FORD FIESTA Manual del conductor

La informacin que incluye esta publicacin era correcta en el momento de enviarse a imprenta. Comoparte de la poltica de continua mejora de nuestros productos, quedan reservados los derechos de cambiarespecificaciones, diseno o equipo en cualquier momento sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligacin.Esta publicacin no se puede reproducir ni traducir, en su totalidad o parcialmente, sin la autorizacin deFord. Se exceptan errores y omisiones. Ford Motor Company 2011

Todos los derechos reservados.Nmero de pieza: CG3545es 02/2011 20110404104823

IntroduccinAcerca de este manual...................................7Glosario de smbolos.......................................7Piezas y accesorios..........................................8

Gua rpidaGua rpida........................................................10

Seguridad infantilAsientos infantiles..........................................19Colocacin de los asientos

infantiles........................................................20Asientos elevadores......................................23Puntos de anclaje ISOFIX...........................24Seguros para nios........................................25

Proteccin de los ocupantesFuncionamiento.............................................26Modo de abrocharse los cinturones de

seguridad......................................................28Ajuste de la altura de los cinturones de

seguridad......................................................29Seal de aviso del cinturn de

seguridad......................................................29Uso de los cinturones de seguridad

durante el embarazo................................29Desactivacin del airbag del

acompaante.............................................30

Llaves y mandos a distanciaInformacin general sobre

radiofrecuencias..........................................31Programacin del mando a

distancia.........................................................31Cambio de la pila del mando a

distancia........................................................32

Sistemas de bloqueoBloqueo y desbloqueo.................................35Apertura sin llave............................................37

Inmovilizador electrnicoFuncionamiento.............................................40Llaves codificadas.........................................40Activacin del inmovilizador

electrnico...................................................40Desactivacin del inmovilizador

electrnico...................................................40

AlarmaFuncionamiento..............................................41Activacin de la alarma................................41Desactivacin de la alarma.........................41

VolanteAjuste del volante..........................................42Mando del sistema de audio.....................42Control por voz................................................43

Limpialunetas y lavalunetasLimpiaparabrisas...........................................44Limpiaparabrisas automticos................44Lavaparabrisas...............................................45Limpialunetas y lavalunetas

traseros..........................................................45Comprobacin de las escobillas de los

limpialunetas..............................................46Cambio de las escobillas de los

limpialunetas..............................................46

IluminacinControl de la iluminacin............................48Faros automticos........................................49Faros antiniebla delanteros.......................49Luces antiniebla traseras............................49Nivelacin de los faros.................................49Luces de emergencia...................................50Intermitentes...................................................50Luces interiores...............................................50Desmontaje de un faro.................................51Cambio de bombillas....................................51

1

ndice

Tabla de especificaciones de lasbombillas......................................................56

Ventanillas y retrovisoresElevalunas elctricos.....................................57Retrovisores exteriores................................58Retrovisores exteriores elctricos............59Retrovisor antideslumbrante....................59

Cuadro de instrumentosIndicadores......................................................60Luces de aviso y de control........................60Seales acsticas de aviso e

indicadores...................................................63

Pantallas informativasInformacin general......................................65Ordenador de a bordo..................................70Configuracin personalizada.....................70Mensajes informativos..................................71

ClimatizacinFuncionamiento..............................................76Aireadores.........................................................76Climatizacin manual...................................77Climatizacin automtica...........................79Ventanillas y retrovisores trmicos..........81

AsientosForma correcta de sentarse.......................82Reposacabezas..............................................82Asientos de ajuste manual.........................83Asientos traseros...........................................85Asientos calefactados.................................85

Elementos auxiliaresParasoles...........................................................87Reloj.....................................................................87Posavasos.........................................................87Encendedor......................................................87

Compartimentos guardaobjetos..............87Bolsillos para mapas....................................88Dispositivo de telepeaje..............................88Toma de entrada auxiliar (AUX IN)........89Puerto USB......................................................89Soporte de la unidad de navegacin por

satlite...........................................................89Alfombrillas......................................................89

Emergencias en carretera Informacin general.....................................90Interruptor de encendido............................90Arranque sin llave..........................................90Bloqueo del volante......................................92Arranque de un motor de gasolina..........92Arranque de un motor Diesel....................93Filtro de partculas Diesel...........................94

Combustible y repostajePrecauciones de seguridad........................95Calidad del combustible - Gasolina.......95Calidad del combustible - Gasoil............95Tapa del depsito de combustible.........96Catalizador.......................................................97Repostaje..........................................................97Consumo de combustible...........................97Especificaciones tcnicas..........................98

Caja de cambiosCaja de cambios manual..........................100Caja de cambios automtica..................100

FrenosFuncionamiento............................................103Corte de combustible.................................103Freno de estacionamiento........................103

Control de estabilidadFuncionamiento...........................................104

2

ndice

Uso del control de estabilidad................104

Indicaciones sobre cmoconducir con frenosantibloqueo

Funcionamiento...........................................105Uso de la ayuda para aparcar - Vehculos

con: Sistema de aparcamiento porultrasonido trasero..................................105

Uso de la ayuda para aparcar - Vehculoscon: Sistema de aparcamiento porultrasonido delantero y trasero .........106

Cmara retrovisoraFuncionamiento............................................107Uso de la cmara retrovisora...................107

Control de velocidadFuncionamiento...........................................109Uso del control de velocidad...................109

Transporte de cargaInformacin general......................................111Cubiertas del maletero.................................111Bacas y portaequipajes................................111

RemolcajeConduccin con remolque.........................112Bola de remolcaje..........................................112

Recomendaciones para laconduccin

Rodaje................................................................116Precauciones con bajas

temperaturas..............................................116Conduccin por agua...................................116

Arranque de emergencia delvehculo

Botiqun..............................................................117Tringulo reflectante de aviso...................117

FusiblesUbicaciones de las cajas de fusibles......118Cambio de fusibles.......................................118Tabla de especificaciones de los

fusibles..........................................................119

Remolcaje del vehculoPuntos de remolcaje...................................128Remolcaje del vehculo sobre las cuatro

ruedas...........................................................128

MantenimientoInformacin general....................................130Apertura y cierre del cap..........................131Visin de conjunto del recinto del motor

- 1.25L Duratec-16V (Sigma)/1.4LDuratec-16V (Sigma)/1.6LDuratec-16V Ti-VCT (Sigma)..............132

Visin de conjunto del recinto del motor- 1.4L Duratorq-TDCi (DV) Diesel.......133

Visin de conjunto del recinto del motor- 1.6L Duratorq-T