reporte semanal news

FAMILY Pag.12

Frances Ruiz Jeff Cylkowski

8

Tips For High SchoolSeniors Pag. 2

Consejos ParaLos Colegiales DelÚltimo Año De High School Pag 2

Family Communications

Comunicación Familiar

“Our Concept Is To Create Awareness In Our Families”

“Nuestra Concepto es Crear Conciencia en Nuestras Familias”

EDITION NY # 11 AÑO 1 9 Nov to 15 Nov, 2011 SPANISH / ENGLISH GRATIS - FREE

st rprime

Pag.32

REPORTE SEMANAL NEWS

Consejos Para Los Colegiales Del Último Año De High School Por Miguel Vela

El 15 de Noviembre es el ultimo día para “aplicar” como decisión temprana a muchas universidades y Colleges en los Estados unidos.

Habrá mas fechas mas adelante, pero la clave de hacerlo antes es que las universi-dades tienen más presupuesto para ofrecer ayuda a los nuevos alumnos. Lo más reco-mendable en este proceso de aplicación es hacerlo temprano y no esperar hasta Mar-zo o Abril del 2012.

¿Que es decisión temprana? Pues el chance del estudiante de enviar su solicitud para ser admitido a una universidad antes del 15 de Noviembre y estar garantizado que para antes de Navidad la universidad le hará saber si ha sido aceptado o no en esa institución.

En general este proceso es estresante y te-dioso, pues el estudiante tiene que llenar muchos formularios y escribir una o dos composiciones de un mínimo de 250 pa-labras acerca de su vocación o sobre sus actividades extra curriculares.

A esto se le agrega el famoso examen SAT

o lo que en español más o menos seria un test de aptitud académica que contiene tres aéreas: lectura, matemáticas y escri-tura. El test dura 3 horas y 45 minutos y se puede tomarlo siete veces al año. Cada sección vale 800 puntos y el máximo pun-taje es 2,400.

Para los que tenemos hijos (as) en el grado 12 de la secundaria es comienzo y la conti-nuación de un largo proceso de espera para que nuestros hijos sean aceptados en las universidades de sus sueños.

Hace unas semanas el colegio comunico a cada alumno en que puesto del ranking académico están cada uno de ellos (as).

Para algunos fue una alegría y para otros una decepción. Y para unos cuantos, el ranking no signifi ca nada, pues no tienen planes de seguir una carrera universitaria.

Esto del ranking me trae a colación que desde el mismo proceso de creación del ser humano, estamos en constante competen

cia. En el proceso de creación de una vida, los espermatozoides más veloces y fuertes llegan al ovulo y son los ganadores. En

el mundo estudiantil, los estudiantes con mejor porcentaje son los que posiblemen-te sean los triunfadores. Pero esta regla no necesariamente se cumple al pie de la le-tra, pues a veces, los que en la secundaria creíamos que no iban a llegar muy lejos terminan siendo profesionales exitosos y los que creíamos iban a ser los mejore no llegan a ter-minar su carrera.

En estos primeros meses del año escolar, los alum-nos tienen que ir una y, mil veces a las ofi cinas de con-sejería para un u otra cosa relacionada con el proceso de aplicación. Es impor-tante que el alumno tenga una buena relación con su consejero (a) ya que de lo bueno o lo malo que sea la relación alumno-consejero depende mucho el éxito del

proceso de aplicación de nuestros hijos.

Buena Suerte a todos nuestros Graduados!

“ Cuando Bebas Agua, Recuerda la Fuente”

Envia tus Comentarios a : [email protected]

REPORTE SEMANAL NEWS 3

November 15th is the last day to apply for early decision to many universities and colleges in the United States. The-re will be more deadlines dates later on, but the main key is to start this process as early as possible. By doing that, the student will have more chances for scholarships and fi nancial aid as well as more chances to get accepted to their dream schools. Statistic show that the majority of seniors wait until February or March to send their applications. By that date the colleges already have ful-fi lled their budget and the chances of getting a big aid package is slim.

What is early decision? An early chan-ce to apply to colleges before Novem-ber 15 and be guaranteed to have a de-cision around Christmas times. College application in general is a stressful and tedious process, because the student has to fi ll in many forms and write one or two essays of at least 250 words about their vocation or about any ex-tracurricular activity of their preferen-

ce. For many colleges the acceptance rates are higher for early action that for regular admission.

On top of that, we have to add the fa-mous SAT exams and their three sec-tions: reading, math and writing. The exam lasts 3 hours and 45 minutes and can be taken seven times in the year. Each section is worth 800 points and the maximum score is 2,400.For those who have children in grade 12 the early decision deadline is the be-ginning and the continuation of a long process of waiting for the acceptance letter from the Colleges.

A few days ago our local school com-municated to each student their aca-demic ranking. For some it was a joy and for others it was disappointment news. And for some, the ranking does not mean anything because they have no plans to pursue an academic career.In these fi rst months of the school year,

students have to be on top of their gui-dance counselors about their college applications, transcripts and letters of recommendation. It is important that students have a good relationship with their counselors because their success depends on how good or how bad is the student-coun-selor relationship.

If your child did not apply yet to any coll-ge, please urge him or her to apply online before next thursday November 15th. to increase their chances.

Good Luck to all our seniors!

by Miguel Vela

”When you drink water, remember the Source”

Tips for High School Seniors

Ruiz Law Group_Frances Ruiz_Layout 1 8/5/11 10:36 AM Page 1


Maratónica marcha de latinos en respaldo de Occupy Wall Street

Cientos de latinos marcharon el lunes por más de cinco horas en Nueva York desde Washington Heights, el populoso enclave hispano localizado en el norte de Man-hattan hasta el distrito financiero de Wall Street pidiendo empleos, cobertura de sa-lud, priorizar la educación y subir los im-puestos para los ricos.

La marcha, promovida por el concejal de-mócrata Ydanis Rodríguez hizo un recorri-do de 11 millas, un hecho sin precedentes desde que empezó el movimiento Occupy Wall Street en Nueva York el 17 de sep-tiembre.

“Estoy a favor del movimiento Occupy Wall Street porque su espíritu expresa el sentir de los más pobres y los que no en-cuentran trabajo”, dijo Ydanis Rodríguez en declaraciones para AOL Latino.

El concejal de origen dominicano agre-gó, “mi vecindario sufre las consecuencias de la desigualdad en esta ciudad. Por eso marchamos hoy para sumarnos a la gente de Occupy Wall Street y decir presente porque somos parte de ese 99 por ciento de personas en la pobreza, desempleados como consecuencia de la crisis financiera”.

La marcha empezó en la calle 181 y aveni-da San Nicolás, en pleno corazón del popu-loso barrio de Washington Heights donde más del 80 por ciento de los residentes son latinos. Unas cuadras adelante, los mani-festantes enfilaron hacia el sur de Man-hattan a través de la avenida Broadway.

“La participación de los trabajadores e in-migrantes es extraordinaria. Este es un re-clamo justo, que los ricos paguen lo que les corresponde y que se reconozca el aporte de las mayoría”, dijo el asambleísta estatal demócrata Guillermo Linares.

Linares agregó que “la presencia de los in-migrantes es más sólida que nunca. Son el pulmón económico de esta ciudad y eso es lo que se hace sentir en esta demostración”.

El senador estatal demócrata Adriano Es-paillat también se sumó a la marcha.

José Marte, un hondureño que decidió unirse a la demostración dijo, “lo que está ocurriendo en el mundo es preocupante. En Nueva York nunca vimos tanta gente unida bajo la bandera de la pobreza”.

Moisés Pérez de la organización Alianza Dominicana opinó, “esta es una demostra-ción necesaria porque como nunca antes,

podemos ver a mucha gente viviendo en situación de pobreza en Estados Unidos”.

“Es el resultado de políticas erróneas que están acabando con nuestras comunida-des. Era de esperarse un tipo de explosión social de esta naturaleza”, reiteró Moisés Pérez.

A medida que avanzaba la marcha se iban sumando adherentes portando carteles en los que se leían demandas contra las cor-poraciones de Wall Street.

Cánticos y consignas por la justicia social y exigiendo la creación de empleos se escu-chaban en medio del estrepitoso sonar de tambores, cornetas y cencerros, entre otros instrumentos típicos latinoamericanos.

La mexicana Mercedes González pidió trabajo: “antes no tenía problemas, aunque ganaba poco, siempre tenía chamba. Ahora no encuentro nada, la situación es terrible”.

El trayecto fue seguido de cerca por un dispositivo policial integrado por numero-sos patrulleros, motocicletas y la división especial de asuntos comunitarios. Sólo se

permitió marchar por la acera para no obs-taculizar el tráfico.

A medida que avanzaba, la marcha atrave-só vecindarios variopintos, con población de clase trabajadora como El Barrio y Har-lem, opulentos como el Upper West Side, el de la zona comercial sede de las grandes tiendas, del centro de Manhattan, hasta el distrito de los teatros de Braodway, donde las consignas contra los ricos subieron de tono.

Mucha gente aplaudía al paso de la marcha, otros hacían sonar los claxones de sus ve-hículos en señal de aprobación.

“Sin justicia no hay paz”, “El pueblo unido, jamás será vencido”, “Valoremos la educa-ción, no a los banqueros”, “Restauren los fondos a nuestras comunidades”, “Bajen el costo de las matrículas universitarias”, fueron entre tantas, las consignas más re-currentes.

Varias organizaciones y juntas comunita-rias así como sindicatos tomaron parte de la marcha. Uno de los grupos más numero-sos fue el de la organización Proyecto de

Participación Cívica de Nueva York.

La manifestación llegó a su meta, el par-que Zuccotti, donde el cansancio por lo ex-tenuante del recorrido y las voces apagadas por la afonía después de gritar por más de cinco horas que duró el trayecto, dejó a los organizadores sin mayor entusiasmo para ensayar grandes discursos.

“Un día después de la Maratón de Nueva York, los neoyorquinos hemos demostrado que también podemos marchar por mucho más que el deporte. Por la justicia, por erradicar el hambre, por trabajo”, dijo la profesora Teresa Soler.

En balance, la marcha cumplida bajo tem-peraturas agradables que pasaron los 60 grados Fahrenheit, se cumplió sin incon-venientes ni arrestos, dijo un vocero del movimiento Occupy Wall Street.

Fuente: aolnoticias


El presidente italiano dijo el martes que el premier Silvio Berlusconi pro-metió renunciar una vez que el parlamento apruebe las reformas económi-cas exigidas por la Unión Europea para impedir que Italia se hunda más en la crisis de deuda soberana.

Berlusconi sufrió una gran humillación el martes en una votación parla-mentaria que lo dejó sin mayoría, mientras aumenta la presión para que dimita.

El Gobierno de Berlusconi ganó una votación clave de ratifi cación de las cuentas públicas porque la oposición se abstuvo, pero solamente consi-guió 308 votos, menos de los 316 necesarios para una mayoría absoluta en la cámara de 630 miembros.

El líder de la oposición, Pier Luigi Bersani, pidió la dimisión inmediata de Berlusconi, diciendo que Italia corre un riesgo real de perder el acceso a los mercados fi nancieros después de que los rendimientos de los bonos del Gobierno se acercaron a la línea roja del 7 por ciento.

“Le pido a usted, señor primer ministro, con toda mi fuerza, que por fi n sea consciente de la situación (...) y dimita”, indicó Bersani justo después de la votación.

Se prevé que ahora la oposición presentará una moción de censura contra Berlusconi.

El ministro de Defensa, Ignazio La Russa, dijo que el primer ministro con-

sultará con el jefe de Estado, Giorgio Napolitano, para decidir su próximo movimiento. Napolitano estaría a cargo de la crisis si Berlusconi dimitiera.

La Russa indicó que todas las opciones están abiertas después de la vota-ción y que el Gobierno decidirá su siguiente paso en las próximas horas.

Berlusconi, debilitado por escándalos sexuales y judiciales, varios reveses políticos y la pérdida de confi anza de los mercados fi nancieros, lleva se-manas contra las cuerdas, pero los sucesos del martes le habrían empujado a la dimisión inevitable.

