americorps legal fellowships program manual | equal justice works and americorps host sites | ac...

8/9/2019 Americorps Legal Fellowships Program Manual | Equal Justice Works and Americorps Host Sites | Ac Program Manual

1/46

JgbtnEktquMbojmLbmmkwufnqu

QtkotjgGjirjmQkmnenbuji`Qtkeb`rtbu lktBzrjmHrupneb_ktcuji`

JgbtnEktquFkupUnpbu

Mjuprq`jpb`Ik|bgdbt411>


2/46

4

N)Niptk`repnki

PfbBzrjmHrupneb_ktcuJgbtnEktquQtkotjgGjirjmnu`bunoib`pkljenmnpjpbekgqmnjiebwnpfpfb

j`gninuptjpn|bjuqbepuklpfbJgbtnEktquotjipd~qtk|n`niojuniombmkejpnkilktdjuneorn`jieb-lktguji`

cb~`kergbipulktpfbqtkotjg)_bbiekrtjobqtkhbep`ntbepktuji`lnuejmgjijobtupkrubpfborn`bjuj

tbukrtebpftkrofkrp

pfb

qtkotjg

~bjt)

Ni

j``npnki-

Bzrjm

Hrupneb

_ktcu

upjll

nu

jmwj~u

j|jnmjdmb

lkt

j``npnkijm

j`gninuptjpn|burqqktpji`wnmmgjcbb|bt~bllktppkjipnenqjpb~krtibbùji`tbuqki`qtkgqpm~pktbzrbupu

lktnilktgjpnki)

Qmbjubikpb-jmpfkrofpfnuorn`bnunipbi`b`pkqtk|n`bqtkhbep`ntbepktuji`lnuejmgjijobtuwnpfjobibtjm

ri`btupji`nioklpfbtrmbuji`tbormjpnkiupfjpok|btipfbBzrjmHrupneb_ktcuJgbtnEktquMbojmLbmmkwufnq

qtkotjg-pfbmbojmtbzrntbgbipuklpfbotjipjtblkri`nipfbJgbtnEktquupjprpbji`tbormjpnkiu&Ijpnkijm

jiÈkggrinp~Ubt|nebJepkl:>>1ji`02ELT42:1bpubz).-pfbJgbtnEktquQtk|nunkiuji`pfbBzrjmHrupneb

_ktcuUrdotjipJotbbgbip)PfbekgqmbpbJgbtnEktquupjprpb-tbormjpnkiuji`qtk|nunkiugj~dblkri`jp8

fppq8++www)jgbtnektqu)ok|+lkt[ktojinxjpnkiu+gjijob+ni`bv)juq%qtk|nunkiu

Lkt411>41:1-BzrjmHrupneb_ktcuwnmmkqbtjpbjiJgbtnEktquqtkotjglri`b`d~pfbJgbtnejiTbek|bt~

ji`Tbni|bupgbipJep&qkqrmjtm~cikwijuTbek|bt~ktUpngrmru)JgbtnEktquqtkotjgkqbtjpnkiuwnmmdb

mjtobm~pfbujgblktLbmmkwulri`b`pftkrofTbek|bt~-drppfbtbjtbukgb`nllbtbiebu)Qkmnenburinzrbpk

Tbek|bt~jtbqtbubipb`nipfbGjirjmnipfnu`jtctb`lkip)

Pfnugjirjm`bpjnmupfblkmmkwniotbuqkiundnmnpnbulktdkpfBzrjmHrupneb_ktcu&pfbqjtbipktojinxjpnki.ji`

urdotjipbbfkupktojinxjpnkiu&unpbu.8

BzrjmHrupneb_ktcuOtjipTbuqkiundnmnpnbu

_fbijwjt`niolriùpkBzrjmHrupneb_ktcu-PfbEktqktjpnkilktIjpnkijmjiÈkggrinp~Ubt|neb&EIEU.

tbzrntbuBzrjmHrupneb_ktcupkbiurtbpfjpkrtupjll-fkupktojinxjpnkiu-ji`BzrjmHrupneb_ktcuJgbtnEktqu

Lbmmkwujtbkqbtjpnioniekgqmnjiebwnpfpfbnttbormjpnkiu)BzrjmHrupneb_ktcunutbuqkiundmblktpfb

lkmmkwniotbuqkiundnmnpnburi`btpfbJgbtnEktquotjip8

Pngbm~`nudrtubgbipklEIEUotjip`kmmjtuji`lkri`jpnkigjpeflri`niopkfkupktojinxjpnkiu

Ni`bqpfktnbipjpnkiji`ptjniniolktfkupktojinxjpnkiukiJgbtnEktqugjijobgbip-

tbormjpnkiu-ji`bllbepn|bqtjepnebu3

Ktnbipjpnkiji`ptjniniolktJgbtnEktquLbmmkwutbojt`nioBzrjmHrupneb_ktcuji`JgbtnEktqu3

Kiokniourqqktp

pk

dkpf

fkup

ktojinxjpnkiu

ji`

JgbtnEktqu

Lbmmkwu

ki

qmjiinio

ji`

ngqmbgbipniopfbntubt|nebjepn|npnbu&niemr`niotbormjtqfkibji`bmbeptkineekipjep.3

KiokniourqqktplktJgbtnEktquLbmmkwupkdrnm`bllbepn|bibuuji`buqtnp`bektqu-ji`pklrmlnmmpfbntqtklbuunkijm`b|bmkqgbipokjmu3

TbormjtekggrinejpnkiwnpfJgbtnEktquLbmmkwutbojt`nioqtklbuunkijm`b|bmkqgbip

kqqktprinpnbu-dbupqtjepnebuniqtkdkikmbojm|kmripbbtgjijobgbip-kqqktprinpnbulktetkuu

unpbekmmjdktjpnki-ji`nuurbukltbmb|jiebpkpfbLbmmkwuji`fkupktojinxjpnkiu3

Kiokniou~upbgjpneurqqktppkfkupktojinxjpnkiutbojt`niogbgdbtgkinpktniojiùrqbt|nunki3


3/46

5

J`gninuptjpnkiklqtkotjgb|jmrjpnkibllktpu3

Biekrtjobgbipklgb`njek|btjobjdkrpJgbtnEktquLbmmkwuji`pfbntubt|neb3

QtkgkpnkiklJgbtnEktquLbmmkwubllktpupkupjcbfkm`btuniok|btigbip-pfbqtn|jpbubepkt-

fnofbtb`rejpnki-ji`lkri`jpnkiu3

Qtbqjtjpnkikltbzrntb`lnuejmji`qtkotjgngqjeptbqktpulktpfbEktqktjpnkilktIjpnkijmji`

Ekggrinp~Ubt|neb3ji`

J`gninuptjpnkiklotjiplriùpkurqqktpJgbtnEktquLbmmkwu&bvemr`nioqj~tkmmji`fbjmpfejtb

ek|btjob.)

FkupKtojinxjpnkiOtjipTbuqkiundnmnpnbu

Juurdotjipbbunijlb`btjmm~lri`b`qtkotjg-fkupktojinxjpnkiujtbjmukurdhbeppkJgbtnEktqutbuptnepnkiu

ji`tbzrntbgbipu)BzrjmHrupneb_ktcuJgbtnEktquupjllnuj|jnmjdmbpkqtk|n`burqqktp-ptjninio-ji`

pbefinejmjuunupjiebpkfbmqfkupktojinxjpnkiu`b|bmkqji`gjnipjniu~upbgupkbiurtbekgqmnjiebwnpfpfbub

tbzrntbgbipu)

PfbekgqmbpbJgbtnEktquupjprpb-tbormjpnkiuji`qtk|nunkiugj~dblkri`jp8

fppq8++www)jgbtnektqu)ok|+lkt[ktojinxjpnkiu+gjijob+ni`bv)juq%qtk|nunkiu

Ub|btjmikpjdmbtbormjpnkiuktotjiptbzrntbgbipulktfkupktojinxjpnkiuniemr`b8

J) OtjipQbtnk`

PfbEktqktjpnkilktIjpnkijmjiÈkggrinp~Ubt|nebon|bujpftbb~bjtqtkotjggjpnejqqtk|jmwnpfjininpnjm

kib~bjtotjipjwjt`)

NlBzrjmHrupneb_ktcujiÈIEUjqqtk|b~krtjqqmnejpnkipkbipbtnipkjgrmpn~bjtjwjt`jotbbgbip-Bzrjm

Hrupneb_ktcuwnmmqtk|n`blri`niojppfbkrpubpkim~lktpfblntup~bjtklpfbqtkotjg)Lri`niolktpfbubeki`

ji`pfnt`

~bjtu

kl

ji

jqqtk|b`

JgbtnEktqu

qtkotjg

nu

ekipniobip

rqki

pfb

ujpnuljepkt~

qtkotbuu

pkwjt`

pfb

qtkotjgkdhbepn|bujppfbqjtbipktojinxjpnkiji`fkupunpbmb|bm-pfbjqqtk|jmklqtkqkubèfjiobuni

jepn|npnbuktkdhbepn|bu-j`bpjnmb`dròbpji`dròbpijttjpn|blktpfbqtkotjg~bjt-pfbj|jnmjdnmnp~kllriù-

ji`ji~kpfbtetnpbtnjbupjdmnufb`nipfbjwjt`jotbbgbip)

D) GkinpktnioTbuqkiundnmnpnbu

JmmtbenqnbipuklJgbtnEktqulriùjtbtbuqkiundmblktpfbngqmbgbipjpnkiklu~upbguji`qtkebuubupkbiurtb

ekgqmnjiebwnpfjqqmnejdmbtbzrntbgbipultkgpfblb`btjmmb|bmji`BzrjmHrupneb_ktcu)Pfblkmmkwniojtb

bvjgqmbukltbzrntb`fkupunpbgkinpktniojepn|npnbu8

gjnipbijiebklekgqmbpbgbgdbtlnmbu&b)o)-ekiptjepu-lktgu-ji`qbtlktgjiebtb|nbwu.3

dnjiirjmtbqktpnioklqtkotbuupkwjt`qtkotjgkdhbepn|bu3ji`

pngbm~bmbeptkinetbqktpnioklgbgdbtupjpru&b)o)-bitkmmgbip-bmnondnmnp~-jiùbt|nebfkrtu.)

E) Lb`btjmLnijienjmGjijobgbipjiÒtjipJ`gninuptjpnkiTbzrntbgbipu

Ri`btJgbtnEktqutbormjpnkiu-bjefotjipbbgrupgjnipjnilnijienjmgjijobgbipu~upbgupfjpqtk|n`b

jeertjpb-erttbip-jièkgqmbpb`nuemkurtbklpfblnijienjmtburmpuklnpuqtkotjg)Pkgbbppfnutbzrntbgbip-

fkupktojinxjpnkiugrupfj|bj`bzrjpbjeekripnioqtjepnebuji`qtkeb`rtbu-nipbtijmekiptkmu-jr`npptjnmuji`

ekupjmmkejpnkiqtkeb`rtbu)Jmmfkupktojinxjpnkiuwnmmdbtbzrntb`pkptjecotjipbvqbi`nprtbunipfbnt


4/46

0

jeekripniombòbtjiùrdgnptbqktpupkBzrjmHrupneb_ktcukijgkipfm~djunu|njjiJgbtnEktqukimnib

tbqktpniou~upbg)

Fkupktojinxjpnkiuwnmm`bunoijpbupjllgbgdbt&u.tbuqkiundmblktlnuejmekgqmnjiebji`qtkotjgekgqmnjieb

ji`wnmmgjnipjnidjecrq`kergbipjpnkikljmmefjtobupkpfbotjip-niemr`niopngbufbbpulktJgbtnEktqu

Lbmmkwujiùpjllwfkefjtobpngbpkpfbotjip)Fkupktojinxjpnkiuwnmmubi``bunoijpbùpjllpkjiBzrjm

Hrupneb_ktcuuqkiuktb`ptjninio-fbm`jiirjmm~niJrorup)Fkupktojinxjpnkiuwnmmqtk|n`bdnwbbcm~mn|nio

jmmkwjiebqj~gbipuji`djunefbjmpfejtbek|btjoblktpfbJgbtnEktquLbmmkwu)

Fkupktojinxjpnkiugrupjmuk`bgkiuptjpbpfjppfb~jtbniekgqmnjiebwnpfpfbjqqmnejdmblb`btjmtbormjpnkiu

ji`mjwu)BzrjmHrupneb_ktcuwnmmnggb`njpbm~kdpjniebtpnlnejpnkiji`juurtjiebuklurefekgqmnjiebrqki

ikpnlnejpnkiklunpbubmbepnkilktpfbqtkotjg)

@) JgbtnEktquMbojmLbmmkwUrqbt|nunkijiÙrqqktp

BzrjmHrupneb_ktcubvqbepupfjpfkupktojinxjpnkiuwnmmbiurtbJgbtnEktquLbmmkwujtbqtngjtnm~rub`pk

qtk|n`bubt|nebupfjpurqqktp|kmripbbtuji`qtkotjgunijeekt`jiebwnpfjotbb`rqkiqtkotjgkdhbepn|bu)

FkupktojinxjpnkiugrupptbjpJgbtnEktquLbmmkwujulrmmgbgdbtuklpfbntktojinxjpnki-qtk|n`bembjt

`ntbepnki-urqbt|nunki

ji`

urqqktp

pk

JgbtnEktqu

Lbmmkwu

ji`

qtk|n`b

JgbtnEktqu

Lbmmkwu

kllneb

uqjeb-

rub

kl

jekgqrpbtji`qfkibji`tbukrtebupkjeekgqmnufpfbntqtkhbepu)Fkupktojinxjpnkiujtbjmukbvqbepb`pk

`blnib-bvqmjniji`tbekoinxbpfbubt|nebqtk|n`b`d~JgbtnEktquLbmmkwupkupjcbfkm`btuni~krtekggrinp~

jujwj~pkqtkgkpbri`btupji`nioklJgbtnEktquji`BzrjmHrupneb_ktcu)

B) Ekggrinejpnkiji`TbqktpnioTbzrntbgbipu

Fkupktojinxjpnkiuwnmmqtk|n`bgkipfm~kimnibQbtnk`neBvqbiubTbqktpuji`zrjtpbtm~LnijienjmUpjpru

TbqktpupkBzrjmHrupneb_ktcu)FkupktojinxjpnkiuwnmmtbqktptburmpujiùrdgnppwkkimnibQtkotbuuTbqktpu

jiirjmm~kipfbupjpruklpfbqtkhbep)Nij``npnki-wbbvqbepfkupktojinxjpnkiupkgjnipjnikqbiji`ltbzrbip

ekggrinejpnki

wnpf

Bzrjm

Hrupneb

_ktcu

upjll

ji`

ikpnl~

ru

jdkrp

efjiobu

ni

JgbtnEktqu

Lbmmkwu

tbuqkiundnmnpnbuktkpfbtnuurbuklekiebti)

L) GjpefTbzrntbgbipu

Jmmfkupktojinxjpnkiujtbtbzrntb`pktjnubgjpefniolriùltkgpfbqtn|jpbubepkt-b)o)-ektqktjpnkiu-

lkri`jpnkiu-ni`n|n`rjmu-mkejmdrunibuubujiìkiqtklnpktojinxjpnkiu)Pfbgjpeflktgbgdbturqqktpekupu

&bvemr`niofbjmpfniurtjieb.grupdbniikilb`btjmejuf)Fkupktojinxjpnkiugj~qtk|n`bpfbntufjtbklfkup

ekupuniejufktnicni`-ji`gj~rubikiEIEUlb`btjmlriùjujgjpefnlqbtgnppb`d~pfbtrmbuok|btinio

pfkublb`btjmlriù)

