itu operational bulletin · fax: +41 22 730 5853 e-mail: [email protected] +41 22 733 7256...

International Telecommunication Union (ITU) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) Tel: +41 22 730 5111 www.itu.int/itu-t/bulletin/index.html

Dates of publication of the next Operational Bulletins

No. 837 1.VI.2005 No. 838 15.VI.2005 No. 839 1.VII.2005

including information received by:

25.V.2005 8.VI.2005 24.VI.2005

Fax: +41 22 730 5853 E-mail: [email protected] +41 22 733 7256 [email protected] [email protected]

Contact Telecommunication Standardization Bureau (TSB): Tel: +41 22 730 5222 Fax: +41 22 730 5853

Contact Radiocommunication Bureau (BR): Tel: +41 22 730 5217 Fax: +41 22 730 5785

ITU Operational Bulletin

No. 836 15.V.2005 (Information received by 9 May 2005)

International Telecommunication Union

Table of Contents

Page

General Information

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin: Note from TSB.............................................................. 2

Approval of ITU-T Recommendations................................................................................................... 3

Maritime Mobile Service: Norway (Telenor Telecom Solution AS) ........................................................ 3

Telephone Service: Bangladesh (Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB), Dhaka) ................................... 3 Belarus (Ministry of Communications and Informatization, Minsk)............................................... 4 Chile (Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A. (ENTEL S.A.), Santiago de Chile)................ 4 Denmark (National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen) ............................................... 6 Jordan (Telecommunications Regulatory Commission (TRC), Amman) ......................................... 7 Luxembourg (Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR), Luxembourg).................................... 7 Morocco (Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT), Rabat) .......... 8 Mauritius (Information and Communication Technologies Authority (ICTA), Port Louis) .............. 11 Netherlands (KPN, Royal Dutch Telecom, The Hague) .................................................................. 11 Pakistan (Pakistan Telecommunication Authority (PTA), Islamabad)............................................. 11 Réunion (Département français d’outre-mer) (Autorité de Régulation des Télécommunications, Paris) ............................................................................................................................................ 12 United Kingdom (Office of Communications (Ofcom), London) ................................................... 12 Sweden (National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm) ................................................... 13

Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations: Uganda (List of telecommunication operators and service providers in Uganda to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted) (Uganda Communications Commission, Kampala) ................................................................................................................. 14 Zambia (Telecommunication operator and service provider in Zambia to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted) (Communications Authority, Lusaka) ... 15

Service Restrictions: Note from TSB ..................................................................................................... 16

Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002): Note from TSB ............................ 17

Amendments to service publications

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users.................................................................................................................................................. 18

Access codes/numbers for mobile networks ........................................................................................ 19

List of International Signalling Point Codes (ISPC) ................................................................................ 19

List of ITU Carrier Codes ...................................................................................................................... 20

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card ........................ 20

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) ..... 21

Bureaufax Table................................................................................................................................... 22

National Numbering Plan ..................................................................................................................... 24

No. 836 – 2 ITU Operational Bulletin

GENERAL INFORMATION

Lists annexed to the ITU Operational Bulletin

Note from TSB

A. The following Lists have been published by TSB or BR as Annexes to the ITU Operational Bulletin (OB):

OB No.

835 List of ITU-T Recommendation E.164 assigned country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.164 (02/2005)) (Position on 1 May 2005)

833 List of Issuer Identifier Numbers for the International Telecommunication Charge Card (In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 April 2005)

827 Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and national (significant) number) (In accordance with ITU-T Recommendation E.164 (05/97)) (Position on 1 January 2005)

825 List of Signalling Area/Network Codes (SANC) (Complement to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 December 2004)

823 List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommen-dation Q.708 (03/99)) (Position on 1 November 2004)

818 List of Data Network Identification Codes (DNIC) (According to ITU-T Recommen-dation X.121 (10/00)) (Position on 15 August 2004)

817 List of Data Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation X.121) (Position on 1 August 2004)

816 Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommen-dation E.164) (Position on 15 July 2004)

815 List of terrestrial trunk radio mobile country codes (Complement to ITU-T Recommendation E.218 (05/04)) (Position on 1 July 2004)

803 List of Mobile Country or Geographical Area Codes (Complement to ITU-T Recommen-dation E.212 (11/98)) (Position on 1 January 2004)

801 Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users (According to ITU-T Recommendation E.212 (11/98)) (Position on 1 December 2003)

781 Various tones used in national networks (According to ITU-T Recommendation E.180 (03/98)) (Position on 1 February 2003)

767 Status of Radiocommunications between Amateur Stations of different Countries (In accordance with optional provision No. 25.1 of the Radio Regulations) and Form of Call Signs assigned by each Administration to its Amateur and Experimental Stations (Position on 1 July 2002)

766 List of Country or Geographical Area Codes for non-standard facilities in telematic services (Complement to ITU-T Recommendation T.35) (Position on 15 June 2002)

764 List of Telegram Destination Indicators (In accordance with ITU-T Recommen-dation F.32) (Position on 15 May 2002)

725 List of Names of Administration Management Domains (ADMD) (In accordance with ITU-T F.400 and X.400 series Recommendations) (Position on 30 September 2000)

693 List of Telex Destination Codes (TDC) and Telex Network Identification Codes (TNIC) (Complement to ITU-T Recommendations F.69 and F.68) (Position on 31 May 1999)

669 Five-letter Code Groups for the use of the International Public Telegram Service (According to ITU-T Recommendation F.1 (03/98))

