Lettre

munic

ipale

trim

est

rielle

SOM

MAIR

E

S�c

uri

t� r

ou

ti�r

e

V

ive

la r

entr

�e d

es c

lass

es

N

ou

velle

pr�

sen

tati

on

de

la

lett

re m

un

icip

ale

C

entr

e d

e G

alif

ard

: r

emis

e

aux n

orm

es

L

es a

ctiv

it�s

des

ass

oci

atio

ns

E

t� S

port

if e

t C

ult

ure

l

I

nte

rnet

hau

t d

�bit

M

ult

im�d

ia

N

om

inat

ion

dÕu

n n

ou

veau

pr�

tre

C

om

mis

sion

Sen

ior

!

"#

$%&'

($")

#*+

,"-'

$-*+

dÕo

uve

rtu

re d

es g

uic

het

s

de

la p

r�fe

ctu

re

R

amas

sage

des

en

com

bra

nts

C

ollec

te d

es o

rdu

res

E

tat-

Civ

il

A

gen

da

des

fes

tivi

t�s

� ve

nir

A R

ETEN

IRR

ep

as d

es a

ncie

ns,

le s

amed

i 10 d

�cem

bre

Arb

re d

e N

o�

l d

es e

nfa

nts

,

le s

amed

i 17 d

�cem

bre

SÉC

URIT

É RO

UTI

ÈRE

Su

ite

aux d

iff�

ren

tes

enq

u�t

es r

�alis�

es �

la

trav

ers�

e d

u b

ou

rg e

t au

ham

eau

de

Ch

atillo

n, l

es e

xp

erts

du

Con

seil G

�n�r

al o

nt en

voy�

� la

mai

rie

les

r�su

ltat

s

stat

isti

qu

es o

bte

nu

s ap

r�s

la m

ise

en p

lace

des

rad

ars

p�d

agogi

qu

es p

uis

des

�clu

ses.

Un

e co

mm

issi

on

mu

nic

ipal

e vi

ent d

Õ�tr

e cr

��e

pou

r �t

ud

ier

et p

rop

ose

r

des

solu

tion

s �

ce p

rob

l�m

e d

e vi

tess

e q

ui n

uit

� la

s�cu

rit�

des

hab

itan

ts.

VIV

E LA

REN

TRÉE

DES

CLA

SSES

Eh

ou

i,

cÕes

t re

par

ti

pou

r

un

e an

n�e

d

epu

is

le

lun

di

05

sep

tem

bre

, n

os

pet

its

bou

ts on

t re

pri

s le

ch

emin

de

lÕ�c

ole

. E

t, a

dm

etto

ns-

le,

pou

r la

plu

par

t d

es f

amille

s,

nos

vies

son

t au

ryt

hm

e d

e

lÕan

n�e

sc

ola

ire

(con

g�s,

acti

vit�

s É

).

QUO

I DE

NEU

F EN

CET

TE R

ENTR

ÉE ?

Nic

ola

s L

OR

IEU

X, ay

ant

dem

and

� sa

mu

tati

on

�

Meh

un

su

r Y

�vre

, es

t p

arti

ense

ign

er �

dÕa

utr

es t

�tes

blo

nd

es. N

ou

s le

rem

erci

on

s

pou

r to

ut

ce q

uÕil a

app

ort

�

� n

os

enfa

nts

et

nou

s lu

i

adre

sson

s to

ute

notr

e am

iti�

et n

os

vÏu

x d

e r�

uss

ite

dan

s

son

nou

veau

post

e.

Il e

st r

emp

lac�

com

me

dir

ecte

ur

et e

nse

ign

ant

pou

r la

cla

sse

de

gra

nd

e

sect

ion

-CP

par

Ad

elin

e S

AP

ET

qu

i n

ou

s ar

rive

dÕU

zay

le V

ern

on

. A

rmel

le

TE

YS

SE

DR

E, q

uan

t �

elle

, co

mp

l�te

lÕ�

qu

ipe

de

pro

fess

eurs

des

�co

les

et

ense

ign

e au

x p

etit

es e

t m

oye

nn

es s

ecti

on

s.

