diario 30 julio - universidad tecnológica de el...

1DIARIO OFICIAL. - San Salvador, 30 de Julio de 2004.

DIARIO OFI CIAL

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 221-3540 • Página Web: www.gobernacion.gob.sv/imprenta • Correo: diarioofi [email protected]

S U M A R I O

1REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL

TOMO Nº 364 SAN SALVADOR, VIERNES 30 DE JULIO DE 2004 NUMERO 143

DIRECTOR: Lic. René O. Santamaría C.

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 370.- Se establece contribución que deberán aportar los productores de caña y centrales azucareras o ingenios por libra de azúcar extraída durante la zafra 2003/2004............

Decretos Nos. 393, 394, 395 y 396.- Reformas al “Código Penal”, “Código Procesal Penal”, “Ley del Menor Infractor” y “Ley de Vigilancia y Control de Ejecución de Medidas al Menor Infractor”....................................................................................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

Acuerdo No. 331.- Se reestructura la nómina de miembros de la Comisión Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores. ..................................................................................

MINISTERIO DE ECONOMIARAMO DE ECONOMÍA

Acuerdos Nos. 811 y 812.- Autorizaciones para la construcción de dos estaciones de servicio, para el almacenamiento y comercialización de gasolina. .................................................

Acuerdo No. 883.- Se deja sin efecto el Acuerdo Ejecutivo No. 421, de fecha 15 de marzo de 2004, emitido por el Ramo de Economía. ..................................................................................

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 722-D y 828-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ..............................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDIAS MUNICIPALES

Decreto No. 4.- Reforma a la ordenanza reguladora del uso de calles, aceras, parques y otros sitios públicos de la municipalidad de Cojutepeque...........................................................................

SECCION CARTELES OFICIALES

DE PRIMERA PUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 1021.- A favor de Joaquín Amado Bautista Reyes

(1 vez) ........................................................................................

Cartel No. 1022.- Reina Teresa Romero Alemán (1 vez) .

Cartel No. 1023.- José Alcides Guevara (1 vez) ...............

Aceptación de Herencia

Cartel No. 1024.- Jacobo Díaz (3 alt.) ..............................

Título de Dominio

Cartel No. 1025.- Luz María Bonilla Cruz (3 alt.)............

Cartel No. 1026.- María Isabel Guzmán Cruz (3 alt.).......

Cartel No. 1027.- Walter Antonio Gutiérrez (3 alt.)..........

DE SEGUNDA PUBLICACION


Cartel No. 1005.- Marina Mancía Martínez (3 alt.) ..........

Cartel No. 1006 .- Yanira Licet Cisneros Orellana de Martínez

y otros (3 alt.) .............................................................................

Cartel No. 1007.- Amílcar Chinchilla y otros (3 alt.) .......

Cartel No. 1008.- Cristóbal Peraza Portillo (3 alt.)...........

Cartel No. 1009.- Benjamín Arriola Flores (3 alt.) ...........

Cartel No. 1010.- José Roberto Castro Guevara (3 alt.) ...

Pág.

3

4-15

15

16-17

18

19

Pág.

19-20

21

21

21

21

22

22

22

23

23

23

23

23-24

24

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 364

Cartel No. 1011.- Jorge Rigoberto Angel Cruz y otros

(3alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 1012.- Dora Maribel Quintanilla y otro (3 alt.)

Cartel No. 1013.- María Irma Andrade viuda de Rosales

(3alt.) ..........................................................................................

Cartel No. 1014.- Nicolasa Díaz viuda de Campos y otros

(3 alt.) .........................................................................................

Cartel No. 1015.- Leonor Zamora y otros (3 alt.) .............

Cartel No. 1016.- Ana Mercedes Fagoaga viuda de Ramos

y otros (3 alt.) .............................................................................

Cartel No. 1017.- Margarita Barrera viuda de Zelaya y otros

(3 alt.) .........................................................................................

Título Supletorio

Cartel No. 1019.- Marta Toloza de Faustino (3 alt.) .........

DE TERCERA PUBLICACION


Cartel No. 990.- María Olimpia Cruz de González (3 alt.)

Muerte Presunta

Cartel No. 1018.- Jaime Eduardo Mendiola (3-C.)...........

SECCION CARTELES PAGADOS

DE PRIMERA PUBLICACION

Carteles Nos. A044605-1v, A044628-1v, A044638-1v,

A044647-1v, A044653-1v, A044667-1v, A044731-1v, A044732-

1v, A044735-1v, A044748-1v, C013305-1v, C013306-1v,

C013310-1v, C013311-1v, C013326-1v, A044677-1v, A044682-

1v, A044683-1v, A044695-1v, A044697-1v, A044702-1v,

A044752-1v, C013320-1v, A044604-1v, A044755-1v, A044669-

1v, A044671-1v, A044672-1v, A044666-1v, A044674-1v,

A044676-1v, C013300-1v, A044692-1v, A044713-1v, C013321-

1v, A044596, A044597, A044599, A044629, A044632, A044658,

A044707, A044712, A044716, A044733, C013309, C013312,

C013313, C013325, A044611, A044612, A044615, A044616,

A044618, A044620, A044622, A044625, A044661, A044675,

C013301, C013304, A044626, A044714, A044720, C013307,

C013317, C013318, C013308, C013328, A044728, A044737,

A044738, A044739, C013302, C013319, A044749, A044624,

A044709, C013303, A044684, A044686, A044721,A044722,

A044723, A044724, A044725, A044762, A044633, A044657,

A044659, A044685, A044687, A044688, A044689, A044690,

A044693, A044696, A044698, A044700, A044662, C013315,

C013323, A044705, C013322, A044602-C, A044603-C. .........

DE SEGUNDA PUBLICACION

Carteles Nos.A044223, A044238, A044285, A044304,

A044305, A044307, A044325, A044335, A044336, A044360,

A044366, A044367, A044369, C013162, C013163, C013174,

C013224, A044246, A044250, A044252, A044253, A044255,

A044248, A044256, A044257, A044299, A044349, C013168,

C013181, C013182, C013183, C013184, C013185, C013186,

C013187, C013188, C013189, C013190, C013191, C013192,

C013193, C013194, C013195, C013196, C013197, C013199,

C013200, C013201, C013202, C013203, C013204, C013205,

C013206, C013207, C013208, C013209, C013210, C013211,

C013212, C013213, C013214, A044260, A044283, C013169,

C013172, C013177, C013179, C013220, A044281, A044303,

A044315, C013295, A044282, C013138, A044276, A044278,

A044323, A044356, A044374, C013159, A044261, A044292,

A044313, A044342, A044343, A044344, A044361, C013218,

C013219, A044229, A044371, A044363, C013216, A044548-C,

A044417-C.................................................................................

DE TERCERA PUBLICACION

Carteles Nos. A043863, A043868, A043872, A043873,

A043875, A043876, A043909, A043917, A043934, A043947,

A043986, A043987, A044007, A044009, A044017, C013098,

A044051, A043858, A043859, A043860, A043862, A043930,

A043932, A043933, A043997, A043999, C013083, C013084,

C013085, C013087, C013094, A044020, C013089, C013100,

C013152, A043896, A043897, A043954, A044026, A044028,

A044043, A043953, A043991, A044045, A043906, A043960,

A043962, A044004, A043993, A044011, A044013, A044014,

A043949, C013096, A044263-C, A044270-C, A044273-C,

A043324-3v. 1v. c. 3/d., A043326-3v. 1v. c. 3/d........................

Pág.

24

24

24-25

25

25

25-26

26

26

26

26

Pág.

27-59

60-90

91-108


ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 370

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que, por Decreto Legislativo No. 490, de fecha 26 de julio del 2001, publicado en el Diario Ofi cial No. 153, Tomo No. 352 del 17 de agosto del mismo año, se emitió la Ley de la Producción, Industrialización y Comercialización de la Agroindustria Azucarera de El Salvador.

II. Que la referida Ley, en su Art. 16, regula que la Asamblea Legislativa a propuesta del Ministerio de Hacienda, deberá establecer una contribución que deberán aportar los productores de caña y las centrales azucareras o ingenios por libra de azúcar extraída, debiendo ser recaudada dicha contribución por ese Ministerio.

III. Que en cumplimiento a lo establecido en el considerando anterior, se hace necesario establecer la contribución que deberán aportar los productores de caña y las centrales azucareras o ingenios por libra de azúcar extraída para la zafra 2003/2004, recursos que se destinarán para cubrir el presupuesto de gastos e inversiones anuales del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera y el régimen de salarios y otras remuneraciones del personal administrativo y demás trabajadores del Consejo.

POR TANTO:

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Hacienda.

DECRETA:

Art. 1.- Establécese en QUINIENTOS TREINTA Y SIETE MILLONESIMAS DE DOLAR ($0.000537) por libra de azúcar extraída; contribución que deberán aportar los productores de caña y centrales azucareras o ingenios por libra de azúcar extraída durante la zafra 2003/2004; para fi nanciar el presupuesto de gastos e inversiones anuales del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera para ejercicio fi scal 2004.

Esta aportación se hará en forma trimestral y anticipada dentro de los primeros ocho días hábiles de cada trimestre. No se autorizarán a las centrales azucareras o ingenios los permisos de exportación de azúcar, mientras éstas no cumplan con lo aquí establecido.

Art. 2. El presente Decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los ocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.

CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,

PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MELGAR HENRIQUEZ, JOSE FRANCISCO MERINO LOPEZ,

PRIMER VICEPRESIDENTE. TERCER VICEPRESIDENTE.

MARTA LILIAN COTO VDA. DE CUELLAR, ELIZARDO GONZALEZ LOVO,

PRIMERA SECRETARIA. TERCER SECRETARIO.

ELVIA VIOLETA MENJIVAR,

CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los dieciséis días del mes de Julio del año dos mil cuatro.

PUBLIQUESE,

ELIAS ANTONIO SACA GONZALEZ,

Presidente de la República.

JOSE GUILLERMO BELARMINO LOPEZ SUAREZ,

Ministro de Hacienda.


DECRETO No. 393.


CONSIDERANDO:

I. Que el Código Penal fue aprobado por medio del Decreto Legislativo No. 1030, de fecha 26 de abril de 1997, publicado en el Diario Ofi cial No. 105, Tomo 335, del 10 de junio del mismo año.

II. Que es necesario modifi car algunas disposiciones legales del Código Penal para estructurar en mejor forma algunos delitos, así como incor-porar nuevas fi guras delictivas que se consideran necesarias para tutelar la libertad de locomoción de los ciudadanos, la propiedad pública y privada y la seguridad personal, todo de conformidad al Art. 2 de la Constitución.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Gobernación,

DECRETA: las siguientes:

REFORMAS AL CODIGO PENAL

Art. 1.- Incorpórase como numeral 19) del Art. 30 el siguiente:

“CONCURRENCIA DE AGRUPACION ILICITA O DE CRIMEN ORGANIZADO

19) Cuando el delito se ejecutare mediante el concurso de los integrantes de una agrupación ilícita o de crimen organizado.”

Art. 2.- Refórmase el inciso segundo del Art. 112 de la manera siguiente:

“El registro de las sentencias caduca en todos sus efectos al año de extinguida la pena.

Art. 3.- En el Libro Segundo, Título II, Capítulo II, DELITOS DE PELIGRO PARA LA VIDA Y LA INTEGRIDAD PERSONAL, se incorpora el Art. 147-E de la siguiente manera:

“CONDUCCION TEMERARIA DE VEHICULO DE MOTOR

Art. 147-E.- El que mediante la conducción temeraria de vehículo de motor transgrediere las normas de seguridad vial, poniendo en peligro la vida o la integridad física de las personas, será sancionado con pena de prisión de uno a tres años, e inhabilitación al derecho de conducir vehículos por igual tiempo.

Para los efectos del inciso anterior, se considerará conducción temeraria: manejar en estado de ebriedad o bajo los efectos de las drogas que limiten la capacidad de conducir; disputar la vía entre vehículos; realizar competencias de velocidad en la vía pública, sin previo permiso de la autoridad competente.

Esta sanción se agravará hasta en una tercera parte del máximo establecido, cuando se realizare mediante la conducción de vehículos de transporte colectivo o de carga pesada.”

Art. 4.- Incorpórase un inciso segundo al Art. 220 de la siguiente manera:

“Si la conducta descrita en el inciso anterior fuere realizada por dos o más personas, será sancionado con prisión de uno a tres años.”

Art. 5.- Refórmase el numeral 5) del Art. 222 de la siguiente manera:

“5) Cuando el daño fuere ejecutado por dos o más personas.”

Art. 6.- Refórmase el Art. 345 de la siguiente manera:

“AGRUPACIONES ILICITAS

Art. 345.- El que tomare parte en una agrupación, asociación u organización ilícita, será sancionado con prisión de tres a cinco años. Los orga-nizadores, jefes, dirigentes o cabecillas, serán sancionados con prisión de seis a nueve años.


Serán consideradas ilícitas las agrupaciones, asociaciones u organizaciones temporales o permanentes, de dos o más personas que posean algún grado de organización, cuyo objetivo o uno de ellos sea la comisión de delitos, así como aquellas que realicen actos o utilicen medios violentos para el ingreso de sus miembros, permanencia o salida de los mismos.

Si el autor o partícipe fuera autoridad pública, agente de autoridad, funcionario o empleado público, la pena se agravará hasta la tercera parte del máximo e inhabilitación absoluta del cargo, por igual tiempo.

Los que promovieren, cooperaren, facilitaren o favorecieren la conformación o permanencia de la agrupación, asociación u organización ilícita, serán sancionados con una pena de uno a tres años de prisión.

La proposición y conspiración para cometer este delito, será sancionado con prisión de seis meses a dos años.”

Art. 7.- Adiciónase en el Capítulo II DE LOS DELITOS RELATIVOS A LA PAZ PUBLICA, el Art. 345-A, de la siguiente manera:

“UTILIZACION U OCUPACION ILEGAL DE INMUEBLES

Art. 345-A.- La utilización u ocupación de bienes inmuebles, lugares deshabitados o abandonados, con la fi nalidad de realizar las conductas descritas en el artículo anterior, serán sancionadas con prisión de uno a tres años.”

Art. 8.- Refórmase Art. 348, de la siguiente manera:

“DESORDENES PUBLICOS

Art. 348.- Los que actuando en grupo y con el fi n de atentar contra la paz pública alteraren el orden público, obstaculizando las vías públicas o los accesos a las mismas o invadieren instalaciones o edifi cios a fi n de provocar desórdenes públicos serán sancionados con prisión de dos a cuatro años.”

Art. 9.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de julio del año dos mil cuatro.

PUBLIQUESE,



SILVIA INMACULADA AGUILAR ZEPEDA,

Viceministra de Gobernación,

Encargada del Despacho.


DECRETO No. 394.


CONSIDERANDO:

I. Que el Código Procesal Penal fue aprobado por medio del Decreto Legislativo No. 904, de fecha 4 de diciembre de 1996, publicado en el Diario Ofi cial No 11, Tomo 334, del 20 de enero de 1997.

II. Que habiéndose incorporado nuevas fi guras delictivas al Código Penal, para tutelar la libertad de locomoción de los ciudadanos, la pro-piedad pública y privada y la seguridad personal, es necesario asimismo, incluir al Código Procesal Penal las herramientas sufi cientes que permitan sancionar dichos hechos punibles, así como garantizar los derechos de las víctimas, ampliando los mismos y creando mecanismos de simplifi cación en los procedimientos penales.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio del Ministro de Gobernación,

DECRETA: las siguientes:

REFORMAS AL CODIGO PROCESAL PENAL


“Derechos de la Víctima

Art. 13.- La víctima tendrá derecho:

1) A intervenir y tener conocimiento de todas las actuaciones ante la Policía Nacional Civil, la Fiscalía General de la República, cualquier tribunal y conocer el resultado de las mismas;

2) A ser informada de sus derechos y a ser asistida por un abogado de la Fiscalía General de la República cuando fuere procedente o por el apoderado especial en su caso;

3) A que se le nombre traductor o interprete cuando sea necesario;

4) A ser oída previamente ante cualquier solicitud favorable al imputado, salvo los casos en que habiéndose citado no comparezca a la au-diencia;

5) A impugnar las resoluciones favorables al acusado aunque no haya intervenido en el procedimiento;

6) A ser escuchada en la fase ejecutiva de la pena antes de conceder permiso de salida de los condenados, libertad condicional o la suspensión condicional de la ejecución de la pena;

7) A ser notifi cada del abandono o desistimiento de la querella o de la acusación;

8) A ofrecer pruebas personalmente en las etapas procesales determinadas para tal fi n en este Código, sin perjuicio de las facultades conferidas al fi scal o al querellante;

9) A ser indemnizada por los perjuicios derivados del hecho punible, a que se le reparen los daños ocasionados por el mismo o a que se le restituya el objeto reclamado;

10) A que no se revele su identidad, ni de la de sus familiares:

a) Cuando fuere menor de edad;

b) Cuando tal revelación implicare un peligro evidente para la misma; y

c) Cuando la víctima lo solicite.

11) A recibir protección en albergues especiales tanto su persona como su entorno familiar, en los casos que la policía, el fi scal o el juez lo es-timen conveniente por la complejidad de las circunstancias o se presuma riesgo para sus personas. Todo de conformidad a la ley especial;

12) A recibir apoyo psicológico o psiquiátrico, cuando sea necesario;

13) Cuando la víctima fuere menor de dieciocho años de edad:

a) A que se le brinden facilidades para la rendición de su testimonio en ambientes no formales, ni hostiles y que se grabe su testimonio para facilitar su reproducción en la vista pública cuando sea necesario; y,


b) A que se de aviso de inmediato a la Fiscalía General de la República;

14) Los demás establecidos en este Código, en Tratados vigentes y en otras leyes.”

Art. 2.- Incorpórase un inciso fi nal al Art. 32 de la siguiente manera:

“La conciliación podrá realizarse en sede fi scal, siempre que la víctima, el imputado, sus representantes, el civilmente responsable o cualquier interesado en satisfacer el perjuicio causado, lo soliciten por escrito y los acuerdos sean satisfechos en su totalidad por las partes en el mismo acto de la conciliación, debiendo, en su caso, cesar la detención del imputado por parte de la Fiscalía General de la República.”

Art. 3.- Incorpórase a continuación del numeral 11) del Art. 241, el siguiente inciso:

“En el caso del numeral 8), cuando no sea posible identifi car a una persona sospechosa de la comisión de un delito, porque éste no porta docu-mento de identifi cación, los agentes de autoridad podrán retener a dicha persona para el solo efecto de identifi carla, por un plazo que no exceda de seis horas. En este caso no se podrá esposar al investigado.”


“Desestimación

Art. 249.- Si en el hecho investigado no es posible proceder, el fi scal deberá resolver con fundamento el envío al archivo de las actuaciones, debiendo en su caso, cesar la detención del imputado por parte de la Fiscalía General de la República.

La resolución será debidamente notifi cada a las partes, y en caso de inconformidad de alguna de ellas, el fi scal presentará el requerimiento res-pectivo solicitando al juez competente la desestimación o el sobreseimiento en su caso.

La solicitud de desestimación no eximirá al fi scal y al juez del deber de practicar los actos de investigación que no admitan demora.

Si el hecho es constitutivo de falta, se estará a lo prescrito en el inciso fi nal del Art. 391 de este Código.”




PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.


PUBLIQUESE,




Viceministra de Gobernación,

Encargada del Despacho.


DECRETO Nº 395.


CONSIDERANDO:

I. Que conforme al artículo 35 de la Constitución, la conducta antisocial de los menores de edad que constituya delito o falta estará sujeta a un régimen jurídico especial.

II. Que uno de los cuerpos normativos principales que forman parte de dicho régimen jurídico especial, es la Ley del Menor Infractor Conte-nida en el Decreto Legislativo No. 863, de fecha 27 de abril de 1994, publicado en el Diario Ofi cial No. 106, Tomo 323, del 8 de junio de 1994.

III. Que el fenómeno social de la delincuencia obliga a realizar revisiones periódicas, integrales y técnicas de la normativa punitiva para adaptarla a las exigencias actuales; en razón de ello y en atención a la demanda social de mayor seguridad y represión de los comportamientos social-mente disvaliosos, resulta necesario efectuar las reformas correspondientes a la Ley del Menor Infractor, para dar una respuesta más severa a las conductas antisociales que cometan las personas menores de edad y ampliar los derechos de las víctimas de hechos delictivos.

POR TANTO,

en uso de sus facultades Constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Gobernación,

DECRETA las siguientes:

REFORMAS A LA LEY DEL MENOR INFRACTOR

Art. 1.- Modifícase la denominación de la Ley del Menor Infractor por la siguiente:

“LEY PENAL JUVENIL”.

Art. 2.- Refórmase el literal b) del Art. 5, así:

“b) A que su intimidad personal sea respetada; consecuentemente, no deberá ser objeto de publicación ningún dato que directa o indirectamente posibilite su identidad; salvo la excepción establecida en el Art. 25 de esta Ley.”

Art. 3.- Incorporase como cuarto y quinto incisos del Art. 25 el texto siguiente:

“No obstante, lo manifestado en los incisos anteriores, el Juez competente podrá, de ofi cio o a petición de parte y mediante resolución fundada, autorizar que sea pública la información sobre la imagen o la identidad del menor que facilite su localización respetando su dignidad e intimidad, en los casos en que se evada la justicia y que exista objetivamente grave riesgo para la seguridad de las víctimas, los testigos o cualquier otra persona.

La medida judicial se suspenderá una vez localizado el menor y puesto a la disposición de la autoridad competente.”

Art. 4.- Modifícase el primer inciso del Art. 27, de la siguiente manera:

“Art. 27.- Cuando el hecho investigado fuere atribuido a un menor ausente, se recabarán los indicios y evidencias, y si procede se promoverá la acción. Iniciada ésta, el Juez ordenará la realización de las demás diligencias para concluir la etapa preparatoria de la vista de la causa y la localización del menor para su comparecencia al proceso, y si ello no fuere posible dentro de un plazo que no exceda de sesenta días, contados a partir de la fecha en que se dictó dicha orden, se decretará la suspensión del proceso. Una vez localizado el menor, se realizará la audiencia, para los únicos efectos de imposición de la medida respectiva si fuere procedente.”

Art. 5.- Refórmase el Art. 30, así:

“Registro

Art. 30.- Queda prohibido a la Policía Nacional Civil llevar antecedentes sobre los delitos atribuidos a menores, excepto en aquellos casos que determine la Fiscalía General de la República o el juez competente.

Este registro será confi dencial para fi nes estrictamente procesales, no podrá ser consultado por terceras personas y no se utilizará en procesos de adultos relativos a casos subsiguientes en los que esté implicada la misma persona.

Sólo tendrán acceso al mismo las personas debidamente autorizadas, que participen directamente en la tramitación de un procedimiento en curso.”


Art. 6.- Sustitúyase el Art. 39 por el siguiente:

“Información para protección

Art. 39.- En cualquier estado del procedimiento, en que el Juez o el Fiscal, percibieren que al menor se le amenaza o vulnera algún derecho de aquellos que requieren protección por parte del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, se informará o remitirá a esta institución según el caso. Asimismo se dará aviso a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos para el seguimiento respectivo.

La aplicación de medidas que en forma provisional o defi nitiva decrete el Juez, dejará sin efecto la ordenada por el Instituto, cuando fueren incompatibles.

El aviso a que se refi ere el inciso primero de este artículo, también procederá cuando se haya efectuado la conciliación, la renuncia al ejercicio de la acción penal o la remisión. En todo caso el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia determinará, previa investigación, las medidas de protección social que corresponde aplicar para hacer cesar la amenaza o vulneración de los derechos del menor.

Si fuere procedente el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia, dará aviso al Juez de Familia competente o a la Procuraduría General de la República, para que se inicie el proceso de protección de los derechos del menor que corresponda.”

Art. 7.- Sustitúyase el Art. 51 por el siguiente:

“Víctima u ofendido

Art. 51.- La persona directamente ofendida tendrá los siguientes derechos:

a) A ser informada de los resultados del procedimiento y de los posteriores a la resolución defi nitiva, independientemente que haya o no intervenido en los mismos;

b) A participar en la conciliación, el desistimiento y la vista de la causa, así como en cualquiera otra audiencia que afecte su interés, conforme a lo establecido en la presente ley;

c) A impugnar el sobreseimiento, la absolución o la cesación del proceso, aun cuando no haya intervenido en el procedimiento;

d) A que no se revele su identidad, ni la de sus familiares:

I. Cuando la víctima fuere menor de edad;

II. Cuando tal revelación implicare un peligro evidente para la misma; y

III. Cuando la víctima lo solicite.

e) A que se le brinden medidas de protección; y,

f) A recibir asistencia médica o sicológica, cuando la necesite.

Iguales derechos tendrán el cónyuge o conviviente, los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afi nidad y el adoptante o adoptado del ofendido cuando la infracción haya provocado la muerte de éste.

Para el ejercicio de los derechos señalados en los literales b) y c) de este artículo, excepto en la conciliación, la víctima podrá designar mediante escrito que dirigirá al tribunal respectivo, un abogado para que la represente, sin perjuicio de que pueda hacerlo a través de mandatario. Además, la víctima podrá nombrar a una persona de su confi anza en calidad de acompañante en todas las fases del proceso.”

Art. 8.- Refórmase el último inciso del Art. 53, así:

“Si concurriere alguna de las circunstancias establecidas para la privación de libertad por orden judicial, ordenará el resguardo del menor para que se le practique un diagnóstico preliminar por especialistas, dentro de las setenta y dos horas siguientes, incluidas las indicadas en el inciso anterior, lo remitirá al Juez, con certifi cación de la resolución fundada de las diligencias instruidas y continuará la investigación, la que servirá como base para la discusión sobre la imposición de la medida provisional que corresponda en la audiencia.”

Art. 9.- Refórmase el Art. 55, de la siguiente manera:

“Aviso de privación de libertad

Art. 55.- Cuando un menor sea privado de su libertad deberá darse aviso de inmediato a sus padres, tutores o responsables del menor, a la Procuraduría General de la República, a la Fiscalía General de la República y a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, sobre el motivo de la detención, el lugar donde se encuentra o el sitio donde será conducido. En el caso de menores extranjeros deberá darse también aviso a las autoridades consulares de su país de origen.”



“Resguardo del menor

Art. 58.- Cuando el menor se encontrare privado de su libertad, la Fiscalía General de la República o el Tribunal, en su caso, deberá de inmediato ordenar su traslado al resguardo que corresponda.

El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia administrará los resguardos y velará porque los mismos sean accesibles y cumplan con los fi nes para los que fueron creados.”

Art. 11.- Refórmase el Art. 59, de la manera siguiente:

“Procedencia

Art. 59.- Admiten conciliación todos los delitos o faltas, excepto los siguientes:

a) Los delitos de homicidio simple y agravado;

b) La extorsión;

c) Los delitos de privación de libertad, secuestro y atentados contra la libertad individual agravados;

d) Los delitos relativos a la libertad sexual;

e) Los delitos que afecten intereses difusos de la sociedad; y,

f) Los delitos cometidos por menores que hayan conciliado la misma clase de delitos dolosos;

El arreglo conciliatorio procede a petición de parte, de ofendido, víctima o a propuesta del juez, siempre que existan indicios o evidencias de autoría o participación del menor y no concurran causales excluyentes de responsabilidad; sin que ello implique aceptación de la comisión del hecho por parte del menor. En todo caso propiciará la educación en responsabilidad del menor.

La conciliación procede ante la Fiscalía General de la República o ante el Juez de menores, mientras no se haya pronunciado la resolución que aplique medidas en forma defi nitiva al menor.”

Art. 12.- Modifícase el primer inciso del Art. 68, así:

“Art. 68.- El término para realizar las diligencias de investigación no podrá exceder de sesenta días y se investigará tanto lo favorable como lo desfavorable a los intereses del menor y de las demás partes.”

Art. 13.- Modifícase los incisos segundo y tercero del Art. 72 de la manera siguiente:

“Vistas las diligencias, si el Juez considera que lo dispuesto por el Fiscal está conforme a derecho, así lo declarará y lo notifi cará al que lo solicitó, caso contrario, requerirá al Fiscal para que promueva la acción. Si no lo hiciere, el Juez ordenará que se remitan las actuaciones a la Fiscalía General de la República para que se amplíe la investigación, la que deberá ser realizada por un Fiscal diferente al que la practicó inicialmente, en un período adicional que no podrá exceder de treinta días.

Si ampliada la investigación se ratifi care la resolución inicial, el Juez deberá resolver según lo dispuesto por la Fiscalía General de la Republica. Si el fi scal no promueve la acción no obstante los requerimientos judiciales para hacerlo, el juez informará tal situación para efectos de las sanciones disciplinarias o penales a que hubiere lugar.”

Art. 14.- Refórmase el segundo inciso del Art. 73, así:

“Si resuelve iniciar el trámite judicial ordenará el estudio sicosocial y podrá citar a conciliación; si no es procedente iniciarlo por cualquier causa legal, ordenará la cesación del proceso y archivará las diligencias de investigación.”

Art. 15.- Modifícase el Art. 74 de la manera siguiente:

“Término

Art. 74.-El término del trámite judicial no excederá de treinta días y se contarán a partir del día en que se promovió la acción o a partir del día en que se haga efectiva la localización del menor cuando éste fuere ausente.”


Art. 16.- Incorpórase como tercer inciso del Art. 79 el texto siguiente:

“Cuando el Juez rechace la solicitud, el peticionante podrá acudir directamente a la Cámara de Menores, solicitando que ordene la realización del acto. La Cámara resolverá dentro de las veinticuatro horas.”


“Audiencia Preparatoria

Art. 80.- Iniciado el trámite judicial se convocará a una audiencia preparatoria, la cual tendrá por objeto que las partes se manifi esten sobre los siguientes puntos:

a) Ratifi car, modifi car o retirar los cargos por la Fiscalía General de la República;

b) Indicar las personas cuya presencia soliciten y el lugar en que deberán ser citados; y

c) Ofrecer las pruebas que se presenten en la vista de la causa.

Si la Fiscalía General de la República ampliare los cargos, se cumplirá lo dispuesto para ello en la vista de la causa.

En la misma audiencia el Juez señalará día y hora para la celebración de la vista de la causa, la que se efectuará en un plazo no inferior a cinco días, ni superior a diez y en el acto quedarán notifi cadas las partes para ese efecto.

La inasistencia de una de las partes a la audiencia preparatoria, no impedirá el señalamiento para la celebración de la vista de la causa y se noti-fi cará personalmente del señalamiento a la parte que no asistió.”


“Auto de Mérito

Art. 81.- Concluida la audiencia preparatoria, si fuere procedente, el juez emitirá el Auto de Mérito, en el cual señalará el día y la hora para la celebración de la Vista de la Causa, la que se celebrará en un plazo no inferior a cinco días ni superior a diez de emitido dicho auto, previa citación a las partes.

Si no hubiere mérito se procederá de conformidad a lo dispuesto para la cesación del proceso.”


“Recepción de dictámenes

Art. 88.- El Juez ordenará la lectura de las conclusiones de los dictámenes presentados por los peritos, las que se podrán ampliar o aclarar en la audiencia.

El Juez podrá disponer que los peritos permanezcan en la audiencia.”


“Interrogatorio

Art. 90.- El Juez preguntará al testigo o perito sobre sus generales y concederá la palabra a la parte que lo presentó para que formule su primer interrogatorio; si la parte contraria manifi esta que desea contrainterrogar al testigo, le concederá para tal efecto la palabra. La parte que sometió al testigo o perito al primer interrogatorio podrá interrogarlo nuevamente, después del contrainterrogatorio; así también, la parte contraria podrá someterlo a un segundo contrainterrogatorio, a continuación del precedente. Estas dos últimas intervenciones habrán de limitarse a preguntas sobre materias nuevas procedentes del interrogatorio inmediato anterior.

El Juez moderará el examen del testigo o perito y evitará que conteste a preguntas capciosas e impertinentes, procurando que el interrogador no ejerza presiones indebidas ni ofenda la dignidad del declarante. En el interrogatorio directo, por regla general, estarán prohibidas además las preguntas sugestivas; sin embargo, será permitida la sugestividad cuando se interrogue a testigos o peritos de la parte contraria y en el interrogatorio directo, cuando el testigo se identifi que con aquella, se vuelva hostil, cuando se interrogue a una persona que por su mayor edad, limitada instrucción o causa similar, se le difi culte expresarse o que por razones de pudor esté renuente a declarar libremente. En todo caso se deberá respetar la dignidad del testigo.

Las respuestas de los testigos deben ser directas y concretas a las preguntas que se les formulen.


El Juez podrá autorizar al testigo o perito la consulta de documentos, notas escritas o publicaciones, cuando por la naturaleza de la pregunta sea necesario, sin que por este solo hecho, tales documentos puedan incorporarse como prueba en la Vista de la Causa.

Las partes podrán interponer revocatoria de las decisiones del juez de menores que limiten sus interrogatorios y objetar las preguntas que se formulen por las otras partes.

El Juez podrá interrogar al testigo o perito luego de las partes, mediante preguntas aclaratorias o complementarias que no comprometan su deber de imparcialidad.

El interrogatorio de un menor será conducido por el Juez, cuando lo estime necesario, con base en las preguntas presentadas por las partes. El Juez, podrá valerse del auxilio de los padres y en su defecto del representante legal del menor o de un experto en sicología u otra ciencia de la conducta.”


“Discusión Final y Clausura

Art. 93.- Terminada la recepción de las pruebas, el Juez ordenará la lectura de las conclusiones de los dictámenes de los especialistas que reali-zaron el estudio sicosocial del menor, conclusiones que se deberán ratifi car, ampliar o aclarar en la misma audiencia.

El Juez deberá conceder sucesivamente la palabra por un término máximo de treinta minutos a cada uno, al fi scal de menores, al defensor parti-cular si lo hubiere y al procurador de menores, para que en este orden emitan sus conclusiones fi nales; salvo, que por la naturaleza de los hechos, las pruebas recibidas y las cuestiones a resolver deba concederse un término mayor.

Las partes podrán replicar por un término de quince minutos cada una, siempre que se limiten a refutar los argumentos adversos que no hayan sido discutidos.

Si la víctima u ofendido desea exponer, se le debe conceder la palabra.

En caso de manifi esto abuso de la palabra, el Juez llamará la atención a la persona que interviene.

El menor tendrá derecho a decir la última palabra, e inmediatamente después el Juez deberá declarar fi nalizada la vista de la causa y dictará la resolución defi nitiva en la misma audiencia. Excepcionalmente, cuando por la complejidad del asunto o lo avanzado de la hora sea necesario diferir la redacción de la resolución defi nitiva, en este caso el Juez leerá tan sólo su parte dispositiva y relatará sintéticamente los fundamentos que motiva-ron la decisión; asimismo, anunciará día y hora de la audiencia para la lectura integral, la que se llevará a cabo en el plazo máximo de los cinco días posteriores al pronunciamiento de la parte resolutiva.”

Art. 22.- Modifícase el último inciso del Art. 100 de la manera siguiente:

“Todo recurso se resolverá previa celebración de audiencia, bajo pena de nulidad.”

Art. 23.- Refórmase los literales c), e), f) y g) del Art. 103, así:

“c) La que imponga o deniegue una medida en forma provisional;

e) La que ordene o deniegue la acumulación de procesos;

f) La que imponga una multa por infracción a la presente ley;

g) La que ordene que hay mérito o deniegue la celebración de la vista de la causa.

Art. 24.- Modifícase el Art. 114, así:

“Incumplimiento del funcionario

Art. 114.- Cuando el funcionario o empleado público, autoridad pública o agente de autoridad encargado de la aplicación y cumplimiento de esta Ley, no respetare los derechos y garantías del menor, no cumpliere sus funciones y deberes dentro de los términos establecidos en la misma, infringiere la prohibición de llevar antecedentes o sometiere al menor a interrogatorio no autorizado por la Ley, será sancionado con el equivalente de uno a diez días de salario, sin perjuicio de la responsabilidad penal o disciplinaria a que hubiere lugar.”


“Imposición de multas

Art. 117.- Para la imposición de multas a que se refi ere esta Ley se seguirá el procedimiento siguiente:

a) El Juez competente, al tener conocimiento de la infracción, citará a la persona supuestamente responsable para intimarla y hacerle saber sobre su derecho de defensa, convocándole a una audiencia oral, con la presencia de las partes, donde se alegarán y presentarán las pruebas que se estimen pertinentes. La audiencia se celebrará en un plazo mínimo de tres días;


b) Si el Juez lo considera conveniente, solicitará a la Fiscalía General de la República que recabe toda posible información sobre los he-chos;

c) El Juez resolverá de manera motivada en la misma audiencia conforme a las pruebas recabadas o presentadas, ya sea dictando absolución o imponiendo la multa entre los mínimos y máximos establecidos en la ley;

d) Si los hechos atribuidos fueren constitutivos de infracción penal se remitirá certifi cación al funcionario que corresponda;

e) La resolución que imponga la multa admitirá el recurso de apelación especial.

La investigación sobre los hechos y la celebración de la audiencia oral para la imposición de la multa, se hará dentro de un plazo que no exceda los treinta días de la supuesta comisión de la infracción.”

Art. 26.- Incorpórase como último inciso del Art. 119 el texto siguiente:

“Habrá centros intermedios para el cumplimiento de la medida de internamiento en los casos de personas que hayan cumplido los dieciocho años de edad, que requieran un tratamiento especializado o que su permanencia en el centro implique un perjuicio para los menores de edad. Dichos centros dependerán del Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y la Adolescencia.”

Art. 27.- Intercálase entre el Art. 132 y el Art. 133, como Art. 132-A, lo siguiente:

“Disposiciones reglamentarias sobre el registro de hechos delictivos atribuidos a menores de edad

Art. 132-A.- En cuanto al registro de hechos delictivos atribuidos a menores de edad, a que se refi ere el Art. 30 de la presente ley, el Organo Ejecutivo, en un plazo de noventa días, emitirá las reformas necesarias al Reglamento de la Ley Orgánica de la Policía Nacional Civil de El Salvador para regular el funcionamiento, características y fi nes de dicho registro.”


DADO EN EL PALACIO LEGISLATIVO, San Salvador a los veintiocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.


PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.


PUBLIQUESE,


PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.


VICEMINISTRA DE GOBERNACION,

ENCARGADA DEL DESPACHO.


DECRETO No. 396.


CONSIDERANDO:

I. Que conforme al artículo 35 de la Constitución, la conducta antisocial de los menores de edad que constituya delito o falta estará sujeta a un régimen jurídico especial;

II. Que mediante Decreto Legislativo No. 361, de fecha 7 de junio de 1995, publicado en el Diario Ofi cial No. 114, Tomo 327 del 21 del mismo mes y año, se emitió la Ley de Vigilancia y Control de Ejecución de Medidas al Menor Infractor.

III. Que el fenómeno social de la delincuencia obliga a realizar revisiones periódicas, integrales y técnicas de la normativa punitiva para adap-tarla a las exigencias actuales; en razón de ello y en atención a la demanda social de mayor seguridad y represión de los comportamientos socialmente disvaliosos, resulta necesario efectuar las reformas correspondientes a la Ley de Vigilancia y Control de Ejecución de Medidas al Menor Infractor. Con el objeto de dotar a las instituciones correspondientes de herramientas que propendan una efi caz aplicación del sistema de justicia penal juvenil.

POR TANTO,

En uso de sus facultades Constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República por medio del Ministro de Gobernación,

DECRETA las siguientes:

REFORMAS A LA LEY DE VIGILANCIA Y CONTROL

DE EJECUCION DE MEDIDAS AL MENOR INFRACTOR

Art. 1.- Modifícase la denominación de la Ley de Vigilancia y Control de Ejecución de Medidas al Menor Infractor por la siguiente:

“Ley de Vigilancia y Control de Ejecución de Medidas al Menor sometido a la Ley Penal Juvenil”

Art. 2.- Modifícase el primer inciso del Art. 10, así:

“Art. 10.- Durante la ejecución de las medidas el menor y su defensor si lo hubiere, los padres, tutores o responsables de él, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, el Fiscal de Menores, el Procurador de Menores o el Director del Centro respectivo, podrán promover incidentes ante el Juez de Ejecución de Medidas al Menor competente, para que decida sobre la modifi cación, sustitución, revocación, cesación o extinción de la medida o sobre la ubicación de los internos en las etapas o centros que correspondan, de acuerdo a la Ley y al reglamento de los Centros de Interna-miento. Dichos incidentes podrá solicitarse por escrito o verbalmente expresándose claramente los motivos en que se fundamentan y las pruebas que se acompañen u ofrecen.”

Art. 3.- Refórmase el primer inciso del Art. 13, de la manera siguiente:

“Art. 13.- Cuando el Juez de Ejecución de Medidas al Menor, tuviere conocimiento de que un funcionario o empleado público, autoridad pública o agente de autoridad encargado de la ejecución de las medidas, por acción u omisión, hubiere vulnerado o amenazado los derechos de los menores, recabará toda la información posible sobre los hechos y si lo considera conveniente solicitará a la Fiscalía General de la República que realice la investigación pertinente. Una vez realizado lo anterior el Juez convocará al funcionario involucrado a una audiencia oral, en la cual éste alegará lo que convenga a su defensa. Si el Juez estimase que no existen elementos de juicio sufi cientes para comprobar la vulneración o amenaza de los derechos del menor dictará sobreseimiento, y si encontrase méritos para sancionar al funcionario lo hará con multa equivalente a su salario de uno a diez días. En todo caso la resolución deberá motivarse. “

Art. 4.- Modifícase el numeral 3) del Art. 16, así:

“3) Las que establezcan sanciones impuestas a funcionario o empleado público, autoridad pública o agente de autoridad que haya vulnerado o amenazado los derechos del menor.”





PRESIDENTE.






CUARTA SECRETARIA.

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta días del mes de Julio del año dos mil cuatro.

PUBLIQUESE,


PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.


VICEMINISTRA DE GOBERNACION,

ENCARGADA DEL DESPACHO.

ORGANO EJECUTIVOMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

RAMO DE RELACIONES EXTERIORES

ACUERDO No. 331.

San Salvador, 21 de julio de 2004.

El Organo Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores, con base en el Decreto Ejecutivo de la Presidencia de la República No. 79, de fecha 12 de agosto de 1996, publicado en el Diario Ofi cial No. 155, Tomo 332, de fecha 22 de agosto de 1996, que creó la Comisión Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores,

ACUERDA:

1. Reestructurar la nómina de miembros de la Comisión Consultiva del Ministerio de Relaciones Exteriores, la cual a partir de esta fecha estará integrada por las personas siguientes: Doctores Reynaldo Galindo Pohl, Alfredo Martínez Moreno, René Fortín Magaña, Francisco Bertrand Galindo, José Fabio Castillo, José David Escobar Galindo, José Napoleón Rodríguez Ruiz, Mauricio Alfredo Clará, Abraham Rodríguez, Alejandro Gómez Vides, José Manuel Pacas Castro, José Luis Lovo Castelar, Vladimiro P Villalta, Embajador Roberto Arturo Castrillo Hidalgo, General Jaime Mauricio Guzmán Morales, Ingeniero Hugo Roger Martínez Bonilla, Teniente de Navío Agustín Vásquez Gómez y Licenciado Mauricio Ernesto Trejo Castillo.

2. Los Doctores Reynaldo Galindo Pohl, René Fortín Magaña y Alfredo Martínez Moreno, tendrán la calidad de miembros Asesores.