O) Qtkfndnpb`Jepn|npnbu

Juji

JgbtnEktqu

qtkotjg-

Bzrjm

Hrupneb

_ktcu

JgbtnEktqu

nu

urdhbep

pk

lb`btjm

tbuptnepnkiu

ji`

JgbtnEktqu

Lbmmkwujtbqtkfndnpb`ltkgqbtlktgnioebtpjnijepn|npnbu`rtniopfbntubt|nebfkrtu)Lktbvjgqmb-JgbtnEktqu

Lbmmkwugj~ikpbiojobni8

Mkdd~nio3

Qtkpbupu3

Qtkgkpniokt`bpbttniorinkiktojinxnio3kt

\kpbttbonuptjpnki`tn|bu`rtniopfbekrtubklpfbntubt|neb)

PfbekgqmbpbJgbtnEktqutbormjpnkiuekiebtinioqtkfndnpb`jepn|npnbugj~dblkri`jpkipfbEIEUu

TbukrtebEbipbt_bdunpbjp8fppq8++ijpnkijmubt|nebtbukrtebu)kto+)


5/46

2

F) LrmmPngbPbtguklUbt|neb

BzrjmHrupneb_ktcuJgbtnEktquqtkotjgwnmmbiojobJgbtnEktquLbmmkwunilrmmpngbpbtguklubt|neb-wfnef

jtbjpmbjup:?11fkrtuni::kt:4gkipfu&jppfb`nuetbpnkiklpfbfkupunpb-ji`ju`bmnibjpb`nipfb

JgbtnEktquLbmmkwuekiptjep.)Rqkiureebuulrmekgqmbpnkiklpfbntpbtgklubt|neb-JgbtnEktquLbmmkwuwnmm

tbebn|bjib`rejpnkijwjt`ltkgpfbIjpnkijmUbt|nebPtrupnipfbjgkripkl0-?42)

N) GbgdbtMn|nioJmmkwjieb

BzrjmHrupneb_ktcutbzrntbujmmqjtpnenqjpnioqtkotjgupkqtk|n`bpfbgjvngrgJgbtnEktqumn|niojmmkwjieb

&44-611ni411>41:1.lktjlrmmpngbgbgdbt)JgbtnEktquLbmmkwujmuktbebn|bpfbfbjmpfejtbek|btjob

kllbtb`pkbgqmk~bbuklpfbfkupunpb)

H) UrqqmbgbipjmDbiblnpu

Fkupktojinxjpnkiugrupurqqmbgbippfbmn|niojmmkwjiebklpfbntJgbtnEktquLbmmkwu-rqpkpfbupjtpnioujmjt~

klibwupjlljppktib~unipfbktojinxjpnki)Urqqmbgbipjmdbiblnpugj~dbqjn`pkpfbLbmmkw&wnpfekgqmbpnki

klpfbUrqqmbgbipjmDbiblnpuJotbbgbipLktg.ktpkjpfnt`qjtp~)Pfbgkupekggkiurqqmbgbipjmdbiblnpnu

gkipfm~fkruniojuunupjiebqjn`pkjmji`mkt`ktgktpojobekgqji~)Ukgbfkupktojinxjpnkiuqtk|n`bkpfbt

dbiblnpuniemr`niomkjitbqj~gbipjuunupjiebji`fbmqwnpfptjiuqktpjpnkiekupu)Krterttbipfkup

ktojinxjpnkiuqtk|n`b

dbpwbbi

?-411

ji`

44-611

qbt

JgbtnEktqu

Lbmmkw

ni

urqqmbgbipjm

dbiblnpu-

`bqbi`niokimkejpnkiji`wfbpfbtpfbLbmmkwufnqnulri`b`pftkrofpfbTbek|bt~Jep)

C)LbmmkwTbetrnpgbipjiÙbmbepnki

FkupktojinxjpnkiujtbtbuqkiundmblkttbetrnpnioJgbtnEktquLbmmkwu)Qtkotjgjqqmnejipugrupdbpfnt`~bjt

mjwupr`bipuktotj`rjpbultkgjiBzrjmHrupneb_ktcugbgdbtmjwuefkkm)Jmnupklerttbipgbgdbtmjw

uefkkmuejidblkri`fbtb8fppq8++www)bzrjmhrupnebwktcu)kto+ekggrinpnbu+mjwuefkkmu+gbgdbtu

Jujijpnkijmktojinxjpnki-BzrjmHrupneb_ktcuwnmmjuunupqtkotjgud~gjtcbpniokqqktprinpnbulktpfb

qtkotjgpkkrtmjwuefkkmgbgdbtufnq-ijpnkijmqrdmnenipbtbupmnupubt|u-ji`pftkrofpfbJgbtnEktqukimnib

tbetrnpgbip

u~upbg)

_b

jmuk

qtkgkpb

~krt

qtkotjg

ji`

ubt|neb

kqqktprinpnbu

ki

~krt

ktojinxjpnkiu

Bzrjm

Hrupneb_ktcugnetkunpblkri`jpfppq8++www)bzrjmhrupnebwktcu)kto+qtkotjgu+jgbtnektqu+obibtjm)

Jqqmnejipuufkrm``nueruupfbntqmjiulkttbetrnpnioJgbtnEktquLbmmkwunipfbntjqqmnejpnki)Pkngqtk|b

tbetrnpgbip-jqqmnejipujtbuptkiom~biekrtjob pkni`bqbi`bipm~urqqmbgbipJgbtnEktquLbmmkwudbiblnpu

d~-lktbvjgqmb-qj~niodjt`rbuji`+ktqtk|n`niojejufgjpefpkpfbJgbtnEktquLbmmkwub`rejpnkijwjt`

rqkiekgqmbpnkiklpfbubt|nebpbtg)

M) EfnmÈjtbji`FbjmpfNiurtjieb

:) EfnmÈjtb

JgbtnEktqu`ntbepm~lriùefnmèjtblktji~lrmmpngbgbgdbtwfknuniekgbbmnondmbji`wfkibbùuref

juunupjiebpk

qjtpnenqjpb

ni

pfb

qtkotjg)

EIEU

wnmm

qj~

:11"

kl

pfb

jmmkwjieb

ju

`blnib`

d~

qj~gbip

tjpbu

kl

pfbEfnmÈjtbji`@b|bmkqgbipDmkecOtjip&EE@DO.)

4) FbjmpfNiurtjieb

Fkupktojinxjpnkiugrupqtk|n`blrmmpngbJgbtnEktquLbmmkwuwnpffbjmpfniurtjiebjppfbpngbkljeebqpjieb

nipkpfbqtkotjgnlpfbgbgdbtnuikpkpfbtwnubek|btb`d~jfbjmpfniurtjiebqkmne~)


6/46


7/46

?

4) Qbtnk`neBvqbiubTbqktpu

Qbtnk`neBvqbiubTbqktpu&QBTu.jtbqtbqjtb`d~kqbtjpniounpbujppfbbi`klbjefgkipfjiùfkw

ergrmjpn|bbvqbi`nprtbuklEIEUjiìkiEIEUlriù-ktotjipbbufjtbkllriùekggkim~tblbttb`pk

jugjpef)PfbbvqbiubejpboktnbulktpfbQBTjtbpfbujgbjupfkubltkgpfbkqbtjpniounpbdròbp)

Gkupngqktpjipm~-pfbQBTubt|bujupfbdjunulktnuurniogkipfm~otjipefbecupkqtkhbepuji`lkt

qtbqjtniopfbzrjtpbtm~Lb`btjmLnijienjmTbqktpu)Efbecujtbnuurb`kijtbngdrtubgbipdjunu)

Dboniiniownpfpfbupjtpklpfb411>41:1otjip~bjt-BzrjmHrupneb_ktcuwnmmikptbzrntbzrjtpbtm~

lnijienjmtbqktpu-ji`wnmmrubpfbQBTlktpfnulriepnki)

NGQKTPJIPQKNIPUPKTBGBGDBT8

Lkt411>41:1-unpbugrefjmmkejpbjmmEIEUlriùpkUbepnki4-GbgdbtUrqqktpEkupu&uqbenlnejmm~lktMnibJ-

Mn|nioJmmkwjieb.)IkEIEUlriùgj~dbrub`lkturqqmbgbipjmdbiblnpu)

EIEUlriù

gj~

ikp

db

tbjmmkejpb`

pk

kpfbt

ejpboktnbu

kt

mnib

npbgu)

Pfbqtkotjgejmbi`jtkrpmnibutbqktpnio`bj`mnibulktpfbtbormjtji`Tbek|bt~otjipulktpfb`rtjpnkiklpfb

ubt|neb~bjt)Nl~krfj|bjzrbupnkijdkrppfbub`bj`mnibukt`kikpfj|bjeebuupkpfbg-qmbjubekipjepBzrjm

Hrupneb_ktcuupjll)

BzrjmHrupneb_ktcuuptkiom~`nuekrtjobudnmmnioikiLbmmkwupjllpngbpkpfbgjpef&ji`qtkfndnpudnmmnioupjll

pngbpkpfbotjip.)Upjllpngbpfjpnudnmmb`pkpfbgjpefgrupdburqqktpb`d~otjipjmmkejpnkipngbufbbpu

ji`qj~tkmmmbòbtujiùrdgnppb`pkBzrjmHrupneb_ktcurqkitbzrbup)

Ikpbjdkrp

urqqktpnio

`kergbipu

ji`

tbpbipnki

kl

tbektù8

Unpbu

jtb

tbzrntb`

pk

gjnipjni

jmm

urqqktpnio

`kergbipjpnkiklbvqbiubuefjtob`pkpfbotjipniemr`nioEIEUjiìkiEIEUgjpefufjtb)@kergbipjpnki

grupdbtbpjnib`lktjqbtnk`kl5~bjtujlpbtpfbkllnenjmemkubkrpklotjipjwjt`d~EIEU)

NNN) LbmmkwNilktgjpnkiji`@kergbipjpnki

Pfblkmmkwnionuobibtjmorn`jiebtbojt`niopfbp~qbukljepnkiu-k|btunofpjiùrqqktpunpbuibb`pkqtk|n`b

bjefJgbtnEktquMbojmLbmmkwjppfbntunpbk|btpfbekrtubklpfbqtkotjg~bjt)

JgbtnEktqu

Mbojm

Lbmmkw

Lnmb

Efbecmnup

Jmmunpbujtbtbzrntb`ri`btpfbJgbtnEktquotjippkcbbqebtpjnilktguji`tbektùkilnmblktbjef

JgbtnEktquMbojmLbmmkw)Pfbefbecmnupfjudbbi`bunoib`pkjuunup~krnigjnipjninioekgqmbpbtbektùlkt

bjefJgbtnEktquMbojmLbmmkw)Pfbtbzrntb`npbgujtbikpb`wnpfjijupbtnuc)Pfbtbnuuqjebkipfbefbecmnup

pkj``j``npnkijmnpbgupfjp~krtunpbgj~cbbqniLbmmkwlnmbu)

Lktpfbqrtqkubuklotjipekgqmnjieb-fkupunpbuwnmmgjnipjnipfb`kergbipukltbekt`tbzrntb`nigbgdbt

lnmbud~EIEU)Nij``npnki-fkupunpbuwnmmubi`bmbeptkinektqjqbtekqnbukluqbenlnb`lktgupkBzrjmHrupneb


8/46

6

_ktcu)Nipfblntupzrjtpbtklpfbqtkotjg~bjt-BzrjmHrupneb_ktcuwnmmtb|nbwurdgnppb`gjpbtnjmuji`|btnl~

ekgqmnjieb-ji`tbzrbupurdgnuunkiklji~gnuuniogjpbtnjmu)


9/46

>

GbgdbtBitkmmgbipji`BvnpNiuptrepnkiu

Pfbubniuptrepnkiuwnmm`ntbepunpbupftkrofpfbbitkmmgbipji`bvnpqtkebuubulktbjefLbmmkw)Lbmmkwugrup

dbbitkmmb`nipfbibwG~JgbtnEktquQktpjmwnpfni?ejmbi`jt`j~uklpfbLbmmkwuupjtpklubt|neb)

Mncbwnub-bvnplktgugrupjmukdbbipbtb`nipkPfbQktpjmwnpfni?`j~uklpfbLbmmkwuekgqmbpnkiklubt|neb

Bitkmmgbipji`bvnplktgujtbj|jnmjdmbnipfbjqqbi`nvklpfnuorn`bji`lkt`kwimkj`niokiPfbEktqktjpnki

lktIjpnkijmjiÈkggrinp~Ubt|nebuwbdunpbjp8

&fppq8++www)ijpnkijmubt|neb)ok|+lkt[ktojinxjpnkiu+ppj+lktgu)juq.)Qmbjubekgqmbpbkiblktglktbjef

Lbmmkw-cbbqpfbktnonijmunoib`|btunkinipfbLbmmkwulnmbjiùbi`jekq~pkBzrjmHrupneb_ktcu)

QtkklklJgbtnEktquBmnondnmnp~Tbun`bipBmnondnmnp~Tbzrntbgbipu

JmmJgbtnEktquMbojmLbmmkwugrupgbbpJgbtnEktqutbun`bipbmnondnmnp~tbzrntbgbipu)Biemkub`nujlktg

`bunoib`pk`kergbippfblrmlnmmgbipklpfnutbzrntbgbip)Qmbjubfj|bpfbLbmmkwekgqmbpbpfnulktgdblktb

lnijmnxniopfbntbitkmmgbip-cbbqpfbktnonijmnipfbLbmmkwulnmb-jiùbi`jekq~pkBzrjmHrupneb_ktcu)

DjecotkriÈfbec

EtngnijmDjecotkri efbecujtbtbzrntb`lktjmmJgbtnEktquMbojmLbmmkwu)Jini`n|n`rjmwfknuurdhbeppkj

Upjpbubvkllbi`bttbonuptjpnkitbzrntbgbipgj~ikpubt|bniJgbtnEktqu)Fkupunpbufj|bpfb`nuetbpnkipk

tbhbepjqqmnejipu

djub`

ki

kpfbt

kllbiubu)

J

djecotkri

efbec

lkt

djt

j`gnuunki

nu

ikp

urllnenbip

pk

gbbp

pfnu

upji`jt`)Qbtlktgpfbubefbecukijqqmnejipu8

:) IjpnkijmUbvKllbi`btQrdmneTbonupt~&www)iukqt)ok|.Grupdbeki`repb qtnktpkubt|neb)

4) Upjpbetngnijmefbeclkt~krtupjpb

5) UpjpbetngnijmefbeclktupjpbklLbmmkwutbun`biebjppngbkljqqmnejpnki

Tbzrntb`Qtkeb`rtbu8

:) \btnl~pfb

jqqmnejipu

n`bipnp~)

4) Kdpjnipfbjqqmnejipuwtnppbijrpfktnxjpnkipkeki`repUpjpbetngnijmtbonupt~efbecuji`pkufjtbpfb

tburmpuwnpfnipfbqtkotjg)

5) Qjtpnenqjpnkinipfbqtkotjgnuekipniobiprqkipfbetngnijmfnupkt~tb|nbw)

0) Jqqmnejipugrupfj|bpfbkqqktprinp~pkefjmmbiobtburmpu)

2) Tburmpugruptbgjniekiln`bipnjm)

Tbzrntb`@kergbipjpnki8

:) _tnppbi|btnlnejpnkikljqqmnejipun`bipnp~)

4) Tburmpukl

pfb

etngnijm

fnupkt~

efbecu

grup

db

gjnipjnib`-

rimbuu

qtkfndnpb`

d~

Upjpb

mjw)