Auto

mne 2

011

INFO

S M

UNIC

IPALE

S

NO

MIN

ATIO

N D

’UN N

OUVEA

U P

RÊTR

E

Ap

r�s

le d

�part

de

lÕan

cien

pr�

tre

de

Sain

t F

lore

nt

en

au

tom

ne

20

10

et

son

rem

pla

cem

ent

pro

viso

ire

par

le

P�r

e B

ern

ard

Des

ho

uil

lere

s en

qu

ali

t� d

Õad

min

istr

ateu

r

et �

gale

men

t en

ch

arg

e d

Õun

e p

aro

isse

ber

ruy�

re,

la

paro

isse

de

Sain

t F

lore

nt

acc

uei

lle

un

no

uve

au

pr�

tre.

Il

sÕagit

d

u

P�r

e E

mm

an

uel

A

ud

at

qu

i a

plu

sieu

rs

."$+

*/

01

"&&

'+$

")

#

1".%

&$*-

#

')

+ 0*

+ 23

0$+*

+ #

* 0'

paro

isse

co

nst

itu

�e d

e C

ivra

y, M

ort

ho

mie

rs,

Ro

si�r

es/

Lu

ner

y, S

ain

t C

ap

rais

, S

ain

t F

lore

nt,

Le

Su

bd

ray

et

Vil

len

euve

. C

om

me

le p

r�tr

e p

r�c�

den

t, i

l es

t n

om

m�

ad

min

istr

ateu

r d

e la

paro

isse

en

ce

sen

s q

uÕi

l g�r

era

la p

aro

isse

m

ais

sa

ns

y h

ab

iter

. Il

a �g

ale

men

t u

ne

au

tre

mis

sio

n p

uis

qu

Õil

a e

n c

harg

e le

s art

s sa

cr�s

dan

s

les

�gli

ses

du

dio

c�se

de

Bo

urg

es.

No

us

sou

hait

on

s la

bie

nve

nu

e � c

e n

ou

veau

pr�

tre.

CO

MM

ISSI

ON S

ENIO

R

La

p�r

iod

e d

e la

re

ntr

�e

sÕac

h�v

e et

la

p

lup

art

des

acti

vit�

s re

pre

nn

ent

leu

rs c

ou

rs.

CÕe

st l

e ca

s �g

alem

ent

pou

r la

Com

mis

sion

Sen

ior

qu

i vo

us

convi

e to

ujo

urs

� d

es a

pr�

s-m

idis

convi

viau

x l

es p

rem

iers

et

trois

i�m

es

Jeu

dis

du

mois

� p

arti

r d

e 14h

dan

s la

sal

le d

u c

on

seil

mu

nic

ipal

.

MO

DIF

ICATI

ON D

ES H

ORAIR

ES D

’OUVER

TURE

DES

GUIC

HET

S DE

LA P

RÉF

ECTU

RE

Gu

ich

ets

de

s u

sa

ge

rs d

e l

a r

ou

te (

ca

rte

s

gris

es e

t p

er

mis

de

co

nd

uir

e)

:L

un

di, m

ercr

edi, jeu

di : 8h

30 -

12h

/ 1

3h

30 -

15h

30

Mar

di, v

end

red

i : 8h

30 -

12h

30

Gu

ich

ets

de

s �

tra

ng

ers :

L

un

di, jeu

di : 8h

30 -

12h

Mer

cred

i : 8h

30 -

12h

/ 1

3h

30 -

15h

30

Mar

di, v

end

red

i : 8h

30 -

12h

30

Des

n

um

�ros

t�l�

ph

on

iqu

es

d�d

i�s

son

t m

is

� la

dis

posi

tion

des

usa

gers

de

8h

30 �

11h

30 le

ur

per

met

tan

t

dÕa

pp

eler

dir

ecte

men

t le

s se

rvic

es d

e la

pr�

fect

ure

:

!"#$% &

#'()*$++&#"$ ,-&#$./(0

02.4

8.6

7.3

5.9

8

1!"+

$'()!( ./),$"!(0

02.4

8.6

7.3

5.6

1

&"#!'(/&#$./&-!'()*$)!/#$#2(3(1&''!1."#'(0

02.4

8.6

7.3

5.7

0

RAM

ASS

AG

E DES

ENC

OM

BRANTS

La

collec

te

des

en

com

bra

nts

se

fa

it

norm

alem

ent

du

ran

t le

s m

ois

de

juin

et

nove

mb

re p

ar n

os

emp

loy�

s

com

mu

nau

x.