B. The following Lists are available online from the ITU-T website:

List of ITU Carriers Codes (ITU-T Rec. M.1400 (01/2004))

http://www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html

Bureaufax Table (ITU-T Rec. F.170) http://www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html

ITU Operational Bulletin No. 836 – 3

Approval of ITU-T Recommendations

A.1 By TSB AAP-11 of 16 April 2005, it was announced that the following ITU-T Recommendations were approved, in accordance with the procedures outlined in ITU-T Recommendation A.8:

– ITU-T Recommendation J.241 (06/04/2005): Quality of service ranking and measurement methods for digital video services delivered over broadband IP networks

– ITU-T Recommendation M.3016.1 (13/04/2005): Security for the management plane: Security requirements

– ITU-T Recommendation M.3016.2 (13/04/2005): Security for the management plane: Security services

– ITU-T Recommendation M.3016.3 (13/04/2005): Security for the management plane: Security mechanism

– ITU-T Recommendation M.3016.4 (13/04/2005): Security for the management plane: Profile proforma

– ITU-T Recommendation M.3017 (2003) Amendment 1 (13/04/2005): Additional options

– ITU-T Recommendation O.172 (13/04/2005): Jitter and wander measuring equipment for digital systems which are based on the synchronous digital hierarchy (SDH)

– ITU-T Recommendation Z.371 (13/04/2005): Graphic information for telecommunication management objects

– ITU-T Recommendation Z.372 (13/04/2005): Templates for telecommunications human-machine interfaces

Maritime Mobile Service

Norway Communication of 26.IV.2005:

Telenor Telecom Solution AS announces that BERGEN RADIO, FARSUND RADIO and ORLANDET RADIO are now operated by other coast stations: TJOME RADIO (MMSI 002570100), ROGALAND RADIO (MMSI 002570300) and FLORO RADIO (MMSI 002570500).

NOTE: The particulars of these stations are available for consultation in the ITU Maritime and mobile Access and Retriaval System (MARS) at http://web/ITU-R/terrestrial/mars/index.asp and will be published in the Supplement No. 3 to the 19th Edition of the List of Coast Stations due to be issued in October 2005.

Telephone Service

Bangladesh (country code +880) Communication of 5.IV.2005:

Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB), Dhaka, announces that new mobile operator, Teletalk Bangladesh Ltd, launched their service on 31 March 2005. The numbering plan for the new mobile operator is as follows:

Mobile service – Teletalk Bangladesh Ltd

+880 15 20XXXXX – +880 15 29 XXXXX +880 15 40XXXXX – +880 15 48 XXXXX +880 15 60XXXXX – +880 15 68 XXXXX


Contact:

Md Alimuzzaman Divisional Engineer (ITO) Bangladesh Telegraph and Telephone Board (BTTB) Central Office, Telejogajog Bhaban 37/E Eskaton Garden DHAKA 1000 Bangladesh Tel: +880 2 831 4289 Fax: +880 2 861 6602 E-mail: [email protected]

Belarus (country code +375) Communication of 29.IV.2005:

The Ministry of Communications and Informatization, Minsk, announces that the following new subscriber numbering ranges will be introduced for the GSM mobile networks of Belarus:

• 2 XXX XXX for the mobile network of “Mobile TeleSystems” LLC, as from 1 June 2005. International dialling format: +375 29 2 XXX XXX

• 9 XXX XXX for the new mobile GSM operator “BeST”, as from 1 September 2005. International dialling format: +375 25 9 XXX XXX

Contact:

Ministry of Communications and Informatization 10, F. Skaryna Avenue MINSK 220050 Belarus Tel: +375 17 227 3861 Fax: +375 17 226 0848 E-mail: [email protected]

Chile (country code +56) Communication of 21.III.2005:

Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A. (ENTEL S.A.), Santiago de Chile, announces additional information respective to the National Numbering Plan (NNP) of Chile.

N(S)N number length

Usage of numbering NDC (National

Destination Code) or leading digits of N(S)N (National (Significant)

Number) Maximum

length Minimum

length Primary

area Additional information Test numbers

2 652 8 8 Santiago New numbers for Telefónica EntelPhone –

2 653 8 8 Santiago New numbers for Telefónica EntelPhone 2 653 3666

2 792 8 8 Santiago New numbers for Telefónica VTR 2 792 9999

2 793 8 8 Santiago New numbers for Telefónica VTR 2 793 9999

42 32 8 8 Chillan New numbers for Telefónica VTR 42 32 9999

42 87 8 8 Chillan New numbers for Telefónica EntelPhone –

45 98 8 8 Temuco New numbers for Telefónica EntelPhone 45 98 9999

51 56 8 8 La Serena New numbers for Telefónica EntelPhone –

55 66 8 8 Antofagasta New numbers for Telefónica CTC –

55 67 8 8 Antofagasta New numbers for Telefónica CTC 55 67 1999

55 79 8 8 Antofagasta New numbers for Telefónica VTR 55 79 9999

71 52 8 8 Talca New numbers for Telefónica EntelPhone –

72 95 8 8 Rancagua New numbers for Telefónica EntelPhone –

8 280 8 8 Mobile New numbers for Entel PCS 8 280 9999


N(S)N number length



Number) Maximum

length Minimum

length Primary











8 290 8 8 Mobile New numbers for Entel PCS –










8 550 8 8 Mobile New numbers for Telefónica Móvil –





























Contact:

Augusto Wacholtz International Numbering Plan Manager Empresa Nacional de Telecomunicaciones S.A. (ENTEL S.A.) Las Condes 676 0276 Av. Andrés Bello 2687, piso 14 Casilla 4254 SANTIAGO DE CHILE Chile Tel: +56 2 360 3525 Fax: +56 2 360 2091 E-mail: [email protected]

Denmark (country code +45)

Communication of 19.IV.2005:

National IT and Telecom Agency (NITA), Copenhagen, announces the following changes to the Danish telephone numbering plan:

• Transfer – eight-digit subscriber numbers for mobile network services:

• Transfer – eight-digit subscriber numbers for fixed network services:

• Withdrawal – eight-digit subscriber numbers for fixed network services:

N(S)N number length



Number) Maximum

length Minimum

length Primary














Provider Subscriber number Service

CBB Mobil A/S 504XXXXX Mobile network


Teleselskaberne.dk 5060XXXX Fixed network


Starman DK ApS.dk 80107XXX 1040 (carrier select code)

Fixed network


Contact:

Ms Tina Getreuer Christiansen IT- and Mobile Division National IT and Telecom Agency (NITA) Holsteinsgade 63 2100 COPENHAGEN Denmark Tel: +45 3545 0378 Fax: +45 3545 0020 E-mail: [email protected]

Jordan (country code +962)


The Telecommunications Regulatory Commission (TRC), Amman, announces that it has awarded a licence to operate mobile service in Jordan to the operator UMNIAH Mobile Company, acting under the trade name UMNIAH.

The following new mobile number range has been allocated to UMNIAH Mobile Company:

Test numbers: +962 7 8830 1997 +962 7 8830 1998

Contact:

Dr. Abdulrazzak Arar Senior Core Network Manager UMNIAH Mobile Company AMMAN Jordan Mobile: +962 7 7762 0012 Fax: +962 6 568 4040 E-mail: [email protected]

Luxembourg (country code +352)


The Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR), Luxembourg, announces that as from 1 November 2005, all mobile telephone numbers in the ranges +352 021, +352 028, +352 061, +352 068, +352 091 and +352 098, will be reassigned to the «6» range of the National Numbering Plan (NNP). (Thus the problems encountered in international communications in the past with mobile numbers commencing with digit “0” will no longer occur.)

The existing mobile numbers will be reassigned by simply replacing the digit “0” by digit “6”. All new mobile numbers will commence with digit “6” and will be nine (9) digits long.

During a transitional phase of six months from 1 November 2005 until 1 May 2006, the new mobile numbers will function in parallel with the existing numbers.

As from 1 May 2006, calls to the old mobile numbers will trigger a recorded message inviting the caller to redial the number, replacing the digit “0” by digit “6”.*

Service Operator Number Series Date

Public Mobile Telecommunications Service UMNIAH +962 7 88XX XXXX 15.V.2005


The old numbers will go out of service as from 1 November 2005.

Contact:

M. Guy Hoffmann Institut Luxembourgeois de Régulation (ILR) Direction 45 Allée Scheffer 2922 LUXEMBOURG Luxembourg Tel: +352 4588 4529 Fax: +352 4588 4588 E-mail: [email protected]

Morocco (country code +212)


The Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT), Rabat, announces the updating of Morocco's numbering plan:

Moroccan National Telephone Numbering Plan

The Kingdom of Morocco's current national telephone numbering plan is a closed, nine-digit plan in the following format:

CC + N(S)N, where CC (Country Code) = +212 N(S)N (National (Significant) Number) made up of eight digits: ABPQMCDU

I) International incoming call

The international format is: CC (+212) + N(S)N (eight digits), where:

CC = Country Code N(S)N = National (Significant) Number

It is customary in the Kingdom of Morocco to consider that in the format +212 ABPQMCDU, the digits following a National (Significant) Number (N(S)N) are represented by the following letters:

A = area code BPQ = destination code for the home exchange MCDU = thousands, hundreds, tens and units: the identity of a subscriber in a given exchange.

The number blocks for which the value of area code A is equal to 2, 3, 4 or 5 are reserved for fixed networks.

(2)

N(S)N

(4)

Operation in parallel

(1)

Date and time communicated

for change Old number New number

(3)

Utilization of E.164 numbers

Begins Ends

(5)

Operator

(6)

Proposed text of

message

1.XI.2005 021 XXXXXX 621 XXXXXX Mobile number 1.XI.2005 1.V.2006 EPT *

1.XI.2005 028 XXXXXX 628 XXXXXX Mobile number 1.XI.2005 1.V.2006 EPT *

1.XI.2005 061 XXXXXX 661 XXXXXX Mobile number 1.XI.2005 1.V.2006 Voxmobile *

1.XI.2005 068 XXXXXX 668 XXXXXX Mobile number 1.XI.2005 1.V.2006 Voxmobile *

1.XI.2005 091 XXXXXX 691 XXXXXX Mobile number 1.XI.2005 1.V.2006 Tango *

1.XI.2005 098 XXXXXX 698 XXXXXX Mobile number 1.XI.2005 1.V.2006 Tango *

* «Le numéro appelé a changé. Veuillez remplacer le chiffre «0» par le chiffre «6». (The number you have dialled has changed. Please redial, replacing the digit “0” by digit “6”.)»


