أكاديمية الفنون المعهد العالي للسينما

قسم المونتاج

بحث الترقية لنيل درجة أستاذ مساعدأسلوب العمل بمرحلة المونتاج تبعا لتطور استخدامات تطور )بعنوان

التطبيق ب Digital intermediateالمرحلة الرقمية الوسيطة (مصرية و عالميةعلي أفلام

0202

صفاء زهير / د.م: مقدمة المدرس بقسم المونتاج

1

بسم الله الرحمن الرحيم

:تمهيد و كانت ظلت الفجوة بين العاملين في مجال الفيديو و مجال السينما لسنوات طويلة ،

: من أهمهاالأسباب كثيرة و متعددة .شرائط الفيديومن بكثير الفيلم السينمائي التقليدي أعلي جودة أن -عملية في النهاية هي بأي عمل سينمائي مهما كانت بسيطةالمؤثرات البصرية أعمال -

. أعمال الفيديو، مقارنة بالمؤثرات البصرية في معقدة

وفي أحسن الأحوال الإنتاجية مهما صغر حجمه رق فترة إتمام أي فيلم سينمائي تستغ -في حين يستغرق لعرض علي الأقل عام كامل بدءا من التصوير و حتى خروج نسخ ا

.أشهر 6-3أكبر أعمال الفيديو إنتاجا من

بالمقارنة بمراحل المراحل التي يمر بها الفيلم حتى انتهائه هي مراحل كثيرة ومتعددة - .إنتاج أي عمل فيديو

جعلت العاملين في المجال السينمائي قد هذه الأسبابومما لا شك فيه أن أن المخرجينبالإضافة إلي ، لإلكترونية أو الفيديو ينظرون نظرة دونية إلي العملية ا

كبيرة أكثر عرض التي تشاهد علي شاشات ،السينمائية أن أعمالهم اعتقدوا السينمائيينوبرامج تمثلها أعمال الفيديو وصغيرة التي تعرض علي شاشات صور تلك الأهمية من

.التليفزيون :ير يتغبدأ هذا المنطق في ال .. ولكن DI (Digital Intermediate )))المرحلة الرقمية الوسيطة بإضافة :ولاأ

.السينمائي لمراحل إنتاج الفيلم و 1661عام (High Definition)(HD)دخول التقنية عالية الوضوحب :ثانيا

. في التسعينات اتطوره

ويقصد بها بث إشارات تليفزيونية بوضووح أعلوي مموا تتيحوه الأشوكال المعتوادة(PALوSECAM وNTSC) و ،

31أو 92أو 91، ومعوودل كووادر 16:6و بنسووبة للكووادر 1101× 1691تبلووع عوودد النقوواط الضوووئية فووي كوول كووادرأثر استخدام تقنيةة التليزييةوع عةالي الو ةوي علةي ، صفاء زهير )راجع لمزيد من الإيضاح) ث/ك 61 21أو

. 9110رسالة دكتوراة ،المعهد العالي للسينما ، غير منشورة ، مرحلة ما بعد الإنتاج في السينما و التليزييوع

9

(UHD )(Ultra Highما بعد عالية الوضوح التقنية ظهور :ثالثا

Definition) السينمائي إلي عالم الإنتاج 9112عام. ، وأصبح والفيديو يصبح باهتا بدأ الفرق بين السينما والتقنيات الحديثة وهنا Post Productionعملية الإنتاج اللاحقالمخرجين مدركين لقيود المنتجين و

بدءا بهذه المرحلة المستخدمة في التقنيات التي تحدث التطورات السريعةو ، السينمائيةهو الأمر الذي دعي الرقمي ، و التقليدي أو سواء العرضتقنيات من برامج المونتاج حتىفي الخام إلي التخلي عن استخدامه للفيلم ( جورج لوكاس)المخرج أحد بعيدي النظر مثل

لي عخاصة أن معظم أفلامه تحوي ، 1"و استبداله بالشرائط عالية الوضوحأفلامه تصوير في الجودة العالية للصورة التي تتيحها ه لثقتهذا ، الكثير من المؤثرات البصرية المبهرة

، فضلا عن وكيفية توظيفها DIمكانيات مرحلة الإضافة إلي فهمه الجيد لإب HDتقنيات و DI) لتطور السريع و المتلاحق الذي يحدث كل يوم في كل من المجالين ملاحظة ا

HD.) محط الأهداف امنذ لحظة ظهوره HD ت التقنية عالية الوضوحكانك وعلي ذل

نفس في بتكلفة زهيدة و والمزاعم المتنوعة، ومن بينها كانت إمكانية إنتاج أفلام سينمائية بدون فرصة لخلق المؤثرات البصرية التي طالما حلم بها صناع السينما ال إتاحة الوقت

خدمت التقنية عالية الوضوح ومن ثم است ،ر مضمونة تعقيدات في التنفيذ و بدون نتائج غيHD في عدد لا بأس به من الأفلام الروائية الكبيرة ، بل و أصبح استخدامها في تزايد

إلي حد بعيد ، بالإضافة إلي استخدام الفيلم تراجع وهو الأمر الذي عمل علي ، مستمرعلي ازدياد هذا التراجع في أن ظهور التقنية ما بعد عالية الوضوح سيعمل دون شك

. يلة القادمة القلالآونة ولكن كان لهوليوود وجهة ، الفيلماندثار بتنبأ الكثير من صناع السينما من هناو

الوسيط الذي أبلى بلاء حسنا نظر مغايرة لهذا التنبأ ، فقد رأت أن الفيلم السينمائي هو

ق عليوه أيضوا ويطلوSuper Hi- Vision (SHV ) شوركة قود طوور بواسوطة، و NHK درجوة تكوون اليابانيوة ، و 7680 ، وعدد النقاط الضوئية به تكوون HDTVمرة من درجة وضوح 16وضوح الصورة به أكثر

ث ، وبسوعة /ك 61 ، ومعدل كادر 16:6و بنسبة للكادر ، HDTVمرات من أي أكثر أربع 4320 × . 9191، ومن المتوقع ظهوره في الأسواق عام ث/ميجاهيرتز 611 -911نطاق Recent electronic innovations in professional motion picture production" ,"Fielding .R

1

Journal of film and Video 336,spring,pp 43-9,2007. اريخ الفن السينمائي ، فقد حدث هذا التنبأ مع دخول التليفزيون فوي الأربعينوات و هي ليست بالمرة الأولي في ت

3

السينمائي جودة الفيلمتحسن عمليات أن لىبالإضافة إ، على مدى أكثر من نصف قرن، فالفيلم حتى هذه اللحظة بدون جدال معيار الإنتاج العالمي هي ما تجعلهمستمرة ال

و عمق للصورة Color Sub Sampling 4:4:4السينمائي ذا عينة لونيةDepth 11 أما الصورة عالية الوضوح في أحسن أحوالها ذات عينة لونية 1"بت ،

، وهو فرق هائل سواء بالنسبة لحجم بيانات مسح الفيلم أو لتكلفة 9"بت 0و عمق 9:9:1 .المعالجة بالرغم من HDتقنية في استخدام عدم اندفاع هوليوود هو الأمر الذي يفسرو

في مرحلة مبكرة تعود إلى نجد ، ف بعض الطرق في مجال صناعة الأفلام تقد سلك هاأنعن نتائج برنامج طويل الأجل Eastman Kodak، كشفت شركة 1606عام

فقدمت . Digital –Intermediate(DI)بعد الإنتاج رقمي لتطوير نظام مامصمم أساسا بقصد الاستخدام من قبل منتجي أفلام السينما ذو HDالشركة فكرة نظام

من البصرية الخاصة للمؤثراتالميزانيات الضخمة، حتى يتمكنوا من توفير أبعاد جديدة .3"دون الضرر بجودة الصوورة

تلاشى تخوف هوليوود السلبي ، وأصوبح مع مرور الوقت و ازدياد التطور التكنولوجي و :في ويمكن أن نلاحظ ، HDو التقنية DIتياوج وا ح بيع كل مع مرحلة ثمة

(Hende/ إخوراج 1661عوام (The rescuers down under)فويلم -

Butoy وMike Gabriel )، علوي شورائط رقميوة و يطبوع أول فويلم طويول يصوور .DIبمرحلة

، أول فويلم يسوتخدم Gary Ross/ إخوراج 1660عوام (Pleasantville)فويلم -حووداث توودرج لوووني بووين الأبوويض و لليووتم مسووحه بالكاموو DIمرحلووة و معالجتووه رقميووا ، واث

.الأسود و الألوان في كل لقطاته

.ثم مع ظهور التليفزيون الملون في الخمسينات وتشووير إلووي معوودل بيانووات الألوووان : عينةةة اللةةوعChroma فووي الصووورة بالنسووبة لمعوودل بيانووات شوودة الإضوواءة

Luminance ا كانوت الألووان و التفاصويل أكثور وضووحا ، ويوتم التعبيور عون ، وكلما كان المعدل أعلي كلمو، حيث يشير الرقم الأول إلي شدة الإضاءة ، والرقمين الآخرين x:x:xعينة اللون في الصورة بو ثلاثة أرقام

وفى بعض الأحيان يتكون من أربعة أرقام 4:2:0أو 1:9:9أو 4:4:4إلي الألوان ، وفي العادة تكون أما . Alpha Channelيعبر الرقم الرابع عن التفريع حيت

, Focal Press,2009,p48."Motion Picture and Television"Smoodin,E , 1 9 Ibid.p55.

195, U.S.A,2006, p.Hill-McGraw ,"Video Editing And Post Production "Millerson Gerald, 3

1

Joel/ إخوراج 9111عوام ( ?OH brother ,where art thou)فويلم -

Coen أول فيلم يصور ،HD ويستخدم مرحلة ،DI لعمل التدرج اللوني به. ، أول فوويلم Sam Raimi/ إخووراج 9111عووام (Spider man 2)فوويلم -

.بالكامل DIيستخدم مرحلة Attack of the) فويلم : الأول ، ( حورب النجووم) مون سلسولة أفولام ثلاثوة أفولام -

colnes) و الثواني فويلم، 9119، عوام ( Revenge of the sith) عوام جورج لوكاس/ إخراج، 9110عام (The clone wars )، و الثالث فيلم 9112

بالتقنيوة عاليوة الوضووح ، بالإضوافة إلوى أن معظوم أعموال الجرافيوك و تصوويرهم ، حيث تم ( .(DIأثناء مرحلة المؤثرات البصرية قد تم تنفيذها

بهوذا التوزاوج أيضوا و قد توأثرمما لا شك فيه أن سوق الإنتاج السينمائي المصري و : فلام مثلالأبعض في هو ما يمكن أن نراه بوضوح

، أول فوويلم مصووري سووامح عبوود العزيووز / إخووراج 9112عووام ( أسوود و أربووع قطووط) فوويلم - .بجانب الكاميرا السينمائية HDا يستخدم في بعض مشاهده التصوير بالكامير

، أول فويلم مصوري يسوتخدم مرحلوة سعيد حامد / إخراج 9110عام (طباخ الريس) فيلم -DI لعمل التدرج اللوني علي الفيلم بالكامل .

