alroya newspaper 25-10-2015
TRANSCRIPT
-
8/20/2019 Alroya Newspaper 25-10-2015
1/24
»FÉ``£dG ”É``M
Ωƒ``«dG ájDhô`dG
»æWh lÖLGh âjƒ°üàdG ¢ù∏› ‘ º¡«∏ã o ‡ ÜÉî àf’ ;´GÎ``b’G ≥jOÉæ°U ƒ r ë n f ,Ωƒ«dG ,Ú«fɪ o ©dG ÚÑNÉ s ædG ó ƒªL ¬ s LƒàJ ≈ n °S r QCG »àdG ,á s jô°ü©dG äÉ°ù s °SD ƒŸG ádhO π«°UCÉJ øY tºæj x»WGô≤ÁO mó¡°ûe ‘ ,áæeÉãdG ¬JÎa ‘ iQƒ°ûdG
.ˆG √É≤HCG- º¶©ŸG ¿É£∏°ùdG ádÓL É¡ªFÉ n YnO 590 ÚH øe G k ƒ°†Y 85 QÉ«àNÉH ;»WGô≤ÁódG ¥ÉÑ u °ùdG º r °ùn ◊ ;Ωƒ«dG ,Ú«fɪ o ©dG ≈ n £ o N o≥HÉ°ùàJ
.¢ù∏éŸG áÑb â– º¡∏«ãªàd ¿Éª o Y AÉæHCG á≤ãH RƒØdG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj -ICGôeG 20 º¡æ«H- kÉë°Tôe á∏«ØµdG á s «æWƒdG ÉæJÉ s «dhD ƒ°ùe » p © n f ¿CG Éæ«∏Y Ö s Lƒàj ,»WGô≤ÁódG ¢Sô o ©dG Gòg nAGƒLCG o¢û«©f øëfh
.IOƒ°ûæŸG ¬aGógCGh ¬«eGôe ≥«≤–h ,¬MÉ‚EÉH ,á s «∏Ñ≤dG äGô u KD ƒŸG øY kGó«©H ,»Yƒ°VƒŸG QÉ«àN’G ‘ -¬Jƒ°üH ‹ó o j ƒgh- ÖNÉædG á s «dhD ƒ°ùe ≈ s ∏éàJh »°†à≤J áfÉeC’Éa ;“áfÉeCG ∂J r ƒ n °U” Ωƒ¡Øe ó s °ùéàj ,Éægh .k’hCG øWƒ∏d A’ƒdÉa ;á≤ u «°†dG äGA’ ƒdGh ¬à°†¡f õjõ©Jh ,øWƒdG ᫪æJ ‘ á s «dÉ©ØH ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQOÉ≤dGh á∏ s gD ƒŸG äGAÉص∏d »Yƒ°VƒŸG QÉ«àN’G
.∑GQOEGh »YƒH ,ä’ÉéŸG áaÉc ‘ á s «Yƒf O uó`̀ë`̀ o j …ò`` `dG ƒ``g Ö``NÉ` `æ` `dG QÉ` `«` `à` `NG s ¿CG QÉÑàYÉH ;QÉ``«``à``N’G ‘ ¥ó`` u °` `ü` `dG á``fÉ``eC’G oΩõ∏à°ùJ ɪc QOÉb …ƒb ¢ù∏› ÜÉîàfG ®ƒ¶ o M räójGõJ ,IAÉصdG ¢ù°SoCG ≈∏Y É v «æÑe QÉ«àN’G ¿Éc ɪ∏µa ;á s jƒ°†©dG äGQó≤dG øe n ÒãµdG Ö s ∏£àJ »àdG á°SÉ s °ù◊G á∏MôŸG √òg ‘ á°UÉN ,IÒѵdG ¬JÉ s «dhD ƒ°ùà ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y
.OÉ÷G πª©dGh ’h .QÉÑàYG πc ¥ƒa øWƒdG áë∏ r °ü n e ™ n °† n f ¿CGh ,ájÉæ©H QÉàîf ¿CG -ÚÑNÉæc- É s æ p e Ö s ∏£àj Gòg tπc Éæ u ≤M á°SQÉ o ‡ ÚÑNÉæc Éæ«∏Yh ,á s «fɪ o ©dG Öî t ædG øe äGQó`` `bh äGAÉ``Ø` `c Úë s °TôŸG rÚ`` n H øe s ¿CG s ∂°T ≈∏Y Qó``bC’G É¡fƒc ;¢ù∏éŸG ¤EG áHÉ°ûdG ᪠u ∏©àŸG äGAÉصdG √ò``g ∫ É°üjEG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,»WGô≤ÁuódG