The list of 0ABPQMCDU numbers currently allocated to the operator Itissalat Al-Maghrib for its fixed telephone network is as follows:

• Fixed telephony

The number blocks for which the value of area code A is equal to 6 or 7 are reserved for mobile networks.

The list of 0ABPQMCDU numbers currently allocated for mobile networks is as follows:

• Mobile telephony

Geographic areas Number space Geographic areas Number space

Casablanca 0222XXXXX 0223XXXXX 0224XXXXX 0225XXXXX 0226XXXXX 0227XXXXX 0228XXXXX 0229XXXXX

Settat 0232XXXXX 0233XXXXX 0234XXXXX 0235XXXXX 0237XXXXX

Marrakesh 0442XXXXX 0443XXXXX 0444XXXXX 0446XXXXX 0447XXXXX 0448XXXXX

Meknès 0552XXXXX 0553XXXXX 0554XXXXX 0555XXXXX 0556XXXXX 0557XXXXX 0558XXXXX 0559XXXXX

Oujda 0562XXXXX 0563XXXXX 0564XXXXX 0565XXXXX 0566XXXXX 0567XXXXX 0568XXXXX

Lâayoune 0482XXXXX 0483XXXXX 0485XXXXX 0486XXXXX 0487XXXXX 0488XXXXX 0489XXXXX

Rabat 0372XXXXX 0373XXXXX 0374XXXXX 0375XXXXX 0376XXXXX 0377XXXXX 0378XXXXX 0379XXXXX

Tétouan 0390XXXXX 0391XXXXX 0393XXXXX 0394XXXXX 0395XXXXX 0396XXXXX 0397XXXXX 0398XXXXX 0399XXXXX

Operator/Network Number space*

ITISSALAT AL-MAGHRIB (MOBILE GSM) 061XXXXXX 062XXXXXX 066XXXXXX 067XXXXXX 068XXXXXX 070XXXXXX 071XXXXXX 072XXXXXX 073XXXXXX 076XXXXXX

MEDI TELECOM (MOBILE GSM) 060XXXXXX 063XXXXXX 064XXXXXX 065XXXXXX 069XXXXXX 074XXXXXX 075XXXXXX

* X: digit from 0 to 9.


II) National call

To place a local or national call to a fixed national public telecommunication network subscriber or to a mobile network subscriber, only one format need be used: 0ABPQMCDU.

III) Calls to special services

To obtain a two- or three-digit special service nationally, the dialling format is as follows:

1X, where X = 5 for the fire service, and X = 9 for the police 1XY, where XY = 77 for emergency calls to the Gendarmerie royale.

These special services cannot be called from outside the country.

IV) International outgoing calls

To place an international call from Morocco, dial the international prefix for Morocco, namely 00, i.e. the following format:

00 CC NDC SN, where: CC = Country Code NDC = National Destination Code (as required) SN = Subscriber Number

V) Fixed non-geographic numbers

These numbers take the form 0ABPQMCDU, where A = 8 and A = 9. In the number range where A = 8, a distinction is drawn between “freephone” numbers and “split-charge” numbers. The number range where A = 9 is currently intended for “shared-revenue” numbers. These numbers are defined as follows:

1. Freephone (“libre appel” or “numéro vert”) numbers are for services that can be dialled free of charge by the calling party. The called party (company) pays its operator the full charge for the call.

2. In the case of “split-charge” numbers, the call costs are shared between the calling party and called party (individual or entity). The cost distribution is different according to the type of number called.

3. In the case of “shared-revenue” numbers, only the calling party pays the cost of the call. The revenue relating to the call and to the value-added service is shared between the local-loop operator, the operator having routed the call (if different) and the called party (entity) having provided the service (e.g. weather information, different kinds of reservation service, etc.).

VI) Case of GlobalStar North Africa

The number series beginning with “92 PQMCDU” (where P = from 0 to 2) has been assigned to GlobalStar North Africa for its GMPCS network.

International dialling format: +212 92 XXXXXX

Contact:

Agence Nationale de Réglementation des Télécommunications (ANRT) Directions des Opérateurs Avenue Annakhil, Centre d’Affaires B.P. 2939 Hay Riad RABAT Maroc Tel: +212 37 71 8495 Fax: +212 37 71 8499 E-mail: [email protected]/[email protected] URL: www.anrt.net.ma


Mauritius (country code +230)


The Information and Communication Technologies Authority (ICTA), Port Louis, announces that a new mobile number range has been opened in the Republic of Mauritius by the mobile operator Emtel Ltd, with effect on 10 January 2005.

Contact:

Information and Communication Technologies Authority (ICTA) 1st floor Jade House Cnr Jummah Mosque & Remy Ollier Streets PORT LOUIS Mauritius Tel: +230 217 2222 Fax: +230 217 7777 E-mail: [email protected]

Netherlands (country code +31)

Communication of 3.V.2005:

KPN, Royal Dutch Telecom, The Hague, announces that additional number series: +31 63 2XX XXXX and +31 63 6XX XXXX will be introduced in the mobile network of the Netherlands as from 1 June 2005.

Consequently, the following number series will be available in the Netherlands for mobile telephony from 1 June 2005:

+31 61 0XX XX XX up to and including +31 61 9XX XX XX +31 62 0XX XX XX up to and including +31 62 9XX XX XX +31 63 0XX XX XX, +31 63 2XX XX XX, +31 63 3XX XX XX +31 63 6XX XX XX, +31 63 8XX XX XX +31 64 0XX XX XX up to and including +31 64 9XX XX XX +31 65 0XX XX XX up to and including +31 65 5XX XX XX

Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to provide access to these number series if routing via KPN is applied.