Cep

end

ant,

cet

te a

ctio

n n

Õau

ra p

as l

ieu

cet

auto

mn

e, d

u f

ait

de

lÕab

sen

ce p

ou

r ra

ison

m�d

ical

e

de

notr

e gar

de

cham

p�t

re

Jean

M

arie

q

ui

se

rem

et

de

son

op

�rat

ion

. L

e ra

mas

sage

re

pre

nd

ra

don

c au

pri

nte

mp

s 2012 e

t n

ou

s fa

ison

s ap

pel

� v

otr

e ci

vism

e

pou

r re

spec

ter

les

r�gle

s d

e n

e p

as d

�pose

r d

es d

�ch

ets

vert

s et

les

gra

vats

.

CO

LLEC

TE D

ES O

RDURES

4!#$#("&11!-(0

Un

nou

veau

cal

end

rier

de

la c

ollec

te d

es

ord

ure

s es

t in

stau

r� �

com

pte

r d

u 0

3 o

ctob

re 2

011,

�

savo

ir q

ue

la c

ollec

te d

es sac

s ja

un

es a

ura

lieu

dor�

nav

ant

tou

s le

s m

ercr

edis

, ce

lle

des

sac

s n

oir

s re

stan

t le

jeu

di.

Pou

r le

s ch

ange

men

ts d

e d

ates

li�

s au

x jou

rs f

�ri�

s, v

ou

s

pou

vez

vou

s r�

f�re

r au

der

nie

r ca

len

dri

er q

ui vo

us

a �t

�

tran

smis

par

le

SIC

TO

M C

ham

pag

ne

ber

rich

on

ne.

5/!(1!#$#!(&'#, !

(1.,"(

2 .

/.+$'!"(

6.'(

'& '(

7&,/!'(0

si l

e sa

c n

Õest

pas

ple

in u

ne

sem

ain

e d

on

n�e

,

rep

ort

er v

otr

e d

�p�t

� la

sem

ain

e su

ivan

teÉ

MAIR

IE D

E VILLE

NEU

VE

SUR C

HER

82-219./!(0

02 4

8 5

5 0

4 5

0

82-2 .

1$!(0

02 4

8 5

5 0

3 9

2

:!''&;!"$!(0(

mai

rie-

villen

euve

-ch

er@

wan

adoo.f

r

<$#!($/#!"/

!#(0(

ww

w.v

ille

neu

vesu

rch

er.n

et

HO

RAIR

ES D

’OUVER

TURE

DE

LA M

AIR

IE A

U P

UBL

IC :

=,/)$(0

8h

30 -

12h

00 e

t 14h

00 -

18h

30

:!" "!)$(0

8h

30 -

12h

00 e

t 14h

00 -

16h

30

>!/)"!)$(0

8h

30 -

12h

00

PER

MANEN

CE

DES

ÉLU

S :

le s

amed

i m

atin

de

10h

30 �

12h

00 (sa

uf

pen

dan

t le

s m

ois

de

juille

t et

ao�

t)

RÉD

AC

TIO

N /

PUBL

ICATI

ON :

Com

mis

sion

Com

mu

nic

atio

n d

e la

Mu

nic

ipal

it�

de

Ville

neu

ve s

/ch

er

MAQ

UET

TIST

E /

MIS

E EN

PAG

E :

Joh

ann

a S

CH

OE

FF

ER

T

44

450*6

")

%35

&"6

ETAT-

CIV

IL J

UILLE

T, A

OÛT, S

EPTE

MBR

E 2011

Ma

ria

ge

:

N�a

nt

Na

issa

nce

s :

W

end

y L

EJE

AN

SC

HM

IDT

E

van

DE

CR

OIX

D�

c�

s:

N�a

nt

AG

ENDA D

ES F

ESTI

VIT

ÉS À

VEN

IR

19

No

ve

mb

re

So

ir�e m

ou

les /

fri

tes

C

om

it�

D�t

ente

et

Lois

irs

G

ran

de

salle

de

Gal

ifar

d

INTE

RNET

HAUT

DÉB

ITP

ou

r r�

du

ire

la f

ract

ure

nu

m�r

iqu

e et

cou

vrir

lÕe

nse

mb

le

du

d�p

arte

men

t d

u C

her

, le

Con

seil G

�n�r

al a

ch

arg�

la

soci

�t�

Ch

er H

aut

D�b

it d

e m

ettr

e en

pla

ce l

e r�

seau

@

tou

t 18.