Berlusconi renunciará después de reforma económica

Envia tus Comentarios a :

[email protected]

Nuestra Salud / Our Health

MIGRAÑA


¿QUÉ ES? Es una enfermedad de origen genético para la cual no se conoce cura, sin embar-go se puede controlar de la misma manera que se controlan enfermedades como la hipertensión arterial o la diabetes, para que la persona pueda tener una excelente calidad de vida. Para esto es muy impor-tante que lleve un control adecuado.

¿Dónde se origina el dolor de la migraña?

El dolor proviene de una serie de cambios que ocurren a nivel cerebral durante la cri-sis. Los cuales pueden ser químicos, eléc-tricos o anatómicos; un ejemplo de éstos últimos son la dilatación de las arterias o las venas.

CAUSASExiste un detonador que va a iniciar lo que más adelante será el proceso de la migraña, el cual se puede manifestar de muchas formas por ejemplo:

Una situación emocional

El aroma de los perfumes

Luces muy fuertes o intensas

Cambios hormonales como la menstrua-ción, el embarazo, la menopausia o las pastillas anticonceptivas.

Niveles bajos de azúcar

El clima

Las alturas

Algunos tipos de comida como la pizza, queso añejo, nueces, carnes curtidas, etc.

Las bebidas alcohólicas

El chocolateAunque todos estos factores son detona-dores, a cada persona afectan de diferente manera.

¿Cuál es el tiempo de duración?

El dolor puede durar de 4 a 72 horas, na-turalmente que si se lleva a cabo un mal manejo de ese dolor se puede instalar, convirtiéndose en un dolor permanente (de todos los días).

Esto ocurre por ejemplo con el abuso de analgésicos.

www.salud.com


REPORTE SEMANAL NEWS 7Salud Dental / Dental Health

Cuidado dental durante el EmbarazoFelicidades, si Ud. ; está embarazada; está viviendo una de las mejores experiencias de su vida.

Notará en el transcurso del tiempo, ciertos cambios fisiológicos y psicológicos que preparan su cuerpo para albergar esa nueva vida. Muchos de estos cam-bios le parecerán normales (el aumento de su vien-tre y peso) y otros no tanto (nauseas y vómitos por ejemplo).

Aquí solo hablaremos de los cambios que tienen im-pacto directo sobre su dentadura.

El aumento y aparición de nuevas sustancias quími-cas en su sangre, a la que llamaremos “Hormonas” durante el embarazo, producen cambios en las encías. O mejor dicho en los habitantes microscópicos que tiene en el surco gingival. Las hormonas del emba-razo producen el aumento en número de ciertas bac-terias tales como “prevotella melaninogénica”. Este aumento produce a su vez la inflamación gingival ó

“gingivitis”; haciendo más susceptible a la embara-zada.

Hasta aquí Señora conoce la condición necesaria pero no suficiente para producir gingivitis. Si con-sigue tener una buena higiene oral Ud.; está en con-dición de eliminar a la placa bacteriana dental, y con ello eliminar la enfermedad gingival. Si su higiene es deficiente, y persiste el sangrado de las encías, puede ocurrir una inflamación persisten-te y localizada; que en la mayoría de las veces es muy sangrante y dolorosa, conocida por los dentistas como granuloma piógeno, que debe ser tratada por el profesional en ámbito adecuado.

Otros de los cambios que manifiesta la embarazada es su dieta, en la mayoría de las veces ella y su fami-lia se gratifican con dulces o golosinas. Si bien existe un aumento del apetito por los hidratos de carbono, que son energizantes y útiles durante el embarazo, también es cierto que es causa de sobrepeso y caries dental durante el embarazo. Es útil saber que es un momento de azúcar y su relación con el incremento de caries

www.salud.com

Salud Mental / Mental Health

Edición y Diagrama J.F Design

Dirección J.F Design & Print

Colaboradores Juan Vela Ana Aguila Virginia Rojas Roque Goyzueta Ramon Quevedo Colaboradores Invitado

Josué Manuel Guzmán Alvaro Diaz de la Vega

Distribución Jorge Tamiz Contacto y Publicidad Tel. :718-880-4363 - 516-312-1064

E-mail: [email protected] Semanal News, No se Solidariza con las opiniones e Ideas de nuestros colabora-dores, el semanario es Gratuito, y se distri-buye todos los viernes,esto gracias a nuestros Auspiciadores.


Necrophobia is the term used to describe the fear of corpses or dead things in general. Although so-metimes used interchangeably, thanatophobia is the term used to describe the fear of one’s own death or dying. The onset of this fear usually occurs among those with a predisposition to worry and those with family backgrounds of anxiety. Most likely, sufferers of necrophobia experienced an intense panic attack at some point in their lives while being exposed to a corpse or a dead thing. As with all phobias, exposure could have also come in a second hand form such as television or radio broadcast. Nonetheless, the wiring of the brain caused the reaction to become a learned behavior. Although irrational, this fear is very real to the sufferer. When they are exposed to the stimulus, a panic attack ensues causing excessive perspiration, dry mouth, high levels of anxiety, heavy breathing and even immobility. Many necrophobics have trou-ble sleeping and often experience the urge to run out of their beds at the slightest thought of death. Becau-se of their fear, necrophobics tend to avoid situations where they may come into contact with the stimu-li. This can cause an avoidance of family funerals, Treatments consist around the cognitive behavioral therapies common with most phobias such as ex-posure therapy, flooding and counter-conditioning. Hypnotherapy, neuro-linguistic programing and energy psychology are among the more alternative

methods of treatment. Medications include anti-de-pression and anxiety pills used to treat panic attacks. These are a good short term answer to save one from an embarrassing episode. They are not, however, a good or permanent solution to any phobia.

NECROPHOBIA

NUESTRA MISIÓN

“Nuestra Misión es Brindar la Mayor Variedad De Información Educativa, que permita ayudar Al desarrollo de nuestras familias y así establecer, un Patrón de Prevención”.

“Nuestro concepto es crear conciencia en nuestra familias”--

Necrophobia es el término utilizado para describir el miedo de los cadáveres o cosas muertas en general. Aunque a veces se utilizan indistintamente, tanatofobia es el término utilizado para describir el miedo de la propia muerte o de morir. El inicio de este temor por lo gene-ral ocurre entre las personas con una predisposición a la preocupación y aquellos con antecedentes familiares de ansiedad. Lo más probable es que sufren de necro-phobia experimentado un intenso ataque de pánico en algún momento de sus vidas durante la exposición a un cadáver, o una cosa muerta. Al igual que con todas las fobias, la exposición también pudo haber llegado en forma de segunda mano, como la televisión o la radio. Sin embargo, el cableado del cerebro causó la reacción para convertirse en un comportamiento aprendido. A pesar de lo irracional, el miedo es muy real para el paciente. Cuando se exponen al estímulo, sobreviene un ataque de pánico que causa sudoración excesiva, sequedad de boca, los altos niveles de ansiedad, res-piración pesada y hasta la inmovilidad. Necrophobics muchos tienen problemas para dormir y con frecuen-cia experimentan el impulso de salir corriendo de sus camas a la más mínima idea de la muerte. Debido a su miedo, necrophobics tienden a evitar situaciones en las que pueden entrar en contacto con los estímulos. Esto puede provocar una evasión de los funerales de la familia, tratamientos consisten en torno a las terapias cognitivo-conductuales comunes con la mayoría de las fobias, como la terapia de exposición, las inundaciones y la lucha contra acondicionado. Hipnoterapia, neuro-lingüística de programación y de la psicología de la

energía son algunos de los métodos más alternativas de tratamiento. Los medicamentos incluyen anti-de-presión y la ansiedad pastillas se usa para tratar ata-ques de pánico. Estos son una buena respuesta a corto plazo para salvar a uno de un episodio vergonzoso. No son, sin embargo, una buena solución o permanente de cualquier fobia.

www.medlineplus.com

www.medineplus.com

NECROFOBIA

Historias / Story’sREPORTE SEMANAL NEWS 9

La Verdadera Historia de NikeLa historia de Nike, la mayor marca de ropa de deporte americana, es bas-tante curiosa. Phil Knight era un nor-teamericano aficionado al deporte que estaba vinculado a la Universidad de Oregon. Phil Knight era licenciado en empresas y viajó a Japón a finales de los años 50 con el objetivo de conse-guir una entrevista con la firma de za-patillas de deporte Tiger, de Onitsuka, una de las grandes firmas de Japón.Allí se hizo pasar por repre-sentante de una importante distribuidora de calzado ame-ricana interesada en comercia-lizar su producto al otro lado del océano. Phil Knight llegó a un acuerdo y de esta mane-ra nacía la empresa germen de Nike: Blue Ribbon Sports.

Blue Ribbon Sports consiguió vender las zapatillas japonesas Tiger en Oregon.

A mediados de los años 60 Knight decide cambiar de nombre a la empresa, pa-sándose a llamar Nike. Nike significa victoria en griego. En esta época se une a Nike Bill Bowerman, entrenador en la Universidad de Oregon. Bowerman se encargaba de los diseños de las zapatillas Nike.

En 1971 Nike encarga el diseño de un logo a la estudiante, Caroline David-son naciendo así Swoosh. Que hoy en día es reconocido en todo el mundo. Como dato curioso, destacar que Ca-roline recibió por el diseño de Swoosh $35. 35 dolares por una de las marcas

más conocidas del mundo! Afortuna-damente, 12 años después la invitaron a una cena sorpresa donde le dieron un anillo con el símbolo de la empresa y un diamante engarzado, más un por-centaje en acciones de Nike.

En los años 70 Nike termina su rela-ción con Onitsuka y comienza a pro-ducir su propias zapatillas. En pocos

años Nike se hizo muy conocida y logra hacerse un importante hueco en el mercado norteamericano, así que comienzan a diseñar otras prendas de deporte, además de zapatillas Nike.

En la década de los ochenta Nike, con

una agencia de publicidad contratada, Wieden & Kennedy, empieza a hacer anuncios publicitarios. Y es en estos años también cuando entre los jóvenes norteamericanos se pone de moda lle-var zapatillas de deporte y ropa infor-mal por la calle, con lo que Nike tiene cabida y bombo suficiente.

En 1985 llega uno de los momentos

clave de Nike cuando decide apostar por una promesa del baloncesto, Mi-chael Jordan. Nike pronto se da cuen-ta de que Jordan es una mina de oro y comienzan a diseñar toda una línea de calzado inspirado y publicitado por Michael Jordan como las zapatillas Air

Jordan o las Air Flight.

En estos años Nike también lanza uno de los eslóganes más famosos de la historia de la publicidad, que a día de hoy sigue vigente. Se trata del “Just Do it“.

Nike había conseguido hacerse con un lugar privilegiado dentro del mercado y había logrado mantenerlo, incluso crecer, gracias a muy buenas estrate-gias de marketing y publicidad.Hoy en día Nike utiliza a grandes de-portistas y clubes como reclamo pu-blicitario, entre ellos están:

Chema Martinez (atletismo). Antonio Reina (atletismo). Futbol Club Barcelona. Ronaldinho (futbol). Seleccion Brasileña de futbol.


La historia de unas de laas marcas deportivas mas famosas, esperamos lo disfruten.

Envia tu opinión con respecto a este articulo y participa en el sorteo de una prenda de Nike, Cortesia de Reporte Semanal News, en la edicion #13 saldra publicado el Ganador.

Nuestro Países / Our CountryREPORTE SEMANAL NEWS 10

Perú: Posponen instalación de comisión para investigar a García

Colombia: Niega gobierno apoyo ex-tranjero en muerte de líder de las FARC

Bogotá, Colombia.- El gobierno colom-biano negó hoy haber recibido apoyo extranjero en el operativo que acabó con la vida del máximo jefe de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Alfonso Cano, en el departa-mento suroccidental del Cauca.

El ministro de Defensa, Juan Carlos Pin-zón, dijo a la radio Caracol que la opera-ción contra Cano fue planeada y ejecuta-da por tropas colombianas, las cuales, en su opinión, cada día ganan más reconoci-miento mundial.

El líder de las FARC fue abatido el vier-nes pasado por el Ejército luego que avio-nes militares bombardearon su refugio en una zona rural de la localidad de Suárez, en el Cauca.

“Esta es una operación hecha en Colom-bia, planeada y ejecutada por los hom-bres de las Fuerzas Militares de Colom-bia, con el apoyo de la Policía y de todas las instituciones, incluso la Fiscalía”, in-dicó Pinzón.

