catalogo venta exchange 2013
DESCRIPTION
El proyecto EXCHANGE, pone a la venta parte del trabajo generado durante este año 2013.La venta primera de cada pieza se hace a un precio especial de tan sólo 50€. Esto es posible gracias a la generosidad de los artistas quienes donan las fotografías para recaudar dinero para continuar trabajando en el proyecto.Si quieres adquirir una de estas piezas ponte en contacto con nosotras en [email protected] (asunto: compra de foto) y difunde entre quienes creas que pueden estar interesados.TRANSCRIPT
INTRODUCCIÓN - FILOSOFÍA INTRODUCTION-PHILOSOPHY p. 1
NIEVES CORREA Y ABEL LOUREDAp. 2-4
PEPE MURCIEGOp. 5-6
ENLACE Y CONTACTOLINKS AND CONTACTp. 12
ÍNDEX
ISABEL LEÓN Y ANA MATEYP. 8-11
EXCHANGE entiende la vida como un continuo intercambio. “La vida es EXCHANGE”.EXCHANGE understands life as a constant exchange. “Life is EXCHANGE”.
EXCHANGE piensa que la vida es arte y el arte es vida.EXCHANGE thinks that art is life, and life is art.
EXCHANGE investiga sobre la comunicación a través del arte de acción.EXCHANGE investigates communication through action art.
EXCHANGE reflexiona sobre la Comunicación-Incomunicación, un tema serio y desconcertante. En este proceso se producen disputas y malos entendidos, pero también situaciones absurdas y divertidas.EXCHANGE reflects upon Communication-Incommunication, a serious and disconcerting topic. In this process there are many disputes and misunderstandings, but also funny and absurd situations.
EXCHANGE investiga distintas maneras de hacer y mostrar arte de acción: en vivo, fotografía, vídeo y palabra.EXCHANGE researches different ways to make and show action art: live performance, photography, video and word.
EXCHANGE cuenta con la participación de artistas de reconocido prestigio, nacionales e internacionales, de todas las generaciones.EXCHANGE involves the participation of artists of recognized prestige, national and international, of all generations.
EXCHANGE propone hasta el momento dos tipos de intercambios: de partituras de acción y de procesos creativos.EXCHANGE proposes two kinds of exchanges so far: scores for action and for creative processes.
EXCHANGE es un proyecto en crecimiento y evolución, que toma forma en diferentes formatos y lugares.EXCHANGE is a growing and evolving project that takes form in different formats and places.
INTRODUCTION-PHILOSOPHY
Serie fotográfica de Nieves Correa y Abel Loureda.Partitura original de Mario S. y Rubén G., ambos artistas del Colectivo MaDam
Dimesiones 40x30cmNº de fotos: 10Papel 350gr matePrecio por unidad 50€Precio serie completa 450€
Precio único especial, sólo hay una unidad a la venta. Imagenes generosamente cedidas por los artistas para apoyar al proyecto.Posteriormente la venta de las imágenes se hará a su valor real.
Photo serie from Nieves Correa and Abel Loureda.Original score by Mario S and Ruben G., both artists of the Collective Madam
Dimesiones 40x30cmNo. of photos: 10350gr matt paperPrice per unit 50€ Series complete 450€Special price just for one unit for sale. Images generously donated by the artists to support the project.Subsequently the sale of the images will be done to their real value.
Serie fotográfica de Pepe Murciego.Partitura original de Analeine Cal y Mayor.
Dimesiones 40x30cmNº de fotos: 5Papel 350gr matePrecio por unidad 50€Precio serie completa 200€
Precio único especial, sólo hay una unidad a la venta. Imagenes generosamente cedidas por el artistas para apoyar al proyecto.Posteriormente la venta de las imágenes se hará a su valor real.
Photo serie by Pepe Murciego.Original score by Analeine Cal y Mayor.
