gb - riba product selector · analysis and evaluations from an ergonomic ... • flexible technical...

PlanningGuide

© G

uldm

ann

Stepless – Access for allUnder the Stepless brand we sell accessibility– accessibility that gives the walking-impaired,wheelchair users and others on wheels accessto their surroundings.• Portableramps&doorstepramps• Platformlifts• Bespokeplatformlifts

Guldmann – Time to careUnder the Guldmann brand we are engaged primarily in improving the overall working environment within the health care sector, where people need assistance being moved, liftedandpositioned.

Guldmann Consulting – Competence programs Tailor-made educational programs, project courses, topic days, seminars, lectures, analysisandevaluationsfromanergonomicperspective.Ourparticularareaofexpertiseisthe physical working environment surrounding thetransfer,mobilizationandrehabilitationofpeople/patients.

V. Guldmann A/SGrahamBellsVej21-23ADK-8200 AahusNTlf. +4587413100Fax +4587413131E-mail [email protected]

GB

3

Stepless planning guide

The purpose of the Stepless planning guide is to offer architects, consulting engineers, and others who work with access conditions a tool that can help them to plan access solutions incorporating ramps and lifting platforms.

In recent years the focus on improving physical access in private homes and public and private buildings has been sharpened. The aim of this is to give people with reduced mobility greater independence, more freedom of movement, and heightened safety, and thereby improve their quality of life.

The Stepless division at V. Guldmann A/S has specialised in accessibility for the purpose of creating access solutions for people with reduced mobility. Our intention with this product/architect guide is to pass on vital information so that physical access conditions can be optimised. The contents of this guide cannot provide a solution to all problems as these vary from place to place. We therefore recommend that it is used as a planning guide and ask you to contact us for professional advice in connection with concrete projects.

In addition to professional advice regarding accessibility, we offer:

• Needs analyses and surveys• Our own project department• Flexible technical aids in attractive designs• A wide range of products that promote accessibility • Or put differently – turnkey solutions in the field of accessibility

Guldmann has also prepared a planning guide for architects that simplifies planning ceiling hoist systems. This guide can be ordered from Guldmann’s Export Department.

Yours faithfully,Stepless by Guldmann

V. Guldmann A/SGraham Bells Vej 21-23ADK-8200 Aarhus N, DenmarkTlf. +45 8741 3100Fax +45 8741 3131E-mail [email protected]. nr. 27 70 67 46

4

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

Stepless develops, manufactures,distributes and maintains products and

services that makes it possible to efficiently negotiate physical barriers due to

differences in level.

INTRO

CONSIDERATIONS

SOLUTIONS

STANDARD AND LEGISLATION

PLANNING GUIDE

Vers. 022

6

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

7

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

INTROV. Guldmann A/S – company profile . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CONSIDERATIONSNeeds analysis in connection with establishing access conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Choice of lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Recommended dimensions in connection with turning radiuses for various wheelchairs/rollators . . . . . . 14

SOLUTIONS

RAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Portable ramps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Lite Ramps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Excellent ramp kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Doorstep ramps & cover plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

LIFTING PLATFORMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Vertical lifting platform LP1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Installation dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Vertical lifting platform LP5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Platform installation / recessing . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Platform installation / Built-in dimensions . . . . . . . . . . 30

Vertical lifting platform LP5+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Platform installation / recessing . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Platform installation / Built-in dimensions . . . . . . . . . . 34

Vertical lifting platform LP50 & LP50H . . . . . . . . . . . . . . 35Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Vertical lifting platform LP11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Vertical lifting platform LP8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Main dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Installation dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Lifting platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Control panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

STANDARDS AND LEGISLATIONStandards and legislation in connection with negotiating height differences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Building reulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49EN 81-41: Lifting platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

9

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

INTR

O INTROV. Guldmann A/S – company profile . . . . . . . . . . . . . . . . 10

10

INTR

O©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Guldmann in briefV. Guldmann A/S was established in 1980 by Viggo Guldmann with the concept to develop, manufacture and market technical aids for the disabled and working tools for their carers.

Today we supply products and services within three main areas and under three trademarks.

1. Guldmann Under the Guldmann brand we are engaged primarily in improving the overall working environment within the social sector, where people need assistance being moved, lifted and positioned:• Ceiling hoist systems• Rail systems• Mobile lifting systems• Slings• Beds

2. SteplessUnder the Stepless brand we sell accessibility– accessibility that gives the walking-impaired,wheelchair users and others on wheels accessto their surroundings:• Portable ramps & doorstep ramps• Lifting platforms

3. Guldmann Consulting Tailor-made educational programmes, project courses, topic days, seminars, lectures, analyses and evaluations from an ergonomic perspective. Our particular area of expertise is the physical working environment surrounding the transfer, mobilisation and rehabilitation of people/patients.

An international companyWe have customers all over the world and they are being serviced from one of our sales offices in Denmark, Sweden, Germany, Italy, France, England and the USA or via our distributors who cover markets from Iceland in the north to Australia in the south.

Facts about GuldmannStarted 1980Number of employees 330Headquarters DenmarkCVR-nr. 27 70 67 46Share capital DKK 600,000Owner Guldmann Holding A/SBank SydbankAccountants DeloitteMember of Danish Rehabilitation Group

The Confederation of Danish Industries

Guldmann’s FACT of life

FlexibilityWe know and we act according to the fact that what is right today may be wrong tomorrow – we do not have a monopoly of the truth.

AmbitionsWe set common ambitious goals and strive for improvements.

