February 24 to March 02, 2013 Vol. XXI No. 662nd Sunday of LentOfficial Publication of the National Shrine of Our Lady of Candles, Jaro, Iloilo City • Tel. Nos. 320-9505 & 329-1625

Ang Pagsaulog sang Kapistahan sang Birhen sang Lourdes

Mga Reaksyon sa Pag-resign sang Santo Papa

Hilikuton sa Pagsugod(Ikaduha nga Bahin)Fr. Julius P. Almeria

Katekesis sa Santos nga Misa

to page 6

to page 7

Ang Buluhaton sang Paghinulsol may tatlo ka pilili-an:

Ang una amo ang tradisyonal nga pagpangamuyo sang “Nagakompesar ako . . .” nga ginatapos sa absolusyon. Ginasugpon dayon ang “Ginoo, maluoy ka sa amon”.

Ang ikaduha amo ang “O, Ginoo, nakasala kami batok sa imo . . . “Ginatapos man ini sa absolusyon.

Ang ikatlo amo ang tradisyonal nga porma nga mas daan pa sang sa “Nagakompesar Ako” - ang litaniyas sang pagdayaw kay Kristo. Maayo gid nga kantahon ini bilang litaniya nga nagasabtanay ang pari

ukon ang kantor kag ang mga tawo.

Buluhaton sa Paghinulsol Ang tanan naga-ugyon

sa pari sa pagpangayo sang kaluoy sang Dios. Ila ginabaton sa atubangan sang Dios kag sang Iya Simbahan nga sila makasasala. Ini nagahanda sa tanan sa pagpamati sang Pulong sang Dios kag sa pagsaulog sang Eukaristiya. Sadto anay, ang pangamuyo nga “Nagakompesar Ako” isa ka pangamuyo sang pari lamang sa paghanda sang iya kaugalingon sa balaan nga pagsaulog. Karon ini isa ka paghanda sang pari kag sang mga sumilimba

Sang nagligad nga mga inadlaw nagpamangkot ako sa pila ka mga tumoluo sang ila reaksyon sa pag-resign sang aton Santo Papa. Ini ang mga sabat sang akon mga ginpamangkot.

Siling ni Yolanda Diane, isa ka lay leader kag iloy sang puluy-an, nasubuan gid sia. Ang hambal naman sang isa ka nanay nga may lima ka kabataan, “Wala ako kabalo kay busy gid ko sa mga trabaho sa sulod sang balay.” Ang manugbaligya

sang bibingka nga 32 ang edad nagsiling nga, “Ano abi man? Siguro mapahuway sia. Medyo nasubuan man.”

Si Zocimo Serenio nga trisikad driver naghambal nga, “Wala ako sing nabatyagan kay ti mapili man na gihapon sang bata-on nga mabulos sa iya.” “Kalaw-ay nga nag-resign sia. Ano iya rason nga ginhimo niya ina man?” Pamangkot ni Margiline Balbino, 35 ang edad, nga may lima ka kabataan.

Waay sapayan nga kaagahon pa ang prosesyon sa palibot sang Jaro plaza sang fiesta sang Birhen sang Lourdes sadtong Pebrero 11,

madamo nga mga tawo ang nag-upod sa nasambit nga kahiwatan. Pag-abot sang prosesyon upod ang imahen

to page 4

Evelyn Nervato

Fe Marina S. Siacon

PPCRV Assembly • March 3, 2:00 to 5:00 pm • La Isabelita Hall

CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013)2 CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013) 3

PAGBAG-O SANG ATON DAGWAY… SUNO BALA SA KABUBUT-ON SANG DIOS?+Most Rev. Gerardo A. Alminaza D.D.

ANG KREDO SANG MGA APOSTOLESMsgr. Ramon A. Pet

IKALIMA NGA ARTIKULO:‘‘NANAOG SIA SA

IMPIERNO. SA IKATLO KA ADLAW NABANHAW GIKAN SA MINATAY’’

37. Ano ang buot silingon sang “Nanaog sia sa impierno“?

Sang ginlansang kag napatay si Jesus sa krus nanaog sia sa duog sang mga minatay sa wala pa sia nabanhaw. “Ginpatay sia sa lawas, apang ginbuhi sa espiritu. Kag sa iya Espiritu nagkadto sia kag nagwali sa binilanggo nga mga espiritu’’ (1 Pedro 3: 19). Katulad sang tanan nga tawo, si Jesus napatay kag ang iya kalag nag-upod sa iban nga napatay una sa iya kag nagahulat sa duog sang mga minatay. Apang nagpanaog Sia didto bilang Manluluwas kag nagdala sang Maayong Balita “nga nag-abot na ang ila kaluwasan’’ (CCC 632).

38. Ano ang matuod nga kahulogan sang “impierno“?

Ang Balaan nga Kasulatan nagatawag sang duog sang mga patay sa diin sa Kristo nagpadulong nga impierno sa Ilonggo, hell sa Iningles, Sheol sa Hebreo, Hades sa Greigo, Inferus sa Latin – tungod ang mga kalag nga yadto didto nabulag sa Dios kag nawad-an sang Iya presensya.

Amo ini ang kahimtangan sang tanan nga napatay, matarung man ukon indi, samtang nagahulat sila sang manunubos; ini wala nagakahulogan nga alalangay sila, suno sa palaanggiran ni Jesus nahanungod kay Lazaro nga yara sa “sabak ni Abraham’’ (Lk 16:22-

26), nga amo ang duog nga nahamtangan sang mga kalag nga nagahulat sang Manluluwas. Si Jesus wala nagpanaog sa impierno, ang lugar ni Lucifer kag sang mga kondenado n g a n a b u l a g sing walay katapusan sa Dios. Nanaog sia sa duog sang mga minatay “sabak ni Abraham’’ sa pagpahibalo sa mga matarung nga nauna napatay sa iya nga ang ila kaluwasan nag-abot na. Bukas na ang langit para sa ila kag upod kay Jesus nagsululod sila (CCC 633).

