THE

NP-1LIFT CONTROLLER

NP-1

Hisstema’s New Lift Controller – A Major Advance

Hisstema has introduced a new lift controller,

the NP-1, which provides all of the functions required

in the lift industry of today and of tomorrow.

Hisstema’s successful team has developed system

solutions based on the latest technology. The NP-1

can be used for new installations, and it is suitable for

use when modernising all types and makes of lift on

the market. The superb flexibility of the system means

that it is simple to adapt it to any circumstances.

The investment pays for itself more rapidly due to the

lower operating costs and electrical consumption of

the lift. The NP-1 provides the property-owner with a

lift with modern control, and one that has much more

monitoring and control functions than most other sys-

tems. Undesired interruptions in service are, of course,

avoided, and this gives lower maintenance costs

The lift company saves money as a result of the

reduction in installation time. Equipment cabinets

are smaller and lighter when the NP-1 is used. It

can fit into a cabinet of dimensions WxHxD 604

x 900 x 300 mm, and the weight of an 11 kW

frequency inverter system is 54 kg. Commission-

ing the NP-1 is simple, due to the clear menu

structure of the system, with menus that are easy

to navigate. Hisstema can provide a number of

simulator cases with the NP-1 that it can provide

for purposes of training. These provide training

in the use of all functions in the system.

The NP-1 has many advantages. These include:

» Easy-to-use control panelA large and clear graphical display with full keyboard

designed for optimal user-friendliness.

The menus display door positions, destination buttons,

call buttons, the position of the lift in the shaft, stoppage

errors, time, and the status of the safety circuit, both as

graphical symbols and as text.

» Simple trouble-shootingInformation is stored in the system’s service memory

and action can be taken to fix incipient faults, prevent-

ing interruptions in service. The system also has an

event memory, which makes trouble-shooting easy

and saves time and money.

» Built-In SafetyThe NP-1 contains several different safety functions.

The mechanical brake is checked once a week. The

NP-1 compensates automatically if the lift stops with

a few millimetres positional error. The lift controller can

be connected to the fire alarm and programmed such

that the lift travels to pre-determined floor (floors) in

the event of a fire, opens the doors, and then ceases

to function.

» ReliableThe NP-1 is reliable thanks to its direct contact over

GPRS with Hisstema’s support centre. The lift can send

e-mail or SMS for each fault, for certain specified faults,

when the lift is back in service, at a specified interval for

monitoring, when service is needed, when service has

been carried out, when inspection is required, when

inspection has been carried out, or with statistics at a

specified interval. Each NP-1 system is fully tested in

the factory before delivery.

The NP-1 has been specially designed

for property-owners who require excel-

lent value for money..

Lift Engineers Dream of the NP-1

Specifications

-

HT-NP-1-en-0909

HISSTEMA AB | Hantverksvägen 13 | SE-151 65 SÖDERTÄLJEhemsida: www.hisstema.se | e-post: info@hisstema.se

tel: +46 8-554 230 80 | fax: +46 8-554 230 99

Hisstema AB – Leaders in Lifts

We have been developing and manufacturing control systems for over 20 years.

Demand for our products is increasing, and we expect Hisstema to grow in

Sweden, Norway, Denmark and Finland. The control systems of the lifts are

to be the most modern and cost-effective systems commercially available.

It is our ambition that Hisstema is to be as complete a supplier as possible

and we have consequently expanded our range to include other lift products.

Hisstema is now distributor for approximately 10 companies providing various

products for lifts.

STEUERSYSTEM

NP-1

NP-1

Der Aufzug nach oben: Das neue Steuersystem von Hisstema

Hisstema bringt mit dem NP-1 ein neues Steuersystem

auf den Markt, dessen Funktionsumfang für sämtliche

– heutige wie zukünftige – Anforderungen an die Auf-

zugsindustrie ausgelegt ist.

Das erfolgreiche Hisstema-Team hat Systemlösungen

entwickelt, die auf den allerneuesten Technologien

beruhen. NP-1 kann nicht nur bei Neuinstallationen

eingesetzt werden, sondern eignet sich auch für die

Modernisierung jedweder Aufzugsvarianten und -fabri-

kate auf dem Markt. Dank seiner außergewöhnlichen

Vielseitigkeit lässt sich das System problemlos an

vorgegebene Einsatzbedingungen anpassen.

Dank niedriger Betriebskosten und eines sparsa-

men Stromverbrauchs amortisiert sich die Anschaf-

fung binnen kürzester Zeit. Mit dem NP-1 bekommen

Gebäudeeigentümer einen Aufzug, der neben einer

modernen Steuerung mit mehr Überwachungs- und

Kontrollfunktionen aufwarten kann als die meisten an-

deren Systeme. Unliebsame Betriebsstörungen bleiben

aus – was wiederum den Instandhaltungskostenauf-

wand reduziert.