CompetenceWe know what we are talking about. The capability and knowledge of the individual is our common strength.

TrustworthinessWe aspire to instill confidence in us through confidence in each other.

V. Guldmann A/S – company profile

11

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

CONS

IDER

ATIO

NS CONSIDERATIONSNeeds analysis in connection with establishing access conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Choice of lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Recommended dimensions in connection with turning radiuses for various wheelchairs/rollators . . . . . . 14

12

CONS

IDER

ATIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Needs analysis in connection with establishing access conditions

Stepless has drawn up a list of the most important issues that should be clarified before deciding which product to use in a given situation. The list takes its point of departure in the Stepless needs analysis:

Stepless needs analysis

By identifying the eight core areas it is possible to plan and select the aid facility that is most suitable for the place in question. Places with restricted space, for example, will exclude such products as a long ramp system.

SurroundingsEvaluate the surroundings, including space and the situation regarding use, as well as whether this is public or private.

Technical areasEvaluate the technical aspects, including which lifting capacity is required, size, etc.

End-UserEvaluate who and how well-functioning the useris, and which technical aids the user has (manualor electric wheelchair, scooter, etc.).

Price levelFind out which price level has been budgeted for.

LengthFind out lengths, differences in levels, and how much space there is.

ExtraFind out whether it is necessary to order extra accessories, or whether to establish additional lighting, alarm systems, etc., in order to ensure optimum use.

Standards and legislationStandards and legislation, including building regulations that must be complied with.

Stepless consultant's visitConsider whether there is a need for a Stepless consultant to handle surveys, planning, advice, etc.

PRODUCT

S

T

E

P

L

E

S

S

13

CONS

IDER

ATIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Choice of lifting platform

(According to EN 81-41 & ISO 9386-1 - Extract)

IntroductionThis guidance is to assist in the selection of a suitable powered lifting platform.

SuitabilityWhen selecting a powered lifting platform, consider if the needs of the user are likely to change in the future.

Select a lifting platform with a rated load that is capable of carrying the maximum foreseeable load.

Where either manual or automatic operation are optionally available for devices such as doors, barriers or hinged platforms, consider which is more appropriate for the user.

Control (operating) devicesConsider the position, type and number of operating controls that would suit users with differing disabilities.

Consider whether a key switch, electronic card, or similar means is necessary to restrict the use of the lifting platform to authorised users.

Location of the lifting platformCheck if the proposed location of the lifting platform is suitable. For example, check the following:

a) that the installation will not obstruct normal activities in and around the building

b) that the site location and proposed supporting structure is strong enough to support the lifting platform

c) that adequate wheelchair manoeuvring space will be available at each landing level served (approx. 1500 x 1500 mm)

Electrical supply and lightingEnsure that a suitable electrical supply is available.Ensure that adequate lighting is available on the landings.

Operating/emergency instructionsEnsure that operation of the lifting platform is demonstrated to the user and that the user is fully instructed on its safe use, including

a) instruction on the correct emergency operating procedure in the case of breakdown

b) the names, addresses and telephone numbers of persons to contact for emergency services

MaintenanceEnsure that the purchaser is informed of the requirements for the examination, testing and servicing of the lifting platform and of any associated national regulatory requirements.

Alarm systemConsideration should be given to the desirability of providing an alarm system.

14

CONS

IDER

ATIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Recommended dimensions in connection with turning radiuses for various wheelchairs/rollators

1. Rollator Rollator and user

0.60 x 1.00 m 90° turn 1.10 x 1.10 m 180° turn 1.30 x 1.30 m 360° turn 1.40 x 1.40 m

2. Manual wheelchair Wheelchair and user


3. Electric wheelchair – indoors and out Wheelchair and user


15

CONS

IDER

ATIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Recommended dimensions in connection with turning radiuses for various wheelchairs/rollators

4. Scooter/ Electric wheelchair – outside Scooter and user


5. Manual wheelchair Wheelchair, user and helper


6. Comfort wheelchair Wheelchair, user and helper


Recommended dimensions for necessary manoeuvring area for various types

of wheelchair, wheelchairs with helpers, patient hoists, and ceiling-mounted

patient hoists (all measurements in metres). There may be special needs in

accommodation designed for the elderly and the handicapped with a need

for care, cf. chapter 8.

Source:

Accessibility for all, figur 2.1, p. 14

DS 3028:2001, 1. edition

Dansk Standard, Kollegievej 6, 2920 Charlottenlund

16

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

17

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

SOLU

TIO

NSList of solutions

50 cm

50 cm

87,5 cm

300 cm

60 cm

50/75

cm

100 cm

RAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Portable ramps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Lite Ramps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Excellent ramp kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Doorstep ramps & cover plates . . . . . . . . . . . . 23

LIFTING PLATFORMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Vertical lifting platform LP1 . . . . . . . . . . . . . . . 24 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Installation dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Vertical lifting platform LP5 . . . . . . . . . . . . . . . 27 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Platform installation / recessing . . . . . . . . . 29 Platform installation / Built-in dimensions . . 30

Vertical lifting platform LP5+ . . . . . . . . . . . . . . 31 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Platform installation / recessing . . . . . . . . . 33 Platform installation / Built-in dimensions . . 34

Vertical lifting platform LP50 & LP50H . . . . . . . 35 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Vertical lifting platform LP11 . . . . . . . . . . . . . . 37 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Vertical lifting platform LP8 . . . . . . . . . . . . . . . 39 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Main dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Installation dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Lifting platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Control panels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

