ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. ANTHONY 1496 Commonwealth Ave. Bronx, New York 10460

(718) 931-4040/41 stanthonybronx.org

Rev. Fr. Louis Anderson, Administrator Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education Nancy Echevestre, Parish Secretary HOLY SACRIFICE OF THE MASS Saturday: 4:00 p.m. (Vigil Mass-Bilingual) Sunday: 9:00 a.m. (Latin Tridentine) 10:30 a.m. (English) 12:00 p.m. (Spanish) Monday: 7:30 a.m. (English) Wednesday through Friday: 7:30 a.m. (English) Holy Days of Obligation: Check bulletin CONFESSIONS Sunday: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (Upon request at the Rectory) DEVOTIONS (following Holy Mass) Adoration of the Blessed Sacrament: After daily Mass and Saturday: 3:00 p.m. - 4:00 p.m. RECITATION OF THE HOLY ROSARY Monday, Wednesday through Friday, following the Morning Mass. BAPTISM Please contact the rectory office for information and to make arrangements. WEDDINGS Arrangements are to be made at least six months in advance. Please contact one of the priests to make arrangements. RELIGIOUS EDUCATION All Catholic students in Public School Grades 1 through 8 must attend Religious Education Classes. Classes commence September 2017. For information and registration, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102. PARISH OFFICE HOURS Monday through Friday: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Except Holidays. The Church will close immediately after morning Mass on weekdays.

SANTA MISA Sabado: 4:00 p.m. (Vigilia-Bilingüe) Domingo: 9:00 a.m. (Latin Tradiciónal) 10:30 a.m (Inglés) 12:00 p.m. (Español) Lunes: 7:30 a.m. (Inglés) Miércoles al Viernes: 7:30 a.m. (Inglés) Días de Obligación Sagrado: Vea el boletín CONFESIONES Domingo: 8:00 a.m. - 8:45 a.m. (A cualquier tiempo en la rectoría) DEVOCIÓNES (después de la Santa Misa) La adoración del Santísimo Sacramento: Después de la misa diaria y Sábado: 3:00 p.m. a 4:00 p.m. EL SANTO ROSARIO Lunes, el miércoles al viernes, después de la Misa de mañana. BAUTISMO Por favor de llamar a la rectoría para información y hacer los areglos. LAS BODAS Areglos seis meses en anticipacion de la boda. Deben de hablar con uno de los sacerdotes para hacer areglos. EDUCACIÓN RELIGIOSA Todos los niños que atienden a la escuela pública grados 1 - 8 deben ser registrados y atender clases de la educación religiosa. Las clases comenzarán septiembre de 2017 para información e inscripciones, póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102. HORAS DE LA OFICINA PARROQUIAL Lunes a Viernes: 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Excepto los días de fiesta. La Iglesia se cerrará inmediatamente después de la misa de la mañana de lunes a viernes.

Fifteenth Sunday in Ordinary Time July 16, 2017

You have crowned the year with your bounty, and your paths overflow with a rich harvest.

— Psalm 65:12 BAPTISM / WEDDING REGISTRATIONS Baptism registrations will be taken in the vestibule after the 12pm Mass or any weekday in the Rectory. Please bring child’s birth certificate. We encourage couples who are civilly married and couples think-ing of marriage to stop by the rectory and speak with Fr. Anderson. Thank you.

FRUIT OF THE WORD The seed is the word of God. The agricultural metaphors in all of today’s readings give richness to the message that the word of God, cultivated in our hearts, bears much fruit in our lives. Creation itself awaits the redemption of all, even as our bodies await the resurrection. Just as we will rejoice in the fulfillment of God’s word, so will all of creation sing for joy in the Reign of God. The word of God is effective and holy; it brings about exactly what it says. It is not futile or empty, but rich in meaning for those who hear and are healed. Those who hear the word of God and keep it will, with all creation, bear much fruit and sing for joy. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

TODAY’S READINGS First Reading — My word will achieve the end for which it was sent (Isaiah 55:10-11). Psalm — The seed that falls on good ground will yield a fruitful harvest (Psalm 65). Second Reading — We, who have the firstfruits of the Spirit, groan within ourselves awaiting the re-demption of our bodies (Romans 8:18-23). Gospel — Some seed fell on rich soil and produced fruit (Matthew 13:1-23 [1-9]).