“Sin-o bala ang mapalangit? ’’ (kon sayuron, sa pagdala kay Kristo sa idalum). “Indi ka man magsiling, sin-o bala ang magapanog sa kadadalman sang duta?’’ (kon sayuron sa pagdala kay Kristo sa ibabaw) (Rom 10:7). Karon, ano bala ang kahulogan sang “nagsaka sia? Ini nagakahulogan nga nagpanaog anay sia sa kadadalman sang duta duta?’’ (Efe 4:9).

39. Ano ang kahulogan sang “sa ikatlo nga adlaw nabanhaw sia’’?

Ang Pagkabanhaw ni Jesus amo ang sentro sang Kristohanon nga Pagtuo, kag upod ang bahin sang Misteryo Paskwal nga ginawali sang Simbahan “Kag yari kami karon sa pagdala sa inyo sang Maayong Balita nga ang ginsaad sang Dios sa aton mga katigulangan nga iya

pagahimuon, iya nahimo sa aton nga mga kaliwatan nila, paagi sa iya pagbanhaw kay

Jesus’’ (Bin 13:32-33).Ang pagkabanhaw ni

Kristo isa ka matuod nga h i t a b u nga sarang

mapamatud-an sa maragtas sang kalibutan. Si San Pablo nagsulat:

“Ginpaalinton ko sa inyo ang isa ka

butang nga labi ka importante nga akon

nabaton: si Kristo napatay tungod sang

aton mga sala, suno sa mga kasulatan. Ginlubong sia kag ginbanhaw sa ikatlo ka adlaw, suno sa mga kasulatan’’ (1Kor 15: 3-4). Si San Pablo nagahambal diri sang buhi nga tradisyon sang Pagkabanhaw nga iya natun-an matapus sia nakonbertir sa dalanon padulong sa Damasco (Bin 9:3-18, CCC 639).

40. Ano ang mga nahanabo sang pagkabanhaw ni Kristo?

Ang nahauna nga elemento nga aton masugata sa mga hitabo sang pagkabanhaw amo “walay unod nga lulubngan’’. “Ngaa ginapangita ninyo ang buhi sa tunga sang mga minatay? Wala sia diri! Nabanhaw sia’’ (Lk 24:5-6) ! Ini indi isa ka direkta nga pamatuod, apang masaligan ini nga tanda. Ang mga gintuton-an kag mga kababayin-an nga nakasalapo sang walay unod nga lulubngan kag sang

mga panapton nga ginputos sang bangkay ni Jesus nga nabalulon sing mahipid sa higad, nagtuo nga si Jesus nabanhaw sing mahimayaon kag indi tawohanon katulad kay Lazaro nga nagbalik sa kalibutan sang mga buhi. (CCC 640). Pagkatapus sini, nagpakita sia kay Maria Magdalena kag sa mga gintuton-an nga nagsaksi nga sa pagkamatuod si Jesus nabanhaw gikan sa mga minatay. “Matuod gid nga ang Ginoo nabanhaw! Nagpakita sia kay Simon’’ (Lk 24:34)!

41. May implikasyon bala ang pagkabanhaw ni Kristo sa aton pagkabanhaw sa ulihi?

Ang pagkabanhaw ni Kristo – si Kristo nga nabanhaw – amo ang prinsipyo kag gintuna-an sang aton pala-abuton nga pagkabanhaw, ang aton pagkabuhi sang bag-o nga kabuhi nga iya ihatag sa aton mamalatyon nga lawas (Rom 8:11, CCC 658).

“Apang matuod nga si Kristo ginbanhaw gikan sa mga minatay, kag sia amo ang garantiya nga ang mga minatay pagabanhawon. Kay subong nga ang kamatayon nag-abot paagi sa isa ka tawo, sa amo man nga bagay, ang pagkabanhaw gikan sa kamatayon maga-abot paagi sa isa ka tawo. Kay subong nga ang tanan nga mga tawo nagkalamatay tungod sang ila kaangtanan kay Adan, sa amo man nga bagay ang tanan pagabanhawon tungod sang ila kaangtanan kay Kristo’’ (1 Kor 15 :20-22).

MAGKATEKESIS KITA:

Sa akon pagtambong sang faith sharing sang aton mga Magagmay nga Kristianong Katilingban (MKK) kag sa akon paglibot-libot sa mga kabarangayan nga sakop sang aton parokya, akon nasaksihan kag natalupangdan ang nawong sang kaimulon sang kalabanan naton nga mga kautoran. Madali makita ini sa kahimtangan sang ila nagailikit-ikit nga mga balay kag makitid nga dalanon. Sang nagligad lang nga bulan may pila ka katapo sang aton MKK nga gin-demolish ang ila mga balay. Mahigko ang palibot sang iban kag kinahanglan ko maghalong nga wala ako sing malapakan nga indi dapat. Pila sa ila wala sing obra kag kon may yara man, manubo ang kitâ o sweldo. Tungod sini may ara nga indi makakaon sang tatlo ka beses sa isa ka adlaw.

Apang sa pihak sang

kapigaduhon, makita mo man nga may tion man sa gihapon sa pagpangalipay. May yara nga faithful gid sa ila date nga magkitaay agod magtong-its o magtagay-tagay o maghimas-himas kag magpasampok sang ila hinigtan. Ang iban yara man lang sa ila balay nga nakatutok sa ila paborito nga telenobela. May pila nga ginahuring-huring nga nagahimo ukon nagapakigbahin sa mga illegal ukon immoral nga buluhaton katulad sang prostitution, drug trafficking, organ donation, illegal recruitment, kag iban pa - lamang malambot ang ila mga handum. Masubo kaayo kon ang iban masangkot sa bisyo kag gamó kag mabilanggo o masulay kag indi mangin matutom o tampad sa ila asawa ukon bana kag gani nagakagubâ ang ila panimalay.

