isps training malay

7/26/2019 ISPS Training Malay

http://slidepdf.com/reader/full/isps-training-malay 1/33

1 | Strength and Depth

International Ship and PortFacility Security Code

(ISPS Code)

(in Bahasa Malaysia Language – Part 1 of 10)

Sapura 3000

Rev. 1.0




KOD ISPSKOD ISPSatihan Se!uriti "ntu! Kre# Kapalatihan Se!uriti "ntu! Kre# Kapal

((Bahagian 1 dari 10Bahagian 1 dari 10))




Pen$enalan

Pa!e% latihan ini telah di&edia!an !epada !re# Sapura 3000 untu!

'e'antu Pe$a#ai Ke&ela'atan Kapal PKK (Ship SecurityO**icer) SSO 'elatih and 'enentu!an Kod ISPS dila!&ana!anuntu!+

– ,na! Kapal yan$ 'e'punyai tu$a& !ha& aha$ian!e&ela'atan yan$ ditentu!an dala' Sec , 13.3 Kod ISPS

– Se'ua ana! !apal- &ecara u'u'




O%e!ti*

"ntu! 'e'antu &e'ua ana! !apal+

– ela!&ana!an tu$a& &e!uriti ila diarah!an oleh SSO 'en$i!utPlan Se!utiti Kapal (Ship Security Plan / SSP)

– e'aha'i ahap/tahap Se!uriti (Security evel&) yan$ditentu!an untu! &e'ua !apal dan pelauhan 'en$i!ut KodISPS




O%e!ti* (&a'.)

Seperti yan$ tercatat dala' Sec 13.3 Kod ISPS- pen$etahuan danpeneri'aan latihan diperlu!an dala'+

– en$enalpa&ti anca'an &e!uriti dan perola!annya (patterns)

– en$enal dan 'en$e&an &en%ata dan ahan &erta peralatan

ahaya – en$enali ciri/ciri &erta &i*at dan per#ata!!an ana&ir yan$

'en$anca' &e!uriti !apal

– e!ni! untu! 'e'antap!an &e!uriti

– e!ni! 'en$uru& dan 'en$a#al &ua&ana (Crowd Management andControl)

– Ko'uni!a&i yan$ 'eliat!an &e!uriti




• Pen$etahuan dala' pro&edur !ece'a&an dan plan !ontin$en&i(Emergency and Contingency Plan)

• Opera&i peralatan dan &i&te' &e!uriti

• "%i- tentu u!ur (calibrate) dan 'enyelen$$ara peralatan &erta &i&te'&e!uriti &e'a&a di laut

• e!ni! 'e'eri!&a- 'en$a#al dan 'e'erhati (inspect, control andmonitor)

• Cara 'ela!&ana!an pe'eri!&aan &ecara *i2i!al an$$ota (physicalsearches of persons), peralatana$a&i periadi dan !ar$o &erta &tor!apal

O%e!ti* (&a'.)




Se%arah Kod ISPS




Ke$ana&an ariti' (Maritime Terrorism)

• ,ntara 1450 / 6007+ ,n$$aran 130 &eran$an pen$ana& (terrorist) terhadap indu&try per!apalan dan pelauhan

• a!ti! &eran$an yan$ 'elua& / o' &en%ata api o' tan$an(hand grenades) &eran$an erani 'ati (&uicide attac!&)

• Ku'pulan 8iddle 9a&tern errori&t :roup&; 8Iri&h Repulicanerrori&t&; <a'il i$er&; 8:ree! 9K,= <I&la'ic errori&t:roup&; di i'ur en$ah (iddle 9a&t) and Filipina




Seran$an !e ata& Kapal Pelancun$ / Oct 147>

Achille Lauro

• Kapal Pelancun$ Itali / 500 pelancun$ dan !re# !apal• 5 Pen$$ana& Pale&tin yan$ er&en%ata api 'en$u$ut untu! pelepa&an >0

tahanan Pale&tin

• Seoran$ pelancun$ ,'eri!a yan$ eru'ur ?4 tahun dan !uran$ upaya

diunuh dan dica'pa! !e laut

• Ketua Ku'pulan ,u ,a&- ditahan di Ira@ pada 6003




Seran$an erani ati / Octoer 6000

USS Cole

• "SS Cole- di ,den dan dala' pelayaran !e Ira@ untu! tu$a& "A

• Di&eran$ ot 8in*latale; !ecil den$an 'uatan ahan letupan

• 1B !re# !apal 'aut 3> cedera

• anuary 6000 &eran$an &erupa dicua pada !apal &@uadron yan$ &a'a

"SS <he Sullivan&=




Seran$an an!er / 6006

Limburg

• Seran$an !u'pulan erani

'ati den$an ot eri&iletupan

• 1 !re# !apal 'aut

• Aiat er%aya

• Kehilan$an In&uran E50 %uta




Contoh .

