golf en illes balears
TRANSCRIPT
GolfSu destino de golf en el Mediterráneo
Your golf destination in the MediterraneanIhre Golfdestination im Mittelmeer
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:48 Página 1
EditaIBATURInstitut Balearde Turisme,Conselleria de Turisme,Govern de les Illes Balears
CoordinaDpto. de Publicidad y Dpto. deDiversificación, IBATUR
Colabora:
Asociación de Campos de Golfde Baleares
Concepto, diseño y maquetacióndcp3.es
FotografíasMateu Bennàssar, JaumeCapellà, Javi Saguillo, KlausSiepmann, Gaspar Monroig,archivo propio de los camposde golf.
Foto PortadaGolf Vall d'Or
ImpresiónGráficas Planisi
Depósito legalPM - 0000 - 2010
EdiciónAbril 2010
La información contenida en este folleto ha sido facilitada por lospropios campos de golf y la ACGB.
Playa de Formentor
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:48 Página 2
ÍndiceIndex ·Inhaltsverzeichnis
5 Introducción · Introduction Einführung
10 Arabella Golf Son Vida www.sonvidagolf.com
11 Arabella Golf Son Muntaner www.sonmuntanergolf.com
12 Arabella Golf Son Quintwww.sonquintgolf.com
13 Arabella Golf Son Quint Executivewww.sonquintgolf.com
14 Real Golf de Bendinatwww.realgolfbendinat.com
15 Golf de Poniente www.ponientegolf.com
16 Golf Santa Ponça Iwww.habitatgolf.es
17 Golf Santa Ponça IIwww.habitatgolf.es
18 Golf Santa Ponça IIIwww.habitatgolf.es
19 Golf de Andratxwww.golfdeandratx.com
20 Golf Son Antem Oestewww.sonamtemgolf.com
21 Golf Son Antem Estewww.sonamtemgolf.com
22 Vall d’Or Golfwww.valldorgolf.com
23 La Reserva Rotanawww.reservarotana.com
24 Pula Golfwww.pulagolf.com
25 Club de Golf Son Serverawww.golfsonservera.com
26 Canyamel Golfwww.canyamelgolf.com
27 Capdepera Golfwww.golfcapdepera.com
28 Golf Pollensawww.golfpollensa.com
29 Son Termens Golfwww.golfsontermens.com
30 Club de Golf Alcanadawww.golf-alcanada.com
31 Golf Park Puntirówww.golfparkmallorca.com
32 Golf Maioriswww.golfmaioris.com
33 Golf Son Gualwww.son-gual.com
35 Golf Son Parc Menorcawww.golfsonparc.com
37 Golf Ibizawww.golfibiza.com
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:26 Página 3
Playa del Francés
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:49 Página 4
5
Su destino de golf en elMediterráneo
Las Islas Baleares con 26 campos degolf, permiten a los golfistas disfrutarde entornos naturales privilegiados,degustar la gastronomía y deleitarsecon la amplia e interesante ofertacultural, hostelera y de ocio. Todoello reforzado por una plantahotelera que se encuentra en lacabeza del turismo, a la vanguardiadel confort y la calidad, sostenible yrespetuosa con el medio ambiente.
Mallorca, Menorca e Ibiza situadasen el centro del Mediterráneooccidental a poco más de 2 horas delos principales aeropuertos deEuropa, con una climatologíaexcepcional y muchas horas de soldurante todo el año ofrecen eldestino perfecto de golf.
Catedral de Mallorca
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:50 Página 5
6
The Balearic Islands, with their 26golf courses, enable golfers to enjoyprivileged natural surroundings,taste the local gastronomy and bedelighted by the broad, interestingrange of cultural, leisure and hoteloptions available. All of which isbacked up by a range of hotelssituated at the forefront of tourism,in the vanguard of comfort andquality, sustainable and respectfulwith the environment.
Mallorca, Menorca and Ibiza, set inthe centre of the WesternMediterranean and just over 2 hoursfrom Europe’s main airports, with anexceptional climate and numeroushours of sunshine throughout theyear, are the perfect golf destination.
Your golf destination inthe Mediterranean
Es Vedrà. Ibiza
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:50 Página 6
7
Ihre Golfdestination imMittelmeer
Mallorca, Menorca und Ibiza liegenmitten im westlichen Mittelmeer,etwas mehr als 2 Stunden von denwichtigsten Flughäfen Europasentfernt und bieten ausgezeichneteKlimabedingungen sowie vieleSonnenstunden über das gesamteJahr hindurch und sind somit einperfektes Reiseziel für Golfliebhaber.