Amo bala ini ang sahi sang pangabuhi nga luyag sang Dios

sa aton tanan?Indi! Kay ini nga mga

kahimtangan sang pangabuhi wala nagasantô sa aton nga dignidad bilang tawo nga gintuga sa larawan kag imahen sang Dios. Labing malahalon kita sa aton Tagtuga nga Dios sa bagay nga Iya ginpadala ang Iya bugtong nga Anak agod maluwas kita sa aton pagkahulog sa sala.

Hilway nga kabuhi ang luyag sang Dios para sa aton tanan. Ang mga kalibutanon nga butang kag mga handum nga wala nagakaigo naga-upang sa aton agod mangin hilway nga magkilala, maghigugma kag mag-alagad sa Dios kag sa aton isigkatawo. Ining sahi sang kahilwayan nagadala sa aton sa kalipay kag paghidaet katulad sang kalipay kag paghidaet nga bunga sang aton paghiusa sa Dios kag sa aton mga kautoran.

ANO ANG TALAKSAN SANG KADALAG-AN?Fr. Nathaniel Gentizon

Padayon naton buksan, labi na gid sa sining panahon sang kwaresma, ang aton taguipusoon kag panghunahona sa nanarisari nga programa sang Ebanghelisasyon sang aton parokya nga nagatudlo kag nagapahanumdom sang aton dignidad bilang tawo kag ang kaupod sini nga mga kinamatarung kag katungdanan nga dapat naton tahuron kag tumanon. Buylogan man naton ang programa sang aton Parish Social Action Ministry ilabi na gid ang aton KaBaLaKa (Kaban agod Bangunon ang Lapnagon nga Kaimolon) project nga nagahandum sa pagpahaganhagan sang kaimulon sa aton mga MKKs paagi sa education kag skills training kag livelihood projects. Kabay nga magabag-o ang dagway sang aton pangabuhi suno gid sa kabubut-on sang Dios.

Ano bala ang talaksan sang kadalag-an sang isa ka hilikuton katulad sang Taizé Prayer? Ayhan ang iban sa inyo masiling nga ang talaksan

amo ang kadamuon sang tawo nga nagtambong, ang katahom sang mga bayo sang aton mga usherettes ukon ang kanami sang dekorasyon?

Samtang eksakto man ina nga mga sabat pero para sa akon ang kabangdanan sang aton kadalag-an labaw pa gid dira. Ini amo ang aton pagbuligay.

Dalayawon ang kaalwan sang aton mga kabataan nga naghimo sang bulutangan sang kandela nga nahimo sa lipak sang kahoy ukon twigs kag sang paper bags nga nahimo sa daan nga mga magazines para butangan sang token para sa mga tumalambong. Gin-utihan man sang aton mga artists ang pagpinta sang disenyo sa mga paypay. Wala na kita nagpaobra sa mga printing shops kag wala na kita nagbakal sang mga paper bags kag candle holders kay ang aton

na mismo mga kabataan ang nagtinguha nga maghimo sini tanan kada hapon pagkatapos sang ila buhi sa eskwelahan.

Subong man, ang aton mga BAC Coordinators kag katapo sang aton mga MKK kag mga urnas wala gid nagdinalok sa pagpaambit sang ila manggad para sa pamahaw sang aton mga kabataan. Maski ulihe na ako nagpangayo apang wala gid sila nagpamalibad. May mga maalwan pa nga mga persona nga naghatag sang mga tinapay para sa aton mga kabataan. Sa sina nga adlaw, naga-awas kag nagasulobra gid ang mga grasya sang Dios.

to page 7

Good Things to Come our Way

4 CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013) 5CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013)

:: Gospel Reflection

Editorial BoardNoemi Grace V. Palmares

Editor-in-Chief

Pureza D. lacuestaAssociate Editor

Fe mariNa s. siacoNNews Editor

ma. rosario r. teJaDaFeature Editor

Fr. Julius P. almeriaJoy H. GeFes

Fr. NatHaNiel GeNtizoNPureza D. lacuesta

eVelyN NerVatomsGr. ramoN a. PetFe mariNa s. siacoN

Fr. PHiliP ViNceNt s. siNcoeNGr. alberto H. yaNGa

Writers

lalaiNe D. PasquiNGiaN carlo c. tamayo

Staff

reV. Fr. roNalD c. De leoNAdviser

Parishadministrationmost reV. GerarDo a. almiNaza, D.D. Auxiliary Bishop of Jaro/Parish Priest

reV. Fr. roNalD c. De leoNSenior Parochial Vicar

reV. Fr. Peter JoHN a. GuariNParochial Vicar

reV. Fr. PHiliPP Neil y. aNteNor-cruz Special Assistant for Temporal Affairs

reV. msGr. aleJaNDro P. esPeraNcillaSpecial Assistant for Liturgical Affairs

reV. Fr. NatHaNiel G. GeNtizoNResident Priest

reV. Fr. FraNcisco aNGosturaResident Priest

Readings for the Week Ang Pulong Nangin Tawo

Ebanghelyo subong nga Domingo, Febrero 24, 2013

28Mga isa ka simana sa tapos mahambal ni Jesus ini nga mga butang, gindala niya si Pedro, si Juan, kag si Santiago sa ibabaw sang isa ka bakulod sa pagpangamuyo. 29Sang nagapangamuyo sia, nagbalhin ang dagway sang iya nawong kag ang iya bayu nagputi kag nagsilaw. 30Sa hinali may duha ka tawo nga nagpakighambal sa iya. Ini sila amo si Moises kag si Elias, 31nga nagpakita sa dagway nga mahimayaon kag nagpakighambal kay Jesus nahanungod sang iya

madali na lang nga pagkapatay sa Jerusalem sa pagtuman sang tinutoyo sang Dios. 32Si Pedro kag ang iya mga kaupdanan natulogan sing mahamuok, pero nakamata sila kag nakita nila ang himaya ni Jesus kag ang duha ka tawo nga nagatindog upod sa iya. 33Sang manughalin na ang duha ka tawo kay Jesus, si Pedro nagsiling sa iya, “Manunodlo, maayo gid kay yari kita diri. Mahimo kita sing tatlo ka tolda, isa para sa imo, isa para kay Moises kag isa para kay Elias.” (Wala sia makahibalo kon ano ang

(Lucas 9: 28b-36) Ang Pagbalhin sang Dagway ni Jesusiya ginahambal.)

