profile of vinaplanners

Master Planning

Urban Design

Architecture

Site Appraisal

International Benchmarking

Infrastructure Planning

Room 606, 6th Floor, Hoang Anh Gia Lai Tower

7/1 Thanh Thai, District 10, Ho Chi Minh City

T +84 8 3868 7698

F +84 8 3868 7798

www.vinaplanners.com

Transforming Cities • Adding Value • Enriching Lives

Thank you!

• OUR COMPANY

Công ty VinaPlanners Co Ltd

• OUR PROFESSIONAL TEAM

Đội ngũ chuyên gia

• OUR SHOW CASE PROJECTS

Dự án tiêu biểu

• ACTIVITIES

Những hoạt động

OUR COMPANYCông ty VinaPlanners Co Ltd

VinaPlanners Co Ltd

VinaPlanners Co Ltd is Vietnam's own international urban

planning consultancy with a difference.Công ty VinaPlanners là một trong những của đơn vị tư vấn Thiết kế Quy

hoạch Đô thị mang tính quốc tế tại Việt Nam với sự khác biệt.

A one-stop centre offering professional urban planning services:Là một trung tâm cung cấp dịch vụ Quy hoạch Đô thị chuyên nghiệp:

• General Master Plan for Cities and Provinces (1/250,000 –

1/100,000 Scale)Quy hoạch chung cho Thành Phố và Tỉnh (Tỷ lệ 1/250.000 – 1/100.000)

• Zoning Master Plan for Towns, New Urban Areas (1/25,000 –

1/5,000 Scale)Quy hoạch phân khu cho Thị Xã, Khu Đô Thị Mới (Tỷ lệ 1/25.000 –

1/5.000)

• Detailed Master Plan for Construction Purposes (1/2,000 –

1/500 Scale)Quy hoạch chi tiết cho các Mục đích Xây dựng (Tỷ lệ 1/2.000 – 1/500)

Certified internationally and has professional licenses issued by

the Ministry of Construction of Vietnam for Urban Planning,

Architecture and Infrastructure. Planning.Được chứng nhận quốc tế và có Chứng chỉ hành nghề được cấp bởi Bộ Xây

dựng Việt Nam.

Introduction / Giới thiệu

VinaPlanners Co Ltd prepares the Master Plan to create value for Clients to use

for any one of the following purposes:

Công ty VinaPlanners chuẩn bị Quy hoạch Tổng Thể để tạo ra các giá trị cho Khách hàng và được sử dụng cho tất

cả các mục đích bên dưới:

