barbar news n°1
DESCRIPTION
Volleyball Féminin BrusselsTRANSCRIPT
n°129 septembre 2012
NewsBarBar Girls.Toutes les infos du club que vous devez savoir...all infos to be in touch with the club...
COUPE DE BElGiQUE - ThE CUP :En route vers les 8ème de finale contre... Oudegem !We are on the way for the 8th of final against... Oudegem !
ChamPiONNaTs - ChamPiONshiPs:Premier match pour la N1 contre Gembloux ce samedi 29/09 à 17h30First match for the N1 against Gembloux this saturday 29/09 at 5.30 Pm
Tous les résutats de nos autres équipes N2 - N3 - P3a - P3B
all results of our teams
merci à tous nos partenaires pour leur soutien au clubmany thanks to all our partners
édito Chère amie, cher ami du vol ley-bal l ,
Bienvenue au club des «Barbar Gir ls» .
Vous tenez en main le premier numéro de notre «Barbar News».«Barbar News» est un nouveau concept que nous avons le plais ir d ’étrenner avec vous à l ’occasion de ce premier match de championnat de la Nationale 1, Barbar X- el les -Gembloux.
En quoi s’agit- i l d ’un nouveau concept? le «Barbar News» sera édité à chacune des rencontres jouées par la Nationale 1 dans la sal le du Centre des spor ts de la Commune d’ ixel les.i l aura, de fait , trois fonctions. i l sera ainsi appelé à ser vir tout à la fois de programme du jour, de journal du club et, last but not least, i l permettra à qui le feui l lettera de faire connaissance avec les entités sans lesquelles notre club ne pourrait se déployer comme i l s’attache à le faire.
Vous aurez ainsi l ’occasion de trouver dans cette plaquette non seulement tous les renseignements relati fs à la rencontre Barbar X- el les-Gembloux mais également les différents résultats de toutes nos équipes depuis le début de la compétit ion. Vous aurez ainsi l ’occasion de réal iser que les «Barbar Gir ls» constituent un Club animé d’un esprit de très grande sol idar ité et , par ai l leurs, qu’el les disposent d’un soutien déjà non négligeable d’entités publiques et de f irmes pr ivées.
Nous profitons d’ai l leurs de ce premier numéro de «Barbar News» pour remercier toutes cel les et tous ceux qui , de près ou de loin, nous ont aidés, ou si ce n’est déjà fait , nous ont promis leur aide pour renforcer l ’assise du premier club féminin de vol ley-bal l de la région de Bruxel les-Capitale que sont les «Barbar Gir ls» . Que chacun de ces par tenaires sache que nous lui sommes très reconnaissants et que nous nous attach(er)ons à tout mettre en oeuvre pour être à la hauteur de nos deux objectifs les plus chers : celui d ’appor ter à tous les membres du club les meil leures condit ions pour qu’el les puissent pleinement s’y épanouir et , dans le même temps, celui de faire prospérer au mieux l ’image du vol ley-bal l féminin en région bruxel loise.
le match Barbar X- el les-Gembloux marque, pour notre équipe fanion, le vér itable début de la saison 2012-2013. Puisse cel le - ci être tout à la fois joyeuse et fructueuse.
Dans l ’immédiat, nous vous souhaitons d’assister à un excel lent match.
la Direction des «Barbar Gir ls»
33
Voilà, c ’est au tour de la Nationale 1 d’entrer dans la danse. après deux tours de chauffe en Coupe de Belgique au cours desquels el le s’est bien compor tée et après avoir disputé bon nombre de matches de préparation (à Zoersel, haasrode, reims et Booischot) , notre équipe fanion abordera ce samedi son premier match de championnat. Contre Gembloux, équipe qu’el le a rencontrée précisément lors du premier tour de la Coupe de Belgique. Nos joueuses devront se garder de penser que la par t ie est déjà gagnée parce qu’el les ont s igné un beau 0-3 à Gembloux très précisément. El les savent, très heureusement d’ai l leurs, que c ’est match par match qu’i l leur faudra al ler chercher le (très) bon résultat f inal. C ’est pourquoi nous ne doutons pas qu’el les feront le nécessaire pour se montrer sous leur meil leur jour à l ’occasion de cette entrée dans le championnat.