Según medios de prensa locales, la tropa colombiana habría recibido apoyo de Is-rael y Estados Unidos para ubicar y dar muerte al jefe insurgente, a quien perse-

guía desde hace dos años.El ministro aseguró que “nos debemos sentir orgullosos (de estos resultados) porque hoy Colombia es más bien un ex-portador de conocimiento en seguridad por parte de policías y soldados”.

Pinzón reiteró que cualquiera que sea el sucesor de Cano en el mando de las FARC será perseguido en forma intensa hasta que sea detenido o dado de baja por el Ejército.

“Si le llegamos a Cano que era el podero-so, el intocable, el ideólogo, el jefe mili-tar, qué podrán esperar los demás”, dijo el ministro al insistir que a las FARC sólo les queda el camino de la desmovilización.

Lima, Perú.- La instalación de una comisión legislativa para investigar supuestos actos de corrupción en el gobierno del ex presidente peruano Alan García (2006-2011) fue pos-puesta hoy por falta del quórum necesario para comenzar a trabajar.

El legislador opositor Carlos Tubino dijo que no fue alcanzada la asistencia necesaria por la ausencia de los dos congresistas de Gana Perú, el partido de gobierno, y tras la renuncia del legislador Javier Diez Canseco al grupo de trabajo.

“No han concurrido los congresistas de Gana Perú. Ellos son Juan Pari y Sergio Tejada, y no se pudo instalar el grupo que deberá revisar to-das las cuentas del gobierno de García”, indicó Tubino a periodistas.

A la instalación asistieron Enrique Wong, Yon-hy Lescano, Pedro Spadaro y Tubino, pero el mínimo para que comience a funcionar la co-misión que investigará a la administración de García es de cinco legisladores.

El congresista oficialista Juan Pari dijo que tomó la decisión de no asistir porque hay una

“intención política” en la instancia legislativa.Existen presiones, dijo, para que esta comisión se instale y se imponga en su presidencia a al-guien que no guarde el equilibrio, tras lo cual declinó precisar quién está supuestamente ejerciendo la presión.

Aún no se ha definido la nueva fecha en que quedará constituido este grupo, conformado por legisladores de diversos grupos políticos, aunque se espera un pronunciamiento oficial para las próximas horas.

Las autoridades peruanas intentan dilucidar si en el gobierno de García hubo desvíos de recursos del Estado en favor de funcionarios, en tanto la Contraloría ha ratificado que las pérdidas fueron millonarias.

El Congreso peruano tiene previsto iniciar un intenso programa de auditorías para determi-nar si en el gobierno de García fueron come-tidos actos de corrupción en detrimento de los damnificados del terremoto de 2008 en las su-reñas ciudades de Ica, Pisco y Chicha.

Managua.- El Consejo Supremo Electoral (CSE) proclamó la victoria del presidente sandinista Daniel Ortega en las elecciones generales en Nicaragua, el domingo, por “una tendencia irreversible” con más del 62 por ciento de los votos validos.

El presidente del tribunal electoral, Roberto Rivas, en la ceremonia oficial de anuncio del tercer informe preliminar del escrutinio, felicitó al mandatario Daniel Ortega por “una tendencia irreversible” en una ventaja aplastante al candidato del segundo lugar.

Aún si los votos pendiente de conteo, el 15 por ciento de las mesas electorales, fuesen a favor de la oposición no habría posibilidad para modificar los números oficiales finales, apuntó.

Con más de 1.3 millones de votos validos equivalente a 62.65 por ciento en el recuento del 85.80 por ciento, el mandatario sandinista arrasó en los comicios generales.

El ex candidato del opositor partido Liberal Independiente (PLI) Fabio Gadea, logró 652 mil votos, correspondiente a 30.96 por ciento, mientras el ex presidente Arnoldo Alemán cayó al tercer lugar con 126 mil votos validos equivalente a 6.02 por ciento

Los minoritarios Apre y Alianza Liberal Nicaragüense (ALN) lograron 0.11 y 0.26 por ciento de la votación, de forma respectiva y perdieron su personería jurídica por ley.

Los partidos políticos para mantener su legalidad deben alcanzar al menos el 4.0 por ciento de la votación nacional, según la ley.

La tendencia en las elecciones de diputados nacionales y del Parlamento Centroamerica-

no (Parlacen) se mantiene sin variaciones para cada una de las cinco organizaciones que participaron en el proceso.El Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) domina por amplia mayoría los 90 escaños de la Asamblea Nacional (congreso unicameral).

Nicaragua: Proclama organismo electoral la victoria de Daniel Ortega Fuente: aolnoticias.com

Nuestro Países / Our CountriesREPORTE SEMANAL NEWS 11

Caracas, Venezuela.- El presidente de Ve-nezuela, Hugo Chávez, quien padece cán-cer y se encuentra en plena campaña para lograr una nueva reelección, ha utilizado su enfermedad para incrementar su popu-laridad, aseveró hoy aquí una experta en temas electorales.

“Chávez es un político muy sagaz que ha utilizado su enfermedad para reforzar su popularidad, pero en cuanto a intención del voto continúa estancado”, afi rmó este lunes Carmen Beatriz Fernández, especia-lista en opinión pública y temas electorales.

Fernández, en diálogo con Notimex señaló que el cáncer del presidente Chávez signi-fi có para él “una gran crisis personal, pero supo llevar esa crisis al terreno de las opor-tunidades al generar emocionalidad en sus seguidores”.

La presidenta de la encuestadora “Datas-tregia” explicó que con ese “gancho emo-cional” Chávez pudo levantar su populari-dad, pues entró en la agenda de los medios,

“pero no en la de la gente, porque los ciu-dadanos tienen los mismos problemas de

inseguridad y desempleo”.“El cáncer que para cualquier persona pue-de ser una desgracia para Hugo Chávez fue una oportunidad que aprovechó para promocionarse y así lo ha estado haciendo, junto con el equipo asesor que dirige su po-lítica comunicacional”, dijo la analista.

Agregó que “ellos han logrado llevar la en-fermedad del Jefe de Estado a la agenda de la discusión pública y al terreno de la emo-cionalidad, un terreno donde Hugo Chávez siempre ha tenido victorias importantes”.

Explicó que de esta forma el cáncer del pre-sidente se ha convertido en una discusión nacional y ha cobrado mucho espacio tanto en la agenda pública como en la agenda de los medios, pero recalcó que la agenda de la gente sigue atiborrada de problemas.

“Ese divorcio entre la agenda mediática y la agenda de los intereses de la gente, por el esfuerzo y empeño del presidente Chávez de volcar su enfermedad hacia lo emocio-nal, ha tenido cierto impacto en algunos sectores, sobre todo en el chavismo desen-cantado”, indicó.

A raíz de que en junio pasado, en La Haba-na, Cuba, le extirparon un tumor canceroso, Chávez aumentó su popularidad según las encuestas de casi todas las encuestadoras privadas del país, pese a que algunas afi r-man que sigue estancado en cuanto a inten-ción de voto.

Fernández afi rmó que el uso abusivo del tema del cáncer, como parte del manejo de los temas públicos y de la agenda de los ciudadanos, es peligroso porque puede evidenciar que la obsesión del presidente con su enfermedad está por encima de los problemas nacionales.

Afi rman Que Chávez Utiliza Su Enfermedad Como ‘Gancho Emocional’

Venezuela:

Familia / Family

Para Anunciarte en Reporte Semanal News, Escríbenos a: [email protected] o Llámenos al Tel. : 718-880-4363 - 516-312-1064

La comunicación es fundamental para la existencia misma de la sociedad. Una de las características de una familia fuerte es la capacidad de mantener una comunicación positiva con los demás. Esto requiere una práctica regular.

Algunas de estas actividades, basadas en el modelo de aprendizaje experimental ayudará a las familias la práctica activa de la comunicación. Los términos utili-zados en la actividad refl eja el proceso de la experiencia de hacer, el compartir, el procesamiento, la generalización y la aplicación de la información que se aca-ba de aprender.

La siguiente actividad está diseñada para ayudar a los adultos y los niños a hablar y escucharse unos a otros. Esto también se puede utilizar para tratar un tema importante de la familia o un pro-blema que ha surgido. Usted querrá te-ner a su disposición una gran sala o una mesa, el tiempo, miembros de la familia, y una cuchara.

Actividad: El Gran Spooner

Hágalo : Colocar la cuchara en el centro de una mesa. La persona que está ex-perimentando el problema debe tomar la cuchara y empezar a hablar sobre el problema. Nadie más se le permite ha-blar hasta que la persona ha terminado. La siguiente persona que desea respon-

der u ofrecer comentarios, peticiones de la oportunidad de hablar, coge la cucha-ra, y empieza a hablar.

Comparte : Después de que el tema ha sido discutido por la familia, compartir los sentimientos de cada uno acerca de lo que acaba de tener lugar. Preguntar si era una forma adecuada de hablar de los problemas familiares.

Mira de cerca : Haga que todos hablen sobre las siguientes preguntas: ¿Se siente mejor tener la atención de todos? ¿Fue bueno hablar a su vez y no tener todo el mundo habla al mismo tiempo? ¿El proceso de ayudar a resolver el pro-blema? Fue el tema discutido de una manera tranquila?

En términos generales : Pide a cada persona para discutir: ¿Puede este mé-todo de comunicación ayudar a resolver otros problemas que puedan surgir en la familia? ¿La participación de todos fortalecer el proceso de comunicación?

Ampliar nuestro conocimiento : Discu-ta cómo este método de comunicación puede ser utilizado de otra forma y en otros en la familia.

Fuente: Centro Nacional para las Disca-pacidades del Aprendizaje


“Nuestro Concepto es crear conciencia en nuestras familias”

La Comunicación Familiar Communication is key to the very existence of society. One of the cha-racteristics of a strong family is the ability to maintain positive communi-cation with each other. This requires regular practice.

Some of these activities, based on the experiential learning model will help families practice active communica-tion. The terms used in the activity re-fl ect the experiential process of doing, sharing, processing, generalizing and applying the information that has just been learned.

The following activity is designed to help adults and children talk and listen to each other. This can also be used to discuss an important family issue or problem that has come up. You will want to have available a large room or table, time, family members, and a spoon.

Activity :The Big Spooner

Do It: Place the spoon in the middle of a table. The person who is expe-riencing the problem should pick up the spoon and begin to speak about the problem. No one else is allowed to speak until the person has fi nished. The next person who would like to respond or offer comment, requests the opportunity to talk, picks up the

spoon, and begins to talk.

Share it: After the issue has been dis-cussed by the family, share each one’s feelings about what just took place. Ask if it was an appropriate way of talking about family problems.

Look closely: Have everyone talk to-gether about the following questions: Did it feel better to have everyone’s attention? Was it good to talk in turn and not have everybody talking at the same time? Did the process help to resolve the issue? Was the issue dis-cussed in a calm manner?

Generally Speaking: Ask each per-son to discuss: Can this method of communication help to resolve other issues that might come up in the fa-mily? Does everybody’s involvement strengthen the communication pro-cess?

Extending Our Knowledge: Discuss how this method of communication can be used in other ways and in other settings in the family.

Source: Family 4-H, University of Illinois Extension

Family Communication

Familia / FamilyREPORTE SEMANAL NEWS 13

Stress can come from all direc-tions. We live in a stress-filled world. Rather than only looking for ways to change the stress-filled situations, look for stress that can work for you. These strategies are concrete suggestions to make stress work in your favor.

Organize. Disorganization creates stress. Taking the “dis” out of di-sorganization can produce a sense of control in knowing what will happen, that in turn reduces stress.

Create environments that reduce stress. Colors of the walls, floor coverings, and furniture can reduce stress. Hues such as cooling greens and blues are positive colors that can reduce stress and create a sense of well-being.

Use stress as a teacher. As a crisis occurs, stop and think of how to use it to make things better. Make lemonade out of the lemons in life.Leave time for the unexpected. Look for the natural coping ability

to deal with the unexpected. Co-ping requires time. Time is needed to perceive a crisis and to rally our internal and external resources.

Choose friends carefully. Your choice of friends can be the key to stress reduction. Friends should be people who help us to increase our strengths and create innovative so-lutions to stressful situations. They support us and reaffirm that we are not alone.