Collect calls to mobile telephone numbers in the Netherlands are not allowed.

Contact:

Mr Rob Vogels International Telephony Service Manager KPN, Royal Dutch Telecom 2500 GA THE HAGUE Netherlands Tel: +31 70 343 1682 Fax: +31 70 343 0574 E-mail: [email protected]

Pakistan (country code +92)


The Pakistan Telecommunication Authority (PTA), Islamabad, announces that it has issued a license to M/s Warid Telecom (Pvt.) Ltd, mobile operator, to establish, maintain and operate cellular mobile telecom services in their licensed territory.

Operator Location of Network International Dialling

Format Type

Emtel Ltd Rose-Hill +230 74X XXXX GSM/UMTS


The details are as follows:

National dialling format: 0 321 XXX XXXX International dialling format: +92 321 XXX XXXX

All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROA) are requested to ensure that access is given to the above National (Significant) Number (N(S)N), by notifying the respective telecommunications companies within their country.

Contact:

Dr Waqas Ahmed Deputy Director (International Liaison) Pakistan Telecommunication Authority (PTA) Headquarters, F-5/1 ISLAMABAD 44000 Pakistan Tel: +92 51 287 8136 Fax: +92 51 287 8129 E-mail: [email protected] URL: www.pta.gov.pk

Réunion (Département français d’outre-mer) (country code +262) Communication of 21.IV.2005:

The Autorité de Régulation des Télécommunications, Paris, announces that a new telephone number series for the mobile service will be implemented in Reunion as from 29 April 2005, as follows:

International dialling format for the mobile service: +262 692 XX XX XX

Contact:

M. Alain Doisneau Responsable, Evolution de la numérotation et aspects internationaux Autorité de Régulation des Télécommunications 7, Square Max Hymans 75730 PARIS Cedex 15 France Tel: +33 1 4029 6842 Fax: +33 1 4047 7198 E-mail: [email protected]

United Kingdom (country code +44) Communication of 19.IV.2005:

The Office of Communications (Ofcom), London, announces that from 1 June 2005 it will be issuing local telephone numbers for London that begin with digit “3”. This is in addition to those currently available that begin with digit “7” or digit “8”.

In 2000, London’s national dialling code changed from “0171” and “0181” (with seven-digit local numbers) to “020” (with eight-digit local numbers).

All Administrations and Recognized Operating Agencies (ROAs) are requested to ensure that their equipment is programmed to allow for calls to be passed to all London “020” plus eight-digit telephone numbers.

Service Operator National Destination

Code (NDC) Numbering series

Cellular Mobile M/s Warid Telecom (Pvt.) Ltd 321 XXX XXXX

Service Localisation/Operator Subscriber number

Mobile service GSM Société Réunionnaise de Radiotéléphonie 692 95 XX XX – 692 98 XX XX


Contact:

Nicholas Good Numbering Programme Manager Office of Communications (Ofcom) Riverside House 2a Southwark Bridge Road LONDON SE1 9HA United Kingdom Tel: +44 20 7783 4153 Fax: +44 20 7783 4109 E-mail: [email protected] URL: www.ofcom.org.uk

Sweden (country code +46)


The National Post and Telecom Agency (PTS), Stockholm, announces the following changes to the National Numbering Plan (NNP) in Sweden:

Description of introduction of new resource for National Numbering Plan (NNP) for Country Code (CC) +46

Contact:

National Post and Telecom Agency (PTS) Box 5398 Birger Jarlsgatan 16 102 49 STOCKHOLM Sweden Tel: +46 8 678 5569 Fax: +46 8 678 5505 E-mail: [email protected]

(2)

N(S)N number length

(1)

NDC (National Destination Code) or leading digits of N(S)N

(National (Significant) Number)) Maximum length

Minimum length

(3)

Usage of E.164 number

(4)

Time and date of introduction

10 (NDC) 9 9 Non-geographical number – Location independent services and analogue mobile telephony services (NMT 450)

Use of leading digits of Subscriber Number (SN) for 10 AXX XX XX: A = 1, 4, 5, 7 and 8, used for location independent services

A = 2, 3 and 6 used for analogue mobile telephony services

A = 0 and 9 not in use

22.IV.2005


Changes in Administrations/ROAs and other entities or Organizations

Uganda


List of telecommunication operators and service providers in Uganda to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted

The Uganda Communications Commission, Kampala, announces that the following telecommunication operators and service providers have been granted the status of Recognized Operating Agency (ROA), in accordance with Article 6 of, and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to the Constitution of ITU as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992).

The names of the telecommunication operators and service providers in Uganda to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted are:

For further information, please contact:

Uganda Communications Commission Communications House, 12th 1, Colville Street P.O. Box 7376 KAMPALA Uganda Tel: +256 41 339 000 Fax: +256 41 348 832 E-mail: [email protected] URL: www.ucc.co.ug

Company’s (ROA) name and address Tel – Fax – E-mail

Celtel Uganda Limited Plot 40 Jinja Road P.O. Box 6771 KAMPALA

Tel: Fax: +256 41 235 084 E-mail:

MTN Uganda Limited 22 Hannington Road P.O. Box 24624 KAMPALA

Tel: Fax: +256 31 212 053 E-mail:

Uganda Telecom Limited Rwenzori Courts Lumumba Avenue P.O. Box 7171 KAMPALA

Tel: Fax: +256 41 345 907 E-mail:


Zambia


Telecommunication operator and service provider in Zambia to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted

The Communications Authority, Lusaka, announces that the following telecommunication operator and service provider has been granted the status of Recognized Operating Agency (ROA), in accordance with Article 6 of, and Nos. 1007 and 1008 of the Annex to the Constitution of ITU as contained in the Final Acts of the Additional Plenipotentiary Conference (Geneva, 1992).

