trade newspaper targovski vestnik broj 49

6
Брой 49 (309) Органъ за защита на търговскитѣ, индустриални, банкови, занаятчийски и земледѣлчески интереси. Търговци, индустриялци, банкери, занаятчии и земледѣлци, рекламирайте произведенията и заведенията си въ Година VI. - Брой 49 (309) Излиза от 1911 год. Понеделник, 24 декември 2012 г. офисът на дядо коледа раБоти целогодишно Д ядо Коледа съществува! И малки и го- леми очакват с нетърпение срещата с Дядо Коледа! В кината върви хубав филм за Великолепната петорка. Той е за вяра- та в чудесата. Днес ни гостува Валентин Дрехарски, който разказва за своята среща наживо с Дядо Коледа във Финландия. О фициалната резиденция на Дядо Ко- леда се намира в Северна Финландия, в областта Лапландия. Това е туристическо селище, където освен дома на Дядо Коледа има негов пощенски офис, музей на колед- ните традиции, магазини за сувенири, рес- торанти, кафета, детски кът и парк. Този комплекс е разположен на Северната поляр- на окръжност - мислена линия, северно от която поне един ден през лятото слънцето не залязва (22-ри юни) и поне един ден през зимата (22-ри декември) слънцето не изгря- ва. Селището се казва Напапиири и е близо до столицата на Лапландия град Рованиеми. При влизането ме посреща елф (джудже) и през коридора ме въвежда в стаята. Той е облечен точно като джуджетата от детски- те приказки. На практика елфа е симпати- чен 25-годишен младеж – явно...Виж повече Валентин Дрехарски в Лапландия

Upload: georgi-chernev

Post on 19-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


17 download

DESCRIPTION

Business,politic,culture

TRANSCRIPT

Page 1: Trade newspaper Targovski vestnik broj 49

Брой 49 (309)

Органъ за защита на търговскитѣ, индустриални, банкови, занаятчийски и земледѣлчески интереси.

Търговци, индустриялци, банкери, занаятчии и земледѣлци, рекламирайте произведенията и заведенията си въ

Година VI. - Брой 49 (309)

Излиза от 1911 год.

Понеделник, 24 декември 2012 г.

офисът на дядо коледа раБоти целогодишно

Дядо Коледа съществува! И малки и го-леми очакват с нетърпение срещата с

Дядо Коледа! В кината върви хубав филм за Великолепната петорка. Той е за вяра-та в чудесата. Днес ни гостува Валентин Дрехарски, който разказва за своята среща наживо с Дядо Коледа във Финландия.

Официалната резиденция на Дядо Ко-леда се намира в Северна Финландия,

в областта Лапландия. Това е туристическо селище, където освен дома на Дядо Коледа има негов пощенски офис, музей на колед-ните традиции, магазини за сувенири, рес-торанти, кафета, детски кът и парк. Този комплекс е разположен на Северната поляр-на окръжност - мислена линия, северно от която поне един ден през лятото слънцето не залязва (22-ри юни) и поне един ден през

зимата (22-ри декември) слънцето не изгря-ва. Селището се казва Напапиири и е близо до столицата на Лапландия град Рованиеми. При влизането ме посреща елф (джудже) и през коридора ме въвежда в стаята. Той е облечен точно като джуджетата от детски-те приказки. На практика елфа е симпати-чен 25-годишен младеж – явно...Виж повече

Валентин Дрехарски в Лапландия

Page 2: Trade newspaper Targovski vestnik broj 49

Брой 49 (309)

Издава: фактор Медия еоодМейл тираж: 50 000За контакти: [email protected]Пловдив тел. 032/636 [email protected]

Стр. 2

На 19 декември 2012 г. в Националния по-литехнически музей се откри експози-ция, свързана с бъл-гарския изобретател Илия Вълков, извес-тен в света като Юл Браун. В нея може да се види лабораторно-то оборудване на Юл Браун – първият ге-нератор, с който Юл Браун е демонстри-рал заваряването на стомана с огнеупорна тухла; генератор за захранване на ДВГ; самият ДВГ, настро-ен за работа само на