3. El Teniente de Navío Agustín Vásquez Gómez y el Coronel y Doctor Vladimiro P Villalta, tendrán la calidad de miembros ex ofi cio en su respectivo carácter de Director General de Soberanía y Fronteras y de Director de la Unidad de Seguimiento del Ministerio de Relaciones Exteriores.

4. El Doctor José Luis Lovo Castelar tendrá la calidad de Coordinador General.

5. El Licenciado Mauricio Ernesto Trejo Castillo tendrá la calidad de Secretario.

6. Los miembros de la Comisión Consultiva devengarán las dietas a que se refi ere el Art. 7 del Decreto de creación, excepto aquellos que, en cualquiera de sus categorías, estén nombrados en cargos remunerados del Ministerio de Relaciones Exteriores.

7. Dejar sin efecto el Acuerdo No. 829, del 19 de julio de 2000, publicado en el Diario Ofi cial Número 143, Tomo No. 348, de fecha 31 de julio de 2000. COMUNIQUESE. El Ministro de Relaciones Exteriores. Laínez Rivas.


MINISTERIO DE ECONOMÍARAMO DE ECONOMIA

ACUERDO No. 811.

San Salvador, 9 de julio del 2004.

EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA.

Vistas las diligencias promovidas por el señor Iván Ernesto Martínez Portillo, mayor de edad, Ingeniero Industrial del domicilio de Soyapango, actuando en su carácter personal, relativas a obtener autorización para construir una Estación de Servicio a denominarse “VILLA SAN LUIS”, la cual constará de cinco tanques con capacidad de cinco mil galones cada uno, para el almacenamiento y comercialización de gasolina especial, gasolina regular y aceite diesel, y estará situada en un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el kilómetro nueve más quinientos sesenta metros sobre la Carretera a Puerto de Cutuco, Municipio y Departamento de La Unión; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la disponibilidad del inmueble en que se construirá la Estación de Servicio.

II. Que mediante Inspección realizada el dos de julio del año en curso, se constató que el kilómetro nueve más quinientos sesenta metros indicado por el peticionario para realizar el proyecto, con la apertura de la nueva carretera, ha cambiado la dirección al kilómetro ciento ochenta y cinco más cien metros de la Carretera nueva al Puerto de Cutuco, (bypass), Municipio y Departamento de La Unión.

III. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y Técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo solicitado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA:

1º) AUITORIZASE al señor IVAN ERNESTO MARTINEZ PORTILLO, para que construya una ESTACION DE SERVICIO, a denomi-narse “VILLA SAN LUIS” la cual constará de cinco tanques con capacidad de cinco mil galones cada uno, para el almacenamiento y comercialización de gasolina especial, gasolina regular y aceite diesel, y estará situada en un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el kilómetro ciento ochenta y cinco más cien metros de la Carretera nueva al Puerto de Cutuco, (bypass), Municipio y Departamento de La Unión.

2º) El Titular de la presente autorización queda obligado a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3º) El Titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DIAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4º) La Titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Estación de Servicio ciento veinte días después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y se fi nalizaría en los ciento ochenta días posteriores, tal como lo expuso en su solicitud

5º) El Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad del mismo y presenciar las pruebas antes y después de ser cubierto, de conformidad al Art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6º) Una vez construido la Estación de Servicio, el Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA.

(Registro No. A044668)


ACUERDO No. 812.


EL ORGANO EJECUTIVO EN El RAMO DE ECONOMIA,

Vistas las diligencias promovidas por el señor Iván Ernesto Martínez Portillo, mayor de edad, Ingeniero Industrial del domicilio de Soyapango, actuando en su carácter personal, relativas a obtener autorización para construir una Estación de Servicio a denominarse “MARPO”, la cual constará de cuatro tanques con capacidad de cinco mil galones cada uno, para el almacenamiento y comercialización de gasolina especial, gasolina regular y aceite diesel, y estará situada en un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en el kilómetro ocho más doscientos metros sobre la Carretera a Puerto de Cutuco, Municipio y Departamento de La Unión; y,

CONSIDERANDO:

I. Que está comprobada en autos la disponibilidad del inmueble en que se construirá la Estación de Servicio.

II. Que mediante Inspección realizada el dos de julio del año en curso, se constató que el kilómetro ocho más doscientos metros indicado por el peticionario para realizar el proyecto, con la apertura de la nueva carretera, ha cambiado al kilómetro ciento ochenta y tres más setecientos metros de la Carretera nueva al Puerto de Cutuco, (bypass), Municipio y Departamento de La Unión.

III. Que la Dirección de Hidrocarburos y Minas ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos legales y técnicos que establece la Ley Reguladora del Depósito, Transporte, y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento, por lo que se considera procedente acceder a lo soli-citado.

POR TANTO,

De conformidad a lo antes expuesto y a lo dispuesto en la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento,

ACUERDA:

1º) AUTORIZASE al señor IVAN ERNESTO MARTINEZ PORTILLO, para que construya una ESTACION DE SERVICIO, a denominarse “MARPO” la cual constará de cuatro tanques con capacidad de cinco mil galones cada uno, para el almacenamiento y comercialización de gasolina especial, gasolina regular y aceite diesel, y estará situada en un inmueble da naturaleza urbana, ubicado en el kilómetro ciento ochenta y tres más setecientos metros sobre la Carretera nueva al Puerto de Cutuco, (bypass), Municipio y Departamento de La Unión.

2º) El Titular de la presente autorización queda obligado a:

a) Dar estricto cumplimiento a las disposiciones de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo y su Reglamento.

b) Para la construcción, deberá cumplirse con los requisitos que indica la Ley del Medio Ambiente, así como las demás leyes que le sean aplicables.

3º) El Titular de la autorización, deberá aceptar por escrito el presente Acuerdo, así como presentar la constancia de la fecha de publicación en el Diario Ofi cial, dentro de los OCHO DIAS HABILES siguientes al de su notifi cación.

4º) La Titular de la presente autorización deberá iniciar la construcción de la Estación de Servicio ciento veinte días después de publicado el presente Acuerdo en el Diario Ofi cial, y se fi nalizaría en los ciento ochenta días posteriores, tal como lo expuso en su solicitud.

5º) El Titular de la autorización, deberá comunicar por escrito a la Dirección de Hidrocarburos y Minas con cinco días hábiles de anticipación, la fecha en que se realizarán las pruebas de hermeticidad a los tanques y sus tuberías a efecto que Delegados de la misma, testifi quen la calidad del mismo y presenciar las pruebas antes y después de ser cubierto, de conformidad al Art. 10 literal “d)” del Reglamento para la Aplicación de la Ley Reguladora del Depósito, Transporte y Distribución de Productos de Petróleo.

6º) Una vez construido la Estación de Servicio, el Titular deberá solicitar autorización para su funcionamiento.

7º) El presente Acuerdo entrará en vigencia, desde el día de su publicación en el Diario Ofi cial. COMUNIQUESE. YOLANDA MAYORA DE GAVIDIA, MINISTRA.



ACUERDO No. 883.


EL ORGANO EJECUTIVO EN EL RAMO DE ECONOMIA

CONSIDERANDO:

I. Que con fecha 15 de marzo del 2004 se emitió el Acuerdo No. 421, publicado en el Diario Ofi cial No.80, Tomo 363, del 3 de mayo de este año, por medio del cual se ajustaron para cada central azucarera o ingenio las asignaciones para la venta de azúcar en el mercado interno durante el año zafra que comienza el 1º. de noviembre del 2003 y fi naliza el 31 de octubre del 2004, en vista del cambio de año fi scal a año zafra.

II. Que estos ajustes han sido de difícil aplicación en razón de que las centrales azucareras o ingenios ya habían vendido azúcar y celebrado contratos de venta de azúcar considerando las asignaciones que inicialmente se les había adjudicado de conformidad a los Acuerdos No. 1346 de fecha 27 de noviembre del 2003, publicado en el Diario Ofi cial No.223, Tomo 361, del 28 de noviembre de ese mismo año, No. 1347 del 27 de noviembre del 2003, publicado en el Diario Ofi cial No. 223, Tomo 361, del 28 de noviembre del 2003, y No. 28 del 5 de enero del 2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 8, Tomo 362, de fecha 14 de enero del mismo año, y que de atender lo dispuesto en el Acuerdo No. 421 podrían incurrir en el incumplimiento de sus contratos con las consecuentes responsabilidades pecuniarias.

III. En razón de lo expuesto en el considerando anterior y por recomendación del Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CON-SAA), es conveniente dejar sin efecto lo dispuesto en el Acuerdo No. 421 y restablecer las cuotas porcentuales de azúcar asignadas a cada central azucarera o ingenio de conformidad al Acuerdo No. 28.

POR TANTO,

En base a la Ley de la Producción, Industrialización y Comercialización de la Agroindustria Azucarera de El Salvador, este Ministerio,

ACUERDA:

1°. Dejar sin efecto el Acuerdo No. 421 de fecha 15 de marzo del 2004, publicado en el Diario Ofi cial No.80, Tomo 363, de fecha 3 de mayo de este mismo año.

2°. Restablecer las asignaciones porcentuales establecidas para cada central azucarera o ingenio en el Acuerdo No. 28 del 5 de enero del 2004, publicado en el Diario Ofi cial No. 8, Tomo 362, del 14 de enero del mismo año, para la venta de azúcar en el mercado interno y preferencial en el año zafra 2003/2004, de la siguiente forma:

Compañía Azucarera Salvadoreña, S.A. de C.V. 27.00%

Ingenio El Angel, S.A. de C.V. 16.99%

Ingenio Chaparrastique, S.A. 12.96%

Ingenio La Cabaña, S.A. de C. V. 12.52%

Ingenio Central Azucarero Jiboa, S.A. 10.13%

Industrias Agrícolas San Francisco, S.A. de C. V. 8.52%

Ingenio Chanmico, S.A. 6.17%

Ingenio La Magdalena, S.A. 5.71 %

3°. Las cantidades de azúcar a vender por las centrales azucareras o ingenios serán ajustadas por el Consejo Salvadoreño de la Agroindustria Azucarera (CONSAA), de acuerdo a la demanda, manteniéndole a cada uno de ellos el porcentaje asignado.

4°. El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de su publicación en el Diario Ofi cial, y su aplicación durará hasta el día en que entre en vigencia el Reglamento a que se refi ere el Art. 19 de la Ley de la Producción, Industrialización y Comercialización de la Agroindustria Azucarera de El Salvador. PUBLIQUESE EN EL DIARIO OFICIAL. COMUNIQUESE.

YOLANDA DE GAVIDIA,

MINISTRA.


ACUERDO No. 722-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de mayo de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado JULIO ENRIQUE MUNGUIA LINARES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. E. TENO-RIO.- M. CLARA.- J. ENRIQUE ACOSTA.- VELASCO.- M. POSADA.- GUZMAN U. D. C.- M. A. CARDOZA A.- PERLA J.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ACUERDO No. 828-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de junio de dos mil cuatro. El Tribunal ACUERDA: Autorizar al Licenciado SALVADOR ISRAEL TEJADA ORTIZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- A. G. CALDERON.- J. E. TENORIO.- J. ENRIQUE ACOSTA.- M. CLARA.- VELASCO.- P. J.- GUZMAN U. D. C.- M. POSADA.- Pronunciado por los señores Magistrados que lo suscriben.- E. Dinorah Bonilla de Avelar.


ORGANO JUDICIALCORTE SUPREMA DE JUS TI CIA

DECRETO No. 4.

EL CONCEJO MUNICIPAL,

CONSIDERANDO:

I- Que la “Ordenanza reguladora del uso de calles, aceras, parques y otros sitios públicos” fue emitida el primero de Mayo de 1995,

II- Que dicha Ordenanza presenta un desfase en los procedimientos como en las sanciones y multas,

III- Que es competencia de este mismo Concejo, crear, modifi car, reformar ordenanzas para regular materias de su competencia, de conformidad a lo establecido en el artículo 4 numeral 23 Art., 30 numeral cuatro y artículo 126 todos del Código o Municipal.

POR TANTO,

En uso de las facultades que le confi ere la Constitución de la República el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal. Este Concejo Decreta

Artículo 1.- Se sustituye el artículo No. 4, por el siguiente:

Artículo 4.- Toda persona o institución interesada en que se le conceda permiso o licencia a que se refi ere el Artículo anterior, deberá cumplir con los siguientes requisitos:

a) Llenar solicitud con indicación de nombre y demás generales, anexar: Documento Unico de Identidad, dos fotografías tamaño cédula re-cientes, solvencia de Tributos Municipales, presentar recibo de vialidad; exámenes sanitarios de sangre y pulmón en caso de que la solicitud sea para vender alimentos ya elaborados tales como: comida, refrescos, golosinas, etc.

b) Adquirir copia de la presente Ordenanza

c) Adquisición del respectivo carné de Vendedor Ambulante.

INSTITUCIONES AUTONOMASALCALDÍAS MUNICIPALES


Artículo 2.- Adicionar un inciso fi nal en el artículo No. 8 de la siguiente manera:

Así mismo se habilitará para la comercialización de artículos religiosos la plazoleta ubicada en la parte posterior de la Gruta de La Santísima Virgen.

Artículo 3.- Deróguese el Artículo No. 9

Artículo 4.- Agregar el artículo No. 10-A así:

Art. 10.- A Se establece la siguiente escala de multas, para las vendedoras ambulantes que no tengan carné autorizado por esta Alcaldía:

a) Para vendedoras de productos perecederos (frutas, verduras, hortalizas, alimentos elaborados, etc...) y dulces; El decomiso de la mercadería y el pago de $5.00 Dólares de multa.

b) Para productos no perecederos (ropa, calzado, cosméticos, baterías, artículos de ferretería, peltre, jarcia, sombreros, póster, cuadernos, CDS., sombrillas, antenas, etc... El decomiso de la mercadería y el pago de $10.00 Dólares de multa.

c) Para vehículos estacionados en la vía pública, con ventas de cualquier tipo, el decomiso de la mercadería y una multa de $20.00 dólares.

d) La reincidencia será multada con el doble del valor de la multa, según el producto y con el decomiso del producto.

Las multas a que se refi ere el presente, serán impuestas por El Sr. Director del Cuerpo de Agentes Municipales, o en su defecto por El Comandante de Guardia.

La mercadería decomisada será devuelta a sus propietarios mediante la presentación del recibo emitido por la tesorería municipal y en el cual conste que ha sido pagada la multa impuesta.

Artículo 5.- Refórmase el artículo No 11, de la siguiente manera:

Artículo 11.- En caso de incumplimiento a lo establecido en la presente ordenanza, el Concejo Municipal realizará los desalojos y/o reubicaciones por medio del Cuerpo de Agentes Municipales.

Dado en el salón de Sesiones del Concejo Municipal de Cojutepeque, a los veintinueve días del mes de julio de dos mil cuatro.

El presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Ofi cial.

Lic. LETICIA CRISTINA RIVAS,

ALCALDESA MUNICIPAL.

Profa. NORMA ALICIA AGUILAR MOLINA DE ESPINOZA, LEONARDO ABREGO DELGADO,

SINDICA MUNICIPAL. 1º. REGIDOR.

Lic. JAIME TARCISO MOLINA GALVEZ, Dra.BETHY ARACELI FIGUEROA B.,

2º. REGIDOR. 3º. REGIDORA.

Ing. INES ROBERTO MARTINEZ UMAÑA, VICTOR MANUEL GARCIA,

4º. REGIDOR. 5º. REGIDOR.

LUIS ANTONIO MONTENEGRO BARAHONA, MAURICIO ADALBERTO CUELLAR M.,

6º. REGIDOR. 7º. REGIDOR.

Dra. PERLA HERNANDEZ, RENE TOMAS ROSALES,

8º. REGIDORA. 1er. REGIDOR SUPLENTE.

ERNESTO MARTIN ZAMORA RIVAS, JOSE GUILLERMO ALFARO,

2º. REGIDOR SUPLENTE. 3º. REGIDOR SUPLENTE.

MANUEL EDUARDO MORENO HERNANDEZ, Lic. MIGUEL ANGEL MEZA,

4º. REGIDOR SUPLENTE. SECRETARIO MUNICIPAL.



SECCION CARTELES OFICIALESDE PRIMERA PUBLICACIÓN

MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las nueve horas del día dos de julio del año dos mil cuatro se ha declarado heredero expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor NICOLAS OFILIO BAUTISTA, quien falleció el día trece de noviembre del año dos mil tres, en el Cantón El Papalón, Distrito y Departamento de San Miguel, siendo este el lugar de su último domici-lio; al señor JOAQUIN AMADO BAUTISTA REYES, mayor de edad, empleado y de este domicilio, en concepto de hijo del causante. Y se le ha conferido al heredero declarado en el carácter antes indicado, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las nueve horas con ocho minutos del día dos de julio del año dos mil cua-tro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1021

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y ocho minutos del día treinta de junio del año dos mil cuatro, se ha declarado heredera defi nitiva con benefi cio de inventario de la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, su última domicilio, a las dieciocho horas y veinte minutos del día dieciséis de octubre del año dos mil tres, dejó el señor JOSE ANTONIO ROMERO PINEDA, conocido por JOSE ANTONIO ROMERO y por ANTONIO ROMERO, a la señora REINA TERESA ROMERO ALEMAN, en su concepto de hija del causante.

Confi riéndose a la aceptante la Administración y Representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas y cincuenta y nueve minutos del día treinta de junio del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL.- Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 1022

DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de las catorce horas y cincuenta minu-tos del día diecinueve de julio del año dos mil cuatro, se ha declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario de la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de mayo de mil novecientos noventa y cinco, en esta ciudad, su último domicilio, dejó la causante señora TERESA DE JESUS SANDOVAL GUEVARA DIAZ, conocida por TERESA DE JESUS SANDOVAL, TERESA GUEVARA y TERESA GUEVARA DIAZ; al señor JOSE ALCIDES GUEVARA, en concepto de hijo de la causante, además como Cesionario de los Derechos He-reditarios en Abstracto que correspondía a las señoras MARIA DORA GUEVARA DE CRUZ, PAZ GUEVARA DE RAMOS, ANA EDITH GUEVARA y MARIA SILVIA GUEVARA en calidad de hijas de la causante; habiéndosele conferido al heredero declarado la administración y representación de la sucesión.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas del día veintidós de julio de dos mil cuatro. Dr. DARIO VILLALTA BALDOVINOS, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL.- Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

Of. 1 v. No. 1023

JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y quince minutos de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Benefi cio de Inventario la Herencia Intestada que dejó la señora BLANCA ESTELA ROBLES, conocida por BLANCA ESTELA ROBLES hoy DE DIAZ, BLANCA STELLA MORAN, BLANCA STELLA MORAN DE DIAZ y por BLANCA ESTELA ROBLES DE DIAZ, al fallecer el día ocho de junio de dos mil, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Usulután, el lugar que tuvo como último domicilio, de parte del señor JACOBO DIAZ, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante.

Confi riéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-tación Interina de la Sucesión, con las restricciones y facultades de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a los que se crean con Derecho a la Herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintitrés días del mes de junio del año dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1024-1


EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD,

HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTE DE ZAPATA, en calidad de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República, representando en este acto a la señora LUZ MARIA BONILLA CRUZ, de generales conocidas, solicitando a favor de su representada Título de Dominio, de un solar de naturaleza urbana situado en la Colonia Milagro de la Paz, Calle el Progreso y pasaje Chávez de esta Ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CIENTO SEIS METROS, SESENTA Y SEIS DECIMETROS, CINCUENTA CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, siete metros diez centímetros, colinda con MIGUEL GARAY; AL NORTE, trece metros diez centímetros, colinda con MARIA ISABEL GUZMAN; AL PONIENTE, nueve metros veinte centímetros, lindando con BARTOLOME BENITEZ; Y AL SUR, trece metros diez centímetros, colinda con MARIA GERTRUDIS CRUZ, está cercado por los cuatro rumbos con alambre de púa propios de la solicitante. En el inmueble existen construcciones de sistema mixto, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra verbal sin documento alguno que de él hiciera al señor PEDRO HUMBERTO GOMEZ, quien es mayor de edad, Comerciante, con domicilio en la expresada colonia, el día ocho de febrero de mil novecientos noventa y nueve, posesión que unidas a sido por más de diez años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, dicho inmueble lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del mes de julio del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1025-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTE DE ZAPATA, en calidad de procuradora auxiliar del señor Procurador General de la República, representando en este acto a la señora MARIA ISABEL GUZMAN CRUZ, de generales conocidas, solicitando a favor de su representada Título de Dominio de un solar de naturaleza urbana situado en la Co-lonia Milagro de La Paz, Calle El Progreso zona baja de esta ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de CIENTO CINCUENTA Y CINCO METROS CON OCHENTA Y NUEVE DECIMETROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, once metros sesenta centímetros, colindan-do con MIGUEL GARAY; AL NORTE, trece metros diez centímetros, lindando con ALICIA CHAVEZ; AL PONIENTE, doce metros veinte centímetros, lindando con BARTOLOME BENITEZ; Y AL SUR, trece metros diez centímetros, lindando con LUZ MARIA BONILLA. En el inmueble antes descrito no existen construcciones de sistema mixto, por encontrarse baldío, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni

derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, y lo adquirió por compra verbal sin documento alguno que de él hiciera al señor PEDRO HUMBERTO GOMEZ, quien es mayor de edad, Co-merciante, con domicilio en la expresada colonia, el día cinco de marzo del año mil novecientos noventa y dos, posesión que ha ejercido por más de diez años consecutivos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, el inmueble lo valúa en la cantidad de DIEZ MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del mes de junio del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1026-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se presentó la Licenciada ANA FRANCISCA FUENTES DINARTE DE ZAPATA, Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República, representando en este acto al señor WALTER ANTONIO GUTIERREZ c/p WALTER ANTONIO GUTIERREZ TORRES, de generales conocidas, solicitando a favor de su representado Título de Dominio, de un solar de Naturaleza Urbana situado en la Colonia Vía Satélite, Calle San Carlos, pasaje Campos número dos de esta ciudad, Distrito y Departamento de San Miguel, de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE, diecisiete metros, colinda con ANGELA GUANDIQUE, tapial de la colindante; AL ORIENTE, diecisiete metros, calle de por medio colinda con PEDRO CUADRA, cerca de alambre propia del predio que se describe; AL PONIENTE, diecisiete metros, colinda con ANGELA GUANDIQUE, tapial del colindante; y AL SUR, diecisiete metros, colinda con LUIS GAITAN y ANTONIO RAMOS, tapial del colindante. En el inmueble antes descrito existen construcciones de sistema mixto, luz eléctrica, agua de pozo, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con nadie, lo adquirió por compra verbal en documento privado el cual se le extravió, el día cinco de enero del año de mil novecientos noventa, que le hizo a la señora ROSA CANDIDA GUTIERREZ, quien fue mayor de edad, de Ofi cios domésticos, con domicilio en esta ciudad, posesión material que ha ejercido por más de catorce años continuos, la cual ha sido de forma quieta, pacífi ca, pública e ininterrumpida, el cual lo valúa en la cantidad de VEINTE MIL COLONES EXACTOS, los colindantes son todos de este domicilio.


ALCALDIA MUNICIPAL: San Miguel, a los cinco días del mes de julio del año dos mil cuatro. JOSE WILFREDO SALGADO GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- Lic. JOSE ANGEL FERMAN ZETINO, SECRETARIO MUNICIPAL.

Of. 3 v. alt. No. 1027-1


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNJOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las catorce horas con cuarenta minutos del día ocho de julio del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante OSCAR EDGARDO MANCIA, quien fue de cuarenta y un años de edad, mecánico, fallecido el día quince de noviembre del dos mil dos, en el Cantón El Limo de esta jurisdicción; siendo Metapán su último domicilio; por parte de la señora MARINA MANCIA MARTINEZ, en calidad de madre del referido causante. En consecuencia, se le ha con-ferido a dicha aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día doce de julio del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1005-2

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-TRITO JUDICIAL DE METAPAN,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas con treinta minutos del día trece de julio de dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la causante ROSALINA CISNEROS, quien fue de cincuenta años de edad, soltera, comerciante, fallecida el día dieciocho de abril de dos mil cuatro, siendo Metapán su último domicilio; de parte de los señores YANIRA LICET CISNEROS ORELLANA hoy DE MARTINEZ, WILLIAN EDGARDO CISNEROS MONTERROZA y CARLOS ANTONIO VASQUEZ CISNEROS.- Los expresados aceptantes lo hacen en calidad de HIJOS, de la referida causante. En consecuencia se les confi ere a dichos aceptantes INTERINAMENTE la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas veinte minutos del día veinte de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1006-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas con treinta minutos del día nueve de julio del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la herencia intestada que a su defunción dejó el causante GILBERTO ORELLANA, quien fue de noventa y dos años de edad, agricultor sol-tero fallecido el día veinticuatro de octubre de mil novecientos noventa y ocho, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; por parte de los señores AMILCAR, VERALICIA y GEREMIAS todos de apellidos CHINCHILLA, en concepto de cesionarios del derecho que le correspon-día a la señora CONSUELO ORELLANA DE MARTINEZ, en calidad de sobrina del referido causante. En consecuencia, se les ha conferido a dichos aceptantes la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con cuarenta y cinco minutos del día catorce de julio del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1007-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a las nueve horas del día nueve de julio del dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la causante ANGELINA PERAZA DE PERAZA, quien fue de sesenta y dos años de edad, ofi cios domésticos, fallecida el día trece de abril del dos mil cuatro, en el Centro Pediátrico Metapaneco, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; por parte del señor CRISTOBAL PERAZA PORTILLO, en su concepto de cónyuge sobreviviente de la referida causante. En consecuencia, se le ha conferido a dicho aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las once horas con quince minutos del día catorce de julio del dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1008-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas con treinta minutos del día nueve de julio de dos mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada por la causante OFILIA PACHECO DE ARRIOLA conocida por OFELIA PACHECO y por OFILIA PACHECO,


quien fue de sesenta y nueve años de edad, casada, Ofi cios Domésticos, fallecida el día dieciocho de marzo de dos mil cuatro, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; por parte del señor BENJAMIN ARRIOLA FLORES, en calidad de cónyuge Sobreviviente de la referida causante. En consecuencia, se le confi ere INTERINAMENTE al referido heredero la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacen-te.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas del día diecinueve de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1009-2


HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas con treinta minutos del día nueve de julio de dos mil cuatro; se he tenido por aceptado expresamente y con benefi cio de inventario le herencia intestada dejada por el causante ANGEL JESUS ACOSTA POSADAS conocida por ANGEL DE JESUS ACOSTA POSADAS, quien fue de setenta años de edad, casado, Agricultor, fallecido el día veintitrés de enero de mil novecientos noventa y siete, siendo la ciudad de Metapán su último domicilio; por parte del señor JOSE ROBERTO CASTRO GUEVARA, en calidad de CESIONARIO del derecho hereditario que le correspondía a la señora RUFINA ACOSTA MARTINEZ conocida por RUFINA ACOSTA DE ACOSTA, hoy VIUDA DE ACOSTA, en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante. En consecuencia, se le confi ere INTERINAMENTE al expresado heredero la administración y representación de la sucesión con las facultades y restricciones que la ley confi ere a los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las doce horas con cuarenta minutos del día diecinueve de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1010-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ILOBASCO DEPARTAMENTO DE CABAÑAS,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las quince horas diez minutos del día siete de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TOMASA EVELIA ANGEL, quien falleció el día dos de abril de mil novecientos noventa y cinco, en el

Barrio San Miguel de esta ciudad, siendo Ilobasco departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de Parte de los señores JORGE RIGOBERTO ANGEL CRUZ, RAUL DAGOBERTO ANGEL, JOSE ALFREDO ANGEL, conocido socialmente por ALFREDO CRUZ y por ALFREDO CRUZ ANGEL, GILMA ELSA ANGEL, ANA MIRIAN ANGEL, HAYDEE ANGEL, JUANA EMILIA ANGEL CRUZ, y MACARIA CARMEN ANGEL DE ESCOBAR, en calidad de hijos de la causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las quince horas treinta minutos del día siete de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1011-2

JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de este Tribunal, de las once horas cinco minutos del día doce de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor FELIX NARCISO LOPEZ, quien falleció el día veinticinco de mayo de dos mil uno, en el Hospital Nacional de Soyapango, siendo Jutiapa departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de parte de DORA MARIBEL QUINTANILLA, en representación de su menor hijo DOLVIN ADONIS LOPEZ QUINTANILLA, en calidad de hijo del causante; y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco departamento de Cabañas, a las once horas treinta minutos del día doce de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CELIO GERMAN MENJIVAR ROMERO, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1012-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas cinco minutos del día veinte de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante MANUEL DE JESUS ROSALES, de sesenta y cuatro años de edad, motorista, casado, siendo su último domicilio Soyapango, originario de San Alejo, depar-tamento de La Unión, hijo de MERCEDES ROSALES y EUGENIA BARRERA, quien falleció el veintiséis de mayo de dos mil tres; de parte de MARIA IRMA ANDRADE VIUDA DE ROSALES, quien es de cincuenta y ocho años de edad, viuda, ama de casa, salvadoreña, y


del domicilio de Soyapango, JEANNETTE ELIZABETH ROSALES DE PORTILLO, de treinta y dos años de edad, casada, cosmetóloga, salvadoreña y del domicilio de San Martín; la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y la última en su calidad de hija del causante.

Confi érese a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que com-parezcan a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto respectivo.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los veinticuatro días del mes de mayo de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1013-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas del día cinco de julio de dos mil cuatro, se ha tenido aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el Causante señor MANUEL CAMPOS HERNANDEZ, quien fue de cuarenta años de edad, Jornalero, Casado, originario de San Martín, de nacionalidad salvadoreña, hijo de MATEO HERNANDEZ y TERESA CAMPOS, quien falleció el día veintiséis de abril de mil novecientos setenta, siendo su último domicilio San Martín; de parte de los señores NICOLASA DIAZ VIUDA DE CAMPOS, de setenta y un años de edad, ama de casa, del domicilio de San Martín; MARTA CAMPOS DIAZ, de cincuenta y un años de edad, casada, de ofi cios domésticos, del domicilio de Quezaltepeque; RAMON CAMPOS DIAZ, de cuarenta y ocho años de edad, soltero, jornalero, del domicilio de San Pedro Perulapán; AGUSTINA CAMPOS DIAZ, de cuarenta y siete años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Pedro Perulapán; INES CAMPOS DIAZ, de cuarenta y cuatro años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Pedro Perulapán; SALVADOR CAMPOS DIAZ, de treinta y seis años de edad, soltero, jornalero, del domicilio de Ciudad Delgado, y ANA LETICIA CAMPOS DIAZ, de treinta y tres años de edad, soltera, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Martín; en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante la primera y los demás como hijos de la causante.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para que dentro del término de quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las doce horas del día seis de julio de dos mil cuatro. Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1014-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas del día ocho de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante señor ANGEL ZAMORA, quien fue de treinta y nueve años de edad, jornalero, soltero, originario de Villa Dolores Departamento de Cabañas, de nacionalidad salvadoreña, hijo de LEONOR ZAMORA conocida por MARIA LEONOR ZAMORA, quien falleció el día tres de mayo de dos mil uno, siendo su último domicilio San Martín: de parte de la señora LEONOR ZAMORA, conocida por MARIA LEONOR ZAMORA, de setenta y tres años de edad, de ofi cios domésticos, soltera, del domicilio de Villa Dolores Departamento de Cabañas, en su calidad de madre del causante: y los menores WALTER ANTONIO ZAMORA HERNANDEZ, de catorce años de edad, JOSE ARGEL ZAMORA HERNANDEZ, de doce años de edad, CRISTIAN AQUILINO ZAMORA HERNANDEZ, de nueve años de edad, y FLOR ESMERALDA ZAMORA HERNANDEZ, de ocho años de edad, todos estudiantes, del domicilio de Ilopango, y en su calidad de hijos del cau-sante, quienes ejercerán su derecho a través de su representante legal señora ROSA IBEL HERNANDEZ.

Confi érase a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la sucesión intestada para que dentro del término de quince días subsiguientes al de la publicación del edicto respectivo, se presenten a este Tribunal a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día nueve de julio de dos mil cuatro. Licda. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1015-2

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas cinco minutos del día tres de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción el causante LUIS ANTONIO RA-MOS GONZALEZ, quien fue de cuarenta y dos años de edad, empleado, casado, originario de Tejutepeque, departamento de Cabañas, siendo su último domicilio Soyapango, salvadoreño, hijo de LUCIA GONZALEZ RODRIGUEZ y ALFONSO RAMOS SOSA, quien falleció el veintiocho de agosto de dos mil tres; de parte de ANA MERCEDES FAGOAGA VIUDA DE RAMOS, LUIS ANTONIO RAMOS FAGOAGA, DIEGO FERNANDO RAMOS FAGOAGA, y YANCY YAMILET RAMOS FAGOAGA, la primera en su calidad de cónyuge sobreviviente, y los restantes en su calidad de hijos del causante, LUIS ANTONIO y DIEGO FERNANDO quienes por ser menores de edad, ejercerán su derecho a través de su representante legal señora ANA MERCEDES FAGOAGA VIUDA DE RAMOS.

Confi érese a los aceptantes la administración y representación interina de la herencia intestada con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Cítense a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este tribunal dentro de los quince días subsiguientes al de la última publicación del edicto respectivo.


Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a los cuatro días del mes de junio de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZA DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1016-2

LA INFRASCRITA JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Tribunal a las diez horas del día cuatro de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de las señoras MARGARITA BARRERA VIUDA DE ZELAYA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, SANDRA ELIZABETH ZELAYA DE RODRIGUEZ y PATRICIA GUADALUPE ZELAYA BARRERA, en calidad de hijas del causante, la Sucesión Intestada que a su defunción dejó el señor NORBERTO CARLOS ZELAYA, conocido por CARLOS NORBERTO ZELAYA MENDOZA, quien fue de ochenta y tres años de edad, tejedor, casado, originario de San Vicente, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores CONCEPCION ZELAYA y NICOLAS ANTONIO MENDOZA, quien falleció el día veintinueve de mayo de dos mil dos, y cuyo último domicilio fue Ilopango.

Confi érese a las herederas declaradas la representación y adminis-tración interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítese a los que se crean con derecho a la Sucesión, para que dentro del término de ley se presenten a deducir sus derechos.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las catorce horas del día ocho de junio de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SO-RIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 1017-2

El infrascrito Juez, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada LOYDA MARGARITA AREVALO PORTILLO, en concepto de Agente Auxiliar del señor Procurador General de la República y en representación de la señora MARTA TOLOZA DE FAUSTINO, solicitando a favor de su representada título supletorio de un inmueble rústico, situado en el Cantón San Antonio Arriba, jurisdicción de Santiago Nonualco, de una capaci-dad superfi cial aproximada de SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE METROS CON CINCUENTA Y UN CENTIMETROS CUADRADOS; que mide y linda: NORTE, veinticuatro metros diez centímetros, con MIGUEL ANGEL MACHADO ESCOBAR; ORIENTE, veintidós metros treinta centímetros, con FRANCISCA CISNEROS, camino vecinal de por medio; PONIENTE, veintitrés metros veinte centímetros, con PEDRO COLINDRES, y SUR, treinta y tres metros, con PEDRO COLINDRES. Dice la solicitante que su representada adquirió dicho terreno por compra que de él hizo al señor JOSE BLAS COLINDRES, ya fallecido.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, dieciséis de junio del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

Of. 3 v. alt. No. 1019-2

DE TERCERA PUBLICACIÓNMARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las once horas y once minutos del día veintitrés de Junio del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor RAUL CRUZ ESPINAL conocido por RAUL CRUZ, quien falleció a las dieciocho horas del día veintiocho de Sep-tiembre del dos mil uno, en el Cantón Mirafl ores, de esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio, de parte de la señora MARIA OLIMPIA CRUZ DE GONZALEZ, como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora MARIA LETICIA PORTILLO DE CRUZ, en calidad de esposa del causante y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las once y doce minutos del día veintitrés de Junio del dos mil cuatro.- Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 990-3

ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: La parte dispositiva de la sentencia defi nitiva dic-tada a las quince horas del día ocho de diciembre de dos mil tres, en las

Diligencias de Muerte Presunta del señor JAIME EDUARDO MENDIO-LA, promovidas por la Bachiller GRACIELA JULIETA ESCALANTE FUNES, en su calidad de Procuradora Auxiliar del señor Procurador General de la República, y en nombre y representación de la señora LEANDRA MENDIOLA, conocida por ALEJANDRA MENDIOLA DE FLORES, LEANDRA MENDIOLA DE FLORES y por ALEJANDRA MENDIOLA, que literalmente DICE: “POR TANTO: Con base a los considerandos anteriores, y Arts. 421, 422, 427, 432, 439, 800 y siguientes Pr.C., y 79 y 80 C.C., a nombre de la República de El Salvador, FALLO: A) Declárase la muerte presunta del señor JAIME EDUARDO MENDIOLA, fíjese como día presuntivo de la muerte el día veintitrés de agosto de mil novecientos ochenta y tres; B) Concédase la posesión provisoria de los bienes del desaparecido señor JAIME EDUARDO MENDIOLA a la se-ñora LEANDRA MENDIOLA, conocida por, ALEJANDRA MEDIOLA DE FLORES, LEANDRA MENDIOLA DE FLORES y por ALEJAN-DRA MENDIOLA, en calidad de madre, y de heredera presuntiva del desaparecido señor JAIME EDUARDO MENDIOLA; C) Publíquese la presente sentencia en el Diario Ofi cial en tres números consecutivos. HAGASE SABER. E.I.G. DE HENRIQUEZ”””””””’JUEZ””””Ante mí”””M. E. SORIANO”””””Sria.”””””RUBRICADAS””””.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas del día veinte de mayo de dos mil cuatro. Lic. ELSA IRMA GONZALEZ DE HENRIQUEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

Of. 3 v. c. No. 1018-3


SECCION CARTELES PAGADOSDE PRIMERA PUBLICACIÓN

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las diez horas y quince minutos del día cinco de Julio del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA INES CASTRO conocida por MARIA INES CASTRO PERDOMO, quien falleció a las diecisiete horas y quince minutos del día dos de Agosto de mil novecientos noventa y nueve, en esta ciudad, siendo ésta su último domicilio a la señora SONIA MARGARITA GUANDIQUE CASTRO, de cuarenta años de edad, empleada, de este domicilio, en calidad de hija del causante y se le ha conferido a la heredera declarada en el carácter antes indicado la administración y representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las diez horas y dieciséis minutos del día cinco de Julio del dos mil cua-tro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VDA. DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A044605

MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUN-DO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL,

AVISA: que por resolución de las nueve horas y doce minutos del día veinticinco de Junio del dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor REINALDO ENOCH CAMPOS NUÑEZ, quien falleció a las veintiuna horas y veinticinco minutos del día seis de febrero de mil novecientos noventa y ocho, en la Colonia Ciudad Jardín, de esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio, al señor RICARDO BLADIMIR CAMPOS CHEVEZ, en calidad de hijo del causante y se le ha conferido al heredero declarado en el carácter antes indicado conjuntamente con la otra heredera declarada señora OLGA ESPERANZA CHEVEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del mismo causante, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.


Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN MI-GUEL, a las nueve horas y trece minutos del día veinticinco de Junio del dos mil cuatro. Dra. MARIA ESTHER FERRUFINO VIUDA DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Licda. MARTA DOLORES COREAS, SECRETARIA.

1 v. No. A044628

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL DE APOPA,

AVISA: que por resolución pronunciada por este Tribunal, a las catorce horas treinta minutos del día seis de julio del presente año, se DECLARO HEREDEROS DEFINITIVOS ABINTESTATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores: MATEO MARTINEZ ECHEVERRIA, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleado; y

VICENTA MARTINEZ ECHEVERRIA, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, ambos de este domicilio, en calidad de hijos del Causante; de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor MAGDALENO FLORES CHAVARRIA, conocido por MAGDALENO FLORES ECHEVERRIA y por MAGDALENO ECHEVERRIA, quien fue de setenta y seis años de edad, Soltero, Jornalero, hijo de OCTAVIO CHAVARRIA, e ISABEL FLORES, fallecido el día veintiuno de marzo del año dos mil tres, siendo Apopa su último domicilio.

Y se les confi rió a los Herederos declarados, en el carácter indi-cado la Administración y Representación Defi nitiva de los bienes de la Sucesión.

Lo que se hace del conocimiento al Público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas cuarenta minutos del día seis de julio del año dos mil cuatro. Dra. VIO-LETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. A044638

ANA MERCEDES PEREZ DE HENRIQUEZ, Notaria, de este domici-lio, con ofi cina ubicada en Avenida Rotterdam, número cien-A, Reparto Miralvalle, de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución proveída a las quince horas del día quince de julio del año dos mil cuatro, se ha declarado heredero defi nitivo ab-intestato, con benefi cio de inventario, al señor ALEJAN-DRO ANTONIO APARICIO, de la herencia que a su defunción ocurrida en Jiquilisco, Departamento de Usulután, el día veintitrés de marzo de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora LEONOR APARICIO, conocida por LEONOR APARICIO CLAROS, LEONOR APARICIO DE HERNANDEZ y LEONOR APARICIO VIUDA DE HERNANDEZ, quien fue de ochenta y seis años de edad, de ofi cios domésticos, originaria de Jiquilisco, departamento de Usulután, su último domicilio, en calidad de hermano de la causante.

En consecuencia se ha concedido a dicho heredero la representación y administración defi nitivas de la sucesión.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, quince de julio del año dos mil cuatro.

Lic. ANA MERCEDES PEREZ DE HENRIQUEZ,

NOTARIA.

1 v. No. A044647

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución emitida a las nueve horas con diez minutos de este día, se declaró HEREDERA DEFINITIVA abintestato y con benefi cio de inventario a la señora BLANCA ESTELA CASTRO NOLASCO conocida por BLANCA ESTELA CASTRO, en su calidad de Hija Sobreviviente de los bienes que dejó la causante TESERA DE


JESUS CASTRO, quien falleció a las cuatro horas con treinta minutos del día catorce de julio de mil novecientos noventa y dos, en el Barrio Concepción de la Villa de Tepecoyo, siendo ese lugar su último domicilio. Se le ha conferido a la Heredera Declarada y en los conceptos antes in-dicados la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION DEFINITIVAS DE LA SUCESION.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Armenia, a las diez horas con quince minutos del día veintiocho de junio de dos mil cuatro. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR ANGEL, SECRETARIO.

1 v. No. A044653

OSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS, Notario de este domicilio, con ofi cina establecida en Colonia Médica, Edifi cio Las Américas, 3er. Nivel Local 301-B, sobre Boulevard Tutunichapa, de esta ciudad, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintiséis de julio del corriente año, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada de los bienes que a su defunción dejó el señor INOCENTE RECINOS, conocido por INO-CENTE RECINOS LOPEZ, quien fue de sesenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de la Colonia Zacamil, Pasaje Cuatro, Número Veinte, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, ha sido declarado heredero defi nitivo con benefi cio de inventario en la sucesión del mencionado causante, el señor ELIO TO-BIAS LANDAVERDE RECINOS, en su concepto de hijo del causante y Cesionario de los derechos Hereditarios de sus hermanos: WILIAN DE JESUS RECINOS LANDAVERDE conocido por WILIAN DE JESUS LANDAVERDE, REINA EDITH LANDAVERDE RECINOS, JORGE MILTON LANDAVERDE RECINOS conocido por JORGE MILTON LANDAVERDE, y DELMY NOEMY LANDAVERDE RECINOS; y se le confi rió al heredero declarado, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Publíquese por una sola vez en el Diario Ofi cial y en un Diario de Circulación nacional.

