ssZhcmPyw 9 April 2014

ssZh-cmPyw

OFFICIAL ORGAN OF THE EPARCHY OF KOTHAMANGALAM

Vol. LIII No. 4 April 2014

-cq]-X-°-t®cn

C. 23/2014 G{]n¬ 6, s]mXp-Xn-cs™Sp∏n-\m-bp≈

{]tXyI {]m¿∞\m-Zn\w

2014 G{]n¬ 10 temIvk`m Xnc-s™-Sp∏v \S-°p∂ Znh-k-

am-W-t√m. P\m-[n-]Xy coXn-bn¬ Xnc-s™-Sp∏v \S-Øp∂ cmPy-

ß-fn¬ {]apJ ÿm\-am-Wt√m C¥y-bv°p-≈-Xv. ASpØ A©p

h¿j-tØ°v cmPy-Øns‚ `mK-t[bw \nb-{¥n-°p-∂Xv Bcm-bn-cn-

°Ww F∂Xv kw_-‘n®v P\-ß-sf-Sp-°p∂ kp{]-[m-\-amb Xocp-

am-\-am-W-Xv. Cu Xnc-s™-Sp∏v kam-[m-\-]-c-amb A¥-co-£-Øn¬

\S-t°-≠-Xp-≠v. s]mXp-Po-hn-X-Øn¬ [m¿Ωn-I-aq-ey-߃°pw kXy-

Øn\pw th≠n \ne-sIm-≈p∂ G‰hpw kap-Nn-X-cmb hy‡n-I-

fmWv Xnc-s™-Sp-°-s∏-tS-≠-Xv. Ah¿ cmPy-Øns‚ P\m-[n-]-Xy-

kz-`m-hhpw atX-X-c-Xzhpw \ne-\n¿Øp-∂-hcpw \nkzm¿∞-a-Xn-I-

fp-am-bn-cn-°-Ww. Cu \ntbm-K-߃°p-th≠n {]m¿∞n-°p-∂-Xn\v

G{]n¬ 6˛mw XobXn {]tXyI {]m¿∞-\m-Zn-\-ambn BN-cn-°p-

hm≥ ImØ-enIv _nj]vkv tIm¨^-d≥kv Hm^v C¥y (CBCI)Blzm\w sNbvXn-cn-°p-I-bm-Wv. At∂-Zn-hkw F√m- ]≈nIfnepw

aT-ß-fnepw a‰v Bcm-[\meb-ß-fnepw Cu \ntbm-K-߃°mbn

Znhy-_enat≤y {]tXyIw {]m¿∞n-°p-Ibpw km[n-°p-∂n-S-sØ√mw

ssZhcmPyw 10 April 2014

Hcp aWn-°q-sd-¶nepw Znhy-Im-cpWy Bcm-[\ \S-Øp-Ibpw sNtø-

≠-Xm-Wv. thm´-h-Imiw kap-Nn-X-amb coXn-bn¬ D]-tbm-Kn®v

ssZhw B{Kln-°p-∂ hy‡nIsf Xnc-s™-Sp-°p-hm≥ ]cn-ip-≤m-

flmhv \nß-fpsS lrZ-b-ßsf {]tNm-Zn-∏n-°p-Ibpw a\- p-Isf

{]Imin∏n°p-Ibpw sNø-s´.

Bishop

C. 24/2014 CS-h-I -Zn\w

Ign™ Ipsd h¿j-ß-fmbn \ΩpsS cq]-X-bn¬ sabvamkw

H∂mwXobXn CShIZn-\-ambn BN-cn-°p-I-bm-W-t√m. CS-h-I

-\-ho-I-c-W-Øn\v klm-b-I-chpw CS-hI Hcp IpSpw_-am-sW∂

Nn¥ IqSp-X¬ i‡n-s∏-Sp-hm-\p-X-Ip∂Xpamb ]cn-]m-Sn-Iƒ Bkq-

{XWw sNøp-hm≥ _. hnIm-cn-b-®-∑m¿ {i≤n-°p-a-t√m. IpSpw-_-

߃ XΩn-ep≈ tbmPn∏pw P\-ßfpw CS-b\pw XΩn-ep≈

sFIyhpw hf¿Øn-sb-Sp-°m≥ Cu Zn\w {]tXyIw {]tbm-P-\-s∏-

Sp-Ø-Ww.

Bishop

C. 25/2014 ZpxJ-sh-≈n-bmgvN ]ncnhv

ZpxJ-sh-≈n-bm-gvNsØ t\¿®-∏n-cnhv Cu h¿jhpw ]cn-

ip≤ ]nXm-hns‚ Blzm-\-a-\p-k-cn®v hnip≤ \mSp-I-fpsS kwc-

£-W-Øn-\mbn {]tXyIw \S-Øp-Ibpw cq]-X-°-t®-cn-bn¬ Gev]n-

°p-Ibpw thWw.

Protosyncellus

C. 26/2014 hn. aqtdm≥

s]klm-hym-gmgvN A`n-hμy sa{Xm≥ sh©-cn-°p∂

hn. aqtdm≥ ]pXp-Rm-b-dm-gvN-bv°Iw ]≈n-I-fn¬ sIm≠p-t]mbn

]qPy-ambn kq£n-t°-≠-Xm-sW-∂p≈ hnhcw Hm¿Ωn-∏n-°p-∂p.

amtΩm-Zo-km-bv°p≈ ssXehpw Pehpw sh©-cn-°p-∂-Xn\pw

ssXem-`n-tj-I-Øn\pw hn. aqtdm≥ D]-tbm-Kn-°-W-a-t√m.

Protosyncellus

ssZhcmPyw 11 April 2014

C. 27/2014 aviwim-\, slhv∏-Zv-bm-t°m-\, Imtdmbqk kzoI-cWw

\ΩpsS cq]-X-bv°p-th≠n sshZnI ]cn-io-e\w \S-Øn-

s°m-≠n-cn-°p∂ shfn-tb¬®m¬ CS-hI Ah-cm-∏m´v t]mƒ, Icn-

a-Æq¿ CS-hI Ing-t°-SØv amXyp, apX-e-t°mSw CS-hI sIm®p-]-

d-ºn¬ tPm¿Pv, s]cp-º-√q¿ CS-hI tImS-ap-≈n¬ kndn-bIv, A©ncn

CS-hI Iq\m-\n-°¬ tPmk^v, Icn-a-Æq¿ CS-hI ate-∏-d-ºn¬

tPm¿Pv, IØo-{U¬ CS-hI amfn-tb-°¬ B‚Wn, t]mØm-\n-

°mSv CS-hI amdm-∏n-≈n¬ h¿Kokv, hmg-°pfw CS-hI s\Spw-X-S-

Øn¬ ]utemkv, s]m∂-¥m\w CS-hI ]pfn-°¬ tPmk v̂, Du∂p-

I¬ CS-hI dmØ-∏n-≈n¬ tP°_v F∂n-h¿ aviwim-\ ]´hpw,

Rmd-°mSv CS-hI Nnc-∏-d-ºn¬ tPmkv, ss]tßm-́ q¿ CS-hI I]ym-

cp-a-e-bn¬ tPmk v̂, IZ-fn-°mSv CS-hI amXm-fn-Ip-t∂¬ tPmk v̂,

sN∏p-Ipfw CS-hI hS-°≥ tPm¨, A©ncn CS-hI hne-ßp-]m-d-

bn¬ tXmakv, Rmd-°mSv CS-hI Xqap-≈n¬ amXyp, s\ø-t»cn

CS-hImwK-ß-fmb Xm∂n-°¬ tPmk v̂, ap≠-bv°¬ CΩm-\p-h¬,

sXmSp-]pg CS-hI If-Øq¿ t]mƒ, ae-bn©n CS-hI IÆ-ºn-

≈n¬ Ipcym-t°mkv, tXm´-°c CS-hI t]mØ\m-apgn sk_m-

Ãy≥ F∂n-h¿ slhv∏-Zv-bm-t°m-\ ]´hpw, Ie-b-¥m\n CS-hI

I√n-Sp-°n¬ k°-dn-bmkv, s\√n-a‰w CS-hI sImt¥-ºn-≈n¬

sk_m-Ãy≥, sImSp-then CS-hI ap≠-bv°¬ amXyp, IØo-{U¬

CS-hI Rmen-∏-d-ºn¬ B‚-Wn, Icn-a-Æq¿ CS-hI ]me-°m´v

tPm¨, apS-hq¿ CS-hI ]mdbv°¬ F{_m-lw, s\√n-a‰w CS-hI

]md-ta¬ h¿Ko-kv, ssae-s°mºv CS-hI ]o®m-\n-°p-t∂¬ tPm¿Pv,

s\ø-t»cn CS-hI ]pØ≥Ip-f-Øn¬ amXyp, No\n-°pgn CS-hI

Xpº-a-‰-Øn¬ sk_m-Ãy≥ F∂n-h¿ Imtdmbqk ]´hpw 2014

sabv 6˛mw XobXn sNmΔmgvN cmhnse 9.30˛\v tImX-aw-Kew IØo-

{U-en¬ h®v A`nhμy am¿ tPm¿Pv aT-Øn-°-≠-Øn¬ ]nXm-

hn¬\n∂pw kzoI-cn-°p-∂p. Ch¿°p-th≠n \ap°v {]m¿∞n-°mw.

Protosyncellus

C. 28 /2014 Monthly Recollection for Priests Topic for discussion in April

Read in common Nos.386-395 of the Catechism of the CatholicChurch.

Protosyncellus

ssZhcmPyw 12 April 2014

C. 29/2014 \ma-tl-XpI Xncp-\mƒ

hn. Koh¿Ko-kns‚ \ma-[m-cn-I-fmb A`n-hμy ]nXm-°-∑m-

cpsS Xncp-\mƒ G{]n¬ 24˛mw XobXnbm-W-t√m. {]kvXpX Xncp-

\m-fn-t\m-S-\p-_-‘n-®m-Wt√m \mw cq]-Xm-Zn\w BtLm-jn-°p-∂-

Xv. Cu h¿jw Cu Zn\m-tLmjw G{]n¬ amkw 22˛mw XobXn

sNmΔmgvN aqhm-‰p-]pg NESTT-˛¬ h®v \S-Øp-hm-\mWv Dt±-in-°p-

∂-Xv. A`n-hμy ]nXm-°-∑m¿°pth≠n \ap°v {]m¿∞n-°p-Ibpw

\ma-tl-XpI Xncp-\m-fns‚ awK-f-߃ t\cp-Ibpw sNømw.