Die Baleareninseln, mit ihren 26Golfplätzen, bieten Golffans dieMöglichkeit, dem Golfsport inbevorzugter naturlandschaftlicherUmgebung zu frönen. Außerdemlocken Sie mit ihrer ausgezeichnetenGastronomie, einem vielfältigen undinteressanten Kulturangebot, ebensowie mit ihrem breiten Hotel- undFreizeitangebot. All dies gestärktdurch eine Spitzenauswahl anUrlaubsanlagen, in der Avantgardedes Komforts und der Qualität,umweltschonend und verträglich.
Es Mercadal. Menorca
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:51 Página 7
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22
23 24 25 26
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:55 Página 8
Mallorca1. Arabella Golf Son Vida2. Arabella Golf Son
Muntaner3. Arabella Golf Son Quint4. Arabella Golf Son
Quint Executive5. Real Golf de Bendinat6. Golf de Poniente7. Golf Santa Ponça I8. Golf Santa Ponça II9. Golf Santa Ponça III10. Golf de Andratx11. Golf Son Antem Este12. Golf Son Antem Oeste13. Vall d’Or Golf14. La Reserva Rotana15. Pula Golf16. Golf Son Servera17. Canyamel Golf18. Capdepera Golf19. Pollensa Golf20. Golf Son Termens21. Club de Golf Alcanada22. Golf Park Puntiró23. Golf Maioris24. Golf Son Gual
Menorca25. Son Parc
Ibiza26. Golf Ibiza
ProshopPro shopPro Shop
Driving rangeDriving rangeDriving Range
Driving range cubiertoCovered driving rangeÜberdachte Driving Range
Academia de golfGolf academyGolfakademie
Alquiler de palosClub rentalSchlägerverleih
Coches EléctricosBuggiesBuggies
Alquiler de carritos manualesPull TrolleysZiehtrolley
Alquiler de carritos eléctricosElectric trolley rentalElektrotrolley
Cuarto de palosGolf club storage roomSchlägerraum
HotelHotelHotel
ParkingCar parkParkplatz
Spa · Sauna · WellnessSpa · Sauna · WellnessSpa · Sauna · Wellness
GimnasioGymFitnessraum
Vestuarios y duchasChanging rooms and showersUmkleideräume und Duschen
PiscinaSwimming PoolSchwimmbad
RestauranteRestaurantRestaurant
CafeteríaSnack BarBar
GuarderíaChild care facilityKindergarten
Escuela FederaciónGolf Federation AcademySchule vom Golfverband
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:55 Página 9
son vida
Designer: F.W.Hawtree, rediseñado en2001 por Kurt RossknechtArabella Golf Son Vida
Urbanización Son Vida07013 Palma · MallorcaTel: +34 971 791 210 Fax: +34 971 791 127 [email protected]
www.sonvidagolf.com
Holes 18 - Par 71COURSE RATING SLOPE
5.601 m - 128
5.601 m 69,9 128
4.910 m - -
4.738 m 70,3 123
10
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:55 Página 10
son muntaner
Arabella Golf Son Muntaner
Urbanización Son Vida 07013 Palma · MallorcaTel: +34 971 783 030 Fax: +34 971 783 [email protected]
www.sonmuntanergolf.com
Designer: Ramón Espinosa y KurtRossknecht
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.347 m 73,9 129
6.036 m 72,1 127
5.490 m 74,9 128
5.205 m 73,3 126
11
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:56 Página 11
COURSE RATING SLOPE
6.543 m 747 124
6.106 m 73 123
5.603 m 76 132
5.241 m 73,3 123
son quint
12
Holes 18 - Par 72
Designer: F.W. Hawtree y Kurt Rossknecht
www.sonquintgolf.com
Ctra. de Son Vida, km 3 07013 Palma · Mallorca Tel: +34 971 793 424Fax: +34 971 790 251
Arabella Golf Son Quint
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:56 Página 12
COURSE RATING SLOPE
- -
1.276 m 24,9 79
- -
1.276 m 25,7 70
son quint
13
Holes 9 - Par 27
Designer: James Arnold
www.sonquintgolf.com
Ctra. de Son Vida, km 3 07013 Palma · Mallorca Tel: +34 971 783 030 Fax: +34 971 783 031
Arabella Golf Son QuintExecutive
executive
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:56 Página 13
bendinat
Real Golf de Bendinat
Urb. Bendinat · C/ Campoamor s/n07015 Calvià · MallorcaTel: (+34) 971 405 200Fax: (+34) 971 700 [email protected]
www.realgolfbendinat.com
Designer: Martín Hawtree
Holes 18 - Par 70COURSE RATING SLOPE
- -
5.660 m 71,3 129
- -
4.990 m 71,3 129
14
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:57 Página 14
poniente
Golf Poniente
Ctra. Cala Figuera, s/n07181 Calvià · Mallorca Tel: +34 971 130 148 Fax: +34 971 130 [email protected]