Librado en la Ciudad de San Salvador, a los veintiséis días del mes julio del año dos mil cuatro.

Lic. OSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS,

NOTARIO.

1 v. No. A044667

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día veintiuno de junio del presente año, se ha declarado heredero, con benefi cio de inventario, de la herencia intestada dejada a su defunción por la causante, señora MARIA ANTONIA MENDEZ QUINTANILLA, conocida por MARIA

ANTONIA MENDEZ DE HERNANDEZ, ocurrida el día nueve de ju-nio de dos mil tres, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, al señor JULIAN HERNANDEZ QUINTANILLA, en calidad de cónyuge sobreviviente de la causante; y se ha conferido al heredero declarado, la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas once minutos del día veintiocho de junio de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. SANDRA ELIZABETH SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

1 v. No. A044731

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de este Juzgado de las once horas treinta minutos de este día, ha sido declarada heredera defi nitiva con benefi cio de inventario la señora ANGELA AGUILAR MORENO, de la herencia intestada dejada a su defunción por el señor PAULINO MORENO o PAULINO MORENO LUNA, fallecido a las quince horas treinta minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil tres, en el Cantón Agua Escondida de esta ciudad, su último domicilio en concepto de hija del causante, confi riéndosele la administración y representación defi nitiva de la indicada sucesión.

Lo que avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las once horas cuarenta minutos del día veintiuno de junio del año dos mil cuatro. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SRIO.

1 v. No. A044732

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución de este Juzgado, de las once horas y cuarenta y cinco minutos de este día, se ha declarado heredera defi nitiva y con benefi cio de inventario a la señora SANTOS CORNEJO, conocida por HERMINIA SANTOS CORNEJO, de los bienes que a su defunción dejó el señor José Adán Cornejo Molina, quien falleció a las quince horas del día cuatro de febrero del presente año, en Calle a El Carrizal, Rosario de Mora, siendo Ciudad Arce su último domicilio, en concepto de madre del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían al señor Luis Gilberto Molina, en concepto de padre del causante.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las doce horas y cinco minutos del día diecinueve de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licdo. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES, SECRETARIO.

1 v. No. A044735


ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este día, se ha declarado heredero abintestato con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó el señor VICENTE PINEDA CORNEJO o VICENTE PINEDA, quien fue de treinta y dos años de edad, jornalero, fallecido el día veintidós de julio de mil novecientos setenta y ocho, en el Hospital Santa Gertrudis de esta ciudad, siendo Guadalupe, jurisdicción de este departamento el lugar de su último domicilio, al señor RICARDO CLIMACO, en concepto de cesionario del derecho hereditario que en esta sucesión les correspondía a los señores NEFTALI ISAIAS CLIMACO PINEDA, MARIA MAGDALENA CLIMACO PINEDA y MORENA CONCEPCION CLIMACO PINEDA, éstos en concepto de hijos del causante y se ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veinticinco días del mes de mayo del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. LILIAN MABEL RUIZ DE SALINAS, SECRETARIA.

1 v. No. A044748

ROBERTO GIRON FLORES, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa uno B, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de mayo del corriente año, se ha declarado a la señora ANA ALICIA RIVAS FUNES, de cuarenta y un años de edad, Profesora del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con Documento Unico de Identidad número: cero dos cuatro tres ocho dos seis seis-cero, con Número de Identifi cación Tributaria: cero setecientos dos-doscientos setenta y un mil ciento sesenta y uno-cero cero uno-uno, en su carácter de hija de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios del señor VICTOR MANUEL RIVAS GAVIDIA, conocido por VICTOR MANUEL RIVAS y por MANUEL RIVAS GAVIDIA, de ochenta años de edad, Carpintero, del domicilio de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, con Documento Unico de Identidad número: cero cero dos nueve dos siete cuatro nueve-cuatro, con Número de Identifi cación Tributaria: cero setecientos dos-cien mil doscientos veinticuatro-ciento uno-seis, en la misma sucesión; heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, administradora y representante defi nitiva de la herencia intestada de los bienes que a su fallecimiento dejó la señora ROSALIA FUNES DE RIVAS, quien falleció el día dos de julio del año dos mil uno, en el Hospital de San Bartolo, jurisdicción de Ilopango, Departamento de San Salvador, y quien a su defunción era de setenta y siete años de edad, y tuvo su último domicilio en la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en San Salvador, el día veintisiete de mayo del año dos mil cuatro.-

ROBERTO GIRON FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. C013305

ROBERTO GIRON FLORES, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Final Calle Nueva Número Dos, Pasaje Número Dos, Casa uno B, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diez de diciembre del año dos mil tres, se ha declarado a la señora JUANA RODRIGUEZ, de sesenta años de edad, ama de casa, del domicilio de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, con Documento Unico de Identidad número: cero cero seis cero dos tres cuatro nueve-seis, con Número de Identifi cación Tributaria: cero ochocientos once- cero ochenta mil trescientos cuarenta y tres-ciento uno-ocho, en su carácter de hija de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios de la señora MARCELINA RODRIGUEZ, de sesenta y siete años de edad, doméstica, del domicilio de San Juan Talpa, Departamento de La Paz, con Documento Unico de Identidad número: cero dos seis cuatro tres seis ocho nueve-siete, y Número de Identifi cación Tributaria: cero ochocientos once-doscientos sesenta mil cuatrocientos treinta y cinco-ciento uno-seis, en la misma sucesión; heredera defi nitiva con benefi cio de inventario, administradora y representante defi nitiva de la herencia intestada de los bienes que a su fallecimiento dejó la señora CANCELARIA DE JESUS RODRIGUEZ VIUDA DE BERDUGO, conocida por CANDELARIA RODRIGUEZ, quien falleció el día doce de agosto de mil novecientos noventa y nueve, en la Villa de San Juan Talpa, Cantón Tobalón, Departamento de La Paz, y quien a su defunción era de noventa y siete años de edad, y tuvo su último domicilio en San Juan Talpa, Cantón Tobalón, Departamento de La Paz.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.-

Librado en San Salvador, el día doce de julio del año dos mil cuatro.-

ROBERTO GIRON FLORES,

NOTARIO.

1 v. No. C013306


ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AVISA: que por resolución proveída este día a las once horas y cinco minutos, se declaró heredera, con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó el señor ADIEL RAMOS BERNAL, quien falleció el día dieciséis de mayo de mil novecientos noventa y tres, en el Cantón El Piche, Jurisdicción de El Carmen, Departamento de La Unión, siendo ese lugar su último domicilio, a la señora CARMEN BERNAL VIUDA DE RAMOS, conocida por CARMEN BERNAL, en calidad de madre del causante. Y se le ha conferido en el concepto mencionado, la administración y representación defi nitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días del mes de junio del dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. C013310


AVISA: que por resolución proveída este día, a las doce horas y veintinueve minutos el señor JETRUDES VENTURA VILLATORO, ha sido declarado heredero defi nitivo, con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó la señora JUANA MEJIA DE SORTO o JUANA MEJIA, quien falleció el día veinticinco de septiembre de mil novecientos setenta y cuatro, en el Cantón El Tránsito jurisdicción de Bolívar, de este Distrito Judicial, su último domicilio, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían al señor JOSE SANTOS SORTO MEJIA, conocido por JOSE SANTOS SORTO, en calidad de hijo de la causante y se le ha conferido al heredero declarado la administración y representación defi nitivas de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veinticuatro días del mes de junio de dos mil cuatro.- Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. C013311

CESAR AUGUSTO MERINO, notario de este domicilio, con ofi cinas en Colonia y Avenida Tres de Mayo, número ciento setenta y cinco, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución de esta notaría, contenida en acta notarial de las ocho horas del día siete de junio del año dos mil cuatro, se ha declarado heredera defi nitiva, con benefi cio de inventario,

de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, el día cinco de abril del año dos mil tres, dejó el señor OSCAR RENE MARTINEZ COURTADE conocido por RENE MARTINEZ, RENE COURTADE y por OSCAR RENE MARTINEZ a los setenta y cuatro años de edad, quien era empleado y de este domicilio, casado, Salvadoreño e hijo de EMILIO COURTADE o EMILIO LEON COURTADE y de RO-MILDA DE MARTINEZ o ROMILDA MARTINEZ MALDONADO, ambos salvadoreños y ya fallecidos, sin haber formalizado testamento, a la señora NATIVIDAD MERCEDES CIENFUEGOS VIUDA DE MARTINEZ o NATIVIDAD MERCEDES CIENFUEGOS TAMAYO, de cincuenta y seis años de edad, ama de casa y de este domicilio, en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos que en la referida masa sucesoral le corresponden a los seño-res WALTER FREDDY MARTINEZ CIENFUEGOS, OSCAR RENE MARTINEZ CIENFUEGOS, SALVADOR ORLANDO MARTINEZ CIENFUEGOS, EVELYN JANET MARTINEZ CIENFUEGOS ahora EVELYN JANET MARTINEZ DE GARCIA y JENNY ELIZABETH MARTINEZ CIENFUEGOS y se le ha conferido la administración y representación defi nitivas de dicha sucesión.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

Dado en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de junio del año dos mil cuatro.

CESAR AUGUSTO MERINO,

NOTARIO.

1 v. C013326

GILBERTO LEONEL CASTILLO, Notario, de este domicilio, con ofi cina situada en el Nivel 11, Local “D”, del Condominio Los Héroes de esta ciudad, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en las diligencias sucesorales tramitadas en mis ofi cios notariales, relativas a la aceptación de herencia intestada que a su defunción dejó la señora MERCEDES CRUZ VIUDA DE IGLESIAS, quien falleció en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el día cinco de marzo de mil novecien-tos noventa y nueve, este día se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario, su herencia intestada, de parte de la señora KARINA AMANDA IGLESIAS CRUZ, en concepto de hija de la causante y como cesionaria de los derechos hereditarios del señor JUAN BAUTISTA CRUZ HERNANDEZ.-

Citase por este medio a quienes se crean con derecho a la suce-sión mencionada, a que comparezcan a deducirlo en el término de ley. Art.1163 C.


Y para su debida publicación, expido la presente en la ciudad de San Salvador, a los cinco días del mes de marzo de dos mil cuatro.-

GILBERTO LEONEL CASTILLO,

NOTARIO.

1 v. No. A044677

SANTOS ANTONIO RAMIREZ AZCUNAGA, Notario, del domicilio de San Salvador, con ofi cinas ubicadas en Pasaje Ginebra, Número dieci-nueve, Colonia Miralvalle, de esta ciudad, para los efectos legales,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas y veinte minutos del día seis de Julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, dejó el señor: LUIS PASTOR ESCOBAR o LUIS PASTOR ESCOBAR MOLINA, ocurrida en la ju-risdicción de San Emigdio, departamento de La Paz, el día veinticuatro de Diciembre del año dos mil uno, de parte de la señora MARIA ELVA AMAYA VIUDA DE ESCOBAR, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios correspon-dientes, de los señores SAUL ESCOBAR AMAYA, JORGE ARTURO ESCOBAR DIAZ y ROSA ANGELICA ESCOBAR DE GONZALEZ, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, declarándosele por ello heredera provisional del mismo, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario SANTOS ANTONIO RAMIREZ AZCUNAGA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día seis de julio del año dos mil cuatro.

Lic. SANTOS ANTONIO RAMIREZ AZCUNAGA,

NOTARIO.

1 v. No. A044682

GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en: Setenta y Siete Avenida Norte número cuatro-cientos once, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas del día veintiuno de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día dieciséis de mayo de dos mil cuatro, dejó el señor JAIME VILA LLORT, quien

fuera de sesenta y tres años de edad, habiendo tenido en esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores VANESSA MARIA VILA DE MARTINEZ conocida por VANESSA MARIA VILA BAIRES y JAIME ERNESTO VILA BAIRES, en su concepto de Herederos Universales Testamentarios, habiéndoseles conferido la administración y represen-tación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiuno de julio del dos mil cuatro.-

GUILLERMO ANTONIO SCHLESINGER,

NOTARIO.

1 v. No. A044683

RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída a las doce horas y cincuenta minutos de esta, fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por FRANCISCO MAJANO HERNANDEZ conocido por FRANCISCO MAJANO, quien falleció el día once de marzo del año dos mil cuatro, en la ciudad de San Salvador, siendo la Villa de Colón, el lugar de su último domicilio, de parte de ROMEL BRAYAN MERCADO, cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto le correspondían a GLORIA DE LOS ANGELES MAJANO MERCADO; SARA IRIS MAJANO DE RODRIGUEZ; MORENA MARGARITA MERCADO MAJANO; JOSE FRANCISCO MERCADO MAJANO y RAMIRO ARISTIDES MAJANO MERCADO, hijos del causante mencionado; y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

SE CITA, en consecuencia a todos aquellos que se crean con derecho a tal herencia. para que dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, se presenten a este Despacho y justifi quen tal circunstancia.

Librado en Santa Tecla, aveintitres de julio del año dos mil cua-tro.

Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE,

NOTARIO.

1 v. No. A044695


RICARDO RAMIREZ PONCE, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, cinco-uno, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución proveída a las doce horas cua-renta minutos de esta fecha, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por AGUSTINA MARIBEL HERRERA DE CRUZ quien falleció el día treinta y uno de octubre del año dos mil dos, en Mejicanos, Departamento de San Salvador, lugar de su último domicilio, de parte de Hugo Danilo Cruz Hernández conocido por Hugo Danilo Cruz, cónyuge sobreviviente de la de cujus mencionada; y se le ha conferido al aceptante la admi-nistración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.-

SE CITA, en consecuencia a todos aquellos que se crean con de-recho, a tal herencia para que, dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso, se presenten a este Despacho y justifi quen tal circunstancia

Librado en Santa Tecla, a veintitrés de julio del año dos mil cua-tro.

Lic. RICARDO RAMIREZ PONCE,

NOTARIO.

1 v. No. A044697

SETH MAURICIO ESTRADA PARADA Notario de este domicilio con Despacho Notarial situado en Veintitrés Calle Poniente Pasaje y Calle Victoria número cuarenta y uno, Urbanización Palomo, Colonia Layco, San Salvador al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las quince horas del día veintiséis de Julio del año dos mil cuatro se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores MAXIMILIANO RODRIGUEZ HERNANDEZ conocido por MAXIMILIANO RODRIGUEZ, de sesenta y cuatro años de edad Contador del domicilio de San Miguel; CECILIA MARGARITA RODRIGUEZ DE FAGIOLI conocida por CECILIA MARGARITA RODRIGUEZ de treinta y cuatro años de edad. Estu-diante. ARACELY RODRIGUEZ DIAZ, de treinta y tres años de edad. Empleada, y CLAUDIA YANIRA RODRIGUEZ DE FALLA conocida por CLAUDIA YANIRA RODRIGUEZ MOON de treinta años de edad, Empleada éstas últimas de este domicilio en su concepto de esposo el primero e hijas legitimas las restantes de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, a las quince horas del día diecinueve de diciembre del año dos mil tres siendo su último domicilio la ciudad de San Miguel, Departamento de San Miguel, lugar donde residía; dejó la causante señora; CLELIA MARGARITA DIAZ conocida por CLE-LIA MARGARITA MOON DIAZ DE RODRIGUEZ por MARGARITA MOON DIAZ DE RODRIGUEZ, por CLELIA MARGARITA DIAZ MOON, y por CLELIA MARGARITA MOON DE RODRIGUEZ, quien fue de sesenta y nueve años de edad, Secretaria del domicilio de la ciudad de San Miguel Departamento de San Miguel.

A los aceptantes se les ha conferido la Administración y repre-sentación Interina de la Sucesión con las facultades y limitaciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos legales.

Librado en la ofi cina del Notario SETH MAURICIO ESTRADA PARADA, en San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio del año dos mil cuatro.

SETH MAURICIO ESTRADA PARADA,

NOTARIO.

1 v. No. A044702

JORGE ALBERTO RAMIREZ GARCIA, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Diecinueve Calle Poniente y Tercera Avenida Norte, casa número doscientos treinta y ocho, segunda Planta, Centro de Gobierno, San Salvador,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día diecinueve de julio del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital de Sonsonate de la ciudad de Sonsonate, Departamento de Sonsonate, a las un horas y treinta y cinco minutos del día veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y uno, de parte de la señora ETELIA ANTONIA RAMIREZ DE RAMIREZ, en concepto de hija sobreviviente del causante señor SANTOS RAMIREZ RAMIREZ, conocido por SANTOS RAMIREZ y RAMIREZ, y por SANTOS RAMIREZ, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, siguientes a la tercera publicación de este edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario JORGE ALBERTO RAMIREZ GARCIA. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día veinte de julio del año dos mil cuatro.-

Lic. JORGE ALBERTO RAMIREZ GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. A044752

ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA, Notario, con ofi cina en Primera Avenida Norte Residencial y Pasaje Viena número cuatro, Barrio San Miguelito, San Salvador, al público en general,

HACE SABER: que por resolución proveída a las nueve horas con cinco minutos de este mismo día, mes y año, se ha declarado al señor GIOVANNI GALILEO BENITEZ MARQUEZ; heredero interino con benefi cio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida en esta ciudad y departamento, el día quince de junio de mil novecientos ochenta


y ocho, siendo éste su último domicilio, el señor DOROTEO BENITEZ HERNANDEZ conocido por DOROTEO BENITEZ, en concepto de hijo legítimo del causante, habiéndole concedido la representación y administración interina de la referida sucesión.

Por lo que avisa al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiséis de julio de dos mil cuatro.

ZAIDA PATRICIA ROMERO ABARCA,

NOTARIO.

1 v. No. C013320

BALBINO SANTOS FIGUEROA, Notario del domicilio de esta ciudad, con ofi cina Jurídica en Sexta Avenida Sur número sesenta y ocho, de la misma ciudad,

HACE SABER: que a esta ofi cina jurídica se ha presentado el señor BASILIO DOMINGUEZ conocido por BASILIO DOMINGUEZ GUEVARA, de sesenta y ocho años de edad, comerciante en pequeño, del domicilio de San Matías, Departamento de La Libertad, casado, Salvadoreño, solicitando diligencias de TITULO DE PROPIEDAD de un predio de naturaleza urbana, situado en Barrio Santa Lucía Final Sexta Calle Oriente, según datos catastrales identifi cado como parcela número seiscientos trece, sector cero quinientos dieciséis U cero dos, del municipio de San Matías, departamento de La Libertad, de un área catastral de DOSCIENTOS VEINTITRES PUNTO SESENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de la colindancias siguientes Al Norte: linda con Telésforo Benito Rigoberto López, calle de por medio; Al Oriente: linda con Abilio Canizalez; Al Sur: linda con Guadalupe del Carmen Alas López y Al Poniente: linda con Juan Acosta Cortez. El terreno antes descrito lo hubo por compra que de él hizo al señor Ismael Antonio Moreno, quien es mayor de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Matías departamento de La Libertad. Que el terreno no es Predio dominante ni sirviente, que no está en proindivisión con persona alguna y que no soporta ninguna carga ni derecho real que lo afecte y que lo posee de forma quieta, pacífi ca y no interrumpida por más de veinte años.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de la ley.

Ofi cina Jurídica del Notario BALBINO SANTOS FIGUEROA, Quezaltepeque al día primero de marzo de dos mil cuatro.

BALBINO SANTOS FIGUEROA,

NOTARIO.

1 v. No. A044604

WALTER GILMAR GARCIA MARTINEZ, Notario, con ofi cina par-

ticular en Residencial Jardines de Vista Hermosa, Avenida Bella Vista

y Calle Cortez Blanco, Polígono “A”, número Uno, de esta ciudad, al

público,

HACE SABER: I) Que ante mis ofi cios notariales se ha presentado

el señor VICTORIANO DE DOLORES GUZMAN ALVAREZ, de sesenta

y tres años de edad, Comerciante, del domicilio de Soyapango, solicitán-

dome que según el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de

la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se le extienda previos

los trámites de Ley, TITULO DE PROPIEDAD de un terreno rústico,

sin cultivos permanentes, que posee, ubicada en Cantón Montepeque,

jurisdicción de Suchitoto, Departamento de Cuscatlán, de una extensión

superfi cial de CUARENTA Y CINCO MIL CIENTO OCHENTA Y DOS

PUNTO QUINCE METROS CUADRADOS, equivalentes a SEIS MAN-

ZANAS, CUATRO MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO

SESENTA Y DOS VARAS CUADRADAS, cuya descripción se inicia

en el vértice Noroeste y continua de la siguiente manera: AL NORTE,

rumbo Sur ochenta y tres grados, cuarenta y siete minutos treinta y ocho

segundos Este y distancia de trescientos ochenta y nueve punto cero seis

metros, linda con comunidad Guillermo Manuel Ungo, específi camente

inmuebles de Rodolfo Valle, Julio Molina, Julián Orellana, Isabel Segura,

y terreno de Arcadio Guzmán, antes de Carmen Ovidia de Paz Valle,

hoy de Carmen Cáceres viuda de Guzmán; AL ORIENTE, rumbo Sur

siete grados, veintitrés minutos veintidós segundos Oeste y distancia de

setenta y tres punto cuarenta y cinco metros, continua con rumbo Norte

ochenta y seis grados, siete minutos veintiséis segundos Oeste y distancia

de trece punto setenta y ocho metros, continua con rumbo Sur setenta y

ocho grados, cuarenta y dos minutos tres segundos Oeste y distancia de

diez punto cero cero metros, continua con rumbo Sur cincuenta y siete

grados, cincuenta minutos quince segundos Oeste y distancia de treinta

y dos punto ochenta y siete metros, continua con rumbo Sur veintisiete

grados, trece minutos cincuenta y siete segundos Oeste y distancia de

catorce punto veinte metros, continua con rumbo Sur dieciséis grados,

treinta y ocho minutos cuarenta segundos Oeste y distancia de veintiuno

punto ochenta y nueve metros, linda con Cornelio del Carmen Guzmán

y Emeterio Candelario Guzmán Alvarez; AL SUR, rumbo Norte ochenta

y tres grados, diez minutos treinta y siete segundos Oeste y distancia de

cuarenta y tres punto cero un metros, continua con rumbo Norte ochenta

y un grados, treinta y nueve minutos cincuenta y cinco segundos Oeste

y distancia de cincuenta y nueve punto cuarenta y siete metros, continua

con rumbo Norte ochenta y dos grados, cuarenta y tres minutos cuarenta

y ocho segundos Oeste y distancia de treinta y cinco punto ochenta me-

tros, continua con rumbo Norte ochenta y un grados, cincuenta minutos

cuarenta y nueve segundos Oeste y distancia de sesenta punto cincuenta

y siete metros, continua con rumbo Norte ochenta y dos grados, cin-

cuenta y cinco minutos cincuenta y ocho segundos Oeste y distancia de

setenta y cinco punto veintidós metros, continua con rumbo Norte seis

grados, cincuenta y cinco minutos veintiocho segundos Este y distancia

de treinta y dos punto sesenta metros, continua con rumbo Norte ochenta

y dos grados, veintiún minutos cincuenta segundos Oeste y distancia

de cuarenta y cinco punto cincuenta metros, linda con comunidad el

Sitio, específi camente inmuebles asignados a Julio Arias, Alejandro

Salvador Escobar García, Agustín Rivas y Marilú Sánchez, antes de

Juan Antonio Peña Artiga, calle de por medio; AL PONIENTE, rumbo

Norte siete grados, cinco minutos treinta segundos Oeste y distancia

de siete punto ochenta metros, continua con rumbo Norte tres grados,

veintitrés minutos treinta y tres segundos Oeste y distancia de cincuenta


y seis punto veintiséis metros, continua con rumbo Norte siete grados,

cincuenta minutos veintiocho segundos Este y distancia de veintiocho

punto ochenta y ocho metros, linda con terreno de José Roberto Guzmán,

hoy de Remberto Salgado Girón, y con comunidad Guillermo Manuel

Ungo, específi camente terrenos de Dimas Nery Guardado Molina, Clí-

nica Comunal de la Asociación Comunal para el Desarrollo Comunal

“AMUDESCO”, y Escuela Ciudadela Guillermo Manuel Ungo, antes

propiedad de Rafael Melara Figueroa, calle de por medio que conduce

a Suchitoto, llegando de esta forma al esquinero donde se comenzó la

presente descripción. II) Que de dicho inmueble el solicitante no tiene

instrumento inscrito a su favor pues el mismo nunca ha sido registrado.

III) Sobre el terreno descrito pesa una servidumbre de tránsito por todo el

rumbo Sur, de cuatro metros de ancho, a fi n de dar salida a otros terrenos

que formaron parte con éste de la fi nca Mano de León, inmuebles que

son propiedad de Cornelio del Carmen Guzmán y Emeterio Candelario

Guzmán Alvarez. IV) Que desde su adquisición en el año de mil nove-

cientos sesenta y dos, ha poseído el referido inmueble en forma quieta,

pacífi ca y no interrumpida, es decir por más de diez años consecutivos,

el cual adquirió por compra al señor Domingo Guzmán, en documento

privado que dice haber extraviado y lo valúa en la suma de CIENTO

CINCUENTA MIL COLONES.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días de julio

de dos mil cuatro.

Lic. WALTER GILMAR GARCIA MARTINEZ,

NOTARIO.

1 v. No. A044755

MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, Notario, de este domicilio, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional situada en Final Autopista Norte, Condominio San Francisco Segunda Planta Local veintisiete, San Salvador, se han presentado los señores CARLOS FUENTES VALLE y CATALINA VARELA DE FUENTES, de cua-renta y siete, y cuarenta y dos años de edad, respectivamente agricultor el primero y ama de casa la segunda, ambos del domicilio de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, solicitando se les extienda Título de Dominio sobre un solar urbano y construcciones que contiene, ubicado en el Barrio San José de la ciudad de Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de CUATROCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO NOVENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al NORTE, treinta y cinco metros, colinda con Pedro Mario Fuentes Valle y Jesús Ramírez Martínez al ORIENTE, dieciocho metros, colinda con Jonal Roger Valdez; al SUR, veinticuatro punto quince metros, colinda con María Fuentes Guerra; y al PONIENTE, diez punto setenta y tres metros, colinda con Esmeralda Fuentes Valle y Noé Mauricio Girón Quijada. Todos los colindantes son del domicilio de los solicitantes, que el inmueble antes descrito lo han poseído materialmente desde hace más de DIEZ AÑOS consecutivos; que desde esa fecha lo ha poseído de manera

quieta, pacífi ca e ininterrumpida que no lo poseen en proindivisión con nadie; no pertenece al Estado ni es ejidal; que sobre dicho inmueble no pesa servidumbre alguna, El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES.-

Previénese, a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de los peticionarios, lo hagan en la dirección arriba citada, dentro del término legal,

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil cuatro.

MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA,

NOTARIO.

1 v. No. A044669

MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, Notario, de este domicilio, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional situada en Final Auto-pista Norte, Condominio San Francisco Segunda Planta Local veintisiete, San Salvador, se ha presentado ROSA DELMIS MEJIA de cuarenta y tres años de edad, comerciante, del domicilio de Dulce Nombre de Ma-ría, Departamento de Chalatenango, solicitando se le extienda Título de Dominio sobre un solar urbano y construcciones que contiene, ubicado en el Barrio El Carmen de la ciudad de Dulce Nombre de María, Depar-tamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: al NORTE, seis punto veinte metros, colinda con Emilio Gutiérrez, calle pública en medio; al ORIENTE, doce punto setenta metros, colinda con José Ruperto Navas; al SUR, nueve punto ochenta y cinco metros, colinda con Josefi na Fuentes y José Ruperto Navas; y al PONIENTE, ocho punto setenta metros, colinda con Hulda Victoria Fuentes. Todos los colindantes son del domicilio de la solicitante, que el inmueble antes descrito lo ha poseído materialmente desde hace más de DIEZ AÑOS consecutivos; que desde esa fecha lo ha poseído de manera quieta, pacífi ca e ininterrumpida; que no lo posee en proindivisión con nadie, no pertenece al Estado ni es ejidal; que sobre dicho inmueble no pesa servidumbre alguna, El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de CINCUENTA MIL COLONES.-

Previénese, a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones de la peticionaria, lo hagan en la dirección arriba citada, dentro del término legal.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario: San Salvador, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil cuatro.


NOTARIO.

1 v. No. A044671


MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, Notario, de este domicilio,

al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional situada en Final Au-

topista Norte, Condominio San Francisco Segunda Planta local veinti-

siete, San Salvador, se ha presentado WILLIAM ANTONIO GIRON

ABREGO de cuarenta y un años de edad, agricultor, del domicilio de

Dulce Nombre de María, Departamento de Chalatenango, solicitando

se le extienda Título de Dominio sobre un solar urbano, ubicado en Su-

burbios del Barrio El Carmen de la ciudad de Dulce Nombre de María,

Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de DOCE

MIL NOVECIENTOS UN METROS CUADRADOS, de las colindancias

siguientes: al NORTE, colinda con Humberto de Jesús Fuentes, María

Julia Salguero y Medardo Abrego Salguero; al ORIENTE, colinda con

José Saúl Fuentes Salguero, Otilia Gutiérrez viuda de Morán y José Javier

Clavel; al SUR, colinda con Samuel Morán Gutiérrez, María del Carmen

Delgado Fuentes, Luis Galileo Girón, José Humberto Abrego, Manuel

de Jesús López Salguero y Luis Fuentes; y al PONIENTE, colinda con

Jonal Roger Pineda Valdéz, Rosa Eva Orellana, María Mercedes Quijada

de Orellana, María Berta Girón Quijada, María Teresa Abrego, Juan

Antonio Abrego, Coronada Mejia de Guerra y Antonia de Jesús Romero

Guerra. Todos los colindantes son del domicilio del solicitante, que el

inmueble antes descrito lo ha poseído materialmente desde hace más de

DIEZ AÑOS consecutivos; que desde esa fecha lo ha poseído de manera

quieta, pacífi ca e ininterrumpida; que no lo posee en proindivisión con

nadie, no pertenece al Estado ni es ejidal; que sobre dicho inmueble no

pesa servidumbre alguna, El inmueble descrito lo valúa en la cantidad

de CINCUENTA MIL COLONES.-

Previénese, a las personas que deseen presentar oposición a las

pretensiones del peticionario, lo hagan en la dirección arriba citada,

dentro del término legal.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario: San Salvador, a los

veintiséis días del mes de julio del año dos mil cuatro.


NOTARIO.

1 v. No. A044672

MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, Notario, de este domicilio,

al público,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional situada en Final

Autopista Norte, CONDOMINIO SAN FRANCISCO local veintisiete,

de esta ciudad, se ha presentado ANGEL PORFIRIO ABREGO DERAS,

de sesenta y tres años de edad, agricultor, del domicilio de Dulce Nom-

bre de María, Departamento de Chalatenango; Solicitando TITULO

SUPLETORIO, de un inmueble rústico, situado en lugar llamado “El

Cimarrón”, jurisdicción de Dulce Nombre de María, Departamento de

Chalatenango, de una extensión superfi cial aproximada de DOCE MAN-

ZANAS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE, colinda con sucesión

de Adrián Ramírez y Angel Porfi rio Abrego Deras; Al NORTE, colinda

con sucesión de Francisca Emidia Melgar, Geremías Abrego, Emilio

Abrego, Juana Deras y Geremía Abrego; AL PONIENTE, colinda con

Humberto Abrego; y AL SUR, colinda con Humberto Abrego, sucesión

de Adrián Zelaya, Francisco Mejía y sucesión de Adrián Ramírez. El

terreno descrito lo ha poseído materialmente por espacio de más de DIEZ

años consecutivos en forma Quieta, pacífi ca e ininterrumpida, y lo valúa

en CINCUENTA MIL COLONES; que no lo posee en proindivisión con

nadie, no pertenece al Estado ni es ejidal; que sobre dicho inmueble no

pesa servidumbre alguna.






Lic. MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA,

NOTARIO.

1 v. No. A044666

MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, Notario de este domicilio,

al público,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional situada en Final

Autopista Norte, Condominio San Francisco local veintisiete, de esta

ciudad, se ha presentado JUAN ANTONIO GALDAMEZ GIRON, de

cincuenta y cinco año de edad, agricultor, del domicilio de Dulce Nombre

de María; solicitando TITULO SUPLETORIO, de tres inmuebles rústi-

cos, situados en Cantón “Los Sitios”, jurisdicción de Dulce Nombre de

María, departamento de Chalatenango, así: El primero; de una extensión

superfi cial aproximada de TRECE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA

Y CINCO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes; AL

ORIENTE, colinda con ZOILA BLANCA MARTINEZ, MIGUEL AN-

TONIO MELARA y CUPERTINO CLAVEL; AL NORTE, colinda con

ANA MARGARITA MELARA LOPEZ; AL PONIENTE, colinda con

VICTOR MANUEL QUINTANILLA MARTINEZ y ANA MARGARI-

TA MELARA LOPEZ y AL SUR, colinda con RICARDO GUTIERREZ

TRABANINO: El segundo, de una extensión superfi cial aproximada-

mente de SETECIENTOS VEINTIUNO PUNTO OCHENTA Y OCHO

METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes: AL ORIEN-

TE, colinda con VICTOR MANUEL CARRANZA GUTIERREZ; AL

NORTE, colinda con VICTOR MANUEL CARRANZA GUTIERREZ;

AL PONIENTE, colinda con RICARDO GUTIERREZ TRABANINO

y MARIA DEL CARMEN SALGUERO DE MELARA; y AL SUR,


colinda con TERESA DE JESUS SORIANO, calle a Dulce Nombre de

María por medio; El tercero, ubicado en el lugar conocido como “El

Desmontón”, Cantón Los Sitios, jurisdicción de Dulce Nombre de María

de una extensión superfi cial aproximada de TRECE MIL DOSCIEN-

TOS OCHO METROS CUADRADOS, de las colindancias siguientes;

AL ORIENTE, colinda con JUAN ANTONIO GALDAMEZ GIRON;

AL NORTE, colinda con RUBEN VALLE; AL PONIENTE, colinda

con TERESA AREVALO DE MARTINEZ, LUIS FUENTES CRUZ

y MARIA ISABEL FUENTES DE VALLE ; y AL SUR, colinda con

TERESA AREVALO DE MARTINEZ, Los inmuebles descritos los

obtuvo; El primero por el precio de SESENTA Y CINCO MIL COLO-

NES, el segundo por SEISCIENTOS COLONES, y el tercero DOS MIL

QUINIENTOS COLONES; según Escrituras Públicas de Compraventa

otorgada a favor de JUAN ANTONIO GALDAMEZ GIRON, así la pri-

mera en la ciudad de Dulce Nombre de María, a las diecisiete horas del

día veinte de noviembre del año dos mil, ante el Notario JOSE JAVIER

CLAVEL FLAMENCO, la segunda, en la misma ciudad, a las nueve horas

del veinticuatro de diciembre de mil novecientos setenta y ocho, ante

el notario LUIS GERMAN RODRIGUEZ, y la tercera en la ciudad de

Aguilares, a las once horas del veinte de mayo de mil novecientos ochenta

y siete, ante el notario DAGOBERTO ELIAS RUBIO BONILLA; que al

sumar la posesión de sus antecesores con la del peticionante, ésta es de

más de diez años consecutivos; que no los posee en proindivisión con

nadie, no pertenece al Estado ni son ejidales; que sobre dichos inmueble

no pesa servidumbre alguna.





veintiséis días del mes de julio del años dos mil cuatro,


NOTARIO.

1 v. No. A044674

MANUEL DE JESUS RIVAS CARDOZA, Notario de este domicilio,

al público,

HACE SABER: que a mi ofi cina profesional situada en Final Auto-

pista Norte Condominio San Francisco local veintisiete, de esta ciudad,

se ha presentado el Licenciado FELIPE NERI TOVAR, en calidad de

Apoderado de don JOSE FRANCISCO ABREGO NUÑEZ, conocido por

JOSE FRANCISCO ABREGO; solicitando TITULO SUPLETORIO, de

dos inmuebles rústicos así: EL PRIMERO: de forma triangular, situado en

el lugar conocido antes como Plan del Macho, ahora “Los Mejías”, Cantón

Plan del Horno, jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento

de Chalatenango, de una extensión superfi cial aproximada de SIETE

MANZANAS, de los linderos siguientes; AL ORIENTE, colinda con

PEDRO LANDAVERDE, PETRONA CLAVEL y sucesión de CONS-

TANTINO CARDOZA y BENIGNA MURILLO, cercas medianeras

de alambre, piedra y piña y zanjo artifi cial por medio; AL NORTE y

PONIENTE, colinda con BAUDILIO LOPEZ, línea recta al Suroeste, a

llegar a un zanjoncito que desemboca en Quebrada El Macho; y al Sur,

colinda con JUAN GUILLEN y PEDRO LANDAVERDE, Quebrada

El Macho de por medio. EL SEGUNDO: Situado en Cantón Sumpul

Chacones, jurisdicción de San Francisco Morazán, Departamento de

Chalatenango, de una extensión superfi cial aproximadamente de DOS

MANZANAS, de las colindancias siguientes: AL NORTE, colinda con

JOSE MARIA CARDOZA, zanjo y cerco de alambre medianeros; AL

ORIENTE, colinda con PORFIRIO LOPEZ y ERMINIO SALGUERO,

cerco de piña, zanjo y camino vecinal por medio; AL SUR, colinda

con GENARO LOPEZ, cerco de alambre propio y camino vecinal que

conduce a Sumpul Chacones, por medio; y AL PONIENTE, colinda

con JUAN SALGUERO y ROSENDO CARDOZA, zanjo y alambre

propio por medio. Los inmuebles descritos, los obtuvo el primero

por el precio de VEINTICINCO MIL COLONES, y el segundo por

CINCO MIL COLONES, respectivamente, según Escrituras Públicas

de Compraventa otorgadas a favor del señor ABREGO NUÑEZ así: la

del primer inmueble, en esta ciudad, el día veintisiete de septiembre del

año dos mil tres, ante el Notario FELIPE NERI TOVAR y el segundo

inmueble, en la ciudad de Aguilares, el día veinticinco de Abril de mil

novecientos noventa y uno, ante el Notario ANDRES FERNANDO

RUBALLO MAYORGA; que al sumar la posesión de sus antecedentes

con la del peticionante, ésta, es de más de diez años consecutivos; que

no los posee en proindivisión con nadie, no pertenece al Estado ni son

ejidales; que sobre dichos inmuebles no pesa servidumbre alguna.




Librado en la ofi cina del suscrito notario: San Salvador, a los



NOTARIO.

1 v. No. A044676

JOSE RAFAEL AREVALO RIVERA, mayor de edad, Notario del

domicilio de San Salvador, con ofi cina situada en Colonia Flor Blanca,

Cuarenta y Tres Avenida Sur, número ciento treinta y siete, esquina con

Cuarta Calle Poniente, San Salvador,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señorita AN-

GELICA ESTELA CARTAGENA TEJADA, mayor de edad, empleada, de

domicilio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, solicitando


TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado

en el lugar llamado El Chapulín, del Cantón Santa Rosa y Caserío Los

Naranjos, Jurisdicción de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango,

de la extensión superfi cial de NUEVE MANZANAS PUNTO CINCO

MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA CENTIAREAS, cuyos rum-

bos y distancias son: AL NORTE: Dos tramos rectos, el primero mide

doscientos dieciocho punto cero cero metros colinda con Jesús Rivera,

dividido por cerco de alambre de púas propio del inmueble que se des-

cribe; el Segundo mide ochenta y seis punto cero cero metros colinda

con Arnulfo Cartagena, dividido por cerco, el cerco de alambre de púas

propio del inmueble que se describe. AL ORIENTE: Un tramo recto. Se

mide sobre éste trescientos treinta y siete punto cero cero metros colinda

con José Walter Tejada, dividido por cerco de alambre de púas propio del

inmueble que se describe. AL SUR: Un tramo recto se mide sobre éste

ciento setenta y tres punto cero cero metros colinda con Angélica Estela

Cartagena Tejada, dividido por el río conocido como Talquezalapa. AL

PONIENTE: cuatro tramos rectos, el primero mide dieciocho punto cero

cero metros; el segundo mide treinta y dos punto cero cero metros; el

tercero mide treinta y siete punto cero cero metros, colinda con Pedro

Rivera, dividido por cerco de alambre de púas propio del inmueble que

se describe; el cuarto mide ciento sesenta y cinco punto cero cero metros

colinda con Antonio Rivera dividido por cerco de alambre de púas propio

del inmueble que se describe.

Lo adquirió por compra que le hizo a los señores Bartolomé Tejada

y Petrona Rivera, ambos mayores de edad, agricultor en pequeño el pri-

mero y de ofi cios domésticos la segunda, del domicilio de Agua Caliente,

Departamento de Chalatenango, en el año mil novecientos ochenta y dos,

por lo que tiene más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca

y no interrumpida.

Librado en la Ofi cina del suscrito Notario, San Salvador, dieciséis

de julio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE RAFAEL AREVALO RIVERA,

NOTARIO.

1 v. No. C013300

FRANCISCO ERNESTO MELENDEZ REYES, Notario, con ofi cina

situada sobre la Segunda Calle Poniente y Octava Avenida Sur, en la

ciudad de Santa Tecla,

HACE SABER: que ante mis ofi cios notariales compareció el Li-

cenciado Oscar Armando Zaldaña Padilla solicitando se declare ausente

a la señora María Encarnación Pineda; quien tuvo como último domicilio

conocido el Cantón Lourdes, jurisdicción de Colón y de quien se ignora

su paradero; y no se sabe si ha instituido procurador o representante legal

al efecto sin embargo, caso éste existiere, se le previene presentarse a mi

Despacho Notarial y comprobar tal circunstancia, dentro de los quince

días siguientes de la última publicación de este aviso; para que represente

judicialmente a la ausente en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por

el Licenciado Zaldaña Padilla, contra María Encarnación Pineda.

Librado en Santa Tecla, a once de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. FRANCISCO ERNESTO MELENDEZ REYES,

NOTARIO.

1 v. No. A044692

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL

DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que a este Juz-

gado se ha presentado el Licenciado JOSE JULIO CESAR LOPEZ

CASTANEDA, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, actuando

como Apoderado del INSTITUTO NACIONAL DE PENSIONES DE

LOS EMPLEADOS PUBLICOS, Institución Ofi cial Autónoma de

Derecho Público, del domicilio de San Salvador, entablando Juicio

Ejecutivo en contra de la Señora MARIA ANTONIA AVELAR hoy

DE RAMIREZ, mayor de edad, Secretaria Comercial del domicilio de

Apopa, quien podía ser notifi cada, citada y emplazada en Urbanización

Valle Verde, Segunda Etapa, Polígono catorce, casa número cuarenta y

cuatro, Apopa Departamento de San Salvador; pero es el caso que dicha

señora ya no reside en la dirección antes mencionada, por lo que no es

posible proceder a la notifi cación del decreto de embargo y demanda

que lo motiva; ya que se ignora el paradero de la demandada, y si tiene

Procurador u otro representante legal en esta República, por lo que pide

que con base en el Art. 141 inc 3° Pr.C., previo los trámites de Ley, se

nombre un Curador Especial para que la represente en dicho Juicio.-

En consecuencia, se previene que si la ausente señora MARIA

ANTONIA AVELAR hoy DE RAMIREZ, tiene Procurador u otro Re-

presentante Legal en esta República, se presente a este Juzgado dentro

del plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso

a comprobar su personería.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve

horas y treinta minutos del día cinco de julio del año dos mil cuatro.- Dr.

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.

Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

1 v. No. A044713

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO

MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN

GENERAL,

HACE SABER: Que a este Tribunal, se ha presentado la Sociedad

FINANCIERA MULTIVALORES S. A, hoy BANCO UNO S. A, a través

de su apoderado Licenciado RENE MAURICIO CANELO, y continuado


por la Licenciada MARTHA ALICIA GOMEZ DE SACA, Manifestando:

Que se ha iniciado Proceso Mercantil Ejecutivo, Referencia 597-EM-96,

contra la señora CONCEPCION ORELLANA DE ALVAREZ, mayor

de edad, empleada, de este domicilio; pero es el caso, que a la señora

arriba mencionada, se le desconoce su paradero, así como si ha dejado

Procurador o Representante Legal en su caso, por lo que PIDE: Que de

acuerdo al Art. 141 Pr. C., se le nombre Curador Especial, para que la

represente en el aludido PROCESO.-

En consecuencia, se previene que si la referida señora CONCEP-

CION ORELLANA DE ALVAREZ, tiene Procurador o Representante

Legal en su caso, se presente a este Tribunal, a comprobar dicha circuns-

tancia, dentro del término de quince días siguientes a la publicación de

este aviso.-

Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley.-

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las

diez horas del día quince de Marzo del dos mil cuatro.- Lic. EDUARDO

JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL.

Lic. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.-

1 v. No. C013321

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de

Usulután, con Ofi cina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial

Araucaria Local A-TRES Planta Baja, Usulután,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída

a las ocho horas del día veinticuatro de julio del año dos mil cuatro;

se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario

la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las cinco horas y

treinta minutos del día seis de Junio del año dos mil cuatro, en el Hos-

pital Nacional San Juan de Dios, Departamento de San Miguel, dejó la

señora; MARIA CORALIA CHAVEZ DE VENTURA, conocida por

MARIA CORALIA CHAVEZ, y por CORALIA CHAVEZ, de parte

del señor OSCAR ROBERTO VENTURA CHAVEZ, conocido por

OSCAR ROBERTO CHAVEZ, en su concepto de Hijo de la Causante,

habiéndosele conferido la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida

Ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES

BERNAL, a las nueve horas y quince minutos del día veinticuatro de

julio del año dos mil cuatro. En la ciudad de Usulután.

Lic. JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044596-1

JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL, Notario, del domicilio de

Usulután, con Ofi cina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial

Araucaria Local A- TRES Planta Baja, Usulután,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída

a las quince horas y treinta minutos del día veinte de julio del año dos

mil cuatro; se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las

tres horas del día veintitrés de abril del año dos mil dos, en el Barrio

San Juan, de la jurisdicción de San Rafael Oriente, Departamento de

San Miguel, dejó la señora; MARIA CATALINA MATA, conocida por

MARIA CATALINA MATAS APARICIO y por MARIA CATALINA

MATA VIUDA DE VASQUEZ, de parte del señor ELEAZAR VASQUEZ

MATA, en su concepto de hijo de la causante, habiéndosele conferido

la administración y representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida

ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario JOSE MAURICIO ROBLES

BERNAL, a las nueve horas y quince minutos del día veintiuno de julio

del año dos mil cuatro. En la ciudad de Usulután.

Lic. JOSE MAURICIO ROBLES BERNAL,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044597-1

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHINAMECA,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas con cuarenta y cinco minutos del día diecisiete de junio

del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio

de inventario la herencia intestada que al fallecer dejó el causante señor

MARCELINO QUINTANILLA, conocido por JOSE MARCELINO

QUINTANILLA y MARCELINO QUINTANILLA MAJANO, falle-

cido a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día catorce de

noviembre del año de mil novecientos noventa y cinco en el Cantón Los


Planes jurisdicción de Nueva Guadalupe de este distrito, departamento de

San Miguel, siendo su último domicilio la ciudad de Nueva Guadalupe;

de parte del señor ANTONIO ERNESTO ROBLES QUINTANILLA, en

su concepto de hijo del causante. Nómbrase al aceptante en el carácter

dicho administrador y representante interino de la sucesión de que se

trata, con las facultades y restricciones que corresponden a los curadores

de la herencia.

Publíquense los edictos de ley.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las diez

horas con quince minutos del día diecisiete de junio del año dos mil

cuatro.- Licda. DINORA DEL CARMEN ANDRADE LAZO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- Br. ROSALIA DE JESUS PACHECO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044599-1

NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES, Notario, con ofi cina en

la Sexta Avenida Norte, Número cuatrocientos uno, de esta ciudad de

San Miguel,

HACE SABER: que en las Diligencias de Aceptación de Herencia

Intestada que ante mis ofi cios de Notario promueve el señor FREDIS

MANRIQUE MARTINEZ COREAS, que por resolución de las cator-

ce horas del día veintidós de julio del corriente año, se ha tenido por

aceptada con benefi cio de inventario la Herencia Intestada, que a su

defunción dejó la señora ROSA DECIDERIA SANCHEZ, conocida

por ROSA DESIDERIA SANCHEZ, y por ROSA SANCHEZ, quien

falleció a consecuencia de invalidez, a las cuatro horas del día veintitrés

de abril del año dos mil cuatro, en el Cantón Valle Alegre, jurisdicción de

Moncagua, a la edad de noventa y nueve años, quien fue de Ofi cios do-

mésticos, originaria de San Francisco Gotera, departamento de Morazán,

y del domicilio del Cantón Valle Alegre, departamento de San Miguel,

lugar de su último domicilio, de parte del señor FREDIS MANRIQUE

MARTINEZ COREAS, como cesionario de los derechos hereditarios que

como hijos legítimos de la causante les corresponde a los señores JOSE

RAMON, RICARDO, JUAN JOSE, ROBERTO VICENTE, todos de

apellido SANCHEZ y MARIA DOLORES SANCHEZ DE MARTINEZ,

a quien se le ha conferido la Administración y Representación Interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

San Miguel, veintitrés de julio del año dos mil cuatro.

Lic. NERY MARGARITA RIVERA BENAVIDES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044629-1

JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE PRIME-

RA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las once

horas de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

nefi cio de inventario de parte de las señoras HERLINDA DOLORES

CRUZ DE MEJIA, MARINA LUZ CRUZ MOJICA y NOEMY CRUZ

MOJICA DE PERAZA la herencia intestada dejada a su defunción por

la señora ELDIFONSA MOJICA, conocida por ELIFONSA MOJICA

e ILDEFONSA MOJICA, fallecida a las cero horas del día veintitrés

de julio de mil novecientos ochenta y tres, en el Cantón El Castillo de

esta Jurisdicción, siendo esta ciudad su último domicilio, en concepto

de hijas de la causante.- Confi érese a las aceptantes expresadas en el

concepto indicado la administración y representación interinas de la

indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.- Cítense a las personas que se crean con derecho

en la sucesión para que se presenten a este Juzgado a deducirla dentro

de los quince días subsiguientes a la publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a las

once horas quince minutos del día ocho de julio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ORLANDO HERNANDEZ BUSTAMANTE, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA.- Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SRIO.

3 v. alt. No. A044632-1

JOSE ROBERTO CAMPOS PERDOMO, Notario, con ofi cina situada

en Primera Calle Oriente número siete de esta ciudad de Quezaltepeque,

Departamento de La Libertad, AL PUBLICO PARA EFECTOS DE

LEY,

HACE SABER: que por resolución dictada por el suscrito Notario

a las nueve horas del día tres de julio del año dos mil cuatro, se ha

tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de

parte de la señora MARIA MATILDE COTTO DE FLORES, MARIA

MATILDE COTO DE FLORES, MARIA MATILDE COTO, MARIA

MATILDE COTTO, MARIA CLEOTILDE COTO y CLEOTILDE

COTO, en su calidad de CONYUGE, en la Herencia Intestada que a su

defunción ocurrida en el Barrio El Centro, Primera Calle Poniente, casa

número CATORCE de esta ciudad de Quezaltepeque, Departamento de

La Libertad, lugar de su último domicilio, el día veintidós de mayo del

presente año dos mil cuatro, y que a la fecha de su fallecimiento fue de

setenta y dos años de edad, Profesor de Educación Básica, de naciona-

lidad Salvadoreña, siendo hijo del señor CARLOS MARIA FLORES

CUESTAS, y de la señora MARIA DE LA PAZ VASQUEZ, dejara el

señor CELEDONIO FLORES conocido por CELEDONIO FLORES


VASQUEZ, y por CELEDONIO DE JESUS FLORES; habiéndose con-

ferido a la aceptante, la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION

INTERINA de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones

de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia, se cita a todos los que se crean con derecho a la

referida sucesión, para que se presenten a la referida ofi cina, dentro de

los quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación

de este edicto.

En la ciudad de QUEZALTEPEQUE, Departamento de LA LI-

BERTAD, a los cinco días del mes de julio del año dos mil cuatro.

JOSE ROBERTO CAMPOS PERDOMO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044658-1

EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Al público

para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado pronunciada

a las diez horas de este mismo día y del corriente año, se ha tenido

por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia

intestada que a su defunción dejara la señora MARGOTH NIETO

LANDAVERDE, quien falleció el día treinta y uno de octubre del dos

mil uno, en el Cantón Montepeque de esta jurisdicción siendo éste su

último domicilio; de parte de la señora MARIA AUDELINA NIETO

VIUDA DE ALVAREZ y ésta en su concepto de hermana sobreviviente

de dicha causante.

Se le ha conferido a la aceptante la administración y representación

interina de los bienes sucesorales con las facultades y restricciones de

los curadores de la herencia yacente, se citan a todas las personas que se

crean con derecho a la herencia antes mencionada para que se presenten

a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde

el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Suchitoto, a las diez

horas y veinte minutos del día veintiséis de enero de dos mil cuatro. Lic.

OSWALDO DAGOBERTO ARGUETA FUNES, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- Licda. JUANA DE JESUS FIGUEROA COCA, SECRE-

TARIA.

3 v. alt. No. A044707-1

MARIO MOISA MARTINEZ, Juez de lo Civil de este Distrito,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas cuarenta

minutos del día quince de los corrientes, se ha tenido por aceptada

expresamente y con benefi cio de inventario de la herencia dejada por la

señora LILIA RAUDA VIUDA DE MOLINA quien fue conocida por

LILIAN RAUDA VIUDA DE MOLINA, fallecida el día ocho de enero

del año dos mil uno, en esta ciudad su último domicilio, de parte de los

señores ROBERTO ARMANDO, ROSA MARIA y ANA ELEONOR

los tres de apellidos MOLINA RAUDA, en concepto de hijos de la

causante.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación

interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de ley.

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las nueve horas cuarenta y cinco

minutos del día veintiocho de junio del año dos mil cuatro. Dr. MARIO

MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CAR-

MEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044712-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA

TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado a

las nueve horas y treinta minutos del día veintiocho de enero del co-

rriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de

inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante,

señor ESTEBAN GUZMAN, ocurrida el día quince de marzo de mil

novecientos cincuenta y seis, en el Cantón Tula, de la Jurisdicción de San

José Villanueva, lugar de su último domicilio, de parte del Licenciado

CANDELARIO GUZMAN CUELLAR, éste como cesionario de los

derechos hereditarios que correspondían al señor ROQUE GUZMAN,

en su carácter de hijo del causante; y se ha conferido al aceptante, la

administración y la representación interinas de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las doce horas

del día veintinueve de enero de dos mil cuatro. Lic. YOALMO ANTO-

NIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. SANDRA ELIZABETH

SANCHEZ DIAZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044716-1


LA INFRASCRITA JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA LIBERTAD,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, proveída a las diez horas del día diecisiete de mayo del corriente año, fue ACEP-TADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada que a su defunción dejó el Causante CASIMIRO VALIENTE, quien falleció el veintiuno de noviembre de mil novecien-tos ochenta y nueve, a la edad de sesenta y ocho años, originario de Turín departamento de Ahuachapán, siendo Chiltiupán departamento de La Libertad su último domicilio; de parte del señor MANUEL DE JESUS TRUJILLO VALIENTE, conocido por JESUS TRUJILLO y por MANUEL DE JESUS TRUJILLO, lo anterior por derecho propio en su calidad de hijo del Causante. Confi riéndose al heredero declarado, la administración y representación interina de la sucesión referida, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente, de conformidad a lo establecido en el Art. 1163 inc. 1o. C.C.

Citándose a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días posteriores a la tercera publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de Primera de La Libertad, a las catorce horas del día diecisiete de Mayo del dos mil cuatro. Licda. FLOR ELIZABETH CERRITOS DE ESTRADA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE. Lic. EDUARDO ALFONSO GALDAMEZ MEBIUS, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044733-1

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado de las nueve horas y treinta minutos del día cinco de julio del corriente año; se tuvo por aceptada expresamente, y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que al fallecer a las catorce horas del día veintiséis de diciembre de mil novecientos ochenta y seis, en el Cantón Molino, jurisdicción de Concepción de Oriente, Departamento de La Unión, siendo dicho lugar su último domicilio, dejó el causante José Isabel Guevara, a favor de la señora Juana Elva Alvarado conocida por Juana Elba Alvarado Sorto y por Juana Alvarado, en concepto de Cesionaria del derecho hereditario que le correspondía al señor Cándido Dagoberto Alvarado en calidad de hijo del expresado causante de conformidad con los Arts. 988 No. 1o. y 1699 del Código Civil. Se le confi rió a la aceptante, en el carácter dicho, la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Lo Civil de Santa Rosa de Lima, de-partamento de La Unión, a las catorce horas y diez minutos del día siete de julio de dos mil cuatro. Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013309-1


HACE SABER: que por resolución de las catorce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventa-rio la herencia intestada que dejó la señora PAULA DIAZ VIUDA DE BERRIOS conocida por PABLA DIAZ, por PAULA DIAZ TURCIOS, por PAULA DIAZ y por PAULA DIAZ DE BERRIOS, quien falleció el día diez de abril de dos mil cuatro, en el Barrio Las Flores de la Villa de San José, su último domicilio, de parte de los señores MANUEL DE JESUS BERRIOS DIAZ conocido por MANUEL DE JESUS BERRIOS, ROSA ELVIRA BERRIOS DIAZ, MARIA LUISA BERRIOS DIAZ, SARA DEL CARMEN BERRIOS conocida por SARA DEL CARMEN BERRIOS DIAZ y LETICIA CAROLINA BERRIOS DIAZ, todos en concepto de hijos sobrevivientes de la causante. Confi riéndoles a dichos señores en el concepto mencionado la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión, para que en el término de Ley después de la tercera publicación de este cartel lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los seis días del mes de julio de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSA-LES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013312-1


HACE SABER: que por resolución de las diez horas y diez minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor ALEJANDRO GUERRA, quien falleció el día catorce de abril del corriente año, en el Cantón La Rinconada, jurisdicción de Bolívar de este Departamento, siendo ese lugar su último domicilio de parte del señor JOSE SERGIO GUERRA, en concepto de hijo del causante. Confi riéndole a dicho aceptante en el carácter indicado la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel, lo muestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unión, a los trece días del mes de julio de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSA-LES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

3 v. alt. No. C013313-1



HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó el señor JOSE FRANCISCO RODRIGUEZ, quien falleció el día ocho de octubre de mil novecientos noventa y siete, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, siendo su último esta ciudad de La unión, de parte de los señores ANA ELISA MEJIA, conocida por ANA ELISA GARCIA MEJIA DE RODRIGUEZ y por ANA ELISA GARCIA MEJIA y ALBERTO EDUVIGES RODRIGUEZ GARCIA, y los menores FRANCISCO JOSE RODRIGUEZ GARCIA y SUYAPA ELISA RODRIGUEZ GARCIA, la primera en concepto de cónyuge sobreviviente, en representación de los menores y como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a la señora HIGINIA RODRIGUEZ POSADA, conocida por VIRGINIA RODRIGUEZ, en calidad de madre del causante y los demás en calidad de hijos. Confi -riéndole a dichos aceptantes en el carácter indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente, derechos que los menores ejer-cerán por medio de su madre como representante legal.

Se cita a quienes se consideren con derecho en la sucesión para que en el término de ley después de la tercera publicación de este cartel, lo demuestren en este Juzgado.

Librado en el Juzgado de Lo Civil: La Unión, a los quince días del mes de julio de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSA-LES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SRIO.

3 v. alt. No. C013325-1

Clase: 43.

No. de Expediente: 2004041241.

No. de Presentación: 20040052532.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ADA MARI-SOL GOMEZ DE AGUILERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión Tacotitlán de Los Aguilera y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil cuatro.

JOSE RAUL ROSALES PEREZ,

REGISTRADOR.

ERIKA SUSANA MOLINA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044611-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ADA MA-RISOL GOMEZ DE AGUILERA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión Tacotitlán de Los Aguilera y diseño, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMER-CIAL DEDICADO A PRESTAR SERVICIOS DE RESTAURANTE DE COMIDA MEJICANA, UBICADO EN LA ONCE CALLE PONIENTE Y SETENTA Y SIETE AVENIDA NORTE NUMERO CUATRO MIL SEIS DE LA COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044612-1


Clase: 17.




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO de CRYOVAC, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

OPTI

Consistente en: la palabra OPTI.

La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de mayo del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,

REGISTRADOR.

Ante mí

SANDRA ELIZABETH HENRIQUEZ LARA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044615-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Alcon Universal Ltd., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

ALCON EMADINE

Consistente en: la expresión ALCON EMADINE.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, seis de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

ALVARO ERNESTO FRANCO DIAZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044616-1

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Synthes AG Chur, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: Círculo con fi guras.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044618-1


Clase: 10.









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044620-1

Clase: 01.









REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044622-1

Clase: 32.




HACE SABER: que a esta oficina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODERA-DO ESPECIAL de STARBUCKS CORPORATION haciendo negocios como Starbucks Coffee Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

VENTI

Consistente en: la expresión VENTI.

La solicitud fue presentada el día veinte de abril del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044625-1


No. de Expediente: 2004041353

No. de Presentación: 20040052725


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SERGIO LUIGI CHIRIATTI LAZO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión CARS y diseño, traducido al castellano signifi ca CARROS o AUTOMOVILES, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A BRINDAR SERVICIOS DE TALLER AUTOMOTRIZ Y SERVICIOS DE ENDEREZADO Y PINTURA PARA VEHICULOS AUTOMOTORES, UBICADO EN CUARENTA Y TRES AVENIDA NORTE Y ALAMEDA ROOSEVELT NUMERO DOS MIL DOSCIENTOS VEINTIDOS, ESQUINA OPUES-TA AL HOTEL ALAMEDA SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día veintiocho de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044661-1

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GILBERTO LEONEL CASTILLO, en su calidad de APODERADO de BENEFI-CIADORES Y EXPORTADORES DE CAFE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BEXCAFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

TERRAMAYA CAFÉ

Consistente en: las palabras TERRAMAYA CAFE.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044675-1

Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado EDY GUADALUPE PORTAL DE VELASCO, en su calidad de APODE-RADO de CORPORACION AB, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras ARROBA DE ORO y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013301-1


Clase: 16.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALVADOR VIRGILIO PORTAL CORNEJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EDITORIAL ALTAMIRANO MADRIZ, SOCIEDAD ANONIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

El Cuponero

Consistente en: la expresión El Cuponero.

La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de abril del año dos mil cuatro.

Lic. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013304-1

ASIENTO DE EMPRESA 2003044528

ESTABLECIMIENTO 2003044528- 001

EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DERAS TOBAR, JUAN CARLOS en su calidad de Representante legal de la sociedad TOBAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse TOBAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 31 del libro 1773 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-160103-102-1, ha presentado solicitud a las nueve horas y veintiún

minutos del día veinticinco de febrero de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003044528 y Establecimiento No. 2003044528-001; a favor de la Empresa denominada TOBAR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PAVIMENTOS, ASFALTICOS, TERRACERIA, ARRENDAMIEN-TO DE MAQUINARIA, TRANSPORTE DE MATERIAL DE TODO TIPO, TODO LO RELACIONADO CON LA CONSTRUCCION, con dirección en 1ª CALLE PONIENTE No. 5-3 del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIEN-TOS VIENTIOCHO DOLARES CON 57-100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguientes (s): 001-) TOBAR, S.A. DE C.V. ubicado en 1ª CALLE PONIENTE No. 5-3, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, LA LIBERTAD.

Lo que se le hace saber al público para los efectos de ley.

San Salvador, tres de marzo de dos mil tres.

Lic. ANA ELIZABETH RIVERA PEÑA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A044626-1



EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLECI-MIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JORGE AL-BERTO QUITEÑO GRANADOS, en su calidad de Representante legal de la sociedad SEPS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SEPS DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 66 del libro 1930 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0503-280504-101-0, ha presentado solicitud a las trece horas y veinticinco minutos del día veinticuatro de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052747 y Establecimiento No. 2004052747- 001; a favor de la Empresa denominada SEPS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, con dirección en COLONIA SANTA TERESA, CASA # 2, ENTRADA A LAS MORAS DE LOURDES, del domicilio de COLON, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUA-TROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) SEPS DE EL SALVADOR, S. A. DE C. V. ubicado en COLONIA SANTA TERESA, CASA # 2, ENTRADA A LAS MORAS DE LOURDES, del domicilio de COLON. LA LIBERTAD.


Lo que se le hace saber al público para los efectos de Ley.

San Salvador, veintiocho de junio de dos mil cuatro.

LEONOR JIMENEZ BARRIOS,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A044714-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CECILIO DIAZ BUSTAMANTE, en su calidad de Representante legal de la sociedad DESARROLLO E INVERSIONES DIAZ BUSTAMANTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse DIAZ BUSTAMANTE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 60 del libro 1923 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número Identifi cación Tributaria: 0511-140504-101-9, ha presentado solicitud a las doce horas y veintisiete minutos del día siete de junio de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052663 y Establecimiento No. 2004052663- 001; a favor de la Empresa denominada DESARROLLO E INVERSIO-NES DIAZ BUSTAMANTE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a CONSTRUCCION, con dirección en 4A. CALLE PONIENTE Y 2A. AVENIDA SUR, EDIFICIO DIAZ, 3ER. NIVEL, del domicilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $ 11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) DIAZ BUSTAMANTE, S. A. DE C. V. ubicado en 4A. CALLE PONIENTE Y 2A. AVENIDA SUR, EDIFICIO DIAZ, 3ER. NIVEL del domicilio de SANTA TECLA.


San Salvador, ocho de junio de dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A044720-1



LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS:

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado TURCIOS, JOSE AMADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección BARRIO EL CALVARIO, 4A. CALLE Y 2A. AVENIDA # 26 del domicilio de CONCEPCION DE ATACO, con Número de Identifi cación Tributaria: 1406-300157-001-5, ha presentado solicitud a las quince horas y treinta y dos minutos del día veinticuatro de mayo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052585 y Estable-cimiento No. 2004052585- 001.; a favor de la Empresa denominada JOSE AMADO TURCIOS, la cual se dedica a VENTA DE GRANOS BASICOS Y AZUCAR, con dirección en BARRIO EL CAVARIO, 4A. CALLE Y 2A. AVENIDA # 26 del domicilio de CONCEPCION DE ATACO, cuyo activo asciende a TREINTA Y CINCO MIL CIENTO QUINCE DOLARES CON 94/100 $ 35,115.94 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguientes (s): 001-) TIENDA EL CONSUMIDOR ubicado en BARRIO EL CALVARIO, 4A. CALLE Y 2A. AVENIDA # 26, del domicilio de CONCEPCION DE ATACO.


San Salvador, cinco de julio de dos mil cuatro.

Lic. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C013307-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CABRERA MIRA OSCAR ALFREDO en su calidad de Representante legal de la sociedad PROYECTOS DE INGENIERIA TERMO-ELECTRO-MECANICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse PROINTERMO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 26 del libro 1760 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación


Tributaria: 0614-251102-105-8, ha presentado solicitud a las dieciséis horas y siete minutos del día tres de marzo de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003045178 y Establecimiento No. 2003045178- 001; a favor de la Empresa denominada PROYEC-TOS DE INGENIERIA TERMO-ELECTROMECANICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a SERVICIOS DE INGENIERIA, con dirección en CALLE LA ROSA, POLIGONO “L” N° 4, COLONIA JARDINES DE LA CIMA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON 00/100 ¢100,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) PROINTERMO, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE LA ROSA, POLI-GONO “L” N° 4, COLONIA JARDINES DE LA CIMA, del domicilio de SAN SALVADOR.


San. Salvador, veintisiete de marzo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013317-1




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GERALDO MELENDEZ, RAFAEL ROMEO, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección 5ª AVENIDA NORTE Y 39ª CALLE PONIENTE # 1987 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-241042-0049, ha presentado solicitud a las trece horas y cuarenta y cuatro minutos del día ocho de agosto de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002038614 y Establecimiento No. 2002038614- 001; a favor de la Empresa denominada TALLER AUTOMOTRIZ GERALDO, la cual se dedica a SERVICIO DE MAN-TENIMIENTO DE REPARACION MECANICA AUTOMOTRICES, con dirección en 5ª AVENIDA NORTE Y 39ª CALLE PONIENTE # 1987, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DOCE MIL TRES DOLARES CON 07/100 $12,003.07 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) TALLER AUTOMOTRIZ GERALDO ubicado en 5ª AVENIDA NORTE Y 39ª CALLE PONIENTE # 1987, SAN SALVADOR.


San Salvador, doce de agosto de dos mil dos.

Lic. LILIANA PATRICIA CACERES DE MONTOYA,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013318-1

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Concepción Batres, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, en cumplimiento a la atribución que le confi ere: al artículo 15 y 27 de la Escritura de Constitución, Convoca a los Representantes de Acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las nueve horas del día cinco de septiembre del año dos mil cuatro, en el local del Auditórium Ing. ANGEL GARCIA FLORES del Edifi cio Social de la Caja de Crédito, ubicado en la Calle Manuel Rajo No. 6, Barrio San Antonio de Con-cepción Batres, departamento de Usulután en primera convocatoria, en caso de no integrarse el Quórum legal correspondiente, se hace segunda convocatoria para el día doce de septiembre del dos mil cuatro, a la misma hora y en el local antes señalado.

La Junta General se constituirá con las formalidades que establece el Pacto Social de la Caja y el Código de Comercio, para conocer y resolver los puntos que contiene la agenda siguiente.

AGENDA

1- Integración del Quórum.

2- Apertura de la Sesión.

3- Modifi cación al Pacto Social.

El Quórum para resolver los puntos de la agenda se integrará de conformidad a los Artículos 242 y 243 del Código de Comercio vigen-te.

Concepción Batres, a los veintitrés días del mes de julio del dos mil cuatro.

Prof. EUGENIO CHAVEZ ARGUETA,

DIRECTOR PRESIDENTE.

Prof. ALFREDO IVAN ANGULO CASTRO,

DIRECTOR SECRETARIO.

Lic. RINA SANDRA MARTINEZ VDA. DE REYES,

DIRECTOR TESORERO.

3 v. alt. No. C013308-1


LA SOCIEDAD COOPERATIVA DE TRABAJADORES SOLIDA-RISTAS ATCESSA DE R. L.

CONVOCA A SU “1ª ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOS “

DIA: SABADO 28 DE AGOSTO 2004.

HORA: 1era. CONVOCATORIA 10:30 A.M.

2da. CONVOCATORIA 11:00 A.M.

LUGAR: RESTAURANTE LA COCINA DE METAPAN.

Metapán, 27 de julio de 2004

AMILCAR FLORES CAMPOS,

PRESIDENTE CONSEJO DE ADMINISTRACION.

LUZ ANGELICA LARIOS,

SECRETARIA CONSEJO DE ADMINISTRACION.

3 v. alt. No. C013328-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL,

HACE SABER: que la señora DEYSI ELIZABETH PEREZ LOPEZ, mayor de edad, ama de casa, de este domicilio, se ha presen-tado a esta Alcaldía solicitando a su favor TITULO DE PROPIEDAD de un Inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Calvario de esta Villa, compuesto de CIENTO DIECINUEVE METROS CUA-DRADOS TREINTA CENTIMETROS CUADRADOS de extensión superfi cial, con las colindancias siguientes: NORTE, con MARIA JOSEFA AQUINO BARAHONA calle de por medio, ORIENTE, con JUAN ANTONIO PEREZ, SUR, MARIA ISABEL GONZALEZ DE VENTURA, PONIENTE, con LETICIA DEL CARMEN BONILLA DE CUBIAS. No es sirviente ni dominante. Lo hubo por compra que hizo a JOSE ISIDRO PEREZ, quien es de este domicilio. Lo valúa en DIEZ MIL COLONES. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: SAN MIGUEL TEPEZONTES, veinte de julio de dos mil cuatro. DANIEL ALCIDES MARTIR, ALCALDE MU-NICIPAL.- MARTA ARGELIA MARTIR DE LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.-

3 v. alt. No. A044728-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL, al público,

HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado el señor EDENILSON RODRIGUEZ ARIAS, mayor de edad, estudiante, del domicilio de Cojutepeque, solicitando se le extienda a su favor Título de Propiedad de un terreno, rústico, situado en el Cantón El Espino de esta jurisdicción, el cual tiene los linderos siguientes: AL NORTE, con SEBASTIAN PEREZ HERNANDEZ y ANTONIA LOPEZ DE PEREZ AL ORIENTE; con DANIEL LOPEZ MENDEZ, PAULA GARCIA MENDEZ y JOSE HUMBERTO MIRANDA RODRIGUEZ, AL SUR, con LUIS GUZMAN GRANADOS, AL PONIENTE, Ministerio de Educación. El terreno descrito es de una extensión superfi cial de 4007 m2. No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas reales ajenas, ni está en proindivisión con otra persona; lo adquirió el titulante por compra hecha a la señora MARTA SIGUENZA; y lo valúa en OCHENTA MIL COLONES. Todos los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público para efectos de ley.

Dado en la Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, veintiséis de julio de dos mil cuatro. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ AL-CALDE MUNICIPAL.- CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044737-1


HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora ROSA LILIAN HERNANDEZ VIUDA DE PEREZ, mayor de edad, de ofi cios domésticos, de este domicilio, solicitando se le extienda a su favor Título de Propiedad de un terreno rústico, situado en el Cantón El Espino de esta jurisdicción, el cual tiene los linderos siguientes: AL NORTE, con IRENE SANDOVAL JOAQUIN; AL ORIENTE; con IRENE SANDOVAL JOAQUIN, AL SUR, con ARTURO MEJIA RAMIREZ, camino vecinal de por medio; AL PONIENTE, con TOMAS CASTILLO; por el rumbo Norte linda también ROSA EMILIA RIVAS DE HERNANDEZ, el terreno descrito es de una extensión superfi cial de 675.00 m2. No es dominante ni sirviente, ni tiene cargas reales ajenas, ni está en proindivisión con otra persona; lo adquirió la titulante por posesión material, desde hace veinte años consecutivos, de manera quieta, pacífi ca sin interrupción; y lo valúa en CINCUENTA MIL COLONES. Todos los colindantes son de este domicilio.


Dado en la Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, veintiséis de julio de dos mil cuatro. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, AL-CALDE MUNICIPAL.- CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044738-1



HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado la señora ANGELICA SANCHEZ MONTERROZA, mayor de edad, ama de casa, de este domicilio, solicitando se le extienda a su favor Título de propiedad de dos terrenos rústicos, situados en el Cantón El Espino de esta jurisdicción el primero tiene los linderos siguientes: AL NORTE, con ANGEL SANDOVAL, camino vecinal de por medio. AL ORIENTE; con JOSE ANGEL SANDOVAL MUÑOZ, AL SUR, con JOSE AN-GEL SANDOVAL MUÑOZ, AL PONIENTE, con JOSE MAURICIO SANCHEZ HERNANDEZ, el segundo inmueble, el primero es de una extensión superfi cial de 285 m2, y el segundo con una extensión super-fi cial de 1,771 m2, de las colindancias siguientes: AL NORTE, JOSE MAURICIO SANCHEZ HERNANDEZ, AL ORIENTE: JOSE ANGEL SANDOVAL MUÑOZ, AL SUR: ISABEL HERNANDEZ MEJIA; AL PONIENTE: JOSE MAURICIO SANCHEZ HERNANDEZ. No son dominantes ni sirvientes, ni tienen cargas reales ajenas, ni están en proindivisión con otra persona; los adquirió la titulante por posesión material, desde hace dieciocho años consecutivos, de manera quieta, pacífi ca sin interrupción; el primero lo valúa en TREINTA MIL CO-LONES, y el segundo en DIEZ MIL COLONES. Todos los colindantes son de este domicilio.


Dado en la Alcaldía Municipal: San Pedro Perulapán, veintiséis de julio de dos mil cuatro. Ing. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ, AL-CALDE MUNICIPAL.- CARLOS BORROMEO VIVAS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044739-1


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora, MARIA LIDIA REALEGEÑO DE MEJIA de sesenta y siete años de edad, de ofi cios del hogar de este domicilio, con su Documento Unico de Identidad número cero-cero-trescientos setenta y siete mil treinta y cinco- tres. Se ha presentado a esta ofi cina solicitando Título de Propiedad, de dos inmuebles de naturaleza rústica situados en el Barrio El Tránsito, Calle Francisco Miranda número cuarenta de esta jurisdicción, de la extensión superfi cial UN MIL OCHENTA Y UNO METROS CUADRA-DOS. Aproximadamente, de las medidas y linderos siguientes: Primera Porción AL NORTE: mide treinta y seis metros, linda con solar de JOSE MATILDE CAÑAS, cerco propio de piedra en medio; AL ORIENTE: mide doce metros cincuenta centímetros, linda con terreno de MIGUEL BARAHONA, camino en medio; AL SUR, mide treinta y seis metros, linda con solar de ABELARDO RIVERA, antes hoy de TRINIDAD RIVERA DURAN y de JUAN BARAHONA, antes hoy de sucesión cerco en medio de los colindantes; AL PONIENTE. Mide dieciséis metros linda con solar de JOSE MATILDE CAÑAS, sangradera en medio son mojones una piedra y un jocote, LA SEGUNDA PORCION: tiene las medidas y linderos siguientes. AL ORIENTE, mide veintiocho metros, linda con solar que antes fue de TRANSITO BARAHONA, hoy

de MANUEL BARAHONA, camino en medio AL NORTE, mide ocho metros separados, linda con solar antes descrito desde un chichicaste esquinero a dar a un mojón de jiote , AL PONIENTE, mide veintinueve metros linda con solar de PETRONA BARAHONA de donde fue des-membrado éste, divididos por una línea recta del mojón de jiote citado a otro de la misma especie que está a la orilla de la calle, AL SUR, mide doce metros calle pública de por medio con propiedad de ANTONIA JOVEL. Dichos inmuebles los adquirí por compra que le hice a la señora MARIA DEL CARMEN ABARCA, según escritura privada de compra venta otorgada en esta ciudad a las dieciséis horas del día veintiocho de febrero de mil novecientos sesenta y siete. Ante los Ofi cios del señor Alcalde Municipal Don JOSE ENEDICTO RIVAS, de San Sebastián.

Que el inmueble que se describe se valora en SEIS MIL DOLARES EXACTOS, el cual lo estoy poseyendo de Buena Fe ininterrumpidamente por más de treinta y siete años consecutivos.

Que dicho inmueble no es dominante ni sirviente, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a otra persona con quien hubiere proindivisión alguna.


Alcaldía Municipal: San Sebastián, 29 de marzo de 2004. ROQUE CORDOVA GARCIA, ALCALDE MUNICIPAL.- ROSA ARCELY CONTRERAS DE CASTELLANOS, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C013302-1


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado la señora JOSEFA OLIMPIA RIVAS CUBIAS, quien es mayor de edad, de este domicilio, con residencia en el Barrio San Antonio de esta Villa, solicitando Título de Propiedad y Dominio de un solar urbano, situado en el Barrio San Antonio de esta misma, de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE, mide diez metros ochenta y tres centímetros y colinda con los inmuebles de MIGUEL ANTONIO BARAHONA ECHEGOYEN, DOLORES CAÑAS ARIAS, calle de por medio; AL NORTE mide veintidós metros y colinda con inmueble de la Alcaldía Municipal; AL PONIENTE, mide diez metros treinta y tres centímetros y colinda con solar de Alcaldía Municipal y AL SUR , mide veintitrés metros setenta y un centímetros y colinda con solares de MARIA EUFRACIA CORVERA CRUZ y JOSE OMAR GARCIA MARROQUIN, siendo este solar de la capacidad superfi cial de DOSCIENTOS DIECISEIS METROS CUA-DRADOS, lo hubo por compra que hizo hace más de diez años a don TRANSITO IRAHETA UMAÑA, lo valora en la cantidad de CUATRO MIL QUINIENTOS SETENTA Y UN DOLARES CON CUARENTA Y TRES CENTAVOS DE DOLARES. Todos los colindantes son de este domicilio.

Y se avisa al público para los efectos de ley.


Alcaldía Municipal: Santa Clara, Departamento de San Vicente, a los veinte días del mes de julio del año dos mil cuatro. SAUL ROSA ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL.- ANGEL SAUL SOLORZANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C013319-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE TEPETITAN,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado la señora MARIA ANA RAMIREZ, de sesenta y ocho años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de esta población, SOLICITANDO: un Título de Dominio de un solar de naturaleza urbana situado al Final Segunda Calle Oriente Barrio El Centro de esta población de la extensión superfi cial aproximada de CIENTO OCHENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de la medidas y linderos especiales siguientes, al NORTE mide trece metros y linda con solar de MARIA FELIX VIUDA DE RODRIGUEZ, JOSE EVENOL FUNES, al ORIENTE, mide dieciséis metros y linda con FRANCISCO GARCIA ABARCA, Avenida Villa Real de por medio, al SUR, mide once metros veintiocho centímetros y linda con ROSA EMILIA ALFARO DE ASCENCIO, Segunda Calle Oriente de por medio, y al PONENTE, mide quince metros y linda con MARIA FELIX FUNES VIUDA DE RODRIGUEZ. En el inmueble antes des-crito existe construida una casa de sistema mixto, y no es dominante ni sirviente, no tiene carga, ni derechos reales; no está en proindivisión con ninguna persona lo estima en la cantidad de QUINCE MIL COLONES y lo adquirió por compra que le hizo al señor GREGORIO ALFREDO VILLALTA, mayor de edad, Jornalero del domicilio de Tepetitán.

Se avisa al público para los efectos legales.

Alcaldía Municipal: Tepetitán, Departamento de San Vicente a los veintisiete días del mes de mayo del año dos mil cuatro. VICTOR MANUEL MEJIA MARTINEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- MARIA FERNANDA AGUILLON DE VILLALTA, SECRETARIA MUNICI-PAL.

3 v. alt. No. A044749-1

ZOILA INES GUATEMALA ROSA, NOTARIO, CON OFICINA JURIDICA EN AVENIDA JOSE MARIA CORNEJO, NUMERO VEINTICINCO, SAN VICENTE, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que ante sus ofi cios ha comparecido JUANA ACEVEDO VIUDA DE VEGA, de setenta y seis años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio de San Cayetano Istepeque, en este Departamento; SOLICITANDO de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias: TITULO SUPLETORIO a su favor sobre un terreno rústico, sin accesorios ni cultivos permanentes situado en Cantón Cerro Grande, San Cayetano

Istepeque, San Vicente de DIECINUEVE MIL METROS CUADRA-DOS, aproximadamente, de los linderos siguientes: AL ORIENTE: con la sucesión de JUAN BONILLA, callejón de por medio; AL NORTE: con JUANA MERCEDES y JUAN PANAMEÑO; calle vecinal de por medio; AL PONIENTE: con MARIA HORTENCIA VEGA; EUSE-BIA MAGDALENA MEJIA; GUILLERMO PALACIOS y DOMINGO PONCE; y AL SUR: con la sucesión de JUAN BONILLA, callejón de por medio. II) Que lo adquirió por posesión material por más de diez años, y lo valora en UN MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA. III) Dicho inmueble carece de antecedente inscrito y que lo ha poseído por más de diez años, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión.

Lo cuál se hace saber para los efectos de ley.

San Vicente, veintiséis de julio del dos mil cuatro.

Lic. ZOILA INES GUATEMALA ROSA,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. A044624-1

MARIA DEL CARMEN MENENDEZ, JUEZ DE LO CIVIL SU-PLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado el señor ARNOLDO RIVERA URIAS, en su carácter personal solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de Naturaleza Rústica, situado en Cantón Concepción, jurisdicción de El Carmen, de este Departamen-to, de la extensión superfi cial de DIECISIETE AREAS, CINCUENTA CENTIAREAS, de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, con terreno de NAPOLEON MOLINA, calle de por medio; AL NORTE, con terreno de LUIS GARCIA, calle de por medio; AL PONIENTE, con porción de terreno de JUAN LOPEZ HERNANDEZ, de mojón de izote a otro izote, en línea recta brotones de división de ambos colindantes, ahora linda con FIMO PASTOR SANCHEZ; y AL SUR, con terreno de TERESA LOPEZ, cerco de piña de división, de la colindante, hoy con ADAM GONZALEZ, todos los colindantes son del mismo domicilio del inmueble objeto del presente Título, dicho inmueble lo adquirió por compra que le hizo a la señora ANCELA RAMIREZ, conocida por ANGELA RAMIREZ HUEZO, en día treinta de julio de mil novecientos noventa y tres, por lo que datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpidamente, no está en proindivisión con nadie y lo valúa en la cantidad de DIECISEIS MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a las once horas y treinta minutos del día veinte de julio del año dos mil cuatro. Licda. MARIA DEL CARMEN MENENDEZ, JUEZA DE LO CIVIL SUPLEN-TE.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044709-1


JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZAN,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado CARLOS VIDAL MEJIA HERNANDEZ, como Apoderado General Judicial de la ALCALDIA MUNICIPAL DE EL DIVISADERO, Depar-tamento De Morazán solicitando TITULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Loma Larga, jurisdicción de El Divisadero, Departamento de Morazán de la capacidad superfi cial de CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y NUEVE METROS CON TRECE CENTIMETROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: mide cincuenta y seis metros, linda con propiedad del señor ROMAN ROMERO AL SUR: mide cincuenta y cuatro metros con sesenta centímetros, linda con propiedad del señor Justo Pastor Merlos y calle pública de por medio, AL PONIENTE: mide ochenta y un metros con veinte centímetros, colindando con propiedad del señor Julio Mendoza; y AL ORIENTE: mide noventa y un metros, colin-dando con propiedad de los señores Raúl Sánchez y Francisca Rodríguez. El inmueble descrito lo valúa en la cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES, equivalentes actualmente a DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DOLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DOLARES AMERICANOS. Dicho inmueble lo adquirió por donación que hizo el señor RENE GONZALEZ.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las diez horas y treinta minutos del día veinticinco de julio de dos mil tres. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1o. DE 1a. INSTAN-CIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013303-1

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, que puede abreviarse “EL FONDO”, Institución de Crédito Autónoma de Derecho Público, de este domicilio, contra el señor ULISES ANTONIO MARXELLY CORTEZ, mayor de edad, Empleado, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en este Juzgado en Pública Subasta, el inmueble embargado siguiente: “Un lote de terreno Urbano y construcciones que contiene marcado en el plano respectivo con el Número OCHO del Grupo “A”, Pasaje Número UNO del proyecto de vivienda denominado RESIDENCIAL AMATEPEC, ubicado en la parte Sureste y en el margen ORIENTE del río Acelhuate, al fi nal de la Calle El Progreso de la Colonia GENERAL FRANCISCO MORAZAN, Barrio San Jacinto, de esta ciudad y depar-tamento, cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: De diez punto ochenta y cinco metros; AL ORIENTE: De cinco punto cero cero metros; AL SUR: De diez punto noventa y cuatro metros; y AL PONIENTE: De cinco punto cero cero metros. En el inmueble descrito se encuentra construida una casa de sistema mixto, completamente nueva con todos sus accesorios y servicios en un área de TREINTA Y TRES PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS y con una extensión superfi cial de CINCUENTA Y CUATRO PUNTO CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS”.