Stop and look at yourself. Take time to recognize signs of stress like an-ger, over extension in outside ac-tivities, work and sleep habits. As you become aware of these signs, you are beginning to identify how to make stress work. You are being proactive not reactive to situations.

Accept what cannot be changed. We can accept what we cannot change by changing what we can. Make choices that are realistic, not out of reach.

Don’t say yes to everything. Re-cognize what your strengths are and focus on taking the time to do a project built on them. Taking on too many projects results in loss of control and creates stress.

Make decisions. Indecision increa-ses stress. Good leaders make de-cisions and act on them. If a bad decision is made, reevaluate.

Maintain a sense of humor. Laughing at oneself can release po-tential stress from the inside. And laughing creates less wrinkles than worrying.

La tensión nerviosa puede producirse por diferentes razones. Nosotros vivi-mos en un mundo lleno de tensión ner-viosa. En lugar de buscar situaciones llenas de tensión, busque por situacio-nes donde la tensión trabaje para usted. Estas estrategias son sugerencias con-cretas para hacer que la tensión nervio-sa trabaje para usted y no en contra de usted.

Organice: La desorganización crea ten-sión. Organización es la clave para po-der tener un sentido de control. Si usted sabe con anticipación lo que pasará, esto le ayudará a reducir la tensión.

Desarrolle un ambiente que le reduzca la tensión: Los colores de la pared, las cubiertas del piso y los muebles pue-den reducir la tensión nerviosa. Colo-res verdes y azules en tonos suaves son colores positivos que pueden reducir la tensión y crear un sentido de bienestar.

Use la tensión nerviosa como un maes-tro: Cuando una crisis está ocurriendo, deténgase y piense como usar esta si-tuación para mejorar las cosas. Haga limonadas de los limones de la vida.

Deje un tiempo para lo inesperado: Busque maneras naturales de enfrentar situaciones inesperadas. Usted necesita tiempo para asimilar una crisis y prepa-rar sus recursos internos y externos.

Elija sus amistades cuidadosamente: La elección de amigos puede ser clave importante para reducir la tensión ner-viosa. Amigos son todos aquellos que nos ayudan a aumentar nuestras fuerzas y a crear soluciones innovadoras en si-tuaciones de tensión. Ellos nos apoyan y nos confirman que no estamos solos.

Deténgase y véase a sí mismo: Tómese un tiempo para descubrir y reconocer las señales de tensión nerviosa como enojos, más tiempo en sus actividades fuera del hogar, cambios en sus hábitos de dormir y de trabajo. En la medida que usted se da cuenta de estas señales, usted empezará a entender como tra-baja la tensión nerviosa, y usted estará anticipando en lugar de simplemente

reaccionar a la situación.

Acepte las cosas que no pueden cam-biarse: Nosotros debemos aceptar aquellas cosas que no podemos cam-biar y debemos cambiar aquellas cosas que podemos. Haga elecciones que son realistas y que están a su alcance.

No diga “si” a todo lo que se le presenta: Reconozca que sus fuerzas son y están basadas en tomarse tiempo para hacer un proyecto que resulta de situaciones tensas. Hacerse cargo de muchos pro-yectos a la vez, resulta en la pérdida de control y crea tensión.

Haga decisiones: La indecisión crea tensión. Los grandes líderes hacen de-cisiones y actúan basadas en ellas. Si hace una mala decisión, vuelva a eva-luarla.

Mantenga su sentido del humor: Reír-se de usted mismo puede dejar salir la posible tensión que se encuentra en su interior. También, reírse crea menos arrugas y menos preocupaciones.


Make Stress Work For You

Haga que la Tensión Nerviosa Trabaje para Usted

Tu Belleza / Your Beauty

Asúmelo: a partir de ahora, los días nublados tienen más papeletas de acompañarte. El otoño ha decidido llegar de una vez por todas. Eso sí, tienes que intentar que esa palidez que en-vuelve al ambiente no se refl eje en tu rostro.

Cierto es que en estos días que vienen, la luz azulada que le caracteri-za apaga la vivacidad del rostro, pero no deses-peres, pues hay buenos aliados para intentar lucir mejor cara. Y tal vez la aliada principal sea la base de maquillaje.

La razón? Cuando el bronceado está más que desaparecido, la piel muestra hasta la más mínima imperfección, de ahí que si quieres preservar la naturali-dad de tu cutis te apliques una base de maquillaje ligera, de textura

cremosa o satinada.

¿El tono ha de ser diferente en otoño? La verdad es que sí. Aunque seas fi el a una tonalidad, piensa en que no es lo mismo un rostro dorado en pleno mes de agosto que un rostro más claro en otoño. El color y las necesidades de la piel varían a lo largo del año, por lo que no será sufi ciente con una única base para los 12 meses.

Así por ejemplo, para el verano puede resultar adecuado el uso de una hidratante con color, una base un poco menos suave para el invierno y para el otoño y la primavera un tono intermedio. La clave es que el color de la base de maquillaje debe ser del mismo tono que el de la piel. Lo que en invierno signifi ca que deberá ser uno o dos tonos más clara que en verano.

Fuente: hola.com


Base De Maquillaje, Una Buena Aliada En Los Días Grises Del Otoño

Hair UnlimitedUNISEX SALON

140 Post Ave.Westbury NY, 11590

Tel: 516.470.0980

ProffesionalHair Stylists

Monday - Friday 10am - 8pmSaturday 9am - 7pm [email protected]

10Descuento en

Cualquier Servicio*Promocion Valida a Clientes Nuevos

%y Con la Presentacion de Este aviso

A

vuelve al ambiente no se

vez la aliada principal Para Mejores resultados solicite una cita en Hair Unlimited y obtén un 10% de descuento con la presentación de este aviso.

Es importante elegir el color más apropiado para estos meses


Gastronomía / Gastronomy

Tallarin Saltado Otro plato tradicional y especial de la cocina peruana, es una delicia comentaba unos amigos que tuvieron la oportunidad de disfrutarlo en El RestauranteL ANZUELO FINO, DE LA 86-01 Northern Blvd, Jackson Heights , NY 11372 , o también podrías intentarlo prepáralo tu en tu hogar, aquí te dejamos la receta

Tallarin Saltado Auspiciado Por:


PREPARACIÓN: Se cocinan los fideos y se cuelan.En una sartén echar el aceite, freir la car-ne en trocitos, aderezada con sal y pimien-ta.

Se le agrega la cebolla, el tomate y el ají verde picado.

Agregar el vinagre, una cucharada de si-llao, la cebollita china y el kión en tiras. Se mezcla todo, se verifica la sal y el sazo-nador, de último se le agregan los fideos cocidos y se sirve.

INGREDIENTES ½ de fideos cocidos

1 cebolla

1/2 libra de carne

1 tomate

1 ají verde

1 cucharada de pimienta

1 cucharada de sillao

5 cebollitas chinas

1 cucharada de vinagre

2 cucharadas de aceite

kión cortado en tiritas

sal al gusto

Los Mejores Sabores de Nuestro Perúen el Anzuelo Fino, Lo encontraras

! Y Este 15 de Noviembre

No se Olvide Perú - Ecuadoren Vivo, por que tenemos la Camiseta Puesta. !

12

Visite : elanzuelofino.com

Cebiche Mixto

Lomo Saltado

de rompe y rajala jarana es

Ven y Disfruta con Musica en Vivo

Desde las 8:00 pm

Y todos los Viernes

Tallarin Saltado es una combinacion perfecta de la comida criolla peruana, con toques de la cocina oriental, buen provecho


¿Depende alguna persona de su capacidad para tra-bajar y generar ingresos? ¿Cuáles son los recursos financieros que tendrían si usted fallece y repentina-mente no estuviera allí para brindarles soporte? ¿Está casado/a? En los EE.UU., la edad promedio de viu-dez es de sólo 56 años. ¿Es madre, madre divorciada o soltera, o una madre que es ama de casa? ¿Tiene un negocio?

Los seguros de vida pueden brindar tanto una mane-ra de transmitir sus beneficios financieros a sus seres queridos luego de su fallecimiento como así también un activo que puede utilizar como herramienta fi-nanciera hasta ese momento.

Veamos los cuatro beneficios financieros básicos que brindan los seguros de vida:

Beneficio Nº 1: El seguro de vida puede ayudarlo a reemplazar la pérdida de ingresos. Si su familia de-pende tanto en parte como por completo de sus in-gresos, se quedará sin ellos luego de que usted fallez-ca. El seguro de vida brinda un colchón financiero al ayudar a reemplazar los ingresos que usted ya no brinda.

Beneficio Nº 2: El seguro de vida puede ayudar a saldar las deudas pendientes. Sus seres queridos ten-drán que saldar gastos y deudas a su nombre luego de su fallecimiento, tal como la hipoteca, cualquier fac-tura pendiente, gastos funerarios, impuestos, puede que también deudas comercial si posee un negocio y más. El seguro de vida puede ayudar para que su familia pueda pagar di-chas facturas y no tenga que soportar la carga financiera por su cuenta. Beneficio Nº 3: El seguro de vida puede ayudar a pagar las necesidades familiares futuras. Si tiene objetivos financieros futuros tales como pagar la educación de su hijo, adquirir una vivienda o ahorrar para el retiro de su cónyuge, el seguro de vida puede ayudar a su familia a que aún pueda cumplir con esos objetivos luego de su fallecimiento. Beneficio Nº 4: El seguro de vida puede brinda fondos inmediatos y li-bres de impuestos para pagar gastos relacionados con el fallecimiento. El beneficio por fallecimiento (monto que la compañía de seguros abona a

sus beneficiarios luego de su fallecimiento) se paga inmediatamente y se encuentra libre de impuestos.

Seguros de Vida

6 Grove St. Glen Cove NY 11542Tel : (516) 676 - 3650

ORCHARD LAUNDRY Service

Abierto los 7 Dias 5:00 am - 10:00 pmHablamosEspañol

Gratis Recojo y Entrega

Especiales de Lunes a Viernes

*Lava 2 Maq. Grandes y Gratis 1 Maq Pequeña.* Deja tu Ropa y tendras $2 Dscto de 20 Lb o Mas.

Especial de los Miercoles

* $1.00 Dscto.Todo los detergentes*Gratis Bolsa de tela para nuevos Clientes.

El artista peruano Víctor Farfán se lanza al agua otra vez más. Decimos esto porque hoy nos presenta su quinta muestra indivi-dual de cuadros al oleo titulada “Emerald’s Aqua”.

La cita artística será en la Biblioteca Pú-blica de Glen Cove desde el primero de Noviembre hasta el último día del presente año.

Para Víctor Farfán este ha sido un año lle-no de agua marina y junto a Esmeralda, su musa de inspiración ha disfrutado el vera-no día a día.

Víctor Farfán pinto sus cuadros para esta exposición recordando sus años de niñez y juventud en su natal Lima. Estos recuerdos se refl ejan en uno de sus cuadros titulado

“Ancón”

Ancón fue un esplendoroso balneario en Perú hace años y como tal quedo grabado en la memoria del artista. Ese lugar vive en la memoria de Víctor y gracias a su talento hoy lo podemos apreciar en la Biblioteca de Glen Cove.

Víctor seguirá trabajando porque en su me-moria aun están cuadros que buscan por ser plasmados en sus lienzos. El artista seguirá

pintando hasta que la luz se vaya.

La dirección de la Biblioteca donde el ar-tista exhibirá su obras es 4 Glen Cove Ave-nue, Glen Cove, NY 11542

Peruvian artist Victor Farfan re-turns one more time to the Glen Cove Public library. On his fi fth solo exhibition he will introduce to us his muse of inspiration, Emerald.

The art event will take place at the Glen Cove Public Library starting November 1st, until the last day of this year.

For Victor Farfan this has been a year fi lled with seawater. He and Emerald, his muse of inspiration had enjoyed the summer day by day.

Victor Farfan created the paintings for this exhibition recalling his years of childhood and youth in his native Lima. These memories are refl ected in one of his paintings en-titled “Ancon”

Ancon was a splendid beach resort in Peru in the past. This place still lives in the memory of the artist and

thanks to his talent; today we can still appreciate the emerald color of the water.

Victor Farfan will continue to create because in his memory are stored thousands of more magnifi cent pla-ces to be captured in his canvases.