5) _tnppbi`kergbipjpnkipfjppfbotjipbbeki`repb pfbtbzrntbèfbecujièkiun`btb`pfbtburmpuni

ubmbepniokttbpjniniopfbni`n|n`rjm)

JgbtnEktquMbojmLbmmkwUbt|nebEkiptjepUnoib`ki@j~:-GrupEkipjnijQkunpnki@buetnqpnki

Kipfblntup`j~klpfbpbtgklubt|neb-unpbugrupbvberpbjekiptjepwnpfbjefJgbtnEktquMbojmLbmmkw)Pfb

Lbmmkwejiikptbebn|bubt|nebfkrtupkwjt`pfbJgbtnEktqub`rejpnkijwjt`ripnmpfbekiptjepnuunoib`d~

dkpfqjtpnbu)Dkpfpfbunpbji`Lbmmkwjppfbkiubpklpfbntubt|neb~bjtji`cbbqnpnipfbLbmmkwulnmb-jmkio


10/46

:1

wnpfji~jgbi`gbipu)Pfbekiptjepgrupekipjnijqkunpnki`buetnqpnkiji``buetnqpnkiklpfbunpbu

otnb|jiebqtkeb`rtbu)QmbjubekgqmbpbpfbekiptjepikmjpbtpfjipwkwbbcunipkpfbLbmmkwuubt|neb-cbbq

pfbktnonijmunoibèkq~nipfbLbmmkwulnmbjiùbi`jekq~pkBzrjmHrupneb_ktcu)

JgbtnEktquLbmmkwufnq_ktcqmji

JmmJgbtnEktquUnpbugrupurdgnpwktcqmjiulktbjefLbmmkw)JgbtnEktquLbmmkwuwnmm`b|bmkqjwktcqmji

wnpfpfbnturqbt|nuktpkbupjdmnufqtkhbepokjmuji`pkorn`bwbbcm~urqbt|nukt~gbbpniou)Lbmmkwup~qnejmm~

djmjiebpfbntpngbki|kmripbbtgjijobgbipji`kiqtk|n`nio`ntbepmbojmtbqtbubipjpnki)Pfnudjmjieb

ejqnpjmnxbukipfb|kmripbbtgrmpnqmnbtgk`bm-wfnmbbijdmniopfbLbmmkwpkupj~ufjtqjujmjw~bt)Pfb

wktcqmji`kbuikpekiupnprpbjikdmnojpnkikipfbqjtpklpfbktojinxjpnkipkekgqmbpbjmmpjucu-drpnp`kbu

ubt|bpkqtnktnpnxbjepn|npnbu-nietbjubqtk`repn|np~ji`gningnxbekilrunkiklpfb`nllbtbiptkmbujLbmmkwqmj~u

nipfbktojinxjpnkijièkggrinp~)Qmbjubekgqmbpbpfbwktcqmjiwnpfnipfblntupgkipfklpfbpbtg-cbbq

ji`rq`jpbpfbktnonijmjuibb`b`-jiùrdgnpjekq~nipfbJgbtnEktquLbmmkwuLktrg)

Qrdmnenp~Tbmbjub

Jeekt`niopkpfbJgbtnEktquqtk|nunkiu-pfbOtjipbbgrupkdpjnipfbqtnktwtnppbiekiubipkljmmLbmmkwu

dblktbruniopfbntijgbu-qfkpkotjqfuktkpfbtn`bipnl~nionilktgjpnkilktqrdmnenp~-qtkgkpnkijmktkpfbt

qrtqkubu)Qmbjubfj|bbjefJgbtnEktquMbojmLbmmkwunoipfbbiemkub`Qrdmnenp~Tbmbjublktgjppfbkrpubpkl

pfbntubt|neb

ji`

qmjeb

np

ni

pfbnt

lnmb)

JecikwmbògbipklGn`ji`Bi`klPbtgQbtlktgjiebTb|nbw

JgbtnEktquqtk|nunkiutbzrntbpfjpunpbueki`repjpmbjupjgn`pbtgji`bi`klpbtgwtnppbib|jmrjpnkikl

bjefJgbtnEktquMbojmLbmmkwuqbtlktgjieb-lkeruniokiurefljepktujuekgqmbpnkiklubt|nebfkrtuji`

juunoigbipu)Nipfbjqqbi`nv-~krwnmmlni`lktgu`bunoib`pk`kergbippfjpunpbufj|bekgqmnb`wnpfpfnu

tbzrntbgbip)QmbjubunoikibklpfbublktgulktbjefLbmmkwjppfbjqqtkqtnjpbpngbnipbt|jmuji`cbbqpfbg

nipfbLbmmkwulnmb)

Ikpbpfjpb|jmrjpnkiuufkrm`dbeki`repb`jeekt`niopkbjefLbmmkwupbtg-ikppfbk|btjmmotjippbtg)Fbtb

nujibvjgqmb8UnpbVuotjippbtgdboniukiJrorup:-drpLbmmkwV`kbuikpdboniubt|nioripnmKepkdbt:ji`

fbtbvqbepbèkgqmbpnki`jpbnuUbqpbgdbt51)LbmmkwVugn`pbtgb|jmrjpnkiufkrm`dbeki`repb jpukgb

qknipniJqtnm&


11/46

::

`jpb-fkrtutbgjniniopkbjtipfbb`rejpnkijwjt`-ji`j|btjobwbbcm~fkrtuibb`b`pktbebn|bpfb

jwjt`)BzrjmHrupneb_ktcuwnmmtbzrbupqbtnk`nerq`jpbukiLbmmkwfkrtu)

Qtkfndnpb`QtkotjgJepn|npnbuEbtpnlnejpnki

EbtpnlnejpnkiklikiqjtpnenqjpnkiniJgbtnEktquqtkfndnpb`jepn|npnbununiemr`b`nipfbbvnplktg)Pfnugrupdb

ekgqmbpb`d~jmmLbmmkwu-b|bipfkubwfk`kikpureebuulrmm~ekgqmbpbpbtguklubt|neb)Qmbjubfj|bpfb

Lbmmkwekgqmbpbpfbbvnplktgjppfbekiemrunkiklpfbntubt|neb-urdgnpjekq~pkBzrjmHrupneb_ktcuji`

qmjebnpnipfbLbmmkwulnmb)

MkjiLktdbjtjiebTbzrbupji`NipbtbupJeetrjmTbzrbup

JmmqjtpnenqjipuniJgbtnEktquqtkotjgujtbbmnondmbpkqmjebpfbntzrjmnlnbùpr`bipmkjiunilktdbjtjieb

`rtniopfbpbtgklpfbntubt|neb)Pfbok|btigbipwnmmjmukqj~pfbnipbtbuppfjpjeetrbukipfbubmkjiujuj

dbiblnpklJgbtnEktquubt|neb)Pfbijpnkijmubt|nebmbonumjpnki`blnibujzrjmnlnbùpr`bipmkjijujmkjidjecb`

d~pfblb`btjmok|btigbipri`btPnpmbN\klpfbFnofbtB`rejpnkiJep)Rilktprijpbm~-ukgbqtn|jpbmkjiu`k

ikpljmmwnpfnipfjp`blninpnki-ukqmbjubnilktg~krtLbmmkwupfjpqtn|jpbm~lri`b`mkjiupftkrofmbi`btuuref

juMjwJeebuujtbp~qnejmm~ikpbmnondmblktmkjilktdbjtjieb`rtnioJgbtnEktquubt|neb)Nl~krtLbmmkwnu

riebtpjnijdkrpwfbpfbtjqjtpnermjtmkjiwnmmzrjmnl~-qmbjubj`|nubpfbgpkekipjeppfbntmbi`btktejmmpfb

IjpnkijmUbt|nebPtrupFbmqMnibjp&666.21?2>41:1-BzrjmHrupneb_ktcueki`repb pwkotjipuqtkebuubu-lkttbekgqmbpblri`niopftkrofpfb

JgbtnEktqu(Ijpnkijmqtkebuu-ji`lktTbek|bt~Jeplriù)Nilrprtb~bjtu-BzrjmHrupneb_ktcujipnenqjpbu

ekgdniniopfbubqtkotjgunipkkibjqqmnejpnki)ErttbipunpbuwnmmurdgnpJiirjmQtkotbuuTbqktpujiÒtjip

Tbibwjmjqqmnejpnkiuni@bebgdbt411>ji`41:1)Urdgnuunkiklktojinxjpnkiji`J:55jr`npujtbtbzrntb`

juqjtpklpfbjqqmnejpnki)BzrjmHrupneb_ktcuwnmmtbmbjubjiTLQniKepkdbt411>ji`41:1lktqkpbipnjm

fkupktojinxjpnkiupkjqqm~lktlri`nio)BzrjmHrupneb_ktcuupjllgbgdbtuwnmmeki`repjPbefinejmTb|nbw

jiÒtjipTb|nbwni@bebgdbt-jiùrdgnpjijqqmnejpnkipkEIEUniHjirjt~41:1ji`41::)

Niukgbniupjiebu-BzrjmHrupneb_ktcun`bipnlnbuqkpbipnjmfkupunpbuji`lriùLbmmkwufnqukrpun`bklpfb

jdk|bjqqmnejpnkiqtkebuu)Pfbubejubuobibtjmm~ni|km|bjetnunu-ji`gj~tbzrntbBzrjmHrupneb_ktcupkfbmq


12/46

:4

tjnubgjpefniolriùlktpfbqkunpnkiu)NitbuqkiubpkFrttnejibuCjptnij-Ncbji`pfbtbebiplktbemkurtbetnunu-

BzrjmHrupneb_ktcuubmbepb`fkupunpbuji`lri`b`JgbtnEktquLbmmkwufnqukrpun`bpfbjqqmnejpnkiqtkebuu)Ni

pfbubejubu-fkupunpbujtbbvqbepb`pkjqqm~lktlriùnipfbupji`jt qtkebuulktpfbntubeki`~bjt)

UnpbUpjllPtjniniojiÙptjpbo~Gbbpnio

NiJrorup&pfblntupgkipfklpfbotjipe~emb.-BzrjmHrupneb_ktcueki|bibuunpbulktj4kt5`j~ptjninioji`

wktcniogbbpnio)

Bjef~bjtpfbptjninioek|btupfbubqtkotjggjijobgbippkqneu8

:) LnijienjmGjijobgbip-niemr`nio8Etbjpnioj`bzrjpbJgbtnEktqulnijienjmgjijobgbipu~upbgu-KGD

jmmkwjdmbekupulktpfbotjipji`gjpef-jeekripniolktji`tbqktpniobvqbi`nprtbu-trmbulktupjllji`

gbgdbtpngbcbbqnio-gbgdbtlnmbu-gbgdbtbmnondnmnp~-ribgqmk~gbipniurtjieb-urqqmbgbipjm

dbiblnpu-pjvjdnmnp~klmn|niojmmkwjiebji`dbiblnpu-pfbEkmmbobEkupTb`repnkiji`JeebuuJepji`

mn|niojmmkwjiebqj~gbipu

4) JgbtnEktquQtkotjgGjijobgbip-niemr`nio8Ekgqmnjiebejubupr`nbu-jtb|nbwklBH_jr`nplni`niou

ji`kpfbt

ekggki

jr`np

lni`niou

5) QtkotjggjpneNgqjep-niemr`nio8ibwqtkotjg`bunoi-ejqprtnio`jpjki|kmripbbtujièmnbipuubt|b`-

tbqktpnioqtkeb`rtbujièkggrinejpniotburmpupkupjcbfkm`btu

0) Lbmmkwurqqktpjiùrqbt|nunki-niemr`nio8wktcqmjiinio-ktnbipnioji`ptjninioLbmmkwu-upjpniouptkio-

dtnioniokrppfbdbupniibwjppktib~u-gjijoniomjwupr`bipujiùrupjninioqtkhbepudb~ki`pfb

pbtgklubt|neb

JgbtnEktquLbmmkwPtjniniojiÙrqqktp

Gbgdbt`b|bmkqgbipnujqtngjt~okjmklJgbtnEktquqtkotjguji`nugji`jpb`d~JgbtnEktquupjprpb)

JgbtnEktqufkupunpbujtbtbzrntb`pkqtk|n`bktnbipjpnkijppfbupjtpklpfbpbtgji`ptjniniopftkrofkrppfb

~bjtpkjmmLbmmkwu&niemr`niopfkubbipbtniojubeki`pbtg.)Ptjniniofkrtugrupdbptjecbùbqjtjpbm~nipfb

fkupunpbupngbcbbqniou~upbgu)BzrjmHrupneb_ktcuwnmm|btnl~pfjpktnbipjpnkiuwbtbeki`repb d~efbecnio

pngbcbbqniotbektùlktLbmmkwujuqjtpkl`bucjr`npujiùnpb|nunpu)

BzrjmHrupneb_ktcuqtk|n`bupwkgjhktptjniniokqqktprinpnbupkJgbtnEktquLbmmkwu)&[email protected]

pfbMbj`btufnq@b|bmkqgbipPtjninio&[email protected])

PfbptjniniodrnmùrqkiBzrjmHrupneb_ktcuMbj`btufnqQtnienqmbupfjplkerukiekggrinejpnkiucnmmu-

qtkdmbgukm|nio-drnm`nioermprtjmekgqbpbieb-gbipktnio-tnucpjcnio-tbmjpnkiufnqdrnm`nio-ji`bllbepn|b

gjijobgbip)@rtnio

pfb

pftbb

`j~

ptjninio-

Lbmmkwu

qtjepneb

pfbub

ekgqbpbienbu

pftkrof

ljenmnpjpb`

`nueruunkiuji`nipbtjepn|bwktcufkqu)Ub|btjmjmrginqjtpnenqjpbnijibpwktcnioubuunkiwnpfpfberttbip

Lbmmkwu)Pfb~kllbtpfbntekmmbepn|bbvqbtpnubji`qtjepnejmj`|nebpkpfbniekgnioemjuuklqrdmnenipbtbup

jppktib~u)

Nipfbuqtnio-JgbtnEktquLbmmkwueki|bibjubeki`pngbpkjppbi`pfbjiirjmJDJBzrjmHrupnebEkilbtbieb-

wfnefnupfbijpnkijmekilbtbieblktpfbqtkdkikmbojmekggrinp~)Jppfnub|bip-Lbmmkwufj|bpfb

kqqktprinp~pkuqbjckiqjibmujdkrppfbntubt|neb-ibpwktcwnpfijpnkijmmbj`btunipfbqtkdkikekggrinp~-

ji`tblmbepkipfbntubt|neb)


13/46

:5

BzrjmHrupneb_ktcuwnmm|btnl~qjtpnenqjpnkiniijpnkijmptjniniouruniounoiniufbbpu)

GbgdbtLnmbGjnipbijieb

Lktpfbqrtqkubuklotjipekgqmnjieb-fkupunpbuwnmmgjnipjnipfb`kergbipukltbekt`tbzrntb`nigbgdbt

lnmbud~EIEU)Nij``npnki-fkupunpbuwnmmubi`bmbeptkinektqjqbtekqnbukluqbenlnb`lktgupkBzrjmHrupneb