The name of the telecommunication operator and service provider in Zambia to which the status of Recognized Operating Agency (ROA) has been granted is:

For further information, please contact:

Communications Authority Plot 3141 Buyantashi/Lumumba Road Light Industrial Area P.O. Box 36871 LUSAKA 10101 Zambia Tel: +260 1 246 702 Fax: +260 1 246 701 E-mail: [email protected] URL: www.zamtel.zm

Company’s (ROA) name and address Tel – Fax – E-mail

Zambia Telecommunication Company Limited (ZAMTEL) Provident House Broadway/Moffat Road P.O. Box 71660 NDOLA

Tel: +260 2 610 099 Fax: +260 2 613 055 E-mail: [email protected]


Service Restrictions

Note from TSB:

The communications from the following countries concerning the Service Restrictions relating to the various international telecommunication services offered to the public have been published individually in the ITU Operational Bulletin (OB):

Country/Geographical area

OB Country/Geographical area

OB

Antigua and Barbuda 798 (p.5) Morocco 692 (p.8), 707 (p.5), Aruba 776 (p.6) 727 (p.5) Australia 726 (p.13, p.31) Netherlands 823 (p.8), 836 (p.11) Austria 682 (p.5) Netherlands Antilles 770 (p.9), 786 (p.7) Azerbaijan 637 (p.20) New Caledonia 776 (p.31) Barbados 783 (p.5-6) Nigeria 829 (p.18) Belgium 683 (p.6), 776 (p.36) Norway 682 (p.5), 716 (p.17) Belize 722 (p.8), 737 (p.8), Pakistan 827 (p.14) 824 (p.4) Panama 805 (p.18), 829 (p.13) Bulgaria 826 (p.13) Peru 753 (p.9) Canada 692 (p.4) Portugal 757 (p.4) Cayman Islands 808 (p.7-9), 829 (p.7) Romania 829 (p.18) China 640 (p.4) Russia 635 (p.4) Colombia 835 (p.8) Saint Lucia 780 (p.13) Cyprus 655 (p.5), 784 (p.3), Saint Vincent and the 797 (p.21) 802 (p.5), 812 (p.5), Grenadines 825 (p.15), 828 (p.36) San Marino 834 (p.18) Denmark 719 (p.5), 835 (P. ) Saudi Arabia 826 (p.13) Dominica 785 (p.5), 796 (p.4-5) Serbia and 778 (p.16), 804 (p.8) Fiji 824 (p.10) Montenegro Finland 704 (p.13), 726 (p.12) Singapore 649 (p.6), 701 (p.5), Germany 707 (p.3), 714 (p.6), 829 (p.19) 788 (p.18) Slovakia 790 (p.4), 798 (p.12) Gibraltar 739 (p.13) Slovenia 609 (p.15), 700 (p.9), Greenland 762 (p.7) 711 (p.8), 791 (p.4) Guyana 778 (p.6-11) South Africa 667 (p.11) Honduras 799 (p.19) Sudan 827 (p.34) Hungary 827 (p.14) Swaziland 741 (p.17) Iceland 802 (p.10) Sweden 688 (p.5), 699 (p.9), Indonesia 726 (p.16, p.31), Syria 828 (p.38) 790 (p.3) Trinidad and Tobago 835 (p.43) Italy 690 (p.3) Turkey 828 (p.38) Japan 782 (p.7) Turks and Caicos Islands 737 (p.12), 802 (p.11) Kenya 748 (p.4) United Arab Emirates 701 (p.12), 724 (p.7), Kuwait 641 (p.3), 826 (p.13) 825 (p.15) Lebanon 824 (p.10) United Kingdom 783 (p.4) Malawi 699 (p.6), 714 (p.12) Uruguay 709 (p.8), 729 (p.17-18) Malaysia 726 (p.12) Vanuatu 740 (p.11) Maldives 766 (p.19) Yemen 828 (p.38) Mauritius 610 (p.6)


Call-Back and alternative calling procedures (Res. 21 Rev. PP-2002)

Note from TSB

Countries/geographical areas for which information regarding “Call-Back and certain alternative calling procedures not in accordance with the relevant regulations” has been published in the ITU Operational Bulletin (No.):

Algeria (621), Netherlands Antilles (627), Saudi Arabia (629), Azerbaijan (663), Bahrain (611), Belarus (616), Bosnia and Herzegovina (772), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Cameroon (671), China (599), Cyprus (626), Colombia (602), Cook Islands (681), Cuba (632), Djibouti (614), Egypt (599, 690), United Arab Emirates (627), Ecuador (619), Ethiopia (657), Gabon (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japan (649), Jordan (652), Kazakhstan (619), Kenya (605), Kyrgyzstan (616), Kuwait (610), Latvia (617), Lebanon (642), Madagascar (639), Malaysia (603), Malta (688), Morocco (619), Mexico (697), Monaco (749), Niger (618), Nigeria (647), Uganda (603), Qatar (593), Dem. Rep. of the Congo (672), Seychelles (631), Sudan (686), South Africa (655), Tanzania (624), Thailand (611), Turkey (612), Viet Nam (619), Wallis and Futuna (649), Yemen (622).