El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del señor ULISES ANTONIO MARXELLY CORTEZ, bajo el Asiento Número CERO CERO TRES de la Matrícula Número M CERO UN MILLON CINCUENTA Y NUEVE MIL OCHENTA Y DOS, del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.

Se admitirán posturas que se hagan siendo legales.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las catorce horas día ocho de Julio de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX AL-BERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044684-1

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecución pro-movida en este Juzgado por el LICENCIADO FRANCISCO ESPINOSA AGUILAR, Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra los señores GLORIA DEL CARMEN AREVALO SALAVERRIA y RICARDO ENRIQUE VENTURA ELIAS, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien inmueble embargado siguiente: “Un Apartamento de naturaleza urbana, que se identifi ca como APARTAMENTO NUMERO A-CIENTO DIEZ, del EDIFICIO: “A”, PLANTA: PRIMERA, del CON-DOMINIO “ALTOS DE SANTA MARTA”, situado según antecedente en la falda al Norte del Cerro San Jacinto, jurisdicción de esta Ciudad y Departamento; el cual se encuentra regulado bajo el Régimen de Ley de Propiedad Inmobiliaria por pisos y apartamentos, quedando sujeto a las disposiciones contenidas en la misma; así como el Reglamento de Administración y por las Leyes vigentes sobre la materia. Dicho aparta-mento se describe así: APARTAMENTO A-CIENTO DIEZ; Pasaje El Roble, (Tipo A, primera planta). Area construida: AL SUR: dos punto cincuenta metros, tres punto cero cero metros, y dos punto cincuenta metros; AL PONIENTE: doce punto cero cero metros, AL NORTE: dos punto cincuenta metros, uno punto setenta y cinco metros, y dos punto cincuenta metros, AL ORIENTE: siete punto veinticinco metros. El área construida es de CUARENTA Y OCHO PUNTO CIENTO VEINTICIN-CO METROS CUADRADOS. El cual tiene un volumen de NOVENTA Y CUATRO PUNTO VEINTICINCO METROS CUBICOS. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor de los demandados bajo el Asiento número CERO CERO TRES, Matrícula número M CERO UN MILLON CINCUENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y CINCO del Registro Social de Inmuebles”.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: San Salvador, a las nueve horas treinta y cinco minutos del día veintiocho de junio de dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044686-1


HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el doctor MANUEL CORDOVA CASTE-LLANOS, como apoderado de la señora INES CAMPOS, de ochenta años de edad, de Ofi cios del Hogar, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, y continuado por la Sociedad “CUMU-LOS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, como cesionaria de los Derechos litigiosos que le correspondían a la señora INES CAMPOS, siempre por medio del mismo doctor CORDOVA CASTELLANOS, contra el señor GREGORIO ANTONIO TORRES CORTEZ, de cuarenta y seis año de edad, Estudiante, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, reclamándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en este Juzgado en pública subasta, el bien inmueble embargado


siguiente: “Un lote de terreno urbano y construcciones que contiene, identifi cado como LOTE NUMERO DOCE DEL POLIGONO “B” DE LA URBANIZACION JARDINES DEL NORTE NUMERO DOS, PRIMERA ETAPA, ubicado en los suburbios del Barrio San Sebastián, de la Jurisdicción de Apopa, en este Departamento, y que se localiza y describe así: Partiendo de la intersección de los ejes de Calle La Estación y Calle San Carlos, ambos abiertos en Urbanización Jardines del Norte Número dos, se mide sobre el eje de Calle San Carlos con rumbo Sur ochenta y un grados diez punto nueve minutos Este, una distancia de cincuenta y tres punto setenta metros para llegar a un punto en donde con defl exión izquierda de noventa grados y distancia de cinco metros se localiza el vértice Sur-Este del lote que mide y linda: AL ESTE, línea recta de trece punto ochenta y dos metros, con rumbo Norte diez grados cero uno punto cero minutos Este, lindando con lote número once del polígono “B” propiedad de la misma Urbanización; AL NORTE: línea recta de seis metros con rumbo Norte setenta y nueve grados cincuenta y nueve punto cero minutos Oeste, lindando con lote número veintiséis del Polígono B, propiedad de la misma Urbanización; AL OESTE, línea recta de trece punto noventa y cinco metros con rumbo Sur diez grados cero uno punto cero minutos Oeste, lindando con lote número trece del polígono B, propiedad de la misma Urbanización; AL SUR, línea recta de seis metros, con rumbo Sur ochenta y un grados diez punto nueve minutos Este, lindando con terreno antes de Antonio García, hoy pro-piedad del Doctor Rafael Monterrosa, mediando Calle San Carlos de diez metros de ancho. El lote así descrito tiene un área de OCHENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y UN METROS CUADRADOS. Todos los lotes colindantes son o han formado parte del inmueble general de Edifi cadora Salvadoreña, S.A. de C.V.”.

El inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor del señor GREGORIO ANTONIO TORRES CORTEZ, según Matrícula Número M CERO CINCO CERO CERO DOS CINCO CINCO CERO con asiento CERO CERO CERO UNO, del Registro de la Propiedad de este Departamento.


Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de Mayo del año dos mil cuatro.- Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044721-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO promovido por el Abogado MANUEL CORDOVA CASTELLANOS, primeramen-te actuando como Apoderado General Judicial de la señora ISABEL CAMPOS DE CORNEJO, y actualmente como Apoderado de la So-ciedad CUMULOS INTERNACIONALES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, en su calidad de cesionaria de los derechos litigiosos que le correspondían a la señora ISABEL CAMPOS DE COR-NEJO, en contra de la señora LUISA ELENA PINEDA DE ALFARO o LUISA ELENA PINEDA MORENO, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios de ley, se venderá en pública subasta en este Tribunal el Inmueble que se describe a continuación: “Un lote de terreno urbano, desmembrado de la Hacienda San Diego, situada en los suburbios del barrio del Calvario, de esta ciudad, lote de una capacidad de ochocientos sesenta y dos metros cuadrados y treinta y seis y medio decímetros cuadrados equivalentes a mil doscientas treinta y tres varas ochenta y siete décimos de vara cuadrada, que mide y linda especialmente: AL ORIENTE, veintiún metros cincuenta centímetros, con terreno de la misma Hacienda San Diego, propiedad de la Sociedad Colectiva Civil Agrícola Escalón, Nuñez, Compañía, antes Concha viuda de Escalón e

Hija, Compañía; AL NORTE, cuarenta metros once centímetros, también con resto de la misma Hacienda San Diego, propiedad de la Sociedad Escalón, Nuñez, Compañía; AL PONIENTE, igual medida que al Oriente, Setenta y Nueve Avenida Norte, de diecisiete metros de ancho de por medio, abierta en terrenos de la misma Hacienda San Diego, con lote de terreno de Julián Rodríguez, que formó parte de la misma Hacienda, propiedad de la Sociedad Escalón, Nuñez, Compañía; y AL SUR, igual medida que al Norte, Quinta Calle Poniente, de catorce metros de an-cho de por medio, abierta en terrenos de la misma Hacienda, con lote de Rodolfo Guirola, que perteneció a la misma Hacienda San Diego”. El Inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor de la demandada señora LUISA ELENA PINEDA DE ALFARO, conocida por LUISA ELENA PINEDA MORENO, bajo el Asiento Número CERO CERO CERO TRES, de la Matrícula Número M CERO CINCO CERO CUATRO NUEVE SEIS SEIS OCHO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, de este Departamento.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las doce horas con cincuenta y cinco minutos del día veintidós de junio del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. IVONNE LIZZETTE FLORES GONZALEZ, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. A044722-1

EL INFRASCRITO JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA, de este Distrito Judicial, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Civil No. 538-EC8-01 promovido en este Tribunal por el señor MANUEL CORDOVA CAS-TELLANOS en su calidad de Apoderado General Judicial del señor EMILIO ELIAS SANCHEZ contra la señora RINA MABEL CARPIO GUZMAN, mayor de edad, Secretaria, del domicilio de Ciudad Delgado; se venderá en pública subasta en este Tribunal, con fecha que más adelante se señalará, el inmueble que a continuación se describe: “Inmueble de naturaleza urbano y construcciones que contiene, Identifi cado como Apartamento número cuarenta y seis del Edifi cio denominado Ala Norte del Condominio Centenario, Ubicado en Quinta Calle Oriente número seiscientos treinta y uno, de esta ciudad, de una altura de DOS metros CUARENTA centímetros, su área es de CINCUENTA Y SEIS metros cuadrados, NOVENTA Y DOS decímetros cuadrados, de los cuales CIN-CUENTA Y CUATRO metros cuadrados se encuentran construidos y su volumen es de CIENTO TREINTA metros cúbicos, QUINIENTOS SESENTA decímetros cúbicos, el cual tiene las medidas siguientes: AL NORTE: TRES tramos así: CUATRO metros, rumbo Sur, OCHENTA Y TRES grados, VEINTICUATRO minutos este; UN metro, VEINTE centímetros, rumbo Norte, SEIS grados TREINTA Y SEIS minutos Este; y TRES metros, DIEZ centímetros, rumbo Sur, seis grados, TREINTA Y SEIS minutos Oeste; AL SUR: CINCO tramos así: NOVENTA Y CINCO centímetros, rumbo Norte, OCHENTA Y TRES grados VEIN-TICUATRO minutos Oeste; UN metro, VEINTE centímetros, rumbo Sur, SEIS grados, TREINTA Y SEIS minutos Oeste, CUATRO metros, DIEZ centímetros rumbo Norte, OCHENTA Y TRES grados, VEINTI-CUATRO minutos Oeste; UN metro VEINTE centímetros, rumbo Norte, SEIS grados TREINTA Y SEIS minutos Este, DOS metros, CINCO centímetros, rumbo Norte OCHENTA Y TRES grados, VEINTICUA-TRO minutos Oeste; AL ORIENTE: OCHO metros, rumbo Sur, SEIS grados, TREINTA Y SEIS minutos Oeste; y AL PONIENTE: SEIS metros, OCHENTA centímetros, rumbo Norte Seis grados, TREINTA Y SEIS minutos Este. Dicho inmueble se encuentra inscrito a favor de la señora RINA MABEL CARPIO GUZMAN y del señor ANTONIO CESAR CARPIO GUZMAN, bajo el número DIECIOCHO del Libro TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTINUEVE, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento.


Se admitirán posturas legales.

LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUAN-TIA: SAN SALVADOR, cinco de mayo de dos mil cuatro. Licda. JULIA BUENDIA MENDEZ, JUEZ PRIMERO DE MENOR CUANTIA. Licda. MAGDALENA BOLAÑOS DE AGUILAR, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044723-1


HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecución, promovida en este Juzgado por el DOCTOR MANUEL CORDOVA CASTELLANOS, Apoderado de los señores ROLDAN ANTONIO CASTILLO CAMPOS e ISABEL CAMPOS CORNEJO, y luego de la SOCIEDAD CUMULOS INTERNACIONALES SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, por haber adquirido esta última los derechos litigiosos mediante cesión de los señores antes mencionados contra la SOCIEDAD HERMANOS GARCIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia HERMANOS GARCIA S.A. DE C.V., se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado en fecha y por el precio que oportunamente se indicará DOS INMUEBLES INS-CRITOS BAJO, EL NUMERO OCHENTA Y CUATRO DEL LIBRO DOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y TRES, del Registro de la Propiedad de la Cuarta Sección del Centro, con sede en La Libertad, que se describen así: “PRIMER INMUEBLE: Inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Minas de Plomo, de la Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, que se describe así: A) Un inmueble que según antecedente se identifi ca como el SEGUNDO, inmueble denominado FINCA CORALIA, compuesto de una manzana o sea ochenta y siete áreas cincuenta y tres centiáreas de extensión, cuyos linderos son: AL SUR: Con ISAAC GIRON, calle de cuatro metros de ancho de por medio y cerco de alambre propio, AL NORTE: Con doña MARGOTH VIUDA DE CEREN, servidumbre de tránsito de cuatro metros de ancho de por medio, cerco ajeno de por medio, AL ORIEN-TE: Con Guadalupe Cerén, y AL PONIENTE: con Margoth Viuda de Cerén, cerco ajeno de por medio. SEGUNDO INMUEBLE: descrito en antecedente de la siguiente manera: El tercer inmueble denominado EL POTRERO, compuesto de TREINTA Y OCHO AREAS SETENTA Y NUEVE CENTIAREAS, de extensión superfi cial y linda AL NORTE: Cerco de alambre propio y callejón de por medio con MARGOTH VIUDA DE CEREN, AL SUR: Cerco de alambre ajeno de por medio, ORIENTE: Cerco de alambre de por medio con MARGOTH JUAREZ VIUDA DE CEREN, y AL PONIENTE: con GUADALUPE CEREN CEVILLANO, los dos inmuebles descritos no son dominantes ni sirvientes, no tienen cerca, ambos inscritos bajo la matrícula al inicio mencionada”.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas del día dieciséis de junio del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044724-1

MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que en el JUICIO CIVIL EJECUTIVO, promovido por el Abogado MANUEL CORDOVA CASTELLANOS, como Apode-rado de los señores DANIEL CAMPOS RIVERA y ROLDAN ANTO-

NIO CASTILLO CAMPOS, contra el señor GERARDO FRANCISCO AREVALO PINEDA, reclamándole cumplimiento de obligaciones y de-más accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal, el inmueble siguiente: “Resto de un inmueble de naturaleza urbana y construcciones que contiene, situado en la intersección formada por la Autopista Norte y el Pasaje Dos de Abril, de la Colonia El Refugio, San Salvador, hoy casa número CIENTO TREINTA Y OCHO, y que originalmente, poseía un área de setecientos cuarenta y seis metros cuadrados veinticuatro decímetros cuadrados sesenta y cinco centímetros cuadrados, pero por haber desmembrado con anterioridad una porción de ciento veintiséis punto veinticinco metros cuadrados, a favor de la Sociedad SERVICIOS INDUSTRIALES M. Y M. S.A. DE C.V., el inmueble general ha que-dado reducido a un área de SEISCIENTOS DIECINUEVE METROS CUADRADOS NOVENTA Y NUEVE DECIMETROS CUADRADOS SESENTA Y CINCO CENTIMETROS CUADRADOS, el cual tiene la descripción técnico siguiente: Partiendo del mojón número uno, ubicado en el lindero Nor-Oeste de la propiedad y que colinda: AL NORTE, con colonia El Refugio, Autopista Norte intermedio; AL PONIENTE, con condominio San Carlos, pasaje dos de Abril intermedio, partiendo de este mojón, rumbo Norte setenta y cinco grados once minutos nueve segundos Este con una distancia en línea recta de dieciséis punto setenta metros lineales, colindando al Norte con la Autopista Norte y al Sur con la propiedad descrita, llegando al mojón número dos, partiendo del mojón número dos rumbo Sur veintitrés grados doce minutos cero segundos Oeste, con una distancia en línea recta de doce punto veinte metros li-neales, colindando al Oriente con porción segregada del conjunto mayor y vendida a la sociedad SERVICIOS INDUSTRIALES M. Y M., S. A, DE C.V.; y al Poniente con esta propiedad, llegando al mojón número tres, con defl exión izquierda rumbo Norte siete grados ocho minutos dos segundos Este, con una distancia de seis punto noventa metros en línea recta, colindando al Norte con porción desmembrada del conjunto mayor, y vendida a la Sociedad SERVICIOS INDUSTRIALES M. Y M. S.A. DE C.V., y al Sur con esta propiedad, llegado al mojón número cuatro; Partiendo del mojón número cuatro rumbo Sur veintitrés grados doce minutos cero segundos Oeste con distancia de un metro veinte centímetros en línea recta colindando al Oriente con Gustavo Umaña y al Poniente con esta Propiedad, llegando al mojón número cinco, defl exión izquierda rumbo Sur setenta grados veintiocho minutos cero segundos Este, con una distancia de quince metros; en línea recta y Colinda al Norte Con Gustavo Umaña, y al Sur con esta propiedad, llegando al mojón número seis, partiendo del mojón número seis defl exión derecha rumbo Sur veintiún grados dos minutos cero segundos Oeste con una distancia de doce metros en línea recta, colindando al Oriente con Gustavo Umaña y al Poniente con esta propiedad, llegando al mojón número siete, partiendo del mojón número siete rumbo Norte ochenta y dos grados cuarenta y nueve minutos tres segundo Oeste con una distancia de treinta y dos metros en línea recta, partiendo al Sur con Marina Vargas y Rosa Escobar, y al Norte con esta propiedad, llegando al mojón número ocho, partiendo del mojón número ocho con defl exión derecha rumbo Norte siete; grados diez minutos siete segundos Este con una distancia de dieciocho punto cincuenta metros lineales, colindando al Poniente con Condominios San Carlos, pasaje dos de abril de por medio, y al Oriente con Esta misma propiedad, llegando al mojón esquinero número uno donde empezó esta descripción topográfi ca. Inscrito a favor del deudor bajo la Matrícula número M 05111302, Asiento 0001”.

Lo que se hace del conocimiento público para efectos de ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Salvador, a las quince horas y cincuenta minutos del día cinco de julio del año dos mil cuatro. MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Licda. CONCEPCION PALMA CRUZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044725-1


3 v. alt. No. A044762-1

3 v. alt. No. C013322-1


AVISO

EL BANCO HIPOTECARIO DE EL SALVADOR S.A. Comunica que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del Certifi cado de Depósito a Plazo Fijo # 04200222413 emitido en Suc. Sonsonate el día 09/08/1999 a un plazo de 180 días el cual devenga el 2.95% de interés anual, solicitando la reposición de dicho certifi cado, por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el Certifi cado en referencia.

San Salvador, 26 de julio del dos mil cuatro.

Lic. NELSON HERNANDEZ,

JEFE DEPTO. DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A044633-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: que en su agencia Cojutepeque se ha presentado el propie-tario del certifi cado No.25066639 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20 de febrero de 2004, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


CARMEN ELENA BARRIENTOS,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. A044657-1

AVISO

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.,

AVISA: que en su agencia Cojutepeque se ha presentado el propie-tario del certifi cado No.25066073 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de julio de 2002, a 730 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certifi cado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certifi cado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certifi cado antes mencionado.


CARMEN ELENA BARRIENTOS,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. A044659-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: que en su Agencia Masferrer, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 755-001533-1, amparado con el registro No. 0671135 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 03-10-2001 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certifi cado arriba mencionado.


BANCO AGRICOLA, S.A.,

CARMEN FERNANDEZ,

JEFE DEL DEPTO. DE ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. A044685-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 704-020182-1 amparado con el registro No. 744220 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 17-07-2003 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




BANCO AGRICOLA, S. A.,

CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044687-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 761-029164-7, amparado con el registro No. 0047189 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 17-08-1992 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044688-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 760-027473-2, amparado con el registro No.0692927 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 03-01-2003 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044689-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S. A.,

AVISA: que en su Agencia Merliot, de ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 771- 009106-6, amparado con el registro No.795829 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 26-03-2004 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044690-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha pre-sentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certifi cado No. 791-016326-3, amparado con el registro No.0706582 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 03-06-2002 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi ca-do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.





CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044693-1

AVISO






CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044696-1

AVISO






CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044698-1

AVISO


AVISA: que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad Cara Sucia, departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifes-tando que ha extraviado el Certifi cado No. 700-038209-4, amparado con el registro No. 0662992 del Depósito a plazo fi jo, constituido el 27-07-2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifi cado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.




CARMEN FERNANDEZ,



3 v. alt. No. A044700-1

AVISO

La infrascrita Secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de SERVINOVA, S.A. DE C. V., para los efectos legales consiguientes, al público.

HACE SABER: que la Junta General Extraordinaria de Accionis-tas celebrada válidamente en esta ciudad, a las 15 horas del día 21 de Julio de 2004, con el voto unánime de todos los accionistas ACORDO: Aumentar el Capital Social Fijo de la expresada sociedad en OCHENTA MIL COLONES, a efecto que en lo sucesivo la sociedad gire con un capital social fi jo de CIEN MIL COLONES. Los accionistas tendrán derecho preferente a la suscripción de las nuevas acciones en proporción a las que poseen actualmente.

San Salvador, 22 de Julio de 2004.

MARIA TERESA GALLO DE DABOUD.

3 v alt. No. A044662-1

AUMENTO DE CAPITAL

Se hace del conocimiento del público para los efectos legales consi-guientes que en Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Socios de la Sociedad “DELOITTE & TOUCHE ES, LTDA. DE C. V.”, celebrada en esta ciudad, a las 15 horas del día 28 de junio del año dos mil cuatro, se tomó el acuerdo de aumentar el capital en la parte mínimo o fi jo de la Sociedad en la suma de setenta y ocho mil novecientos veinte y nueve 34/100 DOLARES por lo que la Sociedad girará con un nuevo capital social de noventa mil trescientos cincuenta y ocho DOLARES.


San Salvador, a los siete días del mes de julio del dos mil cuatro.

Lic. CARLOS SAUL LOPEZ MEJIA,EJECUTOR ESPECIAL DE LOS ACUERDOS DE LA

JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIADE SOCIOS DE DELOITTE & TOUCHE ES, LTDA. DE C.V.

3 v alt. No. C013315-1

La Infrascrita secretaria de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad MUNDO DE LOS FRENOS Y REPUESTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,

CERTIFICA: que en acta número sesenta y dos de la sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas realizada en su edifi cio social a las dieciséis horas del día quince de julio del año dos mil cuatro; discutido que fue el punto de la agenda respectiva en forma unánime se tomo el acuerdo siguiente: PUNTO UNICO: fue sometida a consideración de los asistentes por parte del Administrador Unico de la Sociedad sobre la necesidad urgente de incrementar el Capital Social Mínimo, para efectos de dar cumplimiento a las reformas efectuadas al Código de Comercio en el año dos mil, las cuales estipulan que el Capital Mínimo de toda Sociedad Anónima no puede ser inferior a Cien Mil colones, equivalentes a Once Mil cuatrocientos veintiocho dólares con cincuenta y siete centavos; por lo que se propuso aumentar el capital social en su parte fi ja que actualmente es de treinta mil colones, equiva-lentes a tres mil cuatrocientos veintiocho dólares con cincuenta y siete centavos, más el monto de Setenta mil colones equivalentes a Ocho mil dólares exactos hasta alcanzar el monto antes mencionado proveniente del Capital Variable, conservando los accionistas la misma proporción en su participación en el Capital Social de la Sociedad, Asimismo se designó a don GUILLERMO ANTONIO SILVA MARTINEZ, a efecto de que comparezca ante notario, solicitando otorgar la respectiva escritura pública de modifi cación del pacto social.

Se extiende la presente en San Salvador, a los quince días del mes de julio del año dos mil cuatro.

RHINA CRISTINA LAO DE SILVA,

SECRETARIA.

3 v alt. No. C013323-1

AVISO

La Suscrita, quien actuó como Secretaria de la Junta General Extraor-dinaria de Accionistas de la Sociedad “CVZ COMUNICATIONS SYS-TEMS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, celebrada a las diez horas del día veinticinco de junio de dos mil cuatro, en San Salvador, por este medio,

AVISA que en dicha sesión por unanimidad del cien por ciento de las acciones que integran el capital social, se acordó DISOLVER la sociedad antes referida., con base en el romano IV del artículo 187 del Código de Comercio.

Lo que se hace saber del conocimiento público, para los efectos legales consiguientes.

San Salvador, a los veintisiete días del mes de julio de dos mil cuatro.

LEDY MARIA BOLAÑOS CASTRO,

SECRETARIA.

3 v alt. No. A044705-1

El Infrascrito Alcalde Municipal,

AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el señor FELIX NAPOLEON SINECIO SIERRA, mayor de edad, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad personal, número cero cero seis seis dos tres siete cero guión nueve; con número de Identifi cación Tributaria cero trescientos cuatro guión cien mil cuatrocientos cincuenta y tres guión cero cero uno guión tres; solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de un Inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Calvario de la población de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, controlado por el Centro Nacional de Registros, Sector: 0304U02, Parcela: 354, Areas Catastral: 424.1051 Metros Cuadrados, que linda: NORTE: Laura Sinecio Sierra y calle de por medio con Guillermo Alfredo Rivera Quintanilla, SUR: Francisco Sinecio Constante, ORIENTE: Calle de por medio con Leoncio Constante Hernández, y PONIENTE: Calle 15 de Septiembre de por medio con María Magdalena Martínez de Sinecio; en dicho inmueble se encuentran construidas dos viviendas paredes de ladrillo y techo de lámina no es predio sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con nadie lo tiene por posesión material por más de diez años consecutivos en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, y la posesión consiste en cuidarlo , habitar en él, hacerle mejoras, es decir todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, lo estima en $ 4.000.00. Los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a veintiséis de junio del año dos mil cuatro. JORGE ALBERTO ABREGO MIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL.- JOAQUIN ADALBERTO MOLINA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v c. No. A044602-1


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el señor FRANCISCO SINECIO CONSTANTE, mayor de edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad número cero cero seis seis uno cuatro seis cero guión tres; número de Identifi cación Tributaria cero trescientos cuatro guión cero veinte mil cuatrocientos veintiuno guión cero cero uno guión cinco; solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de un Inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Calvario de la población de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, Final Calle 15 de Septiembre, controlado por el Centro Nacional de Registros, Sector: 0304U02, Parcela: 355, Area Catastral: 839.87 Metros Cuadrados. que linda: NORTE: Félix Napoleón Sinecio, SUR: Dora Nohemy Martínez y Salvador Gonzalo Sinecio Sierra, ORIENTE: Héctor Manuel Sinecio Moisés, y PONIENTE: Concepción Martínez Pérez y con calle de por medio con María Magdalena Martínez de Sinecio; en dicho Inmueble hay construidas dos casas sistema mixto techo de tejas; no es predio sirviente ni dominante ni está en proindivisión con nadie, lo tiene por posesión material por más de diez años consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, y la posesión consiste en cuidarlo, hacerle mejoras habitar en él , todo a ciencia y paciencia de vecinos en general y colindantes en especial, lo estima en $9.000.00.- Los colindantes son de este domicilio.-

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a veinticinco de junio del año dos mil cuatro. JORGE ALBERTO ABREGO MIRANDA, ALCALDE MUNICIPAL. JOAQUIN ADALBERTO MOLINA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v c. No. A044603-1


DE SEGUNDA PUBLICACIÓNJOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE MUNICIPIO,

HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las once horas del día siete de julio del dos mil cuatro. Se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores BERTHA VILMA SERVELLON HERNANDEZ, conocida por BERTA VILMA SERVELLON, por BERTHA VILMA SERVELLON DE GELSTER y por BERTHA VILMA GELSTER, MEL-BA ELSY SERVELLON, conocida por MELBA ELSY SERVELLON HERNANDEZ, por MELVA ELSY SERVELLON EARNEST, por MEL-BA ELSY SERVELLON DE EARNEST por MELBA ELSY EARNEST y por MELBA EARNEST y GILBERTO SERVELLON HERNANDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el causante señor OSCAR APARICIO SERVELLON quien falleció en Mejicanos el día diecisiete de febrero de mil novecientos noventa y ocho, siendo la ciudad de San Salvador, lugar de su último domicilio, aceptación que hacen los señores antes mencionados en su calidad de hermanos del referido causante. Así mismo se ha tenido por aceptada y con benefi cio de Inventario de parte de los señores BERTHA VILMA SERVELLON HERNANDEZ, conocida por BERTA VILMA SERVELLON, por BERTHA VILMA SERVELLON, por BERTHA VILMA SERVELLON DE GELSTER y por BERTHA VILMA GELSTER; MELBA ELSY SERVELLON, conocida por MELBA ELSY SERVELLON HERNANDEZ, por MELVA ELSY SERVELLON EARNEST por MELBA ELSY SERVELLON DE EARNEST por MELBA ELSY EARNEST y por MELBA EARNEST y GILBERTO SERVELLON HERNANDEZ, herencia testamentaria que a su defunción dejó la causante MARIA PETRONA HERNANDEZ DE SERVELLON, conocida por PETRONA HERNANDEZ DE SERVELLON, por PETRONA HERNANDEZ y por PETRONA HERNANDEZ VIUDA DE SERVELLON, quien falleció en esta ciudad el día quince de enero de mil novecientos noventa y tres, siendo esta ciudad, lugar de su último domicilio, aceptación que hacen los señores antes mencionados por derecho de transmisión de los que en dicha su-cesión le correspondían al señor OSCAR APARICIO SERVELLON, en su calidad de heredero testamentario de la referida causante. Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas del día catorce de julio del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044223-2

EL INFRASCRITO JUEZ, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas del día quince de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora EUSEBIA GLORIA GRANADEÑO, quien falleció el día siete de mayo del año dos mil tres, en el Hospital Rosales de la ciudad de San Salva-

dor, habiendo tenido esta ciudad como su último domicilio, por parte del señor SANTOS ANTONIO BARAHONA, en concepto de hijo de la causante; y se ha nombrado al aceptante, en el concepto expresado, interinamente, administrador y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para que dentro del término de quince días contados a partir del siguiente de la tercera publicación de este aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veinticuatro de junio del año dos mil cuatro. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044238-2

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRI-TO,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas cinco minutos del día dieciocho de febrero del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a la una hora treinta y cinco minutos del día cinco de septiembre del año dos mil dos, en el Hospital Nacional San Rafael de la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, dejó el señor CARLOS ARTURO LIMA MENDEZ o CARLOS ARTURO MENDOZA LIMA o CARLOS ARTURO LIMA MENDOZA, habiendo sido su último domicilio el de esta ciudad; de parte de las señoras MERITA DAMARIS GARCIA VIUDA DE LIMA, en su calidad de cónyuge sobreviviente y MARIA MAGDALENA MENDEZ DE LIMA o MARIA MAGDALENA MENDOZA o MARIA MAGDA-LENA MENDEZ MENDOZA o MARIA MAGDALENA MENDOZA MENDEZ, en su calidad de madre del causante y además en su carácter de cesionaria del derecho hereditario que en la sucesión le correspondía al señor CARLOS ANTONIO LIMA, como padre del causante. Y se ha nombrado a las aceptantes interinamente representantes y administradoras de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPAN, a las doce horas cincuenta y cinco minutos del día diez de marzo del año dos mil cua-tro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044285-2

RICARDO MADRIZ MARTINEZ, mayor de edad, Notario, de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Condominio Montemaría, Primera Calle Poniente, número Dos Mil Novecientos Cuatro, Edifi cio “A”, local número 8- A, cuarta planta, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las catorce horas y treinta minutos del día veintiuno del presente mes y año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inven-tario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida el día siete de agosto del año dos mil dos, dejó el señor JUAN ERNESTO VILLALTA


CUELLAR conocido por JUAN ERNESTO VILLALTA, de parte de la señora DORA ALICIA MOLINA DE VILLALTA, en concepto de Cón-yuge Sobreviviente del Causante, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto.

Librado en la ofi cina del Notario RICARDO MADRIZ MARTINEZ. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintidós de julio de 2004.

RICARDO MADRIZ MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044304-2

OSCAR RENE REYES, Notario, de este domicilio, con ofi cina jurídica situada en Cuarta Calle Poniente, número Ocho de la ciudad de Santa Ana,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día veintinueve de junio del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-rencia intestada que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO SALINAS CABALLERO, ocurrida en la ciudad de Guatemala, Repú-blica de Guatemala, el día veintinueve de septiembre de mil novecientos noventa y siete, de parte de la señora JUANA ESPERANZA SALINAS GODOY, por sí y como cesionaria de los derechos de los señores JOSE JORGE SALINAS GODOY, ROLANDO ALBERTO SALINAS GODOY y ANA ESTELA SALINAS GODOY, en concepto de hijos del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario, OSCAR RENE REYES. En la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas del día treinta de junio del año dos mil cuatro.

Lic. OSCAR RENE REYES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044305-2

OSCAR RENE REYES, Notario, del domicilio de Santa Ana, con ofi cina situada en Cuarta Calle Poniente, número ocho, Santa Ana, al público,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital de Metapán, a las quince horas del día siete de marzo del

corriente año, dejó la señora EPIFANIA DE JESUS ARRUE VIUDA DE MARTINEZ, de parte del señor ANGEL ALFONSO AGUILAR HERRERA, en concepto de cesionario de los derechos que por Ley le correspondían a las señoras EDUARDA DEL CARMEN MARTINEZ y ROSA MARTINEZ DE MENDOSA, en su calidad de hijas de la causante nominada, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que se crean con derecho a dicha herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de ley.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, SANTA ANA, a los siete días del mes de abril del año dos mil tres.

OSCAR RENE REYES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044307-2

EDNA ARMIDA MELENDEZ APARICIO, Notario, del domicilio de Usulután, con ofi cina establecida en la Once Calle Oriente número veintisiete del Centro de Gobierno de la ciudad de Usulután,

HACE SABER: que a folios diez de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante la suscrita Notario, por la señora MARIA CANDELARIA CHAVARRIA DE GARCIA, conocida por MARIA CANDELARIA CHAVARRIA, HOY VIUDA DE GARCIA, a efecto de aceptar la Herencia Deferida por su esposo señor OVIDIO GARCIA MARTINEZ, conocido por OVIDIO GARCIA, se ha pronunciado la resolución de las nueve horas y diez minutos del día trece de julio del año dos mil cuatro. Y se ha tenido por aceptada expresamente y con be-nefi cios de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor OVIDIO GARCIA MARTINEZ, conocido por OVIDIO GARCIA ocurrida a las nueve horas y cincuenta minutos del día seis de mayo de dos mil cuatro, en el Cantón Taburete Jagual de la jurisdicción de Jiquilisco, Departamento de Usulután, lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señora MARIA CANDELARIA CHAVARRIA DE GARCIA, conocida por MARIA CANDELARIA CHAVARRIA, HOY VIUDA DE GARCIA, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos legales correspondien-tes.

Librado en la ciudad de Usulután, a los trece días del mes de julio del año dos mil cuatro.

EDNA ARMIDA MELENDEZ APARICIO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044325-2


CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-MAS EFECTOS DE LEY,

AVISA: que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas con diez minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día diecinueve marzo de mil novecientos setenta y cuatro, en el Caserío Cacahuatal, Cantón Tempisque, Villa Guacotecti, Departamento de Cabañas, lugar que fue su último domicilio, dejó el señor FELIX MEJIA IRAHETA conocido por FELIX MEJIA, quien fue mayor de edad, casado, jornalero, hijo de Rodolfo Iraheta y Silveria Mejía, originario del Cantón Tempisque, Villa Guacotecti, Departamento de Cabañas; de parte de JOSE ANTONIO MEJIA RODRIGUEZ, en su calidad de hijo del causante, habiéndole conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a, quienes se consideren con derecho a la referida sucesión para que se presenten a deducir tales derechos, dentro de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a las doce horas con veinticinco minutos del día veintiocho de mayo de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A044335-2

CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, AL PUBLICO PARA LOS DE-MAS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción acaecida el día once de noviembre de dos mil tres, en el Cantón Chunte, jurisdicción de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas siendo el mismo su último domicilio, dejó el señor JOSE TEODORO ORELLANA, conocido por JOSE TEODORO ORELLANA MENDOZA, quien fue de cincuenta y cuatro años de edad, soltero, jorna-lero, hijo de Gregorio Orellana y María Juana Mendoza, originario de esta ciudad, de parte de YESSENIA YAMILETH ALFARO ORELLANA, en calidad de hija del causante, representada por su madre señora MARIA FRANCISCA DOLORES ALFARO MENDOZA, conocida por MA-RIA FRANCISCA DOLORES ALFARO. Habiéndosele conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

SE CITA a quienes se consideren con derecho en la referida suce-sión, a fi n de que comparezcan a este Tribunal, a deducir tal circunstancia dentro del plazo de quince días, contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Sensuntepeque, a los ocho días del mes de junio de dos mil cuatro. Lic. CARLOS WILFREDO GARCIA AMAYA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Br. GLADIS ELIZABETH FLORES DE ALFARO, SECRETARIA INTERINA.

3 v. alt. No. A044336-2

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE MEJI-CANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y veinte minutos del día siete de julio de dos mil cuatro, se tuvo por aceptada expresamente la herencia intestada y con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la causante ELADIA MARIETTA CAÑAS, conocida por ELADIA MARIETTA CAÑAS GONZALEZ, MARIETTA CAÑAS, MARIETTA ELADIA CAÑAS DE LOPEZ SAGASTUME, MARIETTA CAÑAS DE LOPEZ, MARIETTA ELADIA CAÑAS y CLAUDIA MARIETTA CAÑAS quien falleció a las doce horas del mediodía del día veinticuatro de julio del año dos mil, en el Hospital Nacional Zacamil, siendo Mejicanos su último domicilio, de parte de la Licenciada MEZTI SUCHIT MENDOZA LOPEZ, en carácter de cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora ZELMIRA LOPEZ SAGASTUME DE MENDOZA en su carácter de hija de la causante.

Se le confi rió además a la aceptante en el carácter antes mencio-nado la Administración y Representación interina, de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas y treinta minutos del día siete de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044360-2

MARIO ERNESTO FRANCISCO TORRES ROMERO, Notario, de este domicilio, con ofi cina en Treinta y Nueve Avenida Sur, casa número doscientos cuatro, Colonia Monserrat, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario proveída el día dos de julio del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada ex-presamente y con benefi cio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción ocurrida en el Municipio de Alegría, Departamento de Usulután, su último domicilio, el día diez de junio de mil novecientos noventa y siete, dejara el señor FRANCISCO ELIAS JIMENEZ; de parte del señor JUAN MIGUEL AMAYA RODRIGUEZ, quien actúa en su calidad de Cesionario de los Derechos Hereditarios que en su oportunidad le correspondían a ENIO ELIAS JIMENEZ RODRIGUEZ conocido por ENIO ELIAS JIMENEZ, RICARDO ERNESTO JIMENEZ FLORES conocido por RICARDO ERNESTO FLORES JIMENEZ y MARINA IZABEL JIMENEZ FLORES conocida por MARINA ISABEL JIMENEZ FLORES, y por MARIA ISABEL JIMENEZ FLORES. Todos en su concepto de hijos sobrevivientes del causante; y habiéndosele conferido la administración y representación Interina de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la ofi cina mencionada, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en esta ofi cina de notariado, a las trece horas del día dieciséis de julio de dos mil cuatro.

Lic. MARIO ERNESTO FRANCISCO TORRES ROMERO,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044366-2


EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y treinta minutos del día catorce de noviembre del año dos mil tres; se ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MERCEDES LOPEZ, quien falleció el día veinticinco de febrero del año dos mil dos, en el Hospital Nacional Rosales de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de San Miguel el lugar de su último domicilio, de parte de la señora ROSA DELMY LOPEZ DE MERINO, en calidad de hija de la causante; y se confi ere a la aceptante declarada en el carácter indicado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil: San Miguel, a las catorce horas y cincuenta minutos del día catorce de noviembre del año dos mil tres.- Lic. EVELIO DE JESUS RIOS ALFARO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. JULIO CESAR CAMPOS BRAN, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044367-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, al público, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las diez horas y treinta y cinco minutos de este día se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario en la herencia intestada que dejó al fallecer la señora BERTA ALICIA QUINTANILLA, conocida por BERTHA ALI-CIA QUINTANILLA, al fallecer el día veintiséis de octubre del dos mil, en el Hospital Nacional San Pedro de esta ciudad, siendo esta misma ciudad su último domicilio, de parte de los señores: MARIO ANTONIO QUINTANILLA, BERTA ALICIA QUINTANILLA, ROSA AMALIA QUINTANILLA, conocida por ROSA AMALIA QUINTANILLA VIU-DA DE AGUILA, y JOSE HERNAN QUINTANILLA, en calidad de hijos de la causante.-

Confi riéndoles a los aceptantes dichos la administración y repre-sentación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se presente a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados después de la tercera publicación de este edicto.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, veintiuno de junio del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. A044369-2

OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado a las ocho horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor ABELARDO DIAZ, quien fue de setenta y dos años de edad, casado, agricultor en pequeño, originario y del domicilio de Nueva Granada, hijo de Toribio Soriano y de María Luisa Díaz, ambos ya fallecidos, de Nacionalidad Salvadoreño, quien falleció a las doce horas con treinta minutos del día quince de marzo del año dos mil uno, en el Cantón El Carrizal de la jurisdicción de Nueva Granada, siendo éste su último domicilio; de parte de la señora ANA CRISTINA ALVARADO DE DIAZ, en concepto de Cónyuge del causante.-

Confi éresele a la aceptante en el carácter aludido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Y CITA, a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días a partir del siguiente al de la publicación del presente edicto.-

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de ley.-

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Jucuapa, a las nueve horas del día veintisiete de Junio del año dos mil dos.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C013162-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL, AL PUBLICO, para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las ocho horas y treinta y cinco minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que dejó la señora MARIA ANTONIA CORTEZ, conocida por MARIA ANTONIA CORTES, al fallecer el día once de abril del año dos mil tres, en el Cantón Ojo de Agua de esta ciudad de Usulután, lugar que tuvo como último domi-cilio de parte de la señora FRANCISCA EMMA CORTES, conocida por FRANCISCA EMMA CORTEZ, en calidad de hija de la causante. Confi riéndosele la administración y representación interina de la suce-sión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto.


LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los dieciséis días del mes de enero del año dos mil cuatro.- Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013163-2


HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora CELFA ALICIA BONILLA VIUDA DE LAZO, la herencia que en forma intestada dejó el señor ANTONIO LAZO, quien fue de treinta y cinco años de edad, casado, Comerciante en Pequeño, originario de Chilanga, Departamento de Morazán, hijo de Silverio Lazo y de Teodora Benítez, quien falleció a las veinte horas y treinta minutos del día once de febrero de mil nove-cientos ochenta y cuatro, en el Caserío El Jaguey, Cantón El Tamarindo de la jurisdicción de Conchagua, departamento de La Unión, siendo la ciudad de Chilanga el lugar de su último domicilio; en concepto de cónyuge del referido causante.-

Se ha conferido a la referida aceptante en la calidad expresada la administración y representación Interina de dicha sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.-

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las nueve horas y treinta minutos del día siete de julio de dos mil cuatro.- Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C013174-2

ANGEL ALBINO ALVARENGA, Juez de lo Civil, de este Distrito Judicial, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, a las nueve horas del día siete de Junio de dos mil cuatro. Se tuvo por aceptada expre-samente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que al fallecer a las cuatro horas del día veintidós de Julio de mil novecientos ochenta y tres, siendo el Cantón Huertas Viejas, Jurisdicción de Anamorós, de este Distrito, Departamento de La Unión, su último domicilio dejó el causante VICTORIANO CANALES, de parte José Octavio Canales Matamoros, conocido por José Octavio Canales, Florencio Canales Matamoros, José Eduardo Canales Matamoros, José Alfredo Canales Matamoros, y José

Horacio Canales Matamoros, conocido por José Horacio Canales, en concepto de hijos del causante antes referido de conformidad con el Artículo 988 Numeral 1o. C. C.