Protosyncellus

C. 30/2014 Xnc v́ Xøm-dm-°p-tºmƒ {i≤n-t°-≠Xv

cq]-Xm-I-t®-cn-bn¬ B≠p-Xn-c-´n-t\m-sSm∏w Gev]n-t°-≠-

Xmb ^okv XpS-ßnb C\-߃ am¿®v 31 {]Imcw C\w Xncn®v

sNeshgpXpI-bpw, Sn C\w XpI-Iƒ AtX t]cn¬ Xs∂ IW-

°n¬ hchp tN¿Øv am¿®v amk-I-W°v t¢mkv sN--øp-Ibpw

XpS¿∂p≈ h¿j-Øn¬ Xnc´v lmP-cm°n ]Ww AS-bv°p∂

apdbv°v am{Xw ]≈n-°-W-°n¬ Sn C\-ß-fpsS sNehv ho≠pw

FgpXpIbpw sNtø-≠-XmWv.

Procurator

Pr. C 2/2014 Meeting of the Presbyteral CouncilAn ordinary meeting of the Presbyteral Council will be held at the

Bishop's House Kothamangalam on Tuesday, April 29 from 10.00 a.m. to 4.00

p.m. The members are cordially invited. Topics to be included in the agendamay be sent to the secretary before April 20, 2014.

Secretary

PC. 2/2014 Meeting of the Pastoral CouncilAn ordinary meeting of the Pastoral Council will be conducted on

3 Saturday, May 2014 at the Bishop's House Kothamangalam. Themeeting starts at 10.00 am and comes to an end by 4.00 pm. Members

ssZhcmPyw 13 April 2014

are cordially invited. Topics to be included in the agenda may be sent tothe secretary before April 24, 2014.

Secretary

EA. 1/2014 F∏m¿°n-b¬ Akwªn

cq]-Xsb kw_-‘n®v ASpØ ]Øp-h¿j-tØ-°p≈ ]≤Xn

Xømdm°p-∂-Xn-\mbn 2013 Unkw-_¿ 17˛\v \S∂ {]kv_n-‰-d¬

Iu¨kn-en-s‚bpw 2013 Unkw-_¿ 21˛\v \S-∂ ]mÃ-d¬ Iu¨kn-

en-s‚bpw \n¿t±-i-{]-Imcw 2015 Pqsse amk-Øn¬ Hcp F∏m¿°n-

b¬ Akw_vfn \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am-\n-®p.

EA. 2/2014 F∏m¿°n-b¬ Akwªn

tIm -̨Hm¿Un-t\-j≥ IΩn‰n

2015 Pqsse amk-Øn¬ F∏m¿°n-b¬ Akwªn \S-Øp-∂-

Xn-\p-th≠ Hcp-°-߃ sNøm≥ Xmsg t]cp-]-d-bp∂ Hcp IΩn-

‰nsb 2013 Unkw-_¿ 21˛\v \S∂ ]mÃ-d¬ Iu¨kn¬ Xnc-s™-

Sp-Øp.

1 dh. tUm. t]mƒ ]md-Ømgw

2 dh. tUm. tPm¿Pv sXt°-°c

3 AUz. ssdPp h¿Kokv

4 AUz. tXmakv amXyp

cq]-X-bnse Iqcn-b-tbmSv tN¿∂m-bn-cn°pw Cu IΩn‰n

{]h¿Øn-°p-∂-Xv.

EA. 3/2014 kb‚n-̂ nIv k¿th-I-Ωn‰n

F∏m¿°n-b¬ Akw-ªn°v Hcp-°-ambn Hcp k¿th \S-Øp-

∂-Xn-\mbn Xmsg ]d-bp-∂-h-c-S-ßnb Hcp IΩ-‰nsb \ntbm-Kn-®p.

1 dh. tUm. Ã\n-…m-hqkv Ipt∂¬

2 dh. tUm. tPmk^v sIm®p-]-d-ºn¬

3 dh. tUm. Ãm≥en ]p¬{]-bn¬

4 dh. kn. sXtckv \Sp-∏-S-hn¬ SABS5 dh. kn. \hy-a-cnb CMC

ssZhcmPyw 14 April 2014

6 dh. kn. dmWn FCC7 {ioaXn tagvkn jmPn IpΩn-Wn-bn¬

8 {io. sI.- kn. tPm¿Pv I√Øv

9 {io. tPm¿Pv tIfIw

EA. 4/2014 sshZn-I-cpsS ao‰nwKv

F∏m¿°n-b¬ Akw-ªn°v Hcp-°-am-bp≈ k¿tΔ \S-Øp-

∂Xp kw_-‘n®v cq]-X-bnse sshZn-I¿ 2013 am¿®v 25˛\v s\Ãn¬

Hcp-an-®p-IqSn N¿® sNbvXp.

EA. 5/2014 F∏m¿°n-b¬ Akwªn Pqsse 2015,

kb‚n-̂ nIv k¿th

2015 Pqsse amk-Øn¬ \S-Øp∂ F∏m¿°n-b¬ Akw-ªn°v

Hcp-°-ambp≈ kb‚n-^nIv k¿th-sb-°p-dn®v N¿® sNøp-∂-Xn-

\mbn Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ Aevam-b-cp-sSbpw ka¿∏n-X-cp-sSbpw

ao‰nwKv aqhm-‰p-]pg \n¿Ωe tImtf-Pn¬ h®v \S-Øp-∂p.

1. AevambcpsS ao‰nwKv

F√m CS-h-I-I-fn¬ \n∂pw Xnc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂ Aevamb

cpsS ao‰nwKv 2014 G{]n¬ 26 i\nbmgvN cmhnse 10.00 apX¬ sshIn´v

4.00 hsc aqhm-‰p-]pg \n¿Ωe tImtf-Pn¬ h®v \S-Øp-∂XmWv.

]mcojv Iu¨kn-en¬ N¿® sNbvXv hnhn[ Xe-ß-fn¬ \n∂p-

amWv {]Xn-\n-[n-Isf Xnc-s™-Sp-t°-≠-Xv. CS-h-I-bnse hoSp-I-

fpsS FÆ-a-\p-k-cn®v Xmsg-]-d-bp∂ A\p-]mXw {]Xn-\n-[n-I-fpsS

FÆ-Øn¬ ]men-°-s∏-tS-≠-Xm-Wv. 500˛\v apI-fn¬ hoSp-Iƒ˛3,

500 ˛\pw 250 \pw CS-bn¬˛2, 250 ˛¬ Xmsg ˛1 _lp. hnIm-cn-b-®-

∑m¿ C°mcyw {]tXyIw {i≤n-°p-a-t√m.

2. ka¿∏nXcpsS ao‰nwKv

hnhn[ tIm¨{Kn-tK-j-\p-I-fn¬ \n∂pw Xnc-s™-Sp-°-s∏Sp∂

ka¿∏n-X-cpsS ao‰nwKv 2014 sabv 5 Xn¶-fmgvN cmhnse 10.00 apX¬

sshIn´v 4.00 hsc aqhm-‰p-]pg \n¿Ωe tImtf-Pn¬ h®v \S-

Øp∂XmWv. hnhn[ taJ-e-I-fn¬ tPmen-sN-øp∂ kntÃ-gvkns\

ssZhcmPyw 15 April 2014

Xnc-s™-SpØv hnSp-hm≥ _lp. s{]mhn≥jy¬ kp∏o-cn-tbgvkv

{]tXyIw {i≤n-°pat√m. Hmtcm tIm¨{Kn-tK-j-\n¬ \n∂pw Xnc-

s™-Sp-t°≠ {]Xn-\n-[n-I-fpsS FÆw F{X-sb∂v ]n∂oSv Adn-

bn-°p-∂-Xm-Wv.

Bishop

SS. 13 /2014 "Bim-In-cWw' Im≥k¿ \n¿Ωm¿P\ b⁄w

temI c£-I-\mb {InkvXp-hns‚ almXymK-Øns‚bpw A\p-

c-RvP-\-Øn-s‚bpw Hm¿Ω ]pXp-°p∂ t\mºp-Imew Hcn-°¬ IqSn

BK-X-am-bn-cn-°p-∂p. Rm≥ \nßsf kvt\ln-®Xp t]mse \nß

fpw ]c-kv]cw kvt\ln-°p-hn≥ F∂ {InkvXphN\w Pohn-X-

Øn¬ {]mh¿Øn-I-am-°phm≥ Cu t\mºpImeØv \ap°v ]cn-{i-

an-°mw.