Ave

c la

mis

e en

pla

ce d

es r

elai

s �m

ette

urs

, ce

t

Ç op

�rat

eur

È p

erm

et m

ain

ten

ant

aux

fou

rnis

seu

rs d

Õacc

�s

Inte

rnet

tel

s q

ue

Wiz

�o o

u O

zon

e d

e co

mm

erci

alis

er le

urs

serv

ices

au

x en

trep

rise

s, a

ux

par

ticu

lier

s et

au

x co

llect

ivit

�s

loca

les.

Le

d�b

it p

rop

os�

est

de

2 �

6 M

bit

s/s

en �

mis

sion

et e

n r

�cep

tion

.

MULT

IMÉD

IAA

pr�

s u

ne

pre

mi�

re

s�an

ce

dÕin

itia

tion

in

form

atiq

ue

mis

e en

pla

ce p

ar l

a M

un

icip

alit

� et

le

Con

seil G

�n�r

al

en j

anvi

er 2

010,

le Ç

car

Mu

ltim

�dia

È f

era

un

e n

ou

velle

esca

le

� V

ille

neu

ve.

La

dat

e p

r�vu

e p

ou

r so

n

arri

v�e

est

la s

econ

de

sem

ain

e d

e ja

nvi

er 2

012.

Les

s�a

nce

s se

d�r

ou

lero

nt

sur

deu

x jo

urs

, le

s 9 e

t 10 j

anvi

er,

et s

eron

t

plu

s ax

�es

sur

un

per

fect

ion

nem

ent

des

con

nai

ssan

ces

qu

e

pou

r u

ne

d�c

ou

vert

e d

e lÕin

form

atiq

ue.

De

plu

s am

ple

s

info

rmat

ion

s se

ron

t fo

urn

ies

sur

un

e fe

uille

par

ticu

li�r

e

7/

$ +*

-' #

28"+2

* *)

%)

#1'

))

2* #

')+

0*+

9"$(

*+ '

/: 0*(

(-*+

5

LES

AC

TIVIT

ÉS D

ES A

SSO

CIA

TIO

NS

LA F

ÊTE

DE

LA M

OIS

SON

La

f�te

de

la m

ois

son

, org

anis

�e le

7 a

o�

t p

ar lÕ

asso

ciat

ion

Ç L

es v

ieu

x m

�tie

rs È

, a r

�un

i, c

om

me

chaq

ue

ann

�e d

epu

is

mai

nte

nan

t tr

ois

an

s, d

e n

om

bre

ux p

assi

on

n�s

ven

us

se r

em�m

ore

r le

ur

jeu

nes

se e

t le

s tr

avau

x d

es c

ham

ps.

Con

cou

rs

de

lab

ou

r, b

roca

nte

et

mois

son

� lÕa

nci

enn

e �t

aien

t au

pro

gra

mm

e d

e ce

tte

jou

rn�e

en

sole

ill�

e.

LA F

ÊTE

DE

LA S

AIN

T-FI

AC

RE

La

trad

itio

n a

en

core

un

e fo

is �

t� r

esp

ect�

e, c

ette

an

n�e

,

avec

la f�

te d

e la

Sai

nt-

Fia

cre.

Cet

te a

nim

atio

n d

esti

n�e

au

x

hab

itan

ts d

e la

com

mu

ne

et �

leu

rs a

mis

a �

t� in

iti�

e p

ar la

mu

nic

ipal

it�,

ave

c lÕai

de

des

ass

oci

atio

ns

de

la c

om

mu

ne.

