daneshmand magazine, issue 280

72
Daneshmand Magazine www.Daneshmand.Ca Persian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012 1 Tel: 604.913.0399 www.Daneshmand.Ca PERSIAN MAGAZINE WEEKLY, FREE Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012 ﺍﻣﻼک ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﺿﺎﻳﻰ ژﻳﻼ604.773.3599 [email protected] T www.Daneshmand.Ca PERSIAN MAGAZINE WEEKLY, FREE Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 Mar. 2012 ﺷﺸﻢ ﺳﺎﻝ،٢٨٠ ﺷﻤﺎﺭﻩ١٣٩٠ ﺍﺳﻔﻨﺪ١٩ ﺟﻤﻌﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺷﺸ١٣٩٠ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻫﻔﺘﮕﻰ، ﻭﺁﻣﻮﺯﺷﻰ، ﻋﻠﻤﻰ ﻣﺠﻠﻪAzarm Akhavien, MLD www.bcttc.ca [email protected] TestTube Consulting ﺍﺧﻮﻳﻦ ﺁﺯﺭﻡ ﺩﻛﺘﺮ ﻧﺎﺯﺍﻳﻰ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻧﺎﺯﺍﻳﻰ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﺪﻡ ﺑﻪ ﻗﺪﻡ ﻣﺸﺎﻭﺭCell: 604.562.5395 ﻣﺴﻜﻦ ﻭﺍﻡ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺘﺨﺼﺺ[email protected] Mortgages Tel: 604.440.1500 Address: 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver, BC ﻣﻘﺎﻣﻰ ﻗﺎﺋﻢ ﺳﻴﺎﻭﺵSiavash Ghaemmaghami Mortgage Specialist ﺑﺮﺗﺮ ﺳﺮﻭﻳﺲPhone: 604.984.4445 Fax: 604.984.4448 [email protected] hafez.com 1446 Lonsdale Ave., North Vancouver 1446 Lonsdale Ave., North Vancouver 604.985.6662 DOCTOR HOME INSPECTIONS [email protected] ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻓﻨﻰ ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺗﻤﺎﺱ ﻭﻗﺖ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺟﻬﺖ ﻟﻄﻔﺎPHONE 604.710.4060 Kamyar (Kam) Ajdari, Ph.D. Licensed Inspector ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎی ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻒ ﺗﺎ ﺳﻘﻒ ﺍﺯ- ﺫﻛﺮﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺑﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﺩﻗﻴﻖ ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺍژﺩﺭی ﻛﺎﻣﻴﺎﺭ ﺩﻛﺘﺮ: ﺗﻮﺳﻂLic.# 50027 ﺧﺪﻣﺎﺕ ﮔﺎﻟﺮی ی ی ی ی ی یی ﺷﻬﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﻛﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻔﺘﻪ، ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ، ﻧﻘﻞ ﺣﻤﻞ ﺷﻬﺮ ﻧﻘﺎﻁ ﻛﻠﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻔﺘﻪ، ﺭﻭﺯ ﻫﻔﺖ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ، ﻧﻘﻞ ﺣﻤﻞTel: 604.986.8585 Tel: 604.986.8585 1629 Marine Dr., North Vancouver 1629 Marine Dr., North Vancouver ﺟﻬﺖ ﺭﺳﻤﻰ ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺗﻨﻬﺎ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﺩﺭ ﻓﺮﺵ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻭﻧﻜﻮﻭﺭ ﺩﺭ ﻓﺮﺵ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕPacific P P P P P P P P P P P P P Pa ac c ci i ic c c c O O O O O O O O O O O O O Ori ie e en n n nt t t ta a a al l l R R R Ru ug g g g g g g g g g g g ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧﻔﻴﺲ ﻫﺎی ﻓﺮﺵ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺣﺮﺍﺝ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧﻔﻴﺲ ﻫﺎی ﻓﺮﺵ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺣﺮﺍﺝ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺭﻓـﻮﮔﺮیﺭﻓـﻮﮔﺮی ﻗﺎﻟﻴﺸﻮﻳﻰ، ﻗﺎﻟﻴﺸﻮﻳﻰ، ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺩﺭﺻﺪ۵٠ ۵٠ ﻣﺎﺭچ ﻣﺎﺭچ١٩ ١٩ ﺗﺎ ﺗﺎ... ﻧﺎﺋﻴﻦ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ، ﺗﺒﺮﻳﺰ،... ﻧﺎﺋﻴﻦ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ، ﺗﺒﺮﻳﺰ، ﻗﻢ، ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﻗﻢ، ﺍﺑﺮﻳﺸﻢ ﻓﺮﺷﻬﺎی ﻓﺮﺷﻬﺎی ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻫﺎی ﺑﻨﺪی ﺭﻧﮓ ﻫﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﻫﺎی ﺑﻨﺪی ﺭﻧﮓ ﻫﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﺭ ﻣﺎﺭچ ﻣﺎﺭچ١٩ ١٩ ﺗﺎ ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺗﺎ ﻓﻮﺭﻳﻪ١٧ ١٧ ﺍﺯ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺳﺎﻝ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻓﺮﺍ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﻮ ﺳﺎﻝ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻓﺮﺍ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﻪ4matic.ca Mercedes-Benz North Shore | 1375 Marine Drive, North Vancouver | (604) 984-9351 | mbvancouver.ca D#6277 © 2012 Mercedes-Benz Canada Inc. 2012 C 350 Sedan/GLK 350 4MATIC™ shown, National MSRP $49,000/$43,800. **Total price of $42,551/$46,361 and down payment include freight/PDI of $1,995, dealer admin fee of $395, air-conditioning levy of $100, PPSA up to $45.48 and a $25.00 fee covering EHF tires, filters and batteries. *First, second and third month payment waivers are capped for the 2012 C 250 4MATIC™ Sedan and GLK 350 4MATIC™ (up to a total of $1,350/$1,650 including taxes) for lease programs and (up to a total of $1,950/$2,250 including taxes) for finance programs. Payment waivers are only applicable on new 2012 C-Class Coupe, Sedan, GLK-Class and E-Class models. Not applicable to AMG models. Lease and finance offers based on the all-new 2012 C 250 4MATIC™/GLK 350 4MATIC™ available only through Mercedes-Benz Financial Services on approved credit for a limited time. Lease example based on $328/$428 per month for 48 months. Down payment or equivalent trade of $9,321/$7,110 plus security deposit of $400/$500 and applicable taxes due at lease inception. MSRP starting at $39,990/$43,800. Lease APR of 3.9% applies. Total obligation is $25,419/$28,112. 18,000 km/year allowance ($0.20/km for excess kilometres applies). Finance example is based on a 60-month term and a finance APR of 1.9% and an MSRP of $39,990/$43,800. Monthly payment is $591/$651 (excluding taxes) with $6,559/$6,940 down payment or equivalent trade in. Cost of borrowing is $1,657/$1,825 for a total obligation of $41,962/$45,940. Vehicle licence, insurance and registration are extra. Dealer may lease or finance for less. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. See your authorized Mercedes-Benz dealer for details or call the Mercedes-Benz Vancouver Customer Relations Centre at 604-331-2369. 2 Value of $2,200. Offer ends March 31, 2012. facebook.com/mbvancouver @mbvancouver C L FOR A LIMITED TIME GET 3 MONTHS PAYMENTS WAIVED. * 2012 GLK 350 4MATIC TOTAL PRICE 1 : $46,361 ** FINANCE APR LEASE APR LEASE PAYMENT 1.9% * 3.9% * $428 * 60 MONTHS 48 MONTHS $7,110** DOWN 1 Taxes extra. 2012 C 250 4MATIC SEDAN TOTAL PRICE 1 : $42,551 ** FINANCE APR LEASE APR LEASE PAYMENT 1.9% * 3.9% * $328 * 60 MONTHS 48 MONTHS $9,321** DOWN 1 Taxes extra. ﺑﺮﺗﺮ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ، ﺩﺍﺋﻤﻰAll-wheel drive ﻛﻪ ﻣﺎ ﺁﻓﺮﻳﻦ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﻨﺰﻫﺎی ﺑﺎ. ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ2 ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﺪﻭﻥ- ﻣﺘﻨﻮﻋﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺪﻟﻬﺎی ﺩﺭ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﻬﺎ ﺍﻳﻦ. ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﻳﺎ ﺑﻨﺰ ﻣﺮﺳﺪﺱ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻛﺴﺐ ﺟﻬﺖ. ﻛﻨﻴﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪmbvancouver.ca ﺳﺎﻳﺖ ﻭﺏ4 MATIC TM ﺑﻨـﺰﻫﺎی ﺑﻬﺎﺭﻩ ﻓﺮﻭﺵ. ﺷﺪ ﺁﻏﺎﺯ4MATIC TM 4ALL