F√m t\mºp ImeØpw t\mºpIme kw`m-h-\-Iƒ \Ωƒ

tiJ-cn-°m-dp-≠-t√m. AXv \n¿≤-\-cmb hy‡n-Iƒ°v klm-b-

ambn \¬In hcp-∂p. F∂m¬ Cu h¿jw \ΩpsS kw`m-h\

Im≥k¿ tcmK]cn-N-c-W-Øn-\mbn DtZ-in-°p-I-bm-Wv. CBCIbptSbpw KCBC˛bptSbpw \n¿tZ-im-\p-k-cWw A`n-hμy ]nXm-

°≥am-cpsS ta¬ t\m´-Øn¬, Imcn-Ømkv C¥y hgn Fd-Wm-

Ipfw Pn√-bn¬ 6 cq]-X-I-fn¬ \S-∏n-em-°p∂ ]≤-Xn-bmWv Bim-

In-cWw Im≥k¿ sIb¿ t{]m{Kmw. Cu t\mºpImeØv e`n-

°p∂ apgp-h≥ kw`m-h-\bpw Cu ]≤Xn hgn \ΩpsS cq]-X-bn¬

Xs∂ sNe-h-gn-°p-∂-Xm-Wv. \ΩpsS cq]-X-bn¬ [mcmfw Im≥k¿

tcmKn-Iƒ D≠v. tcmKw ]nSn-s∏-´m¬ D≠m-Ip∂ kmºØnI`mcw

Duln-°m-hp-∂-Xn-ep-w A-∏p-d-am-Wv. AXn-\m¬ tcmKsØ t\ctØ

Xncn-®-dn™v NnI¬k e`yam-°m≥ DX-Ip∂ hnhn[ I¿Ω ]≤-

Xn-Iƒ Cu t{]m{Km-an¬ Dƒs∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. k`bnse apgp-h≥

AwK-ß-fp-tSbpw ]¶m-fnØw Cu t{]m{Km-an\v D≠m-I-W-sa∂v

cq]X B{K-ln-°p-∂p. \ΩpsS XymK-Øn-s‚bpw kl-\-Øn-s‚bpw

sIm®p kºmZyw Hcm-fpsS Pohn-X-Øn\v XW-te-Ip-sa-¶n¬ AXp

hgn \ΩpsS kz¿Kob \nt£]w h¿≤n-°pw. AXn-\m¬ A®s‚

CS-h-I-bn¬ Hmim\ Rmb-dm-gvNsØ kvtXm{X ImgvN t\mºp-

Ime kw`m-h-\-bmbn tiJ-cn-bv°p-hm≥ Xm¬]-cy-s∏-Sp-∂p. G{]n¬

ssZhcmPyw 16 April 2014

14 ˛\v cmhnse 10 apX¬ 2 hscbp≈ ka-bØv CS-h-I-I-fn¬

tiJ-cn-°p∂ kw`m-h-\-Iƒ kzoI-cn-°p-∂-Xn\v cq]X {]Xn-\n-

[n AXmXv s^mtdm-\-Ifn¬ D≠m-bn-cn-°p-∂-Xm-Wv. Ch-cpsS

]°¬ t\mºp-Ime kw`m-h\ G¬]n-°p-Ibpw ckoXp ssI∏-‰p-

Ibpw sNø-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.

t\mºp-Ime kw`m-h-\-bpsS {]tXyI Dt±iyhpw e£y-

hpw Hmim-\-bpsS Xte Rmb-dmgvN ]≈n-bn¬ Adn-bn®v Hmim\

Rmb-dm-gvNsØ kw`m-h\ tiJ-cn-°p-a-t√m. Bim-In-cWw

Im≥k¿ sIb¿ t{]m{Km-ans‚ IqSp-X¬ hni-Zmw-i-߃ ]n∂oSv

Adn-bn-°p-∂-XmWv. F√mhcp-tSbpw kl-I-cWw {]Xo-£n®p

sIm≠pw Dbn¿∏pXncp-\m-fns‚ awK-f-߃ {]m¿∞-\m-]q¿hw

t\cp∂p.

Director KSSS

ssa\¿ skan-\mcn

MS 10 /2014 Angels' Meetssa\¿ skan-\mcn hnZym¿∞n-I-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-

Øp∂ Gbv©¬kv ao‰v [ym\w NphsS tN¿Øn-cn-°p∂ CS-h-I-

I-fn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

s_Xvtelw, s]cp-a-Æq¿, IØo-{U¬, tImSn-°p-fw, I√m-\n-

°¬, Rmd-°m-Sv, Acn-°p-g, cmP-Kn-cn˛ sh≈≈v, amen-∏m-d, Rmb-

∏n-≈n, sN∏p-Ip-fw, Imfn-bm¿, amdn-I, ]co-°-Æn, Du∂p-I¬, ]qbw-

Ip-´n, Ie-b¥m\n, Imc-°p-∂w.

MS 11 /2014 a[y-th-\¬ Ah-[n-°m-e-[ym\w

taP¿ skan-\mcn hnZym¿∞n-I-fpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ø-

s∏-Sp∂ a[y-th-\¬ Ah-[n-°me [ym\w Xmsg∏d-™n-cn-°p∂

CS-h-I-I-fn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

ssZhcmPyw 17 April 2014

No\n-°p-gn, t]mØm-\n-°m-Sv, s_Xvte-lw, Rmb-∏n-≈n, s\√n-

a-‰w, Imfn-bm¿, Dcp-f≥X-Æn, Imc-°p-∂w, ]co-°-Æn, tImSn-°p-fw,

IpWn-™n, s]cp-a-Æq¿, Du∂p-I¬, Bb-h-\, Imh-°mSv, ]qbw--Ip-

´n, I√m-\n-°¬, Xe-b-\m-Sv, IZ-fn-°mSv, Acn-°p-g, Rmd-°m-Sv, amdm-

Sn, sN∏p-Ip-fw, Bc-°p-g, amen-∏m-d, It√-en-taSv

MS 12 /2014 skan-\m-cn°v kmº-ØnI klmbw \¬In-b-h¿

1 Rev. Fr. Joseph Nambiaparambil 50,0002 T. J. Joseph Pulliaparambil, Nirmala Matha Muvattupuzha 50003 One Benefactor, Vazhakulam 10,0004 George David Oliappuram, Mathirappilly 18,000

Rector

hn⁄m\`h≥

V. 23/2014 c≠mw ska-ÿ ]co£ ̨ G{]n¬ 6 Rmb¿

Std - I - IX - 11.00 am - 1.00 pmStd - X, XI, XII - 2.00 pm - 4.00 pm

1. tNmZy-t]-∏-dp-Iƒ G{]n¬ 5˛mw XobXn taJem tI{μ-ß-fn¬

\n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

2. ]gb cPn-ÿ \º¿ Xs∂-bmWv Ip´n-Iƒ°v ]d™v sImSp-t°-

≠-Xv.

3. ]co£m kabw IrXyambn ]men-t°-≠-Xm-Wv.

4. X, XII ¢m pIfnse aqey-\n¿Æbw \S-Ønb ]co£m t]∏-dpw,

am¿°v enÃpw, Ct‚-W¬ As -kvsa‚ v am¿°pw (hn⁄m-\-

`-h\n¬\n∂pw X∂n-cn-°p∂ t^manepw, _n. t^manepw Fgp-

X-Ww) hn⁄m-\-̀ -h≥ Hm^o-kn¬ G{]n¬ 22-̨ mw Xo-b-Xn°v

apºmbn FØn-°-Ww. (taJem tI{μ-ßfn¬ Gev]n-°p-∂-

ssZhcmPyw 18 April 2014

h¿ G{]n¬ 22˛mw XobXn am{Xta FØn-°mhq.)

5. sabv 3-˛mw XobXn dnk¬´v {]Jym-]-\w.

6. k¿´n-^n-°‰v _p°v hnX-cWw sabv 3 apX¬ sabv 15 hsc.

NB: H∂v, c≠v ¢m- pIfn¬ tNmZy]-co£ Bbn-cn-°pw.

V. 24/2014 SAY EXAMcPn-kvt{S-j≥ : 2014 sabv 3 apX¬ 10 hsc.

]co£ : sabv 17 i\n

kabw : 11.00 am ˛ 1.00 pmdnk¬´v : sabv 31 i\n

AXmXv CSh-I-I-fn¬ Xs∂-bmWv SAY Exam \S-tØ-≠-Xv.

tNmZy-t]-∏-dp-Iƒ sabv 16 sh≈n-bmgvN taJem tI{μ-ß-

fn¬ \n∂pw e`n-°p-∂-Xm-Wv.

aqey-\n¿Æbw \S-Ønb ]co£m t]∏-dp-Iƒ sabv 25˛\v

apºv cq]X tI{μ-Øn¬ FØn-°-Ww.

c≠mw ska-Ã-dn¬ tXm‰-hsc Dt±-in®p am{X-amWv sabv

17˛\v SAY Exam \S-Øp∂-Xv.

V. 25/2014 kvtImf¿jn∏v ]co£

XobXn : G{]n¬ 8 sNmΔ

kabw : 10.30 - 12.304, 7, 10 ¢m p-I-fnse Ip´n-Iƒ°mbn Hcp-°p∂ kvtImf¿jn∏v

]co-£-bpsS hni-Zmw-i-߃ Xmsg tN¿°p-∂p.

]co-£m-tI-{μ-߃

Kothamangalam - St. Augustine's GHS

Muvattupuzha - St. Augustine's GHS

Vazhakulam - Little Theresa's GHS

Thodupuzha - St. Sebastian's UPS

Muthalakodam - St. George's HS

Karimannoor - Holy Family UPS

Paingottoor - St. Joseph's HSS

{]tXyIw {i≤n-t°≠ Imcy-߃:

1 F, _n t^mapI-fn¬ 80% am¿°n¬ Xmsg-bp-≈-h-cpsS

ssZhcmPyw 19 April 2014

t]cp-Iƒ {i≤-bn¬s∏-´p. Ahsc ]co-£bv°v ]d-™-

bbv-t°-≠-Xn-√.

2 Ip´n-I-fp-sS cPn-ÿ \º¿ Fgp-Xnb _n. t^mw c≠mw ska-

ÿ ]co-£-bpsS tNmZy-t]-∏-dn-t\m-sSm∏w CS-h-I-I-fn-te°v

Xcp-∂-Xm-Wv. ]co-£bv°v hcp∂ Ip´n-I-fpsS ssIhiw _n

t^mw sImSp-Øp-hn-tS-≠-Xm-Wv.

3 F t^manepw _n t^manepw t]cn-√mØ Ip´n-Isf ]co£

bn¬ ]s¶-Sp-∏n-°m≥ ]mSp-≈-X-√.