_ktcu)Nipfblntupzrjtpbtklpfbqtkotjg~bjt-pfbBzrjmHrupneb_ktcuJgbtnEktquJuunupjipwnmmtb|nbw

urdgnppb`gjpbtnjmuji`|btnl~ekgqmnjieb-ji`tbzrbupurdgnuunkiklji~gnuuniolktgutbzrntb`pkbitkmm

pfbLbmmkw)Juqjtpklpfnuqtkebuu-BzrjmHrupneb_ktcuwnmm

ekilntgLbmmkwupjtp`jpbujtbjmnoib`wnpf`jpbukipfbekiptjep

ekilntgLbmmkwqkunpnki`buetnqpnkiu`kikpniemr`bjepn|npnbupfjpjtbniekiunupbipwnpfpfbtbormjpnkiu

jiòtjippbtgu

ekilntgpfbLbmmkwwjubitkmmb`nipfbIjpnkijmUbt|nebPtrupwnpfni51`j~ultkgpfbupjtpklpfbpbtg

Qtnktpkjqqtk|jmklpfbibwotjipjwjt`-BzrjmHrupneb_ktcuwnmm|btnl~ekgqmbpb`bvnpqjqbtwktclktpfb

qtnkt~bjtuLbmmkwu)Nipfbmjupzrjtpbtklpfbqtkotjg~bjt-pfbBzrjmHrupneb_ktcuLbmmkwwnmmtb|nbw

urdgnppb`gjpbtnjmuji`|btnl~ekgqmnjieb-ji`tbzrbupurdgnuunkiklgnuuniolktgutbzrntb`pkbvnpjLbmmkw)

Juqjtp

kl

pfnu

qtkebuu-

Bzrjm

Hrupneb

_ktcu

wnmm

|btnl~Lbmmkwu`nìkpubt|bdb~ki`pfbbi``jpbklpfbntekiptjepu

|btnl~pfjpgn`~bjtji`bi`klpbtgb|jmrjpnkiuwbtbeki`repb

|btnl~ebtpnlnejpnkiklgbgdbtfkrtujiìkiqjtpnenqjpnkiniqtkfndnpb`jepn|npnbu

ekilntgpfbLbmmkwwjubvnpb`ltkgpfbIjpnkijmUbt|nebPtrupwnpfni51`j~ultkgpfbbi`klpfbpbtg

Lnijienjmji`QtkotbuuTbqktpnio

Ngqktpjip*Lbmmkwufnqulri`b`pftkrofpfbTbek|bt~Jeptbzrntbubqjtjpbjeekripnio-jiùbqjtjpb

tbqktpniopngbmnibujiù~upbgu)

LnijienjmTbqktpu

Qbtnk`neBvqbiubTbqktpu8UnpbuwnmmurdgnpjmmlnijienjmtbqktpunipfbBzrjmHrupneb_ktcukimniblnijienjm

tbqktpniou~upbg)Qbtnk`neBvqbiubTbqktpu&QBTu.lktjmmunpbu`rbkiktdblktbpfb:2pf

klpfblkmmkwnio

gkipf)BzrjmHrupneb_ktcuupjllwnmmtb|nbwtbqktpulktjeertje~ji`ni|bupnojpbjmmkwjdnmnp~klekupuju

ibebuujt~)Tbngdrtubgbipulktekupuefjtob`pkpfbotjipwnmmdbgj`bd~pfb42pf

klbjefgkipf)Unpbupfjp

urdgnpQBTujlpbtpfb`bj`mnibwnmmdbtbngdrtub`pfblkmmkwniogkipf)

Tbek|bt~lriùwnmmdbtbqktpb`d~BzrjmHrupneb_ktcukiktdblktbpfb:1pf

klpfbgkipflkmmkwniopfbbi`

klpfbzrjtpbt)BzrjmHrupneb_ktcuwnmmqtbqjtbjiùrdgnpjiLLTlktikiTbek|bt~lri`b`lbmmkwufnqukikt

dblktbpfb51pf

klpfbgkipflkmmkwniopfbbi`klpfbzrjtpbt)

QtkotbuuTbqktpu

Jekgqmbpbejmbi`jtklb|bipuji`tbqktpnio`bj`mnibuejidblkri`fbtb8

fppq8++www)bzrjmhrupnebwktcu)kto+ekggrinpnbu+qjtpnenqjipu+jgbtnektqu+ejmbi`jt


14/46

:0

UnpbPbefinejmTb|nbw

Bjef@bebgdbt-BzrjmHrupneb_ktcueki`repujpbefinejmtb|nbwkljmmunpbu)Runiodkpfkdhbepn|betnpbtnjji`

bvqbtpkqninkiu-BzrjmHrupneb_ktcuupjlljuunoiuuektbuniejpboktnbu-wfnefjtbekgqnmb`nipkjtjpnio

u~upbg)Pfbtburmpujtbrub`jukibbmbgbipklpfbunpbubmbepnkiqtkebuu-ji`jupfbdjunulkt`bpbtgninio

wfnefunpbutbzrntbunpb|nunpu-`bucjr`npu-pbefinejmjuunupjiebji`bifjieb`gkinpktniojiùrqqktp)

Pfbpbefinejmtb|nbwetnpbtnjgj~efjiobltkg~bjtpk~bjt)Pfbetnpbtnjrub`lktpfb@bebgdbt4116tb|nbw

wbtb8

N`bipnp~8Unpbri`btupjiùji`qtkgkpbugnuunkiklJgbtnEktquji`BzrjmHrupneb_ktcu

Tbqktpnio8Unpbtkrpnibm~gbbpu`bj`mnibukijmmlnijienjmji`ngqjeptbqktpu

Biojobgbipji`Tbuqkiun|bibuu8Unpbtbuqkiùpktbzrbupuji`nilktguBzrjmHrupneb_ktcuklureebuubuji`

efjmmbiobujupfb~jtnub

Urqbt|nunki8JgbtnEktquMbojmLbmmkwuon|bltbzrbipqkunpn|blbb`djecjdkrpkiunpburqqktpjiùrqbt|nunki

Tburmpuji`

Ngqjep8

Dbpwbbi

:ji`

2qknipu

on|bi

djub`

ki

tburmpu

jefnb|b`

lkt

Emnbipuubt|b`

\kmripbbtmjwupr`bipu

\kmripbbtmjw~btu

Krptbjef

Ekggrinp~qjtpibtufnqu

Bitkmmgbipji`BvnpLktgu8Lbmmkwujtbtkrpnibm~bitkmmb`ji`bvnpb`wnpfni:1`j~u

Tbpbipnki8UnpbubitkmmLbmmkwulktbjefqkunpnki-ji`pfbLbmmkwuureebuulrmm~ekgqmbpbpbtguklubt|neb

Bgbtobie~Tbuqkiub8Lbmmkwuubt|bqbkqmbjllbepb`d~ijprtjmktbekikgne`nujupbt)

UrqqmbgbipjmDbiblnpu8Unpbuqtk|n`bobibtkruurqqktplktpkgjpefpfbb`rejpnkijwjt`ktqtk|n`bjfkrunio

dbiblnp

Zrjmnp~klBvqbtnbieb8Lbmmkwuobibtjmm~bvqtbuuujpnuljepnkiwnpfubt|nebtkmb

Niik|jpnkiji`Mbj`btufnq8Lbmmkwujiùnpbtbqbjpb`m~bvqji`ji`ngqtk|bpfbuekqbklpfbqtkhbep)

Ekipnirjmm~Ngqtk|nioQtkotjgGjijobgbip8Unpb`bgkiuptjpbuupbj`~ngqtk|bgbipnilnuejmji`qtkotjg

gjijobgbip

FkupKtojinxjpnkiJr`npTb|nbwQtkebuu

BzrjmHrupneb_ktcutbzrntbuktojinxjpnkiupkurdgnpJ:55jr`npujuqjtpklpfbjqqmnejpnkiqtkebuu)Juqjtpkl

pfbpbefinejmtb|nbwklotjipjqqmnejpnkiu-BzrjmHrupneb_ktculnijiebupjlltb|nbwuunpbjr`npuji`tbekienmbu

qj~gbipu)


15/46

:2

BzrjmHrupneb_ktcuwnmmpjcbpfblkmmkwnioupbqupkj``tbuuunpbupfjpjtbikpniekgqmnjiebwnpfJgbtnEktqu

ji`KGDtbormjpnkiulktjmmkwjdmbekupuji`j`bzrjpblnijienjm`kergbipjpnkiji`jeekripniou~upbgu)

:) Nuurbjwtnppbibvqmjijpnkiklpfbtburmp-ubbcnio|btnlnejpnkipfjpnpfjudbbitbukm|b`wnpfni51`j~u)

4) Nlritbukm|b`jlpbt51`j~u-pfbunpbwnmmdbqmjeb`kiqtkdjpnki-ji`tbzrntb`pkurdgnpurqqktpnio

`kergbipjpnkilktjmmekupudnmmb`pkpfbotjiplktpfbibvppftbbgkipfu)BzrjmHrupneb_ktcutbubt|bu

pfbtnofppktbzrbupgjijobgbipmbppbtujuqjtpklpfnuqtkebuu)

5) Nljunpbejiikp`bgkiuptjpbekgqmnjiebjlpbt>1`j~u-BzrjmHrupneb_ktcuwnmmikptbibwlri`niolkt

pfburdubzrbip~bjt)BzrjmHrupneb_ktcugj~pbtgnijpbpfburdotjipbbjotbbgbipjpji~pngblktj

mjecklqtkotjgekgqmnjieb)

Gkupnuurbujtbtbukm|b`ni51`j~u)Nikim~kibejubnipfbqjuppftbb~bjtu-BzrjmHrupneb_ktcufjuqmjeb`j

unpbkiqtkdjpnki-ji`nikim~kibkpfbtejub-juunpbfjudbbipbtgnijpb`qtnktpkpfbbi`klpfburdotjip

jotbbgbip)

Unpb\nunpu

BzrjmHrupneb_ktcueki`repuunpb|nunpupkdbppbtri`btupji pfbngqjepklpfbqtkotjgji`pkbiurtb

ekgqmnjiebwnpf

qkmnenbu

ji`

tbormjpnkiu)

Unpb

|nunpu

jtb

eki`repb`

ki

dkpf

jtkrpnib

ji`

ju

ibb`b`

djunu)

Jmm

unpbuwnmmtbebn|bjpmbjupunpb|nunpbjefpftbb~bjte~emb)Unpb|nunpugj~niemr`bpfblkmmkwniogbbpniouji`+kt

b|bipu8

Niptk`repkt~gbbpniownpfqtkhbep`ntbepkt3

Gbbpniownpfunpb/ubvberpn|b`ntbepkt3

Gbbpniownpfunpb/ulnuejmj`gninuptjpktwfkfji`mbulnijienjmu~upbgu3

Gbbpniownpfupjllpfjpurqbt|nubLbmmkwu/urdupjipn|bqtkhbepu3

Ni`n|n`rjmnipbt|nbwwnpfLbmmkw&u.3

Jgbbpniownpfpfbbipntbpbjg-nlqkuundmb3

PngbuqbipwnpfLbmmkwueki`repniopfbntwktc3ji`

Bvnpgbbpnio

wnpf

qtkhbep

`ntbepkt)

Pfb|nunpgj~jmukniemr`bjgbjiulktjuubuuniopfbekggrinp~/uurqqktpkl|jmrbklpfbqtkhbep-urefju8

Gbbpniouwnpfekggrinp~otkrqu-mjwuefkkmukt|kmripbbtuwnpfwfkgLbmmkwuwktc3

GbbpniouwnpfemnbipuktemnbipdjubòtkrquwnpfwfkgLbmmkwuwktc3

@nueruunkiuwnpfpfbUpjpbEkggnuunkiklpfjpunpb/uupjpb3ji`

Kpfbtgbbpniou+b|bipujutbekggbi`b`d~pfbLbmmkwuktpfbqtkhbep`ntbepkt)

Pkqneukl@nueruunki8BzrjmHrupneb_ktcujiùnpbupjllgj~juczrbupnkiujdkrpji`+kt`nueruupfblkmmkwnio8

Pfbqtkhbep/uqbtlktgjiebji`krpekgbupk`jpb3

Qtkhbepok|btijieb

ji`

j`gninuptjpnki-

niemr`nio

jtb|nbw

kl

pfb

unpb/u

lnuejm

ji`

pngbcbbqnio

u~upbgu

ji`klurqqktpnio`kergbipu3

Pfbqtkhbep/uu~upbgulktb|jmrjpnkijièkipnirkrungqtk|bgbip3

Qtkhbep`ntbepkturqbt|nunki&niemr`nioqtkebuulktgn`ji`bi`klpbtgb|jmrjpnkiuklLbmmkw-

qtklbuunkijm`b|bmkqgbipqmjiulktLbmmkw.3

Lbmmkwqbtlktgjieb-bvqbtnbiebjiùjpnuljepnki3

$Ijpnkijmn`bipnp~$ekggrinp~cikwmbòbji`ri`btupji`nioklpfbqtkhbepji`BzrjmHrupneb_ktcu

JgbtnEktqu3

Pfbqtkhbep/u|jmrbji`dbiblnppkpfbekggrinp~3


16/46

:


17/46

:?

Ufktpm~jlpbtpfbunpb|nunp-rurjmm~wnpfnipwkwbbcu-BzrjmHrupneb_ktcuupjllwnmmqtk|n`bpfbunpbwnpfj

tbqktpklpfb|nunp)Pfbtbqktpwnmmniemr`bkdubt|jpnkiuji`juubuugbipuklpfbLbmmkwu-pfbqtkhbep-ji`pfb

qtkotjgji`lnuejmu~upbgupkgjijobpfbJgbtnEktquotjip)Lnijmm~-upjllwnmmqtk|n`buroobupnkiulkt

uptbiopfbiniopfbqtkhbepktotjipgjijobgbipu~upbgu)

@bucJr`npu

BzrjmHrupneb_ktcueki`repu`bucjr`npupkbiurtbpfjpunpbujtbniekgqmnjiebwnpfJgbtnEktquji`KGD

tbzrntbgbipu)@bucjr`npujtbeki`repb kidkpfjtkrpnibji`juibb`b`djunu)Jmmunpbuwnmmtbebn|bjpmbjup

kib`bucjr`npbjefpftbb~bjte~emb)BzrjmHrupneb_ktcuobibtjmm~eki`repu`bucjr`npuniGjtefbjef

qtkotjg~bjt)Nlubmbepb`lktj`bucjr`np-unpbuwnmmdbjucb`pkurdgnppfbub`kergbipupkdbtb|nbwb`d~

BzrjmHrupneb_ktcuupjll8

GbgdbtLnmbEkgqkibipu8

@kergbipjpnkidjecotkri efbecwjueki`repb

@kergbipjpnkipfjpktnbipjpnkiwjueki`repb

@kergbipjpnkign`pbtgb|jmrjpnkiwjueki`repb`

Gbgdbtfkrtefjtpwnpfpfblkmmkwnionilktgjpnki8

k LbmmkwBitkmmgbip

@jpb

k Fkrtuubt|b`juklGjtef:

k Irgdbtklwbbcumblpnipbtg

k J|btjobfkrtutbzrntb`lktpngbm~klekgqmbpnki

k PngbtbektùlktjmmJgbtnEktquMbojmLbmmkwu

Lnuejm@kergbipu8

PngbufbbpulktjmmupjllwfkdnmmpkpfbJgbtnEktquotjip-niemr`niopfkubwfkubpngbnudnmmb`pkpfb

gjpef-lktjuqbenlnb`gkipf

Qj~tkmmmbòbtlktjuqbenlnb`gkipf

Obibtjmmbòbt

qtnip

krp

wnpf

`bpjnm

kl

jmm

efjtobu

dnmmb`

pk

lb`btjm

ji`

gjpef

ufjtb

lkt

juqbenlnb`

gkipf

Ekq~kljmmurqqktpnio`kergbipjpnkilktbvqbiubdnmmb`pkgjpefktlb`btjmufjtbklotjiplktj

uqbenlnb`gkipf&n)b)Ni|knebuwnpfjqqtk|jmjièkqnbuklbjefefbec.