18

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

R A M P S

19

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Portable rampsTechnical specifications

Item no. Type Max/min Inner Outer Width Max Weight length width width folded load mm mm max. mm max. mm kg/pair kg/each

30000-050 Plain ramp 500 182 260 - 350 1.5

30000-105 Plain ramp 1050 182 260 - 350 3.2

30000-130 Plain ramp 1300 182 260 - 350 3.9

30000-155 Plain ramp 1550 182 260 - 350 4.7

30000-200 Plain ramp 2000 182 260 - 350 6.0

30015-100 Telescopic ramp 1000/677 182 279 - 350 4.3

30015-150 Telescopic ramp 1500/927 182 279 - 350 5.7

30015-200 Telescopic ramp 2000/1177 182 279 - 350 7.2

30015-250 Telescopic ramp 2500/1427 182 279 - 200 8.6

30015-300 Telescopic ramp 3000/1677 182 279 - 200 10.1

30020-110 Folding ramp 1100/580 182 260 - 350 4.0

30020-160 Folding ramp 1600/830 182 260 - 350 5.7

30020-210 Folding ramp 2100/1080 182 260 - 350 7.2

30020-260 Folding ramp 2600/1330 182 260 - 200 8.6

30020-310 Folding ramp 3100/1580 182 260 - 200 10.1

30030-100 Wide plain ramp 1000 770 880 - 325 9.7

30030-125 Wide plain ramp 1250 770 880 - 325 12.1

30030-150 Wide plain ramp 1500 770 880 - 325 14.4

30030-200 Wide plain ramp 2000 770 880 - 325 19.1

30030-300 Wide plain ramp 3000 770 880 - 200 28.6

30040-150 Wide folding ramp 1500/780 770 880 - 325 17.5




30070-180 EasyFold Telescopic ramp 1830/1120 760 820 405 325 16.4




30080-095 EasyFold Pro ramp 935 760 776 398 350 7.8





30085-165 EasyFold Pro3 ramp 1635 760 786 273 350 13.4

30000-xxx & 30030-xxx

30020-xxx & 30040-xxx

30015-xxx

30070-xxx

30080-xxx

30085-xxx

20

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

MaterialRamp slopes : Anodised aluminium with skid

resistant surfaceEnd profile and handle : Impact-proof and non-skid plasticBrackets : Stainless steel, glass blownBrakets 30080 : Plastic

Other measurementsHeight of edge : 46 mmHeight of edge 30080/85 : 40 mm/50 mmAngle of contact : max. 12 degreesContact surface, 30000/30015/30020 : 65 mm 30030/30040 : 110 mm 30070/30080/30085 : 90 mm

MarkingThe product is manufactured in compliance with the Council Directive 93/42/EEC of June 14th 1993, including amendments, as medical device class 1.

ClassificationAccording to ISO 9999 : 18 30 15

Portable rampsTechnical specifications

21

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Lite RampsTechnical specifications

MaterialPanel : Graphite fibre/Glass fibreJoint : NylonHandle : NylonCorner protector : RubberWalk surface : Rubber tip paintPaint : Urethane

ColourWalk surface : GreyCenter Line : BlueSide Portion : YellowRear : GreyVelcro tape : Yellow

DurabilityMax load : 300 kg

AccessoryItem no.: 30100-000 : Stepless wheelchair carrying bag

for 70 cm ramp

MarkingThe product is manufactured in compliance with the Council Directive 93/42/EEC of June 14th 1993, including amendments, as medical device class 1.

Stepless Lite ramps Item no. 30100-070

Structure:Length : 700 mmWidth, inner : 730 mm outer : 730 mm folded : 365 mmHeight of edge : noneThickness (Fold) : 38 mmMax height difference : 140 mm (1:5)Weight : 3.5 kg

Lite ramps Item no. 30100-085

Structure:Length : 850 mmWidth, inner : 780 mm (390 x 2) outer : 780 mm folded : 390 mmHeight of edge : noneThickness (Fold) : 38 mmMax height difference : 170 mm (1:5)Weight : 4 kg


Structure:Length : 1250 mmWidth, inner : 760 mm outer : 780 mm folded : 390 mmHeight of edge : 25 mmThickness (Fold) : 106 mmMax height difference : 250 mm (1:5)Weight : 6 kg


Structure:Length : 1650 mmWidth, inner : 760 mm outer : 780 mm folded : 390 mmHeight of edge : 25 mmThickness (Fold) : 106 mmMax height difference : 330 mm (1:5)Weight : 7.5 kg


Structure:Length : 2050 mmWidth, inner : 760 mm outer : 780 mm folded : 390 mmHeight of edge : 25 mmThickness (Fold) : 106 mmMax height difference : 410 mm (1:5)Weight : 9.5 kg

22

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Excellent ramp kitsTechnical specifications

Excellent ramp kits – doorstep ramps for many purposesStepless launches a new series of the popular Excellent ramp kits that offer even better adjustment possibilities. The new kits are available in 2 widths: 750 and 1000 mm and also in an outdoor version called “S” with SlipStop, which provides extra grip on the outdoor ramps.

The doorstep ramps are sold as kits which makes handling and installation easy. The two upper layers are loose to facilitate an accurate height adjustment. The ramp kits are available in various versions to compensate for differences in height up to 150 mm. They are delivered complete with instruction guide and fittings for setting-up and final adjustments.

The kit series also comprises the double-sided doorstep ramp with corner modules which has the same smooth driving surface as the new kits.