The address of the library where the artist will display his work is 4 Glen Cove Avenue, Glen Cove, NY 11542

REPORTE SEMANAL NEWS CULTURA 17

Agua de Esmeralda Exhibition de oleos por Victor Farfan


Emerald’s Aqua Paint Exhibition by Victor FarfanBy Miguel Vela

REPORTE SEMANAL NEWS 18Tradición

¿Eres de los que les gusta menear su cuerpo al ritmo de la música? Pues, genial, ya que no sólo es divertido sino que también estás haciendo un buen ejercicio… y lo mejor de todo que casi ni te das cuenta! ;

Hay diversos estilos de baile, cada uno con sus características, beneficios sobre el estado físico y cuidados a tener en cuenta. Veamos algunos:

*Aeróbics: Sí, ya sabemos que es más que un “baile”, es considerado una ma-nera de hacer gimnasia con todas las letras –en cualquier gimnasio o centro de-portivo puedes tomar clases de aeróbic-. Sabemos que es una buena forma de entrenamiento aeróbico, que es divertido, ¡bien movido! y que ayuda a desarro-llar la coordinación. Por todo ello, podemos concluir en que mejora la condición física y es indicado para optimizar la fuerza y la resistencia muscular. Ahora bien, si tienes problemas de espalda o articulares, trata de elegir otro estilo de menor impacto.

*Ballet: Estimula la concentración, la coordinación, la autodisciplina, y es ideal para trabajar la flexibilidad, la resistencia y la fuerza. Físicamente, es muy exi-gente, requiere de mucha constancia, trabajo y dedicación. No es recomendable tampoco para personas con problemas articulares.

*Danza contemporánea / Jazz: Hay, a su vez, varios estilos y técnicas. Es un excelente ejercicio: además, estimula el ritmo y la expresión corporal. También es una actividad físicamente exigente.

*Danzas árabes (o del vientre): Propicio para desarrollar la flexibilidad y la fuerza muscular (sobre todo en el abdomen y la espalda). Danza, casi con exclu-sividad, de mujeres. =)

*Bailes tropicales (salsa, merengue, etc.): Importante como ejercicio aeróbico. Beneficia la condición física en general, la fuerza, la flexibilidad, la resistencia y el ritmo. Atención si tienes problemas en la espalda.

*Rock / Disco: Muy buen ejercicio aeróbico también. Es importante calentar antes de una sesión para no sufrir tirones musculares.

*Flamenco: Mejora el ritmo y fortalece las extremidades. Como también es de alto impacto no es aconsejable para aquéllos que tengas problemas articulares o de espalda.

Así que ya saben: ¡a bailar se ha dicho!

REPORTE SEMANAL NEWS Tu Cuerpo / Your Body 19

Celebridades / CelebritiesREPORTE SEMANAL NEWS 20

Ciudad de México, 1911-id., 1993) Actor cómico mexi-cano. Se hizo mundialmente célebre con el nombre de su personaje Cantinflas, al que dio vida en la mayoría de los filmes que rodó.

De orígenes humildes, se enroló en una compañía de cómicos ambulantes y recorrió todo México. En el circo desarrolló todo tipo de trabajos, entre ellos interpretar pe-queños papeles.

A finales de los años veinte comenzó a actuar en los locales de Ciudad de México y creó la imagen prototípica con la que se haría famoso. En 1930 era ya el cómico más famoso del país. En 1934 conoció a la actriz de origen ruso Valen-tina Subarev, con quien contrajo matrimonio y tuvo a su único hijo, Mario Arturo.

En 1936, con el amplio bagaje acumulado durante su es-tancia en el circo de Jalapa, representando papelitos en pe-queños montajes teatrales -excepcionalmente musicados al estilo del género chico- debutó en la película No te en-gañes corazón, a la que siguieron Así es mi tierra y Águila o sol (1937), El signo de la muerte (1939) y toda una serie de cortometrajes.

No obstante, no se consagró definitivamente como ído-lo indiscutible hasta 1940, en el filme Ahí está el detalle

-dirigido por Juan Bustillo Oro-, en cuya última escena y mediante su delirante discurso, Cantinflas se salta las con-venciones sociales, logrando cambiar el veredicto del juez. Esta película le brindó la ocasión de fundar la compañía Posa Films, productora de Siempre listo en las tinieblas (Always Read in the Darkness) y Jengibre contra dinami-ta (Ginger versus Dynamite), fallidos intentos de penetrar en el mercado hollywoodiense. Pese a ello, a partir de su debut como protagonista en la película Ahí está el detalle (1940), el actor, con sus casi cincuenta filmes, batió récords de recaudación en las salas de exhibición hispanoamerica-nas durante tres décadas seguidas.

La popularidad de este monstruo sagrado del cine mexi-cano y, en general, del cine en español debe mucho a su trabajo en las películas Ni sangre ni arena (titulada en Es-tados Unidos Neither Blood and Sand) y El gendarme des-conocido (1941), en las que descubrió a su director ideal, Miguel M. Delgado, ayudante del realizador Alejandro Galindo. La primera era una parodia de la obra de Vicente Blasco Ibáñez, cuya versión cinematográfica había sido re-cientemente estrenada en Estados Unidos, protagonizada por los actores Tyrone Power, Rita Hayworth y Linda Dar-nell. Con ambas obras, Mario Moreno esperaba amortizar el esfuerzo económico invertido en Posa Films, de la que llegó a ser único productor. No en vano Ni sangre ni arena recaudó 54.000 pesos en cuatro días durante su estreno en el Teatro Alameda.

Este éxito desbordante continuó con El gendarme desco-nocido (The Unknown Policeman), con Mapy Cortés y Gloria Marín, considerado como uno de los mejores fil-mes del actor mexicano. En él, la ridiculización de la po-licía, generalmente detestada por el público, se establece desde el mismo momento en que Cantinflas aparece con su habitual uniforme desastrado.

En 1944 entró a formar parte del Sindicato de Trabajadores de la Industria Cinematográfica (STIC), fundado en 1919

con el nombre de Unión de Empleados Confederados del Cinematógrafo. Su aportación fue decisiva en la mejora de las condiciones de contratación del personal de los estu-dios, pues encabezó una proyectada huelga, secundada por Jorge Negrete y Arturo de Córdova (con quien mantuvo una fuerte polémica por la dirección de la Asociación Na-cional de Actores [ANDA]).

En los años cincuenta, sus cintas muestran un cambio: del personaje de la picaresca urbana y popular sólo quedaría un humor basado en el uso reiterativo del “cantinflismo”, la habilidad para hablar mucho y no decir nada. En todas ellas, Mario Moreno se convirtió en un portador de juicios y críticas contra la sociedad “pueblerina”, en particular, y contra la humanidad, en general. De este modo, arremetió con singular hincapié contra la “aristocracia desnaturali-zada”, haciendo que triunfara lo auténtico sobre lo falso. Se constituyó en el hombre que siempre decía la verdad, aunque en forma sarcástica, y sufrió las consecuencias de esa fidelidad a sí mismo.

Excepcionalmente, participó en la superproducción esta-dounidense La vuelta al mundo en ochenta días (1957). La película obtuvo una buena acogida, que propició que el ac-tor rodara luego Pepe, dirigida por George Sidney en 1960. El fracaso del filme decidió a Mario Moreno a no volver a probar fortuna fuera de las fronteras de su propio país, con la única salvedad del largometraje español Don Qui-jote cabalga de nuevo, dirigido por Manuel Delgado, con quien había trabajado en filmes como El bolero de Raquel (1956) y El padrecito (1965), el primer largometraje que el actor rodó en color.

Si en sus interpretaciones denunciaba las desigualdades sociales y la insolidaridad, en la vida real realizaba obras caritativas y llegó a montar una oficina para los necesita-dos. La última etapa de su vida, después de enviudar en 1966, estuvo marcada por su participación en actos socia-les y políticos (incluso llegó a pronunciar un discurso en la Asamblea de las Naciones Unidas).

Un genio cómico

Pero lo cierto es que Cantinflas será recordado por ha-cer triunfar a un pícaro de buen corazón que presenta cierto paralelismo con el personaje de Charlot de Char-

les Chaplin, si bien la clave del mexicano estuvo siempre vinculada a su disparatada e inagotable verborrea, que lo convirtió en el genio cómico más popular que México ha dado. Su personaje basó su comicidad en unas reacciones ingenuas, en su asombrosa naturalidad y en sus personalí-simos y desvariados monólogos, continuos, embarullados, inagotables, auténtico flujo del más delirante verbalismo que empezaba con inusitada fluidez y terminaban en bal-buceos y galimatías ininteligibles, en interminable verbo-rrea, mientras movía incansablemente su mano izquierda para acompañar la insólita proliferación de sus muecas.

Su actuación era, ante todo, fruto de la soltura y la agilidad; las situaciones más disparatadas y extraordinarias brota-ban con maravillosa sencillez. De Mario Moreno no pa-sarán a la historia del arte cinematográfico unas películas que no tienen, a decir verdad, nada de extraordinario, pero, en cambio, su personaje, su figura, su personalísimo estilo interpretativo y su singular sentido del humor ocupan ya, por méritos propios, un lugar relevante en el firmamento del séptimo arte.Sus caídos pantalones, su aspecto descuidado y chabaca-no se convirtieron en el estandarte hispano de una clase de humor, teñido de absurdo, que tiene, tal vez, sus mejo-res representantes en los míticos hermanos Marx y que le permitió alcanzar una enorme popularidad en los países de habla española, aunque ponía trabas, simultáneamente, a sus posibilidades de atravesar las fronteras idiomáticas, pues, como ya se ha indicado, su personaje cinematográ-fico, debía buena parte del éxito que obtuvo a su libérri-ma utilización del idioma, una característica que, como es lógico, hacía muy difícil la penetración de su humor en ámbitos distintos al de la lengua española.

Su exagerada caricatura del “pelao” mexicano -miembro de la clase baja, equivalente al golfo madrileño o al “roto” chileno-, se apoyaba en unos calzones siempre a punto de caer, sujetos las más de las veces con un imperdible, que parecían exigir a gritos un cinturón o unos tirantes, en unos zapatos hechos trizas, una camisa arrugada (cuando la llevaba) saliéndose por todas partes, un raído sombrero de paja y un trapo que le colgaba del hombro, a modo de gabardina.

Esta indumentaria se convirtió en el signo distintivo de su humor y de su obra, hasta el punto que, desencarnada ya, abandonando los límites del actor Mario Moreno, pasó a configurar el personaje televisivo de una larga serie de dibujos animados, cuyo rostro sin afeitar y desgraciada es-tampa corresponden indistintamente a la de un vagabun-do o a la de un pordiosero dueño, como su creador, de un lenguaje fluido, incontenible e incoherente, confuso y dis-paratado, incomprensible pero indispensable para poder salirse con la suya en las situaciones más dispares.

Considerado por muchos el sucesor de Charles Chaplin, Cantinflas heredó de aquél el corazón. Sólo que el pelao mexicano, tan pobre como Charlot, a diferencia de éste, no vivía obsesionado por su pobreza y se permitía el lujo de compadecer a los ricachones.

Hasta la proxima semana, esperando su comentarios o su-gerencias que nos ayude a brindar una meor lectura.

Mario Moreno Reyes (CANTINFLAS)

Punto De Vista REPORTE SEMANAL NEWS 21

‘Ysrael’ es uno de los cuentos escritos por el dominicano Junot Díaz que se suma a mi lista de relatos que más me gustan. Lo leí en varias oportunidades y cada vez que lo hice le encontré cosas que hacían del mismo un relato encantador, digno de cualquier antología.Sin embargo, quiero adelantarles algo, ‘Ys-rael’ es un cuento tremendo, duele cuando uno termina de leerlo. La primera vez que lo leí me dejó una sensación extraña, no leí nada más aquel día. Lo estuve pensando por varias horas. Al llegar a casa, después de un día de trabajo agotador, aquella no-che, volví a leerlo para hacerlo mío. Tal vez no dormí bien, no lo recuerdo, quizás soñé algo respecto al trabajo de Junot Díaz y sentí un poco de envidia sana. El aho-ra escritor estadounidense había logrado consagrarse con tan sólo ese cuento; desde entonces, los críticos pensaron que era una promesa.