TOWARD HEAVEN Think well. Speak well. Do well.

These three things, through the mercy of God, will make a person go to heaven.

—St. Camillus de Lellis

.

MESSAGE FROM FR. ANDERSON I am looking to start a Pro-Life Group as well as group promoting vocations for girls and young women. If anyone is interested, please contact me or call the rectory. Also, if anyone has ideas for new groups, please let me know. Thank you. VOLUNTEER CATECHISTS NEEDED Volunteers are very much needed to assist in the 2017-18 Religious Ed program. Married couples are also needed to act as facilitators and God Parents to the families in the Religious Ed program. Please contact Mr. Oscar Aviles at ext. 102, if you are interested in volunteering. RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATION All public school children should be registered for Religious Education beginning in September. Please bring Baptismal Certificate, birth certificate if not Baptized and $60 registration fee per child, $100 per family. Religious Ed will be held on Saturday’s at 2:00 p.m., followed by Mass at 4:00 p.m. All parents must accompany children to Mass. This is mandatory as is a monthly parent Faith Formation workshop to assist in home Catechesis. Registrations will take place, Monday’s, Wednesday’s & Thursday’s from 9am-11am, as well as every Sunday in July and August from 9am -1pm. If you have any questions, please contact Mr. Oscar Aviles, Director of Religious Education at (718) 931-4040 ext. 102.

RCIA - AGES 18 AND OVER Anyone over the age of 18 who would like to receive their sacraments, please contact Mr. Oscar Aviles, at (718) 931-4040 ext. 102.

CARDINAL’S APPEAL 2017 If you have not already done so, please prayerfully consider donating to the appeal today. So far we have pledges of $18,781 of our $25,500 goal. We are almost there! Please help us to reach our goal. God Bless.

2017 Cardinal’s Annual Appeal Goal/meta: $25,500.00

Pledge/ Promesas - $ 18,781.00

Paid /Pagado - $ 13,741.00 Number of gifts/Donantes: 80

Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario

16 de julio de 2017 Tú coronas el año con tus

bienes, tus senderos derraman abundancia.

— Salmo 65(64):12 REGISTRO DE BAUTISMO / BODAS Registros de bautismo se realizará en el vestíbulo después de la Misa de las 12:00 p.m. o durante la semana en la rectoria. Por favor traiga el acto de nacimiento del niño/a. Animamos a las parejas civilmente casados y parejas pensando en matrimonio para pasar por la rectoría y hablar con el Padre Anderson. Gracias. FRUTO DE LA PALABRA La semilla es la Palabra de Dios. Las metáforas de la agricultura en todas las lecturas de hoy brindan riqueza al mensaje de que la palabra de Dios, cultivada en nuestro corazón, produce mucho fruto en nuestra vida. La creación misma espera la redención de todos, hasta nuestro cuerpo aguarda la resurrección. Así como nos regocijamos por el cumplimiento de la Palabra de Dios, así la creación toda cantará de gozo en el Reino de Dios. La Palabra de Dios es eficaz y santa, produce exactamente lo que dice. No es inútil ni vacía, sino rica en significado para quienes la escuchan y son sanados. Quienes escuchan la palabra de Dios y la guardan, con toda la creación, darán mucho fruto y cantarán de gozo. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. LECTURAS DE HOY Primera lectura — La palabra de Dios siempre cumple lo que él quiere (Isaías 55:10-11). Salmo — Los granos que caen en la tierra buena darán una cosecha abundante (Salmo 65 [64]). Segunda lectura — Toda la creación anticipa ansiosamente la revelación de la gloria plena de Dios (Romanos 8:18-23). Evangelio — El que tenga oídos, que entienda y reciba las enseñanzas de Jesús (Mateo 13:1-23).

HACIA EL CIELO Piensa bien. Habla bien. Haz el bien.

Estas tres cosas, por la misericordia de Dios, harán que una persona vaya al cielo.

