north europe – caribbean service | emcs€¦ · capacity calling the right reefer terminals in...
TRANSCRIPT
www.hamburgsud.comUpdated: 29 January 2020
South America West Coast / Central America – North Europe | ECUBEX
NORTH EUROPE – CARIBBEAN / SOUTH AMERICA WEST COAST SOUTHBOUND [transit time in days]
Tue Fri Sun Thu Sat Mon SunSt. Petersburg** Sun 23 26 27 32 34 37 42Southampton Thu 18 21 23 27 29 32 37Antwerp Sat 17 20 22 26 28 31 36Hamburg Mon 14 17 19 23 25 28 33Bremerhaven Wed 13 16 18 22 24 27 32
Veracruz
Altamira
Progreso
Puerto Moin
Manzanillo (PA)
FROMTO Guayaquil
Balboa
**in transhipment via Bremerhaven
SOUTH AMERICA WEST COAST / CARIBBEAN – NORTH EUROPE NORTHBOUND [transit time in days]
*in transhipment via Antwerp ** in transhipment via M.I.T onto SAWC 1 (CLX)
Thu Fri Mon Tue Fri Fri Sat Mon WedVeracruz** Wed – – – – – 23 24 26 28Altamira** Fri – – – – – 21 22 24 26Progreso** Mon – – – – – 18 19 21 23
Balboa Tue 23 24 27 28 31 – – – –Guayaquil Mon 16 18 20 22 25 – – – –
Manzanillo (PA) Fri 13 14 18 19 21 – – – –Santa Marta Sun 11 12 16 17 19 – – – –
Southampton
Antwerp
Hamburg
Bremerhaven
St Petersburg*
FROMTO Rotterdam
Antwerp
London
Hamburg
NORTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS
■ Direct sailings from Ecuador to North Europe■ Direct product from Santa Marta to North Europe
SOUTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS
■ Best-in-class direct service with fastest transit times from key North European and UK ports to Mexico (Veracruz, Altamira, Progreso)
■ No US 24-hour manifest required■ Fast and direct connection to Ecquador (Guayaquil)
BremerhavenHamburg
St. Petersburg
AntwerpSouthampton
Manzanillo (PA)Puerto Moin
Balboa
Guayaquil
Veracruz
Altamira
Santa MartaTurbo
Progreso
NorthboundSouthbound
in transhipment
www.hamburgsud.comUpdated: 29 January 2020
South America West Coast / Central America – North Europe | ECUBEX
PORT ROTATION
Man
zanillo
(PA)
Santa Marta Turbo
Balb
oa
Ham
burg
Brem
erhave
n
Vera
cruz
Alta
mira
Pue
rto M
oin
Progres
o
Man
zanillo
(PA)*
South
ampton
Gua
yaquil
RECEIVING / DELIVERY ADDRESSES
BELGIUM / Antwerp Antwerp Belgian New Fruit TerminalRostockweg 12030 AntwerpBelgium COLOMBIA / Santa MartaSMITCOCarrera 1a. No.10A-12Santa Marta A.A. 655Santa Marta,Colombia
COLOMBIA / TurboTurbo PortAnchorageTurboColombia
COSTA RICA / Puerto MoinTerminal de Contenedores de Moin8km antes de Limon CentroPuerto Limon 70101Costa Rica
ECUADOR / Guayaquil Contecon S.A.Avda. de la Marina –Libert. Simon BolivarGuayaquil, Ecuador
GERMANY / Bremerhaven NTB North Sea Terminal Bremerhaven GmbH & Co. Bremerhaven GmbH & Co. 27568 Bremerhaven, Germany
GERMANY / Hamburg HHLA Frucht- und Kühl-Zentrum GmbHDessauer Str. 1020457 Hamburg
MEXICO / AltamiraAltamira Terminal Portuaria (ATP)Carretera Terminal de usos multiples s/n,Local 1, Puerto de Altamira,89603 AltamiraTAMPS, México
MEXICO / ProgresoTerminal de Contenedores YucatanTCYCalle 27 494Progreso 97100Yucatan, México
MEXICO / VeracruzTerminal Internacional Contenedores Asociados de VeracruzS.A de C.V (ICAVE)Calle Morelos #159, José María Morelos, 91700 Veracruz, Ver., México PANAMA / BalboaPanama Ports CompanyArnulfo Arias Madrid AvenueBuilding 1501P.O. Box 0843-00574Panama
PANAMA / ManzanilloManzanillo International TerminalCoco Solo Sur, Moulten AvenueColon, Republic of Panama Colon Free Zone P.O. Box 0302-00239
UNITED KINGDOM / SouthamptonSouthampton Terminal204/207 Berths, Western DocksSO15 1DA, Southampton
St. P
etersb
urg
Brem