V. 26/2014 Im‰-sI-‰n-°¬ IΩn‰n : G{]n¬ 28 Xn¶ƒ

2013˛2014 A≤y-b\h¿jØnse Im‰-s°-‰n-°¬ IΩn-‰n-bpsS

tbmKw, 2014 G{]n¬ 10˛\v IqSp∂ hnhcw am¿®p amk-Ønse ssZh-

cm-Py-Øn-eqsS Adn-bn-®n-cp-∂p. F∂m¬,- At∂Znhkw ]m¿e-sa‚nte-

°p≈ Xnc-s™-Sp∏v \S-°p-∂-Xn-\m¬, Aku-I-cysØ ap≥\n-dpØn

{]kvXpX tbmKw G{]n¬ amkw 28˛mw XobXn Xn¶-fmgvN D®-I-

gn™v 2.30 ˛\v \S-Øp∂-Xn\v am‰n \n-›bn-®n-cn-°p-∂p. A`n-hμy

]nXm-hns‚ A≤y-£-X-bn¬ _nj]vkv lukn¬ h®mWv tbmKw

\S-°p-∂-Xv. F√m AwK-ßfpw ]s¶-Sp-°m≥ {i≤n-t°-≠-Xm-Wv.

IØv In´m-Ø-h¿ CsXm-c-dn-bn-∏mbn IW-°m-°p-a-t√m.

V. 27/2014 tIm¨SmIv‰v ¢mkv ̨ [ym\w

11, 12 ¢mkn¬ ss{]h‰mbn cPn-ÿ sNbvX Ip´n-Iƒ

tIm¨SmIv‰v ¢m n¬ ]s¶-Sp-°m-Ø-h¿ Ds≠-¶n¬ G{]n¬ 9

apX¬ 12 hsc aqhm-‰p-]pg s\Ãn¬ (NESTT) h®p \S-°p∂ [ym\-

Øn¬ ]s¶-Sp-Øm¬ am{Xta k¿´n-^n-°‰v Xcn-I-bp-≈q. C°mcyw

slUvam-ÿam¿ Ip´n-Isf Adn-bn-°p-a-t√m. [ym\Øn\v ap≥Iq´n

t]cv cPn-ÿ sNø-Ww. t^m¨. 9605667488

V. 28/2014 hm¿jnI dnt∏m¿ v́, hnizm-tkm-’hw dnt∏m¿ v́

hm¿jnI dnt∏m¿ v́, hnizm-tkm-’hw dnt∏m¿ v́ F∂nh

G{]n¬ 30˛\v apºmbn Hm^o-kn¬ FØn-t°-≠-Xm-Wv.

V. 29/2014 BZy-Ip¿_m\ ]pkvXIw

BZy Ip¿_m\bv°v Hcp-°-Øn-\m-bp≈ ]pkvXIw hn⁄m-

ssZhcmPyw 20 April 2014

\-`-h-\n¬\n∂pw Ct∏mƒ e`y-amWv. ¢mkv XpS-ßp-tºmƒ Cu ]p-

kvXIw {]tbmP-\-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v Hm¿Ω-s∏-SpØp-∂p.

V. 30/2014 hn⁄m-\-`-h≥ _p°v Ãmƒ

Ip¿_m\∏pkvXIw, t]m°‰v ss__nƒ, BZy-Ip¿_m\

∏pkvX-Iw, sIm¥, sh¥n-ß, kn.Un, t•m_v, Imk, Kn^v‰v sF‰w-

kv, {]apJ {]km-[-I-cpsS ]pkvX-I-߃ F∂nh anX-amb \nc-

°n¬ e`y-am-Wv.Director

Corporate Educational AgencyEdn.16 /2014

2013- --˛14 kvIqƒ h¿j-Øn¬ Ahm¿Un-\¿l-cmb A≤ym-]-

Icpw A\-≤ym-]-Icpw anI® kvIqfp-I-fpw :-˛

Best Schools

HSS 1 St. Mary's HSS, KaliyarHS 1 St. Sebastian's HS, Thodupuzha

2 St. George's HS, MuthalakodamUPS 1 St. Thomas UPS, Mailacomb

2 St. Thomas UPS, CheppukulamLPS 1 St. Reetha's LPS, Mudakkirai

2 Holy Family LPS, KarimannoorTeaching and non-teaching staff award

1 Smt. Celin C.J., H.M., SHHS, Ayavana2 Sr. Ancilit SH (Chinnamma Abraham) H.M., SSUPS, Thodupuzha3 Smt. Mercy Thomas LPSA, SJUPS, Kaloor4 Smt. Rosily Kuriakose Lab Asst., SGHSS, Muthalakodam

ssZhcmPyw 21 April 2014

Edn. 17 /2014 Competitive Examination 2013 -2014(Catechism / Moral Science)

CatechismStd IV 1 Lincy Lenin LFLPS, Muvattupuzha

2 Anu Maria Sojan SHLPS, Ramalloor3 Anna Maria Sojan SHLPS, Ramalloor

Std VII 1 Aleena Rose Gigi SHHS, Ayavana2 Ajay P. Jose SHHS, Ayavana3 Dona Benny Jai Rani EMHS, Thodupuzha

Std X 1 Sandra James SAGHSS, Muvattupuzha2 Anisha George SMHS, Kodikulam3 Aneena Iyppachan SLTHS, Vazhakulam

Moral ScienceStd IV 1 Ashik Nassar Nirmala Junior School, Muvattupuzha

2 Nandana Biju Nirmala Junior School, Muvattupuzha3 Archana T.R. SJLPS, Arakuzha

Std VII 1 Ammu Biju Vimala Public School, Vettimattam2 Sabeena Jaffar SAGHSS, Muvattupuzha3 Mariyam Shahira P.M. SHHS, Ayavana

Std X 1 Alfina Shaji Vimala Matha HS, Kadalikad2 Sinu Joy SAGHSS, Muvattupuzha3 Anandu Murali SMHS, Arakuzha

Edn.18 /2014 Best Schools for Catechism/ Moral ScienceBest HS for Catechism - St. Mary's HS KodikulamBest HS for Moral Science - SMHS, ArakuzhaBest UPS for Catechism/Moral science - SHHS, AyavanaBest LPS for Catechism/Moral science - LF LPS, Muvattupuzha

Edn.19 /2014 bm{X-b-b∏p ktΩ-f-\hpw Ahm¿Up Zm\hpw

Zo¿L-\m-fsØ tkh-\-Øn-\p-tijw Cu h¿jw k¿ho-kn¬

\n∂pw hnc-an-°p∂ A≤ym-]-I¿°pw A\-≤ym-]-I¿°pw Sot®gvkv

Kn¬Uns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ kap-Nn-X-amb bm{X-b-b-∏p-\¬In.

am¿®v 24˛mw XobXn aqhm-‰p-]pg s\Ãn¬ \S∂ ktΩ-f-\-Øn¬h®v

ssZhcmPyw 22 April 2014

cq]-X-bnse anI® kvIqfp-Iƒ°pw A≤ym-]-I¿°pap≈ Ahm¿Up-

Iƒ A`n-hμy ]nXmhv am¿ tPm¿Pv aT-Øn-°-≠-Øn¬ hnX-cWw

sNbvXp. cq]-Xm-X-e-Øn¬ \S-Ønb thZ-]m-Tw, k∑m¿K-]mTw

kvtImf¿jn∏v ]co-£-bn¬ hnP-bn-I-fmb Ip´n-Iƒ°pw A`n-hμy

]nXmhv kΩm-\-߃ \¬In. \ma-tl-Xp-I-Xn-cp-\mƒ BtLm-jn-

°p∂ A`n-hμy ]nXm-hn\v Biw-k-Iƒ t\¿∂p-sIm≠v apX-e-

t°mSw SGHSS {]n≥kn-∏¬ {io. tPm¿Pv tIfIw kwkm-cn-®p.

tIm¿∏-td‰v FUyq-t°-j≥ sk{I-́ dn dh. ̂ m. Ipcym-t°mkv sImS-

I-√n¬, hnImcn P\-dmƒam-cmb tam¨. {^m≥knkv Be-∏m´v,

tam¨. tPm¿Pv Hmen-b∏pdw F∂n-hcpw Sot®gvkv Kn¬Uv {]Xn-\n-

[n-Ifpw {]kvXp-X-tbm-K-Øn¬ ]s¶-Sp-Øp.

Secretary

sNdp]pjv]anj≥eoKv

CML12 /2014 sNdp-kq\w Iznkv

s^{_p-hcn 9˛10 XobXnIfn¬ CS-h-I-X-e-Øn¬ h®p \S-

Ønb sNdp-kq\w Iznkv a’-c-Øn¬ ]s¶-SpØ F√m-h¿°pw

A`n-\-μ-\-߃! sNdp-kq\w Iznkv cq]-Xm-Xe a’cw G{]n¬

3˛mw XobXn hymgmgvN 2.00 �� apX¬ 4.00 �� hsc Imc-°p∂w

sk‚ v tacokv ]≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ h®v \S-Ø-s∏-Sp-∂p. a’-

c-Øn\v tbmKyX t\-Sn-b-h-cpsS t]cp-hn-h-c-߃ AXmXv imJm

tPmbn‚ v Ub-d-IvtS-gvkns\ Adn-bn-®n´p-≠v.

CS-h-I-Xe sNdp-kq\w Iznkv a’-c-Øn¬ G‰hpw IqSp-X¬

Ip´n-Isf ]s¶-Sp-∏n® imJ: hÆ-∏p-dw. imJm Ub-d-IvS-d-®\pw

tamU-td-t‰-gvkn\pw A`n\μ-\-߃!

CML 13 /2014 Ah-[n-°me [ym\w

{InÃo≥ Ah-[n-°me [ym\-]-cn-]m-Sn-Iƒ aqhm-‰p-∏pg s\Ãn¬

h®v \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

ssZhcmPyw 23 April 2014

bp.-]n. Ip´n-Iƒ°m-bp≈ [ym\w G{]n¬ 6˛\v 4.00 �� apX¬

9˛\v 2.00 �� hsc

F®v.-F-kv, F®v.-F-kv.-F-kv. Ip´n-Iƒ°m-bp≈ [ym\w G{]n¬

9˛\v 4.00 �� apX¬ 12˛\v 2.00 �� hsc

[ym\-Øns‚ ^okv 600 cq]-bm-bn-cn-°pw.

Ip´n-Isf ]d-™-b-bv°p∂ Imcyw Ub-d-IvS-d-®-amcpw B\n-

tat‰gvkpw {i≤n-°p-at√m.