;00*

8*-

6*(

#*

%)

$- 0

*+ <

'&')

&*+

#12

(2 #

')+

0' 3

'$(2

5 =

1*+(

auss

i lÕo

ccas

ion

de

par

tage

r u

n m

om

ent d

e co

nvi

vial

it�

d�s

le d

�bu

t d

e lÕap

r�s-

mid

i ave

c la

p�t

anq

ue

et d

e te

rmin

er la

>"/

-)2*

'<*

& /

) -

*8'+

&,

'68

?(-*

*(

0* .

*/ #

1'-(

$%&*

5

LA R

ANDO

NNÉE

PÉD

ESTR

E

LÕa

ssoci

atio

n

des

p

aren

ts

dÕ�

l�ve

s Ç

Au

b

on

heu

r d

es

enfa

nts

È a

fai

t sa

ren

tr�e

ave

c la

ran

don

n�e

p�d

estr

e le

dim

anch

e 11 s

epte

mb

re.

Les

nou

veau

x p

arco

urs

on

t �t

�

inau

gur�

s p

ar e

nvi

ron

220 p

arti

cip

ants

, ce

qu

i rep

r�se

nte

un

e b

elle

r�u

ssit

e. U

n t

emp

s cl

�men

t, d

es r

avit

aillem

ents

tou

jou

rs a

uss

i co

pie

ux e

t d

es p

arco

urs

bie

n c

on

�us

on

t

cert

ain

emen

t co

ntr

ibu

� au

su

cc�s

de

cett

e jo

urn

�e.

NO

UVEL

LE P

RÉS

ENTA

TIO

N D

E LA

LET

TRE

MUNIC

IPALE

Com

me

vou

s p

ou

vez

le c

on

stat

er,

la l

ettr

e m

un

icip

ale

a ch

ang�

. C

Õest

un

e je

un

e gra

ph

iste

, Jo

han

na

Sch

oef

fert

,

ori

gin

aire

de

notr

e co

mm

un

e, q

ui

est

� lÕori

gin

e d

e ce

tte

nou

velle

pr�

sen

tati

on

. A

pr�

s se

s �t

ud

es e

n F

ran

ce,

elle

a

&,"$+

$ #

* +1

*:8

'(-$

*- 8

"/

- *:

*-&*

- +"

) 6

2($*

-5 ;

(@ 7

/')

# *

00*

' -

*)&"

)(-

2 +"

) ./

(/-

6'-$

A"9@ *0

0* +

1*+(

%:2*

*)

B-0

')

#*5

Cet

�t�

, el

le n

ou

s a

pro

pos�

tr�

s ge

nti

men

t d

e re

voir

la

pr�

sen

tati

on

de

notr

e le

ttre

mu

nic

ipal

e tr

imes

trie

lle.

CÕe

st

mai

nte

nan

t ch

ose

fai

te e

t n

ou

s au

ron

s lÕocc

asio

n d

ans

qu

elq

ues

tem

ps

de

vou

s so

llic

iter

pou

r sa

voir

, au

tra

vers

dÕu

n

son

dag

e, s

i la

nou

velle

lett

re m

un

icip

ale

vou

s co

nvi

ent.

CEN

TRE

DE

GALIFA

RD : R

EMIS

E AUX N

ORM

ES

Le

cen

tre

de

Gal

ifar

d tr�

s ca

ract

�ris

tiq

ue,

ave

c d

eux s

alle

s d

es f�

tes,

deu

x m

aiso

ns

dÕh

abit

atio

n, l

es a

telier

s m

un

icip

aux

et d

es b

�tim

ents

an

nex

es, d

ot�

dÕu

n p

aysa

ger

exce

pti

on

nel

, est

tou

t au

lon

g d

e lÕan

n�e

tr�

s p

ris�

et tr

�s fr�

qu

ent�

. Pou

r

rece

voir

tou

t ce

pu

blic,

les

b�t

imen

ts d

oiv

ent

r�p

on

dre

au

x b

esoin

s, n

ota

mm

ent

pou

r lÕal

imen

tati

on

en

�le

ctri

cit�

et

aux n

orm

es e

n v

igu

eur

pou

r lÕas

sain

isse

men

t.