Upload: daneshmand-magazine

Post on 28-Mar-2016

281 views

Category:

Documents


30 download

DESCRIPTION

Daneshmand Magazine, Published in Vancouver, Canada, weekly, Persian

TRANSCRIPT

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 20121Tel: 604.913.0399www.Daneshmand.CaPERSIAN MAGAZINE WEEKLY, FREEIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    [email protected]

    Twww.Daneshmand.Cawww.Daneshmand.CaPERSIAN MAGAZINE WEEKLY, FREEPERSIAN MAGAZINE WEEKLY, FREEIssue 280 Vol. 6, Issue 280 Vol. 6, Friday Friday Mar. 09 Mar.Mar. 09 20122012

    Azarm Akhavien, MLD

    [email protected]

    TestTubeConsu l t i ng

    Fertility Consultation

    A

    Cell: 604.562.5395

    [email protected]

    Mortgages&INANCIALS)NC

    WWW COM

    Tel: 604.440.1500 Address: 103-850 Harbourside Dr., North Vancouver, BC

    Siavash Ghaemmaghami Mortgage Specialist

    Phone: 604.984.4445Fax: [email protected] Lonsdale Ave., North Vancouver1446 Lonsdale Ave., North Vancouver'8i8 'gh5}iS88'5}bhi

    (8'604.985.6662

    aYeZ/b/

    #a

    DOCTOR HOME INSPECTIONS/

    [email protected]

    PHONE 604.710.4060

    Kamyar (Kam) Ajdari, Ph.D.Licensed Inspector

    -

    :Lic.# 50027

    Tel: 604.986.8585Tel: 604.986.8585 1629 Marine Dr., North Vancouver1629 Marine Dr., North Vancouver

    Pacific PPPPPPPPPPPPPPaaccciiififififificccc OOOOOOOOOOOOOOriieeennnnttttaaaalll RRRRuugggggggggggggggggggggggg

    ... ...

    4matic.ca

    Mercedes-Benz North Shore | 1375 Marine Drive, North Vancouver | (604) 984-9351 | mbvancouver.caD#6277

    2012 Mercedes-Benz Canada Inc. 2012 C 350 Sedan/GLK 350 4MATIC shown, National MSRP $49,000/$43,800. **Total price of $42,551/$46,361 and down payment include freight/PDI of $1,995, dealer admin fee of $395, air-conditioning levy of $100, PPSA up to $45.48 and a $25.00 fee covering EHF tires, lters and batteries. *First, second and third month payment waivers are capped for the 2012 C 250 4MATIC Sedan and GLK 350 4MATIC (up to a total of $1,350/$1,650 including taxes) for lease programs and (up to a total of $1,950/$2,250 including taxes) for nance programs. Payment waivers are only applicable on new 2012 C-Class Coupe, Sedan, GLK-Class and E-Class models. Not applicable to AMG models. Lease and nance offers based on the all-new 2012 C 250 4MATIC/GLK 350 4MATIC available only through Mercedes-Benz Financial Services on approved credit for a limited time. Lease example based on $328/$428 per month for 48 months. Down payment or equivalent trade of $9,321/$7,110 plus security deposit of $400/$500 and applicable taxes due at lease inception. MSRP starting at $39,990/$43,800. Lease APR of 3.9% applies. Total obligation is $25,419/$28,112. 18,000 km/year allowance ($0.20/km for excess kilometres applies). Finance example is based on a 60-month term and a nance APR of 1.9% and an MSRP of $39,990/$43,800. Monthly payment is $591/$651 (excluding taxes) with $6,559/$6,940 down payment or equivalent trade in. Cost of borrowing is $1,657/$1,825 for a total obligation of $41,962/$45,940. Vehicle licence, insurance and registration are extra. Dealer may lease or nance for less. Offers may change without notice and cannot be combined with any other offers. See your authorized Mercedes-Benz dealer for details or call the Mercedes-Benz Vancouver Customer Relations Centre at 604-331-2369. 2Value of $2,200. Offer ends March 31, 2012.

    facebook.com/mbvancouver @mbvancouverC L

    FOR A LIMITED TIME GET 3 MONTHS PAYMENTS WAIVED.*

    2012 GLK 350 4MATIC TOTAL PRICE1: $46,361** FINANCE APR LEASE APR LEASE PAYMENT

    1.9%* 3.9%* $428*60 MONTHS 48 MONTHS $7,110** DOWN

    1Taxes extra.

    2012 C 250 4MATIC SEDAN TOTAL PRICE1: $42,551** FINANCE APR LEASE APR LEASE PAYMENT

    1.9%* 3.9%* $328*60 MONTHS 48 MONTHS $9,321** DOWN

    1Taxes extra.

    All-wheel drive . 2 - .

    . mbvancouver.ca

    4 MATICTM . 4MATICTM 4ALL

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    2

    .

    . :

    :

    : 7774.007.406

    8482.373.877 :leT7482.373.877 :xaFmoc.oohay@ccmditsaH :liamErevuocnaV htroN ,.ts ht51 w 231 - 802 tinU

    6457 489 406 moc.resaldnanikseladsnol

    revuocnaV htroN .evA eladsnoL 7771

    2102 yraurbeF seripxE

    eniL inikiBro

    $99smrarednU00.

    lavomeR riaH resaL

    cinilC lacideM euvelleB .

    ac.cinilCeuvelleB.www

    cinilC lacideM euvelleB

    euvelleBlacideM

    cinilC

    6242.229.406 :leT8389.749.406 :xaF

    ,.evA euvelleB 9041 CB ,revuocnaV tseW3C1 T7V

    : : . . .

    dooF tsaF lalaH naisreP tsriF s'revuocnaV htroN

    ! ! gnippoT

    i T

    2413.043.877 :leTrevuocnaV htroN ,.rD eniraM A 037ac.sdoofypsirc.www

    tuO ekaT

    aiK erohshtroN

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 20123

    Park Shore BMW

    835 Automall Dr.,North Vancouver, BC604.985.9344www.parkshorebmw.com

    The UltimateDriving Experience

    //YZ]f]cZY\Z|ydm|WZZuZePark Shore BMW{Z|fyZZ

    Cell: 604-762-7008

    Des

    igne

    d by

    : Far

    hang

    -e-m

    a.co

    m

    yZ/]

    YZe^eYZ

    BMWZ]{|Yy/

    ** * *

    604.987.4797604.987.4797E-mail: [email protected]: [email protected]

    Sara Mahdaviani (AMP)

    1 Year

    : 2.89

    %

    2 Year

    : 2.9

    9 %

    3 Year

    : 2.7

    9 %

    4 Year

    : 3.0

    9 %

    5 Year

    : 3.25

    %

    7 Year

    : 3.9

    4 %

    10 Yea

    r: 3.9

    4 %

    prime Ra

    te: 3.00

    %Working with Working with

    Iranian investors Iranian investors for more than for more than

    15 years15 yearsThe above rates are subject to change

    Purchases, Refinance & Renewals

    Office Address: #103-7337- 137th street surrey bc V3W 1A4

    NEW PRODUCT FOR NEW PRODUCT FOR Equity lending and Business For Self Equity lending and Business For Self Poor credit & Recent discharged Poor credit & Recent discharged

    bankruptcies acceptedbankruptcies accepted2nd mortgages behind 1st permitted 2nd mortgages behind 1st permitted

    up to 90% .up to 90% .INCOME not required. INCOME not required.

    CALL TODAY TILL THE CALL TODAY TILL THE PRODUCT PRODUCT

    AriaTravelwww.AriaTravel.net

    3731 Delbrook Ave., North Vancouver, BC

    :

    Tax + :

    : Tel: 604.986.0094

    416.229.1313Email: [email protected]

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    4

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 20125

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    6

    . . .

    stnetnoC fo elbaT

    ylkeeW ,enizagaM dnamhsenaD

    : :

    : :

    : :

    :

    .dtL enizagaM dnamhsenaD fo tcudorP A

    : - - : ---

    ac.dnamhsenad@rotide : liam-Eac.dnamhsenad.www :beW

    ,55543 xoB .O.P:sserddA gniliaM ,revuocnaV htroN ,.rD eniraM 8621

    adanaC ,2T1 P7V ,CB

    :

    tset reviL

    ...

    " " " "

    - .

    .

    . . . .