la NaTiONalE 1 rEçOiT CE samEDi 29/09/2012 :
VC GEmBlOUX
1. laurine KliNKENBErG 19 ans 183cm attaquante 29/05/932. lana COlEmONTs 17 ans 180cm attaquante 18/08/95 3. Cécile DEWilDE 22 ans 173cm libéro 14/03/904. Natalia TOmasZEWsKa 26 ans 183cm Centrale 19/08/865. Coline COEssENs 17 ans 181cm attaquante 19/01/956. Claire haNNa 26 ans 183cm attaquante 27/04/868. sophie GONDrY 23 ans 172cm attaquante 17/09/899. Florence GErON 22 ans 187cm Centrale 23/08/9010. morgane COliN 20 ans 171cm Passeuse 18/11/9211. ruxandra TEODOrOViCi 26 ans 180cm Centrale 28/06/8613. Erin lEasEr 22 ans 178cm Passeuse 13/09/90
T1 : Philippe VaNEsCOTE T2 :Pascal hErmaNs
T3 : Natalia TOmasZEWsKa Kiné : Patrick ThiEmE
scouting : marnix sTEYaErT
Bon match - veel succes !
4
Nationale 1 Dames.SA 17:30 BarBar D’X-EllEs a - VC Gembloux SA 20:30 V. Haasrode Leuven - PV S Tievolley Tielt SA 20:30 Kivola Riemst - Vlamvo Vlamertinge DI 15:00 Koninklijke Mortsel VC - Hermes V Oostende DI 18:00 VC Mosan Yvoir A - Mendo Booischot DI 18:00 TopSports Vilvoorde - Real Dames Wetteren DI 18:00 VC Zoersel - Sodraep Farciennes A
Nationale 2 Dames. SA 15:30 JS Chapelle - Thuil. A - SVC Hermalle SA 17:15 VC Anhée - BarBar D’X-EllEs B SA 18:30 SC Thimister-Herve - BW Nivelles SA 20:30 VC Franchimont Theux - Aubel VBC A DI 15:00 VC Mosan Yvoir B - VC Rt Nalinnes A
Nationale 3a Dames. SA 20:00 AVB Soignies - Bruxelles Est VC SA 20:45 BarBar D’X-EllEs C - VC Rt-Nalinnes B DI 14:15 Limal Ottignies B - DCA St-Ghislain DI 18:00 RADS La Louvière - VC Le Roux DI 18:00 VC Lessines - JS Chapelle Thuil. B
Provinciale 3a Dames. DI 10:30 BW Nivelles - Sélection Brabant DI 14:30 R VC Jodoigne - Limal-Ottignies SG DI 14:45 VC Chaumont - BarBar D’X-EllEs
Provinciale 3B Dames. SA 14:45 Union Drogenbos - Flashing Femina. SA 18:00 Best Friends VC. - Yoop Tigers DI 16:00 Star Ice - Bruxelles Est VC
lEs maTChEs DU WEEK-END DU 29/09/2012
5
les Barbar Girls ont connu un très beau premier samedi d’automne. sur les quatre équipes qui étaient en effet sur le front de la compétition, trois ont remporté une belle victoire acquise chaque fois par un net 3-0.
les filles de la N1 affrontaient la formation de Zoersel qui, l’an dernier, avait terminé le championnat de Nationale 1 en quatrième position. Nos joueuses se montrèrent un peu fébriles en début de partie et furent même menées au marquoir jusqu’au moment où, à15-15, elles se libérèrent quelque peu et prirent les commandes du match. Elles remportèrent le premier set 25-20 et, à partir de ce moment sauf tout en début de troisième set, n’éprouvèrent somme toute pas trop de difficultés pour gagner les deux manches suivantes, 25-16/25-17, et se qualifier de la sorte pour la suite de la Coupe de Belgique.