.á∏MôŸG äÉjuó– ™e »HÉéjE’G πYÉØàdG o∞°üf k’hCG É¡fC’ ;ÖNÉ s ædG º r YnóH ICGô``ŸG ≈¶ r n – r¿CG »¨Ñ r æ n j ¬fEÉa ,QÉ«àN’G áaÉ n °ü n M øY ó« p © n H r Ò`` n Zh ,QGô≤dG PÉîJG ‘ ICGô``ŸG ácGô°T ≥«ª©àd ¢ù∏éŸG ‘ á s «FÉ°ùf äGAÉØc ¤EG êÉàëf ÉæfC’ É k «fÉKh ,™ªàéŸG
.É k «Yhh kÓ«gCÉJ á s «fɪ o ©dG ICGôŸG ¬«dEG râ∏°Uh …òdG Ω uó≤àŸG iƒà°ùŸG uπX ‘ á°UÉN ºgó r ¡ n L GƒdòH º¡fCG »``gh ,äÉHÉîàf’G √ò` `g ‘ ¿hRƒØ«°S øjòdG Úë s °Tôª∏d iô``NCG ádÉ°SQ á s ªKh πFÉ°Sh ∞∏àfl ‘ á s «HÉîàf’G º¡›GôH øY ¿ÓYE’Gh ájÉY uódG ∫ÓN øe- ¢ù∏éŸG áÑb ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d r⪰ùs JG äGQGƒM »gh ,º¡££Nh ºgQɵaCÉH ∞jô©à∏d ;ÚÑNÉædG ™e Iô°TÉÑŸG äGAÉ≤∏dG ÈYh ,ΩÓYE’G áªLôJ ¤EG Gƒ©°ùj ¿CG ‘ π``eC’G ≈≤Ñjh -Úë°TôŸG ÒµØJ øe á n b p ô°û o e nÖfGƒL râ°ùµYh ,á s «∏YÉØàdÉH ‘ äÉ s «dhD ƒ°ùŸG øe ÒãµdG º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J rø n e º gQÉÑàYÉH ;¢ù∏é ŸG ¤EG º¡dƒ°Uh ó©H QɵaC’G √òg
.á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG
iƒà°ùe ≈∏Y Gƒfƒµ«d ;á∏Ñ≤ŸG IQhó``dG ‘ ÊÉŸÈdG πª©dÉH Gƒ≤Jôj ¿CG Oó` ` o ÷G A É°†YC’G øe ô¶àæ o j á°SÉ«°ùdG áYÉæ°U ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,QGƒ` `◊Gh ìô s £dG ‘ m¥GQ m è¡f » u æÑJ ∫ÓN øe ∂dPh ;Êɪ o ©dG 샪£dG.∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ øWƒdG áë∏ r °ü n e Ú©°VGh ,á s «fɪ o ©dG
ácQÉ°ûª∏d É v jƒ«M G kó` `aGQ π u µ°ûo «°S ¿ÉŸÈdG áÑb â– áÑîàæ o e äGA ÉØch äGÈN O ƒ` `L o h s ¿CG :ógÉ°ûdGh ¿CÉ°ûdG ‘ á s «fɪ o ©dG äGAÉصdG øe IOÉØà°S’Gh ó°VÉ©àdGh ∞JɵàdG ¤EG êÉà– á∏Môe ‘ ,IAÉ s æÑdG á s «æWƒdG
.ΩÉY πµ°ûH …ƒªæàdG πª©dG ¬LGƒ o J »àdG äÉj uóëàdG á¡LGƒe ‘h ,ΩÉ©dG ΩÉ«≤dGh ºª¡dG õØëH ¿ƒÑdÉ£ o e O oó o ÷G A É°†YC’Gh ,äGQó≤dGh IAÉصdG QÉ«àNG øY l∫hD ƒ°ùe oÖNÉædÉa á s «∏YÉa Ì``cCG πµ°ûH É¡∏«©ØJh ,á s «HÉbôdGh á s «©jô°ûàdG äÉ s «MÓ°üdG øe IOÉØà°S’Gh ,ÓeÉc ºgQhóH