In addition, the following countries/geographical areas stated that the practice of “Call-back” is prohibited on their territory:

Albania, Armenia, Bahamas, Belize, Benin, Brazil, Brunei Darussalam, Cambodia, Central African Rep., Comoros, Korea (Rep. of), Costa Rica, Côte d’Ivoire, Dominica, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Greece, Guyana, Haiti, Hungary, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Kiribati, Lesotho, The Former Yugoslav Republic of Macedonia, Macao (China), Malawi, Mali, Mauritius, Mauritania, Moldova, Mozambique, New Caledonia, Nicaragua, Oman, Pakistan, Panama, Papua New Guinea, Paraguay, Peru, Philippines, Poland, Romania, San Marino, Samoa, Serbia and Montenegro, Slovakia, Sri Lanka, Suriname, Syria, Chad, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Vanuatu, Venezuela, Zambia, Zimbabwe.

This information is the result of a survey made by ITU-T Study Group 3 in accordance with Resolution 21 (Rev. Marrakesh, 2002) of the Plenipotentiary Conference (Marrakesh, 2002) and Resolution 29 of the World Telecommunication Standardization Assembly, WTSA-2000 (Montreal, 2000).

All the countries/geographical areas which prohibit or allow the practice of “Call-Back” are listed on the ITU Website at the following address:

http://www.itu.int/itu-t/special-projects/callback/index.html


AMENDMENTS TO SERVICE PUBLICATIONS

Abbreviations used

ADD insert PAR paragraph COL column REP replace LIR read SUP delete P page(s)

Mobile Network Code (MNC) for the international identification plan for mobile terminals and mobile users

(According to ITU-T Recommendation E.212 (11/98)) (Position on 1 December 2003)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 801 – 1.XII.2003)

(Amendment No. 25)

P 6 Colombia ADD

P 11 Ireland ADD

P 13 Latvia ADD

____________

* MCC: Mobile Country Code / Indicatif de pays du mobile / Indicativo de país para el servicio móvil

MNC: Mobile Network Code / Code de réseau mobile / Indicativo de red para el servicio móvil

Country/geographical area MCC* + MNC* Name of network

Columbia 732 111 Colombia_Móvil_S.A._ESP

732 123 Telefónica_Móviles_Colombia_S.A.


Ireland 272 09 Clever Communications Ltd


Latvia 247 04 Beta Telecom


Access codes/numbers for mobile networks (According to ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 15 July 2004)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 816 – 15.VII.2004)

(Amendment No. 13)

Country/geographical area E.164

Country Code

Mobile telephone numbers, first digits after country code

P 6 Armenia (Republic of) LIR

Armenia (Republic of) 374 91, 92, 93, 94

List of International Signalling Point Codes (ISPC) (According to ITU-T Recommendation Q.708 (03/99))

(Position on 1 November 2004)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 823 – 1.XI.2004)

(Amendment No. 13)

Country/geographical Unique name of Name of the signalling area ISPC the signalling point point operator

P 12 Croatia ADD

2-180-2 Tele 2

2-249-0 OT-optima

2-249-1 OT-optima

P 17 Georgia ADD

2-208-5 Ultra Communications Ltd

P 32 Madagascar 6-092-2 Société Malgache de Mobiles (SMM) GSM LIR

6-092-2 Antananarivo Orange Madagascar

P 45 Slovenia ADD

5-250-6 Amis 2 Medinet d.o.o.

P 47 Sweden 2-192-2 LIR

2-192-2 Stockholm (S TE 1) TeliaSonera Sverige AB

P 47 Sweden ADD

2-192-5 Stockholm (S TE 2) TeliaSonera Sverige AB


Country/geographical Unique name of Name of the signalling area ISPC the signalling point point operator

P 49 Switzerland 2-063-0 SUP

2-063-0 Zürich Ticinocom S.A.

P 49 Switzerland ADD

5-246-1 Zürich Colt Telecom AG

____________

ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI).

List of ITU Carrier Codes (According to ITU-T Recommendation M.1400)

http://www.itu.int/itu-t/inr/icc/index.html

Country or area/ISO code Company Code Contact Company Name/Address (carrier code)

Ukraine / UKR Ukraine / UKR Ucrania / UKR

UMC LIR

Closed Joint Stock Company UMC Olena Tarasova Ukrainian Mobile Communications Tel: +380 50 110 3905 15, Leipzigska Str. Fax: +380 50 110 3896 KYIV 01015 E-mail: [email protected]

List of Issuer Identifier Numbers for the international telecommunication charge card

(In accordance with ITU-T Recommendation E.118) (Position on 1 April 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 833 – 1.IV.2005)

(Amendment No. 3)

P 29 Luxembourg ADD

Country/ geographical

area Company Name/Address

Issuer Identifier Number

Contact Effective date of usage

Luxembourg Tango S.A. 75 route de Longwy L-8080 BERTRANGE

89 352 77 Alex Zivoder 75 route de Longwy L-8080 BERTRANGE Tel: +352 2777 7101 Fax: +352 2777 7889 E-mail: [email protected]

6.IX.2005


P 29 Madagascar 89 261 03 SACEL, Madagascar S.A. SUP

P 29 Madagascar 89 261 02 Société Malgache de Mobiles LIR

Dialling Procedures (International prefix, national (trunk) prefix and

national (significant) number) (in accordance with ITU-T Recommendation E.164)

