second international bridges congress - chile 2017, … · 2017-09-12 · segundo congreso...

17
Venue Santiago - Chile Dates 18 - 20 October 2017 Organizan / Organized by Santiago CHILE 18 al 20 de Octubre de 2017 October 18 to 20, 2017 SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, DESIGN, CONSTRUCTION AND MAINTENANCE

Upload: others

Post on 25-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

VenueSantiago - Chile

Dates18 - 20 October 2017

Organizan / Organized by

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017

October 18 to 20, 2017

SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS -

CHILE 2017, DESIGN, CONSTRUCTION AND

MAINTENANCE

Page 2: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017, Futuros Desafíos:

Diseño, Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges Congress

- CHILE 2017, Future Challenges:

Design, Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Patrocinan / Supported by

Page 3: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

COORDINACION GENERAL / GENERAL COORDINATION

Ingeniero José Miguel Ortega Julio, Dirección de Vialidad

Ministerio de Obras Públicas

COORDINADORES DE PROGRAMA / PROGRAM COORDINATORS

Dr. Ing. Matías Valenzuela Saavedra, Comité Nacional de Puentes Chile

Dirección de Vialidad

Ing. M.Sc. Marcelo Márquez Marambio, Comité Nacional de Puentes Chile

Dirección de Vialidad

Dr. Ing. Oscar Unanue, Comité Nacional de Puentes Chile

OGUP

Dr. Ing. Matías Hube, Comité Nacional de Puentes Chile

Pontificia Universidad Católica de Chile

Organizan / Organized by

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Page 4: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

The Chilean Association of Roads and Transport (ACCT Chile & Chile PIARC National Committee) , in conjunction with the National Roads

Administration of Chile agreed to hold the Second International Congress Bridges - Chile 2014 ( CIPCh) , Future Challenges : Design , Construction

and Maintenance , on October 18-20, 2017 , in the city of Santiago , as part of the international activities of the " ACCT COMMITTEE OF

BRIDGES AND STRUCTURES OF CHILE" .

This initiative seeks to generate a technical meeting at the national and international level, with specialists, professionals, academics and students

of the bridge engineering in its various areas(design, construction and maintenance). In addition to generating the space for discussion on issues

of research, innovation, as well as Chilean and international projects.

This exchange can promote the development of bridge engineering in Chile , stimulating best professional practices , and fostering research and

innovation and facilitate the exchange of knowledge and technology.

The First version of this Congress considered the participation of 23 countries, more than 13 sponsors companies and about 350 attendees

from Europe, Africa, America and Asia.

In this version, it is considered three days of technical meetings that will be complemented with a technical visit to Chilean bridges and a social

program to the Chilean Patagonia.

SCOPE: Second Bridge Congress CHILE 2017

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Page 5: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

SCOPE: First Congress

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Page 6: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Este evento será un importante punto de encuentro internacional entre profesionales, académicos, investigadores y estudiantes relacionados con la ingeniería de puentes. Será además un estimulante espacio de discusión e intercambio de experiencias.

La especialidad de puentes tiene gran importancia en nuestro país, tanto por la relevancia de las obras que se están desarrollando como por la complejidad misma que este tipo de estructuras conllevan.

La Primera Conferencia realizada en 2014 fue un éxito. Participaron más de 300 profesionales nacionales y extranjeros, y se recibieron más de 100 trabajos.

Los invito a ser parte de este evento internacional que se realizará por segunda vez y el cual pretende proyectarse de manera permanente.”

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

This event will be an important international gathering point for professionals, academics, researchers and students related to bridge engineering. It will also be a stimulating instance for discussion and exchange of experiences and good practices.

The specialty of bridges is main concern in our country, due to the relevant works are being developed as well as the complexity itself that this type of structures involved.

The First Conference in 2014 was a success. More than 300 national and foreign professionals participated, and more than 100 papers were received.

I invite you to be part of this international event to be held for the second time, which aims to be permanent.

“Estimados colegas, me es muy grato invitarles a participar en la segunda versión de la Conferencia Internacional de Puentes, organizada por la Dirección de Vialidad de Chile, la Asociación Internacional de Carreteras (AIPCR) y el Comité de Puentes de la Asociación Chilena de Carreteras y Transporte (ACCT).

Dear Colleagues, I am pleased to invite you to participate in the second version of the International Conference on Bridges, organized by Chilean Road Administration, World Roads Association (PIARC) and the Technical Committee on Bridges of the Chilean Roads and Transportation Association (ACCT).