34Sang nagahambal pa sia, may isa ka panganod nga nag-abot kag naglikop sa ila, kag ang mga gintuton-an hinadlukan sang ginlikupan sila sang panganod. 35May tingog gikan sa panganod nga nagsiling, “Amo ini ang akon Anak nga akon ginpili! Pamatii ninyo sia!”

36Sang pag-untat sang tingog, isahanon na lang si Jesus. Ginhipsan lang ini sang mga gintuton-an, kag sadto nga mga inadlaw wala gid sila magpanugid bisan kay sin-o sang ila nakita.

Second Sunday of LentGn 15:5-12, 17-18Ps 27:1, 7-8, 8-9, 13-14Phil 3:17 – 4:1/3:20 - 4:1Lk 9:28-36

Monday, February 25Dn 9:4-10Ps 79:8, 9, 11, 13Lk 6:36-38

Tuesday, February 26Is 1:10, 16-20Ps 50:8-9, 16-17, 21, 23Mt 23:1-12

Wednesday, February 27Jer 18:18-20Ps 31:5-6, 14, 15, 16Mt 20:17-28

Thursday, February 28Jer 17:5-10Ps 1:1-2, 3, 4, 6Lk 16:19-31

The Candle Light is a non-profit weekly publication.

Pamalandong

Fr. Philip Vincent S. Sinco

Ining pagbalhin sang dagway ni Jesus isa ka hitabo sa ebanghelyo nga nagapahayag sang iya nga pagka-Dios. Ini nagasaad man sang iya kahimayaan bilang Anak sang Dios kay pati mismo si Moises, nga ginakabig bilang isa sa mga patriarka sang daan nga kasugtanan kag si Elias bilang isa sa mga lamharon nga mga propeta nag-ugyon sa iya. Pero ining kahimayaan ni Jesus may kaupod nga kasakit kag pag-antus kay ining iya nga pagpahayag sang iya kaugalingon naangot sa iya Misterio Paskwal, kag ini tanan kabahin sang plano sang iya Amay sa Langit agud mapatigayon ang kaluwasan sang bug-os nga katawhan. Ining nasaksihan sang iya mga gintutun-an, may kaupod nga pagpanghangkat nga kinahanglan mangin malig-on sila sa ila nga pagtuo agud nga maupdan nila si Jesus sa iya nga pag-antus kag sa ulihi, sa iya man nga kahimayaan. Suno pa sa Catholic Encyclopedia:

“The Transfiguration of Christ is the culminating point of His public life, as His Baptism is its starting point, and His Ascension its end. This dazzling brightness which emanated from His whole Body was produced by an interior shining of His Divinity…it is represented by Moses and Elias, the Law and the Prophets, recognized and adored Him, while for the second time God the Father proclaimed Him His

only-begotten and well-loved Son. By this glorious manifestation the Divine Master, who had just foretold His Passion to the Apostles and who spoke with Moses and Elias of the trials which awaited Him at Jerusalem, strengthened the faith of his three friends and prepared them for the terrible struggle of which they were to be witnesses in Gethsemani, by giving them a foretaste of the glory and heavenly delights to which we attain by suffering”

Pamangkot1. Ang aton ebanghelyo

subong nga Domingo nagapahayag sa aton sang kamatuoran nga sa aton kabuhi diri sa kalibutan, indi sa tanan nga tion, malipayon kita. Amo man ini ang rason nga-a ang aton ginapangita sa aton pagpanglakaton indi lamang kalipay kundi kahulugan agud nga maangot naton ini sa aton man mismo nga eksperiensya upod sa Dios. Ang ini nga kamatuoran ginpahangop sa aton ni Jesus paagi sa pagbalhin sang iya dagway, kag ini naga-agada sa aton tanan nga hakson man naton ang tagsa-tagsa naton ka krus agud ini ang magagiya sa aton sa pag-angkon sang aton kahimayaan kag pagkabalaan. Sa aton pagpamalandong, importante nga balikan naton ining mga eksperiensya naton nga sa diin kita nag-atubang man sang pag-antus ukon kasakit, kag kung paano kita nagtinguha agud nga makalampuwas kita sa tagsa-tagsa ka pagtilaw ukon pagpanghingabot

sa aton kabuhi. Pamangkuton naton ang aton kaugalingon: “Ano nga hitabo sa akon kabuhi nga sarang ko nga mabalikan, sa diin ako nag-atubang man sang madamo nga pagtilaw kag pag-antus? Ano bala ang gintudlo nga leksyon sini sa akon? Nabatyagan ko bala ang pag-ubay ni Jesus sa akon samtang gina-atubang ko ang ini nga mga butang? Paano ini nakabulig sa akon agud nga mas mangin maalam kag mabaskog pa gid ako? Nagapati man bala ako nga ining mga masakit nga hitabo sa akon kabuhi makabulig man sa akon sa pag-angkon sang akon kahimayaan kag pagkabalaan?

Friday, March 1Gn 37:3-4, 12-13, 17-28Ps 105:16-17, 18-19, 20-21Mt 21:33-43, 45-46

Saturday, March 2Mt 7:14-15, 18-20Ps 103:1-2, 3-4, 9-10, 11-12Lk 15:1-3, 11-32

sang Birhen sang Lourdes nga ginapanag-iyahan ni Mrs. Estela Montinola Jaen, nagsugod dayon ang isa ka misa nga ginpangulohan ni Fr. Nathaniel Gentizon sa atubang sang Grotto. Bangud kay sa sina nga adlaw ginasaulog man ang World Day of the Sick may mga masakiton nga nagtambong sa santos nga Misa kag ginpangamuyuan para sa ila pag-ayo sang nasambit nga pari upod ang iban pa nga mga tumoluo. Ining pagprosesyon sa kaagahon kag ang pagmisa

aNg PagSauLOg.... from page 1 sa atubang sang Grotto sang Mahal nga Birhen ginahiwat kada Pebrero 11 sa tagsa ka tuig.