1. Investment License (Foreign Developers) / Giấy phép đầu tư (Nhà đầu tư nước ngoài)

2. Project Financing (Supplementary Info) / Dự án tài chính (Thông tin bổ sung)

3. Land Use Right Certificate / Giấy chứng nhận chủ quyền sử dụng đất

4. Facilitate Divestment/Call for Investment / Thuận lợi trong việc kêu gọi đầu tư

5. Construction Permit / Giấy phép Xây dựng

6. Development Control Guidelines / Hướng dẫn kiểm soát sự phát triển

Uses of a Master Plan / Lợi ích của Quy Hoạch Tổng Thể

Master Planning

Quy hoạch tổng thể

Urban Design

Thiết kế Đô Thị

Architecture

Kiến Trúc

Site Appraisal

Đánh giá Hiện trạng

International Benchmarking

Nghiên cứu mô hình phát triển trên thế giới

Infrastructure Planning

Quy hoạch Cơ sở hạ tầng

Development Control

Hướng dẫn mô hình phát triển

Planning Appeal

Đổi mới Quy hoạch

Strategic Planning

Quy hoạch Chiến lược

Planning Research

Nghiên cứu Quy hoạch Đô Thị

What we provide to the developer / Chúng tôi cung cấp gì cho nhà đầu tư

Master Plan Process / Tiến trình Quy Hoạch Tổng Thể

CLIENT’S BRIEF

DATA COLLECTON &

SITE ANALYSIS

CLIENT’S APPROVAL

REVISION

PLANNING

PARAMETERS

CLIENT’S APPROVAL

CONCEPTUAL

MASTER PLAN

DETAILED

MASTER PLAN

SUBMISSION TO PLANNING

AUTHORITY

APPROVAL

• URBAN DESIGN

• INFRASTRUCTURE

• DEVELOPMENT CONTROL

FEASIBILITY STUDY

MARKET RESEARCH

OUR PROFESSIONAL

TEAMĐội ngũ chuyên gia

VinaPlanners Co Ltd

Leadership / Đội ngũ lãnh đạo

James ChewManaging Director

Le Anh KhoaPlanning Director

Le Quang HieuArchitecture Director

Tran Thi Thanh ThaoCorporate Services Manager

Luu Quang ThaiInfrastructure Director

Our Professionals / Đội ngũ chuyên gia

Born Singapore

QualificationsMaster of Town Planning from University of Westminster, London 1988

BA (Hos) Urban Planning Studies 1981; Postgraduate Diploma, ( with

Distinction) Urban Planning Implementation, 1982

LicenseProfessional License in Planning Design, issued in Danang, 2010

First expatriate Urban Planner under Vietnam Law

AffiliationsMember of the Royal Town Planning Institute of Britain

Fellow of the Singapore Institute of Planners

Key projectsSingapore Master Plan, Singapore in 1998

Sentosa Island Master Plan, Singapore 1994

Dalian Hi Tech Park Master Plan, China 2001

Master Plan for Phu Yen Province, Vietnam 2007

Tuy Hoa South Master Plan, Vietnam 2007

Hoi An South Tourism Strip 1,555ha, Vietnam 2010

Da Nang Beach & Golf resort 260ha, Vietnam 2009

Phu Quoc Island, Thom Island Master Plan, Vietnam 2009

Da Nang Marina, Vietnam 2010

Kovan City Retail, Singapore 1999

Kota Delta Mas Eco-City 3,000ha, Indonesia 1998

Ilford City Retail, England 1990

James Chew has nearly 30 years experience as a chartered town

planner and has worked in Vietnam, Singapore, England, Indonesia,

China, Hong Kong, the Philippines, Cambodia and Malaysia. As

VinaPlanners Co Ltd’s Managing Director, he is in charge of

obtaining planning approval for all VinaPlanners’ Co Ltd’s projects,

enhancing real estate values and safeguarding of the Client’s real

estate assets through sustainable planning. Also provide services to

assist in the sourcing of land, feasibility studies, due diligence work

and valuation of properties.

James Chew đã gần 30 năm kinh nghiệm như là một chuyên viên

Quy hoạch Đô Thị và đã làm việc tại Việt Nam, Singapore, Anh,

Indonesia, Trung Quốc, Hồng Kông, Philippines, Campuchia và

Malaysia. Với cương vị Giám đốc điều hành tại Công ty

VinaPlanners, ông là phụ trách việc đạt được các quyết định phê

duyệt Quy hoạch cho tất cả các dự án, nâng cao giá trị bất động sản

và bảo vệ tài sản bất động sản của khách hàng thông qua quy hoạch

bền vững. Ngoài ra cung cấp dịch vụ để trợ giúp trong tìm nguồn

cung ứng của đất, nghiên cứu khả thi, công việc thẩm định và xác

định giá trị tài sản.

James Chew

Managing Director

Our Professionals / Đội ngũ chuyên gia

Le Anh Khoa – Plannng Director

Khoa has 8 years experience as a urban planner in Viet Nam. In urban planning, he joined in designing

some projects such as: the residential area, resort-ecological tourism area, green park and recreation

area, ecological urban area, urban center, industrial zone … He is in charge of managing project

including design and develop technical drawings, cooperated with members of urban planning and

infrastructure team from conceptual design to detailed master plan. He also have a thorough grasp of

urban planning standards, regulations and having relationship with government and official authorities

supporting project is carried out quickly.

Le Quang Hieu – Architecture Director

After obtaining a Bachelor of Architecture from the Architectural University of Ho Chi Minh City,

Vietnam in 2004, he spent over 8 years working in a governmental planning institute and international

consultant firms in Ho Chi Minh City, Vietnam. Hieu has been involved in a variety projects from

Vietnam, Cambodia and Dubai. Having worked across disciplines in high-rise buildings and planning

projects. As an Architect/Planner, he brings valuable practical design to each project with team.