@kergbipjpnkikltb|birbpfjpnudbniorub`pklrmlnmmpfbgjpefun`bklpfbJgbtnEktquMbojm

Lbmmkwufnqotjip)

Jekq~kl~krtktojinxjpnkiujeekripniogjirjmji`+ktqkmnenbu

@jpjEkmmbepnkiji`B|jmrjpnki@kergbipu8

Lktgurub`d~JgbtnEktquMbojmLbmmkwupkptjecqtkotbuupkwjtùqbtlktgjiebgbjurtbulktj

uqbenlnb`

gkipf3

ji`

Emnbipkt|kmripbbtujpnuljepnkiurt|b~u

@bucjr`nplkmmkwrq

Ufktpm~jlpbtpfbunpb|nunp-rurjmm~wnpfnikibgkipf-BzrjmHrupneb_ktcuupjllwnmm`bpbtgnibwfbpfbtekupu

jtbjmmkwjdmbjiùrqqktpb`d~`kergbipjpnki-lktgujtbekgqmbpbji`niekgqmnjiebji`pfjplnijienjmji`

qtkotjggjijobgbipu~upbgujtbniekgqmnjiebwnpfEIEUji`KGDtbormjpnkiu)Uqbenlnejmm~-upjllwnmmpbup

pk`bpbtgnibpfjpunpbuekgqm~wnpfJgbtnEktqutbzrntbgbipulktbmnondnmnp~-ribgqmk~gbipniurtjieb-ji`

mn|niojmmkwjiebqj~gbipu)


18/46

:6

BzrjmHrupneb_ktcuupjllwnmmqtk|n`bpfbunpbwnpfj`bucjr`nptbqktp)Pfbtbqktpwnmmniemr`bkdubt|jpnkiu

ji`juubuugbipuklpfbqtkotjgji`lnuejmu~upbgupkgjijobpfbJgbtnEktquotjip)Lnijmm~-upjllwnmmqtk|n`b

uroobupnkiulktuptbiopfbiniopfbqtkhbepktotjipgjijobgbipu~upbgu)

\)NgqktpjipQtk|nunkiuji`QkmnenbupkCbbqniGni`pftkrofkrppfbQtkotjg^bjt

PbtgklUbt|neb8Kib^bjtTrmb

D~EIEUtrmb-JgbtnEktquGbgdbtugrupekgqmbpbpfbntJgbtnEktquubt|neb`rtniojqbtnk`klikpmbuupfji

inibgkipfujiìkpgktbpfjikib~bjtltkgpfbntupjtp`jpb)BzrjmHrupneb_ktcugji`jpbuji::gkipf

pbtgklubt|neb&rimbuukpfbtwnubjotbb`rqkid~pfbunpbji`BzrjmHrupneb_ktcu)Unpbugrup`blnibpfbpbtg

klubt|neb&lktniupjieb-Ubqpbgdbt:pkHrm~5:.nipfbJgbtnEktquMbojmLbmmkwEkiptjep)Tbjefnio:?11

ubt|nebfkrtu`kbuikpjrpkgjpnejmm~lrmlnmmpfbJgbtnEktquMbojmLbmmkwEkiptjep-ji`np`kbuikpekiupnprpb

pfbbi`kljpbtgklubt|nebnlnpkeertudblktbpfbbi``jpbnipfbekiptjep)

JmmJgbtnEktquTbek|bt~Lbmmkwuwnmmubt|b:4gkipfpbtguklubt|neb)

Mn|nioJmmkwjiebJeekt`niopkpfbJgbtnEktquqtk|nunkiu-JgbtnEktquMbojmLbmmkwujtbbipnpmb`pkjmn|niojmmkwjiebjuj

dbiblnpklpfbntqjtpnenqjpnkinipfbqtkotjg)Pfbmn|niojmmkwjiebnu`bunoib`pkfbmqLbmmkwugbbppfb

ibebuujt~mn|niobvqbiubunierttb`wfnmbqjtpnenqjpnionipfbJgbtnEktquqtkotjg)Pfbjgkripklpfnumn|nio

jmmkwjiebnu`bpbtgnib`bjef~bjtd~pfbEktqktjpnkilktIjpnkijmjiÈkggrinp~Ubt|neb)Pfbtblktb-pfb

jgkripklpfbjmmkwjiebgj~|jt~ltkgkibotjip~bjtpkjikpfbt)

Qtkotjgugrupikpqj~jmn|niojmmkwjiebkijifkrtm~djunu)Npnuikpjwjobjiùfkrmìkplmreprjpbdjub`

kipfbirgdbtklfkrtujiJgbtnEktquMbojmLbmmkwubt|bunijon|bipngbqbtnk`)Qtkotjguufkrm`niupbj`

qj~pfbmn|niojmmkwjiebninietbgbipu-urefjuwbbcm~ktdnwbbcm~pftkrofpfbntktojinxjpnkiuqj~tkmm)

JmmJgbtnEktquMbojmLbmmkwutbebn|bpfbgjvngrgJgbtnEktqumn|niojmmkwjieb&44-611ni411>41:1.)Pfb

mn|niojmmkwjiebnupkdb`nuptndrpb`b|bim~pftkrofkrppfbpbtgklubt|neb-tbojt`mbuuklpfbirgdbtklfkrtu

ubt|b`)Lktbvjgqmb-jLbmmkwubt|nioji::gkipfpbtgklubt|nebwnpf40qj~qbtnkùwkrm`tbebn|b:+40pf

kl44-611-kt>21qbtqj~-gniruwnpffkm`nio)Urqqmbgbipjmdbiblnpuurefjufkrunioktb`rejpnki

juunupjiebufkrm`dbqjn`nijubqjtjpbefbecpkpfbLbmmkwktjpfnt`qjtp~&ubbUrqqmbgbipjmDbiblnpu-

dbmkw.)

Juklpfb411


19/46

:>

:) Qj~gbipupkek|btmn|niobvqbiubujtbobibtjmm~jeebqpjdmburqqmbgbipjmdbiblnpu-jumkioju

qtkqbt`kergbipjpnkinuniqmjeb)Bvjgqmbuniemr`bfkruniojuunupjieb&qj~gbipugj`bpkj

gktpojobmbi`btktmji`mkt`.-ji`mkjitbqj~gbipjuunupjieb&lktb`rejpnkijmktejtmkjiu.)

4) Urqqmbgbipjmdbiblnpuqj~gbipugj`bjtbikpekiun`btb`niekgbd~JgbtnEktqu-drppfb~

grupdbtbqktpb`pkpfbNTUji`jtbpjvjdmb)

5) Lbmmkwugrupjecikwmb`obpfjpurqqmbgbipjmdbiblnpqj~gbipujtbikpqjtpklpfbJgbtnEktqu

mn|niojmmkwjieb)

0) Pktbebn|bpfbubqj~gbipu`ntbepm~-Lbmmkwugrupjotbbpk`kergbipgkipfm~mn|niobvqbiubu

ji`qtbubipqtkklklqj~gbipurqkitbzrbup)Lbmmkwuejiebtpnl~pfbntjotbbgbipd~runiopfb

UrqqmbgbipjmDbiblnpuLktg)

2) Qj~gbipugj~dbgj`bpkpfnt`qjtpnbu&lktniupjieb-pkmji`mkt`uktgktpojobmbi`btu.nlpfb~

qtk|n`burqqktpnio`kergbipjpnkipkpfbunpblktqj~gbipu)


20/46

41

Qmbjubtblbtzrbupnkiujdkrppfbqkmnenbukrpmnib`nipfnuorn`bpkEkmbGeGjfki-UbinktQtkotjgGjijobtlkt

JgbtnEktqu)

Pbmbqfkib8 414)0


21/46

4:

qtk|nunkijqqmnbupk~krtqtkhbep-qmbjubgjnipjni`kergbipjpnkipfjppfbtbzrntb`etngnijmtblbtbiebefbecu

wbtbeki`repb ni~krtlnmbu)

LbmmkwUjlbp~Ebtpnlnejpnki

JgbtnEktquQtk|nunki-&E.&4>.tbzrntbuqtkotjgupkniupnprpbujlborjt`ujuibebuujt~ji`jqqtkqtnjpbpk

biurtbpfbujlbp~klLbmmkwu)Lrtpfbtgktb-npqtkfndnpuunpbultkglktenioLbmmkwupkqjtpnenqjpbniqtkhbepupfjp

qkubri`rbujlbp~tnucu)Qmbjubekgqmbpbpfnuebtpnlnejpnkilktgjppfbkrpubpklpfbqtkotjg~bjtji`cbbqnp

ni~krtlnmbu)


22/46

44

Rinki Ekierttbieb Lktg

Ktojinxjpnkiu uqkiuktnio qtkhbep unpbu jtb tbzrntb` pk ekiurmp wnpf ji` kdpjni wtnppbi ekierttbieb ltkg ji~unpb'djub` rinkiu kt iki'unpb'djub` rinkiu wfkub bgqmk~bbu qbtlktg ungnmjt wktc ju pfjp pk db qbtlktgb` d~~krt JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkwu ni pfb ujgb ekggrinp~) Pfb tbzrntbgbipu jtb ju lkmmkwu8

Ijpnkijm ji` Ekggrinp~ Ubt|neb Jep kl :>>1 &04 RUE :4264&l.&:..8

Ni pfb ejub kl j qtkotjg jqqmnejip pfjp qtkqkubu pk jmuk ubt|b ju pfb ubt|neb uqkiukt- pfb jqqmnejpnki ufjmm

niemr`b pfb wtnppbi ekierttbieb kl ji~ mkejm mjdkt ktojinxjpnki tbqtbubipnio bgqmk~bbu kl pfb ubt|nebuqkiukt wfk jtb biojob` ni pfb ujgb kt urdupjipnjmm~ ungnmjt wktc ju pfjp qtkqkub` pk db ejttnb` krp)

d) Mjdkt Rinki Ekierttbieb) Qtnkt pk pfb qmjebgbip kl Bzrjm Hrupneb _ktcu JgbtnEktqu MbojmLbmmkw- pfb Otjipbb grup ekiurmp wnpf mkejm mjdkt ktojinxjpnkiu tbqtbubipnio bgqmk~bbu kl qtkhbepuqkiuktu kt tbqtbubipnio bgqmk~bbu ni pfb jtbj pk db ubt|b` d~ pfb Qtkotjg) Pfnu niemr`bu qbkqmbbiojob` ni pfb ujgb kt ungnmjt wktc ju pfjp qtkqkub` pk db ejttnb` krp d~ pfb Qtkotjg- ji` nu tbzrntb` pkbiurtb ekgqmnjieb wnpf pfb iki'`nuqmjebgbip tbzrntbgbipu ekipjnib` ni pfbub Otjip Qtk|nunkiu)

Np nu krt hr`ogbip pfjp pfnu qtk|nunki jqqmnbu pk krt JgbtnEktqu qtkhbep ji`+kt Lbmmkwuji` bgqmk~bbu wfk wktc ki pfb qtkhbep) _b fj|b ekiurmpb` wnpf ji` fj|b kdpjnib`wtnppbi ekierttbieb ltkg mkejm rinki&u. ni pfb jtbj pk db ubt|b` d~ krt qtkhbep wfkub

bgqmk~bbu qbtlktg pfb ujgb kt urdupjipnjmm~ ungnmjt wktc ju pfjp pk db qbtlktgb` d~ krtLbmmkwu ni pfb ujgb ekggrinp~) _b fj|b jppjefb` j ekq~ kl pfjp ekierttbieb)

Np nu krt hr`ogbip pfjp pfnu qtk|nunki `kbu ikp jqqm~ pk krt JgbtnEktqu qtkhbep ji`+ktLbmmkwu ji` bgqmk~bbu wfk wktc ki pfb qtkhbep)

&Qmbjub bvqmjni dtnblm~.8Qtkhbep @ntbepkt Ijgb8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Qtkhbep @ntbepkt Unoijprtb8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Qtkhbep Unpb8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @jpb8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[


23/46

45

Bitkmmnio ji JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkw

@jpbEkgqmbpb`

Ekgqmbpb`D~

Upbqu Pk Bitkmmnio J Lbmmkw8

:) @bpbtgnib Qtnkt JgbtnEktqu Ubt|neb ' Ri`bt ik entergupjiebuwnmm ji ni`n|n`rjm db bmnondmb lkt gktb pfji pwk b`rejpnkijwjt`u) Niekgqmbpb pbtgu gj~ ekrip ju kib kl ji ni`n|n`rjmu

pwk jmmkppb` pbtgu)4) Nilktg Bzrjm Hrupneb _ktcu pfjp pfb Lbmmkw fju jotbb` pk ubt|b-

ji` urdgnp pfbnt tburgb)5) Fj|b JgbtnEktqu Lbmmkw ekgqmbpb pfb Bitkmmgbip Lktg) Ubi`

ekq~ pk BH_)

0) Ki pfb lntup `j~ kl pfb pbtg- jmm qjtpnbu grup unoi pfbJgbtnEktqu Lbmmkw Ekiptjep &niemr`nio Qkunpnki @buetnqpnki.)Ubi` ekq~ pk BH_)

2) Ekgqmbpb Qtkkl kl JgbtnEktqu Bmnondnmnp~ Lktg ji` ekmmbepurqqktpnio `kergbipjpnki) Ubi` ekqnbu pk BH_)

) Cbbq unoib` _'0 Lktg ki tbekt`)

:1) Lnmm krp bgbtobie~ ikpnlnejpnki lktg)

::) Eki`rep Unpb Ktnbipjpnki &ji` ptjec ptjninio fkrtu kipngbufbbp.)

:4) Fj|b Lbmmkw ekgqmbpb Biptjieb Urt|b~ &b|bi nl ubt|nio ubeki`pbtg.)

:5) Urdgnp jmm kl pfb qjqbtwktc jdk|b &wnpf pfnu ekgqmbpb`lktg. pk Bzrjm Hrupneb _ktcu wnpfni :1 `j~u* Bzrjm Hrupneb_ktcu wnmm bipbt Bitkmmgbip `jpj nipk pfb G~ JgbtnEktqu Qktpjm

rqki tbebnqp):0) Fj|b Lbmmkw tbonupbt ni pfb G~ JgbtnEktqu qktpjm8

fppqu8++g~)jgbtnektqu)ok|+gq+mkoni)`k

:2) Etbjpb wktcqmji wnpf Lbmmkw) Ubi` ekq~ pk BH_)


24/46

40

Qtkkl kl JgbtnEktqu Bmnondnmnp~ Lktg

:) JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkw Nilktgjpnki ji` \btnlnejpnki&pk db ekgqmbpb` ji` unoib` d~ pfb Lbmmkw.

Ijgb8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[[

Mjup Lntup GN Dntpf Ijgb

J``tbuu8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[ [[[[[[[[[

Uptbbp Enp~ Upjpb Xnq

@jpb kl Dntpf &GG@@+^^^^. [[[[ + [[[[ + [[[[ Ukenjm Ubertnp~ Irgdbt[[[[[[[[[[[[[[[[

J) N [[[ fj|b + [[[ fj|b ikp qtb|nkrum~ ubt|b` ni ji JgbtnEktqu qtkotjg)Nl uk- qmbjub mnup qtkotjg&u. ji` `jpbu+irgdbt kl pbtgu ubt|b`[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

D) N jppbup pfjp N jg j &efbec j dkv.8 R)U) Enpnxbi R)U) Ijpnkijm Mjwlrm qbtgjibip tbun`bip jmnbi kl pfb Rinpb` Upjpbu&Ikpb8 ni`n|n`rjmu wfk jtb ni pfb R)U) ki j pkrtnup- upr`bip- kt wktc |nuj jtb ikp bmnondmb pk dbekgb JgbtnEktqu Lbmmkwu.