Sa amo man nga adlaw, ginsaulog ang fiesta sang Barangay Lourdes. Nagsugod ang ila selebrasyon sa paghiwat sang prosesyon sang aga. Paglambot sang alas 10 sa ginsaulog ang isa ka Misa nga ginpanguluhan ni Fr. Gentizon. Matapos ang Misa, ang mga sumilimba nagsalo-salo sang ila man gindala nga pagkaon.

source: httpwww.myartprints.com

When we have problems, we feel so down and don’t know what to do at the onset. If some bad news come our way, there is this moment of struggle within ourselves because we do not know what to do. Many times in our lives, when trials come, we feel as if we are carrying the world on our shoulders. In times of conflicts, we are disturbed and are uneasy.

But with prayers, if you have noticed, we have this light feeling in ourselves and we could easily feel our troubles ease up. Sometimes, ideas on how to resolve our problems come in the nick of time. It is in praying wholeheartedly with a clean conscience and a pure heart that we manage

to overcome our problems. If we have strong faith, pure heart and clean conscience, God would never leave us with unanswered prayers. There are times that we might say that our prayers are not answered because God knows the right time for us to conquer our challenges in life.

There is this old friend of mine with whom I recently rekindled friendship. She told me what challenges she has been through and what problems she is going through right now. I cannot imagine how she managed to still look undisturbed and have this sunny disposition. She even looked younger in our age and she has this aura of peace in spite of

the problems she has. In response to my wondering look at her, she told me, “There are moments that I cannot seem to fathom the depths of my problems. Yet, when I place myself in prayers, I just feel so light as if my problems running away from me. I am not perfect. I have my share of shortcomings. But with my faith, I become stronger to face the challenges ahead. For some reasons, I believe that God does not give us trails we cannot handle and knowing that I have been honest in my dealings with people without deceit and my conscience clean, I just know that God is just re-arranging my life. If my suffering will make my life better someday, so be it. I know good things will come my way in the right time.”

It is in prayers that my friend has found her strength. I know for a fact that she is right because in times that I feel so down, it is through prayers that I find my strength to let go of some things in life and to move on.

There are truly things in this life that can get us

down. There are even times when some of us even take our own life because of the problems we have.

Life is a matter of ups and downs. It is not a bed of roses. We have to have our share of trials in life for us to better understand what life is all about and to strengthen our faith. It is my belief that our trials make us better persons especially if we take to our hearts the lessons we learn in this life. Let us also bear in mind that no matter how big our troubles are, God does not abandon us.

We just need to put our life in the path that we should take… the path to Christ. It is not easy, it will be bumpy with lots of rough paths but I believe that there will always be a rainbow in the end of the road as what a nun friend told me.

Let us have hope and unshakable faith. As long as we follow that path to our Father in sincerity and a clean conscience with honest dealing with those around us and following Christ’s teachings no matter how hard it might be, good things will come our way.

source: 2.bp.blogspot.com

Joy H. Gefes

CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013)6 CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013) 7

Build A Community of LovePureza D. Lacuesta

After discussing the two topics ‘Who Am I’ and ‘Communication’, and examining ourselves as to where we stand, we proceed to the last two topics, which are ‘Building Relationships and Forming Teams’ and ‘Community Building’.

Building Relationships and Forming Teams

We cannot live alone. No matter how wealthy, how intelligent, and how powerful we are, we need human props to support us and inspire us as we go on with the years. Do you know the song, No Man Is An Island? Here is part of it:

No man is an island, no man stands alone

Each man’s joy is joy to me, each man’s grief is my own

We need one another, so I will defend

Each man as my brother, each man as my friend.

The composer must have understood why God has given us a space in this world to live in. We may be strangers in a new place, but once we are there, we must learn to study each other’s traits and try to adjust with one another.

In building a house, we need a roof to protect us from the heat and rain. We need walls to keep us safe from outside interferences. We need a floor to keep us safe from dirt and other unpleasant effects of the soil. We have doors and windows to give us privacy and protection from bad elements.

The same is true with our lives. We need friends. We need companions. We do not all belong to one economic level. On one level, we have the poor, the disabled, the ignorant, the homeless, the beggars, and the helpless. So, if we have more than enough or even just enough for ourselves, let us look back and do something for them. Do you have extra clothes or those that won’t fit you anymore? Give them away. Do you have an extra centavo in your pocket? Drop it on a beggar’s open palm.

On the next level, we have the middle class who can have regular meals but who can still afford to share them with the hungry. They can have an education that will assure them of a good future. There are student leaders who come from this level. They are hoping to build a brighter tomorrow and so, they use every inch of their

physical and intellectual strength to develop their faculties. Nobody can really see who and what we are but we know what heights we could reach. Those who are gifted with the precious jewel of leadership must do something to create a circle of young leaders who can improve any place through physical, moral and spiritual methods.

Another level consists of the wealthy and the powerful. They have more than enough for themselves, food, education, social gatherings, jewels, trips abroad, and many, many more. If you belong to this level, do something beautiful with your life. Open your eyes, open your heart, open your hands.

Let those endowed with the gift of leadership move through the spirit of charity and do something to improve our environment. Lead in cleaning up the environment. Lead in campaigning for more generous hearts by gathering old clothes, old but usable items, extra money in the pocket. And share them with those who have none. Visit the homeless. Do something. Visit the sick, the aged who have no one to care for them. Do something. Be a leader in ministering

to those who take the Church only as a building where Catholics gather for religious services. Help the clergy. Even if you are not a member of an apostolic group, do your own apostolate by bringing people to God through good example. Form teams. Jesus gave us a good example when He did the youth ministry at the age of twelve while His mother, the Blessed Virgin, was praying in the temple of Jerusalem. He preached about God to the Doctors of the Temple.