Se les confi ere a los aceptantes en el carácter dicho la administración y representación interina de los bienes de la indicada sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Extiéndase para sus publicaciones los edictos respectivos.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Santa Rosa de Lima, a los ocho días del mes de Junio de dos mil cuatro.- Lic. ANGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL.- Licda. MARINA CONCEPCION MARTINEZ, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C013224-2

Clase: 09.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MARI-SABELLA NOVOA HENRIQUEZ conocida por MARISABELLA NOVOA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de AT&T CORPORATION, del domicilio de 32 Avenue of the Americas, Nueva York, Nueva York 10013-2412, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00161 del Libro 00017 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS “USA DIRECTO”, EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE; que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

XIOMARA GUADALUPE FABIAN DE GOMEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044246-2


Clase: 17



LA INFRASCRITA REGISTRADOR,

HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MA-RISABELLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de THE TIMKEN COMPANY, del domicilio de CANTON, OHIO, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 11121 del Libro 00031 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “TIMKEN”; que ampara productos comprendidos en la Clase 17 de la Clasifi cación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL. Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de junio del año dos mil cuatro.

Lic. MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044250-2

Clase: 09.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABE-LLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HONEYWELL INTERNATIONAL INC., del domicilio de 101 Columbia Road, Morristown, New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00063 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “HONEYWELL”, EN LETRAS DE MOLDE; que ampara productos comprendidos en la Clase 09 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos, San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí

MARTA MONGEY MELGAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044252-2

Clase: 37.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABE-LLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HONEYWELL INTERNATIONAL INC., del domicilio de 101 Columbia Road, Morristown, New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00064 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA “HONEYWELL” EN LETRAS DE MOLDE; que ampara productos comprendidos en la Clase 37 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

MARTA MONGEY MELGAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044253-2


Clase: 41.




HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado MARISABE-LLA NOVOA HENRIQUEZ, mayor de edad, ABOGADO y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de HONEYWELL INTERNATIONAL INC., del domicilio de 101 Columbia Road, Morristown, New Jersey, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, so-licitando RENOVACION, para la inscripción Número 00062 del Libro 00022 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA PALABRA HONEYWELL; que ampara productos comprendidos en la Clase 41 de la Clasifi cación Internacional de Niza.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044255-2

Clase: 16.




HACE SABER: Que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión BONVIVA y diseño.

La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, quince de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044248-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN - LA ROCHE AG., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en la expresión BONVIVA y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044256-2


Clase: 41.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARISA-BELLA NOVOA HENRIQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

Consistente en: la expresión BONVIVA y diseño.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044257-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS ALFA, C. POR A., de nacionalidad DOMINICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMER-CIO,

VAPO-DOL

Consistente en: la palabra VAPO-DOL.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dos de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044299-2

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO ERNESTO SAMAYOA MARTINEZ, en su calidad de APODERADO de ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCCION AGRO-IN-DUSTRIAL Y SERVICIOS MULTIPLES SUMPUL CHACONES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA COLECTIVA,

Consistente en: la fi gura de una taza de café despidiendo aroma, sobre una pailita, el aroma en forma de humo al lado derecho de la viñeta y con el mismo aroma que despide se delínea la letra “C”, con la cual inicia la palabra “Café”; todas de un color café vino y la palabra “sumpul” color negro; todas las letras son minúsculas excepto la “C” de “Café”. No se le concede exclusividad sobre la palabra Café.

La solicitud fue presentada el día nueve de mayo del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, tres de noviembre del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

Ante mí


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044349-2





HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CESAR UDIEL MEJIA POSADAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión The Rockin Chicken traducido como El Pollo Roquero que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIEN-TO COMERCIAL, DEDICADO A: SERVICIOS DE RESTAURANTE UBICADO EN CARRETERA TRONCAL DEL NORTE KM. 33 ½ COS-TADO ORIENTE ESCUELA MODESTO BARRIOS, AGUILARES, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

YANIRA DE MONTERROSA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013168-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

YONILCO

Consistente en: la expresión YONILCO.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013181-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SINGULA FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

YONGONA

Consistente en: la expresión YONGONA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013182-2


Clase: 01.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ALBERTO CABRERO CASTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CERAMICA DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERAMICA DEL PACIFICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

RAPIFIX

Consistente en: la expresión RAPIFIX.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013183-2

Clase: 05.





YONTOX

Consistente en: la expresión YONTOX.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013184-2

Clase: 19.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GUILLERMO ALBERTO CABRERO CASTILLO, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de CERAMICA DEL PACIFICO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CERAMICA DEL PACIFICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión MULTIPISOS y diseño sobre la palabra MULTIPISOS no se le concede exclusividad.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013185-2


Clase: 05.





TIMTIL

Consistente en: la expresión TIMTIL.




REGISTRADOR.

DAVID ERNESTO CUADRA GOMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013186-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SINGULA FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

SINGULA FARMA

Consistente en: la expresión SINGULA FARMA, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A REALIZAR TODO TIPO DE ACTIVIDADES MERCANTILES PERMITIDAS POR LA LEY, UBICADO EN BOULEVARD DEL EJERCITO, KILOMETRO CUATRO Y MEDIO, SOYAPANGO, SAN SALVADOR.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013187-2

Clase: 03.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado DINA ADRIANA PALMA LANDAVERDE DE FIGUER, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de INCIENSOS DE CENTROAMERICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INCICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra SHOYEIDO y diseño, escrito en japonés que se traduce: “SHO se refi ere específi camente a un árbol de pino, que denota una alta calidad; YEI signifi ca prosperidad y DO es la referencia común al negocio.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013188-2


Clase: 05.





SINGLINA

Consistente en: la expresión SINGLINA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013189-2

Clase: 05.





LIPOTONA

Consistente en: la expresión LIPOTONA.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013190-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RA-MON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de APODERADO de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

METABET

Consistente en: la expresión METABET.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de junio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013191-2


Clase: 05.





PROUDIL

Consistente en: la expresión PROUDIL.



Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013192-2

Clase: 05.





ZAPEDIL

Consistente en: la expresión ZAPEDIL.



Lic. JOSE ANGEL ARRIAZA POLANCO,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. C013193-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA. S.A. DE C.V.” de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

DERBAMET

Consistente en: la expresión DERBAMET.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013194-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SINGULA FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

SINGULA FARMA

Consistente en: la expresión SINGULA FARMA.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013195-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de ACTIVA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ACTIVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BETAM

Consistente en: la expresión BETAM.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013196-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA

DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SINGULA FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

YONDULOL

Consistente en: la expresión YONDULOL.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil Cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013197-2

Clase: 05.





ETITRONA

Consistente en: la expresión ETITRONA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013199-2


Clase: 05.





MERAMID

Consistente en: la expresión MERAMID.



JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. C013200-2

Clase: 05.





BETAPHARM

Consistente en: la expresión BETAPHARM.



JOSE RAUL ROSALES PEREZ,REGISTRADOR.


3 v. alt. No. C013201-2

Clase: 05.





YONGBOX

Consistente en: la expresión YONGBOX.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013202-2

Clase: 05.





CELESONA

Consistente en: la expresión CELESONA.





REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013203-2

Clase: 05.





TOSTATIN

Consistente en: la expresión TOSTATIN.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013204-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRESEN-TANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WINTONA

Consistente en: la expresión WINTONA.

La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil Cuatro.



REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013205-2

Clase: 05.





WINTRAN

Consistente en: la expresión WINTRAN.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013206-2


Clase: 05.





WINTOX

Consistente en: la expresión WINTOX.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013207-2

Clase: 05.





YONTRAN

Consistente en: la expresión YONTRAN.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013208-2

Clase: 05.





YONLINA

Consistente en: la expresión YONLINA.




REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013209-2


Clase: 05.





ZAPETOX

Consistente en: la expresión ZAPETOX.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013210-2

Clase: 05.





ZAPETEX

Consistente en: la expresión ZAPETEX.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013211-2

Clase: 05.





YONGUTIL

Consistente en: la expresión YONGUTIL.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013212-2

Clase: 05.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado RICARDO RAMON ERNESTO GONZALEZ GINER, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de SINGULA FARMA, SOCIEDAD ANONIMA


DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SINGULA FARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

WINILCO

Consistente en: la expresión WINILCO.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013213-2

Clase: 05.





PLAMID

Consistente en: la expresión PLAMID.




REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013214-2


ESTABLECIMIENTO 2003044845-001


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ELIDA VIR-GINIA MARTINEZ SIBRIAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, con dirección en URBANIZACION LOURDES ORIENTE, 52a. AVENIDA NORTE, BLOCK 2, No. 15 del domicilio de SAN SALVADOR, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-080662-011-2, ha presentado solicitud a las catorce horas y diez minutos del día veintisiete de febrero de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003044845 y Establecimiento No. 2003044845-001; a favor de la Em-presa denominada COLEGIO CHILDREN SCHOOL, la cual se dedica a LA ENSEÑANZA FORMAL, con dirección en 52a. AVENIDA NORTE Y 9a. CALLE ORIENTE No. 417, COLONIA LOURDES ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIECISIETE MIL DOLARES CON 00/100 $17,000.00 y que tiene el establecimien-to siguiente: 001-) COLEGIO CHILDREN SCHOOL ubicado en 52a. AVENIDA NORTE Y 9a. CALLE ORIENTE No. 417, COLONIA LOURDES ORIENTE, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, catorce de mayo de dos mil tres.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A044260-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MARIO CONTRERAS, en su calidad de Representante legal de la sociedad CORPORACION INMOBILIARIA LAS AMERICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse IN-COMERICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 54 del libro 1498 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-200899-105-8, ha presentado solicitud a las horas y minutos del día treinta y uno de julio de dos mil. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa


No. 2000034488 y Establecimiento No. 2000034488-001; a favor de la Empresa denominada CORPORACION INMOBILIARIA LAS AME-RICAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMERCIALIZACION DE BIENES INMUEBLES, con dirección en CALLE RUBEN DARIO, EDIFICIO # 918 LOCAL # 1, del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a DIEZ MIL SETENTA Y OCHO DOLARES CON VEINTIUN CENTAVOS DE DOLAR, y que tiene el (los) establecimiento (s), siguiente (s): 001-) CORPORACION INMOBILIARIA LAS AMERICAS, S.A. DE C.V. ubicado en CALLE RUBEN DARIO, EDIFICIO # 918 LOCAL # 1, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, diecinueve de septiembre de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. A044283-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado GRANDE PALACIOS, RICARDO SALVADOR, en su calidad de Representante legal de la sociedad INVERSIONES, SERVICIOS Y SOLUCIONES DE INGENIERIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INVERSIONES, SERVICIOS Y SOLUCIONES DE INGENIERIA, S.A. DE C.V. O ISSESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 28 del libro 1707 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-170402-103-2, ha presentado solicitud a las diez horas y treinta y cuatro minutos del día dieciocho de diciembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002043167 y Establecimiento No. 2002043167-001; a favor de la Empresa denomina-da INVERSIONES, SERVICIOS Y SOLUCIONES DE INGENIERIA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a la COMERCIALIZACION Y FABRICACION DE PRODUCTOS PARA LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION, con dirección en FINAL 4a. CALLE ORIENTE # 17, del domicilio de MEJICANOS, cuyo activo asciende a CIEN MIL COLONES CON 00/100 ¢ 100,000.00 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) ISSESA, S.A. DE C.V., ubicado en FINAL 4a. CALLE ORIENTE # 17, del domicilio de MEJICANOS, Departamento de San Salvador.


San Salvador, ocho de abril de dos mil tres.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013169-2


ESTABLECIMIENTO 2004052037-001, 002


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ANTONIO FLORES MURCIA, en su calidad de Representante legal de la sociedad INDUSTRIAS EL CRISTAL, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse INDUSTRIAS EL CRISTAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SAL-VADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 19 del libro 1851 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-200803-105-4, ha presentado solicitud a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de enero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052037 y Establecimiento No. 2004052037-001, 002; a favor de la Empresa denominada INDUSTRIAS EL CRISTAL, SOCIEDAD ANO-NIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE JOYERIA DE FANTASIA Y ARTICULOS PROMOCIONALES DECORATIVOS, con dirección en 6a. AVENIDA SUR #410, SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a ONCE MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DOLARES CON 57/100 $11,428.57 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente (s): 001-) INDUSTRIAS EL CRISTAL, S.A. DE C.V., ubicado en 6a. AVENIDA SUR #410, SAN SALVADOR, 002-) FANTASIAS EL CRISTAL, ubicado en 4a. CALLE PONIENTE Y 5a. AVENIDA, LOCAL #2, SAN SALVADOR.


San Salvador, veintiocho de enero de dos mil cuatro.

Lic. ANGELITA SOTO SOLER,

REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C013172-2


EL INFRASCRITO REGISTRADOR DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE COMERCIO Y PATENTES DE COMERCIO E INDUSTRIA.

HACE SABER: que JAVIER ROBERTO SCHLAGETER FER-NANDEZ como representante legal de la sociedad CROMATICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia CROMATICA, S.A. DE C. V. de Nacionalidad SALVADOREÑA del domicilio de SAN SALVADOR Departamento de SAN SALVADOR cuya escritura social está inscrita bajo el No. 00040 del libro 1559 del Registro de Sociedades, N.I.T. 0614-250800-103-8, ha presentado a este Departamento solicitud para que se conceda la matrícula de comercio correspondiente y se inscriba a su favor la Empresa Comercial denomi-nada CROMATICA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se dedica a SERVICIOS DE DECORACION EN GENERAL E INSTALACIONES DE ROTULOS Y VALLAS PUBLICITARIAS con dirección en CALLE MAQUILISHUAT No. 226, COLONIA VISTA HERMOSA, SAN SALVADOR, cuyo activo es de CIEN MIL 00/100 COLONES ( ¢100,000.00) y que tiene un establecimiento denominado CROMATICA, S.A. DE C. V., situado en la dirección antes menciona-da.

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley, y se em-plaza a toda persona interesada en oponerse a la referida solicitud, para que en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del Diario Ofi cial, se presente a este Departamento justifi cando la oposición, en su caso, con la prueba pertinente.

San Salvador, seis de Noviembre del año Dos mil.

Lic. ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013177-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado ROBERTO OTONIEL BERGANZA ESTRADA, en su calidad de Representante legal de la sociedad SERVICIOS PROFESIONALES BERGANZA INGENIEROS, ARQUITECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CA-PITAL VARIABLE que puede abreviarse SEPROBIA, S.A. DE C. V., de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, cuya escritura social está inscrita bajo el número 35 del libro 710 del Registro

de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-030490-0100, ha presentado solicitud a las nueve horas del día veintinueve de mayo de dos mil tres. Con la cual se otorga-ron los asientos de Empresa No. 2001015526 y Establecimiento No. 2001015526- 001; a favor de la Empresa denominada SERVICIOS PROFESIONALES BERGANZA INGENIEROS, ARQUITECTOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FIRMA CONSULTORA EN ASUNTOS RELACIONADOS CON LA PROFESION DE LA INGENIERIA Y ARQUITECTURA, con dirección en AVENIDA LA FLORESTA BLOCK “J” No. 17 , Colonia San Mateo, San Salvador, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS DOLARES CON 33/100 $453,800.33 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001- ) SEPROBIA, S.A. DE C. V., ubicado en Avenida La Floresta Block “J” No. 17, Colonia San Mateo, San Salvador.


San Salvador, veintiocho de noviembre de dos mil tres.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C013179-2




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado SALAZAR AGREDA, SALVADOR ALEJANDRO en su calidad de Representante legal de la sociedad IMPORTADORA MONACO, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse IMPORTADORA MONACO S. A DE C. V., de nacionalidad Salvadoreña, del domicilio de San Salvador, cuya escritura social está inscrita bajo el número 25 del libro 1142 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con número de Identifi cación Tributaria: 9642-250995-101-0, ha presentado solicitud a las nueve horas y treinta y dos minutos del día veintitrés de septiembre de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002025672 y Establecimiento No. 2002025672- 001; a favor de la Empresa denominada IMPORTADORA MONACO, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a Importación, Comercialización, Representaciones y Distribuciones de Productos Nacionales y Extranjeros, con dirección en Calle El Progreso y Pasaje El Rosal No. 132 , del domicilio de San Salvador, cuyo activo asciende a SEIS MILLONES SEISCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MIL NOVECIENTOS DOS COLONES CON 91/100 ¢6,656,902.91 y que tiene el(los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) IMPORTADORA MONACO, S.A. DE C. V., ubicado en Calle El Progreso y Pasaje El


Rosal No. 132, del Domicilio de San Salvador.


San Salvador, ocho de octubre de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013220-2

CONVOCATORIA

La Comisión Liquidadora del BANCO DE CREDITO INMOBILIARIO, Sociedad Anónima en Liquidación, CONVOCA a sus accionistas a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará en el Local II-A del Centro Comercial Loma Linda, situado en la Alameda Manuel Enrique Araujo y Calle Loma Linda, frente al Canal 2, San Sal-vador, a las diez horas del día lunes treinta de agosto de dos mil cuatro, para desarrollar la agenda siguiente:

PUNTOS DE CARACTER ORDINARIO

1) Lectura y aprobación del Balance General y Estado de Re-sultados, correspondientes al primer semestre de 2004.

2) Dictamen del Auditor Externo sobre los documentos corres-pondientes a 2004.

3) Informe sobre la situación actual del proceso de liquida-ción.

PUNTOS DE CARACTER EXTRAORDINARIO

1) Lectura y aprobación del Balance General y Estado de Re-sultados de liquidación, correspondientes a julio de 2004.

2) Designación del banco en que se depositarán los archivos de CREDISA en Liquidación.

El quórum necesario para celebrar la sesión en primera convocatoria, será de por lo menos las tres cuartas partes de la totalidad de las acciones en que está dividido el capital social, y las resoluciones se tomarán por mayoría simple de los votos presentes, cuando se trate de asuntos de carácter ordinario.

En cambio, para resolver el punto de carácter extraordinario, el quórum necesario será de por lo menos las tres cuartas partes de los votos presentes o representados. De no haber quórum en la hora y fecha señaladas, por este mismo medio se hace segunda convocatoria para celebrar dicha Junta General, con igual agenda y hora señaladas, el día martes treinta y uno de agosto de dos mil cuatro, en el Círculo Militar, situado en Km. 5, Calle a Santa Tecla y Avenida Las Mercedes, San Salvador. En esta segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar la sesión será de la mitad más una de la totalidad de acciones

en que está dividido el capital social las resoluciones se tomarán por mayoría de las acciones presentes o representadas, cuando se trate de asuntos de carácter ordinario; en cambio, en lo que se refi ere al punto de carácter extraordinario, el quórum para resolver serán las tres cuartas partes de los votos presentes o representados.

San Salvador, veinte de julio del dos mil cuatro.

Lic. SARBELIO ARMANDO GIRON,

Miembro Comisión Liquidadora.

Dr. MARIO FRANCISCO VALDIVIESO C,


Lic. ANGELA LELANY BIGUEUR,


3 v. alt. No. A044281-2

CONVOCATORIA

ASEGURADORA SALVADOREÑA S.A., EN LIQUIDACION, por medio de los suscritos Liquidadores y Representantes Legales, convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que conocerá de asuntos de carácter Ordinario y Extraordinario, a celebrarse en la Calle Cuscatlán No. 133, entre 81 y 83 Avenida Sur, Colonia Escalón, San Salvador, a partir de las diez horas y treinta minutos del día 26 de agosto de 2004.

El quórum para la celebración de Junta General en primera con-vocatoria es de las tres cuartas partes de todas las acciones con derecho a voto de conformidad al Artículo 80 Ley de Sociedades de Seguros y los Artículos 240, 241 y 243 del Código de Comercio. Las decisiones de carácter Ordinario se tomarán con el voto de la mitad más una de las acciones con derecho a voto presentes o representados, y las decisiones de carácter extraordinario se tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas, con derecho a voto.

La agenda será la siguiente:

Asuntos de Carácter Ordinario:

l. Informe sobre la situación actual del proceso de Liquida-ción.

Asuntos de Carácter Extraordinario:

l. Prórroga del plazo de la Liquidación por razones de fuerza mayor.

Si no hubiere quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día 27 de agosto de 2004, a la misma hora y en el mismo lugar.


En este caso el quórum para celebrar sesión será de la mitad más una de las acciones con derecho a voto. Las decisiones de carácter ordinario se tomarán por mayoría de las acciones con derecho a voto presente o representados y las decisiones de carácter extraordinario se tomarán con el voto de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas, con derecho a voto.

San Salvador, 22 de Julio del 2004

Lic. JOSE PEDRO RIVAS,

Liquidador y Representante Legal.

Lic. ROBERTO W. MARTINEZ Y M.,

Liquidador y Representante Legal.

3 v. alt. No. A044303-2

CONVOCATORIA

La infrascrita Directora Secretaria de la FUNDACION PRO BENEFI-CENCIA SALVADOREÑA, la que puede abreviarse FUPROBESA, entidad de utilidad pública, apolítica, no lucrativa ni religiosa, del do-micilio de San Salvador, convoca a sus Miembros a Asamblea General Extraordinaria que se llevará a cabo a las dieciocho horas del día siete de septiembre del año dos mil cuatro, en Calle Cantábrico, número nueve, Jardines de Guadalupe, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad.

La agenda de sesión para la Asamblea General Extraordinaria es la siguiente:

I) Establecimiento del Quórum y lectura del acta anterior

II) Disolución y Liquidación de la Fundación por la imposibilidad manifi esta de realizar sus fi nes

III) Nombramiento de liquidadores señalando sus facultades y emolumentos.

El quórum necesario para celebrar esta Junta es la mitad más una de los miembros. Si a la primera convocatoria el número de miembros no llegare a la mayoría, se hará nueva convocatoria para una hora después y la sesión se celebrará con cualquier número de miembros que asistieren, y serán aceptadas las resoluciones tomadas por simple mayoría de los asistentes, todo de conformidad al artículo catorce de los estatutos.

San Salvador, a los veintitrés días de julio del año dos mil cua-tro.

ROSA ESTER CAÑAS FLORES,

Directora Secretaria.

3 v. alt. No. A044315-2

El suscrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad Agrícola Industrial San Pablo, S.A. de C.V., por la presente.

CERTIFICA: que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad, celebrada a las diez horas del día 11 de junio del año dos mil cuatro, Registrada en el Acta número Veinticinco, aparece el punto tercero, que en la parte pertinente dice: Convocatoria a Junta General Ordinaria de Accionistas. De conformidad a las disposiciones que establece el Có-digo de Comercio y lo normado en el Pacto Social, Acuerda Convocar a Junta General Ordinaria de Accionistas de acuerdo a los siguientes lineamientos.

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Sociedad Agrícola Industrial San Pablo, S.A. de C.V., por este medio convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en las ofi cinas de la Presidencia de la Sociedad, situadas en Calle Circunvalación No. 224, Col. San Benito, San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de agosto del año dos mil cuatro.

El Quórum legal para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, será la mitad más uno del total de las acciones y las resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes.- De no haber Quórum en la fecha señalada se convoca para el día siguiente del mismo mes, a la misma hora, en el mismo lugar y en ese caso la Sesión se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. Agenda para Sesión Ordinaria:

1.- Verifi cación del Quórum

2.- Aprobación de la Agenda

3.- Lectura del Acta Anterior

4.- Memoria de Junta Directiva Ejercicio 2002/2003.

5.- Presentación de Estados Financieros Ejercicio 2002/2003.

6.- Informe del Auditor Externo

7.- Aplicación de Resultados del Ejercicio 2002/2003.

8.- Nombramiento del Auditor Externo y fi jación de sus emolu-mentos.

9.- Nombramiento del Auditor Fiscal y fi jación de sus emolu-mentos.

10.- Ratifi car Acta de Junta General Ordinaria No. 18 de fecha 15 de marzo del corriente año.

San Salvador, a los veintitrés días del mes de Julio del año dos mil cuatro.

MARCO ANTONIO RIVAS,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013295-2



HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado por sí y por Escrito la señora: LUCILA DEL CARMEN ESCOBAR DE PEREZ, quien es de cuarenta y nueve años de edad, de Ofi cios Domésticos, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número: cero cero dos dos dos ocho dos tres - cero; solicitando a su favor Título de Propiedad de un solar urbano, situado en el Barrio El Carmen, Pasaje Cinco, de esta ciudad, de una extensión superfi cial de MIL DOSCIENTOS TRECE ME-TROS CUADRADOS, cuyas medidas y colindancias son las siguientes: AL NORTE mide en línea recta sesenta y cuatro punto sesenta y ocho metros, linda con inmueble de Carlos Mejía; AL ORIENTE, mide en línea recta veintiocho metros, linda con inmuebles de los señores Simona Escobar de Pérez, José David García López, María Angela García de López y Víctor Manuel Escobar Mártir, con todos pasaje de por medio, AL SUR, mide en línea recta treinta y tres punto veintidós metros, linda con inmueble de Dolores Pérez y Pérez y Félix Pérez; y AL PONIENTE, mide en línea recta treinta y uno punto ochenta y un metros, linda con inmueble de María Inés Pérez de Pérez. Todos sus mojones son brotones de Izotes. El solar descrito no es predio sirviente ni dominante, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a persona alguna, ni está en proindivisión con nadie.

Lo estima en la cantidad de MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Se avisa al público para efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Miguel Tepezontes, Departamento de La Paz, a los veintiún días del mes de julio del año dos mil cuatro. DANIEL ALCIDES MARTIR ASUNCION, ALCALDE MUNICIPAL. MARTA ARGELIA MARTIR DE LOPEZ, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044282-2


HACE SABER, que a esta Ofi cina se ha presentado la señora DORA ALICIA PEÑA ROSA DE RIVAS, quien es mayor de edad, Profesora, del domicilio de la Ciudad de Ilobasco del Departamento de Cabañas; Solicitando se le extienda Título de Dominio de un Inmueble de naturaleza Urbana de su propiedad situado en la Primera Calle Po-niente del Barrio El Centro de esta Villa de Jutiapa, con las colindancias siguientes; AL NORTE, con Santiago Oscar Guardado Martell y Edin Santiago Castellanos Tobar, calle pública de por medio y cerco de piña; AL ORIENTE, con Roberto Rosa Peña; AL SUR, con Ignacio Antonio Guardado Muñoz; AL PONIENTE, con Antonio Rosa Servando, Inés Jesús Castellanos y Ernesto Sánchez Carpio, río San Cristóbal de por medio. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente y no tiene ninguna carga; valorándolo en la cantidad de UN MIL CIENTO CUA-RENTA Y DOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. El cual carece de antecedente inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca.

Por lo que se avisa al Público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de Jutiapa, Departamento de Cabañas, a Dos de Julio del año dos mil cuatro. OVIDIO MARTINEZ RODRIGUEZ, ALCALDE MUNICIPAL. WILLIAN ALEXANDER RAMIREZ, SE-CRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C013138-2

JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Doctor HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, de sesenta y siete años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, como Apoderado del señor FER-MIN LOPEZ MENDOZA, de noventa años de edad, comerciante, del domicilio de Turín de este distrito, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno o predio rústico, situado en lugar llamado El Roble, que hoy pertenece al Cantón El Jobo, de la jurisdicción de Turín, Departamento de Ahuachapán , compuesto de TREINTA TAREAS, equivalentes a OCHEN-TA Y CUATRO AREAS, de extensión superfi cial, según antecedente, pero realmente tiene un área catastral de NUEVE MIL TRESCIENTOS TREINTA Y NUEVE PUNTO DIECIOCHO METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial, que linda: al ORIENTE: con terreno de doña Clara Luz Chicas de López, sirviendo de límite o mojones un árbol de mangos y un pito, cerco propio de por medio, actualmente el colindante es el señor Bartolomé Ismael Valiente Mejía; al NORTE: con terreno de don Víctor Manuel Magaña, barranca de por medio actualmente con otra propiedad del señor FERMIN LOPEZ MENDOZA; al SUR: con terreno de los señores Teodoro Padilla y Antonio Zepeda, camino nacional que del pueblo de Turín conduce a Ahuachapán y Atiquizaya, de por medio; y al PONIENTE: con terreno de doña Isidora Solís, actualmente con otra propiedad del señor FERMIN LOPEZ MENDOZA. Lo hubo por compra hecha a la señora MAGDALENA GOCHEZ, en Documento privado, el cual no es inscribible en el Registro respectivo por carecer de antecedente inscrito, desde la fecha de adquisición hasta hoy, ejerce sobre el referido predio, quieta, pacífi ca e ininterrumpida posesión, los actos posesorios que ha ejercido y ejerce el señor FERMIN LOPEZ MENDOZA en el inmueble relacionado, han sido y son en forma aquieta, pacífi ca y sin interrupción, sucediendo que a la fecha, se tiene más de diez años de posesión, desde el día treinta de julio de mil novecientos cuarenta y tres, tal como se ha dejado expresado; dichos actos han consistido en cercarlo, reparar cercos, recoger leña, cultivarlo de cereales y aprovecharse de sus cosechas, sin estorbo de ninguna persona. No hay poseedores en proindiviso, ni tiene cargas o derechos reales de ajena pertenencia que respetar. Lo valora en DIEZ MIL COLONES.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Atiquizaya, a las diez horas y veinte minutos del día once de mayo del año dos mil cuatro. Lic. JOAQUIN FRANCISCO MOLINA LINARES, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. MANUEL IGNACIO CARCAMO R. SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044276-2


JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que ante este Juzgado se ha presentado el doctor HERNAN ALBERTO LOPEZ SILVA, en su calidad de Apoderado Ge-neral Judicial de la señora MARIA DEL TRANCITO DIAZ VIUDA DE SILVA, solicitando obtener a favor de dicha señora Título Supleto-rio de un predio rústico, situado en el Cantón El Sincuyo, Caserío Las Pozas, de la jurisdicción de la antes Villa, hoy ciudad de Tacuba, de este departamento, compuesto según denominación Catastral de DOS MIL NOVENTA METROS CUADRADOS, de extensión superfi cial, que linda: AL NORTE, con el resto del terreno que se reservó el señor HORACIO GARCIA HERNANDEZ, posteados ajenos y una quebrada de por medio; actualmente el colindante es el señor ENRIQUE ANTONIO BENDIX; AL ORIENTE, con el resto del terreno que se reservó el señor HORACIO GARCIA HERNANDEZ, posteados ajenos de por medio, actualmente el colindante es el señor ENRIQUE ANTONIO BENDIX, cerco de por medio, teniendo salida por este rumbo sobre la propiedad del señor Béndix; AL SUR, con terreno de Teresa López, cerco de alambre ajeno de por medio; actualmente los colindantes son los señores Santos Gómez Román y Antonio García Jiménez, cerco de los colindantes de por medio; y AL PONIENTE; con el resto del terreno que se reservó el señor HORACIO GARCIA HERNANDEZ, posteados ajenos de por medio, actualmente el colindante es el señor ENRIQUE ANTONIO BENDIX, que aunque el antecedente no lo menciona, por este rumbo se encuentra el río Ashuquema de por medio. Contiene casa.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fi nes de Ley.

Juzgado de lo Civil: Ahuachapán, a las diez horas del día seis de julio del año dos mil cuatro. Dr. JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. INOCENTE GRANILLO CASTELLON, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044278-2

ERIC RENE BRAN ZELAYA, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, al público,

HACE SABER: que en mi Despacho Jurídico Profesional, situado el Sexta Calle Oriente número ocho-”B” contiguo a Clínica Hospital Orellana, de esta ciudad, se ha presentado el señor ROBERTO RAMIREZ, de cuarenta y nueve años de edad, empleado, del domicilio de El Trán-sito, departamento de San Miguel, solicitando TITULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Maculis, jurisdicción de Ereguayquín, departamento de Usulután, cuyos linderos son de un área superfi cial de ONCE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS; cuyas colindancias son las siguientes: NORTE: Con Filomena Antonia Centeno y Juventino Méndez; ORIEN-TE: con Carlos Alberto Morales y Gerardo Ramírez; SUR: con Esteban Lizama; PONIENTE: con Rigoberto Méndez, Daniel Ramírez y Ester Quintanilla, calle de por medio. Inmueble que el interesado lo estima en CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS, el inmueble descrito lo posee el señor: Roberto Ramírez, desde hace veinticinco años hasta la fecha, de una manera quieta, pacífi ca, e ininterrumpida y no lo tiene en proindivisión con persona alguna ni pertenece al Estado tampoco es ejidal y sobre dicho fundo no pasa servidumbre alguna. Previénese, a las personas que deseen presentar o posición a las pretensiones del peticionario, lo hagan en la dirección arriba citada dentro del término legal.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, Usulután, once de junio de dos mil cuatro.

ERIC RENE BRAN ZELAYA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044323-2

JOSE RICARDO FUENTES, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con ofi cina situada en Final Doce Avenida Norte, Residencial Las Palmeras II, Polígono R-2,

HACE SABER: que ha comparecido el señor JOSE ANTONIO PATRICIO MENDEZ VALENCIA, de cuarenta y nueve anos de edad, agricultor en pequeño, del domicilio de Jicalapa, con Documento Unico de Identidad número cero cero seiscientos diecinueve mil trescientos cincuenta-cero. Solicitando TITULO SUPLETORIO, de dos inmuebles urbanos, que forman un solo cuerpo, situados en el Barrio El Calvario del Municipio de Jicalapa, Departamento de La Libertad, de una extensión superfi cial de SETECIENTOS OCHENTA PUNTO TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL CIENTO DIECISEIS PUNTO CUARENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS, que miden y lindan al NORTE: treinta y cuatro metros, con terrenos de Delfi no García Domínguez y Arcadio Crisol Méndez; al ORIENTE: Dieciocho punto veinte metros, con terrenos de Delfi no García Domínguez, Simón Reyes Domínguez y Nicolasa Domínguez Reyes; al SUR: cuarenta metros, con terrenos de Lourdes Cordelia Crisol Reyes y Juan Humberto Morales Carranza; y al PONIENTE: quince metros, con terrenos de Lourdes Cor-delia Crisol Reyes. Dichos inmuebles, no son sirvientes ni dominantes, y se valoran en VEINTISIETE MIL COLONES, el interesado los ha poseído por más de diez años, de buena fe, en forma pacífi ca, pública y sin interrupción.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario, Santa Tecla, veintidós de julio de dos mil cuatro.

JOSE RICARDO FUENTES,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044356-2


HACE SABER: que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE EFRAIN CAMPOS COELLO, apoderado de la señora MARIA FAUSTINA MENDEZ VIUDA DE REYES, mayor de edad, de ofi cios domésticos y del domicilio de El Carmen, solicitando se le extienda TITULO SUPLETORIO, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Caulotillo, Municipio de El Carmen, Departamento de La Unión, que se refi ere según mapa catastral a la parcela número ciento noventa punto cero cero, el cual es de las medidas y linderos siguientes: AL SUR: Línea quebrada de tres tramos: el primero, de poniente a oriente del mojón uno al mojón dos distancia de treinta punto cuarenta metros; el segundo siempre de poniente a oriente, del mojón dos al mojón tres distancia de veinticuatro punto cuarenta y cinco metros y el tercero tam-bién de poniente a oriente; del mojón tres al mojón cuatro distancia de catorce punto cincuenta y cuatro metros; colinda en este rumbo con Rita


Vásquez de Flores, camino vecinal de por medio. AL ORIENTE: línea quebrada de cinco tramos: el primero de sur a norte, del mojón cuatro al mojón cinco distancia de treinta y cuatro punto ochenta y ocho metros, el segundo de poniente a oriente del mojón cinco al mojón seis distancia de seis punto cero cero metros, el tercero de sur a norte del mojón seis al mojón siete distancia de uno punto ochenta metros, el cuarto de poniente a oriente del mojón siete al mojón ocho distancia de nueve punto cero tres metros, y el quinto de sur a norte del mojón ocho al mojón nueve distancia de treinta y cuatro punto setenta metros, colinda en este rumbo con Camila Méndez Reyes, Juan Pablo Méndez Reyes y María Lastenia Portillo Sorto, antes, hoy con José Vidal López, Juan Pablo Méndez Reyes y Eva Montiel. AL NORTE: línea recta de un solo tramo, de oriente a poniente del mojón nueve al mojón diez, distancia de cuarenta punto veinte metros, colinda con José Alfredo Flores Cabrera, río de por medio. Y AL PONIENTE: línea recta de un solo tramo, de norte a sur del mojón diez al mojón uno donde inició la presente descripción, mide sesenta y tres punto cuarenta y un metros, colinda con Daniel Arévalo, camino vecinal de por medio. De la extensión superfi cial según informe catastral de TREINTA Y CUATRO AREAS DIECIOCHO CENTIAREAS equivalentes a TRES MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO METROS CUADRADOS. Dicho inmueble su porderdante lo valúa en la suma de VEINTICINCO MIL COLONES. Y lo adquirió por donación de la posesión que le hizo el señor ANASTACIO REYES GUERRERO, habiéndolo poseído dicho señor desde el día diez de septiembre de mil novecientos sesenta y cuatro.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los veintidós días del mes de abril de dos mil cuatro. Lic. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044374-2

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la Licen-ciada ANA DEL CARMEN VEGA QUINTANILLA, en su carácter de Apoderada General Judicial del señor AGUSTIN MARTINEZ GARAY, solicitando se le extienda Título Supletorio de un inmueble de natura-leza rústica, situado en Cantón Michapa, jurisdicción de Santa Cruz Michapa de este Departamento, de la extensión superfi cial de CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS DOCE CENTIMETROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: ciento sesenta y tres metros cincuenta centíme-tros, colinda con Anselmo Turcios, AL ORIENTE: treinta y cinco metros cincuenta centímetros colinda con Anselmo Turcios, AL SUR, ciento setenta y un metros cincuenta centímetros, colinda con Parcela número ciento cincuenta y ocho-cero cero del señor Filadelfo Turcios Rivera, Río Las Animas de por medio, y AL PONIENTE: veintiocho metros ochenta centímetros colinda con Anselmo Turcios. Dicho inmueble no es sirviente ni dominante y lo adquirió por compraventa que le hizo a la señora TRANSITO TURCIOS, el día treinta y uno de mayo de mil novecientos setenta y nueve, por lo que datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, no está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, y lo valúa por la cantidad de VEINTE MIL COLONES.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque a las once horas del día veinticinco de febrero del año dos mil cuatro. Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. JOSE ORLANDO BELTRAN MEJIA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C013159-2

MEDARDO DE JESUS TEJADA RODRIGUEZ, Juez Primero de Tránsito de San Salvador, AL PUBLICO, PARA LOS EFECTOS LEGALES,

HACE SABER: que por Ejecución promovida en este Juzgado por el Licenciado LUIS ALONSO GUARDADO MURILLO, como Apoderado del señor WILFREDO DIAZ REYES, en contra de la señora MARINA VIERA VIUDA DE GUILLEN, SE VENDERA EN PUBLICA SUBAS-TA, y en fecha oportuna en este Juzgado el bien mueble que consiste en un vehículo placas MB-dos-ciento uno, clase microbús, marca Toyota, tipo Hiace, color blanco, combustible diesel.

Lo que se hace saber para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Primero de Tránsito, San Salvador cator-ce de julio de dos mil cuatro. Lic. MEDARDO DE JESUS TEJADA RODRIGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRANSITO. Licda. ROSA ALE-JANDRINA CARIAS PEÑA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044261-2

INES TAURA DE CUCHILA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-RINA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución pronunciada en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado OSCAR EDGARDO SILVA GRANADOS, Apoderado de la ASOCIACION COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO, APROVISIONAMIENTO Y COMERCIA-LIZACION DEL COLEGIO MEDICO DE EL SALVADOR DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia COMEDICA DE R.L. y COMEDICA, contra los señores ESTELA ZELADA SORTO y NAPOLEON EVELIO MELARA FLORES, reclamándole cantidad de colones, se venderá en pública subasta en este Juzgado, el inmueble siguiente: “Un inmueble y construcciones que contiene, de naturaleza urbana, antes rústica, inscrito a su favor bajo el número CUARENTA del Libro CUATRO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS y bajo el número SESENTA Y UNO del Libro CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS del Registro de la Propiedad de este departamento, y que conforme a cada inscripción le corresponde el cincuenta por ciento, lo cual forma un solo cuerpo; situado al fi nal del Pasaje Zaragoza, de la Colonia Residencial Montefresco, jurisdicción de San Antonio Abad de esta ciudad, de las medidas y colindancias siguientes: A partir de la intersección de la línea del cordón Norte del Boulevard San Antonio Abad con el eje del Pasaje Zaragoza; se mide una distancia de ciento cincuenta y tres metros setenta y nueve centímetros, sobre el eje del Pasaje Zaragoza con un rumbo Norte once grados veintidós minutos Este, del cual partimos con una distancia de cinco metros cincuenta centímetros y un rumbo de Norte ochenta y nueve grados dos punto cinco minutos Este, se llega al mojón SUR-PONIENTE del terreno que a continuación se describe: AL PONIENTE: Tramo recto de veintinueve metros setenta y cuatro centímetros y un rumbo Norte once grados vein-tidós minutos Este, linda con terreno de la señora Petrona Melara Pérez conocida por Petrona Melara de Hernández; AL NORTE: tramo recto de diecinueve metros setenta centímetros, con un rumbo Sur setenta y ocho grados treinta y siete punto nueve minutos Este, linda con terreno de la misma señora Petrona Melara Pérez conocida por Petrona Melara de Hernández; AL ORIENTE: tramo recto de dieciséis metros sesenta


y cinco centímetros, con rumbo Sur ocho grados treinta y tres minutos Este, linda con terreno de Emilia Córdova de Balzeira; y, AL SUR línea quebrada compuesta por dos tramos: el PRIMER tramo mide veintidós metros cinco centímetros, con rumbo Sur ochenta y ocho grados dieciséis punto siete minutos Oeste; y el SEGUNDO tramo mide cuatro metros cinco centímetros con rumbo Sur ochenta y nueve grados dos punto cinco minutos Oeste, llegando así al esquinero Sur Poniente donde se inició esta descripción, lindando por este rumbo en ambos tramos con casa del señor Napoleón Evelio Melara Flores antes, ahora propiedad de la señora Ruth Linares de Melara. El terreno antes descrito tiene un área de CUA-TROCIENTOS VEINTINUEVE METROS CUADRADOS SESENTA Y UN CENTIMETROS CUADRADOS pero por una desmembración efectuada anteriormente ha quedado reducido a CUATROCIENTOS DIECISEIS PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS equi-valentes a QUINIENTAS NOVENTA Y CINCO VARAS CUADRADAS SESENTA CENTESIMAS DE VARA CUADRADA. “Inscrito dicho inmueble a favor del señor NAPOLEON EVELIO MELARA FLORES bajo Matrícula número M CERO CINCO CERO OCHO SIETE UNO SIETE CERO del Registro de la Propiedad de este Departamento.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Civil: San Salvador, a las once horas treinta minutos del día diecinueve de marzo de dos mil cuatro. Dra. INES TAURA DE CUCHILLA, JUEZ CUARTO DE LO CIVIL INTE-RINA. Lic. VICTORINO ALEXANDER PERAZA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044292-2

EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: que en el proceso Ejecutivo Mercantil promo-vido por BANCO DE LOS TRABAJADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado MARIO CARLOS JACOBO GUZMAN, contra DANIEL ERNESTO MARTINEZ CARRILLO, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, un inmueble situado en Hacienda San Antonio, Candelaria de la Frontera, jurisdicción de Santa Ana, el cual se describe así: se inicia la presente descripción en el punto de intersección de los ejes de la calle al Cantón La Criba y la Carretera a la Frontera San Cristóbal, se mide sobre este último una distancia de ochenta y nueve metros veinte centímetros y un rumbo Norte cuarenta y un grados cincuenta y cuatro minutos Oeste, de este punto se dobla a la derecha a noventa grados con una distancia de diez metros treinta y cinco centímetros con lo que se llega al esquinero Nor-poniente para defi nir los principales linderos: LINDERO NORTE, del esquinero anterior se mide hacia el Oriente con un tramo de mojón uno al mojón dos con una distancia de cincuenta y un metros cuarenta y ocho centímetros y rumbo Sur cuarenta y tres grados treinta y siete minutos seis segundos Este. Se llega al esquinero Nor-Oriente. Se colinda por este lindero con terreno de la Cooperativa de la Reforma Agraria San Miguel cerco y carretera a San Cristóbal de la Frontera de por medio: LINDERO ORIENTE, del esquinero anterior se dobla a la derecha con tramos rectos los cuales son: El primero, del mojón dos al mojón tres con una distancia de cincuenta y cinco metros once centímetros y rumbo Norte ochenta y un grados veintisiete minutos doce segundos Oeste; el segundo, del mojón tres al mojón cuatro con una distancia de quince metros cuarenta y dos centímetros y con rumbo

Sur treinta y un grados tres minutos cero segundos Oeste, se llega al esquinero Sur-Poniente. Se colinda por este lindero con resto del terreno porción nombrada como “La Ermita”, cerco de por medio: LINDERO SUR, del esquinero anterior se dobla a la derecha del mojón cuatro al mojón cinco con una distancia de diecinueve metros dieciocho centí-metros y con rumbo Norte ochenta y seis grados diecinueve minutos seis segundos Oeste, se llega al esquinero Sur-poniente se colinda con la Lotifi cación San Antonio Abad, calle al cantón La Criba y cerco de por medio; y LINDERO PONIENTE, del esquinero anterior se dobla a la derecha del mojón cinco al mojón uno con una distancia de sesenta y un metros setenta y dos centímetros y con rumbo Norte cuarenta y ocho grados diecisiete minutos cuarenta y ocho segundos Este, se llega al esquinero Nor-poniente. Punto donde se inició la presente descripción. Se colinda por este lindero con resto del terreno Servicentro TEXACO, malla ciclón de por medio. El área del terreno anteriormente descrito es de MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO PUNTO SESENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, igual a MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y TRES PUNTO OCHENTA Y UNA VARAS CUADRADAS, inscrito en el Registro Social de Inmuebles del Departamento de Santa Ana, bajo la matrícula número DOS CERO CERO CINCO DOS DOS DOS TRES CERO CERO CERO CERO CERO.