، أول فوويلم مصووري يسووتخدم خطوووات محموود ياسووين / إخووراج 9110عووام ( الوعوود ) يلم فوو - .DIلة مرحعمل مثلي لمعالجة الفيلم ب

والواقووع أن المرحلووة الرقميووة الوسوويطة قوود تجوواوزت فووي طوورق اسووتخدامها كوول التوقعووات ، فلم تعد تقتصور علوي الأفولام ذات الميزانيوات الضوخمة ، بول لجوأت لهوا الآن معظوم الأفولام

المسوووتويات الإنتاجيوووة ، و هوووو الأمووور الوووذي دعوووي بووول و علوووي كافوووة ،العالميوووة والمحليوووة تبعوووا لتطوووور اسوووتخدامات المرحلوووة وتطووووه أسووولوب العمووول بمرحلوووة المونتووواج الباحثوووة لدراسوووة

.الرقمية الوسيطة بعيدا تماموا عون مراحول ، و تطورها هو شأن قائم بذاته DIقد يري البعض أن مرحلة

فهووي مرحلووة تووتم بعوود اسووتكمال أعمووال المونتوواج ، فووأين المونتوواج ولا علاقووة للمووونتير بووه ،، وهو شديدة الصلة بمرحلة المونتاج DIتري الباحثة أن مرحلة ولكن ؟تكمن الصلة إذن

أن مهموة يظنأن البعض حتىنفسها ، DIالأمر الذي يغفله الكثير من العاملين بمرحلة لهوذه المرحلوة ، و هوو الظون الوذي يكتشوف زيفوه سوريعا ، صوول الفويلم انتهوت بو المونتير قد

2

ي إنجاز ما هو مطلوب بالتحديد أو يقوموون بتنفيوذه بطريقوة فيحتار العاملين بهذه المرحلة ف :علي مستويين DIخاطئة ، و تتحدد هذه الصلة بين مرحلة المونتاج و مرحلة

.(DIما قبل مرحلة ) ةالتحضيريالمرحلة - . ( DIبعد مرحلة ) مرحلة التأكد -

ويتوقووف ، أيضووا يرولمهووام المووونت و همووا مهمتووين جديوودتين تووم إضووافتهما لمرحلووة المونتوواج الباحثوووةوجوووب علوووي لوووذا ، بهووواتين المووورحلتيندقوووة أسووولوب العمووول علوووي DIنجووواح مرحلوووة

والطريقوة المثلوي المتبعوة لإنجواز و مميزاتهوا ، DIفي هذه الدراسة لماهيوة مرحلوة التعرضفي ر دور المونتي طريقة العمل المتبعة خلال مرحلة المونتاج و بالإضافة إليالأفلام بها ،

.إنجاح هذه المرحلة

:المرحلة الرقمية الوسيطة:(DI)Digital Intermediate

6

يعنووى هووذا سووحب حيووث، خاصووةمتطلبووات إلووي لمووؤثرات البصوورية بووالأفلام الروائيووة تحتوواج ا معالجوة الفويلم السوينمائي رقميوا وهو ما يسومي ب معلومات الفيلم بطريقة ما إلى العالم الرقمي

مورة أخوورى علوي خوام سوينمائي جديوود الإمكانيوة خلوق الموؤثرات البصوورية ثوم طباعتهووذلوك ، المرحلووة باسووم ه عوورف هووذت و ، المووواد المصووورة و الأشووياء المخلقووة معووا موون يجمووع بووين كوول

وبووذلك نحصووول علوووي ،digital intermediate (DI)المرحلووة الرقميوووة الوسوويطة :أفضل النتائج

.، و التي يحققها الفيلم السينمائي عن جدارةمواد المصورة للالجودة العالية - .مبهرة البصرية المؤثرات ال -

.طباعة الناتج علي فيلم سينمائي ذو جودة عالية -

مكانية عرضه بدور العرض السينمائية التقليدية - .معا و الرقمية واث

:من ثلاث أجزاء DIوتتكون أي مرحلة : مسح المواد: أولا

Scanningتعددت المفاهيم المختلطة فيما يخص مسح الفيلم حقيقة لقدوال تحويلبالرغم من وجود العديد من الأجهزة التي تستطيع ف، العالم الرقمي ودخوله إلى

4k ×4kبدرجة وضوح قد تصل إلى أكثر من الصورة الرقمية و إلى السينمائية الصورة 2وتكون درجة الوضوح ما يتم اختيارها ،أنه نادرا ، إلا للكادر الواحدk قل تكلفة الأ .(1) ، هي الاختيار الأكثر عمليا سرعالأو

صعوبة Real time في الزمن الفعلي 2kويمثل مسح الفيلم بدرجة وضوح 1.9أكثر مما قد تبدو عليه، حيث يبلع حجم البيانات المسجلة في الثانية الواحدة

استخدام ماسحات متطورة تتيح إمكانية خروج هنا يكمن في لحل ا، و (9)"جيجابيت تقريبا

Scanning : وتسومى أيضووا بوووlm ScanningFi أوTelecine Scanning، وهووى عمليووة تحويوول الفوويلم

إلى شريط فيديو حتى يسهل التعامول معوه أثنواء مرحلوة المونتواج علوى أجهوزة المونتواج الغيور خطوى أو أثنواء ، الوذي يمور مون خلالوه الفويلم Scannerمرحلة تركيب المؤثرات البصرية، ويستخدم أثناء هوذه العمليوة جهواز

ي ليقوووم هووذا الجهوواز بتحويوول الإشووارة الضوووئية للصووورة السووينمائية إلووى إشووارة رقميووة لتسووجيلها علووى السووينمائ .شريط فيديو

4K×4K : هي عدد النقاط الضوئيةPixels 1166في عرض الصورة وتكون . (1) Fowler Jaime," Editing Digital Film", Focal Press, U.S.A, 2001, p.155.

(2) ATSC, " Guide To The Use Of The ATSC Digital Television Standard ", Washington,

DC, Dec, 2005, p. 334

2

عالجتها م ل، يمكن إدراجها داخل أجهزة الكمبيوتر مباشرة، Filesالبيانات على هيئة ملفات .

: Calibrationأو manipulationمعالجة الزيلم : ثانيا

و Infernoو Luster : مثول أجهوزةو يمكون لهوذه العمليوة أن توتم علوي

Smoke و Film light التأثيرات اللونية، وجميعها تقوم بعمل التدرج اللوني و زالة الاتساخ بالإضافة إلي بعض المؤثرات البصرية البسيطة و .اث

: Film Print عملية طباعة العمل علي فيلم سينمائي: ثالثا مللي 32ينمائي فيلم س الكادر الرقمي إلي شريطعادة يستغرق نقل معلومات

DIقد يختلف الكادر الرقمي داخل جهاز الكمبيوتر الخاص بمرحلة و ، حوالي ثانيتينلذا فتترك عمليات التحويل هذه لاستوديوهات ما . آلة الطباعةذلك الكادر الخارج من عن

بعد الإنتاج لتتولى عمل أول نسخة، حيث تقوم بعمل هذه التحويلات باستخدام برنامج ، ويمكن من خلاله التأثير على العديد من Algorithmوتر غالبا ما يسمى بو كمبي

.قيم الصورة مثل المساحة اللونية والتدرج اللوني والكثافة الكليةما وتختلف هذه التحويلات في جودتها التقنية والفنية من أستوديو لآخر، وغالبا

.تكون ذات نتائج مختلفة عن بعضها البعض

: DIمرحلة بدايات

أول نووووع مووون أنوووواع أجهوووزةDI ، تعووورف المخووورجين و كوووان السوووبب فوووي يقوووتحم مجوووال إنتووواج الأفووولام المصووورية

.يعد الأكثر شهرة بمصر ف ، لذامرحلة ال هذه المصريين علي ومن المتوقع أن يصبح الأكثر انتشارا في الآونة القليلة القادمة يسر من حيث الاستخداموهو الأ ،. الخاصة بحساب طريقة تخزين المعلومات وطريقة التعامل معها وهو يعنى خطوات الحل الحسابي.

0

بمهمة التسجيل على فيلم سينمائي مرة تقوملم يكن في أوائل التسعينيات أجهزة تعين على رواد المؤثرات البصرية المبكرة تصنيع هذه الأجهزة لذا .بشكل تجاريأخرى " أتت من شركات قدمجال هذا الفي بتكاريةأوائل الأعمال الإكان من و ، بأنفسهم

Robert Abel & Associates ، وIII MAGI و Digital

Effects وOmnibus Computer Graphics"(1). مكلفووة جوودا ، حيووث كانووت مراحوول العموول بهووذه المرحلووة موون DIأول عمليووة كانووت

إلوووي خلوووق الموووؤثرات البصووورية المطلوبوووة و ج معالجتهوووا تخوووزين لملفوووات البيانوووات و بووورامت عمليووووات جديوووودة ، ولكوووون ممووووا لا شووووك فيووووه أن التقوووودم ، كلهووووا كانووووتصووووحيح الألوووووان

تقنيوة تحويول معوه تتطوور الأمور الوذي التكنولوجي قد عمل علي تقليل تكلفة التخزين ، CELCOمثووول كبوووري شوووركات تواجووودتو الصوووورة الرقميوووة إلوووى الفووويلم بشوووكل كبيووور،

.(9)"لطباعة الفيلم علي خام سينمائيأنظمة شديدة التعقيد والتي توفر ARRIوالعديود مون شوركات الإنتواج اسوتثمار التطووركانوت مون نتوائج هوذا علي الجانب الآخر و

فوووي فوووي تطووووير أجهزتهوووا لوووتلائم متطلبوووات العمووول Post productionاللاحوووق DI، وموووون هنووووا يمكننووووا أن نوووودرك أن لطريقووووة العموووول بمرحلووووة فيمووووا بعوووود DIمرحلووووة

ل التووي تسووبقها و التووي تليهووا ، وخاصووة خاصووة يجووب توافرهووا فووي كوول المراحوومتطلبووات .مرحلة المونتاج

فوووي سووووق العمووول المصوووري تختلوووف عووون DIو لموووا كانوووت الطريقوووة المتبعوووة بمرحلوووة الطريقوووة المثلوووي و المتبعوووة موووع أغلوووب الأفووولام الأجنبيوووة ، بووول يمكننوووا أن نطلوووق عليهوووا

عية لمتطلبات المرحلة و طريقة اجتهادية أكثر من أن تكون طريقة مبنية علي دراسة وا .لطريقة المثلي هذه الزم علي الباحثة التعرض ل .أسس استخدامها

: DIطريقة العمل المثلي المتبعة لمعالجة الزيلم بمرحلة : وتكون كالتالي

(1) Whitaker Jerry," DTV (The Revolution in Digital Video", Third Edition, McGraw-Hill,

U.S.A, 2000, p.95.

(2) Whitaker Jerry, "DTV (The Revolution in Digital Video", Third Edition, McGraw-Hill,

U.S.A, 2000, p.183.

6

إلوى مرحلوة بعود مرحلوة التصووير و التحمويض مباشورةإرسال جميوع الموواد المصوورة -DI لمسحها أولا.

DIال هذه المواد بعد المسح إلي مرحلة المونتاج بكود زمني خواص بمرحلوةإرس -.

. EDLعند انتهاء كل أعمال المونتاج يتم إخراج -

لاسووتكمال أعموال المووؤثرات البصوورية و التصووحيح DIإلوي مرحلووة EDLإرسوال - .و العناويناللوني

. DIمرحلة لفصول الفيلم بما تم تنفيذه في Quick Timeمطابقة نسخ -

.مباشرة DIمرحلة المكساج و إرسال الفصول من مرحلة -

.طباعة الفيلم علي خام سينمائي -ق توظيزهةةا بةةا فلام المصةةرية مقارنةةة طةةر واخةةتلا DIمميةةيات العمةةل بمرحلةةة

: با فلام ا جنبية مووووع الأفوووولام ذات تسووووتخدم DIعمليووووة لووووم تعوووودالماضووووية قليلووووة السوووونوات الخوووولال

مقصوووورة علوووي لقطوووات الموووؤثراتأيضوووا لوووم تعووود ، فقوووط الضوووخمة و الشوووهيرة زانيووواتالميبول كول مسوتويات الإنتواج السوينمائي تسوتخدم مون ق بل أصوبحت عالية الكلفة ، البصرية

إلووى أفوولام ، UHDأو كوواميرات HDموون أفوولام مصووورة بكوواميرات عاليووة الوضوووحصيف التي تحطم الإيرادات في هوليووود سينمائية متوسطة الميزانية و حتى مع أفلام ال

أن كوول الأفوولام تقريبووا سووتمر يتوقعووون معظووم المووراقبين السووينمائيين الأموور الووذي دعووي، مووودي ، وذلوووك بغوووض النظووور عووون علوووى هوووذه المعالجوووة خووولال السووونوات القليلوووة القادموووة

أن هووذا وقوود يعتقوود القووار . الخاصووةللمووؤثرات البصوورية أو التووأثيرات اللونيووة احتياجهوواو أمريكوووا الهنووود و المتقدموووة فوووي مجوووال الصوووناعة مثووولدول الوووقاصووور علوووي الافتوووراض

و الإمكانيوات اللانهائيوة التوي تتيحهوا الجهوة حيوث الميزانيوات الضوخمة لمفولام 1"أوروبا أن الأموور ينطبووق نعلوومتووأتي المفارقووة هنووا عنوودما ولكوون ،الإنتاجيووة لطوواقم العموول بووالفيلم

م الوودول الناميووة ذات الميزانيووات المحوودودة و الإمكانيووات الضووعيفة ، و أيضووا علووي أفوولاتتخوووووذ لنفسوووووها طوووووابع و شوووووروط إنتاجيوووووة غايوووووة فوووووي الأفووووولام المصووووورية التوووووي بخاصوووووة

وهي عبارة عن نسخ من فصول الفيلم مطبوع عليDVD (سيتم التعرض لها بشكل مفصل فيما يلي. )