les jeunes de la Nationale 2 allaient-elles, face à l’équipe 2 d’Yvoir, faire aussi bien que leurs aînées ? On le sait, Yvoir 2 avait remporté son premier match de championnat par 3-0 tandis que nos jeunes pousses avaient perdu le leur par 3-2 en région liégeoise. De fait, sans briller outre mesure, nos joueuses ont, tout au long de ce match, montré qu’elles avaient de belles flèches dans leur carquois. Elles commirent, tout comme leurs adversaires d’ailleurs, des erreurs qu’il leur faudra éviter de répéter à l’avenir mais elles montrèrent néanmoins qu’elles possédaient de réels atouts pour tenir un beau rôle durant cette compétition. la victoire qu’elles ont remportée en trois sets ce samedi face à l’équipe namuroise est de nature à leur donner un bel élan pour la suite de la saison.
Quant à nos deux équipes de provinciale 3, elles ont connu des fortunes complètement différentes face aux deux équipes de provinciale 3 de rixensart. En effet, alors que la P3 entraînée par Popa signait, elle aussi, un beau 3-0 pour sa première rencontre de championnat, l’équipe conduite par Edouardo mensh s’inclina, également en trois sets, pour sa première prestation en compétition. mais qu’importe cette défaite quand on imagine le bonheur qu’ont pu connaître ces jeunes filles de se retrouver pour la première fois de leur vie dans le cadre d’un match officiel. les joies de la victoire, elles en connaîtront certainement beaucoup dans le futur. Quant à ce moment de pure saveur que constitue un premier match, celui-là ne se reproduira plus jamais.
le lendemain, stephan Delhaye, l’entraîneur de la Nationale 3, était aux anges après le gros résultat de son équipe face au BEVC. Nous ne résistons au plaisir de vous livrer les commentaires dont stephan, coach fier et comblé comme il le dit justement lui-même, nous a fait part à votre intention.«Gros match de l’équipe, ambiance surchauffée.. pas mal de supporters des Barbãrs.. Très beau match. surtout au niveau de l’engagement du groupe : en face 2 ex-joueuses N1 !! sur papier, on était franchement outsiders, mais on était au grand complet !! Et l’esprit Barbãr, la N3 le possède à merveille !!!! Notamment, nos 3 transferts ex-BEVC ont montré que, dans un «vrai» club, avec un «vrai» esprit d’équipe, le volley-ball, c’est autre chose que des «individualités» !! sauf peut-être notre «crouton» : Val schibli, qui nous a crédités d’un match 4 étoiles !! Et je serais injuste de ne pas mentionner Noémie, petit coup de coeur du match, qui nous a également régalés par sa combativité et son engagement de tous les instants !Je ne peux citer tout le monde, faute de place, mais toute l’équipe a été au charbon !! résultat? Une super-victoire dans les chiffres et dans le coeur du groupe. Oui, un succès qui va sans aucun doute cimenter notre saison !!!!Vivement le week-end prochain ! We are the Barbãrs !!»
lEs ClassEmENTs...
66
Barbar X-elles a vécu un nouveau très bon moment le 14 septembre dernier dans les très spacieux locaux du B 19 à Uccle.
Devant un joli parterre de joueuses, de parents de joueuses et d’autres personnalités qui avaient répondu à l’invitation des membres du comité, le club a eu l’occasion de faire état de ses nouveaux atouts et de ses ambitions pour la saison à venir et les suivantes.
mr. Philippe Clément de la banque Belfius et mr. Philippe housiaux, Président du Panathlon Wallonie-Bruxelles gratifièrent également l’assistance d’ interventions mettant en exergue les raisons pour lesquelles notre club méritait d’être encouragé et se devait de persévérer dans la voie qu’il s’était tracée afin de devenir véritable centre de développement pour le volley-ball féminin en région bruxelloise d’une part et un digne membre du mouvement Panathlon d’autre part.