The Excellent doorstep ramps are environmentally friendly products – they are 100% PVC free, 100% nontoxic and have a maximum capacity in excess of one ton.

750 mm width

Item No. Type W x L x H mm

11-12100 Kit 0 – up to 24 mm 750 x 125 x 24

11-12101 Kit 1 – up to 42 mm 750 x 250 x 42

11-12102 Kit 2 – up to 78 mm 750 x 500 x 78

11-12103 Kit 3 – up to 114 mm 750 x 750 x 114

11-12104 Kit 4 – up to 150 mm 750 x 1000 x 150

11-12105 Kit Add-on1 – repair ¹) 750 x 62 x 15

750 mm width with SlipStop (outdoor use)


11-12112 Kit 1S – up to 42 mm 750 x 250 x 42

11-12113 Kit 2S – up to 78 mm 750 x 500 x 78

11-12114 Kit 3S – up to 114 mm 750 x 750 x 114

11-12115 Kit 4S – up to 150 mm 750 x 1000 x 150

¹ Kit Add-on1 - repair set Used for extra height adjustment up to 15 mm on Kit 1-4 or as a repair set when re-locating Kit 1-4.

² Kit Add-on100 - repair set Used for extra height adjustment up to 15 mm on Kit 101-104 or as a repair set when re-locating Kit 101-104.

1000 mm width


11-12106 Kit 100 – up to 24 mm 1000 x 125 x 24

11-12107 Kit 101 – up to 42 mm 1000 x 250 x 42

11-12108 Kit 102 – up to 78 mm 1000 x 500 x 78

11-12109 Kit 103 – up to 114 mm 1000 x 750 x 114

11-12110 Kit 104 – up to 150 mm 1000 x 1000 x 150

11-12111 Kit Add-on100 - repair ²) 1000 x 62 x 15

1000 mm width with SlipStop (outdoor use)


11-12116 Kit 101S – up to 42 mm 1000 x 250 x 42

11-12117 Kit 102S – up to 78 mm 1000 x 500 x 78

11-12118 Kit 103S – up to 114 mm 1000 x 750 x 114

11-12119 Kit 104S – up to 150 mm 1000 x 1000 x 150

Doorstep ramp with corner modules


11-12501 Package of 1 complete kitof doorstep ramps withcorner modules.Fits both sides of the doorstep.

Dimension on the low side:Dimension on the high side:

1000 x 125 x 211250 x 250 x 39

23

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Doorstep ramps & cover platesTechnical specifications

Cover plate – for doorstepsA doorstep creates an impediment for wheelchairs, rollators and other equipment for disabled persons. This impediment can be permanently done away with by removing the existing doorstep and installing a Stepless cover plate over the hole that is created as a result.

Material: Extruded aluminium or bronze/champagne-coloured aluminium with incorporated non-slip surface (grooves). Load: 500 kg.

Doorstep rampThe doorstep ramp is placed over the existing doorstep and thereby eases approach from both sides.

Material: Bent 3 mm aluminium plate with black non-slip coveringLoad: 350 kg.

Item no. Type Length x width, mm

780105 Cover plate bronze/champagne-coloured, aluminium 1800 x 105




780199 Cover plate aluminium-coloured, aluminium (without grooves) 1800 x 50

780200 Cover plate aluminium-coloured, aluminium 1800 x 80





Weight, kg Max. load, kg Width x length x height, mm

39167 Doorstep ramp 3.4 350 670 x 600 x 25

39177 Doorstep ramp 4.3 350 770 x 600 x 25

24

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

L P 1

Vertical lifting platform LP1

25

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP1Technical specifications

FunctionsLifting capacity : 180 kg

(EN81-41 recommends a lifting capacity of 250 kg)

Lifting speed : 25 mm/secOperation Electric : Hand controlSafety cutout : Mechanical/electrical safety barEmergency stop : ElectronicEmergency lowering : No

Weight and MaterialsWeight : 57 kgMaterials Outside : Aluminium Inside : Galvanized steel

Measurements A. : 100 - 580 mmB. : 480 - 999 mmC. : 1167 mmD. w/350 mm ramp : 85 - 338 mmD. w/150 mm ramp : 37 - 150 mmE. : 719 mmF. : 883 mmG. : 712 mm(EN81-41 recommends CxG dimensions to be : 1250 x 800 mm

Electrical partsOn/off : AutomaticallyPower consumption : 192 VAPeriodic load : 15/85Power supply Primary : 230 volt Secundary : 24v DCCap class Components : IP65 Hand control : IP20 Microswitch in hand control : IP67

Accessories/Misc. : Battery backup External control panel incl. key lock Infrared remote control Exit in right/left platform side

MarkingThe product is manufactured in compliance with the Council Directive 2006/42/EC of May 17th 2006 on machinery and amending Direvtive 95/16/EC.