Unoijprtb [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @jpb &GG+@@+^^^^. [[[[ + [[[[ + [[[[

4) Qtkotjg Unpb Tb|nbw ji` \btnlnejpnkiQmbjub jppjef j ekq~ kl kib `kergbip ltkg pfnu mnup ji` efbec pfb jqqtkqtnjpb dkv8 Ribvqntb` R)U) qjuuqktp nuurb` pk ji ni`n|n`rjm ju j R)U) enpnxbi Dntpf ebtpnlnejpb ufkwnio pfjp pfb ni`n|n`rjm wju dkti ni kib kl pfb 21 upjpbu- pfb @nuptnep kl

Ekmrgdnj- Qrbtpk Tnek- Orjg- pfb R)U) \ntoni Numji`u- Jgbtneji Ujgkj- kt pfb Iktpfbti GjtnjijNumji`u

Tbqktp kl Dntpf Jdtkj` kl j Enpnxbi kl pfb Rinpb` Upjpbu &R)U) @bqp) kl Upjpb Lktg LU'401. Ebtpnlnejpb kl dntpf lktbnoi ubt|neb &R)U) @bqp) kl Upjpb Lktg LU'202. Ebtpnlnejpnki kl Tbqktp kl Dntpf &R)U) @bqp) kl Upjpb Lktg @U':521. Qbtgjibip Tbun`bip Ejt` kt Jmnbi Tbonuptjpnki Tbebnqp Ejt` &NIU Lktg N'22:. Ribvqntb` qjuuqktp niemr`nio pfjp pfb NIU fju jqqtk|b` np ju pbgqktjt~ b|n`bieb kl mjwlrm

j`gnuunki lkt qbtgjibip tbun`bieb @bqjtprtb tbekt` ni`nejpnio pfjp pfb NIU fju jqqtk|b` np ju pbgqktjt~ b|n`bieb kl mjwlrm

j`gnuunki lkt qbtgjibip tbun`bieb &NIU Lktg N'>0.

NIU lktg ufkwnio ijprtjmnxjpnki+enpnxbiufnq dbnio otjipb` I'2


25/46

42

(((UJGQMB(((

BzrjmHrupneb_ktcu

JgbtnEktquMbojmLbmmkwEkiptjep

SUNPBMBPPBTFBJ@W

EKIPTJEPKLQJTPNENQJPNKINIPFBJGBTNEKTQUQTKOTJG

JPSUNPBIJGBW

N) Qrtqkub

NpnupfbqrtqkubklpfnuJgbtnEktquEkiptjep&pfbEkiptjep.dbpwbbiSijgbklni`n|n`rjmJgbtnEktqu

LbmmkwW&pfbJgbtnEktquLbmmkw.ji`SijgbklfkupunpbW&pfbFkupunpb.ji`wnpfpfbjqqtk|jmklBzrjm

Hrupneb_ktcu-pk`bmnibjpbpfbpbtgu-eki`npnkiuji`trmbuklqjtpnenqjpnkiklpfbJgbtnEktquLbmmkwnipfb

BzrjmHrupneb

_ktcu

JgbtnEktqu

Qtkotjg

&pfb

Qtkotjg.)

NN)GningrgZrjmnlnejpnkiu

&J. PfbJgbtnEktquLbmmkwnuikpekiun`btb`pkdbjibgqmk~bbklpfbFkupunpbktBzrjmHrupneb

_ktcuji`-bvebqplktji~dbiblnpupfjpgj~jeetrbpkpfbJgbtnEktquLbmmkwltkgpfbFkup

unpbri`btpfbLjgnm~ji`Gb`nejmMbj|bJep-nuikpbipnpmb`pkdbiblnpuji`qtn|nmbobujeekt`b`

pkbgqmk~bbuklpfbFkupunpbktBzrjmHrupneb_ktcu)

&D. PfbJgbtnEktquLbmmkwebtpnlnbupfjpu+fbnujRinpbÙpjpbuenpnxbi-jijpnkijm-ktjmbojm

qbtgjibiptbun`bip-ji`nujpmbjup:?~bjtukljob)PfbJgbtnEktquLbmmkwjmukebtpnlnbupfjp

u+fbfju

jfnof

uefkkm

`nqmkgj

kt

ji

bzrn|jmbie~

ebtpnlnejpb)

&E. PfbJgbtnEktquLbmmkwebtpnlnbupfjpu+fbfjutbebn|b`jmjw`botbbltkgSniubtpijgbklmjw

uefkkmW)

NNN) Pbtguji`TbzrntbgbipuklUbt|neb

&J. PfbJgbtnEktquLbmmkwupbtgklubt|nebwnmmdbonikiSJgbtnEktquLbmmkwuupjtp`jpbWji`bi`

kiSniemr`b`jpbpfjpnu::kt:4gkipfultkgupjtp`jpbW)PfbFkupunpbji`pfbJgbtnEktqu

Lbmmkwgj~jotbb-niwtnpnio-pkbvpbi`pfnupbtgklubt|neblktpfblkmmkwniotbjukiu8

&:. PfbJgbtnEktquLbmmkwuubt|nebfjudbbiuruqbi`b `rbpkekgqbmmnioqbtukijm

entergupjiebuju`blnib`d~erttbipJgbtnEktqutbormjpnkiu)

&4. PfbJgbtnEktquLbmmkwuubt|nebfjudbbipbtgnijpb`-drpjotnb|jiebqtkeb`rtbfju

tburmpb`nitbniupjpbgbip)

&D. PfbJgbtnEktquLbmmkwri`btupjiùpfjpu+fbwnmmubt|bnijlrmmpngbejqjenp~ju`blnib`d~pfb

Fkupunpb-lktpfb`rtjpnkiklpfbpbtgklubt|neb)PfbJgbtnEktquLbmmkwri`btupjiùpfjp

fkmn`j~u-unecmbj|bji`|jejpnkimbj|bjtburdhbeppkpfbjqqtk|jmji`qkmnenbuklpfbFkupunpb)


26/46

4


27/46

4?

fj|niodbbitbmbjub`lktejrubltkgjikpfbtJgbtnEktquqtkotjgwnmmtbi`btpfbJgbtnEktqu

Lbmmkwnibmnondmbpktbebn|bpfbb`rejpnkijwjt`)PfbJgbtnEktquLbmmkwri`btupjiùpfjppfnu

qj~gbipnupjvjdmbnipfb~bjtnpnunuurb`)

&E. NlpfbJgbtnEktquLbmmkwfjutbebn|b`lktdbjtjiebkijzrjmnlnbùpr`bipmkji`rtniopfbpbtg

klubt|neb-ji`pfbJgbtnEktquLbmmkwureebuulrmm~ekgqmbpbupfbpbtgklubt|neb-pfbIjpnkijm

Ubt|nebPtrupwnmmtbqj~ji~nipbtbuppfjpjeetrb`kipfbmkji`rtniopfbpbtgklubt|neb)Pfb

JgbtnEktquLbmmkwri`btupjiùpfjppfnuqj~gbipnupjvjdmbnipfb~bjtnpnunuurb`)

&@. PfbJgbtnEktquLbmmkwwnmmtbebn|bS`bpjnmji~kpfbtdbiblnpuqtk|n`b`d~pfbunpbmkejm

ptj|bmbvqbiubu-qtklbuunkijm`b|bmkqgbip-bpe)W)

\N) TrmbuklEki`rep

&J. PfbJgbtnEktquLbmmkwnubvqbepb`pk-jpjmmpngbuwfnmbjepnionijikllnenjmejqjenp~juji

JgbtnEktquMbojmLbmmkw8

&:. @bgkiuptjpbgrprjmtbuqbep-qtklbuunkijmnug-fkibup~jièkrtpbu~pkkpfbtujpjmm

pngbu3

&4. Lkmmkw`ntbepnkiuklfbt+fnuurqbt|nukt3

&5. Ekgqm~wnpfFkupunpbuqkmnenbuji`qtkeb`rtbuji`pfbEk`bklQtklbuunkijm

Tbuqkiundnmnp~3

&0. Ekgqm~wnpfJgbtnEktquqkmnenbuji`qtkeb`rtbu3

&2. @ntbepekiebtiu-qtkdmbgujiùroobupnkiupkfbt+fnuurqbt|nuktktpfbjqqtkqtnjpb

Fkupunpbkllnenjmnijpngbm~gjiibt3ji`

&


28/46

46

&?. Ekiurgqpnkikljmekfkmnedb|btjobu`rtniopfbqbtlktgjiebklubt|nebuktniurefj

gjiibtpfjpwnmmj`|btubm~jllbepqbtlktgjieb-ktdbniori`btpfbnilmrbiebkl

jmekfkmktji~nmmbojm`trou`rtniopfbqbtlktgjiebklubt|nebjepn|npnbu3kt

&6. Ljnmrtbpkikpnl~pfbFkupunpbnggb`njpbm~klji~etngnijmjttbupkteki|nepnkipfjp

keertu`rtniopfbpbtgklubt|nebjutbzrntb`d~pfb@troLtbb_ktcqmjebJep

&fbtbnijlpbt@L_J.)

\NN) Qtkotbuun|b@nuenqmnib-TbmbjubjiÙruqbiunki

&J. Bvebqpwfbtbnggb`njpbtbmbjubkturuqbiunkiklpfbJgbtnEktquLbmmkwnugji`jpkt~-ju

krpmnib`niUbepnki@dbmkw-ktnipfbb|bipklbvptjkt`nijt~entergupjiebu-pfbFkupunpbwnmm

biojobniqtkotbuun|b`nuenqmniblkt|nkmjpnkiuklpfbTrmbuklEki`repdblktbtbmbjuniokt

uruqbi`niopfbJgbtnEktquLbmmkw)Pfblkmmkwnioubzrbiebnuuroobupb`drpikptbzrntb`8

&:.Lktpfblntupkllbiub-jijqqtkqtnjpbFkupunpbkllnebtwnmmnuurbj|btdjmwjtiniopkpfb

JgbtnEktquLbmmkw)

&4.Lktpfbubeki`kllbiub-jijqqtkqtnjpbFkupunpbkllnebtwnmmnuurbjwtnppbiwjtinio

ji`tbqtngji`pkpfbJgbtnEktquLbmmkw)

&5.

Lktpfb

pfnt`

kllbiub-

pfb

JgbtnEktqu

Lbmmkw

gj~

db

uruqbi`b

lkt

kib

`j~

kt

gktb

wnpfkrpekgqbiujpnki)

&0.Lktpfblkrtpfkllbiub-gj~tbmbjubpfbJgbtnEktquLbmmkwlktejrub)

&D. PfbJgbtnEktquLbmmkweji-fkwb|bt-dbpbtgnijpb`kturuqbi`b`ltkgpfbfkupunpblkt

ejrub)Lktejrubentergupjiebupfjpgj~-nipfb`nuetbpnkiklpfbFkupunpb-tburmpnipfb

tbmbjubkljiJgbtnEktquLbmmkwniemr`b8

&:. Eki`reppfjpri`btgnibupfbbllbepn|bibuuklpfbFkupunpbktpfbqtkhbeppkwfnef

u+fbnujuunoib`3kt

&4. Eki`reppfjp`bgkiuptjpbunijqqtkqtnjpbdbfj|nktktgnueki`rep)

&E. Lktejrubentergupjiebupfjpgj~-nipfb`nuetbpnkiklpfbFkupunpb-tburmpnipfburuqbiunki

kljJgbtnEktquLbmmkwniemr`b8

&:. Nl`rtniopfbpbtgklubt|nebpfbJgbtnEktquLbmmkwfjudbbiefjtob`wnpfj|nkmbip

lbmki~ktujmbkt`nuptndrpnkikljekiptkmmbùrdupjieb)NlpfbJgbtnEktquLbmmkwnu

lkriìkpornmp~ktpfbefjtobnu`nugnuub`-pfbJgbtnEktquLbmmkwwnmmdbqbtgnppb`

pktburgbfnu+fbtpbtgklubt|nebdrpwnmmikptbebn|bdjecmn|niojmmkwjiebuktetb`np

lktji~ubt|nebfkrtugnuub`3kt

&4.

Nl`rtnio

pfb

pbtg

kl

ubt|neb-

pfb

JgbtnEktqu

Lbmmkw

fju

dbbi

eki|nepb`

kl

jlntup

kllbiubklqkuubuunkikljekiptkmmbùrdupjieb)NlpfbJgbtnEktquLbmmkw

`bgkiuptjpbupfjpufb+fbfjubitkmmb`niji~jqqtk|b``trotbfjdnmnpjpnkiqtkotjg-

pfbJgbtnEktquLbmmkwwnmmdbqbtgnppb`pktburgbfnu+fbtpbtgdrpwnmmikptbebn|b

djecmn|niojmmkwjiebuktetb`nplktji~ubt|nebgnuub`)

&@. LktejrubentergupjiebupfjpwnmmtburmpnipfbtbmbjubkturuqbiunkiklpfbJgbtnEktquLbmmkw

ltkgubt|nebniemr`b8


29/46

4>

&:. NlpfbJgbtnEktquLbmmkwfjudbbieki|nepb`kljlbmki~ktfjudbbieki|nepb`klpfb

ujmbkt`nuptndrpnkikljekiptkmmbùrdupjiebktnmmbojm`tro3

&4. NlpfbJgbtnEktquLbmmkwfju`tkqqb`krpklpfbQtkotjgwnpfkrpkdpjniniojtbmbjub

lktekgqbmmnioqbtukijmentergupjiebultkgpfbjqqtkqtnjpbFkupunpbkllnenjm3

&5. NlpfbJgbtnEktquLbmmkwfjuekggnppb`ji~klpfbkllbiubumnupb`niqjtjotjqf&E.2

6klUbepnki\NklpfnuEkiptjep3kt

&0. Ji~kpfbtubtnkrudtbjefklpfbEkiptjeppfjpnipfbhrògbipklpfbFkupunpb

wjttjipu`nugnuujm)

&B. RqkipfbJgbtnEktquLbmmkwuTbzrbup-pfbFkupunpbktQtkotjggj~tbmbjubkturuqbi`pfb

JgbtnEktquLbmmkwltkgubt|neb-`rbpkekgqbmmnioqbtukijmentergupjiebu-nlpfbJgbtnEktqu

Lbmmkw`bgkiuptjpbupfjp8

&:. U+fbfjuj`nujdnmnp~ktubtnkrunmmibuupfjpgjcbuekgqmbpniopfbpbtgngqkuundmb3&4. Pfbtbnujubtnkrunihrt~-nmmibuukt`bjpfkljinggb`njpbljgnm~JgbtnEktquLbmmkw

wfnefgjcbuekgqmbpniopfbpbtgritbjukijdm~`nllnermpktngqkuundmblktpfb

JgbtnEktquLbmmkw3

&5. U+fbfjuGnmnpjt~ubt|nebkdmnojpnkiu3

&0. U+fbfju

jeebqpb`

ji

kqqktprinp~

pk

gjcb

pfb

ptjiunpnki

ltkg

wbmljtb

pk

wktc3

kt

&2. Ukgbkpfbtrilktbubbjdmbentergupjieb&u.db~ki`pfbJgbtnEktquLbmmkwuekiptkmgjcbunpngqkuundmbktritbjukijdm~`nllnermplktpfbJgbtnEktquLbmmkwpkekgqmbpbpfb

pbtgklubt|neb-urefjujijprtjm`nujupbt-juptncb-tbmkejpnkikljuqkrub-ktpfb

ikitbibwjmktqtbgjprtbemkuniokljqtkhbepktpfbFkupunpb-ji`pfbFkupunpbkt

Qtkotjg`bbgupfjpentergupjieb&u.pkdbekgqbmmnio)