After our seminar in Catanduanes, my husband and I at once applied what we learned. We started with the youth of Alta Tierra where Father Tom Tibudan was parish priest. We held the seminar in one parish in Jaro. It was successful. Our next seat was Camp Delgado where we held 3 seminars under General Rio and 13 under Genera Zulueta. Fr. Calixto Enojo was our chaplain. Finally, we made De Paul College as the place for the seminar for students.

The seminar has done so much, that I plan to do it again even in my old age. I cannot climb mountains anymore for the apostolate, but I will try my best to do something before my final exit.

hILIkuTON Sa.... from page 1- nagapatimaan nga ang ginsaulog nga sakrispiyo iya sang bug-os nga katilingban.

Ang pagpukpok sang dughan sing maka-isa lamang naga-patimaan nga kita nagakilala sang aton sala kag nagahinulsol. Dumdomon naton nga sang mapatay si Kristo sa Krus, ang mga tawo naglakat nga nagapukpok sang ila dughan sa kasubo kag sa paghinulsol.

Ang pari nagahatag sang absolusyon. Indi ini sakramental nga absolusyon kundi paagi lamang sa pagtapos sang Buluhaton sang Paghinulsol. Ang may mga sala nga mortal dapat gid magkonpesar antes ang Misa.

Kyrie - Sa ika-5 nga siglo isa ini ka litaniya sa diin ang tanan nagapahayag sang ila pagsalig sa nabanhaw nga Ginoo nga ginaupdan sang pagkinalipay.

Karon, isa na ini ka pagdayaw kag pagpangayo sang kaluoy sang Dios.

Ang Kyrie Eleison indi Latin kundi Griego. Ini nagapamatuod nga ang una nga linggwahe sang Liturhiya Griego, kag indi Latin. Ginasiling nga ginbutang ini diri ni Papa Gelasius (492-496). Apang may iban man nga nagasiling nga bisan antes sini nga tion, ginagamit ini bilang ambahanon sa prosesyon sa pagsulod.

Himaya ukon Gloria - Ang ambahanon sang mga Angheles.

Ini isa ka dumaan nga ambahanon sa pagdayaw sang Santisima Trinidad nga nagpadala sang Anak nga aton Manluluwas kag umalampo sa Amay. Isa ini ka pangamuyo gikan sa sidlangan nga ginkuha sa Liturhiya sang Paskwa sang Pagkatawo kag nangin ambahanon nga ginagamit sa mga solemne nga piesta kag dalagko nga mga okasyon. Ini ambahanon sang tanan kag indi lamang sang koro. Wala ini ginakanta sa panahon sang Adbiento kag Kwaresma tungod kay ini mga adlaw sang pagpenitensiya kag agod makanta ini sing panibag-o sa Paskwa sang Pagkatawo kag Pagkabanhaw.

Pangamuyo - Ginatawag anay nga Collect.

Sa pagsiling sang pari, “Mangamuyo kita” ang tanan nagahipos sing makadali sa pagkilala sa Dios kag sa pagdumdom sang ila ginapangamuyoan. Ang selebrante nagatingob sang tanan nga pangamuyo kag ginahalad ini sa Amay paagi sa Anak dira sa Espiritu Santo.

Amen – “Kabay pa,” “Amo gid ina,” “Matabo gid,” “Nagatuo ako” – isa ka pagbaton kag pamatuod sa pangamuyo nga ginhambal. “Na-shock gid ako. Pero

nalipay man kay ginhatagan niya sang kahigayunan ang iban nga mga Cardinales nga mangin leader sang Simbahan,” tugda ni Nicole Catolico, isa ka miyembro sang Youth Ministry. Si Chit Tioco naman nga former cell leader nagkomentar nga, “Positibo ang panan-aw ko kay nangin ‘mapainubuson sia sa pag-atubang sang iya weakness,

mga reakSyON.... from page 1 nga indi na sia makasarang bangud sang iya ‘health’.”

Si Aquiles Tioco naman iya, naghambal nga “Ang Santo Papa dapat pamarisan sang mga politiko nga nagakabit sa poder.”

“ D a w kalain man sang pamatyag ta kag kasubo pero ti anhon ta kay may malain sia nga pamatyag sa iya lawas. Ti, papahuwayon ta na lang sia eh, kag pangamuyuan.” Siling ni Nita kag Vita nga sadto nga tion ara sila sa Bakhaw chapel sa pagsimba.

“Nahinali-an man ako eh. Ugaling matuod man nga ‘not effective’ na sia tungod sang iya katigulangon. Tigulang na gid sia kag kinahanglan niya ang lesser responsibility. Problema sang bilog nga

kalibutan ang iya ginalukdo, ilabi na gid subong, nga ang mga ‘moderno’ nga katawhan indi maluyag maghilabot ang Simbahan sa gobyerno,” ang

tugda man ni Sol.

Sa amon iya nga ‘faith s h a r i n g ’ ginhambalan man ini nga topiko. Ang kay Ma’am Mila hambal nga tungod sang old age ang iya brain indi na maka-function maayo, kag

sanglit gulang na sia, mahina na ang resistensya sang iya lawas. Amo man ang panghunahuna ni Glen. Siling niya kon tigulang ka na gani, indi ka na makapamensar sing maayo, madamo balatian kag mahina ang lawas. Kinahanglan niya ang sharp memory retention kag mas ilabi nga kinahanglan niya

ang peace of mind. Nasubuan ako sang hinali nia nga pag-resign. Mahimo man bala ina sa Santo Papa? Ti, ano na lang sia pagkatapos? Pamangkot ni Ma’am Mila. Siling na man iya ni Jules Calopez nga isa ka security guard, “May edad na man sia kag naintiendihan ko man. Siling niya indi na sia makasarang kag prangka sia. Indi na niya kaya ang mga iskandalo sang mga pari.” Si Nelly Gad nga naga

Ang aton liturhiya nangin makahulugan man bangod sang pagpaninguha sang Youth Council. Pila ka beses kami naghinun-anon para mangin maayo ang pagpasunod sang pangamuyo, balasahon kag mga kanta. Nakabulig gid ang natun-an ni Christchan Galagate, ang aton Worship Chairman, sa “Taizé Prayer Workshop” didto sa Talisay, Negros Occidental sang nagligad nga tuig.

