support businesses that support your parish. · 2018-02-20 · bautismo, comunión y con rmación:...
TRANSCRIPT
Felipe Martinez
Sutherland Family
Elhilow Family
Family of the late Teresa Montague
In Memory of Mrs. Vincent I. Neal /
The Woodard FamilyTo become a sponsor contact Save Mor Digital Printing(718) 624-6136 or [email protected]
Co-Cathedral of St. Joseph bulletin Family Sponsors.
Digital [email protected]
Official printer of the Co-Cathedral of St. Joseph
To place an advertisement contact us at (718) 624-6136
Support businesses that support your parish.Show this bulletin at the following businesses and SAVE.
www.catholicmigration.org
ImmigrationHousingEmploymentHealth EducationEthnic Aposolates
2380 Pacific StreetBrooklyn, NY 11233
Handicapped Accessible On-Site Parking
(718) 385-3000For a LifeWorth CelebratingSM
FuneralHomeBrooklyn
& C R E M A T I O N S E R V I C E
WASHINGTON BAGEL CAFE621 Washington Ave(between Dean St & Bergen St) Brooklyn, NY 11238Tel: 718.230.3734
Open 7days a week 5am-Weekends Open Late
Shop&
SAVE
http://dioceseofbrooklyn.org/
595 Vanderbilt Avenue, Bklyn, NY 11238 :: 718-783-WINE www.wineexchangebk.com
Shop&
SAVE
Helping grow the
Churches of Brooklyn for
the glory of God, through
the medium of print.BROOKLYN’S PRINTER FOR OVER 30 yearsDigital Printing
MORMORSAVESAVE
87 3rd Ave., Brooklyn, NY 11217
Tel: 718-624-6136 Fax: 718-643-0384
www.savemorprint.com
SERVING 26 PARISHES IN BROOKLYN & QUEENS
Digital PrintingPPgg a ggDDD aa gggggDDiDiD gigigigig tataal ll PrPrPrPriinintitingngngnggDiDiDiDigigigigig tatatatallll PrPrPrPrP inininintitititinnnnDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigggggggggggggiiiiiiiiiiiiiiiittttttttttaaaaaaaaaaaallllllllllllll PPPPPPPPPPPPPPPPPPrrrrrrrrrrrrrrrriiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnngggggggggsavemor.digital@verizon.netwww.savemorprint.com
Official printer of the Co-Cathedral of St. Joseph
To place an advertisement contact us at (718) 624-6136
La Diócesis de BrooklynSIRVIENDO LAS PARROQUIAS DE BROOKLYN Y QUEENS
PERSONAL DE LA PARROQUIA Parroco: Reverendísimo Nicholas DiMarzioObispo de Brooklyn
Rector:Monseñor Kieran E. Harrington, V.E.
Personal de la Parroquia:Diácono Fausto DuranDiácono Manuel H. Quintana
Secretaria: Clara Martinez
MISASMisa dominical:9:00 am —en inglés10:30 am —en español12:00 pm —en inglés
Misa de lunes a viernes: 8 amDonación para la intención de la misa: $15.00
GRUPOS PARROQUIALESViernes: La Legión de María4 pm en la rectoríaViernes: El Grupo de Oración7– 9 pm en la capilla
La Compañía Urseline2:00 – 5:00 pm Cada último sábado del mes en la capilla
Domingos: Educación religiosa yconfi rmación10:30 – 11:45 am en el salón principal. Los niños deberán asistir a la misa de 12pm.El grupo de jóvenes - Reuniones cada segundo y último domingo del mes 1:30 pm en la rectoria.
¡Bienvenidos feligreses!Estamos contentos de que estén aquí y los invitamos a visitar la rectoría durante las horas de ofi cina para registrarse y pertenecer a nuestra familia parroquial.
Horas de oficina:Lunes a viernes 8am – 4pm
Sacramentos:Instrucción Religiosa (CCD) para niños: Ofrecemos clases de educación religiosa para niños(as) entre las edades de 3 a 16. Favor de comunicarse con Jessica Figueroa al 917-676-5101
Bautismo: Si usted desea bautizar a un niño(a), favor de comunicarse a la rectoría Se necesitará el acta de nacimiento del niño(a).