&L. Ekgqbmmnioentergupjiebu`kikpniemr`bmbj|niopfbFkupunpb8

&:. Pkbitkmmniuefkkm3

&4. Pk

kdpjni

bgqmk~gbip-

kpfbt

pfji

ni

gk|nio

ltkg

wbmljtb

pk

wktc3

&5. Dbejrubkl`nuujpnuljepnkiwnpfpfbFkupunpb)

&O. NlpfbJgbtnEktquLbmmkw`nuekipnirbufbt+fnupbtgklubt|neblktji~tbjukikpfbtpfjij

tbmbjublktekgqbmmnioqbtukijmentergupjiebuju`buetndb`niqjtjotjqf&B.jdk|b-pfb

JgbtnEktquLbmmkwwnmmebjubpktbebn|bpfbdbiblnpu`buetndb`niqjtjotjqf&J.klUbepnki\

jdk|bji`wnmmtbebn|bikqktpnkiklpfbb`rejpnkijwjt`ktnipbtbupqj~gbipu)

&F. NlpfbJgbtnEktquLbmmkw`nuekipnirbufbt+fnupbtgklubt|neb`rbpkekgqbmmnioqbtukijm

entergupjiebuju`buetndb`niqjtjotjqf&E.jdk|b-pfbJgbtnEktquLbmmkwwnmmebjubpktbebn|b

dbiblnpu`buetndb`niUbepnki\jdk|b)Nl-fkwb|bt-pfbJgbtnEktquLbmmkwfjuekgqmbpb`jp

mbjup:2

qbtebip

kl

pfb

tbzrntb`

ubt|neb

fkrtu-

pfb

JgbtnEktqu

Lbmmkw

wnmm

tbebn|b

jqtk

tjpb`

qktpnkiklpfbb`rejpnkijwjt`ktnipbtbupqj~gbipu`buetndb`niqjtjotjqfu&D.ji`&E.kl

Ubepnki\jdk|b)

\NNN) Otnb|jiebQtkeb`rtbu

&J. PfbJgbtnEktquLbmmkwri`btupjiùpfjppfbFkupunpbfjujotnb|jiebqtkeb`rtbpktbukm|b

`nuqrpbuekiebtiniopfbJgbtnEktquLbmmkwuuruqbiunki-`nugnuujm-ubt|nebb|jmrjpnkikt

qtkqkubùbt|nebjuunoigbip3


30/46

51

&D. PfbJgbtnEktquLbmmkwri`btupjiùpfjpu+fbgj~lnmbjotnb|jiebnijeekt`jiebwnpfpfbFkup

unpbuotnb|jiebqtkeb`rtb-wfnefnuubplktpfnijubqjtjpb`kergbipji`fbtbpkjppjefb`

Sjppjefotnb|jiebqtkeb`rtbW)

NV) Jgbi`gbipupkpfnuJotbbgbip

Pfnujotbbgbipgj~dbefjiob`kttb|nub`d~wtnppbiekiubipkldkpfqjtpnbuji`wnpfpfbjqqtk|jmkl

BzrjmHrupneb_ktcu)

V) Jrpfktnxjpnki

PfbJgbtnEktquLbmmkwji`Fkupunpbfbtbd~jecikwmbòbd~pfbntunoijprtbupfjppfb~fj|btbj`-

ri`btupji`-ji`jotbbpkjmmpbtgujièki`npnkiuklpfnujotbbgbip)

JgbtnEktquMbojmLbmmkw&QmbjubQtnip. Fkupunpb&QmbjubQtnip.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

UnoijprtbklJgbtnEktquLbmmkw UnoijprtbklBvberpn|b@ntbepkt

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

@jpb[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[@jpb[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Ubbi

ji`

Jotbb`

pk8

BzrjmHrupneb_ktcu

Ijgb&QmbjubQtnip.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

UnoijprtbklUbinktQtkotjgGjijobt8

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[@jpb[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[


31/46

5:

UrqqmbgbipjmDbiblnpuJrpfktnxjpnkiLktg

FkupUnpbWwnmmurqqmbgbippfbJgbtnEktquMn|nioJmmkwjiebwnpfgkipfm~qj~gbipujutbngdrtubgbipulktekupklmn|nio

bvqbiubu &urqqmbgbipjm dbiblnpu. lkt pfb `rtjpnki kl pfb pbtg kl ubt|neb) Jp pfb bi` kl bjef ejmbi`jt ~bjt- pfb

JgbtnEktquLbmmkwwnmm tbebn|bji NTULktg_4kt:1>>tbqktpniopfbdbiblnputbebn|b``rtnio pfb~bjt) Gkup:1>>

niekgb nu ekiun`btb` pjvjdmb d~ pfb NTU3 wfbpfbt pfb JgbtnEktqu Lbmmkw wnmm kwb lb`btjm niekgb pjvbu ki pfbub

jgkripuwnmm `bqbi`ki pfb pjv trmbu nibllbep jp pfb pngb- pfbefjtjepbtkl pfbjgkripu tbebn|b`ji`bjefLbmmkwu

ni`n|n`rjmentergupjiebu)

Pk tbebn|b urqqmbgbipjm dbiblnpu- pfb Lbmmkw grup ebtpnl~ pfjp pfb dbiblnp wnmm db rub` pk qj~ lkt mn|nio bvqbiubu

niemr`nio fkrunio- b`rejpnki `bdp- ptjiuqktpjpnki- niurtjieb- bpe) SFkup unpbW wnmm qtk|n`b j gkipfm~ urqqmbgbipj

dbiblnpklSjgkripfbtbWpkSijgbklLbmmkwW)

Npbgnxb`bvqbiubupkdbpkdbqjn`lktwnpfpfburqqmbgbipjmdbiblnp&p~qbuji`jgkripu.8

UrqqmbgbipjmDbiblnpu@nuptndrpnki

P~qb Mbi`btktQj~bbGkipfm~JgkripFkrunio

Upr`bipmkjiu

Ptjiuqktpjpnki

Niurtjieb

NTUqj~gbipu

Kpfbt8

Kpfbt8

Pkpjm

Ebtpnlnejpnki8

Nri`btupji`pfjppfburqqmbgbipjmdbiblnpuNtbebn|bjuekgqbiujpnkijujiJgbtnEktquMbojmLbmmkwjtburdhbeppk

Lb`btjm

ji`

Upjpb

pjvjpnki)

Lrtpfbt-

N

ri`btupji`

pfjp

pfbub

qj~gbipu

jtb

ikp

ekiun`btb`

JgbtnEktqu

Mn|nio

Jmmkwjieb)

Njotbbpkqtk|n`burqqktpnio`kergbipjpnki&b)o)qtkklklqj~gbipkttbebnqpu.rqkitbzrbuplktpfbubqj~gbipu)

JgbtnEktquLbmmkwUnoijprtb @jpb

FkupunpbUnoijprtb @jpb

QmbjubekipjepBzrjmHrupneb_ktcuupjllwnpfuqbenlnezrbupnkiujdkrpurqqmbgbipjmdbiblnpu)


32/46

54

Gk`bm Otnb|jieb Qtkeb`rtb&Lkt JgbtnEktqu(Upjpb Ijpnkijm Qtkotjgu.

SPfnu gk`bm nu qtk|n`b` pk qtkotjgu ju j orn`b kim~- ji` ekgdnibu qtk|nunkiu pfjp jtb tbzrntb` d~ mjw wnpfkqpnkijm bmbgbipu)W

Ni pfb b|bip pfjp nilktgjm bllktpu pk tbukm|b `nuqrpbu jtb riureebuulrm- JgbtnEktqu Lbmmkwu- mjdktrinkiu- ji` kpfbt nipbtbupb` ni`n|n`rjmu gj~ ubbc tbukmrpnki pftkrof pfb lkmmkwnio otnb|jiebqtkeb`rtbu) Pfbub qtkeb`rtbu jtb nipbi`b` pk jqqm~ pk ubt|neb'tbmjpb` nuurbu- uref ju juunoigbipu-

b|jmrjpnkiu- uruqbiunki- kt tbmbjub lkt ejrub) Ni j``npnki- ni`n|n`rjmu wfk jtb ikp ubmbepb` juJgbtnEktqu Lbmmkwu kt mjdkt rinkiu jmmbonio `nuqmjebgbip kl bgqmk~bbu kt `rqmnejpnki kl jepn|npnbud~ JgbtnEktqu gj~ rpnmnxb pfbub qtkeb`rtbu)

J) Kqpnkijm Jmpbtijpn|b @nuqrpb Tbukmrpnki &J@T.

SPfb qtkotjg gj~ efkkub pk niemr`b J@T ni npu otnb|jieb ju j lntup kqpnki lkt ji jootnb|b` qjtp~) J@Tniemr`bu gb`njpnki kt ekienmnjpnki) Pfnu ubepnki juurgbu pfjp pfb qtkotjg fju efkubi pk gjcb J@T j|jnmjdmb)W

J@T nu j|jnmjdmb- drp grup db ubmbepb` wnpfni 02 `j~u kl pfb ri`btm~nio `nuqrpb) Nl j Lbmmkw efkkubu

J@T ju j lntup kqpnki- j ibrptjm qjtp~ `bunoijpb` d~ pfb qtkotjg wnmm jppbgqp pk ljenmnpjpb j grprjmm~jotbbjdmb tbukmrpnki) Pfb ibrptjm qjtp~ grup ikp fj|b qjtpnenqjpb` ni ji~ qtb|nkru `benunkiuekiebtinio pfb nuurb ni `nuqrpb) J@T nu ekiln`bipnjm- iki'dni`nioji` nilktgjm) Ikekggrinejpnkiu kt qtkebb`niou kl J@T gj~ db tblbttb` pk jp pfb otnb|jieb fbjtnio kt jtdnptjpnkiupjobu) Pfb ibrptjm qjtp~ gj~ ikp qjtpnenqjpb ni urdubzrbip qtkebb`niou)

Nl J@T nu efkubi d~ pfb Lbmmkw- pfb `bj`mnibu lkt eki|binio j fbjtnio ji` kl j fbjtnio `benunki- 51ji`


33/46

55

pfb qtkotjg ufkrm` gjcb j|jnmjdmb pk pfb Lbmmkw nilktgjpnki pfjp np tbmnb` rqki ni npu `nuenqmnijt~`benunki)

Pfb qtkotjg wnmm jttjiob lkt kib kt gktb qtb'fbjtnio ekilbtbiebu jp j pngb grprjmm~ eki|binbip pkpfb qjtpnbu) Qtb'fbjtnio ekilbtbiebu jtb ikp j urdupnprpb lkt j fbjtnio) Pfb~ jtb nipbi`b` pk ljenmnpjpbj grprjmm~ jotbbjdmb tbukmrpnki kl pfb gjppbt pk gjcb j fbjtnio riibebuujt~ kt pk ijttkw pfb nuurbupk db `ben`b` jp pfb fbjtnio) Pfb lktgjp kl pfb qtb'fbjtnio ekilbtbieb gj~ db lmbvndmb- ni|km|nio

gbbpniou wnpf kib qjtp~ jp j pngb ji`+kt wnpf dkpf qjtpnbu pkobpfbt) Qtb'fbjtnio ekilbtbiebu jtbeki`repb` d~ Sqtkotjg urqbt|nukt+`ntbepkt JW)

Pfb fbjtnio wnmm db eki`repb` d~ Sqtkotjg urqbt|nukt+`ntbepkt DW) Pfb qbtuki eki`repnio pfbfbjtnio gj~ ikp fj|b qjtpnenqjpb` ni ji~ qtb|nkru `benunkiu ekiebtinio pfb nuurb ni `nuqrpb) &Ikpb8Pk biurtb ngqjtpnjmnp~ ni pfb fbjtnio- qtkotjgu gj~ efkkub pk `bunoijpb ukgbkib kpfbt pfji pfbqtkotjg `ntbepkt pk jqqtk|b `nuenqmnijt~ jepnkiu tbojt`nio Lbmmkwu- mbj|nio pfb `ntbepkt j|jnmjdmb pkeki`rep otnb|jieb fbjtniou). J fbjtnio grup db fbm` ik mjpbt pfji 51 ejmbi`jt `j~u jlpbt pfb lnmnio klpfb otnb|jieb- ji` j wtnppbi `benunki grup db gj`b ik mjpbt pfji


34/46

50

JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkw Qrdmnenp~ Tbmbjub Lktg[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Bzrjm Hrupneb _ktcu nu on|bi g~ ekiubip pk8

&QMBJUB EFBEC PFB QTKQBT DKV.

S W rub ji` qrdmnuf qneprtbu kt qfkpkotjqfne mncbibuubu- ni wfkmb kt ni qjtp- kl &LBMMK_

IJGB. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[- lkt pfb qrtqkubu kl j`|btpnunio ji` qtkgkpnio BzrjmHrupneb _ktcu Pfnu nilktgjpnki gj~ db rub` kt qrdmnufb` pftkrof ji~ gb`nrg- niemr`nio pfbNipbtibp)

S W rub fnu+fbt ijgb lkt pfb qrtqkubu kl j`|btpnunio ji` qtkgkpnio Bzrjm Hrupneb _ktcu)Pfnu nilktgjpnki gj~ db rub` kt qrdmnufb` pftkrof ji~ gb`nrg- niemr`nio pfb Nipbtibp)

S W rub fnu+fbt upjpbgbip &u. lkt pfb qrtqkubu kl j`|btpnunio ji` qtkgkpnio Bzrjm Hrupneb_ktcu) Pfnu nilktgjpnki gj~ db rub` kt qrdmnufb` pftkrof ji~ gb`nrg- niemr`nio pfb Nipbtibp)

Ji~ tnofp pk niuqbep kt jqqtk|b pfb lninufb` qtk`rep kt pfb j`|btpnunio kt kpfbt ekq~ kl pfb`bunoijpb` gjpbtnjm nu wjn|b`)

Bzrjm Hrupneb _ktcu ji` jmm qbtukiu jepnio ri`bt pfb `ntbep qbtgnuunki kt jrpfktnp~ kl Bzrjm Hrupneb_ktcu jtb tbmbjub` ltkg ji~ mnjdnmnp~ pfjp gj~ jtnub krp kl pfb rub kl pfb qktptjnpu- qfkpkotjqfnemncbibuubu- ijgb- ji`+kt upjpbgbipu nl rub` lkt pfb qrtqkubu kl j`|btpnunio ji` qtkgkpnio BzrjmHrupneb _ktcu)

LBMMK_ IJGB8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

LBMMK_ UNOIJPRTB8 [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

@JPB8 [[[[[[[[[[[[[[[Cbbq pfnu lktg ni pfb Lbmmkwu lnmb)


35/46

52

Bvnpnio ji JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkw

@jpbEkgqmbpb`

Ekgqmbpb`D~

Upbqu Pk Bvnpnio ji JgbtnEktqu Lbmmkw8

:) Fj|b JgbtnEktqu Lbmmkw ekgqmbpb Bi` klPbtg urt|b~ wfnef wnmm db bgjnmb` pk pfbLbmmkw 51 `j~u dblktb u+fb bi` kl pbtg)

4) Gjcb urtb pfb~ tbonupbt lkt pfb Bzrjm Hrupneb_ktcu jmrgin `ntbepkt~)

5) Eki`rep bi` kl pbtg b|jmrjpnki wnpf pfbLbmmkw)

0) Biurtb pfjp pfb Lbmmkwu jeekgqmnufgbipu ji`otbjp upktnbu jtb ki lnmb lkt pfb qtbqjtjpnki klpfb Jiirjm Qtkotbuu Tbqktp)

2) Db urtb jmm kl pfb JgbtnEktqu Lbmmkwupngbufbbpu jtb ekgqmbpb`- unoib`- ji` j`` rqpk gktb pfji :-?11 fkrtu)

1 `j~u)


36/46

5


37/46

5?

