MASSES − MISAS

SUNDAY English: 7:00am, 10:45am, 12:30pm Español: 8:45am and 5:30pm

Chinese Community Chapel Masses Cantonese: 2nd, 4th, 5th Sunday @ 3:00pm. Mandarin: 1st and 3rd Sunday @ 3:00pm.

SATURDAY VIGIL MASS: 5:00pm Misa de Vigilia (sábado) en Español: 7:00pm

DAILY MASSES: 6:30am, 12:05pm

CONFESSION—CONFESIONES

Monday-Friday / Lunes a Viernes 5:00pm-5:30pm in the Chapel

Saturday/Sábado 11:30am-12:00noon & 4:30pm-5:00pm

facebook.com/stmatthewcath

Monsignor John Talesfore, Pastor

One Notre Dame Avenue, San Mateo, CA 94402 (650) 344-7622 Phone, (650) 344-4830 Fax

www.stmatthew-parish.org

ST. MATTHEW CATHOLIC CHURCH Faith, Love, Community, Service

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Fifteenth Sunday in Ordinary Time

July 16, 2017 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Tú coronas el año con tus bienes, tus senderos derraman abundancia. — Salmo 65(64):12

MISSION APPEAL WEEKEND

A member of the Missionaries of St. Charles - Scalabrinians, is in our parish preaching at all the Masses. He shares with us the concerns and longings of the missionary activity that his Religious Order was entrusted in the Church: the care of immigrant and refugee people. He is sent by the Catholic Mission Office with the purpose of reminding each baptized catholic of our common responsibility to teach all nations about God’s salvation plan in Christ Jesus.

A collection will be taken up for the needs of the Missionaries of St. Charles - Scalabrinians. Your generous donation will enable many missionary works to be accomplished in the world. Thank you for your prayers and financial support.

FIN DE SEMANA DE APELACION PARA LAS MISIONES DE SAN CHARLES - SCALABRINIANS

Un misionero estará en nuestra parroquia predicando en todas las Misas. Quiere compartir con nosotros (Continued on page 2)

You have crowned the year with your bounty, and your paths overflow with a rich harvest. — Psalm 65:12

St. Matthew Catholic Church 2 July 16, 2017 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

FIN DE SEMANA DE APELACION PARA LAS MISIONES DE SAN. CHARLES - SCALABRINIANS

La labor misionera de su Orden Religiosa, los Misioneros de San Carlos - Scalabrinianos llevan a cabo en a Iglesia: el cuidado pastoral de los migrantes y refugiados. El es enviado por la Oficina de Misiones para recordarnos que todos los católicos bautizados tenemos la responsabilidad de anunciar el evangelio del Señor. Nuestra segunda colecta será para ayudar a los misioneros. Su donativo será utilizado para la realización de muchos trabajos en favor de las misiones. Gracias por sus oraciones y su generosidad. La Congregación de los Misioneros de San Carlos - Scalabrinianos - es una comunidad internacional de religiosos, hermanos y sacerdotes, fundada en Piacenza (Italia) el 28 de noviembre de 1887 por el beato Juan Bautista Scalabrini. El mundo al que la Congregación es llamada a anunciar el feliz mensaje de Cristo es el de los migrantes, en particular todos los que exigen una atención pastoral específica. Los religiosos scalabrinianos realizan esta misión haciéndose migrantes con los migrantes, para edificar con ellos, mediante el testimonio de su vida y de su comunidad, la Iglesia que, en su peregrinaje terreno, se une de manera especial con las clases más pobres y abandonadas. Con su actividad apostólica, los misioneros trabajan para cooperar en el saneamiento de los males producidos por las migraciones, tanto en sus causas como en sus efectos, y hacer descubrir el designio que Dios realiza en todas las migraciones, incluso en aquellas producidas por injusticias, a fin de que sean la prolongación y la extensión del encuentro de los pueblos, culturas y etnias que, gracias al don del Espíritu de Pentecostés, se convierte en comunión auténtica. Las peculiaridades de los migrantes son para el scalabriniano y para la iglesia local un llamado a la fraternidad pentecostal, en la que las diferencias se armonizan gracias al Espíritu y la caridad se vuelve auténtica aceptando al "otro". Presentes en 31 Países de los 5 Continentes: • Orientamos a los Migrantes en parroquias multiculturales. • Acogemos a los Refugiados, defendiendo sus derechos. • Damos la mano a los Indocumentados en las fronteras. • Nos solidarizamos con los Desplazados con misiones volantes. • Acompañamos a las Migraciones Internas con campos-misión. • Ofrecemos hospedaje a los Marineros en los puertos. • Asesoramos a las Conferencias Episcopales en el campo de la migración. Sensibilizamos a la Opinión Pública sobre el fenómeno migratorio con los medios de comunicación social. Los Misioneros de San Carlos quieren cumplir con las palabras de Cristo:”Yo era migrante y tú me acogiste (Mt 25.25), tratando de “llevar donde haya migrantes el consuelo de la fe y la sonrisa de su tierra”, conscientes que ” no se llega a Dios con los zapatos limpios” (Beato J.B. Scalabrini).