Nous retiendrons également de cette très sympathique soirée tout le bonheur qui rayonnait sur le visage de nos joueuses ainsi que sur celui de leurs parents.
la saison 2012-2013 des Barbar Girls se trouve ainsi définitivement lancée.
sOiréE aU B19 :Des locaux exceptionnels pour une présentation qui le fut tout autant !
7
8
sOiréE aU B19 :Des locaux exceptionnels pour une présentation qui le fut tout autant !
BiENTÔT : une asBl pour encore mieux vous soutenir !lE NOm ‘‘BarBar X-EllEs’’ sEra rEmPlaCE Par lEs ‘‘BarBar Girls’’
Pascal hErmaNs :
le Président du club
T : +32 (0)474 471 846
suivez toute l’actualité du club sur x-elles.com
Jean-Pol sOhY :
le Vice-Président du club
T : +32 (0)476 435 484
Philippe VaNEsCOTE :
le secrétaire et le Directeur Technique du Club
T : +32 (0)475 257 947
Philippe COEssENs :
le responsable financier du club
T : +32 (0478 688 000
Jean-Pierre BrOUhON :
le responsable du Développement du club
T : +32 (0)478 550 466
stephan DElhaYE :
le responsable des fêtes et le Directeur de la section ‘‘Beach Volley’’
T : +32 (0)470 306 738
ariane COEssENs - VaNNEs dit ‘‘TETE’’ :
la responsable des relations humaines
T : +32 (0)477 267 749
Nous y reviendrons prochainement mais en attendant voici déjà les membres du comité
de gestion du club, ainsi que leurs fonctions...
Date: 16/08/2012section: sPOrTssous section: sPOrT rEGiONal
‘‘Bien décidées à rebondir vite’’ stage, campagne de pub ; malgré la descente en N1, les Barbär sont plus dynamiques que jamaisVOllEY-Ball iXEllEs les Barbär X-elles frappent fort dès avant le début du championnat qui reprendra à la mi-septembre. N’ayant pu se maintenir en division d’honneur dames, l’équipe représentative du club phare de la capitale ne manque pas d’idées, toujours dans la perspective de remonter directement.
Elle a repris les entraînements depuis la semaine dernière avec la quasi-totalité de ses joueuses. le groupe complet est parti lundi à sainte-maxime et, sous la conduite de Philippe Vanescotte, y effectue un stage de préparation d’une dizaine de jours au cours desquels les Barbãr girls rencontreront diverses équipes françaises.
Pendant ce temps , les dirigeants du club ixellois qui vient de recevoir du gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale le label de centre de formation de haut niveau, s’attachent à assurer les derniers réglages nécessaires pour accueillir au mieux toutes les jeunes filles qui souhaitent faire du volley-ball leur sport de plein épanouissement.
À cet égard, le club a décidé de frapper un grand coup, depuis hier, sous la forme d’une action promotionnelle de grande envergure. Pendant toute la seconde moitié du mois d’août, le panneau publicitaire de 72 m² situé au lieu-dit Delta au bout de l’autoroute Namur-Bruxelles invitera, illustré par un très beau visuel aux couleurs du club, les un(e)s et les autres à rejoindre ou à venir soutenir les différentes équipes du club.
À cet effet , les cent premières personnes qui se serviront de l’adresse e-mail qui sera mentionnée sur le panneau recevront un abonnement valable pour assister gratuitement, avec une autre personne de leur choix, à toutes les rencontres des équipes du club pendant toute la saison.
J. B.
les automobilistes passant par Delta seront accueillis par une pub de 72 m2 pour les Barbãr X-elles.D.r.
Une campagne publicitaire qui fait parler de nous !Peoples and medias are talking about us...