    .

    edargpU

    DCL SHV ,VD iniM ,mm8

    LAP ,maceS CSTN DVD

    0915.927.406 :leT

    - -

    - NTI- -

    - -

    - -

    - -

    - VT eviL )(- -

    - - NEP-

    - -

    -CMP-NET-NFA

    - - -

    -CTI-

    -NIW )(-emiT

    ! ! hsiD !

    .

    .

    - -

    - - - VT

    - ATR

    - -

    - NRIK -

    - - 2E-

    -NTP-VTC-

    -

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    -

    .

    ecneicS

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 20127

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    8

    Z{{Zn[Z]ZZ]ZYfZ{YMy{Ya^Z|]ZYCBCI, BCWeZ]ZzZa~f|

    ERTNEC NOITATILIBAHER & YPAREHT LACISYHP ETILE

    ZZdZfY{^eZ^Zd^teZ\Z ]Y Z YZ YZc ]f ]Z Z eZ uZ Z|

    1S1 P7V ,.CB revuocnaV htroN )roolf ht4 llaM onalipaC( .rD eniraM 539-004#ac.yparehtlacisyhpetile.www - ac.yparehtlacisyhpetile@ofni :liamE

    4335.179.406 :leT

    ) (: . .

    . CBCI ,BCW .

    noisserpmoceD lanipS noitainreH

    gnigluB .

  • 92102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    0001.505.406 :leTAC.NOITARGIMMINACINU.WWW

    :ecfifO revuocnaV ,.rD eniraM C 8431 ,.rD eniraM C 8431revuocnaV tseWrevuocnaV tseW

    : : ) () (

    rekroW dellikS cebeuQ/laredeFrekroW dellikS cebeuQ/laredeF

    RPRP

    srekroW dellikS cebeuQsrekroW dellikS cebeuQ

    . . : : ( ( ( ( ( (

    545605R # pihsrebmeM

    detset ,deniart a fo kram eht - CICR noitargimmi lanoisseforp derusni dna uoY .CRCCI yb detaluger ,tnatlusnoc ta enilno pihsrebmem eht yfirev nac ne/hcraes/ac.cicrc-crcci.eruces//:ptth.edoc RQ eht gninnacs yb ro

    naidanaC defiitreCtnatlusnoC noitargimmI

    CRCCI

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    01

    stnevE

    6804.689.406

    5153.889.4064547.789.4060660.319.4062049.249.4064471.965.406

    . . .

    ertaehT lainnetneC: .VN ,.evA eladsnoL 0032

    inarboJ zaM

    : ,.CB ,revuocnaV ,ertaehT eugoV

    7T1 P7V ,CB ,revuocnaV htroN ,roolF dn2 ,.evirD eniraM 0051 - 6126111.289.406 :leTac.levart-salta@ofni :liamE 0741-289-406 :xaF

    6

    ,YWH deehguoL 1024ybanruBletoH azalP evitucexE

    :

    :

    1024anruBuc EEEEEEEEEEEEexE

    ,.dR teoolliL dlO 007 ,NNI yadiloH: ,CB ,revuocnaV htroN

    :

    rewoP fo ssecnirPaideM dexiM & yhpargotohP

    :

    :

    yrellaG gnidliuB yrreF ,.evA elygrA 4141CB ,revuocnaV tseW

  • 112102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    dooF nO evaS revuocnaV htroN ,.rD eniraM 75210475.153.406 7739.099.406 :leT

    )(

    )09$ ralugeR( 84$02$51$92$)522$ ralugeR( 571$

    ) ( ) / ( . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    )( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    adanaC ,CB ,yerruS ,.tS 921-5338 moc.dtlssalgemca@ofni :liamE

    moc.dtlssalgemca.www

    : . .

    mm

    noitavoneR 4 cfiicaP

    8252.268.877

    moc.liamtoh@noitcurtsnoc4cfiicap :liamE

    naidaroM azeR

    )rollesnuoC lacinilC deretsigeR(

    )CCACB( :

    0330-699-877 :leTmoc.liamg@inaruonk :liam-E ,.evA edylC 545-103# :sserddA ,CB ,revuocnaV tseW5C1 T7V

    CB ,revuocnaV htroN ,.ts segroeG .tS 1441 9419.958.877 :leT moC.citpOnaV :beW

    citpO naV

    + $

    !xaT oN

    dnalsraP.dtL secivreS gnitnuoccA

    0449- 327)406( :lleC 7023-662)406( :ecfifO

    [email protected] :liamE

    . . .

    [email protected]@nuoyilam

    ytlaeR tsaoC tseW

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    21

    : )

    .

    . . ( -

    .

    ) ( . .

    .

    niburiliB. ) (

    .

    :

    :)TPGS(TLA cimatulg mureS(esaimasnatT ninalA)tavuryp

    )TOGS(.TSA mureS(esanimasnarT etarapsA)esanimasnart citecaolaxo cimatulg

    )estahpsphP enilaklA(PLA

    /

    .

    TGOS )- (.

    TPGS )-(.

    :

    .

    IBT- niburilib latoT . - )( TGG )- ( )-

    (.

    :

    KC TP ) (-

    -.

    :

    - .

    - .

    - .

    - : A-D-K-21B

    - : .

    - ...

    - - -

    -

    .

    .

    E.C.B.A

    ) (

    .

    :

    - .

    - .

    - .

    - . - .

    - .

    - .

    .

    :

    .

    .

    .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - )( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    laicaF ) (. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    egakcaP . . . . . ) evaS(egakcaP . . . .

    : :

    :

    ) ( ) (

    4008.568.877 1122.129.406revuocnaV tseW ,.rD eniraM 6222

    APS & NOLAS RIAH EDUTITTA

    tset reviL lacideM : moc.liamtoh@inahgahkila :liam-E

    7554.567.406 :tceriD7080.099.406 :xaFCB ,revuocnaV htroN ,.rD eniraM 5071

    ) (

    .DTL SEICNEGA ECNARUSNI AIGROEG KRAP

    BIAC .cS.M .cS.BledhednayooJ hediaF

  • 312102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    )(

    noitacilppA gninoZ

    yaw fo thgiR & taemesaE

    cilbuP yratoNcilbuP yratoN ierazaM amiS ierazaM amiS :

    2092-929-406 :leT2174-909-406 :xaFmoc.1yraton1@yraton :liamE

    moc.1yraton1.www :etisbeW

    7P2 L7V ,CB ,revuocnaV htroN ,.E .tS ht51 ,951

    . .

    .

    .

    .

    : :

    .

    .

    .

    : :

    .

    .

    .

    :-

    . . .

    .

    . .

    .

    - . .

    :

    . .

    spiT tnemeganaM:

    :

    :

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    41

    etaG nabrU llirG dna raBllirG dna raB

    :sserddAmaltiuqoC ,.tS hgiH ehT C 8511

    8888-274 )406( :leTaC.etaGnabrU.www :etisbeW

    etaG nabrU

    :

  • 512102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    5978.767.406 :leT5978.767.406 :leT

    MOC.HELASNIRIHS.WWW MOC.HELASNIRIHS.WWW

    ABM ,AM

    . ... .

    . .

    .

    .

    . ecalP atsiV .

    ...

    . nepO dnalsI . . . . . . . . . weivegdiR

    )llawaeS(.

    .

    . . egalliV evardnuD .

    .

    .

    005,404$ naV htroN ,yellaV nnyL DR SSOR 5511 502

    000,924,1 $ revuocnaV tseW ,evA edanalpsE 3601

    000,868,2 $ revuocnaV tseW ,.ts ht21 5921 000,948$ naV htroN ,DLEIFRETSEHC 0231 309 #

    000,816,1 $ revuocnaV tseW ,.rd eniraM 6652

    LOSD

    LOSD

    1102 rebmeM bulC noilladeM & recudorP poT1102 rebmeM bulC noilladeM & recudorP poT

    DULCNI TSHDE

    waL nommoC . waL nommoC ) (

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    waL nommoC ) ( waL nommoC

    .

    waL noitargimmI naidanaC: aibmuloC hsitirB fo yteicoS waL eht fo rebmeM _).moH BLL ,.A.B( reywaL moc.adanacgle@assuota :liam-E

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    61

    " " " "

    . . . . . . . . . .

    ----

    ) ( ) ( ) ( ) (

    0507.089.406 :LET)azalP notrebmeP( revuocnaV htroN ,.rD eniraM 6621 ac.tsirofldnomaid.www ac.tsirofldnomaid@ofni :liamE

  • 712102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    .

    :

    :

    .

    .

    OOR YTRAP ABZAC !M

    :

    2345.179.406 ,3737.089.406 :leT2345.179.406 ,3737.089.406 :leTrevuocnaV htroN ,ht61 tseW 231revuocnaV htroN ,ht61 tseW 231

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    . . . . . .