‘Ysrael’ es un cuento que estimula a escribir.Y para quienes soñamos con ha-cerlo, esos cuentos son vitales. Resulta di-fícil hablarles de un cuento a quienes no lo han leído, pero mi objetivo es motivarlos a buscar el relato para que lo lean y me puedan seguir en lo que deseo contarles. Quienes lo han leído tendrán una pequeña oportunidad para confrontar sus ideas y tal vez tengan la bondad de contestarme y am-pliar aún más lo que pueda decir del relato.Cuando leí ‘Ysrael’ no pude dejar de pen-sar en los ocho consejos sencillos e impor-tantes dados por Kurt Vonnegut cuando habló acerca de cómo escribir un cuento. Al leer el relato uno siente que a Junot Díaz le bastó esos consejos para sentarse a escri-bir su historia. Como lector, uno agradece, porque está aprovechando el tiempo. Des-de Estados Unidos, los latinos regresamos a nuestra tierra y la sentimos en su esencia, palpamos su escasez, su pobreza y nos ve-mos comprometidos a hacer algo para re-cuperarla, pacificarla y hacerla vivible.Junot Díaz al escribir sobre su natal Re-pública Dominicana nos da una mental y real fotografía del lugar. Basta este pe-queño párrafo para sentir el caribe. “A la mañana siguiente los gallos cantaban estri-dentemente. Rafa vació la ponchera en la hierba y fue a buscar nuestros zapatos al patio, cuidando de no pisar los granos de cacao que había puesto la tía a secar. Rafa fue al fogón y volvió con un cuchillo y dos naranjas. Las peló y me dio una. Cuando oímos a la tía toser en la casa nos pusimos en camino”.El cuento no tiene un solo personaje a se-guir, son dos hermanos que van a buscar a otro, ese otro es ‘Ysrael’. Junto a los her-manos, dos menores de edad, el lector se convierte en un cómplice de lo que harán. Junto a esos niños vamos tras ‘Ysrael’ y así lo sabemos desde el primer párrafo del

relato.¿Quiénes son esos hermanos? Son dos pe-queños dominicanos quienes viven junto a su madre, pues el padre los dejó para tentar algo de buena suerte en los Estados Unidos. Allá en el norte, el progenitor los olvidó y ellos viven resentidos con esa falta de ca-riño, haciendo una vida con limitaciones, apoyados por los familiares de la provincia. Es en la provincia donde vive ‘Ysrael’ y es a donde los muchachos van en el verano. Allí, Rafa, el mayor, con apenas 12 años, le dirá a su hermano menor, Junior, de apenas 9 añitos, que desea visitar a Ysrael. El pe-queño es quien nos narra la historia.Y aquí viene el tercer punto del que habla Vonnegut, los personajes a seguir deben querer algo, aunque sea conseguir un vaso con agua para saciar su sed. En este caso desean ver a Ysrael. La curiosidad nos empuja a seguir el relato, ¿por qué Rafa está tan interesado en visitar a Ysrael? Ju-not Díaz sabe que no debe saciar nuestra curiosidad de una manera tan rápida, por esa razón opta por presentarnos a los her-manos. Rafa es un chico resentido, con un despertar sexual temprano y agresivo. Usa a las chicas de su edad para vengarse de sus limitaciones y su pobreza. Junior es muy pequeño y aún no comprende a su hermano cuando habla de chochas y totos.Díaz cumple con lo que plantea Vonnegut, paso a paso nos va revelando a los persona-jes para ir llevándonos con calma hacia el desenlace de la acción. Es recién aquí que el escritor nos revela algo de Ysrael, quien siendo un bebe sufrió un ataque de un cer-do que trató de devorarle la cara, pelandó-selo como si fuera una naranja, razón por la cual debe usar una careta. Nadie le ha visto la cara, pero dicen que es fea, tan fea que al verla uno vomita. Eso estimula la curiosidad enfermiza de Rafa quien desea investigar eso. Rafa no duerme, preguntán

dose cómo será esa cara, al día siguiente indaga con su tío acerca de Ysrael, y éste no le despeja la duda. Entonces se lanza a hacer lo que busca, pasando por una serie de obstáculos, hay que recordar que es di-fícil alcanzar la gloria, pues siempre el ca-mino hacía la conquista está lleno de malos sabores.Un cuento, según Vonnegut, siempre debe comenzar muy cerca del final. Y en ese momento busca centrarse Junot Díaz para relatar su historia. El escritor se centra en la acción que persigue, que no es otra que quitarle la máscara a Ysrael. Como lecto-res, nos convertimos en entes pasivos y nos dejamos seducir por la idea de ver cómo quedó el rostro de ese pequeño, luego de la salvaje mordida que le propina ese cerdo hambriento.Hay algo de sádico en esa acción y es el consejo sexto que da Kurt Vonnegut a quie-nes desean escribir un buen cuento. Voy a parar un rato aquí para decir algo respecto a los dos consejos finales dados por el au-tor de ‘A man without a country’.Vonnegut recomienda que hay que escribir para com-placer a una sola persona, aquí no entraré en detalles, pues existen algunos escritores que toman esto como algo personal, sólo escriben para ellos. Y el último consejo de Vonnegut es dar la mayor cantidad de in-formación posible para que el lector sepa qué es lo que está pasando, por qué, dónde y cuándo, antes que una cucaracha coma la última página de nuestro relato y el lector entienda de qué trata aquello que hemos escrito.Vuelvo ahora al punto sexto, el mismo en el que paré hace apenas un ratito. ‘Ysrael’ es un cuento cruel porque sus personajes son crueles, por lo menos Rafa, quien es el que decide ver el rostro de un muchacho que sufrió una terrible mordida de un cerdo siendo un bebé. Si la obsesión de Rafa es

ver la cara de Ysrael, usará lo que está en sus manos para lo que busca y qué es lo que tiene en sus manos, una botella. Junot Díaz nos muestra lo salvaje del acto infan-til cuando el hermano mayor hace estallar la botella en la cabeza del enmascarado, haciendo que el disco del fondo salga dis-parado como un monóculo enloquecido. El lector cierra los ojos ante el impacto, pero los abre de inmediato para ver cómo es el rostro de Ysrael, con lo que cumple con su objetivo inicial, saber qué hay detrás de esa máscara. No les diré lo que vi, un poco para motivarlos a leer el relato, sólo les digo algo, lo que ven en la cara de Ys-rael es un reflejo de lo que los muchachos son o llegarán a ser: tipos feos y malvados, a quienes nunca salvará cualquier cirugía estética a la que sean sometidos.He leído un comentario muy interesan-te que dice que Rafa golpea a Ysrael por la envidia que siente. A los hermanos su padre sólo les envía cartas, mientras que a Ysrael su padre, quien también está en los Estados Unidos, le manda ropa cara y muy pronto lo llevará de nuevo al norte para someterlo a una cirugía estética que le permitara mejorar el aspecto de su rostro.Todo eso lo cuenta el pequeño Junior como si fuera una experiencia terrible por la que tiene que pasar para convertirse en un hombre fuerte y pueda vivir, sin llorar, lejos del padre que los olvido y cerca de la madre que sufre todos los embates de la pobreza, pues será la única que tiene que velar por sus hijos, sin trabajo y sin dinero.Perder la inocencia es un camino difícil en un mundo hostil y Junior lo enfrenta en varias oportunidades. Al ir junto a su hermano a desenmascarar a Ysrael debe emprender un viaje en bus sin dinero, don-de, además, debe evitar a un pedófilo que intenta seducirlo, a un cobrador y chofer agresivo. Al ser expulsado de ese mundillo debe empezar a transitar un camino que lo puedo llevar hacia un submundo, donde el crimen puede ser la tabla falsa de salvación para sobrevivir.

Bueno, ‘Ysrael’ forma parte del libro titu-lado Negocios. Negocios es la traducción que se le dio al texto en honor al último relato, de los diez que conforman el mismo. Junot Díaz nació en Villa Juana, República Dominicana, el 31 de diciembre de 1968. En 1974 llegó a los Estados Unidos, como los críticos auguraron, en el 2008 ganó el premio Pulitzer con su novela titulada “La breve y maravillosa vida de Oscar Wao”. Hoy es profesor de Literatura en la Massa-chusetts Institute of Technology MIT.

by Juan Vela , Blog: elaguadelaluna

Junot Díaz y los consejos para desenmascarar un personaje.

Un hombre se acerco cierta vez a una construc-ción y observo a tres individuos que sacaban pa-ladas de tierra de una larga zanja. Le pregunto al primer hombre que estaba haciendo. Este se enderezo y respondió lo que para el era evidente: Estoy cavando una zanja.Se acerco al segundo obrero y le pregunto lo mis-mo. La respuesta fue apenas un poco mas ama-ble: Trabajo para vivir, solo eso Para alimentar a mi esposa e hijos.Cuando le pregunto al tercer hombre que hacia, este respondió con énfasis y una actitud positi-va: Vea señor, estoy construyendo parte de una serie de canales de irrigación que convertirán este árido valle en una rica zona cultivable que producirá alimentos para combatir el hambre en el mundo.

Moraleja: Mire mas allá de las tareas aparen-temente insignifi cantes y de los errores de hoy y concéntrese en la totalidad del cuadro, en lo que fi nalmente sirve a los demas. Ha-llara mayor satisfacción en el diario vivir si

se considera un creador de joyas para la co-rona del Señor en vez de un simple pulidor de rocas.

Uno debe tener objetivos a largo pla-zo para evitar la frustración de los errores a corto plazo.

Habacuc 2:3Aunque la visión tarda en cumplirse, se cumpli-rá a su tiempo, no fallara Aunque tarde, espérala, porque sin duda vendrá, no tardara.


Mirando Mas Allá De Lo EvidentePor Virginia Rojas


REPORTE SEMANAL NEWS 23Motivándote / Motivating You

El éxito en cualquier actividad humana no se debe a factores externos, sino a factores personales.

Muchas personas dejan su destino a la suerte y se escudan detrás de afirmaciones como: “Que suerte tuvo Juan al encontrar tan buen trabajo” o: “Si yo hubiese teni-do la suerte de contar con el apoyo de mi familia habría alcanzado el éxito profe-sional”. Estas expresiones asignan pode-res desmesurados a la suerte, quitando de nuestros hombros la responsabilidad que, para muchos, pesa demasiado: la respon-sabilidad personal por nuestro propio éxito y felicidad.

Al respecto, encontramos dos posiciones muy definidas:

• Los que consideran que las palabras “suer-te” y “triunfo” no tienen cabida en la mis-ma frase. Ellos se jactan de utilizar como lema personal la célebre oración que afir-ma: “Yo sí creo en la suerte; cuanto más trabajo, más suerte tengo”, como querien-do decir que la fuente del éxito es el trabajo duro y no la suerte.

• Aquellos que para justificar su mediocri-dad o quizás tratando de racionalizar su fracaso-- afirman que la suerte es la única que determina el éxito. Ellos creen que en la vida hay algunos afortunados que nacen con buena estrella, mientras que la gran mayoría, infortunadamente, nacen sin ella. Esta postura tiene muy poco de fundamen-to y mucho de conveniencia.

¿Hay algo más fácil qué culpar al destino por nues-tros fra-casos? La filosofía de la persona med ioc re es aquella que dice:

¿Para qué preocupar-se tanto por fijar metas, si total, lo que es para uno es para uno; y si no

alcanzamos algo, pues es que no era para nosotros y seguramente no nos convenía, o quizás.... fue nuestra mala suerte?

¿Existe alguna relación entre la suerte y el éxito? El gran escritor Norman Vincent Peale afirmó:

La suerte es el cruce de caminos dondela búsqueda se encuentra con la oportuni-dad

La buena noticia es que todos y cada uno de nosotros tie-ne la posibi-lidad de ha-cer coincidir estos dos elementos. Por un lado, d e b e m o s m a n t e n e r un estado de búsque-da constan-

te por todo aquello que nos pueda ayudar a triunfar y por otro, debemos encargarnos de crear las oportunidades que nos acerquen a la reali-zación de nuestras metas. Esta es la fuente de la suerte y está en tus manos.