9
Date: 20/09/2012section: sPOrTssous section: sPOrT rEGiONal
“D’abord se faire plaisir”les Barbãr d’ixelles affrontent Zoersel en Coupe samedi avant le championnat.
iXEllEs la relégation en nationale 1 aurait pu déstabiliser les Barbãr d’ixelles, mais, du côté de la rue Volta, on a préféré ne voir que le positif.
“On avait réussi notre objectif en terminant 10e, mais la nouvelle mouture de la division d’honneur ne nous a pas aidés. On ne peut que s’en prendre à nous-mêmes. On a perdu des points lors de rencontres à notre portée” , confiait Philippe Vanescote lors de la présentation de l’équipe vendredi dernier.
mais à la relégation de la première équipe ixelloise, les autres ont connu la promotion. Cette saison, le club de Pascal hermans présente donc une équipe en N1, N2 et N3. Trois équipes dont les liens sont entretenus par le staff. “En guise de préparation, il y a eu stage à sainte-maxime et un tournoi à reims où les trois équipes ont terminé aux trois premières places” , révèle le coach de l’équipe fanion, aux petits soins pour ses Barbãrs.
après avoir connu l’élite du volley-ball en Belgique, l’on pourrait penser que l’ambition est d’y retourner immédiatement, de plus avec un budget plus conséquent et l’arrivée du sponsor Belfius. “il n’est pas nécessaire de mettre la pression en imposant un tel objectif. Nous avons perdu quelques joueuses dont la capitaine et Docquier qui est restée en Dh. Viser la première partie du classement me suffirait mais j’insiste pour que chacune se fasse plaisir durant la saison.”
Du côté de la nouvelle capitaine, par contre, on se montre un peu plus ambitieux. “J’aimerai connaître un titre de championne avec ixelles ”, confie ruxanda Teodorovici, intronisée capitaine cette saison après sept années de bons et loyaux services. “évidemment, ça signifierait la montée mais avant tout, je veux le titre !”
Et pour arriver à rivaliser avec les grosses cylindrées de la N1, le club ixellois n’est pas resté inactif sur le marché des transferts. Plusieurs arrivées sont venues étoffer le noyau des trois équipes. “En plus d’une passeuse américaine et d’une Canadienne, quelques Belges sont arrivées dont des jeunes comme Klinkenberg, Colemonts, Colin ou encore Geron” , détaille l’homme à tout faire du club.
avant d’entamer le championnat, les Barbãr sont en lice ce week-end en Coupe de Belgique. au stade des 16es de finale, les filles de Vanescote retrouvent samedi Zoersel (N1) avant d’espérer rencontrer Oudegem (Dh ) au tour suivant.
Nathalie Dumont
10
la prochaine grosse soirée du clubla soirée ‘‘Cuba libre’’ le 24 novembre 2012Buvette du stade des Trois Tilleuls - avenue des Nymphes à 1170 Bruxelles - àpd 19h00
les matches du WE 6 et 7 octobre 2012Nationale 1 : match le samedi à 19h00 en déplacement à Vlamvo Vlamertinge
Nationale 2 : match à domicile le samedi à 14h45 contre limal-Ottignies a
Nationale 3 : match le dimanche à 14h15 en déplacement à VC le roux
Provinciale 3a : Pas de match
Provinciale 3B : match le dimanche à 17h45 en déplacement à Phenix Bxl
les matches WE 13 et 14 octobre 2012Nationale 1 : match à domicile le samedi à 17h30 contre Kivola riemst
Nationale 2 : match le samedi à 19h30 en déplacement contre Js Chapelle - Thuil a
Nationale 3 : match à domicile le samedi à 20h45 contre skill VC Tournai
Provinciale 3a : Pas de match
Provinciale 3B : match le dimanche à 13h45 en déplacement à star ice
les 8ème de finale de la Coupe de Belgiquele samedi 20 octobre 2012 à 20h00 les BarBar Girls (N1) contre OUDEGEm (Dh) Tous à vos postes rue Volta pour faire du bruit !