Ginakilala man ang bulig sang Himig Cathedral Choir nga nagbulig gid agod mangin solemne kag makahulugan ang aton Taizé Prayer sa sini nga tuig. Ginapasalamatan man ang tanan nga nagtambong kag kabay pa nga makitaay naman kita sa masunod nga tuig.

Huo, kadalag-an naangkon bangod sang pagbuligay. Indi ini akon ukon iya, kundi ATON! Madamo gid nga salamat kag panginbulahan sa aton tanan!

aNO aNg .... from page 2

mga reakSyON.... from page 6

Schedule of Barangay recollection 2013 BARANGAY VENUE26-Feb-13 Benedicto Proper Brgy. Main ChapelTuesday, 6:00-8:00pm Sitio Washington Washington Chapel 28-Feb-13 San Vicente Barangay ChapelThursday, 6:00-8:00pm Luna Barangay Hall 1-Mar-13 Lourdes-DB to be identified laterFriday, 6:00-8:00pm Lourdes-Jalandoni Brgy. Chapel 5-Mar-13 Tabuc Suba Proper Tabuc Suba ChapelTuesday, 6:00-8:00pm Tabuc Suba Ilaya Tabuc Suba-Ilaya Chapel 7-Mar-13 Simon Ledesma Brgy. ChapelThursday, 6:00-8:00pm Democracia Brgy. Chapel 8-Mar-13 San Roque Brgy. ChapelFriday, 6:00-8:00pm Ma. Cristina Valdes’ Residence 12-Mar-13 Libertad, Arguelles & Fajardo Timtiman’s ResidenceTuesday, 6:00-8:00pm Cuartero Brgy. Chapel 14-Mar-13 Taytay Zone 2 Shrine of St. JosephThursday, 6:00-8:00pm Calubihan Brgy. Chapel 15-Mar-13 Taft North Villa AlegreFriday, 6:00-8:00pm Taft North to be identified later 19-Mar-13 Bakhaw Brgy. Chapel (new)Tuesday, 6:00-8:00pm 21-Mar-13 CC El 98, Seminario, Desamparados Desamparados Chapel Thursday, 6:00-8:00pm

A n n o u n c e m e n t S

baligya bingka nagsabat, “Natingala gid ako ngaa nag-resign sia? Ano indi sia kasarang? Nasubuan ako kay sia ang ginakilala nga Santo Papa.” Gindugang man sang kapareho niya

nga nagabaligya sang bingka nga si Mary Ann Salmingo, “Wala ko kabalo. Nabatian ko sa radio nga nagresign sia. Gusto na nya magpahuway. Damo man ang mabulos sa iya.” to page 7

Please Join PPcrV-JaroFor Clean Honest Accurate Meaningful Peaceful Elections

Come and be counted!

PPCRV ASSEMBLYMarch 3, 2013 - Sunday 2:00-5:00 pm

La Isabelita HallNATIONAL SHRINE OF OUR LADY OF CANDLES

CANDLE LIGHT (February 24 to March 02, 2013)8

BANNSEngr. Alberto H. Yanga

First Publication PAUL IAN I. GAMEZ, 24 yrs. old, resident of 233 Villa Alegre Subd., Taft North, Mandurriao, Iloilo City, son of Paterno Games & Esterlina Infante; and KAREN GRACE A. LEMONCITO, 24 yrs. old, resident of Providence V2 Bir 47 Lot 2324 Balabag, Pavia, Iloilo, daughter of Melvin Lemoncito & Alma Alcubilla.

Second Publication JR DAVE Q. VASQUEZ, 26 yrs. old, resident of Brgy. Bakhaw, Mandurriao, Iloilo City, son of Leopoldo Q. Vasquez & Dolores B. Quistadio; and MA. MAE S. PLAZA, 27 yrs. old, resident of Brgy. Bakhaw, Mandurriao, Iloilo City, daughter of Danilo S. Plaza & Generosa R. Sumoba.

CHRISTIAN JOHN C. HILAPAD, 27 yrs. old, resident of St. Alphonsus Subd., Jaro, Iloilo City, son of Jesus Hilapad & Corazon Cadiang; and CHRISTINE JOY H. ISIDERIO, 27 yrs. old, resident of Brgy. Botong, Iloilo, daughter of Enrico Isiderio & Junelyn Hembra.

Third Publication NIÑO RAYMOND INNOCENT B. SOLANO, 27 yrs. old, resident of Lot 13, Topaz Ave., Remonville Subd., Tabuc Suba, Jaro, Iloilo City, son of Jesus Enrique M. Solano & Arlene E. Bacero; and ELLEN GRACE D. ZAMORA, 22 yrs. old, resident of Brgy. Bonifacio, Tanza, Iloilo City, daughter of Ernesto D. Zamora & Agnes D. Doctora. JASPER T. CONSOLACION, 26 yrs. old, resident of Orbe St., Miagao, Iloilo, son of Efren Consolacion & Ma. Rita Tamayo; and MA. MAY F. FABIANO, 24 yrs. old, resident of Brgy. Bakhaw, Mandurriao, Iloilo City, daughter of Moises Fabiano & Melanie Ferrer.