Por Camilo Cruz

Fuente : Camilocruz.com

Credo del Perdedor: El éxito es cuestión de suerte


HENRY’S CONFECTIONERY & Luncheonetta

8 Glen Stree.Glen Cove, NY 11542 Tel. 516.671.3222

los 82 años, Garantizan nuestro servicio, si aun no has tenido la oportunidad de visitarnos, este es tu momento, Desayunos almuerzos, jugos, heladoscupcakes, chocolates preparados en Casa y mucho mas.

Omelletes Sandwich

82 Años al servicio de Nuestra comunidad en Glen Cove


Cuando la artritis se comienza a ma-nifestar en los perros, lo primero que notamos en ellos es cansancio o letar-gia. La artritis en perros es muy común igual que en los humanos. La asociada a los perros se denomina osteoartritis, esta causada por el acabado del cartíla-go entre las articulaciones. El cartílago permite que los huesos en una articula-ción no se froten.

Signos de la Artritis en Perros

A medida que el cartílago se desgasta, disminuye la función de la articula-ción, lo que causa dolor y rigidez. En un principio la artritis en perros es un poco incomoda, pero en los casos mas avanzados les causa dolor fuerte, ya que los huesos se rozan el uno contra el otro.

Que signos nos muestran la artritis en perros

Hay varios signos que nos muestran

la artritis en perros, como usar más una extremidad que la otra, problemas al sentarse o al incorporarse, falta de ganas de correr o saltar, y letargia. No existe aún una cura para la artritis ca-nina, pero sí hay, sin embargo, varios tratamientos efectivos.

Lo que debemos hacer es disminuir la incomodidad que va asociada con la artritis en perros o sea lo que el ani-mal siente y que puede mejorar su ca-lidad de vida, es importante hacer que la mascota movilice sus articulaciones para evitar que la artritis en perros se torne mucho mas severa.

Si notas que tu perro presenta algunos de los signos que te hemos menciona-do, debes acudir al especialista para que lo evalué y comienza a tratar a tu perro y determine si realmente padece de la artritis en perros y te indique cual es el tratamiento adecuado de acuerdo a la evolución de la enfermedad.

Con un tratamiento apropiado podrás

ayudar a que tu perro pueda tener una mejor calidad de vida; esto es lo que tanto tú como tu perro desean. La ar-tritis en perros si se detecta a tiempo se puede controlar y poder hacer que tu mascota pueda estar saludable y

llena de energía.


La Artritis En Los Perros

Las Mejores Marcas a Excelente Precio Ahora mas cerca de ti... Ven y compruebalo

Alicia’s Fashion223 Glen st. Glen Cove, NY 11542

Tel : 516.686.6906(Al Frente de la iglesia San Petricio)

Fuente:aperrados.com


Generalizando, el hombre y la mujer entiende por libertad a la condición de poder hacer lo que se le venga en gana. Creen que la libertad es ser lo que quieras ser, convertirte en lo que tus impulsos más profundos y encarnados deseen. Se piensa que libertad es actuar de manera natural, destruir corazones y andar por la vida sin rumbo fi jo, sin obligaciones, ni responsabilidades. Se tiene la idea que libertad es hacer con tu cuerpo lo que se te antoje, tener sexo con quien se te venga en gana y ponerte cualquier sustancia para hacerte volar.

Sin embargo libertad no signifi ca luz verde para hacer idioteces que tarde o temprano acabarán con tu vida y gene-rarán un vacío tan grande a tal grado de provocar una angustia y desespera-ción extrema que lleva a la destrucción completa de tu persona. Libertad no signifi ca tener permiso para hacer lo malo. Y aquí viene el punto, nos hemos vuelto tan fi losófi cos que hemos hecho del bien y del mal conceptos relativos, es decir, el mal de unos es el bien del otros, y el bien de unos es el mal de otros; dándole más importancia a la conveniencia personal que al respeto y al derecho de otros seres humanos.

Como te puedes dar cuenta vivimos en un mundo donde los ignorantes rei-nan, donde lo malo y lo bueno solo son dos palabras que al fi nal signifi can lo

mismo. El ser corrupto en el trabajo es “bueno”, el tener aventuras sexua-les fuera del matrimonio es “bueno”, el emborracharte es “bueno”, el drogarte es “bueno”, el ser amante de parejas casadas es “bueno”. ¿Cómo todo eso puede ser “bueno” y hasta “normal” en nuestra sociedad, y alarmarnos por un ladrón o asesino? ¿Te imaginas las es-tadísticas de muerte que han causado personas al volante en estado de ebrie-dad? ¿Te imaginas cuántas mujeres han destruido hogares al convertirse en amantes? Yo creo que los robos y hur-tos quedan muy por debajo de los actos

“buenos” de la sociedad en lo que a ni-vel de daño se refi eren.

Dejemos de comportarnos con gran ignorancia, y mejor callemos ésta ha-ciendo lo bueno. Pero ¿Qué es hacer lo bueno? debes de vivir con el principio de no hacer algo que no te gustaría que te hicieran a ti y a los tuyos. La libertad no es libertinaje, sino más bien tener la opción de no vivir como ignorantes.

Callemos la ignorancia actuando con-forme a la voluntad de Dios.

Fuente: miporsiondiaria.com

SUSCRIPCIÓN GRATUITALlena y envía esta Suscripción para recibir nuestro semanario completamente Gratis, a la dirección correspondiente, hasta el 24 noviembre del 2011, En Nuestro objetivo es brindar la mayor calidad de información que ayude a nuestras familias. Reporte Semanal News se distribuirá a domicilio sola-mente y en algunos puntos estratégicos en las próximas semanas, por esa razón te invitamos a enviar tu suscripción.

Nombre y Apellido .....................................................................................................................................

Dirección .....................................................................................................................................................

Teléfono .............................................................. E-mail ...........................................................................

Cual de las Secciones le Gusto Mas en esta Semana.............................................................................

.Por que?........................................................................................................................................................

TU COMENTARIO ES PARA NOSOTROS MUY IMPORTANTE ESCRÍBENOS Y CUÉNTANOS TU EXPERIENCIA CON NUESTRO SEMANARIO O ENVÍANOS UN E-MAIL.

NUESTRA FINALIDAD ES SERVIR A NUESTRA COMUNIDAD CON INFORMACIÓN IMPORTANTE

Envia Por Correo 10 Cedar Swamp Rd. Suite 4 casilla 5 Glen Cove NY 11542 o Envianos un E-mail a: [email protected]


Callando la Ignorancia By Josue GuzmanBlog, Mi Porcion Diaria

Deportes / SportsREPORTE SEMANAL NEWS 26

C & J SERVICE STATION

Thank’s For Your Business and Support 38 Years Serving The Community of Glen Cove

297 Glen Street Glen Cove NY , 11542

Tel : (516) 676 - 9069

Fallecio el Legendario JOE FRAZIEREl mundo del boxeo se encuentra de luto por el fallecimiento el lunes del ex cam-peón mundial de los pesados Joe Frazier, quien murió luego de una dura batalla con-tra el cáncer de hígado.

Todos los medios de prensa estadouniden-ses amanecieron este martes con grandes espacios dedicados a ‘Smokin’ Joe.

“El mundo perdió a un gran campeón. Siempre recordaré a Joe con respeto y ad-miración”, dijo Mohamed Ali en un breve comunicado. “Le envío mi cariño a su fa-milia y sus seres queridos”, agregó Alí, que en una época se burló sin piedad de Frazier, pero tras su muerte se desbordó en pala-bras de elogio para él.

Frazier y Ali quedaron vinculados por siempre tras los tres históricos combates que sostuvieron entre 1971 y 1975.

El filipino Manny Pacquiao, considerado el mejor boxeador libra por libra de la ac-tualidad y quien se enfrentará este sábado en Las Vegas al mexicano Juan Manuel Márquez, dijo que el boxeo perdió a “un gran campeón” y un “gran embajador”.

Por su parte, el ex campeón mundial de los pesados George Foreman, quien vapuleó a Frazier para arrebatarle el título en una ocasión, escribió en su cuenta de Twitter:

“Buenas noches Joe Frazier. Te amo, que-rido amigo”.

El carismático promotor estadounidense Don King, de 80 años, dijo que Frazier fue un boxeador con un coraje supremo.

“’Smokin’ Joe Frazier fue la personifica-ción de lo que debe ser un gran campeón de los pesados y persona”, dijo el promotor en un comunicado.

“Fue un gran gladiador. Cuando ‘Smokin’ Joe se subía a un ring, uno sabía que había alguien que venía a pelear”, agregó King.

“Me siento orgulloso de haberlo conocido y haberlo promovido, y me siento honrado de sentirlo un amigo”, destacó.

Bernard Hopkins, otro púgil oriundo de Filadelfia, dijo que Frazier era tan querido en esta ciudad que debería tener su estatua, como el boxeador ficticio Rocky.

“No deberías venir a Filadelfia sin saber quién es Joe Frazier. Es el momento per-

fecto para construir una gran estatua en agradecimiento por todo el amor que le dio a Filadelfia”, indicó Hopkins.

Otro famoso promotor de boxeo, Bob Arum, señaló que la pelea en Filipinas entre Frazier y Alí, conocida como el “Thriller de Manila” fue “la pelea más grandiosa en la historia del boxeo”.

Frazier fue el primer h o m b r e en vencer a Ali, y el primero en derribarlo, conservan-do su títu-lo de peso pesado por d e c i s i ó n unánime de los jurados luego de 15 rounds en 1971, en el M a d i s o n Square Gar-

den de Nueva York, en el que fue conside-rado como “el combate del siglo”.

Según las estimaciones, ese combate entre Ali y aquel a quien él calificaba con despre-cio de “gorila” o “Tio Tom” fue observa-do por 300 millones de telespectadores en todo el mundo.

Deportes / SportsREPORTE SEMANAL NEWS 27

La Eliminatoria es la fase clasifi catoria al Mundial de Fútbol, esta situación se da desde el año 1934. Todas las se-lecciones representantes de cada nación que deseen parti-cipar en el Mundial tienen por obligación que enfrentarse en una serie de encuentros que va a dar como resultado el pase o la eliminación al máximo evento futbolístico. Existen seis (6) Confederaciones Continentales que están a cargo de las Eliminatorias, se encuentra la AFC (Con-federación de Fútbol de Asia), la CAF (Confederación Africana de Fútbol), Concacaf (Confederación de Fútbol Asociación de Norte, Centroamérica y el Caribe), la Con-mebol (Confederación Sudamericana de Fútbol), la OFC (Confederación de Fútbol de Oceanía) y la UEFA (Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas), las cuales las inte-gran los países que son miembros plenos tanto de la FIFA como de alguna de las seis confederaciones, este último va en dependencia de la región en que se sitúa cada país.

De todas las Eliminatorias nombradas previamente, la Europea y la Sudamericana son las más complejas, esto se debe al alto nivel competitivo que tienen los países in-tegrantes de cada una de estas regiones, y esto se puede corroborar mediante un simple estudio histórico de los campeones de las Copas Mundiales de Fútbol, donde los países europeos ganaron este título en diez (10) ocasiones, mientras que los sudamericanos lo ganaron en nueve (9) oportunidades, y sólo dos equipos de otras confederacio-nes geográfi cas han llegado a semifi nales: Estados Unidos en el año 1930 y Corea del Sur en el año 2002.

En Sudamérica se han consumado las dos primeras fechas de la Eliminatoria Mundialista, la cual ha dejado como evidencia que las selecciones que integran esta región mostraron una gran equidad de nivel deportivo, con algu-nas excepciones, que se espera cambien de posición para el benefi cio del desarrollo de este espectáculo deportivo, debido a que genera mucho mas expectativa el saber que cualquiera de estas nueve naciones puede obtener el pase a la gloria, el ingreso al edén futbolístico. A falta de pocos días para el comienzo de la tercera y cuarta fecha se hace un balance de los países que integran estas eliminatorias.Argentina: En su primer encuentro no le pudo haber ido de una mejor manera. No solo ganó, sino que goleó 4 – 1 a una de las selección más poderosas de los últimos años, Chile, en este encuentro se disfrazó de campeona una Ar-gentina que llegaba con una gran perturbación originada por el defi ciente desempeño mostrado en la anterior edi-ción de la Copa América y el mundial de Sudáfrica.

Al parecer todo fue una linda ilusión, al salir de casa y en-frentarse a un equipo venezolano bien plantado táctica-mente, se esfumaron las ideas, errores en la defensiva y la soledad de Messi genero una derrota histórica de 1 por 0, la cual pudo ser peor si no fuera por el arquero que evito una mayor humillación.