CML14/2014 Isø-gpØp amknI

imJm-X-e-Øn¬ Xøm-dm-°p∂ ssIsb-gp-Øp-am-knI sabv

15˛\v apºmbn aqhm-‰p-]pg s\Ãnse anj≥eoKv Hm^o-kn¬ FØn-

°m≥ {i≤n-°p-a-t√m.

CML15/2014 AƒØm-c-_m-e-∑m¿°m-bp≈ [ym\w

AƒØm-c-_m-e-∑m¿°m-bp≈ {]tXy-I -]-cn-io-e\ ¢mkpw

[ym\hpw sabv 4˛mw XobXn 4.00 �� apX¬ 6˛mw XobXn 2.00 ��hsc aqhm-‰p-]pg s\Ãn¬ h®v \S-Øp-∂p. AƒØm-c-ip-{iq-jn-I-

fpsS ]cn-io-e-\-cw-KØv {]mho-Wyhpw A\p-`-h-k-ºØpw \nd™

dh. kn. tacn hS-t°¬ SH & SoamWv ¢m p-Iƒ \bn-°p-∂-Xv.

\ΩpsS CS-h-I-I-fn¬ \n∂p≈ AƒØm-c-_m-e-∑msc Cu ]cn-io-

e-\-]-cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ ]d-™-b-bv°p∂Xv Gsd D]-

Im-c-{]-Z-am-bn-cn-°pw. cPnkvt{Sj≥ ^okv 350/-˛ cq]-bm-Wv. cPn-

kvt{S-j-\mbn hnfn-t°≠ \º¿ 9605667488.Director

sI.kn.Fkv.F¬.

KCSL 4 /2014 t\Xr-Xz-]-cn-io-e\ Iymºv

sI.-kn.-F-kv.-F¬ kwÿm\ t\Xr-Xz-]-cn-io-e-\-Iymºv 2014

ssZhcmPyw 24 April 2014

G{]n¬ 28 apX¬ sabv 1 hsc-bmWv kwL-Sn-∏n-®n-´p-≈-Xv. thZn

Im™n-c-∏n≈n cq]-X-bnse B\n-°mSv sk‚ v B‚Wokv ]_vfnIv

kvIqƒ. bp.-]n, F®v.-F-kv, F®v.-F-kv.-Fkv hn`m-K-ß-fn-ep≈ Ip´n-

Iƒ°v ]s¶-Sp-°mw. Iymºv ^okv 400 cq] Bbn-cn-°pw. ]s¶-Sp-

°m≥ Xmev]-cy-s∏-Sp-∂-h¿ cq]XmHm¿K-ss\-k¿ kn. B¬^n

Fkv.-F.-_n.-Fkv.˛ambn _‘-s∏-Sp-I. t^m¨ 8281896178

Director

tkmjy¬ k¿hokv

SS. 14 /2014 Poh≥tPymXn saUn-°¬ C≥jzd≥kv

tImX-aw-Kew cq]X tkmjy¬ k¿hokv skmssk-‰nbpw

Hmdn-b‚¬ C≥jz-d≥kv Iº-\n-bp-ambn kl-I-cn®v \S-∏n-em-°p∂

Poh≥tPymXn saUn-°¬ C≥jzd≥kv ]≤Xn (2-˛mw L´w) bn¬

AwK-ßsf tN¿Øp-Xp-S-ßn. Hcp t]mfn-kn°v 30000- cq] kvIow

e`n-°p∂ ]≤-Xn-bm-Wn-Xv. hy‡n-Iƒ°pw IpSpw-_-߃°pw

CXn¬ AwK-Xz-sa-Sp-°mw. {]oanbw \nc-°p-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p.

1. hy‡n 18 hb p apX¬ 65 hb v hsc 300/˛

2. hy‡n + ]¶mfn + 3 Ip´n-Iƒ (21 hb- n¬ Xmsg) 450/˛

3. hy‡n + ]¶mfn + A—≥ + 3 Ip´n-Iƒ (Ip-´n-Iƒ 21 hb- n¬ Xmsg) 600/˛

(B-{in-X¿ 65 hb- n¬ Xmsg)

Cu kvIoan¬ AwK-ambn tNcm≥ Xmev]-cy-ap-≈-h¿ 2014

G{]n¬ 25-˛\v apºmbn ]qcn-∏n® t^map-Iƒ KSSS Hm^o-kn¬

FØn°-Ww. At]-£-t^m-ap-Iƒ KSSS Hm^o-kn¬ \nt∂m CS-

h-I -hn-Im-cn-am-cn¬\n-t∂m, s{IUn‰v bqWn-b≥ sk{I-´-dn-am-

ssZhcmPyw 25 April 2014

cn¬\nt∂m e`n-°p-∂-Xm-Wv.

IqSp-X¬ hnh-c-߃°v _‘-s∏-Sp-I.

KSSS office - 8281358142, Insurance-in-charge - 9656130647 (Febin Francis)SS. 15 /2014 "Bim-In-cWw' Im≥k¿ \n¿Ωm¿P\ b⁄w

Imcn-Ømkv C¥y cq]X tkmjy¬ k¿hokv skmssk-‰n-

bp-ambn kl-I-cn®v Fd-Wm-Ipfw Pn√-bnse 6 cq]-X-I-fn¬ \S-∏n-

em-°p∂ Im≥k¿ \n¿Ωm¿P\ t{]m{Km-amWv "Bim-In-cWw.'

Cu ]≤-Xn-hgn tImX-aw-Kew cq]-X-bn¬ hnhn[ I¿Ω-]-cn-]m-Sn-

Iƒ Bkq-{XWw sNbvXp-h-cp-∂p.

B-im-In-cWw ]≤-Xn-bpsS HutZym-KnI DZvLm-S\w Fd-Wm-

Ipfw _kn-en-°-]-≈n-bn¬ \S∂ tbmK-Øn¬ h®v I¿±n-\mƒ

am¿ tPm¿Pv Be-t©cn \n¿h-ln-®p. {]kvXpX ktΩ-f-\-Øn¬

\ΩpsS cq]-X-bn¬ \n∂pw 50 {]Xn-\n-[n-Iƒ ]s¶-Sp-Øp.

Bim-In-cWw ]≤-Xn-bpsS BZy-]-Sn-sb-∂-\n-e-bn¬ \ΩpsS

Hmim\ Rmb-dm-gvNsØ t\mºp-Ime kw`m-h\ CXn-\mbn D]-

tbm-Kn-°p-∂-Xm-Wv. F√m-h-cp-sSbpw kl-I-cWw Cu ]≤-Xn-bpsS

hnP-b-Øn-\mbn A`y¿∞n-°p-∂p.

2013 -˛ 2014 h¿jsØ t\mºp-Im-e-]n-cnhv e`n® ]≈n-I-fp-

sSbpw ÿm]-\-ß-fpsSbpw enÃv Xmsg tN¿°p-∂p.

1 Alakode 10002 Ambikapuram 03 Anchiry 10004 Anicadu 05 Arakuzha 35006 Arikuzha 30007 Ayavana 08 Bethlehem 09 Cathedral 15000

10 Chalassery 0

11 Cheenikuzhy 100012 Cheppukulam 50013 Chilavu 200014 Chittoor 150015 Enanalloor 75016 Ezhalloor 300017 Inchoor 200018 Inchathotty 200019 Kadalikad 300020 Kadavoor 0

ssZhcmPyw 26 April 2014

21 Kalayanthany 300022 Kaliyar 200023 Kallanickal 230524 Kallelimedu 025 Kalloorkad 026 Kaloor 450027 Karakunnam 200028 Karimannoor 200029 Kavakad 150030 Keerampara 100031 Kodikulam 032 Koduvely 033 Kolady 200034 Kottappady 200035 Kuttampuzha 200036 Kulappuram 250037 Kuninji 200038 Kuruppampady 039 Kuthumkal 040 Malayinchi 041 Malippara 100042 Mamalakandam 50043 Mannoorkad 044 Marady 250045 Marika 046 Mathirappilly 50047 Meenkunnam 120048 Methotty 049 Mekkadambu 50050 Mudavoor 50051 Mulappuram 052 Mullaringad 1000

53 Mundanmudy 200054 Muthalakodam 1530055 Muttathupara 056 Muvattupuzha 057 Mylacombu 058 Nadukani 200059 Nadukara 145060 Nakapuzha 1000061 Nediakad 300062 Nediasala 300063 Nedungapra 200064 Neendapara 100065 Nellikuzhy 066 Nellimattam 067 Neriamangalam 400068 Neyyassery 069 Nirmalamatha Muvattupuzha 070 Njarakad 150071 Njayappilly 150072 Oonnukal 073 Paingottoor 074 Pallickamury 075 Pannimattam 076 Parapuzha 077 Pareekanny 078 Pazhampillichal 50079 Peringuzha 50080 Peringassery 081 Perumannoor 50082 Perumballoor 083 Perumballichira 150084 Ponnanthanam 1000

ssZhcmPyw 27 April 2014

85 Pooyamkutty 086 Pothanikad 150087 Puliyanpara 088 Punnamattam 100089 Purapuzha 200090 Randar 091 Thalayanad 310092 Thattkuzha 093 Thazhuvumkunnu 400094 Thennathoor 50095 Thodupuzha East 096 Thodupuzha Town 1250097 Thommankuth 350098 Thottakara 099 Thrikariyoor 0

100 Udumpannoor 0101 Uppukunnu 0102 Urulanthanny 0103 Vadakode 1450104 Vadattupara 1000105 Vandamattam 0106 Vannappuram 1000107 Vazhakala 0108 Vazhakulam 12160109 Vazhapilly East 2000110 Veliechal 1500111 Vellallu 0112 Vettimattam 2500

Total 176215Convents & Other Places

1 Leelamma 70002 M.S.J. Karimannoor 15003 C.S.N.Provincial House Ramalloor 30004 Jyothy Nivas Thodupuzha 10005 SD Convent Perumannoor 3006 SD Convent Ambikapuram 3007 M.S.J. Generalate Kozhipilly 20008 Sisters of Nazarath Vadakodu 2509 CMC Provincial House Kozhipilly 40000

10 MSJ Convent Mamalakandam 50011 MSJ SH Convent Kothamangalam 500012 MSJ Convent Pothanikadu 100013 MSJ Provincial House Thankalam 500014 MSJ Convent Vazhakulam 100015 CSN Ayiroopadam 750

ssZhcmPyw 28 April 2014

16 CSN Convent Kolady 30017 Sobana Kothamangalam 250018 SH Provincial House Kothamangalam 5585019 FCC Nirmalabhavan Muvattupuzha 10000020 SABS Nirmalabhavan Thodupuzha 60000

Total 287250SS. 16 /2014 KLM ac-Wm\-¥c B\p-Iqeyw e`n®p

tImX-aw-Kew cq]X tkmjy¬ k¿hokkv hgn sI.-F¬.-

Fw. AwK-am-bn-cp∂ \mSp-ImWn ]≈n-bnse ip{iqjn henb]d-

ºn¬ B‚-Wn-bpsS ac-Wm-\-¥cw sI.-F¬.-Fw. \n∂v e`n-t°-≠-

Xmb ac-Wm-\-¥c B\p-Iqeyw 40000 cq] ]tc-Xs‚ IpSpw-_-Øn\v

e`n-°p-I-bp-≠m-bn.