Item Number/Model13015-101 : LP1 with 350 mm ramp 13015-102 : LP1 with 150 mm ramp

Classificationaccording to ISO 9999 : 18 30 06

C D

B

A

G

E

F

26

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP1Installation dimensions

If the platform is installed outdoors or in a wet room, proper drainage must be provided for under the lifting platform

Drain

Socket 230V for outdooruse with 0.5 m. cable

904

mm

1225 mm

10

138

100

Max

. 580

300

+14

-0

Installation area for lifting platformflat and level

522

mm

27

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

L P 5


28

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16


FunctionsLifting capacity : 300 kgLifting speed : 13 mm/sec

Operation Electric : Operating panel Emergency stop : Electronic Emergency lowering : Mechanical Safety lists : Mechanical/electrical safety lists

WeightLP5 : 118 kgSafety gate : 76 kg

MaterialsMaterials : AluminiumMaterials : Powder coated/galvanized steelRailing : AluminiumSafety gate : Powder coated steel and hardened

safety glassCover plate, Safety gate : Electro-galvanized steel plate Electrical partsOn/off : AutomaticallyPower consumption Stand-by : 3 W Operation : 14,7 WPeriodic load : 10/90Fuse : T10ABatteries : 2 x 12V/4.5 Ah Gastight and maintenance-freePower supply Primary : 230 V/115 V Secundary : 24 V DC

Classification, tightnessComponents : IP 65Operating panel : IP 67Safety gateComponents : IP 65

Accessories/ : External control panel Wireless operation

Safety gate Hand control with spiral cable

Exit in right/left platform side


Item Number/Model13050-101 : LP5, standard13050-102 : LP5, for recessing130590 : Safety gate, fully automatic,

left-hinged (seen from the upper landing)

130595 : Safety gate, fully automatic, right-hinged (seen from the upper landing)


Safety gate

1602 900

1076

790/

150

595

140

- 8

70

120

1100

50

945 1150

29

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP5Platform installation / recessing

Platform installationProper drainage must be provided for any outdoor installation of the platform ramp.Never allow the platform to sit in a puddle of water.

The platform’s contact surface must be 100% perpendicular to the vertical wall, or the mounted gate.The base must be firm and stable, e.g. concrete, paving stones, strong timber or asphalt. Sand, gravel or earth CANNOT be used.The platform must not only be supported at different points; there must be support under ALL of the platform’s base frame.Attach the platform to the base through holes in the fittings by the scissors. One fitting to each side of the platform.

Hook up electrical connection of the gate, external service panels and wireless remote control in a connection box under the platform.

Recessing the PlatformIt is possible to recess the platform to provide access without changing levels.If the platform is for recessing, please order it on at special item No.Be aware that when the platform is recessed, the lifting height is reduced by that amount.

Proper drainage must be provided for outdoor recessed installations.

The opening for the recession must be dug in compliance with the illustration.

When the platform is mounted with the gate on the upper level (always with lifting height above 500 mm (20”)), the hole for the down-building must be extended by the thickness of the gate. See dimensioned sketch.

Max

. 870

mm

+20

1640 mm

150 mm

- 014

0

mm

10 mm

1130

mm

500

mm

300

1640 mm

1070 mm

30

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP5Platform installation / Built-in dimensions

Platform installationYou can order either a right or left-hinged gate and it will always swing away from the platform. Right/left-hinging can be changed on site if necessary.Mount the gate on the vertical wall, between the platform and upper level. Fixing points in compliance with the dimensioned sketch.Mount pos. 1 on gate so that it is flush with the top edge of the landing. The accompanying board must be mounted to the gate to prevent fingers and feet being crushed between the gate and the platform.Use the accompanying rustproof metal sheet as finish between the landing and the gate.


Built-in dimensionsWhen the lifting platform is mounted between two walls, it is important that the distance between the walls is minimum 1150 mm, as the hinges are wider than the frame of the gate. Min.

1150

437,5437,5

390

1110

320

35

120

50 70

1150

1125

945

Pos. 1

31

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

L P 5 +

Vertical lifting platform LP5+

32

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP5+Technical specifications

FunctionsLifting capacity : 300 kgLifting speed : 13 mm/sec

Operation Electric : Operating panel Emergency stop : Electronic Emergency lowering : Mechanical Safety lists : Mechanical/electrical safety lists

WeightLP5+ : 150 kgSafety gate : 76 kg

MaterialsMaterials : AluminiumMaterials : Powder coated/galvanized steelRailing : Aluminium and transparent

polycarbonateSafety gate : Powder coated steel and hardened

safety glassCover plate, Safety gate : Electro-galvanized steel plate Electrical partsOn/off : AutomaticallyPower consumption Stand-by : 3 W Operation : 14,7 WPeriodic load : 10/90Fuse : T10ABatteries : 2 x 12V/4.5 Ah Gastight and maintenance-freePower supply Primary : 230 V/115 V Secundary : 24 V DC

Classification, tightnessComponents : IP 65Operating panel : IP 67Safety gateComponents : IP 65

Accessories/ : External control panelMiscellaneous Wireless operation Safety gate Hand control with spiral cable

Exit in right/left platform side


Item Number/Model13056-101 : LP5+, standard13056-102 : LP5+, for recessing130590 : Safety gate, fully automatic,

left-hinged (seen from the upper landing)

130595 : Safety gate, fully automatic, right-hinged (seen from the upper landing)


Safety gate

110

0

140

- 8

70 1602 1076

900

790/

150

120

1100

50

945 1150

33

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP5+Platform installation / recessing

Platform installationProper drainage must be provided for any outdoor installation of the platform ramp.Never allow the platform to sit in a puddle of water.

The platform’s contact surface must be 100% perpendicular to the vertical wall, or the mounted gate.The base must be firm and stable, e.g. concrete, paving stones, strong timber or asphalt. Sand, gravel or earth CANNOT be used.The platform must not only be supported at different points; there must be support under ALL of the platform’s base frame.Attach the platform to the base through holes in the fittings by the scissors. One fitting to each side of the platform.


Recessing the PlatformIt is possible to recess the platform to provide access without changing levels.If the platform is for recessing, please order it on at special item No.Be aware that when the platform is recessed, the lifting height is reduced by that amount.