Se espera mucho más de esta Argentina, que tiene grandes jugadores, se necesita un esquema técnico-táctico que lo-gre mejorar la utilización de estos deportistas.

Chile: El país del sur tiene una exquisita variedad de ta-lentosos jugadores, pero no controla este benefi cio, cuan-do tiene al frente otras selecciones, se plantea ganar a toda

costa y esto le juega caro a la hora de defender, lo demostró frente a Argentina, derrotado por goleada 4 – 1.

Con el orgullo herido, jugó contra los incas, y esta vez le fue mejor 4 – 2, aunque se dejo ver nuevamente las limi-taciones que tienen en el fondo, debido a que Perú entro tarde al partido, pero cuando lo hizo, estuvo a punto de empatar. Las dudas persisten en el conjunto del sur.

Uruguay: Actual campeón de la región, y por ende uno de los favoritos a clasifi carse, con Forlán y Suárez en la de-lantera ofrece pánico a cualquier defensa, y lo confi rmo con el país Altiplánico, con un triunfo contundente de 4–2.No sucedió lo mismo de visitante ante Paraguay, un empa-te de 1 a 1 que de todas formas reafi rma su condición de favorito en estas eliminatorias.

Paraguay: Es para no creer lo que ofrece esta selección, totalmente diferente a cualquier selección Paraguaya de fútbol que haya tenido el placer de observar, no tiene fuer-za, ni garra, el sorpresivo Perú la apabullo notablemente con un juego exquisito, que no supieron contrarrestar, re-sultado fi nal del encuentro 2 – 0 a favor de los Incas.

Hubiera existido otro hito histórico en las Eliminatorias si no fuera por el agónico empate que logro obtener en casa frente a la escuadra uruguaya, un 1 – 1 que refl eja la poca capacidad de cara a gol. Se espera un cambio en el juego y en la actitud del equipo.

Bolivia: Muchas defi ciencias en la parte defensiva y pocas acciones de ataque frente a un conjunto uruguayo que no perdona, el cual lo supero largamente por un 4 – 2, Martins y Cardozo tratan de llevar el equipo al hombro pero al parecer es mucha carga para estos deportistas. Ca-rece de personalidad y no refl eja un estilo de juego que complique a sus adversarios.

El fuerte de Bolivia siempre fue su localía, la cual genera un gran desgaste físico a sus adversarios por la altura en que se encuentra el estadio Hernando Siles ubicado en la ciudad de La Paz, aproximadamente a 3.650 msnm (me-tros sobre el nivel del mar), pero no fue sufi ciente para lograr un resultado favorable, un 1 – 2 que lo aleja de la meta y a la vez lo acerca al ocaso deportivo. Es hoy en día la selección más débil del torneo Sudamericano.

Perú: Un cuarteto ofensivo que fue nombrado como “Los Cuatro Fantásticos”, un equipo que ha ganado mucho en disciplina táctica y confi anza con la última Copa América, maravilló a los espectadores en el encuentro frente a Para-guay ganándolo fácilmente por 2 a 0.

Frente a Chile pagó caro su adormecimiento en los prime-ros minutos del encuentro, pero con la calidad que siem-pre ofrecen los Incas falto poco por lograr el empate, 4 – 2 fue el término del partido que da como conclusión a pesar del resultado que Perú está de regreso, así que no se le pue-de tomar a la ligera.

Ecuador: Comenzó de buena manera su participación en las eliminatorias, al ganar con comodidad a un con-junto venezolano que no llegaba a Quito con sus máximas

fi guras, este resultado no ayuda a arrojar conclusiones de-bido a las circunstancias en que se presentaba el rival de turno, un 1 – 0 que genera mucha expectativa al pueblo ecuatoriano.

Colombia: Ganó en La Paz a pesar de jugar a mas de 3.600 metros sobre el nivel del mar, por 1 – 0, se vieron problemas defensivos que dejaron dudas, aunque los cen-trales cumplieron, en el medio campo no hubo una marca férrea.Se ve un equipo colombiano muy hábil y peligroso en el ataque.

Venezuela: Cambió la vinotinto para bien, y se puede decir que para mejor, lo mostro en la Copa América y lo sigue haciendo en las Eliminatorias, frases como que solo son buenos para las telenovelas quedan muy desencajadas cuando se ve el equipo tropical en el terreno de juego, en Ecuador cayó 1 – 0 por una decisión errónea de Farías de llevar a Quito una alineación con suplentes, hubiera sido otra historia con la plantilla titular.

El triunfo histórico frente a Argentina por 1 a 0 no hace más que suponer que la vinotinto no va ser fácil y que va por grandes cosas.

Hasta la Proxima Semana.

.


Por Alvaro Diaz de la Vega CastilloLic. Gestión Tecnológica del Deporte

Balance de las Eliminatorias Sudamericanas Brasil 2014

Fecha 3 el 11 de Noviembre y la fecha 4 el 15 de Noviembre.

REPORTE SEMANAL NEWS Estilo de Vida 28

Aunque el desayuno es la comida más importante del día, según los médicos, no siempre le dedicamos el tiempo que merece. Un café corriendo y de pie en la cocina, un yogurt entre pincelada y pincelada de maquillaje y un dulce rápido para los más pequeños… reconozcámoslo esa no es forma de comenzar el día.

Le proponemos una fórmula para que le resulte atractivo dedicarle tiempo al de-sayuno: elija una propuesta atractiva para que la mesa cobre vida a primera hora de la mañana. Toda una puesta en escena para que resulte estimulante sentarse y comenzar el día con vitalidad.

Los colores energéticos en manteles y servilletas son toda una apuesta. Un rojo intenso en tazas, jarras y azucarero es una de las apuestas de Laura Ashley y los salvamanteles fl orales en el mismo tono, pero con distinto estampado, que pueden complementar el resultado. Para los más pequeños juegos de tazas de mariposas revoloteando invitan a beber un vaso de leche caliente.

Las tazas blancas son un acierto siempre. Sea cual sea su grabado, se combinan con facilidad con cualquier tipo de plato y vajilla. De ahí que con ellas pueda complementar un juego que algún golpe dejó incompleto. Platillos de postre en azul grabados y platos con rebordes en tostado o rosas donde colocar las tostadas, algunas lonchas de jamón y queso o un dulce de leche, rematan la apuesta.

Si lo que le gusta es el café solo, utilice pequeñas tazas de colores para romper la armonía. El verde, el amarillo o el azul intenso son una buena apuesta.

La loza es el material más habitual. Los nuevos diseños son innovadores y muy variados. El metal también se incorpora a ellos, especialmente, en boles para frutas, leche y cereales o yogurt.

El cristal no es un elemento a descartar, y La Oca lo destina especialmente a las jarras de agua o botellas abiertas, para incorporar el zumo o la leche en lugar de colocar sobre la mesa el frío tetrabrik de leche.

Zara Home incorpora el morado, tan popular esta temporada en decoración, en jarras, vasos y tazas. Los platos grabados, también ese color, forman parte de la nueva colección de Sia.

Para Anunciarte en Reporte Semanal News, Escríbenos En [email protected] o Llámenos al Tel. : 718-880-4363 - 516-312-1064

“Nuestro Concepto es crear conciencia en nuestras familias”

DesayunosEmpezar el día con energía tiene que ver con el contenido, pero también con el continente. Tazas, platos, vasos o cuencos hacen más atractiva la primera comida del día y el entreacto entre el almuerzo y la cena, la deliciosa merienda.

ARIES Esta semana, por fi n, Será favorable para el amor. Durante estos días no tendrás la sensación de que tus mimos caen en saco roto, todo lo contrario, serás correspondido/a por tu pareja tal y como te mereces.

TAURO Tu vida amorosa es un verdadero caos. Parece que no tie-nes nada claro tus sentimientos pero, tu pareja te reclama que pongas en orden tu corazón.

GÉMINIS No le pidas grandes cosas al amor durante esta semana. Ni tú mismo/a sabes lo que quieres así que, no le pidas a tu pareja que sea especialmente cariñoso/a cuando ni siquie-ra sabes si te apetece que lo sea.

CÁNCER La vida del ser humano, se simplifi ca muchas veces en su bondad, siempre piensa que haces lo correcto y sigue

adelante. VIRGO Tu chico/a está de lo más feliz contigo y, parece que el sentimiento es mutuo. Durante esta semana disfrutarás al máximo de la compañía de tu pareja y te sobrará el resto del mundo.

LIBRA En esta semana entrarás en una etapa de cuidarte hasta el punto que nunca habías llegado, eso te hará sentirte bien contigo y con los demás.

ESCORPIO Esta semana no será de las mejores para tí, ya que la en-fermadad de un familiar cercano te afectará en tu estado de ánimo, pero no desesperes no será nada grave sólo un poco lioso. Ten paciencia.

SAGITARIO Ponle remedio lo antes posible o terminaras en la consul-ta del medico.En la economia nada que realtar estos dias, todo fl uye con normalidad (que ya es bastante bueno eso).

CAPRICORNIO Piensa siempre que con el amor de tus familiares y la con-fi anza en ti , todo sera posible, nunca dejes de confi ar en tu intuicion.

ACUARIO Ya es hora de que hagas una dieta depurativa, llevas dema-siado tiempo sobrepasandote con la alimentacion.

PISCIS Es una buena semana para el amor aunque, es posible que cuando llegue el domingo tu pareja no piense lo mismo. Durante los próximos 7 días tu signo estará especialmente seductor y parecerás un imán para atraer personas.

HOROSCOPO SEMANAL

REPORTE SEMANAL NEWS Poemas 29


Alturas de Macchu Picchu Autor :Pablo Neruda

Sube a nacer conmigo, hermano.

Dame la mano desde la profunda zona de tu dolor diseminado. No volverás del fondo de las rocas. No volverás del tiempo subterráneo. No volverá tu voz endurecida. No volverán tus ojos taladrados. Mírame desde el fondo de la tierra, labrador, tejedor, pastor callado: domador de guanacos tutelares: albañil del andamio desafi ado: aguador de las lágrimas andinas: joyero de los dedos machacados: agricultor temblando en la semilla: alfarero en tu greda derramado: traed a la copa de esta nueva vida vuestros viejos dolores enterrados. Mostradme vuestra sangre y vuestro surco, decidme: aquí fui castigado, porque la joya no brilló o la tierra no entregó a tiempo la piedra o el grano: señaladme la piedra en que caísteis y la madera en que os crucifi caron, encendedme los viejos pedernales, las viejas lámparas, los látigos pegados a través de los siglos en las llagas y las hachas de brillo ensangrentado. Yo vengo a hablar por vuestra boca muerta. A través de la tierra juntad todos los silenciosos labios derramados y desde el fondo habladme toda esta larga noche como si yo estuviera con vosotros anclado, contadme todo, cadena a cadena, eslabón a eslabón, y paso a paso, afi lad los cuchillos que guardasteis, ponedlos en mi pecho y en mi mano, como un río de rayos amarillos, como un río de tigres enterrados, y dejadme llorar, horas, días, años, edades ciegas, siglos estelares.

Dadme el silencio, el agua, la esperanza.

Dadme la lucha, el hierro, los volcanes.

Hablad por mis palabras y mi sangre.

Pablo Neruda

Pasatiempo / kill-time

Caligrafia para niños


A partir de esta semana, colocaremos el abecedario completo para que su niño pueda practicar y tener una mejor Escritura y a su vezUd. lo ayude aprender a leer, esperamos colaborar con uds. envía su comentario a : [email protected]


319 Jerusalem Ave.Hicksville, NY 11801

Tel. 516.681.3738Abierto los 7 Dias

LUNCH ESPECIAL CRIOLLO

de Lunes a Viernes

Design : [email protected]

Causa Rellena

Jalea Mixta Lomo Saltado

Sabados y Domingos

El Rico Desayuno Peruano

319 Jerusalem Ave.Hicksville, NY 11801

Papa a la Huancaina

Con La Excelente Sazonde Nuestro Cheff PABLO “el Chino”

Apartir de las 3:30 pm

TODOS lOS DOMINGOSCon el Conjunto Criollo

“ Los Limeños de New York ”

Classic Peruvian Cuisine

reporte semanal news

Documents