.,Focal Press,U.S.A.,2007,p.177 deo", "Film & ViWeston,D,sui 1

11

يتعووودىلا فووولام المصوووريةالأفووويلم مووون لأيأكبووور إنتووواج الخصوصوووية ، حيوووث نجووود أن إنجاز فني -إن وجد –يلمهذا الفمنتج وفي حين يعتبره ،جنية مصري العشرون مليون

نجوود علووي الجانووب ، جميووع العوواملين فووي الفوويلم يحسوودوا عليهووا لللمخوورج و كبيوورة ومنحووة أحود أفلامهوا ذو الميزانيوة لإنتواج جودا ميزانية معقولوة تعتبر مثل هذه الهوليود الآخر أن

.الصغيرة كوول رية و بووين حوورص بووين قلووة ميزانيووات إنتوواج الأفوولام المصوو المفارقووةأن هووذه و الواقووع

بوووول و فووووي أفلامهووووم ، DIمرحلووووة اسووووتخدامعلووووي موووون المنووووتج و المخوووورج و المووووونتير هو موا تخصيص ميزانية خاصة لهذه المرحلة قبل حتى البدء في تصوير الفيلم نفسه ،

بوالأفلام DI، بول و الأكثور مون هوذا هوو أن اسوتخدام مرحلوةيدعو للدهشوة و التسواؤل بعوض الأفولام القصويرة لجوأتقود الإنتاج الضخم منهوا ، بول المصرية ليس قاصر علي

هووووذه المرحلووووة اسوووتخدامو الأفووولام المسووووتقلة بووول ومشوووواريع طوووولاب معاهووود السووووينما إلووووي : وطورح العديود مون التسواؤلات .بأفلامهم ، وهو الأمر الذي يستحق الدراسوة عون قورب

رغم موون خلووو أفلامهووم موون بووال DIلموواذا يلجووأ صووناع هووذه الأفوولام إلووي اسووتخدام مرحلووة التي نراها في معظم الأفلام الأجنبية؟ هل ية المبهرة و التأثيرات اللونيةالمؤثرات البصر

هول يمثول الأمر أصبح تقليد لمخورجين هوليووود أكثور منوه إدراك لماهيوة هوذه المرحلوة ؟ ي الوذيهول التصوحيح اللوونجوزء مون الدعايوة الإنتاجيوة للفويلم ؟ أم DIاستخدام مرحلة

هو السبب الأساسي في لجوء الأفلام المصورية لهوا؟ و إن صوح هوذا DIتحققه مرحلة مرحلوة بالقول هل العاملين بالفيلم المصري علوي وعوي توام بإمكانيوات التصوحيح اللووني

DI كلووه و الفووروق بينهووا وبووين التصووحيح اللوووني التقليوودي بالمعموول ؟ و الأهووم موون هووذا تصبو إليه ؟؟كانت ما DIة التي استخدمت مرحلة هل حققت الأفلام المصري

الكثيوور و الكثيوور موون التسوواؤلات المحيوورة فووي هووذا الشووأن و التووي تحوواول الباحثووة الإجابووة هوذه اسوتخدام لمميوزات التوي تكمون وراء ل جب التعرضلذا و عليها خلال هذه الدراسة ،

طريقوووة سووير العمووول و بووين ةمقارنوووالثووم ،مووون قبوول كافوووة المسووتويات الإنتاجيوووة المرحلووة . المصرية بين توظيفها بالأفلام بالأفلام الأجنبية و توظيف هذه المميزات

تتعوورض الباحثووة هنووا لمفوولام التووي عملووت بهووا كمووونتير مسوواعد ، حتووى تكووون الدراسووة أكثوور عمقووا و تفصوويلا ،

.مستعرضة المشكلات التي مرت بها وكيف تم حلها

11

: هذه المرحلة التي تتيحهاالممييات DIبمرحلوووة للمعالجوووةوراء لجووووء معظوووم الأفووولام ةالحقيقيوووب اسوووبالأ توووري الباحثوووة أن

:يمكن أن نحدده فيما يلي /الفوويلم السووينمائي) بووين مووواد مصووورة متباينووة فووي درجووة جودتهووا القوودرة علووي الجمووع *

المواد / Analog Tapes التناظريةالمواد / Digital Tapes المواد الرقمية .( UHDو المواد ما بعد عالية الوضوح High Definition عالية الوضوح

.1 "لكادراتلمتنوعة المقاسات العلي إدماج القدرة * .درج اللونيالتعمل *

.عمل التأثيرات اللونية * .البسيطة و المعقدة تنفيذ المؤثرات البصرية* إخووراج العموول الفنووي فووي النهايووة بجووودة عاليووة و بأيووة نسووبة للكووادر، و فووي أيووة صووورة *

.9"مطلوبة للعرض: إخوراج ( Sin City : )و هوو موا نسوتطيع أن نلاحظوه بوضووح فوي أفولام مثول

Frank Miller-Robert Rodriguez الأفولامو ، 9112 :عام (Spy Kids ) و 9111:عووام (Shark Boy ) 9119: عووام (Once

Upon Time in Mexico ) و ، ، و 9113: عوام(Lava Girl ) عوام: جميعهووا أفوولام تتمتووع ف Robert Rodriguez -:كلهووا موون إخووراج - 9112

Color مهوارة عاليوة فوي عمليوة التودرج اللووني بدرجوة عاليوة مون جوودة الصوورة ، و

Correction \ Timing التنوووع الووذي جوواء بهووا موون حيوووث ، بالإضووافة إلووى .HD" 3 استخدام الكاميرات السينمائية إلي جانب كاميرات

( Ghosts of the Abyss) بول الشويء الأكثور صوعوبة هوو موا حودث فوي فويلم والوووذي جموووع فيوووه المخووورج بوووين ، 9113: عوووام James Cameron:إخوووراج

, Focal Press, 2002,p85. ." Electronic Cinematography"Mathias Hamilton

1 Timing or Grading : وهووى عمليوووة اختيوووار قووويم الطباعوووة لألووووان وكثافوووة مشووواهد متعاقبوووة فوووي فووويلم مكتمووول

.للحصول على المؤثر البصري المطلوب,SMPTE definition television"-"Production Experience with high .Green ,R.& Morss ,D

9

Journal,February,2005p98. ., p.862005, , Focal Press" " The new in Digital Intermediate Cinema, aySteven Barcl

3

19

، بالإضوووافة إلوووي عرضوووه 1 "قليلوووة الجوووودة DVو كووواميرات HDالتصووووير بكووواميرات ذو الشاشوة العريضوة و التوي تحتواج إلوي جوودة عاليوة للصووورة IMAX "9 بنظوام

بالإضوافة إلووي خلووو الصووورة موون أيووة عيووب أو تفوواوت بووين درجووات وضوووحها ، لأن أيووا فووي ظوول وجووود شاشووة صووغيرة ايمكوون التغاضووي عنهووكووان ت و التووي موون هووذه المشووكلا

نسووبيا أو شاشووة السووينما التقليديووة ، لا يمكوون التغاضووي عنووه مووع طريقووة العوورض بنظووام IMAX .

قوود هووذه الأفوولام فنجوود أن القليوول موون مخرجووي :ا فةةلام المصةةريةصةةعيد أمةةا علةةي لي بعض الأمثلة من الأفلام المصرية ، وسنستعرض فيما ي استوعب إمكانيات هذه المرحلة

، لنووودرك حقيقوووة فهوووم العووواملين بهوووذه الأفووولام لإمكانيوووات هوووذه DIالتوووي اسوووتخدمت مرحلوووة .المرحلة و حدود توظيفهم لها

، و الووذي جمووع 9112سووامح عبوود العزيووز ، عووام / إخووراج (أسوود و أربووع قطووط ) فوويلم كووان علووي وعووي كبيوور سووينمائية ، و أخووري HDفيووه المخوورج بووين لقطووات عاليووة الوضوووح

قووول علووي الجهووة الإنتاجيوووة موودي احتياجووات فيلموووه منهووا ، فلووم يثبإمكانيووات هووذه المرحلوووة و الموووووزج أو لعمووووولللتصوووووحيح اللووووووني ، DIإلوووووي مرحلوووووة جميعهوووووابإرسوووووال فصوووووول الفووووويلم

Dissolve و الاختفواء Fade بعود فقوط ، بول اكتفوي بإرسوال اللقطوات عاليوة الوضووحمونتاجها إلي تلك المرحلة لإخضاعها لمرحلة التصحيح اللوني ثوم طباعتهوا علوي فويلم تمام

.سينمائي علوي ، 0911عوام )طبواخ الوريس) فويلممخرج ( سعيد حامد ) كان المخرج في حين

أراد ، فقووود DIبالإمكانيوووات التوووي قووود يتيحهوووا لوووه التصوووحيح اللووووني بمرحلوووة زائووودة ثقوووة ظهووار الألووان مليئووة رحلووة لعمول تووأثير لووني خوواص بوالفيلم ،م هوذه المااسووتخد المخورج واث

لم النتيجة غير مرجوة ، ف جاءت ..ولكنبالحيوية دون تغيير الألوان الأصلية بالفيلم ،

1 Ibid. p86.

وهي اختصار لكلمةImage Maximum وهو شكل مون أشوكال الفويلم وطريقوة العورض ، حيوث يصول حجوم ،أكبر أنظمة العرض في الارتفاع ، ويعد بهذا ( قدم 23) 16.1في العرض و ( قدم 29) متر 99الشاشة به إلي

19دار عورض فوي 391معموول بوه فوي حووالي 9116من حيث الحجم ، وقد أصبح هذا النظام في أبريول عوام . من هذه النسبة في كندا و أمريكا % 62دولة ، و

new your Times,March12 2007,p.58. ",,"TV methods change film makingFantel H 9

لمخوورج بالتحديوود و لوويس المنووتج ، وهووو علووي عكووس مووا يجوورى عنوود إنتوواج أي فوويلم أجنبووي ، وتووذكر الباحثووة هنووا الأن المنووتج المصووري فووي العووادة يتجاهوول بعووض الأمووور البسوويطة بهووذه الصووناعة ، و يعنيووه فووي المقووام الأول ثلاثووة

. و توقيت عرض الفيلم / حجم الربح/ أشياء تكلفة الإنتاج

13

جواءت و، التأثير الذي أراده المخرج بالفيلمذلك DIيعطى التصحيح اللوني بمرحلة العموول طريقووة وكانووت .تلاءم مووع أحووداث الفوويلم الألوووان مبووالع بهووا ، وغيوور واقعيووة ولا توو

أغلوب الأفولام الأجنبيوةالتي تتبع في العوادة موع للطريقة المثليبالفيلم علي نحو مغاير حيث تم إرسال فصوول الفويلم بعود تموام شأن أغلب الأفلام المصرية ، في ذلك شأنه .

هوو موا جعول أسولوب DI مونتاجها و عمل المؤثرات البصرية البسويطة بهوا إلوي مرحلوةتوووم اللقطوووات التووويالعمووول بمرحلوووة المونتووواج يختلوووف ، فلوووم يكووون هنووواك أيوووة علاقوووة بوووين

( الصورة و الصوت) وبين مونتاج الفيلم DIأثناء مرحلة ا لوني هاتصحيح : المساعد بالفيلمالمونتير و الموجود علي أجهزة المونتاج ، لذا وجب علي

:رحلة التحضيرية بالم: أولا .بأطوال اللقطات بالكادرات Cut listإخراج -

.بأماكن المؤثرات البصرية و زمنها Optical Listإخراج -

البصري حساب أطوال هذه اللقطات بالمؤثر ل Cut listإخراج -

.البصري بدون المؤثرلحساب أطوال هذه اللقطات Cut listإخراج - .للفصول Quick Timeإخراج -

علوي وين بعض الملاحظات و أهمها الفروق التوي تحودث بوين المونتواج الأصوليتد - .لنيجاتيف الفعلي لمونتاج بين الو جهاز الكمبيوتر

: بمرحلة التأكد : ثانيا تلاءم مووع الأشووكال يوو DIللمووواد عنوود خروجهووا موون مرحلووة Formatإيجوواد شووكل -

ل الكوووادرات بشوووكل أطووووايمكووون حسووواب حتوووى ، علوووي أجهوووزة المونتووواجالمعموووول بهوووا و إحووووووووداث عووووووووودم توووووووووزامن ، أبعووووووووود بعمليووووووووة المكسووووووووواج صووووووووحيح لا يضووووووووور فيمووووووووا

Desynchronize سخ العرض النهائية نب . .التأكد من أطوال اللقطات و ترتيبها الصحيح بالفيلم -

.و أماكنها الصحيحة بالفيلم الاختفاءالتأكد من أطوال المزج و -

فلووم يكوون فووي مخطووط الشووركة ، 9110حمووود كاموول عووام م/ إخووراج (أدرينووالين)أمووا فوويلم

عنوود قوورب الانتهوواء موون ، ولكوون DIمعالجووة الفوويلم بمرحلووة فووي البدايووة المنتجووة أو المخوورج و عمووول الموووؤثرات البصووورية البسووويطة توووم الاتفووواق علوووي تصوووحيح الألووووان أعموووال المونتووواج

11

قوة المثلوي ، حيوث توم الانتهواء وبذلك جاءت طريقة العمل مغايرة أيضوا للطري، DIبمرحلة ، ليووتم عموول المووؤثرات البصوورية و DIثووم إرسووال الفوويلم إلووي مرحلووة موون مونتوواج الفوويلم ،

مرحلوة المونتواج للتأكود تم إعادة الفيلم مرة أخري إلي ، و بعد الانتهاء بها التصحيح اللونيلموووؤثرات البصووورية ولوووم يكووون الأمووور يشوووكل مشوووكله أو تخووووف للموووونتير، فقووود كانوووت عووودد ا .