Proper drainage must be provided for outdoor recessed installations.

The opening for the recession must be dug in compliance with the illustration.

When the platform is mounted with the gate on the upper level (always with lifting height above 500 mm (20”)), the hole for the down-building must be extended by the thickness of the gate. See dimensioned sketch.

+20

- 014

0

mm

150 mm

1700 mm

725

mm

Max

. 870

mm

1130

mm

500

mm

300

1700 mm

1070 mm

34

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP5+Platform installation / Built-in dimensions

Platform installationYou can order either a right or left-hinged gate and it will always swing away from the platform. Right/left-hinging can be changed on site if necessary.Mount the gate on the vertical wall, between the platform and upper level. Fixing points in compliance with the dimensioned sketch.Mount pos. 1 on gate so that it is flush with the top edge of the landing. The accompanying board must be mounted to the gate to prevent fingers and feet being crushed between the gate and the platform.Use the accompanying rustproof metal sheet as finish between the landing and the gate.


Built-in dimensionsWhen the lifting platform is mounted between two walls, it is important that the distance between the walls is minimum 1150 mm, as the hinges are wider than the frame of the gate. Min.

1150

437,5437,5

390

1110

320

35

120

50 70

1150

1125

945

Pos. 1

35

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

L P 5 0 & L P 5 0 H

Vertical lifting platform LP50 & LP50H

36

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP50 & LP50HTechnical specifications

FunctionsLifting capacity : up to 375 kgLifting speed : 13 mm/sec.

Operation Electric : Operating panel/wireless operation Emergency stop : Electronic Safety cutout : Mechanical/electrical safety cutout

MaterialsMaterials : Aluminium/galvanized steelSafety edge : Anodized aluminium with rubber

stripOperating panel : Powder coated steel. Front

rustproof steel.Platform floor finish : Optional. The weight of the floor

finish will be deducted from the lifting capacity.

Measurements Thickness of floor finish : 22 mmLifting height LP50 : 500 mm Lifting height LP50H : 830 mm. Be aware of local

regulations in relation to lifting height.

Pit depth : 150 mm. Frame for embedment must always be supplied by Guldmann.

Cantilever LP50H : 900 mm

Electrical partsOn/off : AutomaticallyPower consumption Stand-by : 3W Operation : 14.7 WPeriodic load : 10/90Fuse : T10ABatteries : 2 x 12V/7.0 Ah Gas-proof and maintenance-free

Power supply Primary : 230 V/115 V Secundary : 24 V DC

Accessories/Miscellaneous : External operating panel

Wireless operation MarkingThe product is manufactured in compliance with the Council Directive 2006/42/EC of May 17th 2006 on machinery and amending Direvtive 95/16/EC.

Item Number/Model13013-xxx : LP50 vertical lifting platform13012-xxx : LP50H cantilever vertical lifting

platform

Classification According to ISO 9999 : 18 30 06

LP50

LP50H

830

38

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16


FunctionsLifting capacity : 300 kgLifting speed : 27-32 mm/secUpper ramp - width adjustable : 630 - 800 mmlength : 1000 mmLower ramp - length : 900 mm

Operation Electric : Operating panel Emergency stop : Electronic Emergency lowering : Electronic Safety lists : Mechanical/electrical safety lists

WeightLP11 : 149 kg

MaterialsPlatform/Ramps : AluminiumBase frame : Steel, powder coatedRailing : Aluminium, powder coated

Electrical partsOn/off : AutomaticallyPower consumption Stand-by : 3 W Operation : 14.7 WPeriodic load : 10/90Fuse : T10ABatteries : 2 x 12V/7.2 Ah Gastight and maintenance-freePower supply & charger Primary : 230 V/115 V Secundary : 24 V DC

Classification, tightnessComponents : IP 65Operating panel : IP 67

Accessories/miscellaneous : Cover for LP11 : Strap for cover

MarkingThe product is manufactured in compliance with the Council Directive 2006/42/EC of May 17th 2006 on machinery and amending Directive 95/16/EC.

Item Number/Model13011 : LP11 - mobile lifting platform

Classificationaccording to ISO 9999 : 18 30 06

850 mm

1140 mm

min

. 120

0 m

m

180

- 100

0 m

m

1400 mm

1630 mm

40

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16


FunctionsLifting capacity : 350 kgLifting speed : 0,07 m/secLifting height : 0-3000 mm

Operation Electric : Operating panel Emergency stop : Electronic Emergency lowering : Mechanical Safety lists : Mechanical/electric safety lists

WeightOwn weight : 650 kg

MaterialsMaterials : Aluminium and powder coated /

electro-galvanized / hot-galvanized steel

Colour : Grey RAL 7037

Item No. A B

309110 2275 mm 1000 mm309112 2475 mm 1200 mm309114 2675 mm 1400 mm309116 2875 mm 1600 mm309120 3433 mm 2000 mm309123 3883 mm 2300 mm309126 4334 mm 2600 mm309130 4933 mm 3000 mm

Electrical partsDoor motor : 24V DCFrequency : 50HzHydraulic motor : 230V, 1,1kW, 1400 r/min.Voltage : 230V/10AControl current : 24V ACHeating cable cassette (accessories) : 220W

Hydraulic unitWorking pressure : max. 86 BarOil : 0-1.6 m: min. 4,5 litres

2-3 m: min. 8 litres

ApplicationIndoor and outdoortemperature : –40ºC - +50ºC (At temperatures below the

freezing point heating cable cassette is required)

Accessories/miscellaneous : Key switch on operating panels Extension cable set for external

motor housing Heating cable cassette

Remote control Sides and doors with perforated steel plates

MarkingThe product is manufactured in compliance with the Council Directive 2006/42/EC of May 17th 2006 on machinery and amending Directive 95/16/EC.