Илия Вълков

Браунов газ; стенд за непрекъснато сле-дене параметрите на двигателя и др. То е запазено след смър-тта му благодарение усилията на различни организации и лич-ности - Министерство на външните работи, Общо българска фон-дация “ТАНГРА - Тан НакРа”, Сдружение “Българско водород-но общество” (БГ Н2 Общество), Национа-лен политехнически музей. Без инициа-тивата на Фондация “ТАНГРА...Виж повече

Чиста енергияиконоМиЧеско саМоуБийство

Проф. Иван Ангелов за кризата в ЕС и за неуспешните опити да се излезе от нея. Тук няма да анализирам проявлението на све-товната криза в стра-ните от Европейския съюз (ЕС), започнала в САЩ през 2007 г. и в Европа през 2008 г. и достигнала сво-ето дъно през 2009 г. Ще се спра главно на последната фаза на кризата в Европа, наречена дългова, започнала със стаг-нация през 2011 г. и навлязла в рецесия през втората полови-на на 2012 г. Строго погледнато, светов-ната криза в развити-те пазарни икономики още не е приключи-ла, защото преди да излезат окончателно и необратимо от нея, европейските страни навлязоха в нова ре-цесия . Струва си да напомня думите на президента Обама, из-казани неколкократ-но през 2010-2011 г., че растежът на БВП не е заместител на заетостта и доходите. И наистина, докато през 2010-2011 в ЕС имаше малък растеж на БВП, спадът на ко-ефициента на заетост и растежът на безра-ботицата продължи-ха и през 2012 г. се ускориха. Така се по-твърдиха опасенията,

изказвани от видни световни икономи-сти, а също и от мен, през 2008-2009 г. за опасността от навли-зане на европейската икономика в W-обра-зен или L–образен тип на развитие, които са много опасни.1. Р е с т р и к ц и я , растеж и задлъжня-лостИзвестно е, че ЕС е в тежко положение. Преди да е излязъл окончателно от све-товната икономическа криза, съюзът навле-зе в така наречена-та дългова криза и в стагнация на произ-водството, която вече прераства в рецесия. Рецесията е по-дъл-бока в силно задлъж-нелите страни. Двете заедно (задлъжнялост и рецесия) не мо-гат да се преодолеят едновременно през близките години. Временната умерена задлъжнялост пома-га за смекчаване на рецесията. Рецесията пък е ... Виж повече

проф.Иван Ангелов

Page 3: Trade newspaper Targovski vestnik broj 49

Брой 49 (309) Стр. 3

увелиЧаване на рентаБилността

кой на кого тряБва да Плаща?

Две мнения за спряното излъчване на bTV от Булсатком. добри Божилов: Простотията у нас мина всякакви граници. бТВ изнудва кабелните оператори да купуват всичките програми и им спира дори задължителната основна програма, която трябва да се раз-пространява без пари. От своя страна ка-белните оператори тотално решиха да отре-жат бТВ, което ще рече, че скоро тази медия няма да я има из повечето кабеларки. Съв-сем очевидно и двете страни злоупотребяват с монополно положение. ОТ КОЕТО, ЗАБЕЛЕ-ЖЕТЕ, ПРЕЦАКАНИ СА ОСНОВНО АБОНАТИТЕ И КЛИЕНТИТЕ! бТВ няма да направи отбив от рекламните цени, заради това, че част от зрителите на реклами ги няма. А кабеларки-те няма да ни направят отбив, заради това, че една от гледаните програми я няма. Т.е. парите ще си ги прибират и двете страни - от своите си клиенти, НО БЕЗ ДА ПРЕДОСТАВЯТ СЪЩАТА УСЛУГА. Според мен и двете страни са за як бой. Комисията за защита на кон-куренцията следва да ги накаже и двете с подобаващата санкция от 10% от оборота. Петър Патриков: Не разбирам защо сателитен или кабелен оператор трябва... Виж повече

Стоян Петков, управител на ДСП България ЕООД представя услугата за подобряване на рентабилността в една фирма с използване-то на наличните ресурси. Помагаме на топ мениджмънта да издигне бизнеса си до нови измерими нива и резултати със скорост, коя-то компанията сама не би могла да постигне. Това, което би отнело на клиентите ни годи-ни реализация, ние извършваме в рамките на месеци. Трансформираме работния поток, подпомагайки клиента да оползотвори по-ефективно наличните ресурси и техните ка-чества. Сформирайки съвместни работни гру-пи с клиента, повишаваме нивото и степента на ангажираност на служителите, произво-дителността и/или приходите, елиминирайки “тесните места” (bottlenecks) с оптимизирани оперативни разходи. Друг критичен фактор и наш фокус е повишаване на ефективността на мениджмънта. С акцент върху измеримостта, ние се гордеем с факта, че нашите клиенти се възползват от значително увеличeна рен-табилност. Типичните ползи са съизмерими в паричен еквивалент, като възвръщаемост-та на инвестицията е в рамките на 18 месе-ца. Нашият подход черпи идеи... Виж повече