فويلم فيلم آخر مثول ، وهو الأمر الذي يختلف معالبسيطة محدود ومعروف أماكنه بوضوح كوووان عووودد الموووزج تقريبوووا فوووي كووول ، حيوووث 9116إيهووواب لمعوووي عوووام / إخوووراج (الووودكتاتور)

، لإعطووواء DI، ولكووون أموووام رغبوووة المخووورج فوووي معالجوووة الفووويلم بمرحلوووة 21فصووول حووووالي ي ، جواء الفويلم ملويء بالمشوكلات معينة بالإضافة إلي أعمال التصوحيح اللوون تأثيرات لونية

معوايرة بعمليوةكول لقطوة علوي حودي و هوو موا يسومي الفويلم مسوح توم DIأثناء مرحلة ، ف

Calibration ضواءة كول لقطوة وبوذلك .علوي حودي ، وذلوك لتموام التأكود مون ألووان واثمر هنا من المونتير التأكد مون أن عودد الكوادرات تتطلب الأ و، اللقطات منفصلة تصبحأ

، بالإضوووافة إلوووي عووودد الموووؤثرات البصووورية البسووويطة و أماكنهوووا و سوووليمة بكووول لقطوووة بوووالفيلم :أشياء عدةأطوالها صحيحة ، وذلك عن طريق المقارنة بين

. DIالنيجاتيف الذي تم مسحه علي جهاز -- Cut List للقطات الفيلم.

- Optical List .

- Dup List .

- Quick Time.

، لووذا وجووب عموول أيضووا ولووم تكوون عمليووة المقارنووة هنووا كافيووة ، إذ تواجوودت عوودة أخطوواءالوذي Quick Time ، و DIبين ما تم تنفيذه بمرحلة Synchronize تزامن

بالإضووافة إلووي إعادتووه موورة أخووري بعوود انتهوواء . تووم نسووخه موون المونتوواج الأصوولي للفوويلم .إلي أجهزة المونتاج لتمام التأكدالتصحيح أعمال

DIالمخةرجيع المصةرييع لمرحلةة توظية أن بوضووح نودركومن كل ما تقدم يمكننوا أن

: بأفلامهم يعكس الحدود الضيقة في فهمهم لإمكانيات هذه المرحلة ومن أهم هذه الأشياء، وقصووور تووووظيفهم لهوووا علوووي عمليوووة DIالكامووول لإمكانيوووات مرحلوووة معووودم إدراكهووو -

كول المميوزات الأخورى التوي مون الممكون أن بوذلك التصحيح اللوني فقط ، متناسويين

12

لأفلامهووم ، والتطووور الووذي قوود يحوودث لوويس فقووط علووي مسووتوي تتيحهووا هووذه المرحلووة .التقنية المستخدمة ، بل أيضا علي مستوي الموضوعات المقدمة

ل موون التصووحيح اللوووني أفضوو بهووذه المرحلووةأن التصووحيح اللوووني ثقووتهم الزائوودة فووي -مخورج يودرك فوي كنوفو لكون بالفعول ، وقد يكون هذا مثمور الذي قد يتيحه المعمل

إمكانياته ، و يعرف حدود العمل المطلوب إنجازه بهذه المرحلة ، وليس مخرج يقوم .أثناء معالجة الفيلم بهذه المرحلة الأشياء أول مرةبتجريب

بالرغم من تحديد ميزانية مسبقة ، DI لي المتبعة لمرحلة عدم المعرفة بالطريقة المث - .بدء العمل بالفيلم منذلهذه المرحلة

و فوووي العوووادة دائموووا قووورار مفوواجي للموووونتير ، DIيكووون قووورار إرسوووال الفوويلم لمرحلوووة -يكوون قورب انتهواء أعموال المونتواج و كأنوه نووع مون الترفيوه و لا يحتواج إلوي طريقوة

.حلة المونتاج عمل مختلفة بمر

يضع المونتير في حيرة دائمة حيث يصبح DIقرارات إرسال الفيلم المفاجئة لمرحلة -كل فيلم من هوذه الأفولام حالوة خاصوة ، يخضوع لطريقوة عمول مختلفوة عون غيورة ، وهوو مووا يضووع المووونتير أمووام مجموعووة موون الألغوواز طوووال الوقووت عليووه حلهووا بأسوورع وقووت و

.احة لديهبالإمكانيات المت

حلووة ظنووا موونهم أنهووا يسووعى بعووض المخوورجين المصووريين إلووي اللجوووء إلووي هووذه المر - .أخطاء مرحلة التصوير ستعدل بعض

بينما يسعى البعض الآخر منهم لها كنوع من التقليد ، باعتبارها موضة هذه الآونوة - .، دون الدراسة الوافية لمتطلبات عملهم

ز المووزج و الاختفوواء ، وذلووك أمووام إلحوواح بعووض لجوووء الووبعض لهووذه المرحلووة لإنجووا - . و الأيسر أنها الطريقة الأفضل ا منهممونتيرين النيجاتيف ، و إيهام

أن التوووأثيرات اللونيوووة أو التصوووحيح اللووووني لوووم يوووأتي بشووويء مبهووور فوووي معظوووم الأفووولام - .المصرية التي عولجت بهذه المرحلة

ح لوووني جيوود بالإضووافة إلووي إزالووة بعووض بالفعوول تتوويح تصووحي DIالواقووع أن مرحلووة علوي تونمالزائودة ثقوة صوناع الأفولام المصوريةالخدوش التي تحدث بالنيجاتيف ، إلا أن

عدم دراسة كافية لهذه المرحلة بإمكانياتها و مميزاتها و عيوبها ، وهو موا يجعول طريقوة

16

لكثيور مون لج ، وتحتاتوظيف معظم المخرجين المصريين لهذه المرحلة غير موضوعية .الوقت

: المقررة للعمل ةتبعا للميياني DIتكلزة مرحلة تزاوت

، ولكووون يبقوووي السوووؤال هووول هوووذه DIأوضوووحنا فيموووا سوووبق مميوووزات العمووول بمرحلوووة المميووزات قاصوورة علووي الأفوولام التووي تتمتووع بميزانيووة كبيوورة ؟ أم أنهووا مميووزات تتمتووع بهووا

حلوة بغوض النظور عون حجوم الإنتواج بهوا ؟ و هول كافة الأفلام التي تمور علوي هوذه المر الأثور UHDو التقنية ما بعد عاليوة الوضووح HDكان لدخول التقنية عالية الوضوح

من فيلم لآخر ؟ DIالأكبر علي تفاوت تكلفة مرحلة التصووير السوينمائي : ذكرنا أنها تجمع بين كلتا الحسونيين DIعند تعريفنا لمرحلة

HDموا حققتوه تقنيوة و الواقوع أن موؤثرات البصورية بحريوة بالغوة ، و إمكانية صناعة الحتووى الآن ، وسووبيلها فووي تحقيووق مووا هووو للصووورة موون درجووة وضوووح UHDثووم تقنيووة

أفضل هو ما جعل استبعاد فكرة التصوير علي فيلم سينمائي ؟ (UHD)التقنيووة موووا بعووود عاليوووة الوضووووح ب ظهووور موووا يعووورف 9112عوووام "بحلووول ف

(Ultra High Definition)"1 ، و هوو الأمور الووذي عمول علوي اسوتبعاد فكوورةكاميرات السينمائية علي نحو أكبر مما كان عليه منوذ بضوع سونوات سوابقة الالتصوير ب

لازالوووت طوووور التجريوووب ، ولوووم تنتشووور فوووي الأسوووواق UHD، و بوووالرغم مووون أن تقنيوووة و المنتجوين يورون أنهوا الآن ، ولكن وجودها جعل الكثيور مون المخورجين حتىالتجارية

، بل أصبح الأمل بعد يوم مستقبل الصناعة بحق طالما أننا قادرون علي تطويرها يومكبيوور فووي إمكانيووة تفوووق جووودة هووذه التقنيووة علووي جووودة الفوويلم السووينمائي ، بعوود أن كووان

فقووووط موووون جووووودة الفوووويلم مجوووورد الاقتوووورابمطمووووح الآمووووال فووووي بضووووع سوووونوات فائتووووه هووووو ، أو كلوووي لوووم يكووون بشوووكل قووواطع و بوووالرغم مووون كووول هوووذا إلا أن الاسوووتبعاد السوووينمائي ،

أقوووول كلفووووة موووون التصوووووير بكوووواميرات UHDأو HDبالفعوووول أن التصوووووير بكوووواميرات هوول يسوير الأموور DIالعمول خوولال مرحلوة هووذا سوينمائية ، ولكون عنوود الرغبوة فووي إتموام

زه ؟ و مووا هووي مواصووفات التووي تعوووق إنجووا تكموون بعووض المشووكلاتعلووي مووا يوورام ، أم ؟ في هذه الحالة DIطريقة العمل بمرحلة المونتاج لإنجاح مرحلة

., Focal Press,2009,p49cture and Television""Motion PiSmoodin ,E ,

1

12

تبعوووا تتفووواوت DIتكلفوووة المرحلوووة الرقميوووة الوسووويطة بدايوووة يجوووب أن نووودرك جيووودا أن لمجهووزة المسووتخدمة بهووا ، حيووث يمكوون أن تووتم علووي أجهووزة رخيصووة نسووبيا أو أن تكووون

.لحجم الميزانية المقررة للفيلم الجاري العمل به مكلفة ، ويكون هذا وفقا :ا فلام ذات المييانية المنخز ة

هووذه لا تصووور مووع أفوولام ذات ميزانيووة منخفضووة ، DIفووي حووال تعاموول مرحلووة ف، لأنوووه فوووي هوووذه الحالوووة سيسوووتلزم الأمووور UHDأو شووورائط HDشووورائط علوووي الأفووولام

و هوو الأمور ، DIبول إرسوال العمول إلوي مرحلوة ق عاليوة الوضووحالمونتاج علي أجهزة إنما يعهد المنتجون في هذا السوبيل مله ميزانيات هذه النوعية من الأفلام ، تحالذي لا ت

، ثوم يوتم Digital Cameraملول أو كواميرات رقميوة 16إلوي التصووير بكواميرات :عمل كالتاليثم يتم إخراج الومن ، NLEsالمونتاج علي أجهزة مونتاج غير متتالي

ليوتم مسوحه DIملل يتم مونتاج النيجواتيف ثوم إرسواله إلوى مرحلوة 16إذا كان فيلم - .علي أجهزة هذه المرحلة

أما إذا كانوت الموواد المصوورة علوي شورائط رقميوة ، فيوتم إخوراج العمول بعود مونتاجوه - . UHDأو HDسواء علي شرائط عالية الوضوح

، بالإضووافة إلووي عموول DIيح لملوووان فووي مرحلووة وفووي كلتووا الحووالتين يووتم عموول تصووح .ي النهاية يتم طباعة العمل علي فيلم سينمائي ، وفالمؤثرات البصرية و العناوين

: و العالية ا فلام ذات المييانية المتوسطة

موووع أفووولام ذات ميزانيوووة متوسوووطة أو عاليوووة فيوووتم DIأموووا فوووي حوووال تعامووول مرحلوووة أو بالكواميرات HDبالوضووح العواليملل أو 32ت سينمائية التصوير أما علي كاميرا

تبعووض المخوورجين الووذين يصووورون بووو كوواميرا ، إلا أن UHDمووا بعوود عاليووة الوضوووحHD أوUHD شوورائطنسووخ تلووك المووواد المصووورة إلووي ب، يقومووون DV اسووطوانات أو