Luu Quang Thai – Infrastructure Director

Thai has over 9 years experience as a Designer and Project Manager of Infrastructure and

transportation. Thai has worked in several projects with foreign investors such as Singapore, Japan,

Korea, China, Taiwan, Germany… in Vietnam. As VinaPlanners Co Ltd’s Infrastructure Manage, he is

take care of all infrastructure services and assist Project Director on all infrastructure activities.

Certification / Giấy Chứng Nhận

Urban Planning and Architecture Licenses / Chứng chỉ Hành nghề Quy Hoạch và Kiến Trúc

Infrastructure License / Chứng chỉ Hành nghề Thiết kế Hạ tầng

OUR

SHOWCASE

PROJECTSCác Dự án Thiết kế

VinaPlanners Co Ltd

Project Showcase / Giới thiệu Dự án

Site Appraisal

• Malacca River – Malaysia

• Pasig River, Manila – Philippines

• Hoi An Cultural Village – Vietnam

General Master Plan

• Singapore Master Plan

• Phu Yen Master Plan – Vietnam

Town Center Master Plan

• Ilford Town Center Plan – England

• Tuy Hoa City Master Plan - Vietnam

Township Master Plan

• AZ City Master Plan – Cambodia

• Golden Valley City - Indonesia

• Eco-Township Master Plan – Vietnam

• Urban Center, Service and International Port –

Long An, Vietnam

Industrial Park

• Dalian Software Park - China

Project Categories:

Hospitality – Resort

• Sentosa Master Plan – Singapore

• Golf Course Resort – Danang, Vietnam

• Commercial Eco-Tourism, Vietnam

• Vung Bau Resort – Phu Quoc, Vietnam

• Eco-tourism Resort – Phu Quoc, Vietnam

• Archipelago Master Plan – Phu Quoc,

Vietnam

• Ba Sang Resort – HCMC, Vietnam

• Boulevard Promenade – HCMC, Vietnam

• Hillside Village – Binh Dinh, Vietnam

• Tourism Village – Sapa, Vietnam

Residential Estate

• Residential Mixed-Use – HCMC, Vietnam

• Eco-Residential Master Plan – Vietnam

Marina

• Marina Residence – Danang, Vietnam

Malacca River - MalaysiaSite Appraisal

James Chew’s Personal Portfolio / Dự án cá nhân của James Chew

Site appraisal of a 5 hectare redevelopment site near old shop houses along Malacca River bank. These

shophouses have their warehouses, called godowns (after the Malay word gudang), built at their back, so that

goods can unloaded directly from the river into them. Up until 2001, it was still possible to see boats unloading

timber from Indonesia. Since 2002, these barter trade activities have been shifted elsewhere, and the river is now

maintained solely for tourism purposes.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Malacca-River-downtown-2335.jpg

Site Appraisal


Pasig River Manila - Philippines

Site appraisal of a 12 ha redevelopment site along the

mouth of the 27-km Pasig River with 47 tributaries in

Metro Manila, capital of the Philippines. Pasig River

connects Laguna Bay to Manila Bay, passing through

eight cities (Manila, Mandaluyong, Makati, Pasig, Pasay,

Taguig Kalookan, San Juan) and one municipality

(Pateros). The Pasig River was once a source of water

and a thriving ecosystem that was used for fishing. It was

a major trading route, serving as the main entry point of

international traders who did business with people of

Manila called Taga-Ilog, meaning, 'river dwellers'. The

main reasons for the River's deterioration were industrial

pollution, solid and liquid waste dumping, and urban

migration.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Pasig-marikina_river_drainagebasin.png

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a8/Pasig_City_in_the_future.jpg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/3d/Metro_Manila_location_map.svg

Cultural Village – Hoi An, Quang Nam Province, Vietnam

Detailed development site appraisal of a 40

hectare cultural heritage site with 3-D

massing drawings for a private Vietnamese

Client . The site is located on the riverbank

opposite the existing Hoi An Town which is

an UNESCO World heritage town in Quang

Nam Province, Vietnam.

Site Appraisal


http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Malacca-River-downtown-2335.jpg

Singapore Master Plan 1998


General Master Plan

715 Square Kilometers

5.5 Million Population

18 Million Tourists

Singapore Master Plan 1998


General Master Plan

Singapore Master Plan 1998 was approved by

the Minister for National Development on 24

December 1998. It has guided all development

of land in Singapore for nearly 15 years.