Dimesiones 40x30cmNo. of photos: 5350gr matt paperPrice per unit 50€ Series complete 200€
Special price just for one unit for sale. Images generously donated by the artists to support the project.Subsequently the sale of the images will be done to their real value.
Artista: Noa Reshef, partitura original de Analía Beltrán i Janés.
Dimensiones 20x11cm, papel 350gr matePrecio: 50€
Precio único especial, sólo hay una unidad a la venta. Imagen generosamente cedida por la artistas para apoyar al proyecto.Posteriormente la venta se hará a su valor real.
Artist: Noa Reshef, original score by Analía Beltrán i Janés.
Dimensions: 20x11cm, 350gr matt paperPrice: 50€
Special price just for one unit for sale. Images generously donated by the artists to support the project.Subsequently the sale of the images will be done to their real value.
Artista: Belén Cueto, partitura original de Violeta Nicolás.
Dimensiones 40x30cm, papel 350gr matePrecio: 50€Precio único especial, sólo hay una unidad a la venta. Imagen generosamente cedida por la artistas para apoyar al proyecto.Posteriormente la venta se hará a su valor real.
Artist: Belén Cueto, original score by Violeta Nicolás.
Dimensions: 40x30cm, 350gr matt paperPrice: 50€Special price just for one unit for sale. Images generously donated by the artists to support the project.Subsequently the sale of the images will be done to their real value.
Foto acciones de Isabel León y Ana Matey.Selección de distintas acciones desarrolladas durante la residencia .artística en Sierra Centro de Arte.
Dimesiones 30x20cmNº de fotos: 8Papel 350gr matePrecio por unidad 50€
Precio especial, de cada imagen hay 3 copias a la venta. Imagenes generosamente cedidas por el artistas para apoyar al proyecto.Posteriormente la venta de las imágenes se hará a su valor real.
Photo actions by Isabel León and Ana Matey.A selection of worked done during their artistic residence at Sierra Art Center.
Dimesiones 30x20cmNo. of photos: 8Paper 350gr matePrice per unit 50€
Special price, from each image there are 3 copies for sale.Images generously donated by the artists to support the project.Subsequently the sale of the images will be done to their real value.
IMÁGENES DONADAS POR LOS ARTISTAS PARA RECAUDAR FONDOS PARA EL PROYECTO EXCHANGE.DICHA RECAUDACIÓN IRÁ DESTINADA DE MANERA INTEGRA A MEJORAR Y CONTINUAR CON LA PRÁCTICA, LA INVESTIGACIÓN, LA DOCUMENTACIÓN Y DIVULGACIÓN DEL ARTE Y PENSAMIENTO.
MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS ARTISTAS, MICROMECENAS, MECENAS Y DEMÁS PERSONAS QUE APOYAN A EXCHANGE.
PARA ADQUIRIR OBRA ESCRIBE A: [email protected]
CONOCE TODO SOBRE EXCHANGE EN:http://accion-exchange.blogspot.com.es/
Y SOBRE LOS ARTISTA QUE PARTICIPAN:http://www.arton.es/ARTON/EXPO_EXCHANGE/P%C3%A1ginas/BIOGRAF%C3%8DAS.html
EXPOSICIÓN ONLINE:http://www.arton.es/ARTON/EXPO_EXCHANGE/EXPO_EXCHANGE.html
Images donated by the artists to raise funds for the project exchange.This collection will be used to improve and continue with the practice, research, documentation and dissemination of art and thought.
We want to thanks to all the artists, patrons and others who support EXCHANGE
To purchase work please write to: [email protected]
TO KNOW MORE ABOUT EXCHANGE:http://accion-exchange.blogspot.com.es/
ABOUT ARTIST WHO PARTIPATE:http://www.arton.es/ARTON/EXPO_EXCHANGE/P%C3%A1ginas/BIOGRAF%C3%8DAS.html
ONLINE EXHIBITION:http://www.arton.es/ARTON/EXPO_EXCHANGE/EXPO_EXCHANGE.html