DVD حلوة في مر بالوضوح العالي كاملة تعذر إتمام العمل تخوفا منوذلكDI ثوم ،عاديووة أو عاليووة الوضوووح فووي NLEsيووتم المونتوواج علووي أجهووزة مونتوواج غيوور متتووالي

ومون ثوم UHDأو HDحالة الفويلم السوينمائي، و عاليوة الوضووح فوي حالوة التصووير :يتم إخراج العمل كالتالي

10

ليوتم مسوحه DIملل يتم مونتاج النيجواتيف ثوم إرسواله إلوى مرحلوة 32إذا كان فيلم - .أجهزة هذه المرحلة علي

لائحوووة ، فيوووتم إخوووراجUHDأو HDأموووا إذا كانوووت الموووواد المصوووورة علوووي شووورائط - .من الشرائط الأصلية DI، لتتم عملية المسح في مرحلة EDLقرارات المونتاج

، DIالبودء بمرحلوة ونيختوار الوذين يفضولون الحلوول الوسوطي ، فالبعض الآخر ولأجهوزة ، و تصوحيح الألووان ، ثوم يوتم عورض العمول علوي حيث يتم تحميل العمل إلوي ا

بكامول إمكانيتهوا DIموزعين ، وعند الحصول علي تمويول إضوافي ، يوتم إتموام مرحلوة .أو ما بعد الوضوح العاليو بالوضوح العالي المتاحة

DI الواجب إتباعها أثناء مرحلة المونتاج للحصول علةي أف ةل النتةائم بمرحلةةا مور : (المرحلة التح يرية) :طريقة العمل -0

متعلقووة لكنهوواو عوودة طوورق ممكنووة DIفووي مرحلووة UHDأو HDتقنيووة لاسووتخدامو :و منها ، أما مرحلة المونتاجطريقة العمل أثناء بشكل كبير ب

HDعالية الوضوح NLEsإتمام مرحلة المونتاج علي أجهزة مونتاج غير متتالي - إلا أنهوووا مكلفوووة بعووووض الشووويء ، ولكووون بعووووض المخووورجين يفضووولون هووووذه ، UHDأو

.الطريقة لضمان رؤية كامل تفاصيل الصورة أثناء مرحلة المونتاج

16

، وذلك SDإتمام مرحلة المونتاج علي أجهزة مونتاج غير متتالي بالوضوح العادي -تناظريوة ) بعد عمل نسخ من الشرائط عالية الوضوح علي أخرى عادية الوضووح

.، وهي غير مكلفة (أو رقمية ، وعون طريوق EDLلائحوة قورارات المونتواج مرحلة المونتواج وفرو في كلتا الحالتين ت

هذه اللائحة يتم مسح اللقطات عالية الوضوح من علي الشرائط الأصولية لإدخالهوا إلوي .وذلك لضمان أعلي جودة للصورة ، DIأجهزة مرحلة

: للمواد المصورة المختلزة كادرسبة المعرفة ن -9

فوووي الاسوووتخدام جانبوووا إلوووي جنوووب الموووواد عاليوووة SDستسوووتمر الموووواد عاديوووة الوضووووح انووودماجالتوووي قووود تنوووتج عووون مشووواكل اللوووذا مووون المفيووود فهوووم ، UHDو HDالوضووووح

و 1:1.66 موع الأخورى عاليوة الوضووح 1:1.33ذات النسوبة لقطات الوضووح العوادي .1"ي عمل فني واحد ف 1:1.22ملول تكوون نسوبة الكوادر 32أن الفيلم السينمائي و الذي تم تصوويره بكواميرات و الواقع

، و عنووود نقلوووه إلوووي شووورائط فيوووديو أثنووواء مرحلوووة التليسوووين يوووتم 1:1.22و 1:1.66بوووه ، وذلوك عون طريووق 9" 1:1.33أو 1:3تحويول نسوبة الكوادر السوابق ذكرهووا إلوي النسوبة

و مون أهوم . Letter box فل الصوورة أو اسوتخدام موا يعورف بوو قوص أعلوي و أسوالمشووكلات التووي يتعوورض لهووا المووونتير أثنوواء مرحلووة المونتوواج عنوود التعاموول مووع النسووب

:هي DIتؤثر فيما بعد علي مرحلة والمختلفة للكادر ، تكبيوور كووادر الوضوووح العووادي لملائمووة كووادر الوضوووح فعنوود :خفووض جووودة الصووورة -

خفوض جوودة ، مموا يوؤدي إلوي 16:6إلوي 1:3تحويل الكادر من النسوبة يتمالعالي ، رؤيوة الصووورة بدقووة و و هوو مووا قود يووؤثر علووي بهوواحوودوث بعوض التشووويش الصوورة ، و

. DIيعوق دقة القرارت المتخذة للعمل بها في مرحلة بالتالي

Recent electronic innovations in professional motion picture production" ,"Fielding .R

1

Journal of film and Video 336,spring,pp 43-9,2007.

, p.89. 2005, , Focal Press" " The new in Digital Intermediate Cinema, Steven Barclay 9

Box Letter كشاشوة عريضوة مثلموا نجودها فوي الكوادر السوينمائي، فالصوورة فوي 4:3وهو مؤثر يظهر شاشوة التليفزيوون ذات النسوبةSDTV ،هووو مووا دعووا تملوي الكووادر بأكملووه، وهوذا الاخووتلاف بووين الشاشوة العريضووة للفوويلم السووينمائي، والشاشوة المربعووة للكووادر التليفزيووني

حيووث يووتم تخفوويض الارتفوواع الرأسووي للكووادر التليفزيوووني، وتظهوور المسوواحة أعلووى وأسووفل الكووادر فووي Letter Boxإلووى اسووتخدام مووؤثر .شريط أسود

91

عنوود تحويوول الفوويلم السووينمائي ذو الكووادر :خووط أسووود أعلووي و أسووفل الصووورة وجووود -، سووتكون النتيجووة وجووود خووط أسووود صووغير أسووفل و أعلووي 16:6العووريض إلووي النسووبة

الكووادر ، صووحيح أنووه موون الصووعب رؤيتووه ، ولكوون يجووب علووي المووونتير إدراك أن نسووبة إلا بعووود UHDأو HD لا تملوووي كامووول الشاشوووة 1:1.02الفووويلم السوووينمائي العوووريض

عنود إرسوال العمول إلوي مرحلوة جيدا ، و هو الأمر الواجب إدراكه 1"% 1تكبيرها بنسبة DI حتى يتم معالجتها قبل الطبع علي خام جديد ،.

بوضووعها 1:3و يمكوون التعاموول مووع نسووبة الكووادر :اسووتخدام خلفيووة عاليووة الوضوووح -و هووذه الطريقووة مفيوودة ، 1:3النسووبة علووي خلفيووة عاليووة الوضوووح و ذلووك للحفوواظ علووي

فقط في مرحلة المونتاج ، لذا يجب الفهم الجيد من قبل المونتير أنها لا تصلح للعمل .، ويجب أخذ حلول أخري DIفي مرحلة

و فووي بعووض الأحيووان يووتم تحديوود الجووزء المووراد : عموول قطووع أعلووي و أسووفل الكووادر -ريقتين يوتم بهموا حوذف بعوض أجوزاء ، إلا أن هواتين الطو Pan & Scanمسوحه

. DIالصورة و هو الأمر الذي يضر بدقة القرارات أثناء مرحلة حلا لهذه المشكلات ، وذلوك باسوتخدام BBCالتليفزيون البريطانية "و قد وجدت شبكة

:، و هو حل وسط حيث يتم فيه 9" 11:6نسبة الكادر . 16:9تفادي فقدان جوانب الصورة - .علي صورة عريضة الحصول - . 16:6إمكانية التصوير بالنسبة -

:مختلزة للكادرات المعدلات ال كيزية التعامل مع-3النسوووب المختلفوووة للكوووادرات فوووي عمووول واحووود ، و ذلوووك مباسوووتخداوفوووي العوووادة لا ينصوووح

لتفادي حدوث أية خلول أثنواء عمليوات التحويول مون و إلوي المعودل المطلووب ، ومون ثوم سرعة العمل أثناء مرحلة المونتاج عن السرعة الحقيقة لوه و التوي سويتم العمول اختلاف

، وبعض أنظمة المونتاج تكون أكثر تسامحا من غيرها فوي قبوول DIبها أثناء مرحلة ، بينمووا الووبعض الآخوور يوورفض حتووى فكوورة التعاموول مووع معوودلات مختلفووة موون الكووادرات

.لة التعامل مع أشكال ومعدلات كادرات بدي

"Test satellite feature disturb to local , Anderson cress 1

,Variety,December19,2006,p.93sites" 9 Ibid.p97.

91

مووا يعوورف المونتوواج أنظمووةبوورامج تحويوول معوودلات الكووادرات داخوول و أشووهر و موون أهووم Final Cut Pro، و الموجوووود داخووول برنوووامج Compressor "1باسوووم

Studio حيوووووووووث يقووووووووووم بتحويووووووووول الأنظموووووووووة ، (Pal وNTSC وSCAM ) و ويجووووري الآن تجريووووب موووون و إلووووي بسووووهولة تامووووة ،( HDو EDو SD) الأشووووكال

و قد ينتج عن عمليوة التحويول بعوض عيووب فوي ، UHDإمكانية التحويل من و إلي حركوووة الصوووورة ، إلا أن الموووونتير يمكنوووه إخفووواء مثووول هوووذه العيووووب عووون طريوووق موووؤثر

Motion Blur فعوون طريقووه يمكوون تخفيووف اهتووزاز اللقطووات ، ويمكوون للمووونتير ،برنامج المونتاج الذي يتم العمل إن لم يكن موجود ضمن –الحصول علي هذا المؤثر

عووووووووووون طريوووووووووووق تحميلوووووووووووه مووووووووووون علوووووووووووي الإنترنوووووووووووت مووووووووووون خووووووووووولال موقوووووووووووع –عليوووووووووووه www.revisionfx.com/mblur.htm.

:تحديثات برامم أنظمة المونتاج -4

لا تصودق ، بول و كول يووم السرعة التوي يوتم بهوا عمليوات التحوديث فوي بورامج المونتواججديووودة ، و Codecs تضووويف هوووذه البووورامج صووويع ملفوووات و أنظموووة فوووك و ضوووغط

استمرار تحديث البرامج لا يسهل فقط من عملية المونتاج ، بول غالبوا موا يلغوي الحاجوة بدل من حلها ، لأن المبرمجين يجدون طرقا مباشرة لتحقيق إلي التحايل علي المشاكل

ائعة ، و موووع ظهوووور المعووودات الحديثوووة أيضوووا فوووي الأسوووواق ، لا تمووور سووووي المهوووام الشوووأشووهر عديوودة لكووي تتووواءم بوورامج المونتوواج مووع الأجهووزة الجديوودة ، وأحيانووا يكووون الأموور

.بسيط للغاية عن طريق زيارة موقع الشركة علي الإنترنت و تحميل التحديثات :إدارة البيانات -5

مسووواحة مووون القووورص الصووولب ، لوووذا يجوووب علوووي الموووونتير كووول كوووادر يوووتم تخزينوووه يحتووولحساب المساحات المطلوبة لعملية التخزين ، ويقترح معظم الخبراء ضرورة عودم العمول

ple.finalcutpro.info.comwww.ap

1 تقوووم بوورامج الضووغط و فووك الضووغط بتحويوول المووواد المصووورة موون شووكلFormat إلووي أخووري حتووى يسووهل التعاموول معهووا أثنوواء مرحلووة

. المونتاج أو حتى يتم إخراجها في الشكل المطلوب للتسليم

99

، و ذلووووك لأن القوووورص 1"موووون مسوووواحتها% 01بووووأقراص صوووولبة بهووووا بيانووووات أكثوووور موووون .ه الممتلي يقلل من أداء العمل عليه ، و أيضا يزيد من مخاطر تلف القرص نفس

بطريقووة صووحيحة ، يتعووين علووي و لكووي تووتم عمليووة حسوواب المسوواحة المطلوبووة للتخووزينالتوي توم التصووير Formatالمونتير معرفة حجم الموواد المصوورة و بالتحديود الشوكل

بها ، و ذلك لأن الموواد المصوورة عاديوة الوضووح تختلوف مقودار مسواحة التخوزين معهوا انووت موودة التصووووير واحوودة ، بوول أيضووا تختلوووف عوون تلووك عاليووة الوضوووح حتوووى و لووو ك