Saludo de bienvenida del Director

Nacional de Vialidad, Chile

Greetings from the Director

of Chilean Roads Administration

Walter Brüning Maldonado

National Roads Director

Page 7: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Furthermore, during the Second International Bridges Congress, a Special

Session will be organized, in order to show the progress of WG TC .D3

Bridges

All members of Technical Group are kindly invited to contribute with the

Congress and submit your abstract until 15th February 2017.

Please send the abstract to [email protected] with the

Subject “PIARC" and the name of the abstract

Keynote Lecture also will be consider for the special session.

Call for Abstract

WG Meeting T.D. 3 Bridges

PIARC will a sponsor for the Second Bridge Congress Chile 2017.

As a consequence, a WG meetings TC D3 will be held in Santiago of

Chile, with the special participation of the Central and South American

Members (17 October 2017).

The TC D3 members are kindly invited to join to this event and exchange

the progress of the WGs with members of this area.

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Page 8: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Furthermore, during the Second International Bridges Congress, a Special

Session will be organized, in order to show the progress of COST Action

Group.

All members of COST TU1406 are kindly invited to contribute with the

Congress and submit your abstract until 15th February 2017.

Please send the abstract to [email protected] l with the

Subject "TUCOST" and the name of the abstract

Call for Abstract

COST TU1406 WG Meeting

COST TU1406 is a sponsor for the Second Bridge Congress Chile 2017.

As a consequence, a TU1406 WG meeting will be held in Santiago of

Chile, with the participation of the Central and South American Members

(17 October 2017).

The TU1406 members are kindly invited to join this event and exchange

the progress of the Action with members of this area.

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Page 9: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Convocatoria / Call for Abstract and Paper

Organizan / Organized by

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges Congress -

CHILE 2017: Design, Construction and

Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

CONVOCATORIA

El Comité de Programa del Segundo

Congreso Internacional de Puentes – Chile

2017, invita cordialmente a los Autores

interesados a presentar sus trabajos

técnicos relacionados con el área de la

Ingeniería e Puentes.

Plazo Ampliado hasta el 6 de Marzo 2017.

Información General:

6 de Marzo 2017: Fecha límite para el

envío de resúmenes. (EXTENDIDO)

20 de Marzo de 2017: Notificación de

aceptación de resúmenes.

26 de Junio de 2017: Fecha límite para

el envío de trabajos completos.

24 de Julio de 2017: Notificación de la

aceptación de los trabajos completos.

CALL FOR PAPERS

The Program Committee of the Second

International Bridges Congress – Chile

2017, cordially invites interested authors to

submit their technical work related to area of

Bridge Engineering.

Deadline, March 6, 2017.

General Information:

March 6, 2017: Deadline for submission

of abstract. (EXTENDED)

March 20, 2017: Notification of

acceptance of abstract.

June 26, 2017: Deadline for submission

of full paper.

July 24, 2017: Notification of acceptance

of full paper.

Congress website http://www.acct.cl/?event=conferencia-de-puentes-chile-2017

Please send the abstract to [email protected]

Descarga Formatos de Documentos / Download Formats

Abstract Paper

Page 10: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

Dr. Matías Valenzuela Saavedra, Bridge Department, Public Works Ministry of Chile

[email protected]

Venue – Santiago Chile

INFORMATION and CONTACT

Technical Visit – Puerto Montt, Chile

Chacao Bridge Project

Page 11: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

VALOR INSCRIPCIÓN / VALUE PARTICIPATION CONGRESS

PÚBLICO GENERAL

$250.000 ó US$400

El valor de la Inscripción incluye: Asistencia a la Conferencia y Exposición Tecnológica, Servicios de

café, traducción simultánea al inglés y español, carpeta con materiales (cuaderno, bolígrafo, bolso

ecológico, presentaciones) y Cena.

1) CATEGORIA TITANIUM (1 CUPO)

VALOR: $8.000.000BENEFICIOS: Por definir

2) CATEGORIA PLATINUM - VALOR: $6.000.000

BENEFICIOS:

1 Stand de 4 x 2 mts en sector Isla Central del salón de Feria.

5 inscripciones liberadas

Presencia de marca en la gráfica oficial del Congreso:

-logotipo en telón de fondo

-logotipo en pendones

-logotipo en cuaderno o carpeta

50 tarjetones feria para hacer difusión de su stand

Entrega directorio de participantes

Proyección de video corporativo en pantallas ubicadas en sector del foyer

Inserción de documentación promocional en bolsa con material del evento.

VALOR AUSPICIOS / SPONSORS VALUE

Page 12: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

3) CATEGORIA ORO - VALOR: $5.000.000

BENEFICIOS:

1 Stand de 3 x 2 mts en Sector lateral del salón de Feria.

5 inscripciones liberadas

Presencia de marca en la gráfica oficial del Congreso:

-logotipo en telón de fondo

-logotipo en pendones

-logotipo en cuaderno o carpeta

50 tarjetones feria para hacer difusión de su stand

Proyección de video corporativo en pantallas ubicadas en sector del foyer

Inserción de documentación promocional en bolsa con material del evento.