Phu Yen Province Master Plan 2007 - Vietnam General Master Plan


Land Area:

5,045.3 km2

Population:

1 ,000,000

70% of the area

is mountainous.

189 km

coastline

500 sq km of

fertile agricultural

land

Location: 536

km from Ho Chi

Minh City

Green Belt

Satellite Towns

35 Km

Tuy Hoa City Master Plan 2007 - Phu Yen Province, Vietnam


Town Center Master Plan

Land Area: 400 hectares

Extension of Tuy Hoa City Centre

Project Value: USD 1.8 Billion

Vision: Creative City

Ilford Town Center Plan - EnglandTown Center Master Plan


Pedestrianization of High Road

Increase retail turnover


VinaPlanners’ Projects / Dự án của VinaPlanners

AZ City Master Plan – Phnom Penh, Cambodia

AZ City comprises of 2,800ha of wetlands situated 4km to the South of Phnom Penh City

Center.

Creation of a new Residential, Commercial and Business extension of Phnom Penh City

Centre

VinaPlanners Projects / Dự án của VinaPlanners


AZ City Master Plan – Phnom Penh, CambodiaTownship Master Plan

Golden Valley City, Bekasi , 1998 – Indonesia



Location: Can Giuoc District, Long An province, Vietnam

Site area: 1,995 ha

Function:

• Urban center area (5 areas)

• Golf course

• International port

Urban Center, Service & International Port – Long An, Vietnam (2008)Township Master Plan


Industrial Park Dalian Software Park – China, 2005


Sentosa Master Plan – Singapore, 1996Hospitality - Resort


Sentosa Cove

Location: Sentosa,

Singapore

Area: 117 ha (including

75 ha reclaimed land)

No. of units: 2,500

(2,100 condominiums,

400 villas)


Sentosa Master Plan – Singapore, 1996Hospitality - Resort

32

Location: Da Nang City, Vietnam

Site area: 260ha

Function:

• 36-hole golf course

• Villa

• Hotel & Convention center

• Marina hotel

• Cultural village and Twin tower

Golf Course Resort – Da Nang, Vietnam 2006Hospitality - Resort


David Trinh’s Personal Portfolio / Dự án cá nhân của David Trinh

Location: Phu Quoc, Kien Giang Province, Vietnam

Site area: 249ha

Function:

• 3 beach resorts

• Sailing club - Beach club

• Spa – Villa

• Sport and entertainment center

• Craft village

Phu Quoc Resort - Kien Giang, Vietnam 2009Hospitality - Resort

Function:

• Luxury resort

• Seaside villa

• Apartment

• Shopping street, café & alfresco dining area

• Theme park & Botanical garden


Eco Tourism Resort – Phu Quoc, Vietnam 2009Hospitality - Resort

35

Location: Phu Quoc, Kien Giang Province, Vietnam

Site area: 15,5ha

Function:

• Luxury ecological villa

• Bungalows

• Marina

Archipelago Master Plan – Phu Quoc, Vietnam 2009Hospitality - Resort


Location: Ba Sang Island, D9, HCMC, Vietnam

Site area: 40ha

Functions:

• Marina, Traditional Village, Perfomance

• Two 3 Star Hotels – Marina and Convention

• Garden Villas for Rent, Floating Market, Spa

Islands Within An Island – Vietnam 2012Hospitality - Resort

VinaPlanners’ Projects / Dự án của VinaPlanners

Location: Sapa Town, Lao Cai Province, Vietnam

Site area: 45ha

Function:

• Five – star hotel

• Residential area

• Sapa lake, terrace fields

Sapa Tourism Village – Vietnam 2007


Hospitality - Resort

Location: Binh Dinh Province, Vietnam

Site area: 162ha

Function: Villa, Bungalows, Marina

Hieu Le’s Personal Portfolio / Dự án cá nhân của Hieu Le

Quy Nhon Eco Hillside Resort – Vietnam 2010Hospitality - Resort

Khoa Le’s Personal Portfolio / Dự án cá nhân của Khoa Le

Location: Tan Phu District, HCMC, Vietnam

Site area: 26.7ha

Function:

• Commercial center

• Mixed-use, condominium, villa, row house

• Green Park & Sport Recreation Area

Tan Phu Mixed-use Master plan - HCMC, Vietnam 2008Residential Estate


Location: Da Nang City, Vietnam

Site area: 17ha

Function:

• Water (7ha)

• Residence

• Recreation

Da Nang Marina – Vietnam 2010Marina Village


41

Da Nang Marina - VietnamMarina Village

OUR

ARCHITECTURE

PROJECTSCác Dự án Thiết kế Kiến trúc

VinaPlanners Co Ltd

Hieu Le’s Personal Portfolio / Dự án cá nhân của Lê Quang Hiếu

Villas Compound – Thanh My Loi ward, District 2, VietnamSchematic Design


Private Villa – District 2, HCMC VietnamDetailed Construction Design


Location: Ho Chi Minh City, Vietnam

Site area: 450 sqm

Function: Private villa

Ho Chi Minh City – Vietnam 2009Phoenix Villa – ChairPerson of Viet Capital


Mui Ne Villa – Phan Thiet Province, VietnamDesign Development


Thu Thiem Villas – District 2, HCMC VietnamDesign Development


Marie Curie Suites – Nam Ky Khoi Nghia, District 3, HCMC VietnamDesign Development


Conic Apartment – Nguyen Van Linh, District 9, HCMC VietnamDetailed Construction Design

ACTIVITIESCác Hoạt động

VinaPlanners Co Ltd

Jury of Urban Planning Competition / Giám khảo Cuộc Thi Quy Hoạch Đô Thị

International Competition: Conceptual Ideas of Function

Planning of Pho Hien University Complex – Hung Yen ProvinceCuộc thi Quốc tế: Ý tường Quy hoạch Phân khu Khu đại học Phố Hiến – Tỉnh Hưng Yên

With Cambodia’s Minister of Urban Planning / Với Bộ Trưởng Bộ Quy Hoạch Cam Pu Chia

Discussion with H.E Truong Tan Sang / Thảo luận cùng Chủ Tịch Trương Tấn Sang

Workshop with Leaders of Vinh Long Province/ LÀM VIỆC VỚI LÃNH ĐẠO TỈNH VĨNH LONG

Symposium in Thua Thien Hue Province/ LÀM VIỆC VỚI LÃNH ĐẠO TỈNH THUA THIEN HUE

CORPORATE SOCIAL

RESPONSIBILITYTrách nhiệm Xã hội Doanh nghiệp

VinaPlanners Co Ltd

Corporate Social Responsibility (CSR) / Trách nhiệm Xã hội Doanh nghiệp

VinaPlanners Co Ltd help support Heartbeat Vietnam.

Every year one out of 100 children in Vietnam are born with congenital heart defects (CHD). Approximately 30,000 Vietnamese children suffering from CHD languish on a waiting list to receive life-saving heart surgery.

For the most serious heart defects, 90% of these children will die before age 18 without surgery.

Heartbeat Vietnam began in 2006 to fund heart operations for children whose families could not afford it.

Since 2006 they’ve saved over 2,500 children in 48 provinces throughout Vietnam.

Because of these matching funds, the average cost to the donor is just $800-$1,000 USD.


VinaPlanners Co Ltd supports theInternational Management Initiative for Vietnam (IMIV) whose mission is to help you achieve excellence in leadership and management, promoting global best practice at all managerial levels, and in all sectors, through:

• Executive development programs

• Tailored management education solutions for businesses and organizations

• Professional Development resources for individual leaders and managers

• Promotion of knowledge sharing amongst peer groups

• Events, seminars, networking opportunities and interest groups.


Fulfillment of CSR of

VinaPlanners Co Ltd

through the introduction

of Field Hockey to

Vietnam

• Enriching the quality of life

through field hockey and other

sports, not only for the

workforce and their families

but also the local community

and society at large.

• Sponsor the annual

Vietnam Hockey Festival

which in 2011 attracted 31

teams (both male and female

teams) with 7 teams from

Vietnam and the others from

many other foreign countries

around the world.

• Work with the Vietnam

National Olympic Council to

develop field hockey in

Vietnam and to form the

Vietnam Hockey Federation.

profile of vinaplanners

Documents