Director

bphZo]vXn

YD 1 /2014 2014 {]h¿Ø\ h¿jsØ ̀ mc-hm-ln-Iƒ

2014 {]h¿Ø\ h¿j-tØ-°p≈ ]pXnb `mc-hm-ln-Iƒ

Ub-d-IvS¿ :^m. t]mƒ Imc-s°m-ºn¬

B\n-ta-‰¿ :kn. ImcpWy kn.-Fw.-kn.

{]kn-U‚ v : {io. B¬_n≥ tPmkv sIm®p-sh-ºn-≈n¬,

DSp-º-∂q¿

P\. sk{I-´dn : {io. kXy-cmPv B‚-Wn, Imc-°p∂w

ssh. {]kn-U‚p-am¿: {io. tSmw kn. tPm ̈N°m-e-°p-t∂¬, hmg-°pfw

Ipamcn sadn≥ am\p-h¬ sIm√n-°p-Sn-bn¬,

Acn-°pg

ssZhcmPyw 29 April 2014

sk{I-´-dn-am¿ : {io. s^_n≥ {^m≥ko-kv I´-bv°¬,

hmg-°pfw

: {io. t_mWn Fw. ]me-bv°¬

:Ipamcn A\ojm tPmWn Rmd-bv°m-´v,

hmg-°pfw

:Ipamcn A©\n tXma-k,v Imc-°p∂w

{Sj-d¿ : {io. tPmkv sk_m-Ãy≥, Imfn-bm¿

kwÿm-\-sk-\‰v AwK-߃ : {io. tPm¿Pp-Ip´n

: {io. tPman Fw. tPmkv

: Ipamcn tdmkvtacn t]mƒ

: Ipamcn A`n-\m-tacn kmPp

kwÿm\ kn≥Un-t°‰v AwK-߃ : {io. Bt‚m B‚Wn

: Ipamcn Znhym {^m≥kokv

YD 2 /2014 A`n-\-μ-\-߃

KCYM kwÿm\ kan-Xn-bn-te°v sk{I-´dn Bbn Xnc-

s™-Sp-°-s∏´ ap≥cq-]Xm P\-d¬ sk{I-´dn {io. Bt‚m B‚-

Wn°v KCYM tImX-aw-Kew cq]-Xm-k-an-Xn-bpsS F√m-hn[ Biw-

k-Ifpw {]m¿∞-\-I-fpw.

YD 3 /2014 {]h¿Ø-\-h¿j-D-ZvLm-S-\hpw am¿§-tcJ {]Im-i-\hpw

KCYM 2014 {]h¿Ø\ h¿j DZvLm-S-\hpw am¿§-tc-J-{]-

Im-i-\hpw am¿®v 2˛\v NESTT ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ h®v \S-∂p.

KCYM kwÿm-\ -U-b-d-IvS¿ {]h¿Ø-\-h¿jw DZvLm-S\w sNøp-

Ibpw KCYM kwÿm\ {]kn-U‚ v am¿K-tcJ {]Im-i\w sNøp-

Ibpw sNbvXp. XZ-h-k-c-Øn¬ KCYM ap≥cq-]-Xm-U-b-d-IvS-dpw,

hnhn[ s^mtdm\ Ub-d-IvS¿-am-cpw, ap≥Ime KCYM `mc-hm-ln-I-

fpw, KCYM kwÿm\ ̀ mc-hm-ln-Ifpw ]¶p-tN¿∂p. F√m s^mtdm-

\-I-fnepw \n∂pw ]s¶-SpØ KCYM {]h¿Ø-I¿°v kvt\lw

\nd™ \μn Adn-bn-°p-∂p.

YD 4 /2014 KCYM bqWn‰v kμ¿i\w

Cu h¿jsØ {][m\ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ H∂mb KCYMcq]Xm `mc-hm-ln-I-fpsS bqWn‰v kμ¿i\w Icn-a-Æq¿ s^mtdm-

ssZhcmPyw 30 April 2014

\-bn¬ Bcw-`n-°p-Ibpw Nne-hv, DSp-º-∂q¿, sN∏p-Ip-fw, No\n-°p-

gn, ae-bn-©n, s]cn-ßm-t»-cn, D∏p-Ip-∂v, s\ø-t»-cn, Icn-a-Æq¿,

apf-∏p-dw, ]≈n°mapdn F∂o bqWn-‰p-Iƒ kμ¿in-°p-I-bpap-≠m-

bn. bqWn-‰p-I-fp-am-bn-´p≈ cq]-X-bpsS _‘w h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\v

CXv hf-sc-b-[nIw klm-bn-°p-∂p. XpS¿∂p≈ Znh-k-ß-fn¬ F√m-

bq-Wn-‰p-I-fnepw kulr-Z-k-μ¿i\w \S-Øp-hm≥ KCYM cq]-Xm-

`m-c-hm-ln-Iƒ FØn-t®-cp∂Xm-Wv.

YD 5 /2014 kvt\lnX ̨ 2014

am¿®v 23˛\v NESTT ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ h®p \S∂ kvt\ln-

X˛2014 hfsc at\m-l-c-am-bn. tImX-aw-Kew cq]-X-bn-ep≈ F√m

bph-Xn -Iƒ°p-ambn Hcp-°n-b-Xm-bn -cp -∂p kvt\ln-X˛2014.

kv{XoIƒ°p t\sc \S-∂p-h-cp∂ A{I-a-߃°v FXnsc t]mcm-

Sm-\p≈ Adn-hpw, Ignhpw t\Sn-s°m-Sp-°pI F∂ e£y-tØmsS

\S∂ kvt\lnX 2014 Hcp hnP-b-am°n am‰nb F√m kvt\ln-X-

Iƒ°pw Biw-k-Iƒ.

YD 6 /2014 IpSpw-_-kw-Kaw

Cu hcp∂ G{]n¬ 12˛\v KCYM ap≥Ime ̀ mc-hm-ln-I-fpsS

IpSpw-_-kw-Kaw NESTT ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ h®v \S-Ø-s∏-Sp-∂-

Xm-Wv.

YD 7 /2014 PohnX Z¿i≥ ̨ 2014

G{]n¬ 25˛mw XobXn sshIn-́ p 4.00 aWn- ap-X¬ 28˛mw XobXn

cmhnse hsc NESTT ]mÃ-d¬ sk‚-dn¬ h®v +2 Ip´n-Iƒ°m-

bp≈ [ym\w Pohn-X-Z¿i≥ ̨ 2014 KCYM cq]-Xm-k-an-Xn-bpsS t\Xr-

Xz-Øn¬ \S-Ø-s∏-Sp-∂-Xm-Wv.

YD 8 /2014 KCYM bqWn‰p kμ¿i\w

Cu hcp∂ BgvN-I-fn¬ KCYM cq]-Xm-k-an-Xn- Bc-°pg

s^mtdm\kanXtbmSp tN¿∂p Bc-°pg s^mtdm-\-bnse F√m

bqWn-‰p-Ifpw kμ¿in-°p-∂-Xm-Wv.

Director

ssZhcmPyw 31 April 2014

Pokkv bqØv

JY 6 /2014 ss\‰v hnPn¬

Cu amksØ ss\‰v hnPn¬ G{]n¬ 5˛mw XobXn i\n-bm-gvN-

bm-bn-cn-°pw.

JY 7 /2014 24 aWn-°q¿ Bcm-[\

t\mºp-Ime BN-c-W-tØmSv A\p-_-‘n®v Pok v bqØv

tImX-aw-Kew tkmWns‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ 24 aWn-°q¿ Bcm-[\

aqhm-‰p-]pg s\Ãn¬ h®v \S-Øn. am¿®v 14˛mw XobXn sh≈n-

bmgvN cmhnse 9.00 am˛\v XpSßn 15˛mw XobXn i\n-bmgvN cmhnse

9.00 am ˛\v kam-]n®pDirector

^manen At∏m-Ã-te‰v

FA .11 /2014

2014 G{]n¬ 23 _p[-\mgvN cq]Xm ]mÃ-d¬ sk‚¿ s\Ãn¬

h®v a≤y-ÿ-{]m¿∞-\bpw ^manen Iu¨k-enwKpw \S-Øp-∂p.

FA .12 /2014 bph-Z-º-Xo[ym\w

^manen At∏m-Ã-te‰nt‚bpw Pokkv bqØns‚bpw B`n-

ap-Jy-Øn¬ bph-Z-º-Xn-Iƒ°mbn Hcp [ym\w aqhm-‰p-]pg s\Ãn¬

h®v \S-Øp-∂p. sabv 23- apX¬ 26- hsc BWv [ym\w. hnhmlw

Ign™v 10 h¿jw hsc-bmb Zº-Xn-I-sf-bmWv {]Xo-£n-°p-∂-Xv.

Ip´n-I-sfbpw sIm≠p-hcmw.