Item number/model3091xx : LP830916100-L : Automatic door, lower level, left30916100-R : Automatic door, lower level, right30916300-L : Automatic door, upper level, left30916300-R : Automatic door, upper level, right

Classification According to ISO 9999 : 18 30 06

664

Upper level

1100

1315

79

A

B

1650

735

1050

ca 45 ca 55

325

852

Motor housingH: 459230V

1091

923

1524

1370

1000

41

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

LP8Main dimensions

664

Upper level= 173

1100

79

Tow

er h

eigh

ts (A

)

B1650

1050

Lifting height A B

1000 mm 2275 mm 1000 mm

1200 mm 2475 mm 1200 mm

1400 mm 2675 mm 1400 mm

1600 mm 2875 mm 1600 mm

2000 mm 3433 mm 2000 mm

2300 mm 3883 mm 2300 mm

2600 mm 4334 mm 2600 mm

3000 mm 4933 mm 3000 mm

Radius = 1138

Radius = 1065

2690

1524 92

3

1370

1091

1000

42

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16


325

852

1470

-0

Motor housingH: 459

490 -0

1650 -0

1250

-0

Pit

125

Drain

250

250250

230V

L 1650 x B 1470 mm

79+

5 -0

The external motor housing/engine box can be placed within a radius of 2.5 metres from the point X. Power point outlet 230V should be placed where the external motor housing is planed to be located.

43

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16


Surfaces less than:1. 400 mm from the platform:

Must constitute an unbroken surface and comprise hard elements (e.g. bricks, raw concrete, wood, or similar).

2. 120 mm from the platform: Must be smooth without irregularities that exceed the limits shown in figure 9 (e.g. plastered concrete wall).

3. 20 mm from the platform: Must be completely smooth (e.g. aluminium panels, glass, smooth wooden panels, or similar).

x = distance to closet structure dependent on the type of finish.

xx

xx

44

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Control panel with soft touch and key lock

Application: Indoors and outdoorsSize: 85 x 85 x 34 mmCable: 10 mItem no.: 13896

Control panel for cable, without emergency stop

Application: IndoorsSize: 200 x 100 x 50 mmCable: not includedItem no.: 551087

Control panel for cable, with emergency stop

Application: IndoorsSize: 200 x 100 x 50 mmCable: not includedItem no.: 551090

Control panel for cable, without key lock


Control panel for cable, with key lock


LP8 control panel for cable, with key lock(factory-mounted - not for retro-fitting)

Same panel as 13885Item no.: 13886

NB! 13886 is used if 13885 is wanted on LP8 instead of 13884

Radio controlled wall panel setconsisting of 2 panels (wall mounted) and 1 receiver (mounted in platform)

Application: Indoors and outdoors (IP54)Size: 120 x 80 x 35 mmItem no.: 131088

LP8 radio controlled wall panel set(factory-mounted - not for retro-fitting)

Same panel as 131088Item no.: 131086

NB. 131086 is used if 131088 is wanted on LP8 instead of 13884

Radio controlled wall panel setconsisting of 2 panels (wall mounted) and 1 receiver (mounted in platform)

Application: IndoorsSize: 200 x 100 x 50 mmItem no.: 551088

Lifting platformsControl panels

45

SOLU

TIO

NS©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Radio controlled hand sender setconsisting of 2 senders and 1 receiver (mounted in platform)

Application: IndoorsSize of sender: 100 x 50 x 20 mmItem no.: 551089- Extra sender: 551092

Infrared operation (1 sender and 1 receiver)

Application: Indoors and outdoorsSize of receiver: 80 x 80 x 55 mmSize of sender: 165 x 40 x 20 mmLength of cable: 10 mItem no.: 13048

Lifting platformsControl panels

Item no.:

47

© G

uldm

ann

1627

/04/

16

STAN

DAR

DS

AND

LEG

ISLA

TIO

N STANDARDS AND LEGISLATIONStandards and legislation in connection with negotiating height differences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Building reulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49EN 81-41: Lifting platforms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

48

STAN

DAR

DS

AND

LEG

ISLA

TIO

N©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

Standards and legislation in connection with negotiating height differences

Standards and building regulations are important sources of reference when establishing proper access conditions.A ramp system that is too steep and which does not comply with the building regulations may present a danger to the user. The following is a brief excerpt from the different standards. For more detailed information a Stepless consultant should be contacted or reference made to the complete text of the rules.

Please check your local building code before planning proper access.

49

STAN

DAR

DS

AND

LEG

ISLA

TIO

N©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

It is important to know the local Building CODE when building a stationary ramp system for wheelchair access.

You should therefore obtain and follow the local Building CODE/Disabled Act for your country with specific attention to the following issues:

• Access to public/private buildings• The maximum gradient• The size (lengths/widths) of walkways and platforms• Railing • Landings• Non-skid surface• Stairs/steps

Please note that local building regulations may vary.