ASS

AIN

ISSE

MEN

T PA

R M

ICRO

-STA

TIO

N

Les

in

stal

lati

on

s ac

tuel

les,

in

div

idu

elle

s �

chaq

ue

b�t

imen

t, d

aten

t d

e p

lusi

eurs

d�c

enn

ies

et s

on

t m

al l

oca

lis�

es,

dÕo

� m

auva

ises

od

eurs

et

d�g

org

emen

ts.

Ces

dys

fon

ctio

nn

emen

ts d

evie

nn

ent

trop

fr�

qu

ents

et

la r

�alisa

tion

dÕu

n

assa

inis

sem

ent

glo

bal

du

ham

eau

est

un

e p

riori

t� d

es �

lus

pou

r 2011. S

ans

cett

e m

ise

aux n

orm

es, d

ans

un

fu

tur

plu

s

ou

moin

s p

roch

e, les

sal

les

ne

pou

rrai

ent

plu

s �t

re p

rop

os�

es �

la

loca

tion

.

Et

la C

om

mu

ne

se r

�v�l

e n

ova

tric

e d

ans

le c

hoix

de

lÕin

stal

lati

on

ret

enu

e, u

ne

mic

ro-s

tati

on

P60 :

ce

syst

�me

de

(-'$(

*6*)

( #

*+ *

'/

: /

+2*+

#"6

*+($

7/

*+ *

+( /

)*

6$)

$ +('

($")

#12

8/

-'($

")

&"6

80C

(* 9

'+2

* +/

- 0*

8-"

&2#

2 #

* &/

0(/

-* %

:2*

@

$66

*-32*

@ '2-

2* 7

/$ -*

8"+*

+/

- D &

"6

8'-(

$6*)

(+ #

* (-

'$(

*6*)

( E #

2&')

('($

")

8-$

6'$-

*@ '

2-'(

$")

*(

#2&

')

('($

")

%)

'0*

5

Ch

aqu

e b

�tim

ent

sera

dir

ecte

men

t re

li�

� la

mic

ro-s

tati

on

. C

e sy

st�m

e tr

�s p

erfo

rman

t �v

iter

a la

r�a

lisa

tion

dÕu

n

assa

inis

sem

ent

ind

ivid

uel

pou

r ch

aqu

e b

�tim

ent

de

Gal

ifar

d.

Le

co�

t d

u

terr

asse

men

t,

de

lÕin

stal

lati

on

et

la

m

ise

en

serv

ice

de

cet

assa

inis

sem

ent

sem

i-co

llec

tif

sera

it

de

38 2

10Û H

T. A

ce

jou

r, u

ne

sub

ven

tion

par

lem

enta

ire

de

10

000Û, o

ctro

y�e

par

M. J

ean

-Cla

ud

e S

and

rier

, vie

nt al

l�ge

r

lÕin

vest

isse

men

t. L

e P

ays

de

Bou

rges

dev

rait

, lu

i-au

ssi, p

arti

cip

er �

hau

teu

r d

e 30 %

du

mon

tan

t H

T e

t n

ou

s at

ten

don

s

la r

�pon

se d

e lÕA

gen

ce d

e lÕE

au p

ou

r u

ne

trois

i�m

e su

bve

nti

on

.

REN

FORC

EMEN

T DE

LA P

UIS

SANC

E ÉL

ECTR

IQUE

Des

tin

�e �

de

gra

nd

es r

�un

ion

s fa

milia

les

ou

des

man

ifes

tati

on

s d

iver

ses

avec

par

fois

jusq

uÕ�

200 p

erso

nn

es, l

a gra

nd

e

+'00*

#*6

')

#*@

8")

&(/

*00*

6*)

(@ #

1?(-

* '0$6

*)(2

* *)

8/

$++'

)&*

20*

&(-$

7/

* +/

.%+'

)(*

#/

.'$(

#*+

)"6

9-*

/: '

88

'-*

$0+

�lec

triq

ues

uti

lis�

s en

m�m

e te

mp

s. L

es lo

cata

ires

se

son

t p

lain

ts �

plu

sieu

rs r

epri

ses

qu

e le

com

pte

ur

dis

jon

ctai

t. P

ou

r

pal

lier

ces

d�s

agr�

men

ts, ap

r�s

con

tact

ave

c E

RD

F, il a

�t�

d�c

id�

du

ren

forc

emen

t d

e lÕal

imen

tati

on

en

bas

se t

ensi

on

du

ham

eau

de

Gal

ifar

d a

vec

enfo

uis

sem

ent

de

la lig

ne.