Director

ssZhcmPyw 32 April 2014

Hmƒ tIcf ImØ-enIv tIm¨{Kkv (AKCC)AKCC 8/2014 \h-ssh-Zn-I¿°v kzoI-cWw \¬In

ItØm-en°m tIm¨{Kkv tImX-aw-Kew cq]-X-bpsS B`n-

ap-Jy-Øn¬ cq]-X-bnse \h-ssh-Zn-I¿°v tImX-aw-Kew sk‚ v

tPm¿Pv IØo-{U-en¬ h®v kzoI-cWw \¬In. \h-ssh-Zn-I¿ "9'

t]¿ tN¿∂v kaq-l-_-enb¿∏n®p. IØo-{U¬ hnImcn dh. tUm.

tXmakv s]cn-b-∏p-d-Øns‚ A≤y-£-X-bn¬ tN¿∂ ktΩ-f\w

ItØm-en°m tIm¨{Kkv cq]X Ub-d-IvS¿ dh. tUm. tPm¿Pv

Hmen-b-∏pdw DZvLm-S\w sNbvXp. hnhn[ s^mtdm\ {]kn-U‚p-

am¿ saat‚m \¬In \h-ssh-Zn-Isc BZ-cn-®p. AUz. _nPp ]d-b-

∂n-ew, AUz. tPmkv Ce-™n-°¬, {io. _n\p aÆq¿, {io. sF∏-

®≥ XSn-°m-´v, AUz. hn.- bp. Nmt°m, {io. t__n-®≥ \n[o-cn-

°¬, {io. sI∂Un ]o‰¿, {io. ]bkv sXt°-°p-t∂¬, sUbvkn

eqt°mkv F∂n-h¿ Biw-k-Iƒ A¿∏n®p.

Director

{]m¿∞-\m-{Kq∏v

PG 7 /2014 ]cn-io-e\ tImgvkv \SØn

hN-\-{]-tLm-j-I¿°pw Iu¨k-e¿am¿°pw th≠n 2014

s^{_p-hcn 21, 22 Xob-Xn-I-fn¬ Imc-°p∂w sk‚ v tacokv HmUn-

t‰m-dn-b-Øn¬ h®v ]cn-io-e\ ]cn-]mSn \S-Øn. dh. ̂ m. tPmk^v

FSm´v VC ¢m p-Iƒ \bn-®p. 165 t]¿ ]s¶-Sp-Øp. {]m¿∞-\m-

{Kq∏v Ub-d-IvS¿ dh. tUm. tXmakv sP. ]d-bnSw, tIm Hm¿Un-t\-

‰¿ {io. B‚Wn ]n.-B¿., {io. cmtPjv ]n´m-∏n-≈n¬ F∂n-h¿

t\XrXzw \¬In.

ssZhcmPyw 33 April 2014

PG 8 /2014 sImbvt\m-Wnb 2014

{]m¿∞-\m - {Kq∏ v k_vtkm¨, CS -hI Xe-ß-fn¬

t\XrXzØn¬ D≈-h¿°p-th≠n F v́ tI{μ-ß-fn¬ h®v sImbvt\m-

Wnb 2014 F∂ t]cn¬ KST bpsS B`n-ap-Jy-Øn¬ ]cn-io-e\

]cn-]mSn \S-Øn. 600 t]¿ ]s¶-Sp-Øp.

PG 9 /2014 tkmW¬ Iq´mbva

2014 G{]n¬ 12 i\n-bmgvN Imc-°p∂w sk‚ v tacokv ]≈n

HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ h®v {]m¿∞-\m-{Kq-∏p-I-fpsS eotUgvkv, tIm¿

Sow AwK-߃, tkm¨, k_v-˛tkm¨ k¿hokv Sow, hnhn[ an\n-

kv{Sn-I-fpsS k¿hokv Sow, hN-\-{]-tLm-j-I¿, Iu¨k-tegvkv

F∂n-h-cpsS kwbp‡ ktΩ-f\w \S-Øp-∂-Xm-Wv. cmhnse 9.00 ˛\v

cPn-kvt{S-j≥ Bcw-`n-°pw. sFU‚n‰n Im¿Up-Iƒ A∂v hnX-

cWw sNøp-∂-Xm-Wv.

Director

amXrZo]vXn

MD 10 /2014 bqWn‰v, s^mtdm\ a’-c-ßfpw hm¿jn-I-ßfpw

Adn-bn-®n-´p-≈-X-\p-k-cn®v G{]n¬ amk-Øn¬ bqWn‰v,

s^mtdm\ Xe a’-c-߃, hm¿jn-I-߃ Ch AXmXv bqWn-‰p-

I-fnepw, s^mtdm-\-I-fnepw \S-Øp-∂p.

MD.11 /2014 cq]Xm FIvkn-Iyq-́ ohv tbmKw

2014 G{]n¬ 29-˛mw XobXn sNmΔmgvN 10 aWn°v cq]Xm

]mÃd¬ sk‚¿ s\Ãn¬ h®v amXr-Zo]vXn cq]Xm FIvkn-Iyq-

´ohv tbmKw tNcp-∂p.

ssZhcmPyw 34 April 2014

MD.12 /2014 Adn-bn-∏p-Iƒ

2014 G{]n¬ 7 Xn¶-fmgvN amXr-Zo]vXn tImX-aw-Kew

s^mtdm\ hm¿jnIw \S-Ø-s∏-Sp-∂p. 2014 G{]n¬ 9 _p[-\mgvN

amXr-Zo]vXn Imfn-bm¿ s^mtdm\ hm¿jnIw \S-Ø-s∏-Sp-∂p.

Director

knwKnƒkv At∏mÃte‰v

SA . 5 /2014

2014 G{]n¬ 14-˛mw XobXn Xn¶-fmgvN cq]Xm ]mÃ-d¬

sk‚¿ "s\Ãn¬' h®v acn-b≥ knwKnƒkv Iq´mbva tNcp-∂p.Director

NESTT ProgrammePh. 0485 - 2830033

April 2 - 4 - hnhm-l -H-cp-°-sk-an-\m¿

" 6 - 9 - sslkvIqƒ Ip´nIƒ°mbp≈ [ym\w

" 9 - 12 - �� ¢m p-I-fnse Ip´nIƒ°mbp≈ [ym\w

" 22 - Feast Gathering

" 23 - 25 - hnhm-l- H-cp° skan-\m¿

" 25 - 27 - +2 Ip´nIƒ°mbp≈ [ym\w

" 27 - May 1 - B¥-cn-I-ku-Jy- [ym\w

Director

������ ��������������� ��������������� ��������������� ��������������� ���������Rev. Fr. Peringarappillil Sotter April 22

” Chemparathy George " 24” Chettoor George " 24” Kadukummackal George " 24

ssZhcmPyw 35 April 2014

Rev. Fr. Kanjirakombil George " 24” Kapiarumala George " 24” Karakunnel George " 24” Kariamadam George " 24” Kunnamkott George " 24” Kurisummoottil George " 24” Kurukkoor George " 24” Mandapathil Varkey " 24” Mulanjanany George " 24” Mundackal George " 24” Nedumkallel George " 24” Nirappath George " 24

Rev. Mgr. Oliapuram George (Jr.) " 24Rev. Fr. Oliapuram George (Sr.) " 24

” Pallikunnel George " 24” Parankimyalil George " 24” Pottackal George " 24” Pullan George " 24” Pulpra George " 24” Thachil George " 24” Thadikkatt George " 24” Thanathuparambil George " 24” Thekkeattath George " 24” Thekkekara George " 24” Vadakel George " 24” Vallomkunnel George " 24

” Vandanakara George " 24

hm¿Øbpw hnti-j-ßfpw

kotdm- ae-_m¿ en‰¿Pn-°¬ dnk¿®v sk‚¿ Kth-jW

skan-\m¿ au≠v sk‚ v tXma-kn¬ G{]n¬ 7 apX¬

sIm®n : kotdm ae-_m¿ k` en‰¿Pn-°¬ dnk¿®v sk‚-

dns‚ (F¬B¿kn) B`n-ap-Jy-Øn¬ 49˛m-aXp Kth-jW skan-

\m¿ G{]n¬ 7, 8, 9 Xob-Xn-I-fn¬ k` Bÿm-\-amb Im°-\mSv

au≠v sk‚ v tXma-kn¬ \S-°pw. k`-bnse hnip≤ Ip¿_m-\-

bn¬ \ne-hn-ep≈ A\m-s^md {]m¿∞\-Iƒ°p ]pdsa ]pXnb

ssZhcmPyw 36 April 2014

A\m-s^m-d-I-fpsS Bh-iy-I-Xbpw, km[y-X-Ifpw F∂o hnj-b-

ßsf Bkv]-Z-am-°n-bmWv skan-\m¿.

7˛mw XobXn sshIp -t∂cw 5 aWn°v F¬-B¿kn

sNb¿am\pw Ccn-™m-e-°pS cq]-Xm-≤y-£-\p-amb _nj∏v am¿

t]mfn IÆq-°m-S≥ skan-\m¿ DZvLm-S\w sNøpw.

skan-\m-dn¬ ]s¶-Sp-°p-hm≥ B{K-ln-°p-∂-h¿ IqSp-X¬ hnh-

c-߃°pw cPn-kvt{S-j\pw 0484 ̨ 2425727, 9497324768 F∂o \º-dp-

I-fntem Email : lrcsyromalabar@gmail.com F∂ Csa-bn¬ hnem-

k-Øntem _‘-s∏-S-W-sa∂p F¬-B¿kn FIvkn-Iyq-´ohv Ub-

d-IvS¿ dh. tUm. ]o‰¿ IÆ-ºpg Adn-bn-®p.

cq]Xm≤y£s‚ Ubdns^{_p-hcn

16 DSp-º-∂q¿ CS-h-I-bn¬ CS-h-I-k-μ¿i\w \S-Øn.

17 aqhm-‰p-]pg NESTT ¬ h®v, Poh-an¬°v skmssk-‰n-bpsS

t\Xr-Xz-Øn¬ G¿s∏-Sp-Ønb kvtImf¿jn∏v A`n-hμy

]nXmhv 101 hnZym¿∞n-Iƒ°v hnX-cWw sNbvXp.