4) CATEGORIA ORO ESPECIAL (SIN STAND)

VALOR: $3.500.000

BENEFICIOS:

5 inscripciones liberadas

Presencia de marca en la gráfica oficial del Congreso:

-logotipo en telón de fondo

-logotipo en pendones

-logotipo en cuaderno o carpeta

Entrega directorio de participantes

Proyección de video corporativo en pantallas ubicadas en sector del foyer

Inserción de documentación promocional en bolsa con material del evento

5) CATEGORIA BRONCE - VALOR: $3.000.000BENEFICIOS:

1 Stand de 2 X 2 mts. en salón de Feria.

2 inscripciones liberadas

50 tarjetones feria para hacer difusión de su stand

Proyección de video corporativo en pantallas ubicadas en sector del foyer

Inserción de documentación promocional en bolsa con material del evento.

VALOR AUSPICIOS / SPONSORS VALUE

Page 13: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges Congress

- CHILE 2017: Design, Construction and

Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN / REGISTRATION FORM

Nombre y Apellidos :

Nombre empresa y Cargo :

Correo electrónico :

Dirección :

Teléfono : VALORES DE INSCRIPCIÓN

GENERAL $250.000 / US$400

MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS CHILE Y SOCIOS COLEGIO DE INGENIEROS DE CHILE

$200.000 / US$320

*Inscripción incluye: Derecho a participar de todas las Sesiones y Clases Magistrales durante los 3 días del Congreso, Feria Tecnológica, Coffee Break, Cena Inaugural y Entrega de Material.

DATOS DE FACTURACION

Nombre Empresa :

Giro :

Rut :

Dirección :

Comuna

Teléfono :

MARCAR FORMA DE PAGO:

TRANSFERENCIA BANCARIA: Cliente Beneficiario: ASOCIACIÓN CHILENA DE CARRETERAS Y TRANSPORTE CTA NÚMERO: 208052663 Rut: 65.081.041-4 Banco del Beneficiario: Itaú-Corpbanca, Santiago, Chile Swift Code: CONBCLRM Banco Intermediario: (Transferencias en Dólares) Wells Fargo Bank, New York, USA Swift Code: PNBPUS3NNYC Aba Number 026005092

FACTURA EN EVENTO

CONTACTO: Tania Chijner

Cel.: +569 9 8880697 / [email protected] Sitio Web: http://www.acct.cl/?event=conferencia-de-puentes-chile-2017

Page 14: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

PLANO FERIA / STAND LOCATION

CONTACTO: Tania Chijner

Cel.: +569 9 8880697 / [email protected]

Page 15: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

PLANO FERIA / STAND LOCATION

CONTACTO: Tania Chijner

Cel.: +569 9 8880697 / [email protected]

Page 16: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

LUGAR DEL CONGRESO / CONGRESS VENUE

LUGAR DEL CONGRESO

AVENIDA VITACURA 2885, LAS CONDES • SANTIAGO • CHILE

Teléfono: (+56-2) 2394-2000 • Fax: (+56-2) 2394-2077

http://www.intercontisantiago.com

Page 17: SECOND INTERNATIONAL BRIDGES CONGRESS - CHILE 2017, … · 2017-09-12 · Segundo Congreso Internacional de Puentes –Chile 2017, Futuros Desafíos: Diseño, Construcción y Mantenimiento

Segundo Congreso Internacional de

Puentes – Chile 2017: Diseño,

Construcción y Mantenimiento

Second International Bridges

Congress - CHILE 2017: Design,

Construction and Maintenance

Santiago – CHILE

18 al 20 de Octubre de 2017 - October 18 to 20, 2017

INFORMACIÓN DE INTERÉS DE CHILE / USEFUL INFORMATION ABOUT CHILE

LUGAR DEL CONGRESO

Información acerca de lugares de interés turístico en Chile (actividades,

historia, cultura, gastronomía)

Information on places of tourist interest in Chile (activities, history, culture,

gastronomy)

http://chile.travel/en/

Información turística

En este sitio web se puede revisar información útil para quienes desean venir a

Chile y recorrer.

Tourist Information

In this website comprises useful information for those who wish to visit and

travel around Chile

http://chile.gob.cl/en/sobre-chile/informacion-turistica/

CHILE ABROAD

Embassies, Consulates and Multilateral Missions of Chile:

http://chile.gob.cl/en/embajadas/