للتقنيووة 291و 1101ل اشووكنفسووها فالأالمووواد عاليووة الوضوووح مووع مسوواحات التخووزين ، في مساحة التخوزين المطلوبوة لكول منهموا تختلف عن بعضها البعض عالية الوضوح

نقطوة ضووئية 9" 1391ذات UHDفما بالنا عند تخزين تقنية موا بعود عاليوة الوضووح .التي تحتاج لأنواع خاصة من الأقراص الصلبة و

و توجد آلات حاسبة داخل معظم أجهزة المونتاج ، أو يمكن بسهولة تحميلها من علوي .، وذلك لدقة عملية حساب المساحات شبكة الإنترنت

و يخوووزن العديووود مووون الموووونتيرين نسوووخا مووون ملفوووات المونتووواج علوووي وسووويلة احتياطيوووة أو أداة USB، وتعتبوور الووذاكرة الصووغيرة Back Upطي يسوومي قوورص صوولب احتيووا

مثاليووة لهووذا النوووع موون حمايووة الملفووات ، و موون الطوورق الأخوورى لحمايووة الملفووات إرسووالها .بالبريد الإلكتروني وتخزينها بصندوق البريد علي الإنترنت

:ا صل و حماية البيانات -6هووذه ، وأحوود أهووم الضوورورية ةروتينيووبالأعمووال العموول فنووي مليئووة صووناعةتعوود عمليووة

الإنتوواج هووو متابعووة العديوود موون المصووادر و العنوواوين و مرحلووة مووا بعوود الأعمووال أثنوواء و هووووذه البوبينووووات و أقووووراص الصوووووت المدمجووووة و العديوووود موووون المعلومووووات الأخوووورى ،

لاسوتكمال سوير العمول ، ولكنهوا غايوة فوي الأهميوة ضوروريةالمتابعة ليسوت فقوط فورض العموول هووذا كل موون أشووكال حمايووة العموول الفنووي ، وخاصووة إذا تتطلووب الأموور إرسووال كشوو

ونحون هنوا ، DIمثول صوناعة الموؤثرات البصورية المعقودة أو مرحلوة أخوريإلي مرحلوة أهم أشكال و الأمر المتعلقة بها لذا وجب علينا مناقشة DIبصدد الحديث عن مرحلة

, Focal Press vering HD"High Definition Postproduction "Editing & DeliBrowne Steven,

1

.U.S.A ,2007,p19.

www.wekipedia.com 9

مواقع مثل :www.rorke.com أوwww.digital-heaven.com .

93

عموول و هووي يمكوون حصوورها فووي يووة المونتوواج أثنوواء عمل DIالحمايووة الخاصووة بمرحلووة Bins خاصة:

.في أي وقت لكل مشهد من المشاهد علي حدي حتى يسهل العثور عليه - .لمؤثرات البصرية المعقدة عليهاتم إرسالها لعمل اسيالمشاهد واللقطات التي لكل - .العناوين ب -ت البصوورية البسوويطة أثنوواء المشوواهد و اللقطووات التووي سوويتم عموول عليهووا المووؤثرالكوول -

.بحيث تكون منفصلة عن الفصل نفسه DIمرحلة ، DIالمشوواهد و اللقطووات التووي سووتتطلب ثووأثيرات لونيووة خاصووة خوولال مرحلووة لكوول -

.وتكون في شكل منفصل عن الفصل فصول الفويلم كاملوة كول فصول علوي حودي بالشوكل المطلووب و المتوافوق موع أسولوب -

. DIالعمل بمرحلة لاستكمال عمل موا لابود هنوا أن يودرك الموونتير DIمع مرحلة عند الرغبة في التعامل ف

الاخوتلاف المطلووب فووي طريقوة إخووراج العمول ، فمووثلا طريقوة إخووراج اللقطوات المطلوبووة أو DIسوووواء لتنفيوووذها أثنووواء مرحلوووة ( البسووويطة و المعقووودة)لعمووول الموووؤثرات البصووورية

صة تختلف عون تلوك الطريقوة التوي يوتم بهوا إخوراج نفوس إرسالها إلي وحدة عمل متخص، والاخووتلاف هنووا لا يووأتي فقووط موون إخووتلاف هووذه اللقطووات لعموول المووؤثر فووي المعموول

CUT LIST أوEDL ، و لكون أيضوا مون المهووام الكثيورة و المتعوددة التوي يتطلووب Formatشكل نسخ من الفيلم نفسه و بال عملتنفيذها للإعداد للمرحلة التالية ، مثل

، كتابوة الموونتير أو الموونتير المسواعد التي يقبلها البرنامج الذي سيستكمل العمل عليه لعووودد الموووؤثرات و أماكنهوووا بالنسوووبة للفصووول ، و أطووووال كووول لقطوووة مووون اللقطوووات بووودون

ألخ...المؤثر ، ونوعية التأثيرات اللونية ، والذي من دونوه Navigatorينة فالمونتير و مساعد المونتير هنا بمثابة قائد السف

.بشكل سليم ، مهما كانت براعة العاملين بهذه المرحلة DIلا يمكن أن تتم مرحلة :إدارة الوقت -7

في حال الرغبة فوي إرسوال العمول لمرحلوة من الجوانب التي غالبا ما يغض الطرف عنهاDI ، و هووو مووا يعوورف بووو هووي مطابقووة العموول بعوود إتمووام تقطيووع النيجوواتيفCheck

NEG ، وهووذه المرحلووة لا تتطلووب معرفووة دقووة التقطيووع و مضوواهاته بالمونتوواج النهووائي ،

91

، و DIولكن أيضا مراقبة الجودة ، وعمول نسوخ مؤكودة مون العمول لإرسوالها إلوي مرحلوة من أهم أسوباب إهموال هوذه المرحلوة هوو عودم تخصويص لهوا وقوت مسوبق مون بدايوة تنفيوذ

ل ، بالإضووافة إلوي الرغبووة فوي اسووتكمال مراحول العموول بشوكل أسوورع ، ولكون تعوود هووذه العموالمرحلة هام جدا بالنسبة للمونتير ، فيندر أن يمر العمل المكتمل علي هذه المرحلوة دون اكتشواف مشووكلة مووا ، وبووالطبع حول هووذه المشووكلات يتطلووب الوقوت ، و قوود يلاحووظ القووار

الوقت بشكل أكثر عقلانية ، لأنه مع إدارةذه المرحلة و مهمة التركيز في الحديث عن هالأسووف أن معظووم الأفوولام المصوورية تفتقوود لهوووذا العنصوور و خاصووة مووع أفوولام المخووورجين

، 9116إيهواب لمعوي عوام / إخوراج( الدكتاتور)الشبان ، و هو ما قد نجده مع فيلم مثل داول العموول و تووم إرسووال السووابق ذكرهووا فووي جوو Check NEGلووم يووتم حسوواب مرحلووة

ضووورورة عمووول هوووذه المرحلوووة توووم ىطلبووومباشووورة ، وعنووود DIبعوووض الفصوووول إلوووي مرحلوووة كادر عون المونتواج النهوائي 29اكتشاف خطأ قد حدث أثناء عملية التقطيع ، وهو فارق

.، وهو الأمر الخطير و الذي لن يكتشف إلا عند طباعة نسخة العرض :دفق العمل و الوسائط اختبار دقة نظام ت -0

حتى لو لوم ينتهوي العمول بعود و ، DIمرسل من مرحلة من المفيد الحصول علي مشهد قبل الموافقة النهائية عليه ، وذلك لمعرفة المشاكل التي قد تحدث قبل أن يؤثر ذلك علي

.الجداول الزمنية للتسليم

: UHDو HDلتقنية DIاستخدام مرحلة : معدل الكادرات

، ملائوم بشوكل HDثانيوة الوذي تعوززه تقنيوة /كادر 91و 93.60يعد معدل الكادرات UHDث الوووذي تعوووززه تقنيوووة /ك 61بينموووا نجووود أن معووودل الكوووادرات كبيووور للمخووورجين ،

92

ث هوو بعيود إلوي / كوادر 61لأن معدل هذه اللحظة ، حتى DIغير عملي مع مرحلة .1"يلم السينمائي حد كبير بالنسبة لمعدل الكادرات الف

حيوووث أن السوووائد الآن تسوووجيل الموووواد المصوووورة فوووي شوووكل بيانوووات رقميوووة مباشووورة علوووي الأقوووراص الصووولبة الموجوووودة داخووول الكووواميرا أو فوووي بعوووض الأحيوووان يوووتم التسوووجيل علوووي

.مسجلات فيديو مزدوجة ت موأخوذة و بيانات المواد المصورة الرقميوة المسوجلة علوي الأقوراص الصولبة ،هوي بيانوا

مباشوورة موون الكوواميرا بوودون أي معالجووة ، لتحويلهووا إلووي ملفووات مقووروءة أو قياسووية خوولال ، والهوووودف مووون هووووذه العمليوووة هووووو تخوووزين أكبوووور قووودر ممكوووون مووون البيانووووات DIمرحلوووة

.الأصلية من الكاميرا دون أي فقد في جودة هذه اللقطات كووووادرات يتواصوووول ، فكوووولا ولكوووون موووون الجوووودير بالملاحظووووة أن الخوووولاف حووووول معوووودل ال

ثانيووووة ، يسووووتخدمان موووون قبوووول المخوووورجين كمعوووودلات /كووووادر 91و 93.60السوووورعتين ثانيوة بالتحديود /كوادر 93.60كادرات قابلة للنجاح ، ويختار العديد من المخرجين معودل

وأيضووا مووع تقنيووة PAL، لأن سوورعة الكووادر تلووك تتوافووق بسووهولة مووع كوول موون النظووام HD ذات الشكل( 1080i 50 ) لذا سيكون من السهل تحويل معدل الكادرات هذا ،

في حالة تعذر الموال الولازم ، كموا يسوتخدم للتفواوض علوي SDإلي الوضوح العادي .HD"9تمويل إضافي في حال الرغبة لإنهاء العمل بالشكل

تصووال و موون المهووم جوودا علووي العوواملين بمرحلووة مووا بعوود الإنتوواج و بخاصووة المووونتير ،الابهوووا ، و ذلوووك لمناقشوووة الجوانوووب الفنيوووة المتعلقوووة DIبالشوووركة التوووي يوووتم تنفيوووذ مرحلوووة

المطلوووب العموول Formatو تجميووع الألوووان ، وأشووكال المووواد HDبمعوودل الكووادرات بها ، ومن هذا المنطلق يجب علي المونتير الإلمام الجيود بكول موا هوو جديود فوي مجوال

.بل و بكل ما يتعلق بإنجاح هذه المهمة ، DIو مرحلة HDتقنية

:Scanningمسح المواد المصورة

, Focal Press Editing & Delivering HD"High Definition Postproduction "Browne Steven, 1

.U.S.A ,2007,p22. حيث يتم تسجيل المواد المصورة علي شرائطHD وعلي أقراص صلبة في نفس وقت التصوير ،. Stander Definition الوضوح العادي ، ويقصد به أنظمة( PAL – SECAM – NTSC. )

, Focal Press oduction "Editing & Delivering HD"High Definition PostprBrowne Steven, 9

.U.S.A ,2007,p25.

96

جوودة لقياسوية درجواتثلاثوة موع Scanأثنواء عمليوة المسوح DIمرحلة تتعامل و :وهي الصورةوضوح

- HD . - 2k. -4k .

"IMAGICA Imager XEأجهزة مثل -وتوفر التقنيات العالية لمسح الفيلمشديد حلا -Thomson Spirit 4K DataCine(1)"و ARRISCANو

تعديل عمل المؤثرات البصرية و ، لبالفيلم إلى بيانات رقمية صورةالفاعلية لتحويل الصورة الم مرة أخرى على طبعها إمكانية ثم الصور السينمائية الرقمية وتغييرها بطرق لا حصر لها

مثل أنظمة طريق وذلك عن ،(نسخ العرض السينمائيلاستخراج ) مللي 32فيلم CELCO أوARRI Laser (.1)انظر الشكل رقم

(1)الشكل رقم لتسجيل الفيلم الرقمي على شريط سينمائي عن CELCO's FURYيوضح جهاز

4kكادر كادر، بدرجة وضوح تصل إلى طريق طبعه كثوور أثنوواء عمليووة المسووح ، هووو الأقوول كلفووة و الأ 2K الصووورة وضوووحدرجووة يعوود اسووتخدامو

2048X 1556إلوي ابهو Pixels، حيث تصل عودد نقواط الصوورة الضووئية استخداما

1 Steven Barclay," The new in Digital Intermediate Cinema" , Focal Press, 2005, p. 49.

92

، وهووو مووا يعووادل تقريبووا ربووع حجووم البيانووات المسووتخدمة مووع درجووة الوضوووح 1"للكووادر الواحوود 4K 9"ميجابيت للكادر الواحد 13، أو حوالي.