—San Camilo de Lelis

MENSAJE DE PADRE ANDERSON Quiero iniciar un grupo Pro-Vida y tambien un grupo promoviendo vocaciones para mujeres jovenes. Si alguien esta interesado, pongase en contacto conmigo o llame a la rectoria. Tambien, si tienen ideas para un nuevo grupo parroquial, por favor pongase en contacto con la rectoria. Gracias. IMAGEN DE LA VIRGEN DE GUADALUPE Cualquier familia interesado que les lleve la imagen a su hogar, por favor póngase en contacto con: Nicasio Luna (347) 852-7394; Jorge Martinez (347) 231-8220; Olivo Garcia (917) 496-0900. NECESITAMOS CATEQUISTAS VOLUNTARIOS Voluntarios son muy necesarios para ayudar en la 2017-18, Programa de Educación Religiosa. Las parejas casadas también se necesitan para actuar como facilitadores y padrinos para las familias en el programa de educación religiosa. Póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles a ext. 102, si estas interesado. REGISTRACIÓN PARA EDUCACIÓN RELIGIOSA Todos los niños de la escuela pública deberían ser registrados para la Educación Religiosa que comienza en septiembre. Por favor traiga el Certificado de Bautizo, certificado de nacimiento si no estan bautizados y $60 para inscripción por niño, $100 por familia. Las clases seran los sábados a las 2:00 p.m., seguido con la Misa a las 4:00 p.m. Todos los padres tienen que acompañar a los niños a Misa. Esto es obligatorio como es un taller de Formación de Fe para los padres para asistir en Catechesis en sus casas. Las inscripciones tendrán lugar los lunes, miércoles y jueves a partir de las 9am-11am, y todos los domingos durante julio y agosto de 9am -1pm. Si usted tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el Sr. Oscar Aviles, Director de Educación Religiosa al (718) 931-4040 ext 102. RCIA –ADULTOS Cualquier adulto que les gustaría recibir sus sacramentos, póngase en contacto con el Sr. Oscar Avilés, al (718) 931-4040 ext 102. CARDINAL’S APPEAL 2017 Si aún no lo ha hecho, por favor consideren donar hoy a la apelación. Hasta ahora tenemos promesas de $18,781 de nuestra meta de $25,500. ¡Estamos casi allí! Por favor ayúdenos a alcanzar nuestra meta. Dios los bendiga.

Mass Intentions/Intenciónes Para Las Misas For The Week of /De La Semana de

July 16, 2017 16 de julio 2017

9:00 AM Nathalie Lee (L) 10:30 AM Maria Hernandez (d) 8th Anniversary 12:00 PM Rafael Tejera (d) 5th Anniversary Melida Hernandez (d)18th Anniversary Mirtilio Perez (d) 2nd Anniversary Monday July 17 lunes

NO MASSES Wednesday July 19 miercoles

7:30 AM John Moglia (d)

Thursday July 20 jueves St. Apolllinaris

7:30 AM Teachers and Staff of P.S. 182; M.S. 101; H.S.A.3

Friday July 21 viernes St. Lawrence of Brindisi

7:30 AM Lillian Welsh (d)

Saturday July 15 Sabado St. Bonaventure

WE PRAY FOR THE SICK / ORAMOS POR LOS ENFERMOS

Sunday July 16 domingo

Next Sunday’s Mass Intentions

9:00 AM Monika Nycz-Wasilec (d) 10:30 AM Georgina Alvarez (d) 12:00 PM Rosario Muñoz (d) Cornelia & Carlos Sandoval (d)

TRADITIONAL LATIN MASS Next Sunday, July 23

Seventh Sunday after Pentecost

7:30 AM Tom Kelly (d) 2nd Anniversary

4:00 PM Felipe Olivo, Jr. (d)

Blessed Mother Candle Cristobalina Vasquez

Saturday July 22 sabado St. Mary Magdalene

4:00 PM Thanksgiving to St. Michael Repose of the Souls of Jedi & Maria Mercedes

Sanctuary Candle Maria Hernandez

Tuesday July 18 martes St. Camillus de Lellis

INFORMATION SHEET Church name & address: St. Anthony # 056700 1496 Commonwealth Avenue Bronx NY 10460 Contact person: Nancy Echevestre @ 718-931-4040 ext. 101 Software: Win 8—64bit, MSPub 2013, AA-X Pro Date of publication: (Sunday’s date) Number of pages transmitted: Cover + 3 text pages + this page =5 (4-1-JL Parish Billing; no ads) Special instructions for Production

FedEx delivery address: 1496 Commonwealth Avenue, Bronx NY 10460 Special instructions for delivery (if any): FedEx tracking e-mail: stcommonwealth@yahoo.com