    P : $ egakca

    ( ( )

    )

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    81

    : . " " msiruoT htrib .

    .

    : " . .

    ."

    . : " ."

    . . . .

    .

    " " : " . ." : "

    ."

    : .

    .

    .

    " " noitarbeleC . .

    .

    . . .

    SWEN ADANAC

    .

  • 912102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    :

    00.03 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ruoH 1 : laicaF00.03 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inikiB geL lluF :gnixaW00.51 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kcaB tsehC00.51 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mrA 00.01 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tipmrA 00.02 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . geL flaH 00.52 $ . . . . . . . . . . . . . . . inikiB + geL flaH 00.51 $. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inikiB 00.51 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xaW ecaF 00.5 $ . . . . . . . . . . . . . . . xaW spiL reppU

    00.01 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gnihcrA worB eyE00.02 $ )roloc 1( teS lluF liaN leG cilyrcA . . . . . . . . . . . . . . . :liaN00.52 $ )roloc 2( teS lluF liaN leG cilyrcA 00.4 $ liaN nekorB elgniS 1 00.6 $ sliaN nekorB 2 00.81 $. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erucideP00.9 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erucinaM00.51 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erucinaM hcnerF00.52 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . erucideP hcnerF00.53 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tnemtaerT cilocylG00.53 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tnemtaerT leG dezinoI00.52 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . egassaM ydoB lluF00.54 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . egassaM ydoB + parWg y00.01 $ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gnn hsaleyE

    1986.153.406 :leT

    . . .

    .

    .

    .

    : iP yrrebpsaR . ecruos nepo

    llenraF reimerP stnenopmoC SR . iP yrrebpsaR . .

    .

    DS . arodeF xuniL . . BSU

    tenrehtE .

    iP yrrebpsaR llenraF stnenopmoC SR . .

    .

    :

    9006.865.406 :leTybanruB ,.dR htroN 5533-602

    ) (

    9004.044.406 :lleC

    moc.dtLtnaruatseRdnabraD.www

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    02

    WLVLYVXGQR7moc.seviwdimytinummocmoolb.www

    h %' }'}7 8 (}7 m8'%

    }}}%'}'%'S8(}7m}}}'l}7%%}8(' 8%'}7w%}}}k}h(m}(7%l3%'%8})}(}Sm8'8m}7(}

    m8'kS%''%(%}76%%

    }}}%'' }(}}7i}'S%g%'}'8~g}}%} }S}}mAD}VU

    %5mh%'}6%8'7}lm8(%8S85(kmh%Q}7(}

    m8'}}}UC}8'8(%'%)m}

    }}m}(}7m'm%'8%l h}m}

    %'mS85(}7}}%'}} }}}}%'%m(%}hgmh

    m}(2%h(6%'(}7(}lm%m})l

    0553-906-406 :llaC

    moolB sss

    8=`sijs7d

    seviwdiM ytinummoC moolB & htriB ,ycnangerP lamroN nI strepxE

    eraC nrobweN

    seviwdiM ytinummoC

    * .

    %'mS85(}7}}%'}} }}}}%'%m(%}hgmh

    m}(2%h(6%'(}7(}lm%m})l

    metsyS ralucsavliraC dna doolB

    traeH oidraC slesseV doolB ralucsaV doolB

    metsyS ralucsavoidraC snieV . yretrA

    nieV .

    traeH pmuP . noitalucriC doolB doolB slesseV

    .

    muirtA tfeL muirtA thgiR noitcartnoC noisnapxE cilotsyS cilotsaiD erusserP doolB

    .

    muidracipE muidracoyM muidracodnE . traeH eht fo sevlaV . noitatiplaP gnitaeB traeH . doolB detanegyxoeD avaC aneV roirepuS avaC aneV roirefnI nobraC 2oC edixoiD

    .

    gnipmuP atroA . .

    .

    slesseV yranoroC .

    .

    : T.R.A moc.oohay@himuolord :liam-E

    lacideMmetsyS ydoB namuH

    : :

    : --

    tsigolortcelE desneciL

    revuocnaV htroN ,.ts dr3 tseW 331

    0560.913.877

    :(

    ( )((

    ( (

    ( (

    ( (

    ecudorP sraP

  • 122102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    gnirutcafunaM lacinilC )( )nimarolF(

    ycamrahP tseW htroN

    1890.289.406 :le1890.289.406 :leTT 3090.289.406 :xaF4T1 P7V ,CB ,naV htroN ,evirD eniraM 7781

    CB

    ac.dnamhsenaD :yb dengiseD

    )draC eraC(

    CB

    ) (

    .

    .

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    22

    . . sallA dlroW knaB dlroW . .

    .

    ... dlrow eht fo srednoW :

    ...22222 2102 90 .raM yayayayayayaaadadadadadaddddii

    levarT sserpxE labolG

    ac.dnamhsenaD :yb dengiseD

    labolGlevarT sserpxE

    . . . !

    ybanruB ,yawsgniK 7787-A :sserddA

    5105.445.406 :.leT5105.505.778.1 5205.445.406 :xaFac.labolgyfl @ amoH

    ! !

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201223

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    42

    " " " " " " " " "redluohS nezorF" "sitiluspaC evisehdA" . "" )ssenffitS( . .

    .

    . . . - .

    .

    :

    - - ) (

    .

    - .

    - .

    - .

    . "" " "

    .

    .

    . . . .

    .

    - : . -

    .

    - : . -

    .

    - )( : . .

    .

    - ) (

    .

    . . nacS TC IRM ... IRM . IRM ) ( .

    IRM .

    .

    .

    . - ) ( . . . . - .

    .

    .

    .

    ) (

    - . . . . .

    .

    : ) ( / . .

    .

    .

    : - .

    ) (redluohS nezorF erutcnupucA : ac.oohay@ikelamsnimar :liam-E

    :

    STLEISTLEI , ,LFEOTLFEOT , ,LSELSE

    - -noitartsinimdA lloryaP | gnitekraM & selaS | edarT lanoitanretnI | noitargimmI | secruoseR namuHnoitcepsnI emoH | secivreS laicnaniF | ssenisuB | gnipeekkooB | gnitnuoccA: - -

    CB ,revuocnaV ,teertS ellivleM 0911 | egelloC nothsA3080.998.406 | moc.egellocnothsA

    000,052 stnargimmI detcepxe era.2102 ni .ereh teg meht pleh nac UOYtnatlusnoC noitargimmI na emoceB

    emit lluF emit traP enilnO

    | | | | | | | |

    . .

  • 522102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    :MCT fo rotcoD .1

    )tsilabreH + tsirutcnupucA( renoititcarP MCT desneciL .2

    tsirutcnupucA desneciL .3

    tsilabreH desneciL .4

    egassaM aN-iuT esenihC .5

    ,yawdaorB tseW 8051 -1028W1 J6V CB ,revuocnaV

    6292-137 )406( :leTmoc.egellocmct.www :beW

    moc.egellocmct@ofni :liamE

    AITCP . AMCTC . gnidnuF CDSRH . . -)( moc.egellocmct@ofni .

    .

    retneC erutcnupucA

    4741.006.406 :leTac.oohay@ikelamsnimar :liamE

    ,dvlB tnomegdE 0623 - 4 tinU 2P2R7V ,CB ,revuocnaV htroN

    : ,dvlB tnomegdE 0213

    revuocnav htroN4010-789-406 :leT

    : :

    $ )drac eraC-PSM( $ .

    : :

    ]tsirutcnupucA deretsigeR[

    :

    .C

    aC eraM / dr

    PS

    .

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    62

    )evorgsoC leroM yelnatS( -

    ) ( . - )dralliaM selrahC( )zelrahC-tniaS hpesoJ( )reitneprahC irneH(

    .

    .

    ) (.

    . )oczorO etnemelC esoJ( ) (. . ) ( . . .

    . . . . . . )noititepeR(

    ) (.

    ) (. ) (. : ) ( ) ( . . ) (.

    ) (.