096x31124فتصووول عووودد النقووواط الضووووئية بهوووا إلوووي 4Kوضووووح الصوووورة أموووا درجوووة وقت أطول أثناء عملية ، و بالتالي فهي عملية مكلفة جدا ، حيث تستغرق 3"للكادر الواحد

الغورض منهوا الحصوول علوي أكبور قودر مون و لكم الهائل مون البيانوات ، هذا االمسح ، نظرا ل .معلومات الصورة للحصول علي أعلي جودة ممكنة من المعالجة الرقمية

مباشرة بتكلفة العملية الرقمية رة المخزنة علي الأقراص الصلبة علاقة ولحجم بيانات الصو الوسيطة ، فكلما زادت حجم البيانات كلما احتاج الأمر لعدد أكبر من الأقراص الصلبة

DIيكفي عملية التخزين ، وتري الباحثة أنه في القريب العاجل ستنخفض تكاليف مرحلة :المستخدمة بها وذلك لسببين بشكل كبير مهما كانت درجة الوضوح

.المستخدمة في عملية التخزينانخفاض أسعار الأقراص الصلبة -عاملا ومن ثم يعد عامل التنافس بين هذه الشركات ، DIازدياد عدد شركات -

.المرحلة هذه علي خفض تكاليف آخر

لأجهوزة في جميع حوالات درجوات الوضووح السوابق ذكرهوا ، وأيضوا موع مختلوف أنوواع او فوي عمليوة مالجهاز المستخد، فإن 9المستخدمة في هذه المرحلة و السابق ذكرها ص

وهووو نوووع الملفووات الووذي ، DPX المووواد المصووورة إلووي ملفووات بتحويوول المسووح يقوووم .يتعامل معه الماسح ، و أجهزة المعالجة الرقمية معا

حيوووث يرسووول لمونتووواج الإبوووداعي موووع ا توووتم مطابقتهوووا و بعووود اسوووتكمال عمليوووة المسوووح مون فصوول الفويلم بالمونتواج النهوائي DVDالأصولية ، نسوخ HDالمونتير مع شورائط

، و بمجوورد الانتهوواء تبوودأ عمليووات معالجووة مطابقووة مووا تووم مسووحه مووع المونتوواج النهووائي ل - Luster - Inferno: مثوووول أجهووووزة وفووووي العووووادة تسووووتخدم الصووووورة رقميووووا

Smoke و التلاعوووب اللووووني تقووووم بعمووول التووودرج اللووووني والتوووأثيرات اللونيوووة ، حيوووث، و السووبب ت البصوورية البسوويطةبعووض المووؤثرا وبالإضووافة إلووي إمكانيووة إزالووة الاتسوواخ

, Focal Press, 2005, p. 55. The new in Digital Intermediate Cinema"," Steven Barclay

1

a.cinema4k.comwww.wikipedi 0

www.wikipedia.cinema4k.com 3

اختصةار لكلمةةDigital Picture Exchange وهوو شوكل مون أشوكال الملفوات الشوائع الإسوتخدام موع أجهوزة ،ومون أهوم مميزاتوه الجوودة العاليوة 1661وأيضا مع أجهزة صناعة المؤثرات البصورية ، وقود ظهور عوام DIمرحلة

. Scannالعالية في نقل معلومات الألوان من النيجاتيف المصور أثناء عملية المسح للصورة ، و الدقة

90

أثنووواء عمليوووة عووون غيرهوووا هوووو أن موووا توووراه Luster فوووي شوووهرة بعوووض الأجهوووزة مثووول مووا ستشوواهده عنوود طباعووة بالفعوول موون تووأثيرات بصوورية و لونيووة ، هووو المعالجووة الرقميووة

قووود يوووؤثر علوووي مووودي مصوووداقية هوووذه العمووول علوووي فووويلم سوووينمائي ، و هوووو الأمووور الوووذي .الأجهزة و بالتالي ثقة صناع الأفلام بها

الموووؤثرات البصووورية الخاصوووة والتوووأثيرات اللونيوووة تنفيوووذ يوووتم و :المةةةاثرات البصةةةرية

بالنسبة للموؤثرات البصورية ، أما Fadeو الاختفاء Dissolveمثل المزج البسيطةإلي وحدة متخصصة ، سواء كانت داخل نفس الشركة التوي DIالمعقدة فترسل ملفات

.أو في شركة مختلفة تماما DIتقوم بأعمال :علي برامج مثل يتم تنفيذ العناوين :العناويع

- After Effect . - . Compassion - Shake .

:شكل ثم يتم إخراجها علي DIلإرسالها إلي مرحلوة Quick Time أو Targaأو TIFFت ملفا -

.لأدمجها في الفيلم النهائي دخالهوا إلوي عمل تليسين لهوا و ثم طباعتها علي فيلم نيجاتيف ،أو - المونتواج أجهوزةاث

حتوووىوضوووعها بالفصوووول ثوووم لمضووواهتها بالمسووواحات المتروكوووة مووون قبووول للعنووواوين ، .للفيلم ساج النهائيكيتسنى عمل الم

: ا لواع حتصحي

ختصار لكلمة اTagged Image File Format شوكل مون أشوكال الملفوات التوي تسوتخدم فوي هو عبارة عن، و

يانوات تطووير طريقوة عورض الب ، لغرض 1669عام Aldusتخزين معلومات الصورة ، وقد صمم من قبل شركة ، ولكنه أصبح فيما بعد واسع الإنتشار و الإستخدام بول و المفضول Desk Top Publishingعلي سطح المكتب

وبوذلك ظهورت أشوكال متعووددة 9116عوام Adobمون قبول العديود مون بورامج معالجوة الصوورة ، وقود طورتوه شوركة . (TIFF/IT)و (TIFF/ EP)منه مثل

ويطلق عليه أيضواTAG بوه علوي أجهوزة الكمبيووتر جرافيوك هوو نووع مون ملفوات الكمبيووتر مخصوص للعمولو حيووث كووان مخصووص 1662و هووو نوووع موون ملفووات الوسووائط المتعووددة ، وكووان أول ظهووور لووه فووي ديسوومبر

. 9111عام Apple، ثم طورته شركة software 6للعمل به علي برنامج

96

سووواء العديوود موون الأفوولام الروائيووة فووي سووتخدمو إزالووة الاتسوواخ ي ينلووو لالتصووحيح ا ومون لعمل الموؤثرات البصورية أو حتوى الأفولام الأخورى الخاليوة DIالتي تستخدم مرحلة

هوو فوي هوذه الحالوة التصحيح اللوني و إزالوة الاتسواخ ، حيث يكون بصرية أية مؤثرات . بها صناع الفيلم ي حد ذات غاية أساسية يرغب ف

:(مرحلة التأكد) DIلمونتير بعد مرحلة ل الزعال دورال

لا ينتهووي العموول الفنووي بمجوورد انتهوواء أعمووال المووؤثرات البصوورية و تصووحيح الألوووان ، فوووولا يخوووواطر المنووووتج و المخوووورج و المووووونتير بالعموووول بهووووذه السووووهولة ، DIأثنوووواء مرحلووووة

ن بإرسال الفيلم لطباعته و عمل نسخ العرض النهائية ، فقد تحدث أخطاء غاية في ويقومو الخطووورة و لا تكتشووف إلا بعوود طباعووة نسووخ العوورض ، و هووو الأموور المكلووف والمحووزن فووي نفس الوقت ، لذا يقوم المنتج بخاصة بإرجاع العمول إلوي مرحلوة المونتواج مورة أخوري للتأكود

.من الفيلم بشكل عام ينمووا يووري الووبعض أن عمليووة إرجوواع الفوويلم موورة أخووري إلووي مرحلووة المونتوواج للتأكوود ليسووت وب

ضرورية و هامة ، يري البعض أن مرحلة المونتاج تنتهي بمجرد وصول الفويلم إلوي مرحلوة DI و أن الفوويلم حتووى إن موور علووي هووذه المرحلووة بعوود هووذه المرحلووة سوويكون لمجوورد التأكوود ،

.ي هذه الحالة فقط و لا دخل للمونتير فالواقوع أن مووونتير هوذه الأيووام مكبول بووالكثير مون الأعمووال و المهوام الإضووافية بجانوب عملووه

الأساسي كمونتير للفيلم ، و هو الأمر الذي ألزموه بالاضوطلاع علوي كول موا هوو جديود فوي ن مجال الصناعة و التكنولوجيا حتى يتسنى له مباشورة عملوه بشوكل أكثور فهموا ووعيوا ، ومو

.ثم إمكانية تخطيه للعقبات و حل المشاكل التي قد تواجه اللقطووات علووي شووكل إرسووال إتمووام كافووة العمليووات الخاصووة بالصووورة السووابق ذكرهووا يووتمبعوود

أو تسووجيلها علووي شوورائط رقميووة DV-PAL/ 24fpsأو Targa أو TIFFملفووات Digital Tape ر متتووالي لعموول الغيوو إلووي وحوودة المونتوواج ،ثانيووة / كووادر 92بمعوودل

مطابقووة بووين هووذه الملفووات و مووا قوود تووم مونتاجووه داخوول هووذه الأجهووزة ، و كوول نوووع موون هووذه .الملفات له استخدامه ، و تختلف طرق العمل به أثناء هذه المرحلة

تكوون علوي هيئوة كوادرات ، وهوو الأمور الوذي يسوتلزم TARGAو TIFFفملفات -أو After Effectالبووورامج مثووول معوووه الموووونتير اسوووتخدام نوعيوووة أخوووري مووون

Compassion لتجميع هوذه الكوادرات بشوكل صوحيح ، حيوث لا تتعامول بورامج

31

المونتاج موع هوذه النوعيوة مون الملفوات ، و بالتوالي وجوب علوي الموونتير هنوا معرفوة كيفية التعامول موع مثول هوذه الأجهوزة ، وكيفيوة تجميوع هوذه الكوادرات و تحويلهوا إلوي

.كن لبرنامج المونتاج التعامل معها يم Formatأشكال و ، DV-PAL / 24fpsأيضوا إرسوال العمول فوي صوورة DIو يمكون لأجهوزة -

إلا أن المونتير يجب يمكن لجهاز المونتاج التعامل معه بسهولة ،الذي هو الشكلأن درجوة عند إرساله مرحلوة المكسواج، بالإضوافة إلوي 92عليه تحويله إلي المعدل

:من حدوث كبيرة المخاطرة

. DIز اخلل أثناء عملية التحويل داخل جه*

.معدل الكادرات في اختلاف*

إخوووراج العمووول تفضووويلنتير أيضوووا و و المووو DIهوووو موووا يجعووول جميوووع العووواملين بمرحلوووة . TARGAأو TIFFبالشكل

/ كووادر 92ريط رقمووي بمعوودل تسووجيلها مباشوورة علووي شوو DIو يمكوون أيضووا لأجهووزة -/ كوادر 91ثانية ، إلا أن المونتير هنوا يجوب أن يحوول هوذا المعودل مورة أخورى إلوي

.ثانية : DIتوافق أنظمة المونتاج مع أنظمة

و مووا ذكرنوواه سووابقا يقودنووا إلووي أموور هووام إلا و هووو موودي توافووق أنظمووة المونتوواج مووع أنظمووة DI توافوق بوين هوذه الأجهوزة ، الت و فوي حوال حودوث عودم ، و كيفية التعامل موع المشوكلا

خر أمورا صوعبا فوي أحسون الأحووال يعد نقل المؤثرات البصرية من نظام مونتاج إلي آحيث فما بالنا من نقل ملفات الفيلم بأكمله من و إلي أنظمة مختلفة عن بعضها الوبعض ، كيوف

ة من أي خلل موا ، و خاصوة أن ملفوات يمكن للمونتير أن يتأكد و يطمئن بخلو هذه العملي .، يتم مكساج الفيلم النهائي عليها DIالفيلم الآتية من مرحلة

:إذا تواجد يمكن أن ينجح هذا التوافق و .استخدام أنواع مختلفة من الملفات -أنووواع مختلفووة موون الملفووات و التعاموول مووع يمكنووه، Plug-inبرنووامج تكميلووي اسووتخدام -

.الأنظمةبعد الانتهاء منها إلي أي أنظمة مونتاج ، إلا أنوه DIو في هذه الحالة يمكن نقل ملفات