www.ponientegolf.com
Designer: John D. Harris
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.430 m 74,4 128
6.140 m 72,8 127
5.400 m 72,6 124
5.100 m 70,8 119
15
Folleto 25x21 Golf Mallorca okok:Maquetación 1 13/04/10 10:48 Página 15
COURSE RATING SLOPE
6.543 m 74,7 124
6.106 m 73 123
5.603 m 76 132
5.241 m 73,3 123
sta ponça
16
Holes 18 - Par 72
Designer: Folco Nardi
www.habitatgolf.es
Avda. del Golf s/n07180 Santa Ponça · Mallorca Tel: +34 971 690 211 Fax: +34 971 693 364 [email protected]
Golf Santa Ponça I
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:58 Página 16
COURSE RATING SLOPE
6.053 m 72,8 132
5.706 m 71,1 125
5.128 m 73,2 127
4.872 m 71,6 123
sta ponça
17
Holes 18 - Par 72
Designer: José Gancedo
www.habitatgolf.es
Avda. del Golf s/n07180 Santa Ponça · Mallorca Tel: +34 971 232 531 Fax: +34 971 693 364 [email protected]
Golf Santa Ponça II
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:59 Página 17
COURSE RATING SLOPE
- -
1.599 m 59,2 105
- -
1.332 m 57,2 94
sta ponça
Golf Santa Ponça III
Avda. del Golf s/n07180 Santa Ponça · Mallorca Tel: +34 971 232 531 Fax: +34 971 693 364 [email protected]
www.habitatgolf.es
Designer: Francisco López
Holes 9 - Par 30
18
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 09:59 Página 18
andratx
Golf de Andratx
C/ Cromlec, 107160 Camp de MarTel: (+34) 971 236 280Fax: (+34) 971 236 [email protected]
www.golfdeandratx.com
Designer: David Kidd
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.089 m 72,1 138
5.683 m 70,5 134
5.268 m 74,8 137
4.916 m 72,8 131
19
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 16/04/10 12:43 Página 19
son antem
Designer:Francisco López-Segalés
Marriott GolfSon Antem OesteCrta. M-19, Salida 2007620 Llucmajor · MallorcaTel: (+34) 971 129 200Fax: (+34) 971 129 [email protected]
www.sonantemgolf.com
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.293 m 74 137
5.913 m 71,9 133
5.395 m 75,4 134
5.007 m 73 130
20
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:00 Página 20
son antem
Marriott GolfSon Antem EsteCrta. M-19, Salida 2007620 Llucmajor · MallorcaTel: (+34) 971 129 200Fax: (+34) 971 129 [email protected]
www.sonantemgolf.com
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.274 m 73,4 131
6.009 m 72 130
5.407 m 74 131
5.061 m 72,6 128
21
Designer:Francisco López-Segalés
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:00 Página 21
vall d’or
Designer: Billy Bendly & Bradford BenzVall d’Or Golf
Ctra. Cala d'Or a Portocolom, km 7,7 07669 S'Horta · MallorcaTel.: +34 971 837 001 Fax: +34 971 837 299 [email protected]
www.valldorgolf.com
Holes 18 - Par 71COURSE RATING SLOPE
5.824 m 70 131
5.585 m 69,1 129
5.084 m 72,5 127
4.920 m 70,9 126
22
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:00 Página 22
rotana
La Reserva Rotana
Camí de S´Avall km3AP 69, 07500 Manacor · MallorcaTel +34 971 845 685Fax +34 971 555 [email protected]
www.reservarotana.com
Designer: Juan Ramón Theler
Holes 9 - Par 36COURSE RATING SLOPE
5.550 m - -
- -
- -
4.600 m - -
23
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:01 Página 23
pula
Pula Golf
Ctra. Son Servera · Capdepera, km 307550 Son Servera · MallorcaTel: +34 971 817 034 Fax: +34 971 817 [email protected]
www.pulagolf.com
Designer: J.M. Olazábal
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.246 m 74,4 139
5.812 m 72,0 138
5.409 m 75,3 139
5.107 m 73,3 134
24
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:01 Página 24
son servera
Club de Golf Son Servera
Urbanización Costa dels Pins 07550 Son Servera · MallorcaTel: +34 971 840 096 Fax: +34 971 840 160 cgss@golfsonservera
www.golfsonservera.com
Designer: J. Harris
Holes 9 - Par 74COURSE RATING SLOPE
- -
6.094 m 36,6 132
- -
5.218 m 37 134
25
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:01 Página 25
canyamel
Canyamel Golf
Urn. Canyamel Avda. D’es cap Vermell07580 Capdepera · MallorcaTel: (+34) 971 841 313Fax: (+34) 971 841 314
www.canyamelgolf.com
Designer: José Gancedo