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en el Juzgado Cuarto de lo Mercantil: San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veintitrés de marzo de dos mil cuatro. Lic. EDUARDO JAIME ESCALANTE DIAZ, JUEZ CUAR-TO DE LO MERCANTIL. Licda. MARIA ELENA CONDE GARCIA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044313-2

CARLOS ALBERTO MARTINEZ MOJICA, JUEZ PRIMERO DE PAZ DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA, al público en general, para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el Juicio Civil Ejecutivo promovido por el Licenciado WILLIAM ALFREDO QUEZADA SALAZAR, en su calidad de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito Rural de Chalchuapa, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra los señores SILVIA ESTELA GRIJALVA y SERGIO ORLANDO MONTERROSA, se procederá a la venta en Pública Subasta del inmueble siguiente: un inmueble ubicado en la Comunidad El Zaral, que se identifi ca como LOTE NUMERO UNO DEL POLIGONO B, tiene las medidas perimetrales siguientes: LADO NORTE: once punto cincuenta y cinco metros; LADO ESTE: nueve punto cincuenta metros; LADO SUR: dieciséis punto cero cero metros; LADO OESTE: dos tramos curvos, el primero de tres punto ochenta y cuatro metros, y el segundo de ocho punto diecinueve metros, tiene una superfi cie de ciento cuarenta y ocho punto veintiséis metros cuadrados; inscrito a favor de los demandados señores SILVIA ESTELA GRIJALVA y SERGIO ORLANDO MONTERROSA, en el Centro Nacional de Registro, Registro Social de Inmueble, con sede en Santa Ana, al asiento número cero cero dos de la Matrícula número M cero tres cero uno tres cinco cuatro cero, con código catastral dos ocho dos dos uno cinco cero cero pleca uno uno.


Se admitirán posturas siendo legales y se verifi cará en este Juzga-do.

Librado en el Juzgado Primero de Paz: Chalchuapa, a los diecio-cho de junio de dos mil cuatro. Lic. CARLOS ALBERTO MARTINEZ MOJICA, JUEZ PRIMERO DE PAZ. Lic. ILEANA MARGARITA IBARRA PEREZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044342-2

MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por ejecución promovida por la Licenciada MARIA ESTHER GOMEZ SERRANO, y seguida en igual forma por el Licenciado JULIO VIDAL ALAS RIVAS, ambos en sus conceptos de Apoderados Generales Judiciales, de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable de este domicilio, contra los señores ESTEBAN AGUILAR TOBIAS y MANUEL ANTONIO AGUILAR TOBIAS, reclamándoles el pago de CIENTO QUINCE MIL COLONES o su equivalente en dólares, más intereses pactados y costas procesales; se venderá por este Juzgado en Pública Subasta, un inmueble de na-turaleza rústica, situado en el Cantón Las Peñas, jurisdicción de La Reina, Departamento de Chalatenango, de una extensión superfi cial de TREINTA Y DOS MANZANAS, o sean VEINTIDOS HECTAREAS CUARENTA AREAS, de los linderos y colindancias siguientes: AL ORIENTE: colinda con Benito Huezo, comenzando de un mojón que está en una esquina sigue por camino vecinal de por medio hasta donde forma otra esquina; AL NORTE, colinda con los señores Serafín Alas y Jesús Portillo, de la esquina anterior continua por el camino vecinal de por medio hasta llegar a donde forma una media esquina, continua por este mismo rumbo colindando con los señores Alfredo Villanueva y José Salguero, se deja el camino y sigue por cerco de alambre y piña de por medio propio del inmueble que se describe en todas sus curvas hasta llegar a formar otra esquina, sigue por este mismo rumbo colindando con el señor Benito Huezo, de la esquina antes mencionada sigue dividido por cerco de alambre medianero, hasta llegar donde forma otra esquina; AL PONIENTE, colinda con los señores Ramiro Antonio Valle, Vicente Cardoza y Adelina Villanueva, de la esquina anterior sigue divididos por cerco de alambre de por medio propio del inmueble que se describe hasta llegar donde forma otra esquina; y AL SUR colinda con Santos Ochoa y Lilian Rivera, de la esquina antes citada sigue por cerco de alambre propio del inmueble que se describe hasta llegar donde forma una media esquina, continua colindando por este mismo rumbo con el señor Wilfredo Cardoza, divididos en partes por cerco de alambre propiedad del colindante y en parte propio del inmueble que se describe hasta llegar al primer punto donde se comenzó esta demarcación.-

Dicho inmueble se encuentra inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Quinta Sección del Centro de esta ciudad, al número CUARENTA Y NUEVE, del Libro CUATROCIENTOS CIN-CUENTA Y DOS de Propiedad.

Lo que se hace del conocimiento del público, para que todo aquel que tuviere interés en la venta en Pública Subasta del inmueble descri-to, comparezca a este Juzgado, a hacer posturas en la fecha y hora que oportunamente se señalará.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Chalatenango, a las nueve horas y cincuenta minutos del día veintiuno de julio del dos mil cuatro. Lic. MORENA CONCEPCION LAINEZ RAMIREZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. ANA EDITH PERAZA, SECRE-TARIA.

3 v. alt. No. A044343-2

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado JUAN ARAMIS GONZALEZ MEMBREÑO y conti-nuado por el Licenciado WILLIAM ALFREDO QUEZADA SALAZAR, como Apoderados Generales Judiciales de la Caja de Crédito Rural de Chalchuapa, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, contra la señora MARIA ELENA DIAZ VIUDA DE CASTANEDA, se venderá en Pública Subasta, en este Tribunal, en fecha que oportunamente se señalará los siguientes Bienes Muebles, que consisten: “Una cocina color negro, con plancha para tortillas y dos quemadores, sin marca, serie, ni modelo, ni tambo de gas, Una Báscula con capacidad para mil libras, color amarillo, Una Cámara refrigerante, color blanco, Marca FOGEL, sin serie, ni modelo, Una cocina color negro, con plancha para tortillas y dos quemadores, sin marca, serie, ni modelo, sin tambo de gas. Una Vitrina de comida a la vista, color amarillo, con tambo de gas, cinco mesas plásticas redondas y dieciséis sillas plásticas marca TECNOPLAST, Una cocina color almendra, marca Atlas, modelo DOS UNO G O CUATRO RABDAO, serie nueve nueve seis ocho tres, con tambo de gas, Una mesa para comedor y tres sillas en mal estado color ocre, Un mil usos de madera, color café barniz. Los bienes así descritos, son bienes propios de la ejecutada, señora MARIA ELENA DIAZ VIUDA DE CASTANEDA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas cincuenta y cinco minutos del día diez de Octubre de dos mil tres.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. A044344-2

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE, LO MERCANTIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado RAFAEL ANTONIO REYES GUTIERREZ actuando como Apoderado del Doctor CARLOS URIARTE GONZALEZ; contra


el señor CARLOS FRANCISCO RIVAS ORTIZ, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, y en fecha que será señalada posteriormente, el inmueble que a continuación se describe: “Un inmueble de naturaleza urbana, situado en Colonia Layco, fi nal Calle San Carlos, de esta ciudad, el cual según su respectivo antecedente se ubica y describe así: Una porción de terreno situado en Cantón La Calavera, Barrio San José, de esta ciudad, de doscientos setenta y cuatro punto doce metros cuadrados, que se localiza partiendo de la intersección de la Diecinueve Avenida Norte y Calle San Carlos, se mide hacia el poniente sobre el eje de ésta última una distancia de treinta y dos punto cincuenta metros, al llegar a éste punto se hace una defl exión derecha de noventa grados y con una distancia de treinta y nueve metros, se ubica el esquinero sur-poniente donde se inicia la presente descripción cuyas medidas y linderos son los siguientes: al PONIENTE: lindero recto de veintiuno punto cincuenta metros y rumbo norte de diecinueve grados quince punto minutos este, linda con terrenos del Colegio Nuestra Señora del Carmen al NORTE: lindero recto de doce punto setenta y cinco y rumbo sur de setenta grados cuarenta y cinco minutos Este linda con taller mecánico Centroamericano; al ORIENTE lindero recto de veintiuno punto cincuenta metros rumbo sur de diecinueve grados quince minutos oeste linda con terrenos propiedad del señor Francisco Salvador Rivas Ramos conocido por Francisco Rivas Ramos, y al SUR: lindero recto de doce punto setenta y cinco metros y rumbo norte de setenta grados cuarenta y cinco minutos oeste linda con terrenos número uno, propiedad de la señora Rosa Artiga. El Inmueble anteriormente descrito se encuentra inscrito a favor del demandado se-gún inscripción de Folio Real Computarizado M CERO CINCO CERO OCHO OCHO UNO OCHO NUEVE del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de este Departamento.

Se admitirán posturas siendo legales, lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Mercantil: San Salvador, a las diez horas y cuatro minutos del día once de febrero del año dos mil cuatro. Lic. ERNESTO CEA, JUEZ SEGUNDO DE LO MERCANTIL. Licda. TERESA DE JESUS VASQUEZ VASQUEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044361-2

MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DIS-TRITO,

HACE SABER: Que por ejecución Seguida en este Tribunal por el Licenciado JOSE SALVADOR MURILLO GROSS como Apoderado de la Sociedad Larín e Hijos y Compañía, contra la señora María del Tránsito Escalante de Josa, hoy viuda de Josa, se venderán en este Juzgado en pública subasta y en fecha oportuna, los siguientes bienes inmuebles: “Primero, Un inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio Cu-lizate de la Villa El Progreso hoy ciudad de Juayúa, Departamento de Sonsonate, de los linderos siguientes: AL, NORTE: en línea recta de treinta y cinco metros, linda con Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días; AL SUR: en una línea formada por tres quiebres, el primero de Poniente a Oriente linda con calle de por medio, con casa de la misma sucesión de José Dolores Salaverría, el segundo de Norte a Sur, y el tercero de Poniente a Oriente, linda en estos dos quiebres con casa de esquina de la sucesión de José Dolores Salaverría; AL ORIENTE:

calle de por medio con casa de Elena e Isabel Josa; y AL PONIENTE: calle de por medio con casas de Francisco Colindres Pascual y Manuel Santos Natividad y Juan León, en este Inmueble existen las construc-ciones que se describen así: a) una casa paredes de adobes, compuesta de treinta y seis metros seiscientos veinte milímetros de largo por cinco metros dieciséis milímetros de ancho; b) Una cocina de Bahareque, techada de tejas de seis metros seiscientos ochenta y ocho milímetros de largo por tres metros setecientos sesenta y dos milímetros de ancho; c) Una galera techada de catorce metros doscientos doce milímetros de largo por tres metros trescientos cuarenta y cuatro milímetros de ancho; d) Otra casita de bahareque techada de tejas de siete metros quinientos veinticuatro milímetros de largo por tres metros trescientos cuarenta y cuatro, milímetros de ancho; e) Otra casa de esquina, techo cubierto de tejas sobre paredes de adobes; f) Una casa mediaguas, de adobes con techo de tejas de cuarenta metros novecientos sesenta y cuatro milí-metros de largo esquina doblada y de ancho quince metros cuarenta y ocho milímetros. Este inmueble así reunido tiene la capacidad real de Mil setecientos setenta metros cuadrados, setenta y nueve decímetros cuadrados quince centímetros cuadrados y debido a la Topografía actual de la ciudad de Juayúa tiene los linderos siguientes: AL NORTE: linda con Ester Pacheco de Murillo y Ena Catalina Esquivel de Castro; AL PONIENTE: calle de por medio, con Evelia Mendoza, Tomasa Pacheco y Adán Magaña Pacheco; AL SUR: calle de por medio con Edith Zedán de Sánchez y Julia Suady de Brito; y AL ORIENTE: con Gloria Hassin de Coronado, esto para efectos de identifi cación y no registrales de una capacidad original de Catorce áreas sesenta y cuatro centiáreas, pero por haberse efectuado un desmembré hacia el rumbo Norte, ha quedado reducido a la capacidad de Setecientos cincuenta metros cuadrados trece decímetros cuadrados.- Inscrito a favor de la Ejecutada bajo el Número OCHENTA Y CINCO del Libro QUINIENTOS TREINTA Y CINCO, DEL Registro de la propiedad Raíz de este Departamento.- SEGUNDO: Una fi nca rústica cultivada de café cosechero situado en el lugar llamado La Puente jurisdicción de Juayúa Departamento de Sonsonate, deno-minada El Perú, compuesta de cuatrocientas veinte áreas de extensión, lindante: AL NORTE: con terreno de Teodoro Mendoza, AL ORIENTE: con la de Ponciano López y sucesión de Pascual Ramos, quebrada de por medio, Al Sur: con los de Longino Mendoza: y AL PONIENTE: camino de por medio con los de Margarito Cortez que hoy son de la sucesión de don Apolinario Magaña.- Inscrito bajo el número TREINTA Y SEIS del Libro TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS, del Registro de la Propiedad Raíz de este departamento, a favor de la Ejecutada.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley.-

Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las doce horas del día tres de Julio del año dos mil tres.- Dr. MARIO MOISA MARTINEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Lic. CECILIA DEL CARMEN CEREN DE ESCOBAR, SECRETARIA.-

3 v. alt. No. C013218-2

EL INFRASCRITO JUEZ DE PAZ DEL DISTRITO JUDICIAL, al público en general,

HACE SABER: que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado JOSE SALVADOR MURILLO GROSS, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, actuando en su


calidad de Apoderado General Judicial de la Sociedad Larín e Hijos y Compañía, representada por el señor ROBERTO LARIN LARIN co-nocido por ROBERTO LARIN, contra el señor MIGUEL ANTONIO MELGAR ORELLANA, mayor de edad, Estudiante, del domicilio de San Salvador, residente en Tercera Calle Poniente número cuatro mil setecientos cuarenta y siete, Colonia Escalón; se venderá en Pública Subasta en este Tribunal, en fecha que más adelante se señalará, los inmuebles son de naturaleza rústica y urbanos, situados en jurisdicción de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, siendo la primera de un área de 28000 metros cuadrados, con matrícula número 15036619-00000, situado en el lugar llamado “El Cerrito”; el segundo: de un área de: 1626.625 metros cuadrados, con matrícula número 15035570-00000, situado en el Barrio Central y el tercero de un área de 9520 metros cuadrados, con Matrícula número 15081705-00000, situado en Pasaje Santa Clara; los inmuebles antes descritos, así como sus accesorios y mejoras presentes y futuras pertenecen al Señor MIGUEL ANTONIO MELGAR ORELLANA, según Matrículas antes descritas.-

Se admitirán posturas siendo legales.-

Librado en el Juzgado de Paz de Juayúa, a las once horas del día trece de Julio del dos mil cuatro.- Lic. MAURICIO ARMANDO LOPEZ BARRIENTOS, JUEZ DE PAZ.- Lic. ROBERTO CARLOS RAMIREZ TRUJILLO, SECRETARIO.-

3 v. alt. No. C013219-2

AVISO

El Banco Cuscatlán S.A.,

COMUNICA: Que a sus ofi cinas ubicadas en Km 10 carretera a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO DOLARES Número 026PLA000116613, solicitando la reposición de dicho CERTIFICADO por SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE 08/100 DOLARES (US $667.08)

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

Usulután, 22 de julio de 2004.

BANCO CUSCATLAN S.A,

Agencia Usulután.

3 v. alt. No. A044229-2

AVISO

BIENES Y SERVICIOS, S.A.

AVISA: que en su ofi cina de la Gerencia, situada en 4a. Calle Oriente No. 5-8 de la Ciudad de Santa Tecla, se ha presentado parte interesada manifestando el extravío de los Certifi cados de acciones emitidos por la Sociedad Bienes y Servicios, S.A., Nos. 2289 por 301 acciones y 3644 por 35 acciones, por lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certifi cados relacionados conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, la Sociedad no recibiere reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certifi cados arriba mencionados.


BIENES Y SERVICIOS, S. A.

GUILLERMO ANTONIO JOVEL,

Gerente General.

3 v. alt. No. A044371-2

AVISO

EL INFRASCRITO ADMINISTRADOR UNICO DE LA SOCIEDAD “INVERSIONES EN LENTES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, de este domicilio, con ofi cinas en Boulevard Tutunichapa: y Avenida Dr. Emilio Alvarez Edifi cio Las Américas local Ciento Uno, en esta Ciudad, al público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que en Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad celebrada a las diez horas del día veinticinco de Junio de dos mil cuatro en el PUNTO UNICO, por unanimidad los accionistas de la Sociedad propietarios del cien por ciento de las acciones en que está dividido el Capital Social que actualmente está establecido en la suma de Treinta y Cuatro Mil Doscientos Ochenta y Seis Dólares de los Estados Unidos de América, Acordaron Incrementar El Capital Mínimo de la Sociedad, en la Suma de Cien Mil Dólares de los Estados Unidos de América, por lo que el Capital al Mínimo de la Sociedad se establece en la suma, de Ciento Treinta y Cuatro Mil Doscientos Ochenta y Seis Dólares de los Estados Unidos de América.-

San Salvador, a los veinte días del mes de Julio de dos mil cua-tro.

Ing. ROY JAVIER VALLE HENRIQUEZ,

Administrador Unico.

3 v. alt. No. A044363-2


AUMENTO DE CAPITAL

YUDICE BLANDON, Sociedad Anónima de Capital Variable, que puede abreviarse YUDICE BLANDON, S.A. de C. V., al público hace saber para los efectos legales,

Que en Junta General Ordinaria de Accionistas, celebrada en esta ciudad y en sus ofi cinas principales el Veintiocho de marzo del año en curso, por unanimidad acordaron aumentar el capital social mínimo de VEINTE MIL COLONES A CIEN MIL COLONES, trasladando la cuantía correspondiente del capital variable, al capital fi jo, mediante la emisión de ochocientas acciones del valor nominal de cien colones cada una, las cuales fueron suscritas y pagadas en su totalidad, haciendo un total de mil acciones de cien colones cada una y un capital mínimo de CIEN MIL COLONES.

San Salvador, julio primero del dos mil cuatro.

Dr. SANTIAGO YUDICE AMAYA,

ADMINISTRADOR UNICO PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C013216-2

ROBUSTIANO NELSON CORDOVA ORTIZ, Notario de este domicilio, con ofi cina situada en Séptima Calle Oriente, Block “B”, número catorce, Colonia Belén Dos de esta ciudad, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a mi ofi cina se ha presentado el señor NELSON ALFREDO GARCIA MENDOZA, de veintinueve años de edad, co-merciante, del domicilio de Izalco, de este departamento, solicitando TITULO DE DOMINIO, de un terreno de naturaleza urbana, situado en los suburbios del barrio la Otra Banda, de la ciudad de Izalco, de este departamento, de una extensión superfi cial de CIENTO CINCUENTA PUNTO OCHENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, cuyas medidas y linderos son los siguientes: Al Norte mide nueve punto cero setenta y siete metros, linda con solar que fue de Carmen Tula, hoy de Rogelio Francisco Cruz Peralta, al Sur mide nueve punto cero cero metros, linda con parte de solar que se reservó el señor Manuel Salvador Domínguez Campos, hoy propiedad de la señora Isabel Octavia Domínguez Calzadilla, al Oriente mide diecisiete punto veintiocho metros, linda con solar que fue de Mauro Cruz García, hoy de Rogelio Francisco Cruz Peralta, y al Poniente mide dieciséis punto once metros, linda con solar que fue de Manuel Salvador Domínguez Campos, hoy de María Julia Domínguez Calzadilla, dicho inmueble no es sirviente, pero si dominante, por gozar de servidumbre de tránsito de tres metros por todo el rumbo Norte, hasta llegar al callejón el tamarindo, que conduce a la Novena Calle Oriente de la ciudad de Izalco, de este departamento. Lo valúa en la cantidad de VEINTICINCO MIL COLONES, equivalentes a DOS MIL OCHO-CIENTOS CINCUENTA Y SIETE PUNTO CATORCE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. Lo adquirió por compra que le hizo a la señora Fidelina Pérez de Peralta.

Librado en la ofi cina del suscrito Notario.

Sonsonate, a los veintiséis días del mes de julio del año dos mil cuatro.

Lic. ROBUSTIANO NELSON CORDOVA ORTIZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A044548-2




HACE SABER: que a esta Ofi cina se ha presentado DANILO RODRIGUEZ VILLAMIL, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de CABOT CORPORATION, del domici-lio de 75 STATE STREET, BOSTON, MASSACHUSETTS 02109-1806 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando se conceda Registro de la PATENTE DE INVEN-CION, por el término de VEINTE AÑOS, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27 numeral 1 y 33 del Anexo 1C de los Acuerdos sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual, relacionados con el Comercio (ADPIC), para una PATENTE DE INVENCION denominada METODOS PARA REDUCIR PARCIALMENTE CIERTOS OXIDOS DE METAL Y OXIDOS DE METAL REDUCIDOS DE OXIGENO, con Clasifi cación Internacional C23F 1/44, y con prioridad de la soli-citud ESTADOUNIDENSE No. 199860100629, de fecha dieciséis de septiembre del año mil novecientos noventa y ocho.

La solicitud fue presentada a las quince horas y cinco minutos del día dieciséis de septiembre del año mil novecientos noventa y nueve.

Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley.

REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL: DEPARTAMEN-TO DE PATENTES. San Salvador, a los primeros días del mes de julio del año dos mil cuatro.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.

3 v. c. No. A044417-2


DE TERCERA PUBLICACIÓNOSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUCUAPA,

HACE SABER: que por resolución proveída en este Juzgado, a las diez horas quince minutos del día cinco de Julio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CANDELARIA CLAROS conocida por CANDELARIA CLAROS GALINDO, quien fue de noventa años de edad, casada, de ofi cios domésticos, de este origen y domicilio, de nacionalidad salvadoreña, hija de ANDRES CLAROS y MARGARITA GALINDO, ambos ya fallecidos; quien falleció a las diez horas del día veintisiete de enero de mil novecientos noventa y cinco, en el Barrio Concepción, Jucuapa, Departamento de Usulután, siendo éste su último domicilio; de parte de las señoras DOLORES CLAROS MOLINA, CANDELARIA DE JESUS CLAROS y ELISA MARGA-RITA CLAROS DE DIAZ, en concepto de hijas de la causante.

Confi érese a las herederas declaradas en el carácter indicado, la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presente a deducirlo dentro del término de quince días, a partir del siguiente al de la tercera publicación del presente edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: JUCUAPA, a las diez horas cincuenta minutos del día cinco de Julio del año dos mil cuatro.- Lic. OSCAR NEFTALI ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RODOLFO ANTONIO CASTRO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043863-3

ANA FELICITA ESTRADA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las nueve horas cinco minutos del día veintiocho de Abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora Benita de los Angeles Guerrero Ayala, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Tomasa Ayala viuda de Guerrero, quien fue de setenta años de edad, ofi cios domésticos viuda, fallecida el día quince de octubre de mil novecientos noventa, en el Cantón San Nicolás jurisdicción de Apastepeque de este Departamento, lugar de su último domicilio, en concepto de hija de la causante. Y se ha nombrado a la aceptante administradora y representante interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: San Vicente, a los veintiocho días del mes de Abril del año dos mil cuatro. Dra. ANA FELICITA ESTRADA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. TATIANA ARMIDA MEJIA DE MUÑOZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. A043868-3

DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución emitida por este Tribunal, a las catorce horas y treinta minutos del día treinta de junio del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor JOSE OVIDIO PEREZ PALACIOS, quien falleció a las once horas del día veinte de junio del año dos mil tres, en el Cantón El Socorro de la jurisdicción de San Antonio Masahuat, de este Distrito Judicial, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de SARCOMA DE KAPOSI; de parte de la señora MARIA PEREZ DE MELARA, en el concepto de cesionaria de los derechos que le corresponden al señor PABLO PALACIOS ALVARADO, como padre del causante. Confi riéndose a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de San Pedro Masahuat, a las once horas y nueve minutos del día ocho de julio de dos mil cuatro. Lic. DANIEL ORTIZ MARTINEZ, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA. Licda. MARIA ELENA ARIAS LOPEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043872-3

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo de Primera Instancia de Este Distrito Judicial, al público para efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución dictada a las ocho horas y quince minutos del día seis de Julio del dos mil cuatro se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARIA LUCILA COCA PERAZA conocida por MARIA LUCILA COCA y por MARIA LUCINDA COCA de parte de los señores JOSE CRISTINO COCA de veintiséis años de edad y ANDRES COCA AMAYA de treinta y un años de edad ambos agricultores y del domicilio de San Simón por derecho propio como hijos de la causante. La señora MARIA LUCILA COCA PERAZA conocida por MARIA LUCILA COCA y por MARIA LUCINDA COCA a la fecha de su fallecimiento fue de cuarenta y nueve años de edad soltera de ofi cios domésticos originaria de San Simón hija de Virginia Coca y falleció a las dieciséis horas del día veintisiete de Enero del presente año en el Barrio El Centro de Yoloaiquín siendo San Simón lugar de su último domicilio. Se les confi rió a los aceptantes antes mencionados y en la forma establecida la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Fran-cisco Gotera, a las nueve horas del día nueve de Julio del dos mil cua-tro. Lic. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. Licda. ROSA ERMELINDA GUTIERREZ SANCHEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043873-3



HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las nueve horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de la señora MARIA ANGELA AMAYA DE MOLINA; la herencia que en forma intestada dejó la señora RICARDA ANDRADE, quien fue de veintinueve años de edad, casada, de ofi cios domésticos, hija de CORONADO ANDRADE y de EMILIA ROMERO, originaria de Lolotiquillo, Departamento de Morazán, quien falleció a las siete horas del día veintitrés de abril de mil novecientos sesenta y ocho, en el Cantón Manzanilla, Jurisdicción de Lolotiquillo, Departamento de Morazán; siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de hija de la referida causante. A quien se le ha conferido la administración y representación interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las personas que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las catorce horas del día veinticinco de junio del dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043875-3


HACE SABER: que por resolución pronunciada en este Juzgado a las doce horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario de parte de los señores ADALBERTO SANCHEZ MERLOS, JOSE ARNOLDO SANCHEZ LAZO y FRAN-CISCO SANCHEZ MERLOS, la herencia que en forma intestada dejó el señor VALENTIN SANCHEZ MERLOS, quien fue de noventa y un años de edad, viudo, agricultor, originario de Jocoro, departamento de Morazán, hijo de FRANCISCO MERLOS y FELIPA SANCHEZ, quien falleció a las doce horas y treinta minutos del día veintiséis de julio de mil novecientos ochenta y cinco, en el Barrios Nuevo, de la ciudad de Jocoro, Departamento de Morazán, siendo ese lugar su último domicilio, en concepto de hijos del referido causante. A quienes se les a conferido en la calidad expresada, la administración y representación Interina de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Y cita a las partes que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a las doce horas y treinta minutos de día siete de julio de dos mil cuatro. Lic. JUAN CARLOS FLORES ESPINAL, JUEZ 1o. DE 1a. INSTANCIA. Br. YESENIA ROSIBEL VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043876-3

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, de este domi-cilio, con ofi cina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito notario, proveída a las doce horas del día trece de julio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día cinco de abril de dos mil cuatro, dejó el señor JOSE FRANCISCO MURCIA FLORES quien era conocido por JOSE MURCIA FLORES o JOSE PEDRO CELESTINO MURCIA, de parte de Rosa Etelvina Carrillo de Murcia en su calidad de esposa del causante, Karla María Regina Murcia Carrillo, Carol Beatriz Murcia Carrillo y Carmen Elena Murcia Carrillo en sus calidades de hijas del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la ofi cina del Notario CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas treinta minutos del día trece de julio de dos mil cuatro.

CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A043909-3

JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE MEJICANOS, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: que por resolución de las quince horas y diez minutos del día cinco del mes y año en curso, se tuvo por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante CARLOS ANTONIO AYALA HERNANDEZ, conocido por CARLOS ANTONIO HERNANDEZ, quien falleció a las ocho horas, treinta minutos del día diez de diciembre de dos mil dos, en el Hospital Nacional Zacamil de esta Ciudad, siendo su último domicilio el de Mejicanos, de parte del señor CARLOS AN-TONIO SERPAS HERNANDEZ, en su concepto de hijo del causante.


Confi érese al aceptante antes mencionado, en el carácter ya indicado, la administración y representación interinas, de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Y CITA A: los que se crean con derecho a la referida herencia a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados a partir de la última publicación del presente edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Mejicanos, a las diez horas y cuarenta y ocho minutos del día siete de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043917-3

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA,

HACE SABER: al público para los efectos de Ley, que por resolu-ción proveída por este Tribunal a las nueve horas treinta minutos del día diez de Junio de dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente, con benefi cio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las doce horas treinta minutos del día cuatro de septiembre de mil novecientos noventa y siete, siendo su último domicilio la pobla-ción de San Sebastián Salitrillo, correspondiente a este Distrito Judicial; dejó el señor EMILIO ADELSO ZAMBRANO conocido por EMILIO ADELSO AREVALO ZAMBRANO, quien fue de sesenta y tres años de edad, Hojalatero, Casado; de parte de la señora RUTH OFELIA CHOTO AREVALO, en su concepto de Hija del expresado causante, a quien se le nombra Interinamente Administradora y Representante de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la Heren-cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas cincuenta y cinco minutos del día once de Junio de dos mil tres.- Lic. HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043934-3

GUILLERMO GUIDOS ALARCON, Notario, con ofi cina situada en Sesenta y siete Avenida Sur, Pasaje número Dos, Casa Número Ciento veintiuno, Colonia Roma, San Salvador, Departamento del mismo nombre,

AVISA: Que el día siete de julio del año dos mil cuatro, ha tenido por aceptada con benefi cio de inventario, de parte de los señores ANA ELIZABETH SANTAMARIA DE FAGOAGA, quien actúa en su carácter

personal y además en nombre y representación en su calidad de Madre legítima del menor MARCO ANTONIO FAGOAGA SANTAMARIA, y, OSCAR DANIEL FAGOAGA SANTAMARIA, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor OSCAR REINALDO ANTONIO FA-GOAGA, conocido por OSCAR REYNALDO ANTONIO FAGOAGA COREA, quien falleció en la ciudad de San Salvador, Departamento del mismo nombre, el día diecinueve de abril del año dos mil cuatro. Se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión.

Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso.

San Salvador, ocho de julio del año dos mil cuatro.

Lic. GUILLERMO GUIDOS ALARCON,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A043947-3

JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las nueve horas del día diecisiete de Junio de dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente con benefi cio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo esta su último domicilio, el día siete de Noviembre de dos mil tres, dejó MAURO ALFONSO CAMPOS, conocido por MAURO ALFONSO CAMPOS CABRERA, de parte de ERIC EDWY CAMPOS ESPINOZA, GUADALUPE DEL CARMEN CAMPOS ESPINOZA, VILMA PAXCELY CAMPOS DE MUNGUIA y VILMA ESPINOZA DE CAMPOS, ésta última en calidad de cónyuge del causante los demás en calidad de hijos del causante y el primero también actúa además de su carácter personal en calidad de cesionario de los bienes que le correspondían en dicha sucesión a la madre del causante señora RAFAELA ANGELA CAMPOS, conocida por RAFAELA CAMPOS y por RAFAELA CAMPOS VIUDA DE HERRERA.

Se ha conferido a los aceptantes la administración y represen-tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil: San Salvador, once horas con diez minutos, del día veintiocho de Junio de dos mil cuatro. Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL. Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043986-3



HACE SABER: que por resolución de las diez horas y veinte mi-nutos del día veintidós de junio del presente año, se tuvo por aceptada expresamente la herencia intestada y con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la causante señora MARIA EMMA TAMAYO conocida por MARIA EMMA HIDALGO, MARIA ENMA TAMAYO y por MARIA EMMA TAMAYO DE DOMINGUEZ, quien falleció a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día tres de julio de dos mil tres, en el Hospital Nacional Zacamil, siendo Mejicanos, su último domicilio, de parte del señor MANUEL DE JESUS DOMINGUEZ TAMAYO, en su concepto de hijo de la causante.-

Se confi rió además al aceptante en el carácter antes indicado la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las doce horas del día veintidós de junio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MORENA LILIAM ARDON ESPINOZA, SECRETARIA INTA.

3 v. alt. No. A043987-3

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado, a las diez horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida a las die-ciséis horas del día veinte de octubre del año de mil novecientos setenta y uno, en el Cantón El Zapotillo de la jurisdicción de Alegría, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó la señora FRANCISCA LOPEZ; de parte de la señora GERTRUDIS DEL ROSARIO MEJIA LOPEZ, ésta en su calidad de hija de la causante.

Confi riéndosele a la aceptante dicha, la administración y represen-tación legal interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María, a los nueve días del mes de julio del año dos mil cuatro. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044007-3

GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que por resolución de este Juzgado a las once horas y treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada, dejada por el señor PABLO ARAUJO, quien falleció a las veintidós horas del día diecinueve de agosto del año de mil novecientos noventa y cuatro, en el Cantón El Marquezado de esta jurisdicción, siendo su último domicilio el de esta ciudad; de parte del señor NOE ARAUJO ORTEGA, éste en su calidad de hijo del causante.

Confi riéndosele al aceptante dicho la administración y represen-tación legal interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.


Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Santiago de María, a los nueve días del mes de julio del año dos mil cuatro. Lic. GLADIS NOEMI ALONZO GONZALEZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. FREDY FRANCISCO ORELLANA FRANCO, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044009-3

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, Notario del domicilio de San Salvador y de esta ciudad, con ofi cina jurídica situada sobre Primera Avenida Norte Barrio El Centro, San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán,

HACE SABER: que por resolución de la suscrita Notario proveída a las ocho horas del día diecisiete de julio de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con Benefi cio de Inventario la herencia testamentaria, por parte de la señora MARIA PAZ MENDOZA DE AGUILLON conocida por MARIA PAZ MENDOZA, de los bienes que a su defunción dejó la señora MARIA MARGARITA MARTINEZ DE MENDOZA conocida por MARIA MARGARITA MARTINEZ y por MARIA MARGARITA MARTINEZ MENDOZA, en calidad de hija y heredera testamentaria, quien falleció el día dieciséis de marzo de este año, en el Cantón Copinol, jurisdicción de este municipio y departamento, y a la fecha de su fallecimiento era de cincuenta y nueve años de edad, de ofi cios del hogar, de nacionalidad Salvadoreña, originaria de Cantón Soledad, jurisdicción de este municipio y departamento, siendo su último domicilio en el lugar de fallecimiento, habiéndole conferido la repre-sentación y administración interina de la sucesión, con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la ofi cina de la Licenciada NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ, a las nueve horas cuarenta minutos del día diecisiete de julio de dos mil cuatro.

NORA LIZETH PEREZ DE LOPEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A044017-3


HACE SABER: que por resolución de las nueve horas y veinte minutos del día trece de julio de dos mil cuatro, se tuvo por aceptada expresamente la herencia intestada y con benefi cio de inventario de los bienes que a su defunción dejó la causante ELIA MARTA LUNA, quien falleció a las doce horas con treinta minutos del día veintinueve de enero de mil novecientos ochenta y tres, en la Policlínica Casa de Salud de la Ciudad de Nueva San Salvador, siendo Mejicanos su último domicilio, de parte de la señora ELVA DELMY TURCIOS DE RIOS, en carácter de cesionaria de los derechos Hereditarios que le correspondían a la señora ANGELICA LUNA DE GONZALEZ conocida por MARIA ANGELICA LUNA, MARIA ANGELICA LUNA VIUDA DE GONZALEZ y por ANGELICA LUNA VIUDA DE GONZALEZ en su carácter de Hermana de la causante.

Se le confi rió además a la aceptante en el carácter antes mencio-nado la Administración y Representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Mejicanos, a las nueve horas y cincuenta minutos del día trece de julio de dos mil cuatro. Lic. JOSE HUGO ESCALANTE NUÑEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JORGE ALBERTO GONZALEZ MENDEZ, SECRETARIO INTO.

3 v. alt. No. C013098-3



HACE SABER: al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado de las doce horas y veinte minutos del día veintisiete de mayo del dos mil cuatro. Se ha declarado yacente la herencia dejada al falleci-miento del causante señor ERNESTO CHARLES BRANDENBERGER, quien fue de ochenta y siete años de edad, Comerciante, fallecido en esta ciudad, el lugar de su último domicilio, el día veinticuatro de mayo de dos mil dos, sin que persona alguna se haya presentado alegando algún derecho. Y se ha nombrado Curador Especial de la misma para que la represente al señor SIMON HANSRUEDI.

Por lo anterior se cita a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a este Tribunal a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las diez horas del día dieciséis de julio del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044051-3

Clase: 30.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de EL BORBOLLON, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: EL BORBOLLON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

BOURBOLLON

Consistente en: la expresión BOURBOLLON.

La solicitud fue presentada el día veinticinco de junio del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, primero de julio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043858-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CONFITERIA AMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONFITERIA AMERICANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

CONFITERIA AMERICANA

Consistente en: las palabras CONFITERIA AMERICANA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL, DEDICADO A LA COMERCIALIZACION DE DULCES Y CONFE-TIS, UBICADO EN QUINTA CALLE ORIENTE, NUMERO CIENTO QUINCE, SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día primero de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil tres.

Lic. JOSE EMILIO TAMAYO AGUILERA,

REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043859-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CONFITERIA AMERICANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONFITERIA AMERICANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: las palabras Menta Glacial y diseño.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil tres.


DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, cinco de julio del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.

VANESSA MARIA ROSALES AGUILAR,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043860-3

Clase: 06.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado OSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COLECCION 2000, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COLECCION 2000, S.A. DE C.V.-, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la expresión GRIVAL y diseño.

La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043862-3

Clase: 29.




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado CARMEN MARGARITA GATTAS PANAMEÑO, en su calidad de APODERA-DO de CLAUDIA MARTINA GONZALEZ BARRIOS DE ZAID, de

nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

MANOLO’ S

Consistente en: la expresión “MANOLO’S”.

La solicitud fue presentada el día cinco de febrero del año dos mil dos.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil tres.


REGISTRADOR.

GUILLERMO ALFONSO LOPEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043930-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, CASA DE CORREDORES DE BOLSA que se abrevia: LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., CASA DE CORREDORES DE BOLSA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: la expresión LAFISE y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA CASA DE CORREDORES DE BOLSA Y CUYAS OFICINAS ESTAN UBICADAS EN: EDIFICIO WORLD TRADE CENTER, TORRE II NO, 305, 89 AV. NORTE Y CALLE EL MIRADOR, COL. ESCALON, SAN SALVADOR.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043932-3


Clase: 36




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, CASA DE CORREDORES DE BOLSA que se abrevia: LAFISE VALORES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., CASA DE CORREDORES DE BOLSA, de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: la expresión LAFISE y diseño.

La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil cuatro.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043933-3

Clase: 30




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MAURICIO ARTURO SALAVERRIA CACERES, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de KILIMANJARO, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO,

Consistente en: la frase SALAVERRIA ESTATE COFFEES, que traducido al castellano signifi ca CAFES DE FINCAS SALAVERRIA.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043997-3

Clase: 25




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MAURICIO ARTURO SALAVERRIA CACERES, en su calidad de REPRESENTAN-TE LEGAL de PRETORIA; SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA; solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ALBOS

Consistente en: la palabra ALBOS.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de septiembre del año dos mil tres.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil cuatro.


REGISTRADOR.


SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043999-3




LA INFRASCRITA REGISTRADORA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTRO DE MATRICULAS DE EMPRESA Y ESTABLE-CIMIENTOS,

HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado MANUEL DE JESUS MARIN PANAMEÑO, en su calidad de Representante legal de la sociedad JARDINES Y VARIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse JARYVA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 20 del libro 1500 del Registro de Sociedades del Registro, de Comercio, con Número de Iden-tifi cación Tributaria: 0614-130100-102-3, ha presentado solicitud a las horas y minutos del día diecinueve de abril de dos mil uno. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2001035581 y Establecimiento No. 2001035581- 001; a favor de la Empresa denominada JARDINES Y VARIOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a PRESTACION DE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DE ZONAS VERDES, con dirección en FINAL CUARTA AVENIDA NORTE, SENDA LUCERNA, No. 14 D, VILLAS DE SUIZA del domi-cilio de SANTA TECLA, cuyo activo asciende a NOVENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO DOLARES CON 71/100 ($95,285.71) y que tiene el establecimiento siguiente: 001-) JARYVA, S. A. DE C. V. ubicado en FINAL CUARTA AVENIDA NORTE, SENDA LUCERNA, No. 14 D, VILLAS DE SUIZA, del domicilio de SANTA TECLA.