Some general recommendation can be given. However, please confirm it with your local Building Code/Disabled Act:

• The maximum gradient 1:20 (ramp approach should not be steeper than 1:12)

Platform outside a door should be

• 150x150 cm • 150x170 cm, here is added 20 cm for

doors that open outwards

• Platform in level with the floor inside

• Intermediate landings should be placed every 10 m

• Minimum width of walkway in public areas

• Rise and depth of the stairs

• Height of railing

Building reulations

18 cm

30 cm

Ca. 90 cm

130 cm

10 m

50

STAN

DAR

DS

AND

LEG

ISLA

TIO

N©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

EN 81-41: Lifting platforms

EN 81-41: Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 41: Vertical lifting platforms intended for use by persons with impaired mobility.

EN 81-41 - Extract:

5.1.5 Rated speed The rated speed of the lifting platform shall not be greater than 0.15 m/s.

5.1.6 Rated load The rated load shall be calculated at not less than 250 kg/m2 of the clear loading area. […]

The maximum permissible rated load shall be 500 kg.

5.1.7 Load controlThe platform shall be fitted with a device to prevent normal starting, excluding re-levelling of hydraulic drives in the event of overload on the platform. The overload is considered to occur when the rated load is exceeded by 75 kg.

In the event of overload: a) users shall be informed be an audible and visible signal

on the platform; b) doors shall remain unlocked or unlockable in the

unlocking zone.

5.1.8 Platform dimensions

5.1.8.1 The clear loading area of the platform including any sensitive edge, photo cell or light curtain, but excluding hand rails, shall not exceed 2 m2.

5.1.8.2 […]

5.1.8.3 In buildings with public access, the platform length shall not be less than 1400 mm, to enable sufficient space for an attendant.

5.4.10.17 Emergency operation

5.4.10.17.1 Moving the platform downwards The lifting platform shall be provided with a manually operated emergency lowering valve allowing the platform, even in case of a power failure, to be lowered to a level where the passengers can leave the platform. The emergency lowering valve is to be positioned outside of the liftway. [...]

5.5.15 Control devices

5.5.15.2 Control devices shall operate as follows:

a) Control devices located on the platform, which are used to control the movement of the platform shall be dependent upon hold-to-run.

b) Control devices located at landings, which are used to control the movement of the platform shall not be hold to run. […].

5.5.16 Emergency alarm devices

5.5.16.1 In order to call for outside assistance, passengers shall have available in the platform an easily recognisable and accessible device for this purpose. This device shall allow a two way voice communication allowing a permanent contact with a rescue service.

Minimum dimensions of platform

Principal useMinimum plan dimensions

(width x length)Minimum rated load Kg

Type A and B wheelchairs with an attendant and adjacent entrances

1100x1400 385

Type A and B wheelchairs with an attendant and adjacent entrances

900 x 1400 315

Lone user, either standing or in a type A wheelchair

800 x 1250 250

51

STAN

DAR

DS

AND

LEG

ISLA

TIO

N©

Gul

dman

n 16

27/0

4/16

EN 81-41: Lifting platforms

5.6 Specific requirements for lifting platforms with enclosed liftways

5.6.1 Top clearanceWhen the lifting platform is in contact with the upper mechanical stop, the vertical clearance between the floor of the platform and the lowest parts of the overload obstacles shall not be less than 2 m.

5.6.3 Enclosure construction

5.6.3.1 Each wall of the enclosure shall form a continuous vertical smooth surface and be composed of hard elements.

5.6.3.2 Any hollows in or projections of enclosure walls shall not exceed 5 mm and projections exceeding 1.5 mm shall be cambered to at least 15° to the vertical (see Figure).

1 1

1,5 mm 1,5-5 mm

15º

Figure 9: Definition of max. permissible rough spots on rendered building elements

Figure – Dimensions of permissible projections for enclosed liftways

5.6.3.4 For lifting platforms with travel up to 3 m the enclosure shall extend to a height of not less than 1.1 m above the floor of the upper landing level. For travel heights over 3 m the enclosure shall extend to a height of not less than 2.0 m above the floor of the upper landing level.

5.6.4 Glass

Glass panels to be used in walls of enclosed liftway or of the platform:

Type of glass Minimum thickness in mm

Diameter of inscribed circle

1000 max. 2000 max.

Toughened and laminated

8(4+4+0.76)

10(5+5+0.76)

Laminated 10(5+5+0.76)

12(6+6+0.76)

Dimensions in millimetres

Glass panels to be used in hinged doors:

Type of glass Minimum thickness

Maximum diameter of

inscribed circle

Toughened 8 100

Toughened and laminated

8(4+4+0.76)

1000

Laminated 10(5+5+0.76)

1000

Dimensions in millimetres

In short:• Max. load 500 kg• Automatic run from the landings• Still hold-to-run from the platform • Travel more than 3 m = no half door

PlanningGuide©

Gul

dman

n

Stepless – Access for allUnder the Stepless brand we sell accessibility– accessibility that gives the walking-impaired,wheelchair users and others on wheels accessto their surroundings.• Portableramps&doorstepramps• Platformlifts• Bespokeplatformlifts

Guldmann – Time to careUnder the Guldmann brand we are engaged primarily in improving the overall working environment within the health care sector, where people need assistance being moved, liftedandpositioned.

Guldmann Consulting – Competence programs Tailor-made educational programs, project courses, topic days, seminars, lectures, analysisandevaluationsfromanergonomicperspective.Ourparticularareaofexpertiseisthe physical working environment surrounding thetransfer,mobilizationandrehabilitationofpeople/patients.

V. Guldmann A/SGrahamBellsVej21-23ADK-8200 AahusNTlf. +4587413100Fax +4587413131E-mail [email protected]

GB

gb - riba product selector · analysis and evaluations from an ergonomic ... • flexible technical...

Documents