The Congregation of the Missionaries of St. Charles – Scalabrinians – is an international community of religious serving migrants and refugees of different cultures, religions and ethnicities in 32 countries and on five continents. The Congregation was founded on November 28, 1887, by Blessed John Baptist Scalabrini (1839-1905), bishop of Piacenza (Italy). It was the period of massive emigration from Italy and Europe toward the Americas. It was a far-reaching phenomenon whose importance Bishop Scalabrini was able to grasp in both its social and religious dimensions. Our missionary focus has always been to be migrants with the migrants, to be in mission with people on the move, to serve the migrants who are more acutely living the drama of migration. What has become very obvious is that, as we have taken more missionary risks and made an effort to clarify our charism, we have been blessed with more and more vocations. The blessing is doubled by the fact that we are currently receiving the vocations that match our present need.

SCALABRINIANS: Migrants with the Migrants

• The Missionaries of St. Charles - Scalabrinians are present in 32 countries throughout the 5 continents. • We provide shelters along the borders between countries. • We shepherd migrants in our multiethnic parishes. • We welcome refugees and defend their rights. • We collaborate with Episcopal Conferences on migration issues. • We show solidarity with the displaced through missionary activities. • We provide services and shelters to the seamen. • We create and promote migration awareness through the mass media. We advocate and network for a humane and just Migration Reform and Dream Act. We offer you the opportunity of one year of vocation discernment in our seminary program in Los Angeles

St. Matthew Catholic Church 3 July 16, 2017 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Clergy

Monsignor John Talesfore, Pastor 650-344-7622 ext.102 jtalesfore@stmatthewcath.org Rev. Dominic S. Lee, Parochial Vicar 650-344-7622 ext. 119 domsaviolee@yahoo.com Rev. Alvin Yu, Parochial Vicar 650-344-7622 ext. 112 ayu@stmatthewcath.org

In Residence

Most Rev. William Justice, Auxiliary Bishop of San Francisco Rev. Thomas Parenti

Property Manager Mr. James Walsh 650-344-7622 ext. 105 jwalsh@stmatthewcath.org

Secretaries Reyna Fernandez 650-344-7622 ext. 113 rfernandez@stmatthewcath.org Chris Valencia-Rivers 650-344-7622 ext. 107 cvr@stmatthewcath.org Religious Education Director

Teresita Contreras 650-344-7622 ext. 101 tcontreras@stmatthewcath.org

Chinese Adult Faith Formation Director

Rev. Dominic S. Lee (Chinese) 650-344-7622 ext. 119 domsaviolee@yahoo.com

Stewardship Development

Coordinator

Kathryn Cross 650-344-7622 ext. 104 kcross@stmatthewcath.org

Bulletin Editor

Rosalinda Ceja 650-344-7622 ext. 103 rceja@stmatthewcath.org

Pastoral Staff & Parish Contacts

St. Matthew Catholic School Contacts

═════════════════════════════════════

910 S. El Camino Real, San Mateo, CA 94402

650-343-1373 FAX#: (650) 343-2046

Website: www.stmatthewcath.org

Principal

Dr. Adrian Peterson 650-343-1373 ext. 126

apeterson@stmatthewcath.org

School Office

office@stmatthewcath.org

Admissions Director

Kerry Ann Ruff 650-343-1373 ext. 139

karuff@stmatthewcath.org

St. Matthew Catholic Church 4 July 16, 2017

Mass Intentions July 15– July 22

Saturday 15 5:00 Britany & Tiffanie Duschane 7:00 Armando Zuniga † Sunday 16 7:00 Tina Casas Bien † 8:45 Miguel Fernandez 10:45 Community / Pueblo 12:30 Carlos Velez † 5:30 Dulce Contreras Monday 17 6:30 Daniel Alen Welch † 12:05 Alicia Maloney † Tuesday 18 6:30 Thomas Alabastro † 12:05 Ida & Manuel Janeiro Wednesday 19 6:30 Debra Cuneo † 12:05 Ruth Ancona † Thursday 20 6:30 Rita † 12:05 Angelina Raposo † Friday 21 6:30 Joseph † 12:05 Gilda Uson † Saturday 22 12:05 Frank & Lucile Ottoboni †

There is an old saying that goes, 'once a Catholic, always a Catholic.' If you have family or friends whom have been away from the Church, please tell them about the Catholic Come Home website at : catholicscomehome.org And please note the site has the information in many languages! You can find their cards in all the vestibules of the Church!