Sacramentos para adultos:Bautismo, comunión y confi rmación: Rito de Iniciación Cristiana para Adultos se ofrece todo el año. Si conoce a alguien que desea ser católico, favor de comunicarse con Manuel Quintana al 917-250-1921.
Matrimonio: Cualquier pareja que desea recibir el sacramento del matrimo-nio debe de llamar a la rectoría por lo menos 6 meses antes de la boda.
Confesiones: Domingos a las 8 am y 1:30 pm o durante la semana en la rec-toría sin previa cita.
Unción de los enfermos: Favor de llamar a la rectoría si hay feligreses enfermos o fallecidos.
856 Pacifi c Street • Brooklyn, NY 11238
Teléfono: 718-638-1071www.stjosephbrooklyn.org [email protected]
Fax: 718-398-2410 Facebook: stjosephbrooklynTwitter: @StJoseph_BK
$ 1,138.00
$ 661.00
$ 1591
418
325
367
Gracias por sus donaciones a la parroquia. El total de la semana pasada fue $3,338.00
para la semana del 5 de Abril, 2015 personas total misa
9:00 am
10:30 am
12:00 pm
Lecturas de la Semana Lunes: Hch 4:23-31; Sal 2:1-3, 4-9; Jn 3:1-8 Martes: Hch 4:32-37; Sal 93 (92): 1-2, 5 Jn 3:7b-15 Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21 Jueves: Hch 5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20 Viernes: Hch 5:34-42; Sal 27 (26):1, 4, 13-14 Sábado: Hch 6:1-7; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 18-19 Domingo: Hch 3:13-15, 17-19; Sal 4:2, 4, 7-9
Los Santos y Celebraciones Domingo: Segundo Domingo de Pascua; Domingo de la Divina Misericordia; Pascua en el calendario juliano Lunes: San Martín I Miércoles: Día de los Impuestos
Intenciones de la misa 9:AM Robert Martine + 10:30AM. Ignacio Serrano + and Glacida Gomez + 12:PM POR LA PARROQUIA DE SAN JOSE
Noticias y Actividades LAS GUÍAS SCOUTS DE SAN JOSÉ las Girl Scouts de SanJosé. Recomendamos que se inscriban las niñas de Pre-K hasta el grado 12. Nuestra próxima reunión será el viernes de Abril a las 6:PM en el salón azul. Favor de comunicarse con Bettyann Hassan, al 917-664-6086 o a la rectoría. PARA LAS CLASES DE INSTRUCCIÓN RELIGIOSA. los Domingo a las 10:30AM. Favor de hablar con Jessica Figueroa, al 917-676-510. O a la rectoría si desea mas información. CLASES DE INSTRUCCIÓN RELIGIOS PARA JOVENES Y ADULTOS: Todos los Martes con el Diácono Fausto en el salon Azul. NECESITAMOS VOLUNTARIOS: La Compañía de Arquitectos y Artes, Landmars y Evergreen. Tendrán un evento de casa abierta, aquí en nuestra Iglesia Sant Jose, El Sábado 25 de Abril at 6:PM. La compañía necesita parroquiano que deseen ayudar , estando en una mesa dando panfletos e-información, sobre la reconstrucción de la Iglesia. RIFA! Las hijas Del el Divino Amor, tendrán una rifa en cada Misa en la Co-Catedral de San Jose este Domingo 12 de Abril. Para los ministerios de los pobre, de los países de Haití, Cuba, Jamaica y África. GRAN CONCIERTO: San José presenta celebrando a Mama María con un concierto para todas las madres. EL Domingo 9 de Mayo a las 6:PM asta las 11:PM. Admisión: $5.00 Por Avanzado - $10.00 en la Puerta Niños Menores de DIEZ años Gratis! Con Rifas, Música, & Mucho Mas Para mas Información: Diacono José : 718-638-1071 Ex:114
Recorrido a la Iglesia de San Jose Sábado, 25 de Abril, a las 6:PM.