erhave
n
Antw
erp
*transhipment onto SAWC 1 (CLX) to North Europe
www.hamburgsud.comUpdated: 29 January 2020
South America West Coast / Central America – North Europe | ECUBEX
NORTH EUROPE – CARIBBEAN / SOUTH AMERICA WEST COAST SOUTHBOUND [transit time in days]
Tue Fri Sun Thu Sat Mon SunSt. Petersburg** Sun 23 26 27 32 34 37 42Southampton Thu 18 21 23 27 29 32 37Antwerp Sat 17 20 22 26 28 31 36Hamburg Mon 14 17 19 23 25 28 33Bremerhaven Wed 13 16 18 22 24 27 32
Veracruz
Altamira
Progreso
Puerto Moin
Manzanillo (PA)
FROMTO Guayaquil
Balboa
**in transhipment via Bremerhaven
SOUTH AMERICA WEST COAST / CARIBBEAN – NORTH EUROPE NORTHBOUND [transit time in days]
*in transhipment via Antwerp ** in transhipment via M.I.T onto SAWC 1 (CLX)
Thu Fri Mon Tue Fri Fri Sat Mon WedVeracruz** Wed – – – – – 23 24 26 28Altamira** Fri – – – – – 21 22 24 26Progreso** Mon – – – – – 18 19 21 23
Balboa Tue 23 24 27 28 31 – – – –Guayaquil Mon 16 18 20 22 25 – – – –
Manzanillo (PA) Fri 13 14 18 19 21 – – – –Santa Marta Sun 11 12 16 17 19 – – – –
Southampton
Antwerp
Hamburg
Bremerhaven
St Petersburg*
FROMTO Rotterdam
Antwerp
London
Hamburg
NORTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS
n Direct sailings from Ecuador to North Europen Direct product from Santa Marta to North Europe
SOUTHBOUND SERVICE HIGHLIGHTS
n Best-in-class direct service with fastest transit times from key North European and UK ports to Mexico (Veracruz, Altamira, Progreso)
n No US 24-hour manifest requiredn Fast and direct connection to Ecquador (Guayaquil)
BremerhavenHamburg
St. Petersburg
AntwerpSouthampton
Manzanillo (PA)Puerto Moin
Balboa
Guayaquil
Veracruz
Altamira
Santa MartaTurbo
Progreso
NorthboundSouthbound
in transhipment
www.hamburgsud.comUpdated: 29 January 2020
South America West Coast / Central America – North Europe | ECUBEX
PORT ROTATION
Man
zanillo
(PA)
Santa Marta Turbo
Balb
oa
Ham
burg
Brem
erhave
n
Vera
cruz
Alta
mira
Pue
rto M
oin
Progres
o
Man
zanillo
(PA)*
South
ampton
Gua
yaquil
RECEIVING / DELIVERY ADDRESSES
BELGIUM / Antwerp Antwerp Belgian New Fruit TerminalRostockweg 12030 AntwerpBelgium COLOMBIA / Santa MartaSMITCOCarrera 1a. No.10A-12Santa Marta A.A. 655Santa Marta,Colombia
COLOMBIA / TurboTurbo PortAnchorageTurboColombia
COSTA RICA / Puerto MoinTerminal de Contenedores de Moin8km antes de Limon CentroPuerto Limon 70101Costa Rica
ECUADOR / Guayaquil Contecon S.A.Avda. de la Marina –Libert. Simon BolivarGuayaquil, Ecuador
GERMANY / Bremerhaven NTB North Sea Terminal Bremerhaven GmbH & Co. Bremerhaven GmbH & Co. 27568 Bremerhaven, Germany
GERMANY / Hamburg HHLA Frucht- und Kühl-Zentrum GmbHDessauer Str. 1020457 Hamburg
MEXICO / AltamiraAltamira Terminal Portuaria (ATP)Carretera Terminal de usos multiples s/n,Local 1, Puerto de Altamira,89603 AltamiraTAMPS, México
MEXICO / ProgresoTerminal de Contenedores YucatanTCYCalle 27 494Progreso 97100Yucatan, México
MEXICO / VeracruzTerminal Internacional Contenedores Asociados de VeracruzS.A de C.V (ICAVE)Calle Morelos #159, José María Morelos, 91700 Veracruz, Ver., México PANAMA / BalboaPanama Ports CompanyArnulfo Arias Madrid AvenueBuilding 1501P.O. Box 0843-00574Panama
PANAMA / ManzanilloManzanillo International TerminalCoco Solo Sur, Moulten AvenueColon, Republic of Panama Colon Free Zone P.O. Box 0302-00239
UNITED KINGDOM / SouthamptonSouthampton Terminal204/207 Berths, Western DocksSO15 1DA, Southampton
St. P
etersb
urg
Brem
erhave
n
Antw
erp
*transhipment onto SAWC 1 (CLX) to North Europe