Holes 18 - Par 73COURSE RATING SLOPE
6,295 m - -
6,090 m 73 128
- -
5,345 m 73 125
26
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:02 Página 26
capdepera
Capdepera Golf
Crta. Artá · Capdepera, km 3,507570 Artá · MallorcaTel: (+34) 971 818 500Fax: (+34) 971 818 [email protected]
www.golfcapdepera.com
Designer: Dan Maples
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
5.890 m 71,2 129
5.589 m 69,7 128
5.066 m 72 126
4.726 m 69,9 120
27
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 14/04/10 09:37 Página 27
pollensa
Golf Pollensa
Ctra. Palma·Pollença km 49,3 O7460 Pollença Tel: +34 971 533 216 Fax: +34 971 533 [email protected]
http://www.golfpollensa.com
Designer: José Gancedo
Holes 9 - Par 35COURSE RATING SLOPE
2,574 m 35 125
- -
- -
2,254 m 35 120
28
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 14/04/10 09:37 Página 28
son termens
Son Termens Golf
Ctra. de s'Esgleieta, km 10 07193 Bunyola · MallorcaTel: +34 971 617 862 Fax: +34 971 617 [email protected]
www.golfsontermens.com
Designer: Grupo Harris & José Rodríguez
Holes 18 - Par 70COURSE RATING SLOPE
5.582 m 70,5 128
5.282 m 68,9 125
4.912 m 72,3 123
4.510 m 69,9 119
29
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:03 Página 29
Carretera del Faro s/n07400 Port d’Alcúdia · MallorcaTel: +34 971 549 560Fax: +34 971 897 [email protected]
Designer: Robert Trent Jones Jr.
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.499 m 73,8 129
6.152 m 72,0 128
5.645 m 75,5 128
5.241 m 72,7 123
alcanada
30
www.golf-alcanada.com
Club de Golf Alcanada
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:03 Página 30
puntiró
Golf Park Puntiró
Camí vell de Sineu Km 9,4507198 Palma · MallorcaTel: +34 971 797 330Fax: +34 971 603 [email protected]
www.golfparkmallorca.com
Designer: Nicklaus Design
Holes 18 - Par 71COURSE RATING SLOPE
6.027 m 72,2 134
5.546 m 70,3 130
5.074 m 73,6 129
4.503 m 72,4 123
31
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 16/04/10 12:54 Página 31
maioris
Designer: R.S. GROUPGolf Maioris
Ctra. Cap Blanc km 707609 Maioris · Llucmajor · Mallorca Tel: +34 971 748 315Fax: +34 971 748 [email protected]
www.golfmaioris.es
Holes 18 - Par 72COURSE RATING SLOPE
6.309 m 75,1 143
6.000 m 73,5 140
5.625 m 77,7 137
5.301 m 75,8 134
32
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:04 Página 32
COURSE RATING SLOPE
6.621 m 75,7 138
6.257 m 73,5 133
5.983 m 72,2 130
5.475 m 75,6 134
4.961 72 127
son gual
Golf Son Gual
Finca Son Gual C-715/Ma 15 Palma- Manacor, Km 11,5 Tel: +34 971 785 888 Fax:+34 971 785 899 [email protected]
www.son-gual.com
Designer: Thomas Himmel
Holes 18 - Par 72
33
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:05 Página 33
Illa de Llatzaret
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:05 Página 34
son parc
Golf Son Parc Menorca
Urbanización Son Parc, s/n 07740 Es Mercadal Tel: +34 971 188 875 Fax: +34 971 359 591 [email protected]
www.golfsonparc.com
Designer: Dave Thomas Ltd.
Holes 18 - Par 69COURSE RATING SLOPE
5.189 m 68,2 131
4.872 m 66,7 128
4.652 m 70,2 127
4.303 m 68,1 123
35
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 13:30 Página 35
Cala Vadella
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:08 Página 36
ibiza
Golf Ibiza
Ctra. De Jesús a Cala Llonga, s/n07840 Santa Eulària des RiuTel: +34 971 196 118 Fax: +34 971 196 051 [email protected]
www.golfibiza.comDesigner: Dave Thomas,Serigolf
Holes 18 - Par 72
Holes 9 - Par 35
COURSE RATING SLOPE6.083 m 73,4 1345.842 m 72,5 1305.478 m 74,7 1314980 m 72,4 125
Course Rating of 18 holes / Slope of 18 holesCOURSE RATING SLOPE
2.899 m 70,7 1152.466 m 71,6 118
37
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:08 Página 37
shopping
spa
...and also
meetings
sailing
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:10 Página 38
gastronomía
sol y playa
Natur
Kultur
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:11 Página 39
ww
w.il
lesb
alea
rs.e
s
Folleto 25x21 Golf Illes Balears 7 MAP ok:Maquetación 1 13/04/10 10:13 Página 40