Pray For The Departed

Rubén García

Weekly Offering—Ofrenda Semanal Thank you for your generosity in the Collection. Gracias por su generosidad en la Colecta.

Sunday Collection $ 9,913.25 Colecta dominical

Electronic Collection $ 2,258.25 Colecta Electrónica

Candles $ 310.90 Velas

Grupo Sinai $ 97.00

Together in Holiness Marriage Conference Together in Holiness is a marriage conference series for dioceses inspiring couples to grow together in holiness and empower parents to form their children in the Catholic faith. Spouses receive motivating insights and practical guidance for embracing a vibrant spiritual life in their marriage and family. Come and treat yourselves to this day of inspiring presentations, prayerful reflection and conversation with the one you love. You and your spouse deserve this!

When Saturday, August 5, 2017

9am to 3:45pm Where

Church of the Immaculate Heart of Marcy 1040 Alameda de Las Pulgas

Belmont, California 94002 Registration Fee

Early Bird Couple: $49 only available through June 30. Childcare (2yrs-12yrs): Free, donations encouraged Scholarships for couples or individuals are available

Contact: Ed Hopfner, Archdiocesan Director of Marriage & Family Life Website: http://www.togetherinholiness.org/tih-san-fran-16

The seed is the word of God. The agricultural meta-phors in all of today’s readings give richness to the message that the word of God, cultivated in our hearts, bears much fruit in our lives. Creation itself awaits the redemption of all, even as our bodies await the resurrection. Just as we will rejoice in the fulfillment of God’s word, so will all of creation sing for joy in the Reign of God. The word of God is ef-fective and holy; it brings about exactly what it says. It is not futile or empty, but rich in meaning for those who hear and are healed. Those who hear the word of God and keep it will, with all creation, bear much fruit and sing for joy. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

FRUIT OF THE WORD

AMAR A ALGUIEN Amar profundamente a alguien te hace fuerte. Ser amado profundamente por alguien te da valentía. —Lao Tzu

HACIA EL CIELO Piensa bien. Habla bien. Haz el bien. Estas tres cosas, por la misericordia de Dios, harán que una persona vaya al cielo. —San Camilo de Lelis

St. Matthew Catholic Church 5 July 16, 2017 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

EWTN For more Christ-centered and family television, tune into EWTN! EWTN'S vast array of programming includes Daily Mass, devotionals, global Catholic news, powerful documentaries, music specials, exclusive teaching series, young adult and children's programming and Church and Papal events! Schedules are in the vestibules in the Church or you can go to www.ewtn.com for more information. EWTN can be found on T.V. channels: COMCAST 229, ATT 562, ASTOUND 80, SAN BRUNO CABLE 143, DISH SATELLITE 261 AND DIRECT T.V. 370 EWTN offers an all-Spanish network, EWTN ESPANOL! with original Spanish programming, please check it out at: ewtn.com/Español.

Want to support our Altar Servers?

We at St. Matthew’s are greatly blessed to have so many children and families committed to service at the altar, which is essential to the worthy celebration of the Mass. Over the years, wear and tear have taken their toll on the cassocks and surplices provided for these generous young men and women, who give so much of their time and talent to the dignity and prayerfulness of our liturgies. Will you help us purchase new vesture that better expresses our reverence for the sacred liturgy and our support of these generous young parishioners who contribute so much to quality of our celebrations? A full set of new servers’ vestments will cost $3,000.00. Donations would be greatly appreciated and may be dropped off or mailed to the parish office. 1 Notre Dame Ave, San Mateo, CA 94402. Attention: Monsignor Talesfore.

PARISH MINISTRIES ¿Le gustaría apoyar a nuestros

Monaguillos? Nosotros aquí en St. Matthew estamos bendecidos al tener muchos niños y fami-lias comprometidas al servicio del altar, el cual es esencial para tener una celebra-ción digna de la Misa.