ER

DF

a p

ris

en c

har

ge le

ren

forc

emen

t co

t� d

om

ain

e p

ub

lic

et la

Com

mu

ne,

la p

arti

e d

om

ain

e p

riv�

. C

es t

rava

ux o

nt

�t�

ach

ev�s

d�b

ut

sep

tem

bre

. L

e co

�t

rest

ant

� la

ch

arge

de

la C

ollec

tivi

t� e

st d

e 3 0

00Û T

TC

.

ETÉ

SPO

RTI

F ET

CULT

UREL

Dep

uis

plu

s d

e 5 a

ns,

les

enfa

nts

de

12 �

17 a

ns

de

notr

e co

mm

un

e so

nt

invi

t�s

� p

arti

cip

er �

deu

x s

emai

nes

dÕa

ctiv

it�s

cult

ure

lles

et

sport

ives

. C

ette

an

n�e

, ils

�tai

ent

qu

elq

ues

-un

s �

se r

etro

uve

r su

r le

s si

tes

de

Plo

u d

u 2

5 a

u 2

9 j

uille

t

der

nie

rs e

t �

Sai

nte

-Th

ore

tte

du

1er

au

5 a

o�

t p

ou

r se

div

erti

r, s

e cu

ltiv

er,

se d

�pen

ser

mai

s au

ssi

�ch

ange

r av

ec l

es

mon

iteu

rs e

t le

s au

tres

jeu

nes

. L

es p

rogra

mm

es d

e ce

s d

eux s

emai

nes

�ta

ien

t va

ri�s

. L

a m

atin

�e d

u p

rem

ier

jou

r �t

ait

con

sacr

�e �

la

d�c

ou

vert

e d

u j

amb

�, u

n t

amb

ou

r af

rica

in,

pu

is d

es m

atch

es d

e fo

ot,

et

dan

s lÕap

r�s-

mid

i, u

n a

telier

nat

ure

ave

c p

ote

rie

et b

alla

de

dan

s la

fore

t av

ec d

e n

om

bre

use

s ex

plica

tion

s d

on

n�e

s p

ar le

s an

imat

eurs

. Le

len

dem

ain

�tai

t co

nsa

cr�

au t

ir �

lÕa

rc,

au h

and

bal

l et

au

bas

e-b

all. L

e m

ercr

edi, l

es a

dos

on

t co

nst

ruit

des

pla

neu

rs m

inia

ture

s

et s

e so

nt

init

i� a

u jiu

-jit

su, u

n a

rt m

arti

al jap

on

ais.

Le

jeu

di, la

jou

rn�e

sÕe

st d

�rou

l�e

au c

amp

ing

de

Ville

neu

ve p

ou

r

/)

* $)

$($'

($")

F 01'

<$-"

) *

)(-

*&"/

82*

#*

7/

*07

/*+

2&,

')

3*+

'/

<"00*G

H9'005 ;

)%

)@ 0*

<*)

#-*

#$ 2(

'$(

&")

+'&-

2 '/

>/

#" *

(

au h

ock

ey p

ou

r se

ter

min

er p

ar u

n t

rad

itio

nn

el v

erre

dÕa

mit

i� (et

de

jus

de

fru

it p

ou

r le

s je

un

esÉ

).

Le

pro

gra

mm

e d

e la

sec

on

de

sem

ain

e �t

ait

tou

t au

ssi ch

arg�

. L

es p

arti

cip

ants

son

t so

rtis

rav

is d

e ce

s ac

tivi

t�s

qu

i so

nt

3-'

(/$(

*+ 8

"/

- 0*

+ *)

.')

(+ &

'-

&"%

)')

&2*+

8'-

0*+

="6

6/

)*+

*(

0* =

")

+*$0 I

2)2-

'05

Lettre

munic

ipale

trimest

rielle

Auto

mne 2

011