    0386.703.406 :leT0386.703.406 :leT moc.nottus@naimilasm :liam-E moc.nottus@naimilasm :liam-E

    afatsoM afatsoMnaimilaSnaimilaS

    moc.rahketfeamoH.www: )(

    sgnirB egdelwonK noitaicerppA

    )(

    )(

    )(

    )(

    )(

    )(

    )(

    )(

    )(

    )(

  • 722102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    99/7 99/9 007

    2

    99/1199/699/9

    99/899/499/7

    942 944

    01 01

    01

    9901994997996

    997992995994

    992199419921

    9999921

    999

    005 001

    005 001

    942 944

    2102

    94/1 94/2

    992 994

    ) (999 9921

    ) (999 9921

    99929941 6

    9941998

    94/21 99/51

    :

    9901994997996

    997992995994

    005 001

    005 001

    2102

    : )( : --

    TROPXE /TROPMI DOOF LANOITANRETNI

    SRAP :

    5153.889.406 :leT revuocnaV htroN ,.ts ht61 W 341 :sserddA6170.676.406 :leT ybanruB ,daoR htroN 5533 :sserddA

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    28

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201229

    HoH L{ 120pH yM I{IUn{A nH , nlA , jo , ]IU , IH

    k I{IU kI Ipo k{ L JHm] IIoM T IIow , SIw 20,000pH yM

    jo M o~d Ivow

    SHOUTcast I] jHn 40,000 pH yM YouTube uowPicasa u oI Media Center

    (jnL)#nj Hn pH oT ITwj SzQnj Hn pH oT ITwj

    tt 1080p output resolutiont Built in WLAN antennat Automatic WLAN failover optiont Designed in Italy

    tt 1080i output resolutiont External WLAN antenna

    kk]

    HD Qualitywireless internet

    customer service: [email protected]

    110 - 4595 Canada Way, Burnaby, BC V5G 1J9, Canada

    Sales:001.604.293.1000

    U HoMkIo ]Hoop qHo M

    .j{ TomQ xo kI I] Inz IITwH ,Io{ nj pU S].kI IwnH [email protected] H tnjA M Hn ji RHw I kIo Ie tIU 001.604.293.1000 UnI{ IM I oTzM RIH HoM

    . j{ GHnH Mo IMp M jHn II 80 qU II 120 pH yM IM kk] uow H o pH I kk] I o pH uQ H pH kHU oTz.k{ koM q uow pH IHk] IMA SiHjoQ IM .com

    kk]

    North Vancouver

    QI oQw 604.990.0900tI nHpIM 604.990.9006HoH oQw HI 604.987.7454Gap Tel Inc. 604.960.0684

    InA oQw 604-569 1744Downtown computer 604-682 5240

    Vancouver Downtown Area

    Edmonton

    tnIQ oQw 780.481.2974

    Vancouver, Burnaby & Tri-Cities

    Sky Path 778.885.7745

    I oQw 604.669.4924Accurate Computer 604.293.7777

    Sky Sat 778.772.8923

    West Vancouver

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    30

    AN EVENT TO HONOR THE LEGENDARYHOUSHANG SEYHOUN

    Please RSVP by sending an e-mail to [email protected] SICAP members: free admission ( 5$ for public individuals )

    BROUGHT TO YOU BY

    Society of Iranian-Canadian Professionals of BC (SICAP)11-1583 Pemberton Ave, N.Vancouver, BC V7P 2S4, 778-372-1917, www.sicap.ca

    The Society of Iranian-Canadian Professionals of British Columbia (SICAP) - a not for profit organization- is a solid foundation established by a group of motivated professionals with a high level of capacity and competence in variety of business and educational sectors. The PersCon - one of SICAP's active sections - is organized as a platform to bring the Construction Indus-try leaders, executives, investors and professionals together for a unique evening of knowledge sharing and networking. Expected to be the largest assembly of Iranian professionals of BC, this four-hour event consists of the combination of high caliber speakers' presentation and networking sessions along with appreciation of the Master of architecture, Mr. Houshang Sey-houn. The main outcome of this event will be a solid networking backbone among participants which will strengthen their socio-economical activities.

    3:00-7:00PMNorth Shore Credit Union Centre for the Performing ArtsPublic.- Capilano University

    -- #201-132- E 14th St., North Vancouver, BC.

    www.PAMclinic.com . MSP Extemded

    Fat loss Expert (B.Sc-M.Sc-RNA-R.Ac-NHD)

    Natural Health Doctor (Canada), Registered Nutritional Advisor (Canada)Registered Acupuncturist (B.C)

    Mesotherapy Treatment

    ( ) Orthomolecular Medicine , Bio-Puncture

    .... LDL HDL

    BMR- BMI- FAT

    Bone Density .

    Pacific Alternative Medical Clinic

    Email: [email protected]: [email protected] Free Estimate

    Cell: 604-338-4632Cell: 604-338-4632

    T : : TOM & T CONSTRUCTIONTOM & T CONSTRUCTION

    -

    : Patch

    778.279.0054

    ( )

    :

  • 132102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    7812.908.406 :leT

    )ecnaD ylleB(

    ) )) poP (

    DEMADEMAFO YMEDACAFO YMEDACA ECNAD NRETSAE ELDDIMECNAD NRETSAE ELDDIM

    oidraC ecnaDoidraC ecnaD

    moc.luosybecnad.wwwmoc.luosybecnad.www

    5163.603.406 :leTmoc.nottus@ybawans :liamEmoc.nottus@ybawans :liamE

    ybawaN suoryS

    . .

    revuocnaV htroN ,eladsnoL reppU ,VA NRETSAE 0272revuocnaV htroN ,eladsnoL reppU ,VA NRETSAE 0272

    lacideM : SMU )DM deniarT resaL( [email protected] :liam-E

    netpmeK

    FR ralopiB ) ( . "" "" egaknirhS . - tfiL . tneccA ADF

    .

    FR ralopiB ) ( . FR .

    FR ralopiB CET )( .

    teef sworC ) (

    )gaB eyE( . tfiL

    )laibalosaN( .

    FR ralopiB egaknirhS )

    ( .

    FR ralopiB . FR " " )gniggaB( . FR

    .

    FR ralopiB " "

    .

    suluclaC enilnO ,ralugeR ,PA ,BITAD rof noitaraperP &

    0695.727.406 :[email protected]

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    23

    : " "

    :

    :

    .

    :

    .

    .

    : .

    .

    . . .

    .

    :

    :

    .

    :

    : .

    :

    : .

    : .

    : . . .

    .

    . . .

    .

    ) ( ) ( ) (

    ) ( ...

    . .

    .

    ) ( ) ( ) (

    .

    .

    . .

    :

    :

    :yrellaG gnidliuB yrreF

    tseW eunevA elygrA 4141 2C1 T7V ,CB ,revuocnaV: ""

    : "" . ) ( .

    ...

    :

    .

    :

    .

    rewoP fo ssecnirP tropeR trA :

    segagtrom laitnediser tuoba erom tuo dnfi ot su llaC

    tnatlusnoC ,rheM-idaroM lalaJ8604.933.406 :lleCmoc.rhemlalaj.www

    eht dna ynapmoc tsurt detaluger yllaredef a si .dtL .oC tsurT puorG srotsevnI ,tnemeganaM tnemtsevnI .G.I hguorht dereffo era segagtroM .eegagtrom.tsilaicepS )tnegA( gninnalP egagtroM a ot derrefer eb lliw seiriuqnI .dtL

    : --

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201233

    Norouz Norouz Celebration :

    ( )

    Silent Auction and Door Prize

    Dress code in effect

    Buffet Dinner: Canadian and Iranian chefs prepared

    excellent gourmet food for dinner, include: (beef, chicken, fish, different kinds of salads, pasta,

    sabzi polo, zereshk polo), Appetizer and dessert

    Full cash bar

    Ticket Price: $85, $95 604.904.0305 :

    Email: [email protected]

    778.889.4820 : 604.986.4086 :

    SaturdaySaturday March 24 2012 March 24 2012

    7 pm - 1 am 7 pm - 1 am

    Address: 4201 Lougheed HWY, Burnaby

    Executive Plaza HotelTel: 604.298.2010

    TiTickcketet606060444.999

    Email: vers

    778778.8888.889.49.4604.4.99

    Addres4201 Lougheed HW

    Executive PlaTel: 604.298

    Designed by: Daneshmand.ca

    ((((bb: :

    CERTIFIED ADVISORRESIDENTIAL/COMMERCIAL

    Paree Zahedi

    West Coast Broadway

    www.pareezahedi.comEmail: [email protected]

    Tel: 604.725.4533

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    43

    evitatneserpeR selaS )niveK( fiazzavoM hevaK 2184-648-877 :lleC

    moc.liamg@412hevak :liam-E moc.fiazzavomhevak.www

    gnireenignE fo retsaM noitcurtsnoC dna tcejorP ni CBU morf tnemeganaM

    : -- erohsht roN

    . )egakcaP sreyuB emoH emiT tsriF(

    )sgnitsiL dna selaS ,secidnI ecirP lacirotsiH( )lasiarppA + sisylanA tekraM evitarapmoC(

    - :

    )srekorB/stsilaicepS egagtroM( )srotcepsnI emoH( )cilbuP yratoN ,ecnarusnI emoH( )seinapmoC gnivoM( )swalyB dna gninoZ ytiC( )stnemhctaC dna sgniknaR sloohcS( )srengiseD roiretnI dna epacsdnaL ,stcetihcrA( )srotcartnoC dna sedarT noitcurtsnoC( )sreganaM noitcurtsnoC dna sredliuB(

    - -

    - -

    sthgieH noynaC - revuocnaV htroNsthgieH noynaC - revuocnaV htroN

    000,053,2$ emoH motsuC yruxuL

    . . .