Calendario de eventos
Concierto a Mama María, el Domingo, 9 de Mayo de 6:PM, asta las 11:PM
Anuncios SCHEDULE: FOR March 29th, 2015 Ministers of hospitality; of St. Joseph, 9:00am. Mass: Solange Lewis; Karl Arthur; Aldith Lucien; & Jacques Pardovany. Lectores: Bettyann Hassan, 1st Reading; & Stephanie Hyacinth, 2nd Reading Ministers of hospitality; of St. Joseph, 10:30am. Mass: Lida Wickham; Hilda Tallez; Gabriela Zarate; Flor Herrera; Lucila Herrera; Juan Morales; & Ricardo Romero. Lectors: Samuel Mancilla, 1st Reading; & Gladys Figueroa, 2nd Reading Ministers of hospitality; of St. Joseph, 12:00pm. Mass Emi Angel; Joanne Fernandez; Petrona James; Dora Nurse; and Leticia Nurse Lectors: Claire Kelley, 1st Reading; & Nathan Schneider, 2nd Reading. LECTURAS DE HOY Primera lectura — La communidad de los creyentes compartía todo con el mismo amor (Hechos 4:32-35). Salmo — La misericordia del Señor es eterna. Aleluya (Salmo 118 [117]). Segunda lectura — Si alguien cree que Jesús es el Enviado, ése ha nacido de Dios (1 Juan 5:1-6). Evangelio — Felices los que creen sin haber visto ( Juan 20:19-31). TRANSFORMACIÓN Sólo el amor que se hace don puede transformar nuestro planeta. —Papa san Juan XXIII GENEROSIDAD La generosidad no consiste en dar mucho, sino en dar a tiempo. —Anónimo
UN SOLO CORAZÓN Y UNA SOLA ALMA Al leer sobre la fe de las primeras comunidades de creyentes puede ser fuente de gran inspiración para los que han sido cristianos por largo tiempo, como también para los que acaban de ser bautizados. ¿Te puedes imaginar a gente de hoy que “tiene un solo corazón y una sola alma” igual que la primera comunidad de creyentes? La primera carta de san Juan que leemos hoy es la clave que nos dice cómo podemos lograrlo. Si guardamos los mandamientos de Dios y si amamos a todos los hijos de Dios parece ser la base de poder tener un “un solo corazón y una sola alma”. Vivimos en un mundo que recalca las diferencias –ya sean entre religiones, razas, géneros y clases. Hoy se nos pide que nos enfoquemos en lo que tenemos en común en este frágil planeta que ocupamos. Copyright © J. S. Paluch Co. TRADICIONES DE NUESTRA FE En tiempos pasados, cuando la misa era en latín, no teníamos la oportunidad de escuchar en nuestro propio idioma las bellas palabras que Cristo pronunció durante la Última Cena y que el sacerdote repite durante la Consagración: “Esto es mi cuerpo”… “Esta es mi sangre”. Por tal razón los monaguillos sonaban unas campanitas indicando que algo importante estaba pasando. En ese momento los fieles levantábamos la cabeza para ver el pan convertido en cuerpo y el vino convertido en sangre. Lamentablemente el sacerdote nos daba la espalda y no podíamos ver lo que ocurría sobre el altar. Sin embargo, respondíamos con las palabras del apóstol Tomás: “Señor mío y Dios mío”. Estas palabras reconocen y adoran la presencia de Jesús en el pan y el vino. A este momento se le consideraba el más importante de la misa. No obstante, el Concilio Vaticano II vino a enseñarnos que este es el momento cumbre, junto con toda la Plegaria Eucarística, pues toda la misa es igualmente importante, excepto que durante la Plegaria Eucarística alcanzamos el punto más alto de la celebración. Por esa razón ya no hay campanita, pues ahora escuchamos todo en nuestro propio idioma, así como los discípulos las escucharon de Cristo, en su propio idioma. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Próxima reunión de Las Guías Scouts seras el Viernes, 8 de Mayo a las 6:PM en el salón azul.
Estadísticas de Parroquia
EN 12 A , 2015 DE BRIL