(Position on 1 January 2005)

(Annex to ITU Operational Bulletin No. 827 – 1.I.2005)

(Amendment No. 9)

Country/geographical area

Country code

International Prefix

National Prefix National (significant)

number Note

P 3 Armenia (Republic of) LIR

Armenia (Republic of) 374 00 8 digits





Madagascar SACEL, Madagascar S.A. Immeuble Ifanomezantsoa II Lot: II b 18, Escalier Ranavalona I 101 ANTANANARIVO

89 261 03 Mukhtar Hashim SACEL, MADAGASCAR S.A. Immeuble Ifanomezantsoa II Lot:II b 18, Escalier Ranavalona I 101 ANTANANARIVO Tel: +261 20 22 674 72 Fax: +261 20 22 674 82 E-mail:

30.I.1998





Madagascar Orange Madagascar Bâtiment Galaxy Plaza 2e et 3e niveaux Parc d’activités Galaxy Rue Docteur Raseta Joseph ANDRAHARO 101 ANTANANARIVO

89 261 02 Patrice Pezat Orange Madagascar Bâtiment Galaxy Plaza 2e et 3e niveaux Parc d’activités Galaxy Rue Docteur Raseta Joseph ANDRAHARO 101 ANTANANARIVO Tel: +261 20 22 60953 Fax: +261 20 22 60955 E-mail:


INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION UNIVERSAL POSTAL UNION

BUREAUFAX TABLE International public facsimile service between public bureaux

Electronic version: http://www.itu.int/itu-t/bureaufax

(ITU-T Rec. F.170 )

• Under the heading Data 7: Pakistan – Swaziland INFORMATION CONCERNING PARAGUAY IS UPDATED:

PARAGUAY PARAGUAY PARAGUAY

BUROFAX TELECOM CONTACT/CONTACTO:

Compañía Paraguaya de Comunicaciones S.A. (COPACO S.A.) Unidad de Negocios de Cabinas Telefónicas Públicas Ex Combatientes del Chaco No 633-Fdo. de la Mora

TG TLX

FAX +595 21 512 774 TF +595 21 219 2543

DERNIÈRE MODIFICATION 22.IV.2005

LAST MODIFICATION 22.IV.2005

ÚLTIMA MODIFICACIÓN 22.IV.2005

PARTIE II PART II PARTE II

A B C D E F G T

X X X X X


PARTIE III PART III PARTE III

1a 1b 2 3 4a 4b 4c

TÊTE DE LIGNE/GATEWAY/ CABEZA DE LÍNEA

RÉSEAU/NETWORK/RED-RTPC/PSTN

15 de agosto +595 21 458122 Sajonia +595 21 426786 Barrio Obrero +595 21 390919 Terminal +595 21 551695 San Vicente +595 21 332677 Tembetary +595 21 555688 Trinidad +595 21 297653 I.P.S. +595 21 299297 Shopping del Sol +595 21 615191 Central II +595 21 210245 Villa Morra +595 21 615192 Palacio de Justicia +595 21 426793 Eusebio Ayala +595 21 558120 Mall Excelsior +595 21 440485 Palma +595 21 497956 Fernando de la Mora +595 21 552151 Lambaré +595 21 908613 San Lorenzo +595 21 580217 Ypane +595 275 32500 Luque Central +595 21 646184 Aeropuerto +595 21 648213 San Antonio +595 21 991308 Emboscada +595 529 20310 Capiata +595 28 33728 Nemby +595 21 964541 Limpio +595 21 781700 Mariano Roque Alonso +595 21 755319 Piquete Cue +595 21 770204 Concepción +595 31 42222 Caacupe Central +595 511 43800 Villarrica +595 541 41443 Coronel Oviedo +595 521 203802 Encarnación +595 71 205742 Ayolas +595 72 222599 San Juan Bautista Misiones +595 81 212654 Guarambaré +595 293 932699 Paraguari +595 531 33046 Ciudad del Este – Central +595 61 572004 Pilar – Central +595 86 31024 Pilar – Terminal +595 86 31022 Pedro Juan Caballero +595 36 70900 Yby Yau +595 39 400 Bella Vista Norte +595 38 222 Filadelfia +595 491 33040 Loma Plata +595 492 52644 Mariscal Estigarribia +595 484 247300


National Numbering Plan (According to ITU-T Recommendation E.129 (09/02))

Electronic version: http://itu.int/itu-t/inr/nnp/

Administrations are requested to notify ITU about their national numbering plan changes, or to give an explanation on their web page concerning the national numbering plan as well as their contact points, so that the information, which will be available freely to all Administrations/ROAs and service providers, can be posted on ITU-T website.

For their numbering website, or when sending their information to ITU/TSB (e-mail: [email protected]), Administrations are kindly requested to use the format as explained in ITU-T Recommendation E.129. They are reminded that they will be responsible for the timely update of this information.

From 15.IV.2005 to 1.V.2005, the following countries have updated their national numbering plan:

Armenia (country code +374)

Burkina Faso (country code +226)

Chile (country code +56)

Gambia (country code +220)

Kuwait (country code +965)

Mozambique (country code +258)

mailto:tsbtson@itu/.int

itu operational bulletin · fax: +41 22 730 5853 e-mail: [email protected] +41 22 733 7256...

Documents