    . . . . .

    . . . .

    .... .

    .

    .moc.liamg@rotlaerhevaK

    * .

    * SLM

    .

    *

    .

    *

    .

    *

    *

    .

    * ) ( .

    .

    * )(

    .

    *

    .

    * ) (

    .

    *

    .

    *

    .

    *

    *

    .

    *

    .

    *

    .

    *

    .

    * ) (

    .

    * ) (

    .

    *

    ) ( .

    *

    .

    :- moc.liamg@rotlaerhevak

    .

    -

    rotlaer.fiazzavomhevak/moc.koobecaf.www

    -

    .

    tropeR etatsE laeRmoc.liamg@412hevaK :

  • 532102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    naisreP taE . ytsaT tsaE

    .evA eladsnoL 5161revuocnaV htroN

    :

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    36

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201237

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    38

    WWW.SHENASICARPET.COMWWW.SHENASICARPET.COM

    TEL: 604.986.8514TEL: 604.986.8514

  • 932102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ) UFS( atreblA

    erooM miT CBUsddoD mailliW

    1366-409 )406( :leT1366-505 )406( :lleC

    STLEI *LFEOT *IPL *gnitirW yassE *hsilgnE loohcS hgiH *

    noitasrevnoC *

    lanoisseforP

    *

    ) (

    *

    *

    .

    *

    .

    *

    . .

    *

    * .

    .

    ac.huokohs.www *

    )- - ( enil-no B LSE

    P

    STE

    ) (

    . . .

    etutitsnI hsilgnE huokohS

    IES

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    * *

    * .

    * .

    * *

    * .

    : )

    (.

    : ) ...(

    .

    .

    .

    .

    ) (.

    :

    .

    :

    .

    .

    . . .

    .

    .

    enicideM citsiloH

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    04

    dxb$&Zvx!v$~v3~xbv$}a

    uu2ewub"2}uu_3|"}#_ { " 3"2 w}u2 w" "w2"$"e3}_3|"u""ue_

    u bded3"d{_"3_ _u2"X3"%3wwuw 2ve3 "J#"uu_^uuee_

    #%w_ _u2wuwbd#}#e3]_ _u2{e3"}e

    wb"d_u|u2_wu`u"dx`X3##|2X

    bw"bu0}3"w`u bdXuw }wu}u #_}u|e3]w"bu2 "

    _|ue#beXu"#"3d{b

    _$u ""u "uuw"ewb""3`3"__}1wuwe

    ""|uwXuu cu#u}#|e ""33cu 3e

    w" "

    bw`}u"x1 }#|3|w "u{a3|w#w}|ux "

    } 3}a

    wduw}}w3wu{moc.tramahor3wdu_u23 cu"}

    "u1w" "|ubb}_

    ecneicS

    . . .

    :

    : "

    ."

    :" " " "

    .

    .

    .

    .

    . : " .

    ."

    " "

    .

    : "

    ."

    .

    .. . .

    .

    :

    " "". "" .

    ."

    .

    .

    ""

    .

    "

    ."

    .

    " " " " .

    ."

    : " .

    ."

    "

    ."

    .

    : " .

    ."

    .

    .

    .

    . "

    ."

    : "

    ."

    " " . . .

    .

    .

    ~!a,}a

    wu{ya

    _u"`u|"{u|"|bw} #uwuwe

    |u#d3_u"`u|" 3"> 3" 3uwe_u"`u|"|2

    t{eu_u"`u|"2

    2{x{u1 "_ue|wuu"|ud0284.988.877u5754.898.877|u$wc

    wu`u"dua32

    a%v$

    ZZeqZe^Ze

    v|

    $`aYv4}yv}

    4d`}

    ''' '$' '$'$'''$'' $''!$''!& "''

    '' ''# % '' '' # #

  • 142102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    mp 4-2 NUS :nepO

    naV htroN ,daoR dlefiesaM 8582

    . doowdraH

    //

    ...

    nwoT elaY ,yaw egarepooC 089-6001

    000,059,1$

    009,948$

    000,889$

    keerC eslaF

    ...

    888,841$ revuocnaV tseW

    :

    * * ,seitreporP hsitirB ,yrubretnaC ,evardnuD ,lliH tseW ,llewtrahC

    setatsE ybtihW , *

    : koorbleD ,sthgieH noynaC ,eladsnoL reppU ,ecalP evuaS , trC evuaS ,ramaerB, slliH tseroF ,egalliV tnomegdE ,dnalhgiH onalipaC ,onalipaC ,koorbleD reppU

    * *

    *

    tnemtnioppA yB nepO

    tnemtnioppA yB nepOtnemtnioppA yB nepO

    mp 4-2 NUS :nepO

    009,933$ revuocnaV htroN ,.tS 12 tseW 651802

    SSENISUBSSENISUB

    .

    -- .

    naV tseW ,.evA swerdnA .tStnemtnioppA yB nepO

    !gnitsiL evisulcxE!gnitsiL evisulcxE

    .

    SSENISUBSSENISUB

    SSENISUBSSENISUB

    008,821$

    000,83$

    revuocnaV

    revuocnaV

    naV ,redneP W 515 ,832naV tseW ,.dR elimriaF 999

    009,961$000,852,2$

    naV tseW ,.evA noswaL 7652naV htroN ,ecalP nessungaM 5132

    000,899,1$naV tseW ,.evA nosleN 7332

    000,996,1$naV tseW ,.rD dnalhgiH 5001

    008,885,1$ 000,896,1$

    naV tseW ,.dR swerdnA .tS 455

    000,084,1$

    naV tseW ,.evA nosleN 3832

    009,464$

    naV htroN ,.evA yakcaM 3361-601#

    000,870,1$

    naV htroN ,.dR nosraL 1432

    NWOTELAY ,3032# EHTIMS 33

    000,077$

    000,838$

    NWOTELAY ,GNITSIL WEN NWOTELAY ,GNITSIL WEN

    .naV htroN ,GNITSIL WEN.naV htroN ,GNITSIL WEN

    NWOTELAY ,GNITSIL WEN NWOTELAY ,GNITSIL WEN

    000,005,1$

    ! YAD 1 NI DLOS & DETSIL! YAD 1 NI DLOS & DETSIL

    .

    . .

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    24

    : :

    * ) (. )(

    * . ) (.

    )(

    * . )(

    .

    . .

    . .

    .

    . .

    . . . . .

    .

    .

    .

    .

    . . . . . . .

    .

    * . )(

    .

    .

    . . . . . . . . . . . .

    :

    * .

    * .

    * .

    *

    .

    * . )(

    . . .

    . . . . . . . . . . . . . .

    .

    * . )(

    * . )(

    * . )(

    * . )(

    * . )(

    .

    .

    gnillesnuoC ylimaF :

    moc.liamtoh@60nuoyatak

    : [email protected] .www

    :

    emocnI oNemocnI oN * *tnemyolpmEtnemyolpmE * *tnedutStnedutS * *niaG latipaCniaG latipaC * *tnemyolpme_ fleStnemyolpme_ fleS * *sroineSsroineS * *

    : :

    - -

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201243

    www.Ezcook.ca

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    44

    WWW.FARAHZADCITY.COM

  • 542102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    :

    MOC.YTICDAZHARAF .

    WON YBANRUB hsilgnE yaB . .

    .

    .

    . .

    .

    : "

    .

    . . . .

    .

    .

    . " "

    " " TSIROLF ALAT

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :dehcaeR enotseliM :dehcaeR enotseliM

    : sraey 02

    . . . . . . mocmoc..yticdazharaFyticdazharaF..wwwwww . .

    .

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    64

    : . . .

    .

    . . . . )(

    .

    )(:

    .

    .

    .

    : .

    .

    .

    : . . . . . " " . .

    .

    . . . " " . . .

    .

    )(

    .

    )(

    .

    . .

    . ) ( . )( . . . .

    .

    .

    .

    "" . . )( . . .

    .

    .

    .

    . "" . .

    .

    . . .

