mariano gusano
DESCRIPTION
Una tarde, mientras Mariano dormía como un bendito dentro de su manzana, de repente lo despertaron unas fuertes sacudidas. Los conspiradores sacudían la manzana alegremente hasta que la manzana cayó del árbol y Mariano se quedó sin casa ni alimento. Entonces, Mariano inició un recorrido por el jardín en busca de un refugio y algo de comer. Este largo viaje le enseñará a Mariano Gusano a ser mejor compañero, respetuoso y bueno. Los Bichitos Curiosos pueblan un mágico jardín creado por Antoon Krings. Cada bichito nos llevará a vivir una divertida aventura en su afán por descubrir el mundo, aprender a convivir y ser solidarios con los demás o simplemente reírnos de sus peripecias. Las historias son cortas, ideales para niños que empiezan a leer, y las ilustraciones, llenas de color, son sugerentes y atractivas para los más pequeños.TRANSCRIPT
MarianoGusano
Mar
iano
Gus
ano
Antoon Krings
Bic
hito
s C
urio
sos
Ant
oon
Kri
ngs
32
Bichitos Curiosos
Abeja Teresa
Dorita Mariq
uita
Piojo Rastro
jo
Escarabajo Gustavo
Gilberto Marip
osa
Duendecillo Mem
brill
o
Mosca Tosca
Pollito Benito
Rita RatoncitaTortuga Lúa
Rodolfo Petirr
ojo
Abelardo Murcié
lago
Mosquito Federi
co
Saltamontes Sonsol
esAbejorro ModorroOruga Piluca
Caracol Tornas
ol
Hormiga Edelm
ira
M
aruja Lechuza
Andrés Milpiés
Luci Luciérnaga
Araña Maraña
Erizo Rolliz
o
Rafa Cucaracha
Ú
rsula Libélu
la
Leonardo Renacua
jo
Julieta Ranita
Guadalupe Topo
Renato Lagarto
Leonor Osa Menor
Mariano Gusan
o
ISBN 978-84-9801-455-6
9 7 8 8 4 9 8 0 1 4 5 5 6
Abejorro
Modorro rey
dela
sab
ejas
Marioano Gusano Portada-ok-cast.:Pollito.- Portada-cast. 12/3/10 14:38 Página 1
Título original: Hugo l’Asticot
Traducción:David Cáceres González
Coordinación de la edición en lengua española:Cristina Rodríguez Fischer
Primera edición en lengua española 2010
© 2010 Art Blume, S. L.Av. Mare de Déu de Lorda, 20 - 08034 Barcelona
Tel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41E-mail: [email protected]
© 1998 Gallimard Jeunesse, Francia
I.S.B.N.: 978-84-9801-455-6Depósito legal: B-4834-2010
Impreso en Tallers Gràfics Soler, Esplugues de Llobregat (Barcelona)
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio mecánico o electrónico,
sin la debida autorización por escrito del editor.
WWW.BLUME.NET
Inter. Mariano Gusano-cast.:Int.-Pollet Benet.-cast. 17/10/11 19:11 Página 4
Antoon Krings
Bic
hito
s C
urio
sos
MarianoGusano
Inter. Mariano Gusano-cast.:Int.-Pollet Benet.-cast. 17/10/11 19:11 Página 5
A pesar de ser un gusano más bienordinario, Mariano se sentía muyimportante. No había más que vercómo asomaba la cabeza orgulloso porel agujero de entrada. Permanecía asídurante horas, pero no para disfrutardel aire fresco, sino para espiar a susvecinos y chincharlos a la primeraocasión. Y es que Mariano era ungusano muy guasón.
Inter. Mariano Gusano-cast.:Int.-Pollet Benet.-cast. 17/10/11 19:11 Página 8
Inter. Mariano Gusano-cast.:Int.-Pollet Benet.-cast. 17/10/11 19:11 Página 9
Aquella tarde, Mariano dormía comoun bendito dentro de la manzana cuando,de repente, lo despertaron unas fuertessacudidas.
—¡Demonio! ¡Menuda tormenta!Mariano apenas tuvo tiempo de saltar desu hamaca antes de acabar cabeza abajogritando de miedo:
—¡Socorro, socorro!
Inter. Mariano Gusano-cast.:Int.-Pollet Benet.-cast. 17/10/11 19:11 Página 18
Inter. Mariano Gusano-cast.:Int.-Pollet Benet.-cast. 17/10/11 19:11 Página 19
MarianoGusano
Mar
iano
Gus
ano
Antoon Krings
Bic
hito
s C
urio
sos
Ant
oon
Kri
ngs
32
Bichitos Curiosos
Abeja Teresa
Dorita Mariq
uita
Piojo Rastrojo
Escarabajo Gustavo
Gilberto Marip
osa
Duendecillo Mem
brill
o
Mosca Tosca
Pollito Benito
Rita RatoncitaTortuga Lúa
Rodolfo Petirr
ojo
Abelardo Murcié
lago
Mosquito Federi
co
Saltamontes Sonsol
esAbejorro ModorroOruga Piluca
Caracol Tornas
ol
Hormiga Edelm
ira
M
aruja Lechuza
Andrés Milpiés
Luci Luciérnaga
Araña Maraña
Erizo Rolliz
o
Rafa Cucaracha
Ú
rsula Libélu
la
Leonardo Renacua
jo
Julieta Ranita
Guadalupe Topo
Renato Lagarto
Leonor Osa Menor
Mariano Gusan
o
ISBN 978-84-9801-455-6
9 7 8 8 4 9 8 0 1 4 5 5 6
Abejorro
Modorro rey
dela
sab
ejas
Marioano Gusano Portada-ok-cast.:Pollito.- Portada-cast. 12/3/10 14:38 Página 1