San Salvador, seis de julio de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C013083-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado JOSE ANTONIO ASCENCIO GALDAMEZ, en su calidad de Representante legal de la sociedad FUNERALES LA GUADALUPANA, SOCIEDAD ANONI-MA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FUNERALES LA

GUADALUPANA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SANTA TECLA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 52 del libro 1506 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0511-270100-101-0, ha presentado solicitud a las trece horas y veintinueve minutos del día veintiocho de enero de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002037630 y Establecimiento No. 2002037630- 001; a favor de la Empresa denominada FUNERALES LA GUADALUPANA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a COMPRA-VENTA DE ATAUDES, con dirección en 7a CALLE PO-NIENTE #1-13, SANTA TECLA, LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a CUARENTA Y OCHO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y CINCO DOLARES CON 77/100 $48,975.77 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) FUNERALES LA GUADALUPANA, S.A. DE C.V., ubicado en 7a CALLE PONIENTE #1-13, SANTA TECLA, LA LIBERTAD.


San Salvador, doce de marzo de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C013084-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado HAK LAE KIM en su calidad de Representante legal de la sociedad LIDO IN-DUSTRIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LIDO INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de NUEVA SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 21 del libro 1130 del Registro de Sociedades del Registro Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-150895-101-3, ha presentado solicitud a las catorce horas y cuatro minutos del día ocho de julio de dos mil tres. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2003023773 y Establecimiento No. 2003023773- 001; a favor de la Empresa denominada LIDO IN-DUSTRIAS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a MANUFACTURA DE PRENDAS DE VESTIR PARA EXPORTACION, con dirección en KILOMETRO 31 CARRETERA HACIA SANTA ANA, LIDO FREE ZONE SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD del domicilio de SAN JUAN OPICO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, cuyo activo asciende a DIECIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS CUATRO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y


OCHO DOLARES CON 90/100 $18,404,548.90 y que tiene el (los) establecimiento (s) siguiente(s): 001-) LIDO INDUSTRIAS, S.A. DE C.V. ubicado en KILOMETRO 31 CARRETERA A SANTA ANA, LIDO FREE ZONE SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD, del domicilio de SAN JUAN OPICO.


San Salvador, veintisiete de noviembre de dos mil tres.

ROSA MAURA CABRERA MARTINEZ,

REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013085-3




HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado PORTILLO GUEVARA, JULIO ALFREDO en su calidad de Representante legal de la sociedad FACYM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse FACYM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, del domicilio de SANTA ANA, cuya escritura social está inscrita bajo el número 9 del libro 1527 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-220300-112-7, ha presentado solicitud a las nueve horas y cincuenta y dos minutos del día quince de mayo de dos mil dos. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2002035119 y Establecimiento No. 2002035119- 001; a favor de la Empresa denominada FACYM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a FABRICACION DE CALZADO, con dirección en FINAL 17ª AVENIDA SUR BARRIO EL ANGEL, No. 1, SANTA ANA , cuyo activo ascien-de a VEINTIDOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE DOLARES CON 06/100 ($22,459.06) y que tiene un establecimiento: 001-) FACYM, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE ubicado en FINAL 17ª AV. SUR BARRIO EL ANGEL, No. l, SANTA ANA.


San Salvador, veintiocho de junio de dos mil dos.


REGISTRADOR.

3 v. alt. No. C013087-3


ESTABLECIMIENTO 2004052224- 001,

002, 003, 004, 005


HACE SABER: que a esta ofi cina se ha presentado el señor KIM, TAE WAN en su calidad de Representante legal de la sociedad ALMA-CEN SILOE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse ALMACEN SILOE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, del domicilio de SAN SALVADOR, cuya escritura social está inscrita bajo el número 44 del libro 1656 del Registro de Sociedades del Registro de Comercio, con Número de Identifi cación Tributaria: 0614-220601-104-2, ha presentado solicitud a las diez horas y dieciséis minutos del día cinco de marzo de dos mil cuatro. Con la cual se otorgaron los asientos de Empresa No. 2004052224 y Establecimiento No. 2004052224- 001, 002, 003, 004, 005; a favor de la Empresa denominada ALMACEN SILOE, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, la cual se dedica a ALMACEN, con dirección en 81ª AVENIDA SUR Y CALLE PADRES AGUILAR, COLONIA ESCALON del domicilio de SAN SALVADOR, cuyo activo asciende a CUATROCIENTOS SIETE MIL SESENTA DOLARES CON 66/100 $407,060.66 y que tiene los establecimientos siguientes: 001- ALMA-CEN SILOE, S. A. DE C. V. ubicado en 81ª AVENIDA SUR Y CALLE PADRES AGUILAR, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, 002- SUCURSAL SILOE #1 ubicado en 81 AVENIDA SUR Y CALLE PADRES AGUILAR # 7-A, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR, 003- SUCURSAL SILOE # 2 ubicado en l0A. CALLE ORIENTE Y 15 AVENIDA SUR, COLONIA UTILA, del domicilio de SANTA TECLA, 004- SUCURSAL SILOE # 3 ubicado en AVENIDA ROOSEVELT y 63 AVENIDA SUR # 125, SALVADOR DEL MUNDO, del domicilio de SAN SALVADOR, 005- SUCURSAL SILOE # 4 ubicado en CALLE EL MIRADOR # 5126, COLONIA ESCALON, del domicilio de SAN SALVADOR.


San Salvador, nueve de junio de dos mil cuatro.


REGISTRADORA.

3 v. alt. No. C013094-3

CONVOCATORIA

PARA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS

La Junta Directiva de la sociedad CENTRO ECUESTRE EL SAUCE, SO-CIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CENTRO ECUESTRE EL SAUCE, S.A. DE C.V. del domicilio de la ciudad de Opico, por este medio CONVOCA a sus accionistas para que


concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará el día dieciséis (16) de agosto del dos mil cuatro, a las 17:00 horas, en las instalaciones de SERTRACEN, ubicadas en Boulevard Tutunichapa, Avenida Legaspi, lote número 11, San Salvador.

La agenda a tratar es la siguiente:

l. Establecimiento de quórum.

2. Nombramiento de Presidente y Secretario de la sesión.

3. Informe sobre adquisición de acciones de la sociedad.

4. Aceptación de la renuncia de los miembros de la Junta Di-rectiva y elección de nueva Administración.

La Junta General Ordinaria se tendrá por legalmente reunida, en primera convocatoria, al encontrarse presentes o representadas por lo menos la mitad más una de todas las acciones que conforman el capital social, y las resoluciones serán válidas si son tomadas por la mayoría de los votos presentes. En caso de no haber quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma, se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, el día dieciocho (18) de agosto de 2004, a la misma hora y en el mismo lugar que se ha señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, la Junta General se integrará con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas.

San Salvador, 13 de julio del año dos mil cuatro.

OVIDIO PUBLIO HERRADOR SAZ,

SECRETARIO DE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. A044020-3

CONVOCATORIA

General de Vehículos, S.A. de C.V.

El Director Presidente de General de Vehículos, S.A. de C.V., por este medio CONVOCA a sus accionistas para que asistan a celebrar JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, a realizarse en las instalaciones de la Empresa, ubicada sobre la Autopista Sur, Calle Uno, Lomas de San Francisco, San Salvador, a las nueve horas del día veinticuatro de Agosto de este año en PRIMERA CONVOCATORIA y la agenda a tratar será la siguiente:

PUNTO UNICO: AUMENTO DE CAPITAL MINIMO DE LA SO-CIEDAD CON LA EMISION DE NUEVAS ACCIONES. PUNTO SEGUNDO.- APROBACION DE LA NUEVA REDACCION DE LA CLAUSULA CUARTA Y QUINTA DEL PACTO SOCIAL Y DESIGNACION DE EJECUTORES ESPECIALES. Para celebrar la Junta deberá estar presente el SETENTA Y CINCO POR CIENTO de las acciones de la Sociedad y la resolución será válida con el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad. Si a

la fecha y hora señaladas, no hubiera quórum, se convoca para celebrar Asamblea en segunda convocatoria para las diez horas del siguiente día, en el mismo lugar señalado. En este caso el quórum necesario para celebrar sesión será la mitad más una de las acciones de la sociedad y se tomarán resoluciones válidas con el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes.

Lic. RAUL ERNESTO QUIÑONEZ SOL,


3 v. alt. No. C013089-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de SOCIEDAD GENERAL DE INVERSIONES, S.A. DE C. V., convoca a los señores Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, la que se llevará a cabo el día Lunes 16 de Agosto del dos mil cuatro, a partir de las dieciséis horas en el local de las ofi cinas de Sociedad General de Inversiones, S.A. de C.V., ubicada en la 57 Avenida Norte #130 de esta ciudad, para desarrollar la siguiente Agenda:

I. ESTABLECIMIENTO DE QUORUM.

II. LECTURA DEL ACTA ANTERIOR.

III. APROBACION DE LA MEMORIA CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO DEL AÑO 2003.

IV. LECTURA Y APROBACION DEL BALANCE Y ESTADO DE RESULTADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2003.

V. INFORME DEL AUDITOR.

VI. ELECCION DE LA JUNTA DIRECTIVA.

VII. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJA-CION DE SUS EMOLUMENTOS.

VIII. CUALQUIER OTRO PUNTO QUE PROPONGAN LOS ACCIONISTAS DE CONFORMIDAD A LA LEY.

Para celebrar esta Junta deben estar presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones, ose a 35,001 acciones. De no haber Quórum a la primera Convocatoria, por este medio se convoca a la misma hora para el día 17 de Agosto del dos mil cuatro, en las ofi cinas con cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas.

San Salvador, a los veintidós días del mes de julio del dos mil cuatro.

ROLANDO DUARTE F.,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C013100-3


CONVOCATORIA

La infrascrita Liquidadora de SANOFI WINTHROP DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE “EN LIQUIDA-CION”, que se abrevia SANOFI WINTHROP DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. “EN LIQUIDACION”, CONVOCA a sus Accionistas, a Junta General para conocer asuntos de carácter Extraordinario, a celebrarse en Final 67 Avenida Sur, Pasaje A, Número 11-C, Colonia Roma, San Salvador, República de El Salvador, el día veintitrés de Agosto de dos mil cuatro, de las nueve horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veinticuatro de Agosto de dos mil cuatro, a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer tales asuntos o los que queden pendientes.

PUNTO UNICO

1. Aumento de Capital en su parte variable.

Para conocer y resolver los asuntos asignados a la Junta General Extraordinaria de Accionistas, se tendrá por reunida ésta en primera convocatoria, con la representación, de por lo menos las tres cuartas partes de todas las acciones, y las resoluciones serán tomadas por igual proporción. En segunda convocatoria, el quórum se considera constituido por la mitad más una de todas las acciones y sus resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, a los veintidós días del mes de julio de 2004

Lic. ROXANA MARIA ROMERO MENA,

LIQUIDADORA.

3 v. alt. No. C013152-3


HACE CONSTAR: que a esta Ofi cina se han presentado MARIA LUISA SANCHEZ y LORENA DEL CARMEN SANCHEZ, ambas mayores de edad, solicitando Título de propiedad y dominio de un solar Urbano, en el Barrio Nuevo de esta Población, que mide y linda al ORIENTE: treinta y un metros y colinda con DOMINGA FLORES DE ROMERO; AL NORTE mide catorce metros y colinda con JUAN AGUILAR y EMILIA SANCHEZ; AL PONIENTE: mide treinta metros con sesenta centímetros y colinda con Francisca Arias; AL SUR: mide ocho metros con sesenta centímetros y colinda con FIDELINA HERNANDEZ DE BONILLA, siendo éste de TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO METROS CON CUATRO CENTIMETROS CUADRADOS, LO HUBO POR COMPRA QUE HICIERON a MARTA LUZ SANCHEZ TORRES, lo valora en la cantidad de SEISCIENTOS DOLARES.

Se avisa al público para los efectos de ley. Todos los colindantes son de este domicilio.

Alcaldía Municipal: Santa Clara, cinco de julio del año dos mil cuatro. SAUL ROSA ALVARADO, ALCALDE MUNICIPAL.- ANGEL SAUL SOLORZANO, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A043896-3


HACE CONSTAR: que a esta ofi cina se ha presentado el señor JOSE ESPEDICO SANCHEZ FRANCO, mayor de edad, de este domicilio, solicitando Título de Propiedad y Dominio de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón Valencia de esta jurisdicción de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: mide ciento noventa y cuatro metros, colinda con JOSE CISNEROS MARTINEZ; AL NORTE: mide ciento noventa y siete metros y colinda con JUANA LILIAN FRANCO y CECILIO HERRERA FRANCO; AL PONIENTE: mide ciento treinta y nueve metros y colinda con JUANA LILIAN FRANCO; y AL SUR: mide ciento noventa metros y colinda con DAVID ASCENCIO, siendo éste de la capacidad superfi cial de TRES MIL DOSCIENTOS VEINTIUN METROS CON SETENTA Y OCHO CENTIMETROS CUADRADOS, lo valora en la cantidad de CINCO MIL COLONES, los colindantes son todos de este domicilio.

Y se avisa al público para los efectos de ley.

Alcaldía Municipal: Ciudad de Lolotique, a los días del mes de marzo del año dos mil cuatro.- ALCALDE MUNICIPAL.- SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A043897-3

EL SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: que a esta Ofi cina ha comparecido en su carácter personal el señor UBECI MENDEZ LEIVA, de setenta y ocho años de edad, Agricultor, del domicilio de San Pedro Puxtla, Municipio del departamento de Ahuachapán, persona a quien conozco e identifi co por medio de su Documento Unico de Identidad número cero cero doscientos sesenta y nueve mil quinientos- noventa y tres-dos; MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de un predio urbano situado en el Barrio El Centro de la Villa de San Pedro Puxtla, compuesto de CIENTO CUA-RENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL NORTE: dieciséis metros, con propiedad de don IGNACIO SAS, pared propia en parte y en parte cerco de por medio; AL SUR: dieciséis metros con propiedad de ROSA MARTINEZ, pared propia de por medio y en parte cerco propio en medio; AL ORIENTE: nueve metros, calle de por medio con propiedad de AMINTA PORTILLO; y AL PONIENTE: nueve metros, con propiedad de VICTORIA DE LEON DE JACO antes ABELINA NAJARRO, cerco propio en medio. Del cual solicita TITU-LO DE PROPIEDAD; presentando fi cha Catastral respectiva. Todos los colindantes son de San Pedro Puxtla, Municipio del departamento de Ahuachapán, el predio descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión


con ninguna otra persona y lo adquirió por compra que hizo al señor MANUEL DE JESUS LEITON ZETINO, quien fue de setenta años de edad, Comerciante, del domicilio de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, el día quince de julio de mil novecientos setenta y seis, siendo dicha posesión unida a la del solicitante por más de diez años consecutivos. El Inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi des-pacho notarial situado en Tercera Calle Poniente y Quinta Avenida Norte, Barrio El Carmen, de la ciudad de Juayúa, Municipio del Departamento de Sonsonate.

Librado en la ciudad de Juayúa, Municipio del Departamento de Sonsonate, a los ocho días del mes de junio del año dos mil cuatro.

Lic. CARLOS LEOPOLDO MENJIVAR FLORES,

ABOGADO Y NOTARIO.

3 v. alt. No. A043954-3


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el señor VICTOR DIONICIO MURILLO DIAZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad No. 02012689-2, Número de Identifi cación Tributaria, 0419-091041-101-0; Solicitando a su favor título de Propiedad y Dominio de Un Inmueble de Naturaleza Urbana situado en el Barrio Santa Tecla de la Población de Potonico, departamento de Chalatenango, controlado por el Centro Nacional de Registros dicho Inmueble, Parcela No. 006l-00, Mapa: 474-03-187, Area Catastral Aproximada: UN MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y UNO PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, que linda: NORTE: MIGUEL ANGEL MURILLO PEÑATE y MOISES MURILLO ABAR-CA, en parte Pasaje de por medio; PONIENTE: EFRAIN MURILLO y FILIBERTO ORELLANA RECINOS, pasaje de por medio; SUR: VICTOR MANUEL RAUDA SANCHEZ, ORIENTE: con RUBEN ORELLANA SANCHEZ, en dicho Inmueble se encuentra construida una casa paredes de adobe y techo de tejas, dicho Inmueble lo tiene por compra efectuada a TOMASA DIAZ TOBAR y por posesión material por más de veinte años consecutivos, en forma quieta, pacífi ca e ininte-rrumpida, los colindantes son de este domicilio, lo estima en la cantidad de $5,000.00.

Alcaldía Municipal: Potonico, departamento de Chalatenango, a veintiocho de junio del año dos mil cuatro. HECTOR ARNOLDO RECINOS ORELLANA, ALCALDE MUNICIPAL.- ANA JULIA BARAHONA DE ECHEVERRIA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044026-3


AVISA: que a esta ofi cina se ha presentado el joven: JOSE ANTONIO HERNANDEZ PEREZ, mayor de edad, agricultor, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad: 02732358- 4; y Número de Iden-tifi cación Tributaria 0304-120676-102-3; Solicitando a su favor Título de Propiedad y Dominio de Un Inmueble de Naturaleza Urbana, situado en el Barrio El Calvario de la población de Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, controlado por el Centro Nacional de Registros Sector: 0304U02, Parcela 301, Area Catastral: 256.40 Metros cuadrados, y lin-da: NORTE: PORFIRIO BONILLA, SUR: GUILLERMO ALFREDO RIVERA QUINTANILLA y ESTEBAN MARINO MARTINEZ PEREZ, ORIENTE: CORONADO SIERRA y MARIA DEL CARMEN HERNANDEZ BARRERA, y PONIENTE: Calle Los Renegados, ROSA ISABEL MARTINEZ BARRERA DE PEREZ, no es predio sirviente ni dominante, ni está en proindivisión con nadie, lo tiene por compra verbal efectuada a MAXIMILIANO HERNANDEZ MARTINEZ, y por posesión material por más de diez años consecutivos, unida a la del antecesor dueño, en forma quieta, pacífi ca e ininterrumpida, en dicho Inmueble se encuentra construida una casa paredes de bahareque y techo de teja, lo estima en la cantidad de $1,200.00.

Alcaldía Municipal: Cuisnahuat, departamento de Sonsonate, a treinta de junio dos mil cuatro. JORGE ALBERTO ABREGO MIRAN-DA, ALCALDE MUNICIPAL.- JOAQUIN ADALBERTO MOLINA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A044028-3


HACE SABER: que a esta Alcaldía se ha presentado el señor MAR-TIN GARCIA SURIANO, actuando en su carácter personal, quien es de cincuenta y cinco años de edad, jornalero, del domicilio de Santa Catarina Masahuat portador de su documento único de identidad número cero dos ocho cero nueve tres tres nueve guión cuatro, solicitando se le extienda título de propiedad de un solar urbano, situado en Primera Avenida Sur Barrio El Calvario, de esta Jurisdicción, de una extensión superfi cial de OCHOCIENTOS VEINTIUNO PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes: al NORTE, con TERESA DE JESUS MENDEZ, ANGEL GARCIA CRUZ, JOSE JOVEL SANTOS MENDEZ, al ORIENTE, con MARIA ROSARIO CRUZ RAMIREZ y OLIVIA LOPEZ, al SUR, con JOSE ADRIAN GARCIA BAUTIS-TA y TERESA GARCIA BAUTISTA, y al PONIENTE: con MARIA DOMINGA BAUTISTA GARCIA y FAUSTO RENE RIOS ROBREDO calle de por medio. Dicho inmueble lo obtuvo por escritura privada de compraventa que le hizo la señora FAUSTINA SANTOS DE BAUTIS-TA, este inmueble lo ha poseído por más de diez años de forma quieta, pacífi ca y no interrumpida, los colindantes son de este domicilio.

Lo cual se avisa para efectos legales.


Alcaldía Municipal de Santa Catarina Masahuat, a los ocho días del mes de octubre del dos mil tres. MANUEL DE JESUS ZUNIGA PEREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- ARTURO IVAN ESCOBAR AR-GON, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044043-3

LA SUSCRITO NOTARIO,

HACE SABER: que a esta ofi cina ha comparecido en su carácter personal la señora OFELIA CRUZ DE OCHOA, de sesenta y tres años de edad, de Ofi cios Domésticos, del domicilio del Cantón Los Cañales, Jurisdicción de Juayúa, Municipio del departamento de Sonsonate, con Cédula de Identidad Personal número; cero seis-cero seis-cero cero cero cuatro mil seiscientos sesenta y tres. MANIFESTANDO: I) Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífi ca, continua e ininterrumpida de una porción de terreno rústico, situado en el Cantón Los Cañales, jurisdicción de Juayúa, Municipio del departamento de Sonsonate, que consta de una extensión superfi cial de cuatro áreas veinte centiáreas, con los linderos siguientes: AL NORTE: con propiedad de JUANA RAMOS, antes, ahora MANUEL SILIEZAR, siendo mojones Unos árboles de Maquilishuat y palo amarillo. AL SUR: mediando calle pública, terreno de OTILIA MENDOZA; AL ORIENTE: propiedad de doña MARGARITA DE VONDER BECKE, callejón en medio; y AL PONIENTE: con la porción vendida al señor FELICIANO PEREZ. Del cual solicita TITULO SUPLETORIO; presentando la fi cha catastral res-pectiva. Todos los colindantes son del domicilio de Cantón Los Cañales, jurisdicción de Juayúa, Municipio del departamento de Sonsonate, el predio descrito no es dominante, ni sirviente, no tiene carga ni dere-chos reales de ajena pertenencia ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por compra que hizo a la señora ANGELA PEREZ RAMOS VIUDA DE OCHOA, quien fue de sesenta y ocho años de edad, de Ofi cios del Hogar, del domicilio de Juayúa, en el año de mil novecientos ochenta y seis, siendo dicha posesión por más de diez años consecutivos. El inmueble lo valúa en la cantidad de DOS MIL COLONES EXACTOS.

Lo que se avisa al público para los fi nes de ley.

Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mí despacho notarial situado en Cuarta Calle Poniente, Barrio San José de la ciudad de Juayúa, Municipio del departamento de Sonsonate.

Librado en la ciudad de Juayúa, Municipio del departamento de Sonsonate, a los veintiún días del mes de julio del dos mil cuatro.

BERTA MARITZA DE LOS ANGELES AGUIRRE SILIEZAR,

NOTARIO.

3 v. alt. No. A043953-3

MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

HACE SABER: que a este Tribunal se presentó el Licenciado RAMIRO ALEXANDER GARCIA SALINAS, en el carácter de Apoderado General Judicial, de la señora EDITH BEATRIZ LEMUS PUBILL; solicitando el referido profesional, quien es de treinta y cinco años de edad, Abogado y Notario, de los domicilios de Armenia y de esta ciudad, a promover diligencias de Título Supletorio, de un inmueble de naturaleza urbana, situado en Cantón San Julián, Caserío Calle Vieja de esta jurisdicción, identifi cado como parcela número trescientos setenta y tres con una capacidad superfi cial de CIENTO SESENTA Y TRES PUNTO SETECIENTOS DIECISIETE METROS CUADRADOS, y de los linderos siguientes: NORTE linda con ZOILA ARELY GRANDE; SUR: con ESTHER ARAUZ y JORGE ALBERTO ERAZO, calle de por medio ORIENTE: con BERNABE LEMUS; y al PONIENTE: con ELSA MARINA BONILLA; y que se valúa por el precio de TREINTA MIL COLONES EXACTOS o su equivalente TRES MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO CON CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DOLA-RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMERICA. Que la posesión del inmueble descrito, la adquirió a través de compraventa del mismo, y por encontrarse actualmente en dicha posesión unida a la de su anterior propietario, suman más de treinta años continuos y sucesivos a la fecha, y no teniendo ningún documento que acredite el dominio sobre el mismo, viene a promover diligencias de Título Supletorio.

No existen poseedores proindivisos.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las doce horas treinta minutos del día veintiocho de mayo del dos mil cuatro. Lic. MELIDA DEL TRANSITO GONZALEZ ORELLANA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA.- Lic. ELSA CORALIA RAMIREZ LEIVA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043991-3


HACE SABER: que el señor JULIO CESAR GARCIA DE LEON, de este domicilio, solicita a su favor título de Dominio de un solar ur-bano, situado en el Barrio Concepción de esta ciudad, de la extensión superfi cial de cuatrocientos cuarenta y dos punto sesenta y siete metros cuadrados, el que se describe así: Norte, colinda con ISABEL ORTIZ CORTEZ, ANTONIA HERRERA SERVELLON, con ésta, Primera Calle Poniente de por medio y JOSE ANTONIO LOPEZ DE LEON; Oriente, con ROSA AMELIA MIRANDA; Sur, colinda con CARLOS ALFREDO ALVAREZ y Quinta Avenida Norte; Poniente, colinda con ELVIRA HERNANDEZ DOMINGUEZ y ROGELIO MERINO BEL-TRAN. El solar descrito no es sirviente ni dominante no tiene cargas o derechos reales, ni está en proindivisión; lo adquirió el solicitante por compra que le hizo a ADRIAN GARCIA TREJO, en escritura pública no inscribible.

Lo valúa en veinte mil colones. Los colindantes son de este domi-cilio.


Alcaldía Municipal: San Juan Nonualco, a ocho de julio de dos mil tres. FABIAN YANES RAMIREZ, ALCALDE MUNICIPAL.- JOSE ANGEL VASQUEZ BURGOS, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. A044045-3

EL INFRASCRITO JUEZ, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: que por resolución de las catorce horas y treinta minutos de este día, se ha ordenado la VENTA EN PUBLICA SUBAS-TA en el Juicio Civil Ejecutivo, promovido por el Licenciado NERY ORLANDO RAMOS CAMPOS, de cuarenta y seis años de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, contra la señora MARIA DEL CARMEN VASQUEZ LOPEZ, en aquel entonces de cuarenta y siete años de edad, de ofi cios domésticos, del domicilio de San Rafael Oriente, representada por medio del Curador nombrado doctor OSMIN RUIZ MARTINEZ, mayor de edad, Abogado y Notario, de este domicilio, reclamándole cantidad de colones del siguiente inmueble: “““Un terreno rústico situado en el Barrio San Benito de San Rafael Oriente, Distrito de Chinameca, depar-tamento de San Miguel, de la extensión superfi cial de SETECIENTOS OCHO METROS DIECISEIS DECIMETROS OCHENTA Y SIETE CENTIMETROS Y CINCUENTA MILIMETROS CUADRADOS, DE LAS MEDIDAS Y LINDEROS ESPECIALES SIGUIENTES: ORIENTE; veintitrés metros con JUSTINIANO GARAY, calle de por medio; NORTE: treinta y un metros treinta centímetros con EFRAIN VILLEGAS, cerco de alambre de por medio del colindante; PONIENTE: veintiún metros setenta y cinco centímetros con EFRAIN VILLALOBOS y FIDEL ANGEL VILLEGAS, cerco de alambre propio de por medio; y SUR: treinta y dos metros con ALBERTO PORTILLO APARICIO, cerco de alambre de por medio propio de la porción que se describe. No tiene construcciones de ninguna clase ni cultivos permanentes. Inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de Primera Sección de Oriente, bajo el NUMERO: CINCUENTA Y SIETE del TOMO: MIL NOVENTA Y OCHO de Propiedad del departamento de San Miguel.

Quien quiera hacer posturas que ocurra que se le admitirán siendo legal.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veinticuatro días del mes de junio del dos mil cuatro. Lic. JOSE ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- Br. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043906-3


HACE SABER: al público para efectos de ley, que por ejecución seguida en este Tribunal por el Licenciado SALVADOR ERNESTO CASTRO PEREZ, y continuado por el Licenciado JOSE EDGARDO SALINAS, ambos en calidad de apoderados del “FONDO SOCIAL PARA

LA VIVIENDA”, Institución Ofi cial de Crédito, de este domicilio, que se puede abreviar “EL FONDO” contra el señor ROBERTO ALFREDO AMAYA PORTILLO, mayor de edad, Estudiante de este domicilio, recla-mándole cantidad de colones y demás accesorios legales, se venderá en Pública Subasta en este Juzgado, el bien inmueble embargado siguiente: “””Un lote urbano, construido por la Sociedad CONSTRUCCIONES AGAR, S.A. DE C.V., marcado en el plano respectivo con el NUMERO TREINTA Y CUATRO del polígono NOVENTA Y SEIS, de una exten-sión superfi cial de OCHENTA Y TRES PUNTO VEINTIDOS METROS CUADRADOS, equivalentes a CIENTO DIECINUEVE VARAS. Dicho lote forma parte de la URBANIZACION MONTES DE SAN BARTOLO V. II ETAPA-B, situado en el lugar llamado Cantón El Limón, Jurisdicción de Soyapango, de este Departamento; cuyas medidas perimetrales son: AL NORTE: doce metros; AL SUR: doce punto cero seis metros; AL ORIENTE: cinco punto cuarenta metros; AL PONIENTE: ocho punto cuarenta y siete metros. Contiene una construcción de sistema mixto de un área de TREINTA PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUA-DRADOS. El cual se encuentra inscrito a favor del demandado señor ROBERTO ALFREDO AMAYA PORTILLO, bajo MATRICULA M CERO UN MILLON TREINTA Y UN MIL NOVECIENTOS SESENTA Y CINCO Del Registro Social de Inmuebles de este Departamento.”””


Librado en el Juzgado tercero de lo Civil: San Salvador, a las nueve horas veinticinco minutos, del día trece de abril de dos mil cuatro Dr. JOSE MANUEL MOLINA LOPEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL.- Br. ALEX ALBERTO SORTO MELARA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. A043960-3


HACE SABER: al público para efectos de ley que por ejecución pro-movida inicialmente por el Licenciado SALVADOR ERNESTO CASTRO PEREZ, y continuado por el Licenciado JOSE EDGARDO SALINAS, ambos Apoderados Especiales Judiciales del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra el señor CARLOS ALEXANDER MARTINEZ MARTINEZ, se venderá en pública subasta en este mismo Juzgado, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará el bien inmueble embargado siguiente: “Un lote de naturaleza urbana, construido por la SOCIEDAD PARLA, S.A. DE C.V. marcado con el número SESENTA Y DOS pasaje CINCUENTA Y CUATRO, polígono CINCUENTA Y UNO, URBANIZACION CIUDAD FUTURA III ETAPA, situado en los cantones San Luis Mariona y Barranca Honda, jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, cuya descripción técnica es la siguiente: Partiendo del punto de intersección formados por los ejes de la Avenida Princesa Chasca Norte y Pasaje número cincuenta y cuatro, ambos ejes abiertos en la Urbanización, se mide sobre el segundo eje con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste una distancia de cuarenta y tres punto cincuenta y tres punto cincuenta metros en donde con una defl exión izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto cincuenta metros se llega al esquinero


Nor-Este o mojón número uno del lote que se describe, mide y linda así: AL ORIENTE: Partiendo del mojón número uno con rumbo Sur cero grados treinta y un minutos treinta y dos segundos Oeste y distancia de doce punto cero metros se llega al mojón número dos, lindando por este tramo con lote número sesenta y tres del mismo polígono y Urbanización; AL SUR: partiendo del mojón número dos con rumbo Norte ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiocho segundos Oeste y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón número tres, lindando por este tramo con lote número ocho del mismo polígono y Urbanización, AL PONIENTE: Partiendo del mojón número tres, con rumbo Norte cero grados treinta y un minutos treinta y dos segundos Este y distancia de doce punto cero metros se llega al mojón número cuatro, lindando por este tramo con lote número sesenta y uno del mismo polígono y urbanización, AL NORTE: Partiendo del mojón número cuatro, con rumbo Sur, ochenta y ocho grados veintiocho minutos veintiún segundos Este y distancia de cinco punto cero metros se llega al mojón número uno donde se inició la presente descripción, lindando por este tramo con lote número ocho, polígono número cincuenta y dos de la misma urbanización, pasaje número cincuenta y cuatro de cinco punto cero metros de ancho de por medio. El lote así descrito tiene una extensión superfi cial de SESENTA PUNTO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a ochenta y cinco punto ochenta y cinco varas cuadradas, con un área construida de TREINTA Y CINCO PUNTO CUARENTA Y DOS METROS CUADRADOS. El inmueble anteriormente descrito está inscrito a favor del demandado bajo el Sistema de Folio Real Matrícula Número CERO UNO- CIENTO VEINTITRES MIL CIENTO TREINTA Y CUATRO- CERO CERO CERO, Inscripción CINCO, propiedad del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento”.


LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las doce horas del día veintidós de marzo del dos mil cuatro. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL. Lic. TATIANA VILMA MERCEDES CACERES DE ALAS, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A043962-3

FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO,

HACE SABER: que por ejecución seguida en este Juzgado por el Abogado BENJAMIN ARCE GUEVARA, como Apoderado del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, contra la señora NORMA VIOLETA SANCHEZ SANDOVAL DE ESCALANTE, conocida por NORMA VIOLETA SANDOVAL SANCHEZ, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble: “Inmueble de naturaleza urbano, situado en los suburbios del Barrio El Angel, de la ciudad y departamento de Sonsonate, marcado en el plano respectivo como lote número DOS, de la URBANIZACION EL BALSAMAR II, polígono B, pasaje número cuatro, de un área de setenta y dos punto cincuenta metros cuadrados, equivalentes a ciento tres punto setenta y tres varas cuadradas, cuya

descripción técnica es la siguiente: partiendo de la intersección de los ejes de la Avenida El Balsamito y pasaje número cuatro ambas abiertas dentro de la urbanización se mide sobre el eje de este último con rumbo Sur sesenta y dos grados cero tres punto ocho minutos Este una distancia de trece metros, partiendo de ese punto se hace una defl exión derecha de noventa grados se mide una distancia de uno punto veinticinco metros y se llega al vértice Nor-este del lote que a continuación se describe: AL ORIENTE, línea recta de catorce punto cincuenta metros con rumbo Sur veintisiete grados cincuenta y seis punto dos minutos Oeste lindando con lote número tres del mismo polígono B, de la misma urbanización propiedad de Inversiones Técnicas S.A., AL SUR, línea recta de cinco metros con rumbo norte sesenta y dos grados cero tres punto ocho minutos Oeste, lindando con terreno propiedad del señor PEDRO CORTEZ, AL PONIENTE, línea recta de catorce punto cincuenta metros y rumbo Norte veintisiete grados cincuenta y seis punto ocho minutos Este, lindando con lote número uno del mismo polígono B, de la misma urbanización propiedad de INVERSIONES TECNICAS S.A., AL NORTE, línea recta de cinco metros con rumbo Sur sesenta y dos grados cero tres punto ocho minutos Este lindando con lote número once del polígono C. de la misma urbanización propiedad de Inversiones Técnicas S.A., mediando derecho de vía pasaje número cuatro; zona verde y pasaje número tres de la misma urbanización, tiene un área construida de treinta y cuatro punto ochenta y un metros cuadrados, inmueble inscrito a favor de la referida ejecutada al número ONCE DEL TOMO UN MIL CIENTO CUARENTA Y TRES del Registro de la Propiedad e Hipotecas de la Tercera Sección de Occidente, con sede en Sonsonate.”

Lo que se hace del conocimiento del público para los fi nes de ley.

Juzgado Primero de lo Civil: Santa Ana, a las diez horas del día veintiuno de octubre del año dos mil tres. Lic. FRANCISCO ALBERTO ALEGRIA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL. Lic. CARMEN GUADALUPE NUÑEZ MONTERROSA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. A044004-3

AVISO

EL BANCO SALVADOREÑO, S.A.,

COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 120138752 (13875) emitido en Suc. Santiago de María el 14 de diciembre de 1993, por valor original de ¢16,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 14% de interés solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.


San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil

cuatro.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PROCESOS CENTRALIZADOS.

3 v. alt. No. A044011-3

AVISO

INVERSIONES FINANCIERAS BANCOSAL, S.A.,

HACE SABER: que a sus ofi cinas ubicadas en el Edifi cio Centro

Financiero del Banco Salvadoreño, S. A. en Avenida Olímpica # 3550

de esta ciudad. Se ha presentado el propietario del certifi cado No. 73

que ampara, 200 acciones, el cual fue emitido por CORPORACION

EXCELENCIA, S.A. DE C.V., solicita reposición por habérsele extra-

viado, por lo que se le comunica al público para los efectos legales.


MOISES CASTRO MACEDA,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. A043993-3

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario

del certifi cado de depósitos a plazo No. 62601009720 (180166) emitido

en Suc. Terminal el 22 de septiembre de 2000, por valor original de

¢100,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 7.75% de interés

solicitando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A044013-3

AVISO


COMUNICA: que a sus ofi cinas se ha presentado el propietario del certifi cado de depósitos a plazo No. 13601091770 (224807) emitido en Suc. Chalatenango el 19 de febrero de 2001, por valor original de $2,300.00 a un plazo de 90 días, el cual devenga el 5% de interés soli-citando la reposición de dicho certifi cado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certifi cado en referencia.

San Salvador, a los dieciséis días del mes de julio de dos mil cuatro.



3 v. alt. No. A044014-3

AVISO

Se hace del conocimiento del público: que en Sesión de Asamblea General de Accionistas de la Sociedad “DAR-KOLOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “DAR-KOLOR, S.A. DE C.V.”, celebrada en sus ofi cinas centrales, situadas en Carretera a Santa Ana, Kilómetro veintiocho y medio, Parque Industrial “El Rinconcito”, número Trece, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, el día quince de junio del dos mil cuatro, estando presentes y representadas el cien por ciento de las acciones, en que está dividido el capital social y con el voto favorable del cien por ciento de los accionistas, se acordó AUMENTAR EL CAPITAL SOCIAL MINIMO en la suma de TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y OCHO DOLARES CON CINCUENTA Y SIETE CEN-TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, para hacerlo llegar a la suma de CUATROCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL SESENTA Y DOS DOLARES CON OCHENTA Y SEIS CEN-TAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA,


por capitalización de utilidades de los años anteriores pendientes de distribuir, equivalente a Ciento ochenta y dos mil noventa y un dólares con cuarenta y dos centavos de dólar de los Estados Unidos de América y traslado del capital variable al mínimo por la suma de Doscientos dieciséis mil trescientos setenta y siete dólares con catorce centavos de dólar de los Estados Unidos de América; y, con el aumento decretado, la Sociedad girará con un capital de SEISCIENTOS CINCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO DOLARES CON VEINTIOCHO CENTAVOS DE DOLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, representado por Cincuenta y siete mil ciento setenta y nueve acciones totalmente suscritas y pagadas, con un valor de Cien colones cada una, equivalente a Once dólares con cuarenta y tres centavos de dólar de los Estados Unidos de América.

San Salvador, catorce de julio del año dos mil cuatro.

JOSE HERNAN LOPEZ MARTINEZ,


DAR-KOLOR, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. A043949-3

El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Propietarios del Condominio Centro Internacional de Servicios,

CERTIFICA: que en el Acta de Asamblea Ordinaria, asentada en la Escritura Pública No.57 del Libro V del protocolo del Notario RAUL EDUARDO MIRANDA LUNA celebrada el día ocho de junio del año dos mil cuatro, se acordó el nombramiento como administrador del condominio Centro Internacional de Servicios a la señora ZONIA ANNABELLA PEZZAROSSI GRUNEBAUM entrando en funciones a partir de dicha asamblea por un período de tres años.

Por lo que se extiende la presente certifi cación a los ocho días del mes de julio del año dos mil cuatro.

LETICIA MARIA PORTILLO DE BARRIENTOS,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C013096-3

JOSE LOMBARDO MORALES VASQUEZ, Notario, de este domicilio, con ofi cina ubicada en Centro de Ofi cinas Colonial, Local Ciento Dos, Boulevard La Sultana y Calle El Mediterráneo, de esta ciudad,

HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de diciembre del año dos mil uno, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día treinta y uno de julio de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora

MARIA DEL CARMEN RECINOS, de parte de los señores JUAN CARLOS MALDONADO RECINOS y ALMA AMERICA ALEYDA RECINOS SORIANO, en su concepto de hijos sobrevivientes de la cau-sante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil uno.

Dr. JOSE LOMBARDO MORALES VASQUEZ,

NOTARIO.

3 v. c. No. A044263-3

LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Notario de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, número cuatro guión diez, Barrio El Angel, de la ciudad de Sonsonate,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciocho de junio del año dos mil tres, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la he-rencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Sonsonate, el día doce de diciembre del año dos mil uno, dejó el señor VALENTIN GARCIA, conocido por VALENTIN GARCIA MARCELINO, de parte de los señores VALENTIN GARCIA AGUILAR, MARIO CESAR GARCIA AGUILAR y MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderada General Judicial del señor CONCEPCION GARCIA AGUILAR, en concepto de Heredero y cesionario de los derechos de la señora MARTA GARCIA AGUILAR, en concepto de herederos intestados del causante, habiéndose conferido la Administración y representación interina de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO. En la ciudad de Sonsonate, a las nueve horas del día dos del mes de noviembre del año dos mil tres.

Lic. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A044270-1


LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO, Notario de este domicilio, con Ofi cina ubicada en Calle Alberto Masferrer Oriente, número cuatro guión diez, Barrio El Angel, de la ciudad de Sonsonate,

HACE SABER: que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día trece de abril del año dos mil cuatro, se ha tenido por aceptada expresamente y con benefi cio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Cantón El Cerrito de la juris-dicción de Nahuizalco, de este Departamento, el día dieciocho de marzo de mil novecientos noventa y nueve, dejó la señora ANGELINA TEPAS, de parte de la Licenciada MARTA HAYDEE RODRIGUEZ, quien actúa en nombre y representación en su calidad de Apoderada General Judicial del señor MARIO TEPAS NERIO, en concepto de cesionario de los derechos hereditarios de los señores VICTOR MENDEZ MATE, NELSON ENRIQUE MENDEZ TEPAS y REINA NOHEMY MENDEZ TEPAS, el primero en concepto de esposo y el segundo y tercera en concepto de hijos de la causante, habiéndose conferido a su poderdante la Administración y representación interina de la indicada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida Ofi cina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la Ofi cina del Notario LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO. En la ciudad de Sonsonate, a los cuatro días del mes de julio del año dos mil cuatro.

Lic. LUIS ANTONIO BENITEZ HIDALGO,

NOTARIO.

3 v. c. No. A044273-3

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora RINA MARGARITA YANES VIUDA DE GOCHEZ, conocida como RINA MARGARITA YANES DE GOCHEZ y por RINA MAR-GARITA YANEZ HERNANDEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de DOSCIENTOS TRES DOLARES ($203.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2003, que dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor EDWIN ERNESTO GOCHEZ GALICIA conocido por EDWIN ERNESTO GOCHEZ, por haber fallecido el día 20 de junio de 2003.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Depar-tamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los trece días del mes de julio del año dos mil cuatro.


SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 días No. A043324-3

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de Hacienda, a quien interese, para los efectos de ley,

HACE SABER: que a este Departamento se ha presentado la señora YOLANDA ELIZABETH RODRIGUEZ DE RAMIREZ hoy VIUDA DE MOLINA conocida como YOLANDA ELIZABETH RODRIGUEZ RAMIREZ y YOLANDA ELIZABETH RODRIGUEZ DE MOLINA, en calidad de cónyuge sobreviviente, solicitando se le autorice fi rmar los documentos respectivos para que se le haga efectiva la devolución de la cantidad de DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS DOLARES ($286.00), en concepto de excedente del Impuesto sobre la Renta del ejercicio 2003, que dejó pendiente de cobro, su extinto esposo, señor CARLOS ALFREDO MOLINA, por haber fallecido el día 21 de agosto de 2003.

Lo anterior, se hace de conocimiento del público para que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a este Depar-tamento a más tardar dentro de los quince días subsiguientes, contados a partir del día siguiente al de la tercera y última publicación del presente aviso, a fi n de ejercer su derecho.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, a los trece días del mes de julio de dos mil cuatro.


SUBJEFE DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 días No. A043326-3

Imprenta Nacional - Tiraje 800 Ejemplares.

diario 30 julio - universidad tecnológica de el...

Documents