18 tImX-aw-Kew MSJ St. Joseph's Convent ¬ Znhy-_-en- A¿∏n-®p.

tImX-aw-K-eØv h®v KLM Foundation \S-Ønb Special SchoolIem-taf DZvLm-S\w sNbvXv kwkm-cn-®p.

19 t]mØm-\n-°mSv MSJ Convent˛¬ Znhy-_en A¿∏n-®p.

20 apX-e-t°mSw Holy Family Nursing School˛¬ \S∂ Lamplighting DZvLm-S\w sNbvXv kwkm-cn-®p.

22 Xgp-h≥Ip∂v CS-h-Imw-K-ß-fmb I]ym-cp-a-e-bn¬ _lp.

tPm¿Pv, I]ym-cp-a-e-bn¬ _lp. tXmakv F∂o A®-∑m-cpsS

Pq_n-en-tbm-S-\p-_-‘n®v A`n-hμy ]nXmhv Biw-k-Iƒ

A¿∏n®v kwkm-cn-®p.

23 Imc-°p∂w CS-h-I-bn¬ CS-hI kμ¿i\w \S-Øn.

24 Icn-a-Æq¿ CS-h-Imw-Khpw Xncp-lr-Z-b-k-\ym-kn-\o-k-aq-lmw-

K-hp-amb dh. kn. koenb ]d-b-∂n-e-Øns‚ arX-tZ-l-Øn-

ssZhcmPyw 37 April 2014

\-cnsI H∏o-kp-sNm√n {]m¿∞n-®p.

25 Xrs°m-Sn-Øm\w ]≈n-bn¬ Znhy-_-en-b¿∏n-®p.

Ip∂-¥m\w LSDP Provindence Home kμ¿in-®p.

ssa\¿ skan-\m-cn-bn¬ sk‚ v tPmk^vkv tUtbm-S-\p-_-

‘n®v \S∂ ]cn-]m-Sn-bn¬ kw_-‘n-®p.

26 tIm´-∏Sn sk‚ v tPm¨kv kvs]jy¬ kvIqfns‚ ]Øm-

aXv hm¿jnItØm-S-\p-_-‘n®v \S-Ønb tbmK-Øn\v A≤y-

£X hln-®p.

Im°-\mSv au≠v sk‚ v tXma-kn¬ h®v \S-∂, A`n-h-μy-

am¿ dmt^¬ X´n¬ (A-∏-kvtXm-enIv hnkn-‰¿) ]nXm-hns‚

ÿm\m-tcm-l-W-N-S-ßn¬ kw_-‘n-®p. XpS¿∂v sa¬_¨

cq]-X-bpsS A≤y-£-\mbn \nb-an-X-\mb am¿ t_mkvtIm

]pØq¿ ]nXm-hn\v \¬Inb bm{X-b-b∏v tbmK-Ønepw kw_-

‘n-®p.

27 _t…lw CSh-Imw-Khpw I¿Ω-eoØ k\ym-kn-\o-k-aq-lmw-

K-hp-amb dh. kn. ¢o‰kv hS-°pw-]m-S-Øns‚ arX-kw-kvIm-

c-ip-{iq-j-Iƒ°v hmg-°pfw aT-Øn¬, Im¿Ωn-IXzw hln-®p.

hmg -°pfw CMI B{i-a -tØmS\p_-‘n®v \S-Ønb

ss__nƒ I¨sh≥j-\n¬ Znhy-_-en-b¿∏n®v ktμiw

\¬In.

28 tImSn-°pfw CS-h-I-bn¬ ]pXp°n \n¿Ωn® aZv_l sh©-

cn-°p-Ibpw _en-]oTw dqiva-sNbvXv Znhy-_enb¿∏n-°p-Ibpw

sNbvXp.

am¿®v

1 aphm-‰p-]pg ]≈n-bn¬ h®v \S-Øn-b, _lp. amXyp ]q\m-

´-®s‚ ]utcm-lnXy Pq_n-en°v Biw-k-Iƒ A¿∏n®v

kwkm-cn-®p.

Bb-h\ CS-h-I-tbm-S-\p-_-‘n®v ]pXp-Xmbn \n¿Ωn®

kvIqƒaμncw sh©-cn®v Bio¿h-Zn-°p-Ibpw XpS¿∂v \S-

Ønb s]mXp-k-tΩ-f-\-Øn¬ A≤y-£X hln-°p-Ibpw

sNbvXp.

ssZhcmPyw 38 April 2014

2 A©ncn CS-h-I-bn¬ CS-h-I-k-μ¿i\w \S-Øn.

3 hn`q-Xn-tbm-S-\p-_-‘n®v IØo-{Uen¬ Znhy-_-en-b¿∏n®v

ktμiw \¬In.

sXmSp-]pg \yqam≥ tImtf-Pn¬ Founder's Day -tbmS-\p-_-

‘n®v \S-Ønb tbmK-Øn¬ A≤y-£X hln-®p.

5 cq]-X-bn-ep≈ k\ymkk-aq-l-ß-fnse s{]mhn≥jy¬ kp∏o-

cntb-gvkns‚ tbmKw A`n-hμy ]nXm-hns‚ t\Xr-Xz-Øn¬

cq]-Xm-tI-{μ-Øn¬ h®v \S-Øn.

6 tImX-aw-Kew CSN Provincial House ˛¬ Znhy-_-en-b¿∏n-®p.

Im°-\mSv h®v \S∂ kotdm-a-e-_m¿ sa{Xm-∑m-cpsS {]tXyI

tbmK-Øn¬ kw_-‘n-®p.

8 Du∂p-I¬ s^mtdm-\-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Ønb ̂ manen

At∏mÃ-te-‰ns‚ hm¿jn-I-kw-K-a-Øn¬ A\p-{K-l-{]-`m-

jWw \S-Øn.

IZ-fn-°mSv CS-h-I-bn¬ \S-Ønb GI-Zn\ ss__nƒ

I¨sh≥j\v kam-]-\-k-tμiw \¬In.

9 s\√n-°pgn CS-h-I-bn¬ CS-h-I-k-μ¿i\w \S-Øn.

Du∂p-I¬ kvt\l-Kncn k\ym-kn\o kaq-l-Øns‚

s{]mhn≥jy¬ lukn¬ Znhy-_-en-b¿∏n-®p.

Bishop’s Engagements

APRIL 2014

1 Tue Engaged2 Wed Holy Mass Koduvely 9.00 am4 Fri Visitors' Day7 Mon Meeting Cathedral 10.00 am8 Tue Meeting Kanjirappilly 10.00 am9 Wed Holy Mass Malayattoor 5.30 pm10 Thu Holy Mass Cathedral 10.00 am11 Fri Visitors' Day

ssZhcmPyw 39 April 2014

12 Sat Holy Mass MSJ Convent(Kothamangalam) 6.15 am

Meeting NESTT 10.30 am14 Mon Holy Mass Trichur 10.00 am15-20 Tue-Sun Engaged21 Mon Holy Mass Muthalakodam 7.00 am22 Tue Priests' Gathering NESTT 10.00 am24 Thu Visitors' Day25 Fri Holy Mass Rajakumari 3.00 pm26 Sat HolyMass Aluva 2.30 pm27 Sun Holy Mass Arakuzha 10.00 am28 Mon Vestition (SABS) Thodupuzha 10.30 am29 Tue Presbyteral Council Bishop's House 10.00 am30 Wed Vestition (SH) Cathedral 10.00 am

\ΩpsS {]m¿∞\bn¬ Hm¿°mw^m. t]mƒ amfn-tb-°¬ Nc-a-Zn\w 03˛05˛1988

^m. sNdn-bm≥ ]pfn-°¬ '' 04˛05˛1973

^m. t]mƒ Ipgn-°m´v '' 05˛05˛1976

^m. tPmk^v \ºym-]-d-ºn¬ '' 06˛05˛1989

^m. amXyp Im°-\m´v (��.) '' 07˛05˛2006

^m. tPmk^v XmgØpho-´n¬ '' 08-̨ 05˛1977

^m. AK-Ãn≥ h´°pgn '' 08˛05˛1995

^m. hdp-Kokv tN‰q¿ '' 10˛05˛1959

^m. tPm¿Pv tam\n-∏n≈n '' 12˛05˛2005

^m. tPm¿Pv Imc-°p-t∂¬ '' 14-̨ 05˛1986

^m. amXyp G\m-\n-°¬ '' 15˛05˛1980

^m. tP°_v tXh¿]mSw (��.) '' 17˛05˛1985

^m. tP°_v h´-bv°m´v '' 22˛05˛1999

^m. tPmk^v sIm®p-]-d-ºn¬ '' 25˛05˛2005

^m. t]mƒ Im°-\m´v (��.) '' 27˛05˛1963

^m. tPm¨ amtX-bv°¬ '' 31˛05˛1995

ssZhcmPyw 40 April 2014

\ncymXcmbn

kn. koenb SH (]d-b-∂n-ew)

CShI : Icn-a-Æq¿

P\\w : 19-̨ 06-̨ 1942

BZy-{hXw : 02˛05-̨ 1963

\nXy-{hXw : 02--̨ 05-̨ 1968

acWw : 24-̨ 02-̨ 2014

arXkwkvImcw : 25-˛02-˛2014 (ssae-s°mºv)

kn. ¢o‰kv CMC (hS-°pw-]m-SØv)

CShI : s_…lw

P\\w : 23-̨ 05-̨ 1924

BZy-{hXw : 08˛02-̨ 1949

\nXy-{hXw : 01-- ˛01-˛1955

acWw : 26-˛ 02-˛2014

arXkwkvImcw : 27-˛02-˛2014 (hm-g-°p-fw- aTw)

kn. Aeoknb amtX-bv°¬ SABSCShI : Bc-°pg

P\\w : 23-̨ 10-̨ 1935

BZy-{hXw : 29˛06-̨ 1959

\nXy-{hXw : 17-- ˛10˛1962

acWw : 20-̨ 03-̨ 2014

arXkwkvImcw : 21-˛03-˛2014 (amdnI)