BAptiSmFEBRUARY 02, 2013

Rain A. Alfonso, Michael Lance J. Asturias, Megan C. Balasabas, Micah Bayas,Rench Jovil F. Biazon, Tifa Reign D. Conde, Jannexia Klin C. Coronado,

Michael Robert L. Delgado, Jeo G. Demonteverde, Michaela Jeanlyn R. Doce,Audie Yhanna B. Fieldad, Zion Jon E. Gallos, Sofia Lorraine Gatdula, Aries G. Hitoriaga, Casey Milleret M. Jaruda, Danica C. Legaspi, King Iusly I. Madrigal, Romer H. Moralista, Kriszel Faith Perez, Nathan B. Pesina, Sheryl Joy V. Pioquid, Rye Alexander M. Polido,

Lovely G. Ponsoy, Miguel Carlisle L. Ramon, Miguel Gabriel B. Sanchez,Khesia Zurich L. Singson, Chris Laurence A. Soquias,

Anna Alexandria I. Taton, Sahira Faith G. Tingson, Jhake Yudelmo,

FEBRUARY 16, 2013Zoe Nicole L. Melliza , Eliza Beth E. Paguntalan,

JM R. Paguntalan & Rhenz Deycob N. Umali

FEBRUARY 17, 2013Edwin John B. Agnes, Marybela P. Butangen,

Kreizjohn David C. Villan & Valery Edzel C. Zarragoza

FEBRUARY TO MARCH 2013BIRTHDAY

February25 Msgr. Higinio Velarde26 Fr. Rafael Luis Clavel

March1 Fr. Paul Acebuque2 Fr. Tomas Elias Guidoriagao, Jr.

NECROLOGY 25 Fr. Macario Panaguiton 27 Fr. Elpidio Fruto 28 Fr. Felicisimo Porras

FEBRUARY 24, 2013 SUNDAY 05:00 a.m. Thanksgiving Mass of Lizbeth & Jorge Valenciano by Noemi Valenciano 06:30 a.m. Thanksgiving Mass of DMI & Knights of Columbus 08:00 a.m. MISA PRO-POPULO 09:30 a.m. Mass Intention in Honor of Mary Help of Christian

by Dr. & Dr. Gerard Penecilla 12:00 n.n. +Jocelia Tiozon Aurelio by Julie Padilla Mabunay 03:00 p.m. Thanksgiving Mass of Engr. Sebastian Albios, Jr. & Family 04:30 p.m. Thanksgiving Mass of Rogelio Florete, Sr. & Family; Alberto Yanga

& Hollero Family; Lora Damasco & Family; Eva Corsino & Family; Ofelia Jalandoni; Mr. & Mrs. Rodolfo Garrido & Family; Ninfa Baylen & Family; Ma. Grace Evangelista & Family; Mr. & Mrs. Felicito Cabrera Jr. & Children; Fe Marina Siacon & Children; Jelly Yap & Children; Michelle Ann Cordero & Family; Joylyn, Joseph, Val Yap & Family; Mr. & Mrs. Abraham Blanca & Family; Kevin Jan Grey & Family; Allyne Manzano; Noemi, Lizbeth & Jorge Valenciano; Guintibano & Felongco Families; Caesar Erecre; Denice Hollero; Kheanne Jodieres; Rayman Padernal; Leo Tabao; Ma. Fe Gelano

06:00 p.m. Thanksgiving Mass of Modesta Balon 07:30 p.m. +Efren Aspero Kilayko by Jopson & Badana Families

FEBRUARY 25, 2013 MONDAY 05:30 a.m. +Emiliano, Justina, Sebastian Sr., Vicenta, Cresenciano,

Crispina & Ma. Lourdes by Albios & Gicana Families 06:00 a.m. +Florentino Apud by Julie Mabunay 06:30 a.m. MISA REQUIEM 12:15 p.m. Special Intention of Edna Ycay 05:30 p.m. +Jose Roy Sesbreño by BDO - Iloilo, La Paz

FEBUARY 26, 2013 TUESDAY 05:30 a.m. Thanksgiving Mass of Mr. & Mrs. Rudy Tan & Family 06:00 a.m. +Grace Marie D. Arcenal by Lydia Dionio 06:30 a.m. +Vittorio, Levy Tejada & Adolfo Tejada, Sr. by Noemi Valenciano 12:15 p.m. +Maria, Jesus Ortigoza & All Souls in Purgatory by Aida O. Parreño 05:30 p.m. +Marina G. Pelobello by CPU,

College of Agriculture Alumni Foundation FEBRUARY 27, 2013 WEDNESDAY 05:30 a.m. Thanksgiving Mass of Mr. & Mrs. Rudy Tan & Family 06:00 a.m. Mass Intention for Guidance & Blessings of Lora Damasco 06:30 a.m. Thanksgiving Mass of Jenny Elangos 12:15 p.m. Thanksgiving Mass for the Birthday of Jocel Mangiduyos 05:30 p.m. +Pedro Destao by Ali Destao FEBRUARY 28, 2013 THURSDAY 05:30 a.m. Thanksgiving Mass of Evangeline Gula Almira 06:00 a.m. Thanksgiving Mass for the Birthday of Frederick P. Cinco

by Rosalina P. Cinco 06:30 a.m. +Serafin, Elena, Alfonso, Dolores, Magdalena, David Sr.,

Socorro, Alfamie & Bryan by Hollero Family 12:15 p.m. +Magdalena Montales by Montales Family 05:30 p.m. Thanksgiving Mass for the Birthday of Rodolfo H. Madayag

by Norma Madayag & Family

MARCH 01, 2013 FRIDAY 05:30 a.m. Sacred Heart Intention of Juliet Solas 06:00 a.m. Sacred Heart Intention of Marilyn Salazar 06:30 a.m. Sacred Heart Intention of Rena Penecilla 12:15 p.m. Death Anniversary of Paterno J. Dichupa, Sr. by Dichupa Family 05:30 p.m. Sacred Heart Intention of Apostleship of Prayer

MARCH 02, 2013 SATURDAY 05:30 a.m. +Teresa Gasis Capadocia by Cecilia G. Ramirez 06:00 a.m. +Tomas, Jr., Raul, Rolando, Diosdado, Sr. & Reggee by Sapalo Family 06:30 a.m. Thanksgiving Mass of Theotokos Prayer Mission,

Our Lady of Candles Prayer Community Chapter 05:30 p.m. Thanksgiving Mass of Cofradia dela Nuestra Señora dela Candelaria

mASS iNtENtiONS

ORDINATION27 Msgr. Victor Casa