    .

    moc.oohay@inuotafla_nari :

    msiruoT

    AC.HENAHYER.WWWmoc.liamtoh@henahyer :liamE

    moc.gnitniaplioadanaC

    : :

    : : ,.tS ht41 tsaE 221 - 102,.tS ht41 tsaE 221 - 102CB ,revuocnaV htroN CB ,revuocnaV htroN

    4455.429.406 :leT 4455.429.406 :leT0630.289.406 0630.289.406

    :: -

    ac.dnamhsenaD :yb dengiseD

  • 742102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    . . .

    nekcihC dellirG-emalF sodnaNrosivrepuS ecivreS dooF emiT lluF :GNIRIH WON

    - : revuocnaV ,teertS eivaD 828 - : .

    : *

    * ireP-ireP ) ( .

    * eseugutroP-orfA .

    * .

    * .

    * . .

    * .

    * . . efaS dooF .

    1351 099 406 .

    dimaH dimaHgnitaeH & gnibmulP

    noitavoneR & emoH motsuC eht rof lanoisseforP

    ecivreS gninaelC ,niarD dna reweS ecivreS gninaelC ,niarD dna reweS noitcepsnI epiP aremaC noitcepsnI epiP aremaC ecivreS eniL retaW niaM ecivreS eniL retaW niaM ecivreS knaT retaW toH ecivreS knaT retaW toH

    ecivreS & laicremmoC ,laitnediseR

    1221.703.406 :dimaHgnitaeH & gnibmulP dimaH 0039.858.877 :oruaM

    nediseRnediseR

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    48

    OPEN . . ... . .

    Coquitlam, Westwood Plateau310 1199 WESTWOOD ST

    Clean & well maintained 1 bdrm with open kitchen concept. It comes with large master bedroom with huge walk-in closet. Bathroom is very spacious and has both separate shower and soaker tub. It also features insuite laundry, Gas Fireplace, 1 storage locker and 1 secured parking stall. Resort like living with access to fitness centre, indoor glass swimming pool, swirlpool and sauna and beautiful lagoon setting complements this home.

    604.785.8900

    Price: $214,000Down payment: $10,000Monthly Payment: $880

    : :

    : Open House:

    Open House:

    SAT 2- 4

    SAT 2- 4 pmpm

  • 942102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    . . . . . . . .

    ...

    RC DRAVELUOB 6102revuocnaV htroN

    : ,

    : , : ,

    000,841,1$ :ecirP000,06$ :tnemyap nwoD547,4$ :tnemyaP ylhtnoM

    0098.587.406

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    05

    0098.587.406

    .

    QP doownelG ,maltiuqoC troPVA TNARG 8551 102

    :

    : :

    009,422$ :ecirP000,11$ :tnemyap nwoD039$ :tnemyaP ylhtnoM

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201251

    :

    : :

    OPEN . .

    ...

    North Vancouver, Central Lonsdale306 137 W 17TH ST

    OPEN HOUSE: SUN, MARCH 4, 1:00-2:30 p.m. The BEST priced 2 bedroom unit in a concrete building less than 15 year old in Central and Lower Lonsdale (the next one is priced $70K higher!!!). South facing corner unit. Very bright with lots of windows. Open concept kitchen with lots of cupboards. This unit features Gas Fireplace, newer drapes, fresh painting. It comes with one secured parking stall and one storage locker. Minutes aways from all the amenities that comes with the convenience of living in Central Lonsdale; i.e. Restaurants, Shopping, Hospital, Schools & Gym, ... Rainscreen constr. in 1998. Lobby and elevator were re-tiled in 2010. Roof over Coml 2011.

    604.785.8900

    Price: $399,900Down payment: $20,000Monthly Payment: $1650

    Open House:

    Open House:

    SUN 2- 4

    SUN 2- 4 pmpm

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    52

    Coquitlam, North Coquitlam2408 2980 ATLANTIC AV

    :

    ( ) : :

    .LEVO OPEN

    ...

    604.785.8900

    Price: $294,000Down payment: With down payment of 5% ($14,700)Monthly Payment: $1,200

    BLOW-OUT SALE AT AUCTION PRICE. LEVO Tri-cities tallest building, has quickly become one of its most attractive communities. Absolutely elegant, bright 1 br, 1 bath unit boasts stunning south west unobstructed views, beautiful gourmet kitchen w/ stainless steel high-end appliances & granite counter tops. Open floor plan makes this unit seem a lot larger than the SF. Steps to everything; Coquitlam Centre, all shopping, famous Aquatic rec centre, Lafarage Lake, Town Center Park, public library, all kinds of restaurant or cafes, all transit including West Coast Express, Coquitlam Station, and future Skytrain station. You will find the convenience of the location irresistible, love the building, enjoy the lifestyle.

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201253

    604.785.8900

    Coquitlam, Coquitlam West614 528 ROCHESTER AV

    :

    : :

    ! Sky Train .

    . ...

    Price: $199,000Down payment: $10,000Monthly Payment: $800

    BLOW-OUT SALE. THE MOST AFFORDABLE 1 BEDROOM UNIT IN A CONCRETE BUILDING IN THE ENTIRE COQUITLAM & BURNABY AREA. Mortgage-OAC [Downpayment: $10K, Monthly: $765] Fabulous 1 bedroom top floor unit at The Ave. The most desireable location in the west coquitlam area. Stunning views from the master bedroom. This unit is on the quiet side of the building. Would suite a first time buyer, or would make a great bachelor pad. Great building with and excellent contingency fund. Best of all, close to all amenities you can think of, Lougheed mall, skytrain, SFU, restuarants, Vancouver Golf Course and more. Insuite laundry, parking and storage locker included

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    45

    . . . . . . .

    .

    . . . .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    .

    ... yrotS eurT A : . )(

    . . . ...

    ....

  • 552102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    : tsoC-oL

    yrekaB trA teewS

    TEKRAM YCNAN

    4455.789.406 :leT

    :

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, Weekly Issue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 2012

    B

    56

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201257

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    85

    . .

    . .

    : . .

    : ! !

    . .

    . .

    ! !

    ! . .

    !

    . . . ! !

    ! !

    . .

    !

    . . . . . ! !

    !!

    . . .

    . .

    . :

    . .

    ! .

    . .

    .

    !!

    . . !

    .

    !

    ! .

    . !

    .

    . . .

    . !

    . . .

    . .

    .

    . . ! !

    !

    ! ! .

    .

    . .

    . .

    .

    !

    ! !

    !

    . . . . !

    !

    . .

    !

    . .

    . !

    . !

    .

    .

    . . .

    . ! !

    !

    . . .

    .

    ! !

    !

    ! !

    ! ! !

    !

    . !

    ! !

    !

    . .

    . .

    .

    !

    .

    ! !

    ! !

    ! ! ! ...

    !

    . . !

    :

    . .

    . . . . .

    !

    ! !

    .

    . .

    .

    . ! . . . . . . ! !

    ! !

    .

    : .

    . . . . . .

    yrotS " "

    5B0 B3V ,CB ,maltiuqoC ,.rd nelG 7592-801

    2006.549.406 :ecfifO1555.713.877 :lleC1555 .X 8781.179-120 :narheT

  • 952102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    : :

    : ) (

    revuocnaV htroN ,.ts ht31 tseW - 601

    : 2506-816-406 4222-789-406

    : :

    ) ) ( ( .

    . AC.PLEY

    05

    3420.379.406 :leTmoc.liamg@yrellewejdaaim :liamEac.daaim.www :beW

    CB ,revuocnaV htroN ,.evA eladsnoL 3341-B711

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    06

    . .

    .

    )( ) (

    .

    ) ( .

    .

    .

    . ) ( . . .

    .

    . : . . . . . . . . .

    .

    .

    . )(

    .

    . . . .

    .

    .

    .

    . ) (

    .

    : :

    yrotS eurT " "

    . . . . . .

    1032.338.877moc.eddorxela.www

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201261

    bZ[Z^Zy{Z]ZfZdZ]|Y{vd|Z]

    |Z^fvZZYY~a{ZM||YyZWY{fZfu|ZvfYZ^YZZ]Z^

    ZY{

    |Z^{c{{{ZY{Y]Zf

    {]ZY]l]udZ]|][Z^q

    { ]ZY] l]udZ] ][Z^q

    { ]Z Y ] l] u d Z] [Z^ mm

    ZeZ]ZyZZ{M

    dY{dcZeY{{

    Kingsway Vancouver646

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    26 elzzuP drow-ssorC

    : . . .

    .:

    . . . .

    .:

    . " . . "

    .:

    . . .

    .:

    . .

    .:

    .

    .:

    .

    .:

    .

    .:

    .

    " .:

    .

    . :

    . .

    .:

    . . . .

    . .

    .

    :

    1- - 03

    2- - -

    3- - -

    4- - - - !