ошав от Бизнес идеи

Вземам повод от едно мнение на том Хи-гинс за „добрите“ бизнес практики у нас. През 2013 г обстановката няма да се проме-ни чувствително и като резултат оцелелите бизнесмени ще ядат ошав през цялата годи-на от изсушени и спастрени идеи за бизнес. „Успешните“ бизнесмени ще се скатават да не станат обект на внимание и грижи. “Все пак това, което считам за най-големия бизнес проблем в България, са нечестните, незаконни и неетични бизнес практики. Въ-преки че са само малка част, има някои соб-ственици на бизнес в България, от малки и големи компании, които използват повечето от времето и енергията си в опити за разру-шаване на конкурентите си по... Виж повече

Стоян Петков

Page 4: Trade newspaper Targovski vestnik broj 49

Брой 49 (309)

Стр. 4

МоМентите,които сПират дъХа ни

Когато известният със своя остър ум и груб език комик Джордж Карлин губи съпругата си, написва няколко реда, които остават за-винаги в историята и в съзнанието на хиляди хора. Тези думи звучат брутално откровено, дори мачкат, но са повече от необходими. Особено в такова време, време разделно! ( Божидар Савов ). „Парадоксът на нашето време е, че имаме високи сгради, но ниска търпимост, широки магистрали, но тесни въз-гледи. Харчим повече, но имаме по-малко, купуваме повече, но се радваме на по-малко. Имаме по-големи къщи и по-малки семейства, повече удобства, но по-малко време. Има-ме повече образование, но по-малко разум, повече знания, но по-лоша преценка, има-ме повече експерти, но и повече проблеми, повече медицина, но по-малко здраве. Пием твърде много, пушим твърде много, харчим твърде безотговорно, смеем се твърде малко, шофираме твърде бързо, ядосваме се твър-де лесно, лягаме си твърде късно, събужда-ме се твърде уморени, четем твърде малко, гледаме твърде много телевизия и се молим твърде рядко. Увеличихме притежанията си, но намалихме ценностите си. Говорим твър-де много, обичаме твърде рядко и мразим твърде често. Знаем как да преживяваме, но не знаем как да живеем. Добавихме години към човешкия живот, но не... Виж повече

закон за Българския език

Статията на венелин Чалъков е интересна и ни насочва към написването на закон за българския език. Написването на статията е провокирано от продължаващото неосъз-наване от властите, на острата обществена потребност от нормиране – реформиране на словесностите и писменостите. Дейст-вителността, компоненти на която сме и ние , съществува във вид на полета, вещества, енергии и информации. Следите са час-тични образи върху веществата и полета-та, породени от взаимните им отразявания. Животните асоциират едни образи - ориги-нали, с други образи – знаци и така създа-ват информационната действителност. Ин-формацията за даден оригинал е общото, съществуващо в неговите следи или зна-ци. Информациите не съществуват без сво-ите носители - полетата или веществата.Ин-формацията за даден оригинал може да бъде частична – бедна, но може да бъде и пълна - каквато е при копията на... Виж повече

трансцедентен оПит

Веднъж при Буда дошъл човек и докосвайки се до краката му, го попитал има ли Бог? Ве-чният въпрос!Буда го погледнал внимателно и казал:— Когато бях млад, много обичах конете и различавах четири типа коне. Първият — най-тъпият и упорит, колкото и да го биеш, все едно не те слуша. Такива са повечето хора. Вторият тип — слуша те, но само след като го удариш. И такива хора има много. Има и трети тип. Това са конете, които не е необходимо да биеш. Ти просто им показваш камшика и това е достатъчно. Съществува и още един тип коне, който се среща много рядко. На тези коне им е достатъчна и сянката от камшика.Говорейки всичко това, Буда гледал човека в очите. После затворил очи и замълчал. Чове-кът също затворил очи и седял мълчаливо с Буда.На този разговор присъствал Ананда*, и нещо вътре в него започнало да се бунтува. Той ре-шил: “Това вече е прекалено!...Виж повече