,pril 6005 Seran$an !u'pulan erani 'ati terhadap a!r and

Kha#r al ,'aya- ter'inal &i'panan 'inya! de!at

i'un$an "'' Ga&r in Ira@




Pu&at Da$an$an Dunia (World Trade Centre):11 Sep 6001 (8411;)

alapeta!a yan$ 'en$ual !on&ep &e!uriti dan 'e'a!&aalapeta!a yan$ 'en$ual !on&ep &e!uriti dan 'e'a!&a

i'pli'enta&i Kod ISPSi'pli'enta&i Kod ISPS




Kod ISPS Penin$!atan (Amendment) SO,S

• Aove'er 6001 / IO &etu%u untu! 'enin$!at!an tatacara arudala' !a#alan &e!uriti per!apalan and *a&ilita& pelauhan

• Penin$!atan ter'a!tup dala' a H1/6 8Sa*ety o* i*e at Sea14B5 (SO,S); dan &eteru&nya di!enali &ea$ai Kod8International Ship and Port Facility Security Code (ISPS Code);

• ari!h i'pli'enta&i / uly 1&t 6005




O%e!ti* ISPS

O%e!ti* Kod ISPS adalah untu!

– en$e&an anca'an &e!uriti

– enetap!an tu$a& dan tan$$un$%a#a !re# !apal &erta

or$ani&a&i darat / SSO and CSO (PFSO)

– en$u'pul dan 'enu!ar 'a!lu'at &e!uriti

– enentu!an tatacara &e!uriti yan$ 'encu!upi dan &e&uaidila!&ana!an diata& !apal dan pelauhan




Kod ISPS

• Kapal Pelancun$

• Kapal Kar$o yan$ leih dari >00 tan

• 8oile O**&hore Drillin$ "nit& (OD");

• Se'ua !apal den$an pelayaran antaraan$&a

• Se'ua *a&ilita& pelauhan yan$ 'e'eri &ervi& !epada !apalter&eut




Kod ISPS e'erlu!an+

• Pelanti!!an 8Co'pany Security O**icer (CSO); dan 8Ship

Security O**icer& (SSO&);

• 8Ship Security ,&&e&&'ent& (SS,); dan 8Ship Security Plan&

(SSP);

• Syari!at di!ehenda!i 'e'eri &e$ala antuan untu! CSO J SSO

dala' 'ela!&ana!an tu$a& dan tan$$un%a#a 'ere!a




ahap Se!uriti ISPS (ISPS Security level)

ahap Se!uriti 1 (ec!rity "e#el $)

ahap di'ana lan$!ah/lan$!ah &e!uriti 'ini'a perlu dila!a&ana!an

pada &etiap 'a&a




ahap Se!uriti 6 (ec!rity "e#el %)

ahap di'ana lan$!ah/lan$!ah ta'ahan &e!uriti yan$ er&e&uaian

perlu dila!&ana!an a$i &e&uatu te'poh 'a&a a!iat penin$!atanri&i!o yan$ di&ea!an oleh in&iden &e!uriti





ahap Se!uriti 3 (ec!rity "e#el &)

ahap &e!uriti di'ana lan$!ah/lan$!ah ta'ahan tertentu perlu

diada!an untu! &e&uatu te'poh 'a&a apaila anca'an &e!uriti

di&ya!i adalah 'un$!in atau pa&ti erla!u- #alaupun punca dan'a&anya tida! dapat dipa&ti!an





Plan Se!uriti Kapal (hip ec!rity Plan)

• enetap!an pro&edur untu!

eropera&i pada ahap Se!uriti 3

• e'pertin$!at!an pertahanan

&e!uriti &e'a&a ahap Se!uriti

'enin$!at




an$$un$%a#a Kera%aan

• 8,d'ini&tration& (Fla$)=+

enetap!an ahap Se!uriti dan 'e'eri 'a!lu'at ahap Se!uriti!epada !apal !apal yan$ dida*tar di a#ah pentadiran 'ere!a

• 8Contractin$ :overn'ent&;+

enentu!an ahap Se!uriti dan 'e'eri 'a!lu'at ahap Se!uriti!epada Pelauhan dia#ah pen$uru&an 'ere!a atau !epada !apal !apal yan$ a!an 'e'a&u!i pelauhan 'ere!a




an$$un$%a#a Kapal

• Kapal 'e&ti i!ut &yarat/&yarat ahap Se!uriti pelauhan &e!iranyaahap Se!uriti pelauhan adalah leih tin$$i daripada ahapSe!uriti !apal