Las vestimentas de estos generosos niños y niñas que dan mucho de su tiempo y talento a la oración y dignidad de nuestras liturgias, se han visto desgastadas y afectadas a lo largo de los años. ¿Nos ayudaría Usted a comprar nue-vas vestimentas que expresen mejor nuestra reverencia para la sagrada liturgia y nuestro apoyo de estos jóvenes parroquianos que contribuyen mucho a la calidad de nuestras celebraciones? Un set nuevo de vestimentas cuesta $3,000.00 Se les agradece y aprecia sus donación. Pueden pasar a la oficina y dejarla ahí o enviarla por correo a: St. Matthew Catholic Church One Notre Dame Avenue, San Mateo, CA 94402 Atención Monseñor Talesfore

MINISTERIOS PARROQUIALES

• MINISTERIO PARA LLEVAR LA COMUNIÓN A LOS ENFERMOS Si Usted esta enfermo y no puede asistir a Misa y le gustaría recibir la Santa Comunión llame a Alejandra Ambriz al telefono 650-627-9251

• TIENE PROBLEMAS CON ALCOHOL O DROGAS? favor de llamar al 650-823-4468

• EL GRUPO DE LA LEGIÓN DE MARÍA se reúne todos los Miércoles de 7:00pm a 9:00pm en el Crying Room de la Iglesia. Todos son bienvenidos.

• GRUPO CARISMÁTICO MONTE SINAÍ los Viernes de 7:00pm. a 9:30pm. Para mas información llama a Rafael Madriz al

650-921-1523 • GRUPO DE ESTUDIO BÍBLICO los

lunes a las 7:00pm en el auditorio. mas información con Juan Machado al tel: 650-307-2456

St. Matthew Catholic Church 6 July 16, 2017 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Baptismal Catechesis Prior to the baptism of your infant, parents are required to attend our Baptism class. Please call the Parish office for reservations. 650-344-7622

Pláticas Pre-bautismales Para poder bautizar a su bebe, los padres y padrinos deberán asistir a una clase pre-bautismal. Favor de llamar a la oficina para registrarse. 650-344-7622

St. Vincent de Paul Society 50 North “B” Street, San Mateo, CA 94401

HOMELESS ASSISTANCE FAMILY ASSISTANCE

Please call (650) 343-4403 YOU MAY CALL COLLECT

Divino Salvador del Mundo

El comité organizador del Divino Salvador del Mundo invita a toda la comunidad a la

celebración de La Transfiguración,

el día en que el Señor Mostró su Gloria a tres de sus apóstoles en el Monte Tabor. (Mateo 17: 1-9)

el sábado 5 de agosto, a las 7:00pm.

Recepción en el auditorio inmediatamente después de la celebración de la Eucaristía

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections includinga meditation, a prayer, a simple activity for the day anda related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.393.9954

FREE Shipping • FREE ActivationNO Long Term ContractsSPECIAL OFFER: FREE LIFEWatchShoppers Tote with your order

Solutions as Low as$1a Day!

Looking to hireExperienced Phone Sales people to sell

advertising space in Church Bulletins. Previousexperience in cold calling, business to business and

closing skills are required. Bilingual a plus.Earning potential 25K to 35K+ per year.

Call Our Recruiter at800-621-5197, Ext. 2823

www.jspaluch.com EOE

513247 St Matthew Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division

• Aggressive Advertising Sales Representative Needed• Excellent Benefit & Commission Plan• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills

Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE

201 Chadbourne AvenueMillbrae, CA 94030

650.697.7000www.themagnolia.com

650-697-6635 - Sherry Plambeck

THE PENINSULA’S PREMIERRETIREMENT COMMUNITY

RCFE# 415600154

www.celiasrestaurants.comFamily owned since 1968

parishioners

LIVE MARIACHI BAND ENTERTAINMENTBanquet Facilities Available in San Mateo

DAILY SPECIALS — ORDERS TO GO — OPEN 7 DAYSHAPPY HOUR — BAR ONLY 3—7 P.M.

Senior Citizens 20% discount Monday-Friday 2-5 PM

Celia’s—San Mateo504 Peninsula Ave.

(650) 343-5886

Celia’s—Antioch523 W. 10th St.

(925) 754-1355

Celia’s—Palo Alto3740 El Camino Real

(650) 843-0643Celia’s—San Rafael

1 Vivian Way(415) 456-8190

Celia’s—Petaluma840 Petaluma Blvd. N.