الأجهوووزة التووي توووم تلووك بووالرغم موون ذلوووك لا يفضوول العمووول علووي أجهوووزة مونتوواج مختلفووة عووونعملية تجميع كادرات الفيلم ، و لكن إذا تطلب الأمر دقة للتأكد من وذلك المونتاج عليها ،

31

قبووول أخوووذ قووورار إرسوووال الفووويلم علوووي الموووونتير أن يجووورى العديووود مووون الاختبوووارات ذلوووك فيجوووب .للطباعة

و موون الناحيووة المثاليووة لا ينبغووي أن تنطوووي عمليووة سووير العموول علووي الكثيوور موون التجريووب خاصة مع المواد المصورة بالوضوح العالي ، إلا أن كان هناك الكثير من الوقوت للاختبوار

ا تفتقده معظم الأفلام المصرية ، لذا فالأسلوب المستخدم يجب أن يكوون و هو في العادة ممعووروف و مجوورب جيوودا و لا يحتوووي علووي أي احتمووالات للخطووأ ، هووذا بالإضووافة إلووي أن

هو عمل شاق بما فيه أي عمل فني مهما صغر حجمه تصوير و مونتاج و تسويقعملية م الأول ، لووذا لا ينبغووي نكبوول أنفسوونا بتحووديات الكفايووة ، و يووأتي الجانووب الإبووداعي فووي المقووا

.إضافية بسبب عدم توافق التقنية أوتنافرها ، يحيلنا دون الاستمتاع بالعملية الإبداعية بشوكل أسورع تكوون DIمرحلة في النهاية وجب علينا أن نذكر أن التغيرات التي تحدث بو

النسوووخ المتعوووددة للمعاينوووة يمكووون مووون حووودوثها فوووي عمليوووات الفووويلم التقليديوووة ، بالإضوووافة أن HD) يمكووون إخوووراج العمووول الفنوووي علوووي أنظموووة فيوووديو كموووا طباعتهوووا بسوووهولة وبسووورعة ،

لعرضه علوي المسوتثمرين لأخوذ الموافقوة أو لتجربوة عرضوة علوي ( SDأو حتى DVDأو .شاشات عرض كبيرة

لصنع نسخ عرض فقط نيجاتيف أفلام أصلية متعددة DIلا توفر مرحلة و الواقع Universal Digitalلمي الماستر الرقمي العاسينمائية ، بل تضمن أيضا

Master ، بالإضافة إلي الوضوح القياسي لمسواق الثانوية مثل ذا وضوح عالي (في السابق ف ( .DVDأقراص –مبيعات خطوط الطيران –محطات الدفع مقابل المشاهدة

المتكرر للفيلم ، التقليل من جودة نسخة الفيلم النهائية ، التوليد كانت تنتج عن عملية نتجنب الكثير من فقدان جودة الفيلم ، و بالتالي المحافظة DIولكن مع استخدام مرحلة

.(1)" علي الكثير من جودة النيجاتيف الأصليؤثر ليست مكلفة كما قد يظن البعض ، فهذه العملية ت DIبحساب بسيط نرى أن و

وبالتالي فصرف مبلع إضافي من المال ،جعل الفيلم بأكمله يبدو أفضلتعلى كل كادر، و في نهاية الأمر أصبحت المرحلة الرقمية الوسيطة تقنية هي ربح وليست خسارة،على ذلك

أصولا لمفلام عتبر ي الذي يمليوجد بديل مغري في الصناعة يسمى الماستر الرقمي العا لذا، ميا رق يشهد توزيع الأفلام توجها حيث

. (في دور العرض والفيديو والتليفزيون المدفوع وفي الشبكات التليفزيونية)التي توزع بطرق مختلفة

(1) Steven Barclay, The new in Digital Intermediate Cinema, Focal Press,2005, p.83.

39

قد أحدثت ثورة في هابل يمكننا القول و بصدق أنذات شأن كبير يسعى إليها الكثير ، ائي اللاحق بدءا من الأفلام الصغيرة المستقلة إلي الأفلام ذات عملية الإنتاج السينم، 9112: عام Chris Columbus :إخراج ( Rent) فيلم :الميزانية الكبيرة مثل

)فيلم و 9112: عام Peter Jackson :إخراج( King Kong) و فيلم Miami Vice ) إخراج:Michael Mann 9116: عام.

عــــثبت المراجـ

:كتبمؤلفةباللغةالعربية:أولا

:الرسائل العلمية -0 ،رسووالة ماجسووتير التقنيةةات الحديثةةة و أثرهةةا علةةا المونتةةاج فةةي فةةيلم الخيةةال العلمةةيصووفاء زهيوور ، -1

.9112،المعهد العالي للسينما ، غير منشورة ،

و وي علي مرحلة ما بعةد الإنتةاج فةي السةينما أثر استخدام تقنية التليزييوع عالي الصفاء زهير ، -9 .9110رسالة دكتوراة ،المعهد العالي للسينما ، غير منشورة ، و التليزييوع

ا :مراجعاللغةالأجنبية:ثانيا

:الكةتب -01- Barclay Steven, The new in Digital

Intermediate Cinema, Focal Press,2005.

2- Barclay Steven, The Motion Picture Image From

Film To Digital, Focal press, U.S.A.2002.

3- Billups Scott, Digital Moviemaking, focal press,

2001

4- Browne Steven, "High Definition Postproduction

"Editing & Delivering HD, Focal Press

.U.S.A ,2007. 5- Brian Mc Kernan, Digital Cinema, Mc Graw-Hill,

U.S.A, 2005.

6- David Leathers, Production Considerations For

DTV, National Association Of Broadcasters,

DC, 2001.

7- Edward Buscombe, Cinema Today, Massachusetts Press,

33

Boston, U.S.A, 2005 .

8- Fantel H ,"TV methods change film making",

new your Times,March12 2007.

9- Fuery Patrick, New Developments in film

Theory,Scholarly and Refence Division,

NY,2006.

10- Green ,R.& Morss ,D. "Production Experience

with high-definition television" ,SMPTE

Journal,February,2005. 11- Jaime Fowler, Editing Digital Film, Focal Press,

U.S.A, 2001..

12- Mathias Hamilton." Electronic Cinematography"

, Focal Press, 2002. 13- Manovich Lev, The Language Of New Media,

The MIT Press, U.S.A, 2002.

14- Marcus Gillezeeau, Practical Guide to

Production and Technology in film, TV

and new Media, Currency Press. 2004.

15- Millerson Gerald," Video Editing And Post

Production", McGraw-Hill, U.S.A,2006.

16- Smoodin,E , "Motion Picture and Television",

Focal Press,2009.

17- Taylor Thom & Hsu Melinda, Digital Cinema, Michael Wiese Productions, DC,U.S.A, 2003.

18- Weston,D,sui, "Film & Video" ,Focal Press,U.S.A.,2007.

19- Wheeler John, Future Cinema : The Cinematic

Imaginary after film (Electronic,

Culture, History, Theory, and Practice )

MIT Press, U.S.A, 2003.

20- Whitaker Jerry," DTV (The Revolution in Digital

Video", Third Edition, McGraw-Hill, U.S.A,

2000.

21- Willis Holly, New Digital Cinema : Reinventing

31

The Moving Image, Columbia University.,

U.S.A, 2005.

:المجلات و الدوريات -0"Test satellite feature disturb , Anderson cress -1

,Variety,December19,2006,p.93to local sites"

2- ATSC, " Guide To The Use Of The ATSC Digital

Television Standard ", Washington, DC, Dec,

2005.

3- Glickman,R., "Tech talk : an available high

resolution video system" The Hollywood

Reporter,February,2005.

4- Green ,R.& Morss ,D. "Production Experience

with high-definition television" ,SMPTE

Journal,February,2005. new your ",,"TV methods change film makingFantel H -5

Times,March12 2007. Recent electronic innovations in professional ,"Fielding .R -6

Journal of film and Video 336,spring. motion picture production" "Hollywood's high frontier :the emergence Nielsen M. Segers -7

ing.journal of film and video 36,2003, spr of electronic cinema"

8- PC's & TV's, PC Computing, Oxford University

Press, 1993.

9- Seeks Sinclair, A Second Method to transmit

Digital – TV Signals, Dow Tones, New

York, October, 7 2002.

:الإنترنت -3

www.apple.finalcutpro.info.com

32

www.dtv.com

www.filmsite.com

www.dighdtv.com

www.japansite.com

www.newcinema.com

www.techtv.com

www.wikipedia.com

الزهرس

المو ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةو الصزحة

تمهيةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةد -................................................................................

..0.

HDوDIالتةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةياوج بةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيع مرحلتةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةي -....................................................4.

المرحلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة الرقميةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة الوسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيطة -..........................................................5.

o مسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةح : أولا .6.........................................................الصورة

36

o معالجةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة الزةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم : ثانيةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا.........................................................7.

o طباعةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة الزةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم : ثالثةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا..........................................................7.

.................... DIبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةدايات مرحلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة -...............................................8.

طريقةةةةةةةةةةةةةةةةةة العمةةةةةةةةةةةةةةةةةل المثلةةةةةةةةةةةةةةةةةي لمعالجةةةةةةةةةةةةةةةةةة الزةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم بمرحلةةةةةةةةةةةةةةةةةة -DI............................................................................

.................9.

وتوظيزهةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا DIمميةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيات العمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل بمرحلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة - .00....................................با فلام

o (أسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةد و أربةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةع قطةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةط)فةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم ....................................................00.

o طبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةا )فةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم . 03.........................................................(الريس

o ( أدرينةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاليع)فةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم.............................................................04.

o ( الةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةدكتاتور)فةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةيلم.............................................................04.

DI توظيةةةةةةةة المخةةةةةةةةرجيع المصةةةةةةةةرييع لمرحلةةةةةةةةة -.....................................05.

تبعةةةةةةةةةةةا للمييانيةةةةةةةةةةةة المقةةةةةةةةةةةررة للعمةةةةةةةةةةةل DIتزةةةةةةةةةةةوت تكلزةةةةةةةةةةةة مرحلةةةةةةةةةةةة -..........................06 .

32

o ا فةةةةةةةةةةةةةةةةةلام ذات المييانيةةةةةةةةةةةةةةةةةة المنخز ةةةةةةةةةةةةةةةةةة........................... .......................07.

o و العاليةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ةا فةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةلام ذات المييانيةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة المتوسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةط ............................................................................

.............08.

DIا مةةةةةور الواجةةةةةب مراعاتهةةةةةا للحصةةةةةول علةةةةةي أف ةةةةةل النتةةةةةائم بمرحلةةةةةة -................................................................................

...............09.

o طريقةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة العمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل........................ .................................................09.

o معرفةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة نسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةبة الكةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةادر.................................................................09.

o كيزيةةةةةةةةةةةةةةةةة التعامةةةةةةةةةةةةةةةةل مةةةةةةةةةةةةةةةةع المعةةةةةةةةةةةةةةةةدلات المختلزةةةةةةةةةةةةةةةةة للكةةةةةةةةةةةةةةةةادرات.............................................................................

.............00.

o تحةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةديثات بةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةرامم وأنظمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة المونتةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاج ...............................................00.

o إدارة البيانةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةات.......................................................................00.

o ا صةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل و حمايةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة البيانةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةات..........................................................03.

30

o إدارة الوقةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت........................................................................04.

o اختيةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةار دقةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة نظةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةام تةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةدفق العمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةل.....................................................05.

UHDو HDلتقنيةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة DIاسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةتخدام مرحلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة -.............................................................................................05.

o مسةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةح المةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةواد المصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةورة..................................................06.

o المةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاثرات البصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةرية......................................................08.

o العنةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاويع..................................................................

08.

o تصةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةحيح ا لةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةواع.........................................................09.

DIالةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةدور الزع ةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةال للمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةونتير بعةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةد مرحلةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة -............................................................................

..........09.

DIوافةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةق أنظمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة المونتةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةاج مةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةع أنظمةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةة ت -........................................30.

.33..............شكل تو يحي لتزق سير العمل بالمرحل الرقمية الوسيطة -

36

ثبةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةت المراجةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةةع -.....................................................................34.

.يوضح تدفق سير العمل بالمرحلة الرقمية الوسيطة ( 1)و الشكل رقم

نيجاتيف الفيلم

نقل الفيلم إلي التليسين

مرحلة المونتاج

تالتصوير بكاميراHD أوUHD

الصوت المسجل أثناء التصوير نقل

ملفات الصوت

بعد المونتاج

EDL

تصميم شريط

الصوت ووضع

المؤثرات DIمسح الفيلم لإدخاله مرحلة