cargo handling arabic 3
TRANSCRIPT
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
1/12
[ 41 ]
BULK CARGO(Coal / Iron Ore / Bulk Grain Cargo)
Coal
!"
!
#
$%
&
'
'"(*+,-./&& ''0)/1*2("2/4)3 )&-(& 5 5,0 6#/&/.&&/)7 5 #-'-4:,/ ,90/&&/8
;/(
=,
>
.
8P
'
A'
'
A
:
,> O
"
*
&I0
,
&
+5
!
8
!
5
*
;.
=,
A'
2#3(
!
:
@
/&
.
I
P'
!"
'
Q
=,
Q
&
8
&
O
" J
'
&
O
" D
-
*
;.
=
P
5
'
2
!6
0 /
!
A
P
&
P
:
#
7(J'2=,RP'SG(Tween Deck)!/'65 M!6 A&,/F C/..-/;
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
2/12
[ 42 ]
,+%
(O" E Code of Safe Practice for Bulk Cargo >#
3(/
;
;F.9
0
;
P
62
;
.
&
+
6#
& ;*)7 #&/'' A-
T(D
2
0
/
6
'
&
&
Q
&
6
O. /&
Q
'#
U(E&. ! O.NL#'//'7V/A/'6'& P5&,S5 & ' A- .FQ #/:,/ 0,;''/-L
S.9;+ )1 -? 0O'-';/ 2W/:2+ A'' !N -1'A;/,/&. #+
X(M'L ,&0 S ! N D& 'DA.-/ 0 "-0 OY;* "O -' ''A'5-'& 8M!6& 0 O" & D'
#-! 'DI O. A/I+-./
V(+2:2&+ IA
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
3/12
[ 43 ]
''- IRON ORE
:FI./-'' Q $%)I/ /(!+(HFR>8/&'. #";' ,
0+&)3 . #";'#((Stiff ship2')7
I&0 PE85,+-., QF&E&/ -'' #-''0& E
(Oar Carrier-+3(Bulk Carrier7(General Cargo Vessel/
-
+
. '
'
- Q
Oar Carrier %$J
'2
E
> +
!
;
8'
'
- /&
/
+
'
;
W
/
-
+
2
`
.F
/
FIGM
, /
'
8_
*
&I0 +
',
2
2
&
/
A
>
8W
. .:
.
'
;
+
/
,
HF
R
>
#8+
'
;
W
'
;&
/
& E
&
!6
A'
'
+>
9 'F
S
9
+
>
+>
+
)+
A'
(;I'
A
I
#
+'0;!M'8PM!6B; #,^^^^"37^^^^^
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
4/12
[ 44 ]
3(/F,/&I% /&
'
O.
#,/)7 D /.' :28 &/ './ D2 2 6 &
D.O&6 #))WINGING OUT,/!6
-2%
( &0E O.,=-&.8MD&.-0 Y- )#3-Y&D2D-G 840B-4 ,)QDF'2/ D./)- A'> #S/G.%$
O.'&/ ";''' &D''- I85'P'+;*,9J'2=,.;&2-&D,- DF,& 02&.8D,='2J L' ! O.N
,= A> #.D
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
5/12
[ 45 ]
BULK GRAIN CARGO
F&A,- .2
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
6/12
[ 46 ]
/ F5 &G/;2&
(/&+!> R0 #((loose rust'00N/8/&?&G/&
-&/)3 0.Q/ F+&.- #L''L'&&GQ)7 - =:,;+I;' #&/F!+T( 0,=&/,/./& + >#U( - 0'&G/:,;+ ;; &;,##L'Q&*A;/)1X(/&H4)-( #(Loading Inspector (Surveyor
2
5
+
.,
Stability Requirements(H
-
.
2
5
/&
fRgSFQ / >O.b/
/.
g
8
!h-5NK& %20(/
2N
/
&gh b '23i0g/26'& b/?,:=,g0;>0#
(
5
2
&
8/5'&&! ObE / g0F/&&! ObE
O
b/
2
F
O
>S
R'
+
I
'
"
&
g0 8T^ig0/
2
:
)(8;08 >0
+5
Qh b >0 h+g^j^XU$R,>#
J(E
'
5
Y
&
Initial GM'
8,=. =b b 8;K. >0
^j7^#
)3 b< .k8 ,.+&/ "! &* '/ /
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
7/12
[ 47 ]
6 5,+ '& $%&N&
(& ;2 IL .F. / ,/ NF, +&/ !+ 0 . ', AF' b. b].'#
"!2C'/ "O)0 F5 / #^1S,=(R&I ,= ))Tween Deck ,=/' O"8R.. &
)Lower Hold(=,R./l0 #00;3jTTS&))feeder:!RI+)3 O. =&/O./&6 &'S-
F538~m=,B'/&,6 & #./7(R!:2 *&:5C2 H0/,=&/ I/"!
O.,= C,/&EZ10 O>/& 0;j3 #T(R!:
2
*
&:
5
C2!";II /&=,/!")N;,/
.
N
0
2
&
0('
+*
+
.
F
,b
.
b
]
.
'
XnV#
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
8/12
[ 48 ]
)R&I=,/+,5%($ Tween Deck
(5 FGM^j71/&/'25Tween Deck3Vm!6 &/ 0#,=
502' )3 \7/,=.d2C3
#52)7 ,0 O" oF '7^/0 / 0&/ #F,T(;./2 '25 P/F,H-*&+! '/ U'&LIST
2/ #'/3N
&? &&+ $%&
=,
4
&
E
+5
O
/&jV7/
4
I
8
4
&
d.
O
+
S
&
I
E
&
I 4
/
+
I
/
,
/
N
0
A
/&
O. /
0Y
-0#
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
9/12
[ 49 ]
Refrigerated Cargo
/
.I
+
&
$%
> /&
& 2
;
(
&
+
&
/
G&
'
L
R0=
# 3(
'
L
A*
S
'&
.-
D&
0
R#7(
&
2
'
L
B
"0R=,
2
90
2
!S2
#T(O. Q
.
'-
/&
+&
!"
#U(
&
D
,
Q
G&
Q
-
#'DA&/'*)1 &/'DA< > #'&X(+;&0- /,&O. QV( 'DA,./.&/ 0&' E'& A=&. #
)\ '* O. Q&< '+8A/ - ' A'; &/ ",* & '- /&/. > #.+ 0;
5,+ &I0*%$(+.A'/>Q##S.9R&
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
10/12
[ 50 ]
$% A'O. D.I0pA'.$3i" $VipA'f'$Vi'0 0 pA'f/+5LN$Vi'0 0
p/.I.$UjUipqi" qXipr-B$3ipYI i&p/Gk0?k$3UipD5qVi" qVi
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
11/12
[ 51 ]
Deck Cargo
=,
+
&
O&
=,
+
&
8/F.:
0 A
,:
:
/&
=,
0 O. +&
D/
.
/
/
-
#
&=,
O.
'0
/
H&
D&
0
0
.
D
=,
O.
+
&
%$ (SHIPPER RISK DECK)
p+F+! &5/A '- &;p+!
I
/&
2
'F
5
2
#
P('2 #.IJ,4,=A27(/
- /
& !-a
+
;
/
?
F
&0
#T(, ./&D,=L' 'L - 0+5,?F
-
7/25/2019 Cargo Handling Arabic 3
12/12
[ 52 ]
O.,= ,9*&%$ '&(DF,&S.9 ,9 O.*& #/'-I+ ,9*&)3#&I+ ,9*&2)7
T( /&'250*,9 A>&' #0 M.D&;U(& 0:,*&&!' M- #L'