(707) 765-9111

Celia’s—San Bruno201 El Camino Real

(650) 877-8245

Celia’s—Menlo Park1850 El Camino Real

(650) 321-8227

Mi Rancho MarketEXTENSO SURTIDO EN ABARROTE

MEXICANOS Y CENTROAMERICANOS

TRANSFERENCIAS DE DINERO

CARNICERÍACON CORTES A

SU GUSTO DE RES,PUERCO, POLLO Y

MARISCOS FRESCOS

39 N B Street, San Mateo, CA 94401

Tel: (650) 347-7052

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an Official TravelAgency of

Apostleship ofthe Sea-USA

CST 2117990-70

Key Quality MeatsFarm Fresh Produce

Friendly Service1063 Upton Street

Redwood City

(650) 365-5190

www.dehoffskeymarket.com

Lic. No. FD 230

Funeral Home & Cremation Service

Caring, personalized, affordablefuneral and cremation services from

the most-trusted names in ourcommunity.

977 S. El Camino Real - San Mateo CA 94402650.343.1804

Locally Owned & Operated • Before Need Planning Specialistsssofunerals.com • Se Habla Español

513247 St Matthew Church (A)

Emily Smith-SilvestriExpert in Trust Sales ... Here to help.C: 650-346-1361 • Emily.Smith@sothebysrealty.comwww.emilysmithrealty.com • 1115 HOWARD AVE., BURLINGAME, CA 94010

CABRE#01927979

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

To help put your faithin clearer focus...

Read books that offer fresh insights into the basicquestions of life and faith. Join the no-obligation(members are not obliged to buy any books) readingplan that offers substantial savings on the broadestspectrum of outstanding Catholic writing. For fullinformation, write: Robert Carroll, Thomas MoreBook Club, 225 W. Huron, Chicago, IL 60601.

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Custom Jewelry &Full Service Repair Shop

Jeweler on the Premises(650) 342-6555

35 East 4th Ave. San Mateo

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

Changing Lives...One Smile at a Time!

Braces and InvisalignFREE exam!

235 N. San Mateo Dr.Suite 300

650-342-4171www.GotToSmile.com

BETCY JACOBREALTOR®

Cal BRE #02000087

650.315.7060BetcyTheRealtor@gmail.comFor every successful transaction,

I will make a donation to the parish!“There’s no place like home. Let me help you find yours.”

Donate your vehicle,household items or your time!

Visit www.svdpsm.org650 871-6844 Society of St. Vincent de Paul

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

JARDINERO DE TIEMPO COMPLETO• Salario: $600-$800 semanales

• Pago Semanal• Vehículo de la CompañíaTeléfono Aplique en líneawww.EZHome.com/church

o llame (650) 485-1815

ADVERTISINGHe who has a thing to sell andgoes and whispers in a well, isnot so apt to get the dollars ashe who climbs a tree and hollers.

Melissa Shah - Mortgage ConsultantDirect: (650) 522.4185 Fax: (650) 357.9790melissa@spinnermortgage.comBRE#01998892 NMLS#1431560

411 Borel Ave., Ste 602, San Mateo, CA 94402www.spinnermortgage.com

Fast & Simple Real Estate LoansSe Habla Español

Yourad

couldbe in this

space!

St. Matthew Catholic Church 8 July 16, 2017 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Friendship Club of St. Matthew Church

Trip to the Cache Creek Casino Date: Saturday, August 12, 2017

Departure Time: EXACTLY 7:10am

Pick-Up Location: St. Matthew Church

Cost per person: $28 (payable to St. Matthew, not refundable.) Including simple breakfast.

This is a same day turn-around trip and will return to San Mateo, approximately by 5:00pm.

For reservations, please contact

Fr. Dominic Lee at

(650)344-7622 Ext.119

Join us for lots of fun and good times!!!

You are cordially invited to join us for St. Matthew's 54th Annual Golf Tournament

Friday, October 6, 2017 12:00PM Check-in / Lunch

1:00PM Shotgun Start 6:00PM Dinner & Silent Auction

Poplar Creek Golf Course

¿LE GUSTARÍA MEJORAR LA COMUNICACIÓN EN SU MATRIMONIO? Le invitamos a vivir la experiencia del Fin de Semana del Encuentro Matrimonial los días 4, 5 & 6 de Agosto. Para más información (650) 592—9719.

ADORERS NEEDED!

The Weekday Blessed Sacrament exposition starts right after the

6:30am Mass.

We NEED ADORERS to sign up between 7am and 9am.

Please call Ana Elisa del Pinal at 650-342-4196 or Emelita Abesamis at 650-345-7430

or complete a sign-up form in the small chapel marking half hour or an hour of the day or days you

can come each week. Thank you for your support!