(Pfnu lktg nu lkt ujgqmb qrtqkubu kim~) Pk `kwimkj` pfb kllnenjm lktg- ok pk pfb

JgbtnEktqu wbdunpb jp8 fppq8++www)jgbtnektqu)ok|+lkt[ktojinxjpnkiu+ppj+lktgu)juq)


38/46

56

Lbmmkw Bitkmmgbip , Bvnpnio Qtkeb`rtbu

Fkw pk Bitkmm j Ibw Lbmmkw

Pfbtb jtb ebtpjni upbqu j unpb grup pjcb kieb j eji`n`jpb fju dbbi ubmbepb`) Pk biurtb j ugkkpfbitkmmgbip qtkebuu Bzrjm Hrupneb _ktcu tbzrbup pfjp ~kr rub ji` ekgqmbpb pfb jppjefb` JgbtnEktquMbojm Lbmmkw Efbecmnup ji` urdgnp np pk Bzrjm Hrupneb _ktcu jmkio wnpf pfb tbgjninio bitkmmgbip

qjqbtwktc)

:) Efbec tbektù pk db urtb ~krt unpb fju ji kqbi umkp lkt pfb qtkuqbepn|b Lbmmkw) Ji ni`n|n`rjmwfk qmjiu pk ubt|b jp mbjup :?11 fkrtu ufkrm` db bitkmmb` ju j lrmm'pngb Lbmmkw)

j) Mbiopf kl Pbtg kl Ubt|neb8 J lrmm'pngb Lbmmkw grup ubt|b jp mbjup :?11 fkrtu ni ik mbuupfji > gkipfu ji` ik gktb pfji : ~bjt)

d) Ngqjep kl Qtnkt Ubt|neb8 Np nu ngqbtjpn|b pfjp unpbu juc eji`n`jpbu wfbpfbt pfb~ fj|bqtb|nkrum~ ubt|b` ni ji JgbtnEktqu qtkotjg) Pfb gjvngrg lkt pfb JgbtnEktquLbmmkwufnq nu pwk pbtgu &qjtp'pngb kt lrmm'pngb.) Fkwb|bt- qtnkt ubt|neb pbtgu ni jiJgbtnEktqu qtkotjg gj~ qtbemr`b ji ni`n|n rjm ltkg qjtpnenqjpnio) Ri`bt ikentergupjiebu wnmm ji ni`n|n`rjm db bmnondmb lkt gktb pfji 4 b`rejpnki jwjtù)Niekgqmbpb pbtgu gj~ ekrip ju kib kl ji ni`n|n`rjmu pwk jmmkppb` pbtgu) Ubb pfbQtkotjg @ntbepktu Fji`dkkc ji` pfb JgbtnEktqu Qtk|nunkiu lkt lrtpfbt nilktgjpnki-ji` ekipjep Bzrjm Hrupneb _ktcu wnpf ji~ zrbupnkiu)

4) Ikpnl~ Bzrjm Hrupneb _ktcu JgbtnEktqu upjll kl ~krt nipbipnki pk bitkmm j ibw Lbmmkw)

Lni` j ekq~ kl pfb Bitkmmgbip Lktg ji` fj|b pfb Lbmmkw ekgqmbpb np) Pfb nilktgjpnki ltkgpfb Bitkmmgbip Lktg grup db niqrppb` nipk pfb Lbmmkwu lnmb ni G~ JgbtnEktqu Qktpjm d~ unpb

upjll ju wbmm ju cbqp ni fjtèkq~ lktg ki'unpb) J ekq~ kl pfb bitkmmgbip lktg eji db lkri` nipfnu orn`b kt ki Pfb Ektqktjpnki lkt Ijpnkijm ji` Ekggrinp~ Ubt|nebu fkgbqjob&fppq8++www)ijpnkijmubt|neb)ok|+lkt[ktojinxjpnkiu+ppj+lktgu)juq.)

5) Fkup Unpb+Lbmmkw ufkrm` ekgqmbpb pfb lkmmkwnio `kergbipu ji` upktb pfbg ni ji ni`n|n`rjmLbmmkw lnmb ki'unpb8

JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkw Bitkmmgbip Efbecmnup Bitkmmgbip Lktg Qtkkl kl Bmnondnmnp~ Lktg &wnpf qtkqbt `kergbipjpnki. _'0

Lbmmkw Ekiptjep

0) Biekrtjob pfb Lbmmkw pk lnmm krp j Lb`btjm B`rejpnki Mkji Lktdbjtjieb Tbzrbup Lktg nl pfbLbmmkw fju zrjmnlnb` mkjiu) Lbmmkwu eji jeebuu pfnu lktg bmbeptkinejmm~ kieb pfb~ etbjpb` jqtklnmb ki fppq8++g~)jgbtnektqu)ok|) Lbmmkwu ji` Fkup Unpb Upjll ufkrm` cbbq j ekq~ lkttbekt` cbbqnio qrtqkubu)


39/46

5>

2) Ekgqmbpb j Lbmmkw Qtklnmb ji` Bitkmmgbip Lktg ni Pfb Qktpjm wnpfni 51 `j~u kl pfb Lbmmkwuupjtp `jpb) Uj|b dkpf ju Ekgqmbpb ' Jwjnpnio Jqqtk|jm) Pfbi ekipjep Bzrjm Hrupneb _ktcuJgbtnEktqu upjll pfjp pfb `kergbipu jtb tbj`~ pk db tb|nbwb` ji` jqqtk|b`)


40/46

01

(Pfnu lktg nu lkt ujgqmb qrtqkubu kim~) Pk `kwimkj` pfb kllnenjm lktg- ok pk pfb Ektqktjpnki lkIjpnkijm ji` Ekggrinp~ Ubt|nebu wbdunpb jp8fppq8++www)jgbtnektqu)ok|+lkt[ktojinxjpnkiu+ppj+lktgu)juq )


41/46

0:


42/46

04


43/46

05

Bzrjm Hrupneb _ktcu

JgbtnEktqu Mbojm Lbmmkw

Bv n p Lktg

Pfnu lktg ekgqmbpbu pfb pbtg kl ji JgbtnEktqu gbgdbt ni pfb Ijpnkijm Ubt|neb Ptrup ji` tbqktpu ki pfb bmnondnmnp~kl pfb gbgdbt lkt ji JgbtnEktqu Ubojm B`rejpnki Jwjt`) Np wnmm jmuk qtk|n`b pfb Ektqktjpnki wnpf b|jmrjpnki bvnp `jpj)

Jmm bvnp qjqbtwktc grup db urdgnppb` pk Bzrjm Hrupneb _ktcu wnpfni :1 `j~u kl pfb ekgqmbpnki kl pfb Lbmmkwupbtg kl ubt|neb) Qmbjub db urtb pk cbbq j ekq~ kl ~krt bvnp gjpbtnjmu lkt ~krt lnmbu)

Ijgb[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[Mjup Lntup GN

Ukenjm Ubertnp~ Irgdbt [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Fkup Ktojinxjpnki [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Ijgb kl Urqbt|nukt[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Gjnmnio J``tbuu &Qbtukijm j``tbuu wfbtb nilk jdkrp ~krt B`rejpnki Jwjt` wnmm db ubip.

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Irgdbt ji` Uptbbp

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Enp~- Upjpb- XNQ

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[B'Gjnm J``tbuu

[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Fkgb Qfkib Ebmm Qfkib

Pfb Ektqktjpnki lkt Ijpnkijm ji` Ekggrinp~ Ubt|neb wkrm` mncb pk biekrtjob ~kr pk upj~ ni|km|b` ni ubt|neb

ji` fbmq ~kr ekiibep wnpf b`rejpnkijm- qtklbuunkijm ji` jmrgin kqqktprinpnbu) Nl ~kr jtb nipbtbupb` ni upj~nioekiibepb` wnpf pfb lkmmkwnio ktojinxjpnkiu- qmbjub mbp ru cikw)

^BU- N on|b pfb Ektqktjpnki lkt Ijpnkijm ji` Ekggrinp~ Ubt|neb qbtgnuunki pk tbmbjub g~ ijgb-j``tbuu &niemr`nio bgjnm. ji` pbmbqfkib irgdbt pk pfb lkmmkwnio p~qbu kl ktojinxjpnkiu8

B`rejpnkijm niupnprpnkiu pfjp jtb nipbtbupb` ni tbetrnpnio lktgbt JgbtnEktqu gbgdbtu kt pfjp qtk|n`buqbenjm qtkotjgu lkt lktgbt gbgdbtu3

Ktojinxjpnkiu kllbtnio qtklbuunkijm `b|bmkqgbip kqqktprinpnbu kt upjll qkunpnkiu pk JgbtnEktqugbgdbtu3

JgbtnEktqu Jmrgin ktojinxjpnkiu3 ji`

Ktojinxjpnkiu pfjp uqkiukt ubt|neb kqqktprinpnbu ji` wjip pk tbetrnp JgbtnEktqu gbgdbtu)

N jg qjtpnermjtm~ nipbtbupb` ni pfb lkmmkwnio nuurb jtbju &qmbjub gjtc jmm pfjp jqqm~.8 B`rejpnki Qrdmne Ujlbp~ Fkrunio Bi|ntkigbip Fbjmpf @nujupbt Tbmnbl Fkgbmji` Ubertnp~ Ljnpf ji` Ekggrinp~ Djub`

IK- qmbjub `k ikp ufjtb g~ nilktgjpnki wnpf kpfbt ktojinxjpnkiu)

Qmbjub unoi dbmkw)JgbtnEktqu Lbmmkw Ijgb [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Unoijprtb [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @jpb [[[[[[[[[[[[[[[


44/46

00

Bzrjm Hrupneb _ktcu


Bv n p Lktg

Ebtpnlnejpnki kl Iki'qjtpnenqjpnki ni Jepn|npnbu Qtkfndnpb` Ri`bt JgbtnEktquGbgdbt ji` urqbt|nukt grup unoi dbmkw pk jecikwmb`ob pfjp pfb gbgdbt `n` ikp biojob ni pfb

qtkfndnpb` jepn|npnbu mnupb` dbmkw `rtnio ubt|neb fkrtu)

Qrturjip pk EIEU tbormjpnkiu- 02 ELT 4241)51- gbgdbtu kl JgbtnEktqu qtkotjgu jtb qtkfndnpb` ltkg qbtlktgnioebtpjni jepn|npnbu ni pfb ekrtub kl pfbnt `rpnbu- jp pfb tbzrbup kl qtkotjg upjll kt ni j gjiibt pfjp wkrm` db juukenjpb` wnpfpfb jepn|npnbu kl pfb JgbtnEktqu qtkotjg kt EIEU) Pfbub jepn|npnbu niemr`b8

j) Jppbgqpnio pk nilmrbieb mbonumjpnki)d) Ktojinxnio kt biojonio ni qtkpbupu- qbpnpnkiu- dk~ekppu kt uptncbu)e) Juunupnio- qtkgkpnio kt `bpbttnio rinki ktojinxnio)`) Ngqjntnio bvnupnio ekiptjepu lkt ubt|nebu kt ekmmbepn|b djtojninio jotbbgbipu)b) Biojonio ni qjtpnuji qkmnpnejm jepn|npnbu kt kpfbt jepn|npnbu `bunoib` pk nilmrbieb pfb krpekgb kl ji bmbepnki pk ji~

qrdmne kllneb)

l) Qjtpnenqjpnio ni- kt bi`ktunio- b|bipu kt jepn|npnbu pfjp jtb mncbm~ pk niemr`b j`|keje~ lkt kt jojniup qkmnpnejm qjtpnbu-qkmnpnejm qmjplktgu- qkmnpnejm eji`n`jpbu- qtkqkub` mbonumjpnki kt bmbepb` kllnenjmu)

o) Biojonio ni tbmnonkru niuptrepnki- eki`repnio wktufnq ubt|nebu- kt biojonio ni ji~ lktg kl tbmnonkru qtkubm~pnxjpnkif) Qtk|n`nio j `ntbep dbiblnp pk8

|) J lkt'qtklnp bipnp~3nn) J mjdkt rinki3nnn) J qjtpnuji qkmnpnejm ktojinxjpnki3n|) Ji ktojinxjpnki biojob` ni pfb tbmnonkru jepn|npnbu `buetndb` ni pfb qtbeb`nio urd'emjrub- rimbuu otjip lri`u

jtb ikp rub` pk urqqktp pfb tbmnonkru jepn|npnbu3 kt|) J ikiqtklnp bipnp~ pfjp ljnmu pk ekgqm~ wnpf pfb tbuptnepnkiu ekipjnib` ni ubepnki 21: &5. kl R)U) Ek`b Pnpmb 4


45/46

02

Bzrjm Hrupneb _ktcu


Bv n p Lktg

Bvnp nilktgjpnki ufkrm` db bmbeptkinejmm~ urdgnppb` pk pfb Ektqktjpnki wnpfni 51 `j~u kl ekgqmbpnki kl ubt|neb)

Pfnu ubepnki grup db unoib` d~ ji jrpfktnxb` ebtpnl~nio kllnenjm) Pfb qtkotjg grup `bunoijpb ebtpnl~nio kllnenjmubmbeptkinejmm~ pk pfb Ektqktjpnki lkt Ijpnkijm ji` Ekggrinp~ Ubt|neb)

Upjtp @jpb kl Pbtg kl Ubt|neb

Gkipf [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @j~ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ bjt [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

@jpb kl Ekgqmbpnki kl Pbtg kl Ubt|neb

Gkipf [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @j~ [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ bjt [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Qmbjub niubtp pkpjm irgdbt kl fkrtu ubt|b`- qrp I+J lkt gkipfu pfjp pfb Lbmmkw `n` ikp ubt|b)

GkipfIrgdbt klPtjninio Fkrtu

Irgdbt klUbt|neb Fkrtu

Gkipfm~Pkpjmu

Jrorup'16

Ubqpbgdbt'16

Kepkdbt'16

Ik|bgdbt'16

@bebgdbt'16

Hjirjt~'1>

Lbdtrjt~'1>

Gjtef'1>

Jqtnm'1>

Gj~'1>

Hrib'1>

Hrm~'1>

Jrorup'1>

Ubqpbgdbt'1>

Kepkdbt'1>

Ik|bgdbt'1>

@bebgdbt'1>

Pkpjm Fkrtu Ptjninio [[[[[[[[ Ubt|neb [[[[[[[ Pkpjm [[[[[[[[[

Lbmmkw Ijgb &Qtnip. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[

Lbmmkw Unoijprtb [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @jpb [[[[[[[[[[[[[

Urqbt|nukt Ijgb &Qtnip. [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[Urqbt|nukt unoijprtb[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ @jpb [[[[[[[[[[[[[


46/46


Bv n p Lktg

P~qb kl Bitkmmgbip&Gjtc kim~ kib). Lrmm'pngb &:?11 fkrtu qbt ~bjt kt 5

americorps legal fellowships program manual | equal justice works and americorps host sites | ac...

Documents