Джордж Карлин

Page 5: Trade newspaper Targovski vestnik broj 49

Брой 49 (309) Стр. 5

ХуМорети

На пазара излезе новата книга „Хуморети по

Уилям Шекспир” на авторите Росица Петкова и

Тодор Червенков. Какво е това чудо „хуморет”

и с кой акъл авторите се бъзикат с поезията на

считания за най-значим творец в англоезич-

ната литература? Какво прави бебето – плаче

и се смее. Болката и смехът вървят ръка за

ръка още от люлката, но по някаква причина

госпожата се ползва с много повече престиж

в културните среди. Един от любимите начини

на смеха да се среща с високата литература

напомня онази дребна рибка, която се приле-

пя за корема на морските костенурки и се ос-

тавя да бъде носена из водите, хранейките се

с остатъците на превозвачката си. Пародията

е израз на желанието ни да избягаме от бо-

лезненото, без да го отричаме. Тя запазва ске-

лета на оригинала, но му дава нови релефи,

променя цвета на кожата и косите му, сгръбва

го или точно обратното – дарява му физиката

на атлет. Често наличието на пародия е свиде-

телство за значимостта на оригинала (доста-

тъчни за примерите на „О Шипка” или „Музо,

запей...”). Особена е връзката между превода

и пародията, най-малкото защото първият по-

някога неволно приема вида на втората – бе-

лег на някои български преводи от края на

XIX-началото на ΧΧ в. Пародирането на текст

на чужд език, от друга страна, е с дълбоки ко-

рени. Един от най-впечатляващите примери е

„Преоблечения Виргилий” на френския поет

Пол Скарон (1610-1660), който прави бурлес-

ков превод на първите 8 песни на Енеида. В по-

ново време можем да посочим многобройните

пародии на руски език на „Гарвана”. Впрочем,

една прекрасна пародия на стихотворението

дедуктивни истини

На 17 декември 2012 г. в Столичната библи-

отека на пл. „Славейков” се състоя премиера

на книгата на иван габеров „Митология на

успеха. Аксиомите на Последния” на издател-

ства Gaberoff и Български писател. В пред-

ставянето, освен автора, взеха участие Гриша

Трифонов, редактор на книгата и директор на

издателство „Български писател”, Иван Гра-

нитски , литературен критик и директор на

издателство „Захарий Стоянов и любчо ива-

нов, старозагорският поет и журналист, който

изнесе слово , „Животът – причина за духов-

ния ни път”. Словото бе насочено към прияте-

лите на написаното слово, на изписаните сим-

воли, знаци, йероглифи, букви в мисли, които

идват в човешката глава и душа по неведо-

мите 441 пътища на божествената промисъл,

за да бъдат запечатани от избраните измеж-

ду нас върху стените на пещерите, скалите в

планините, папиросите, пирамидите, храмове-

те и книгите. Той направи това... Виж повече

Приятели в Поезията

Page 6: Trade newspaper Targovski vestnik broj 49

Брой 49 (309)

Стр. 6

50% отстъПка за Читателите на търговски вестник

Една ценна единица в пазарно ориентира-ното общество харчи не по-малко, а по-

ефективно, с ясното съзнание, че има голяма разлика между инвестиция и разход. Основ-но правило е - купувай това, което наисти-на желаеш, когато можеш и дори и да нямаш финансовите средства, намери начин да ги подсигуриш. На бизнес език това означава, че концепцията, идеята за генериране на пари трябва да е водеща, а разходите трябва да я следват.Например, ако имате уникална бизнес идея да откриете най-добрия суши ресторант в града, първо трябва да намери-те най-подходящото място, което напълно да отговаря на идеята ви. Погрешният начин да го направите е като смятате, че физиче-ският актив, където се намира ресторанта, е получен чрез инвестиция, а ... Виж повече

ВАУЧЕР за

50% отстъпка за читателите на “Търговски вестник”

при регистрация на

WWW.NIKOLAYNIKOV.EU *За допълнителна информация: [email protected]

уПравление на разХодите

Николай Ников