Für die Aufzugsfirma macht es sich bezahlt,

wenn sich der Zeitaufwand für die Montage in

Grenzen hält. Der NP-1 kommt mit einem klei-

neren und leichteren Schaltgeräteschrank aus:

des NP-1 gestaltet sich dank der übersichtlichen

Menüstruktur äußerst einfach. Die Menünavigation

ist kinderleicht. Hisstema stellt für Schulungsz-

wecke eine Reihe von Simulationskoffern zum

NP-1 bereit, die einen raschen Einstieg in das

System erlauben.

NP-1 zeichnet sich durch zahlreiche Vor-teile aus, z. B.:» Übersichtliches BedientableauDas großzügige, klar aufgebaute Grafikdisplay und

eine vollständige Tastatur sorgen für optimalen Bedi-

enkomfort. Die Menüs bieten mit einer Kombination

aus Symbolen und Textinformationen einen Überblick

über Türstellungen, Zielwahl- und Ruftasten, die Auf-

zugsposition im Schacht, Haltefehler, Zeitmarken und

den Status des Sicherheitskreises.

» Unkomplizierte FehlersucheDer leistungsstarke Servicespeicher des Sys-

tems gestattet eine frühzeitige Fehlererkennung,

sodass sich Betriebsausfälle abwenden lassen. Zusät-

zlich verfügt das System über einen Ereignisspeicher,

mit dessen Hilfe sich Fehler ggf. zügig aufklären lassen.

Das spart Zeit und Geld.

» Integrierte SicherheitsfunktionenDer NP-1 besticht mit einer Reihe integrierter Sicher-

heitsfunktionen. Die mechanische Bremse wird einmal

wöchentlich überprüft. Der NP-1 verfügt über einen autom-

atischen Positionsausgleich, sollte der Aufzug auch um

nur einige Millimeter versetzt zum Stehen kommen. Das

Steuersystem kann mit der Feuermeldeanlage gekop-

pelt und so programmiert werden, dass der Aufzug im

Alarmfall eine bestimmte Position anfährt, die Türen

öffnet und dann außer Betrieb gesetzt wird.

» ZuverlässigDer NP-1 zeichnet sich durch eine solide Betriebssi-

cherheit aus. Gewährleistet wird dies nicht zuletzt durch

eine GPRS-Direktverbindung zum Hisstema-Support-

center. Das Aufzugssystem kann für den Versand einer

E-Mail oder SMS eingerichtet werden, mit zahlreichen

Optionen: bei jedem Fehler, bei bestimmten Fehlern, bei

nach Durchführung der Inspektion, mit Statistikdaten

in bestimmten Abständen. Der NP-1 wird werkseitig

umfangreichen Tests unterzogen.

NP-1 ist die optimale Lösung für Gebäudeei-

gentümer, die auf Investitionen wert legen,

die sich nachhaltig lohnen.

NP-1 – der Traum für jeden Aufzugsmonteur

Technische Daten

» Gruppensteuerung für 1-16 Aufzüge, elektronisch gesteuert über Fahrkorbtasten

» Zweifache Rückholsteuerung (zeitgesteuert oder

-

» Echtzeituhr mit Akkusicherung

» Leistungsüberwachung der Notstromakkus einschl. Entladungskontrolle

» Die Gewährleistungsfrist beginnt ab der Inbetrieb-nahme und wird vom System protokolliert

» Test der Grenzen, der Fahrzeit und des elektronischen Geschwindigkeitsreglers im Inspektionsmenü

» Test der Bewegungsüberwachung, nächste Inspektion

» Präzise Etageneinstellung durch selbstlernendesPositionierungssystem

» Der Aufzug kann Anrufe für Überwachungs- und Programmierungsaufgaben entgegennehmen

-hlern oder Wiederaufnahme des Betriebs

» PLC-Funktion – eröffnet Möglichkeit, neue Sonder-funktionen hinzuzufügen. Zugriffsmöglichkeit auf Ein- und Ausgänge, Zeitschaltungen, Rechner usw.

» Integrierter Spannungsmesser, Rechenfunktion, kom-

Bluetooth, PSTN uva.

HT-NP-1-de-0909

HISSTEMA AB | Hantverksvägen 13 | SE-151 65 SÖDERTÄLJEhemsida: www.hisstema.se | e-post: info@hisstema.se

tel: +46 8-554 230 80 | fax: +46 8-554 230 99

Hisstema AB – ein führendes Unternehmen der Aufzugsbranche

Seit gut 20 Jahren sind wir in der Entwicklung und Herstellung von Steuersystemen

tätig. Die Nachfrage nach unseren Produkten wächst ständig, sodass wir von anhaltend

positiven Zukunftsaussichten für Hisstema in Schweden, Norwegen, Dänemark und

Finnland ausgehen können. Steuersysteme aus dem Hause Hisstema positionieren

sich als die modernsten und zugleich kostenwirksamsten auf dem gesamten Markt.

Es ist unser Bestreben, Hisstema möglichst zu einem Komplettanbieter zu entwickeln;

aus diesem Grund haben wir unser Sortiment um neue Aufzugsprodukte erweitert.

Hisstema hat heute die Vertretung für gut zehn Unternehmen mit unterschiedlichsten

Produkten rund um Aufzüge inne.