• Kapal 'e&ti ertinda! den$an &e$era !epada &earan$ 'a!lu'at

er!enaan den$an penu!aran ahap Se!uriti !apal &e'a&a

• Pada &etiap penu!aran ahap Se!uriti- SSO 'e&ti 'e'erita!li'at !epada !re# er!enaan tu$a& dan tan$un$%a#a 'ere!a




In&iden Se!uriti

• Se$ala tinda!!an yan$ 'encuri$ai atau !eadaan yan$'en$anca'

– Se!uriti !apal

– Fa&ilita& pelauhan

– :aun$an a!tiviti daantara !apal dan pelauhan

– ,!tiviti di antara !apal !e !apal




De!lara&i Se!uriti('eclaration of ec!rity ('o))

Per&etu%uan di antara !apal dan *a&ilita& pelauhan atau !apal laindi 'ana ia erintera!&i dala' 'enentu!an lan$!ah lan$!ah&e!uriti yan$ a!an dii'pli'enta&i!an &ecara individu




a! Kapten Kapal (Masters 'iscretion)

“The Master shall not be constrained by the Comany! thecharterer or any other erson from ta"ing or e#ecuting anydecision $hich! in the rofessional %udgement of the Master! isnecessary to maintain the safety and security of the shi& Thisincludes denial of access to ersons (e#cet duly authorisedofficers) or their effects and refusal to load cargo includingcontainers or other closed cargo transort units&'




Se!iranya Kapten erpendapat aha#a terdapat !on*li! di antara!eperluan !e&ela'atan dan &e!uriti

– Ke&ela'atan a!an 'endahului &e!uriti (afety will tae priority)

– Kapten erha! 'en$uat!ua&a!an lan$!ah/lan$!ah &e!uriti yan$&e'entara &erta tahap tertin$$i dan 'e'a!lu'!an !epadaCSO ,d'ini&tration (Fla$)- pelauhan di 'ana !apal erlauhatau ertu%uan untu! 'e'a&u!i erlauh

– 8,d'ini&tration (Fla$); 'e&ti ditentu!an &upaya !on*li! ter&eut

dapat diata&i den$an cara terai!

a! Kapten Kapal (Masters 'iscretion)




Si&te' Dan Peralatan Aavi$a&i

• Se'ua !apal yan$ 'e'atuhi Kod ISPS 'e&ti 'e'a&an$ &i&te',IS

• Dala' !eanya!an &itua&i- ,IS 'e&ti erada dala' !eadaan&edia opera&i pada &etiap 'a&a




Ao'or Pen$enalan Kapal(hip *dentification +!mber)

Ao'or Pen$enalan Kapal 'e&ti ditanda!an &ecara tetap padalo!a&i yan$ 'udah di!enali di dala' dan di luar !apal padaper&e!itaran !a#a&an ile! %entera




Si&te' 8Ship Security ,lert; (SS,S)

Si&te' SS,S 'e&ti

• 'a'pu dia!tiva&i!an &e!uran$/!uran$nya dari dua lo!a&i dala'!apal

• dire!aentu! &upaya tida! 'un$!in dia!tiva&i!an &ecara tida!&en$a%a (inad#ertent acti#ation)




atacara Ka#alan dan e'enuhi SyaratISPS (Control and Compliance Meas!res)

• Se'a&a !apal erada di pelauhan a&in$- !apal adalah terta!lu!!epada !a#alan dan arahan pelauhan atau Kera%aan ter&eut

• Ka#alan terhad !epada !apal yan$ 'e'punyai &i%il8International Ship Security Certi*icate (ISSC); yan$ &ah

• Se'ua Pela#at Ra&'i (fficial #isitors) ter'a&u! Pe$a#aiKa#alan Pelauhan Port State (Port tate Control fficials) 'e&ti'en$enal!an diri &e'a&a 'enai!i !apal.

Lalaua$ai'anapun- 8ody &earch; oleh di!ecuali!an terta!lu!!epada !eadaan. ere!a 'e&ti diirin$i pada &etiap 'a&a &e'a&adi !apal.




an$$un$%a#a Fa&ilita& Pelauhan(Port -acilities)

Fa&ilita& Pelauhan di!ehenda!i 'e'atuhi Kod ISPS.

– 8Port Facility Security ,&&e&&'ent; 'e&ti dila!&ana!an

– 8Port Facility Security Plan; diperlu!an dan dilulu&!an oleh

Kera%aan &erta dii'pli'enta&i!an.




KOD ISPSKOD ISPS

atihan Se!uriti "ntu! Kre# Kapalatihan Se!uriti "ntu! Kre# Kapal

(aha$ian 1)(aha$ian 1)

isps training malay

Documents