    5- - - !-

    6- - -

    7- - -

    8- - -

    9- - -

    01- - -

    11- - - - 21- - - -

    31- - ... -

    41- - - 51- -

    :1- - 2- 3- - -

    4- - - 5- - -

    6- - - - 7- - -

    8- - - 9- - -

    01- - -

    -

    11- -

    - 21- - -

    31- !- -

    41-

    51- -

    :1- - 8002 ):

    (2- -

    - 3- - -

    4- - - -

    5- - - -

    6- - - 7- - -

    8- - -

    9- )(- -

    01- - -

    11- - - -

    21- - - - 31- - -

    41- - - 51- -

    :1- -

    2- 3- - -

    4- - -

    5- - - 6- - - -

    7- - - 8- - -

    9- - -

    01- - -

    - 11- -

    - 21- -

    - 31- - -

    41- 51- -

    . . 0824

    9724 9724

    51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 c { Y 1 c Y c Y { 2 c Y c Y 3 Y c Y w Y 4 c Y Y Y 5 w Y Y c Y 6 Y { Y Y { 7 { c Y Y Y Y 8 c Y { Y Y 9

    Y { c c 01 Y Y k Y Y 11 _ { c [ c 21 Y Y Y c c Y 31 Y [ Y k Y Y 41 Y [ 51

    51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    01 11 21 31 41 51

    51 41 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 c Y [ { _ Y k 1 Y Y Y Y 2 { { Y 3 { [ Y Y 4 c [ Y 5 Y 6 k Y c { Y 7 Y [ Y 8 Y Y s c Y Y k Y 9

    c { Y Y [ 01 c Y 11 Y k Y Y _ [ 21 Y Y Y c 31 c Y [ Y 41 Y _ Y k Y Y 51

  • 362102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussIylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    ) (

    ,loohcS elddiM keerC ttocS .rD enwodsnaL 04217E3 E3V ,maltiuqoC

    . --

    latsaoC revuocnaV htlaeH

    ) ( .

    :

    : -:

    :

    : .tS oiratnO 0542 ,roofl dr3.CB .naV

    . .

    : :

    / :

    - -

    .

    .

    .

    .:

    - YV Z -

    : :

    .

    : --

    naidanaC nainarI fo yteicoS()PACIS-CB fo slanoisseforP2102 noCsreP

    : : :

    htroN ,ytisrevinU onalipaCertneC noinU tiderC erohS htroN ,yaW llecruP 5502revuocnaV

    AC.PACIS@NOCSREP :

    . . . .

    .noitadnuoF nainarI naidanaC-696-406 :liaM ecioV FIC 1211.cb-fic.www :etisbew FICmoc

    /

    .:

    :

    :

    ytinummoC etiawhtiarB nhoJertneC

    :

    .

    . latsaoC revuocnaV

    htlaeH

    ) (

    . :

    : : -

    :

    :

    :

    :

    .

    " " "

    " " .

    . .

    .

    stnevE lacoL

    0215.023.877

    02 $

    ::

  • 2102 90 .raM yadirF ,6 .loV 082 eussI ylkeeW ,naisrePaC.dnamhsenaD.www enizagaM dnamhsenaD

    B

    46

    7739.099.406 2949.409.406

    2244.409.406 4900.689.406 6111.289.406 2006.549.406 2815.177.406 9090.289.406 )sserpxE labolG ( 5105.445.406 )kooC niatpaC( 5004.087.406

    )( 8809.438.877 0767.508.406

    tramS ) ( 7010.042.406 )( 6106.169.406

    egelloC nothsA 3080.998.406

    tseuQ-naC 7171.099.406 1366.409.406 3631.583.877,7426.043.877

    9263.699.877 ,9578.464.406

    ) (

    hceT tseB ) ( 8886.589.406 1011.306.406 raeG poT ) ( 1122.164.406

    ) ( 8732.389.406 8163.946.406 8007.267.406 4529.543.406

    1610.927.406

    ) woT(

    gniuoT otuA NWABA 9965.427.406

    2092.929.406 7679.032.406

    - 2119.627.406 9233.567.406 4409.187.406

    )(

    4479.912.406 3555.007.406

    ) (

    7731.756.406 0027.079.406

    5874.288.877 3354.527.406 9953.377.406 4833.368.877 9263.699.877,9578.464.406 3755.823.406 7337.229.406 0098.587.406 9239.999.877 6099.099.877 2184.648.877 4686.814.406 1152.598.877 5978.767.406 1648.626.406 9916.605.406 0386.703.406 7555.829.877 9214.155.406 0169.169.406 2670.306.406 0656.446.406 5059.079.406 0033.338.877 0086.088.406

    0052.732.877 9789.132.877 0066.034.406 3914.187.406 3153.838.406

    sserpxE 5353.618.406

    ) (

    5544.889.406

    ) (

    0070.089.406 1422.255.406 7127.139.406

    ) (

    4112.087.406

    5590.387.406

    5741.429.406 6843.319.406 6676.398.877 5030.409.406

    )( 5741.429.406 ) ( 7878.855.877 ) ( 5355.799.877 ) ( 3367.138.406 ) ( 8774.338.877 ) ( 1074.464.406

    ) ( 0630.289.406

    )( 5741.429.406 ) ( 5754.898.877 9590.155.406

    ) (0695.727.406 )( 9979.933.406

    ) ( 0089.868.406 6454.732.877

    ) (

    3888.155.406 5589.789.406

    - leT-PAG 1030.069.406 akillaC 7817.908.406 - leT-U 3020.409.406

    6600.099.406 5556.007.406 6274.129.406

    1383.529.406

    ) ( 3402.529.406 )( 5265.586.406

    ) ( 2727.099.406 ) ( 6666.043.877tnirP & ngiseD ratS 2504.099.406

    gnitnuoccA dnalsraP 0449.327.406 7224.864.406,4073.689.406 ) ( 0166.377.406 xaT kciuQ) ( 2928.099.406

    )(

    srevoM .naV orteM )( 2341.686.877 gnivoM efaS 6732.268.877gnivoM airA 0306.887.406 0931.813.406

    0701.582.877 2602.186.406 7799.089.406 2151.367.406 1292.917.406 7774.007.406

    1890.289.406 1211.929.406

    2420.229.406 4093.409.406 9006.865.406 0051.043.877 2506.816.406 3115.179.406teluoP ypsirC 2413.043.877 3737.089.406 2111.986.406 0072.986.406etaG nabrU 8888.274.406 7171.236.406

    ) (

    0604.017.406

    ) (

    8252.268.877 7499.215.406 2651.999.406 2061.917.406ssalG evitcA ) ( 8355.829.406

    1392.889.406 4455.429.406 )ACCI(7797.915.406 )FIC 1211.696.406

    /

    9126.917.406 )( 7812.908.406

    oidutS otohP trA toD 5555.464.406 ) (

    3686.427.406 4158.689.406

    - retupmoC ITK) ( 4238.319.406

    ) ( 5153.889.406

    cinilC resaL+nikS eladsnoL 6457.489.406 - 9171.889.406

    1221.703.406

    TAS YKS 3298.277.877 0915.927.406

    -

    0090.099.406 2420.229.406 )etaG nabrU( 8888.274.406 4471.965.406

    8070.639.406 4547.789.406 6009.099.406

    ) ( 5153.889.406 8522.582.877 8822.589.406 niaM 8155.978.406 6676.966.406 1216.139.406 9695.589.406 2049.249.406 )( 1994.034.406

    0660.319.406 4455.789.406 9310.778.406

    3044.042.406 2007.568.877 0330.699.877 4635.735.406 8803.229.406 3757.988.877

    8366.689.406

    0052.732.877 9789.132.877

    sroolF gnizamA 0604.017.406gniroolFykSytiC 3341.332.877

    0001.505.406 )( 4555.689.406 2544.429.406

    5343.229.406syaW neerG 2177.517.406

    6274.129.406 4430.796.406 9930.319.406 2629.889.406 8484.972.877 0045.179.406 5590.387.406 6496.072.406

    -

    tiripS - 0918.808.877

    7974.789.406 0800.815.406 )CBR( 5656.227.406 0051.044.406 )knabaitocS( 4453.377.406 3235.648.877

    9682.902.406 ) ( 7749.429.406 1815.865.406

    yrotceriD ssenisuB

  • Daneshmand Magazine www.Daneshmand.CaPersian, WeeklyIssue 280 Vol. 6, Friday Mar. 09 201265

    Publisher & Executive Editor: Mohammad Emady

    Executive Director : Sasan Pasha Assistant Editor: Amir Ala Rahmani Assistant Manager: Sima Ahourai Layout Designer: Gelayol Rahmani Quality Assurance : Hossein Farkhrbakhsh Photographer