.á s jƒ«Mh Ωƒ°SôŸÉH äQó``°``U »``à` `dG ¢ù∏éª∏d á`` s «``HÉ` `bô``dGh á s «©jô°ûàdG äÉ s «MÓ°üdÉH Ò``cò` `à``dG »¨Ñæj ..É``æ``gh QGô≤dG áYÉæ°U ‘ ¢ù∏éŸG ácQÉ°ûeh ÊÉŸÈdG πª©dG Rõ©àd räAÉL »àdGh ,(2011/99) ºbQ ÊÉ£∏°ùdG Éfó¡°T ɪc- º¡JGQGRh AGOCG ‘ º¡à°ûbÉæeh AGQRƒdG ÜGƒéà°SG á s «MÓ°U ¢ù∏éª∏d âëÑ°UCÉa .»æWƒdG ɪc .¢ù∏éŸG AGOCG ≈∏Y á s jƒ«M âØ°VCGh ,»©ªàéŸG QGƒë∏d kɪNR râ£YCG »àdGh -á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ,É¡dƒM …CGô``dG AGó`` `HEGh áØ∏àîŸG äÉ s «bÉØJ’Gh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe á°SGQO äÉ s «MÓ°U ¢ù∏éŸG â£YCG áeÉ©dG áfRGƒŸGh á s «°ùªÿG §£ÿG ‘ ácQÉ°ûŸGh ,áeƒµë∏d ÚfGƒb äÉYhô°ûe ìGÎbG u≥M ¤EG áaÉ°VEG Gƒfƒµ«d AÉ°†YC’G øe á∏ s gD ƒ o e äGA ÉØc ¤EG êÉà– á s «©jô°ûàdGh á s «HÉbôdG äÉ s «MÓ°üdG √ò g tπc .ádhó∏d á s «JÉ°ù°SD ƒŸG áeƒ¶æŸG á s «≤H ™e πeɵàjh ,¢ù∏éŸG QhO »≤JÒd ;É¡æe IOÉØà°S’ Gh É¡∏«©ØJ ≈∏Y øjQOÉb
.¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù s °SD ƒŸG ádhód G k õjõ©J ;á s «FÉ°†bh á s jò«ØæJ äÉ£∏°S øe
www.alroya.om [email protected] »FÉ£dG ”ÉM
ôjôëàdG ¢ù«FQ ΩÉ©dG ôjóŸG
ي ة ٢ ٠ ٠
ية ؤ ر
..اة ي حلا
áëØ°U 24
ô°ûædGh áaÉë°ü∏d ÉjD hôdG á°ù°SD ƒe øY Qó°üJ á∏eÉ°T á«eƒj
ـي: و ر ت ـ ـ ك الا دـ ـ ي ر ب ـ ا
á s «fɪ o ©dG - §≤°ùe
QÉ°ûà°ùe ø°ùM øH OGƒ`̀L óªfi IOÉ©°S ø n ∏ r YCG ¬fCG ,∑ƒµ°üdG QGó` `°` `UEG áæ÷ ¢ù«FQ á«dÉŸG IQGRh ∑ƒµ°üdG øe ∫hC’G QGó°UE’G ᪫b ¬«LƒJ ºà«°S äÉ``ahô``°``ü``e á``«``£` `¨` `à` `d ,á``æ``£``∏``°``ù``dG ‘ á``jOÉ``«``°``ù̀̀dG πjƒ“h ,õé©dG øe Aõ``Lh ,2015 ΩÉ©∏d á` `fRGƒ` `ŸG ∂``dPh ;Égò«ØæJ ºà«°S »` `à` `dG ™` `jQÉ` `°` `û` `ŸG ø``e Oó``Y kÉ` `ë` `°` `Vƒ``e ..á``jOÉ``°``ü``à``b’G á` `«` `ª` `æ` `à` `dG á``∏` `é` `Y ™``aó``d
√òg ‘ Qɪãà°SÓd äÉÑ∏£dG ᪫b ´ƒ` `ª``› s ¿CG ‘- ∫Ébh .ÊɪY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 336 ≠∏H ∑ƒµ°üdG ∂∏J ᪫b s ¿EG -á«fɪ©dG AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ ºéM áFÉŸÉH 68 ÉgQób áÑ°ùæH RhÉéàJ äÉÑ∏£dG ɇ ;ÊÉ``ª` `Y ∫É``jQ ¿ƒ«∏e 200 ≠` `dÉ` `Ñ` `dG QGó``°``UE’G É¡JÉ°ù°SD ƒÃh áeƒµ◊ÉH á«fɪàF’G á≤ãdG ócD ƒj á≤ãdGh á«dÉŸG É¡JÉeGõàdÉH AÉØjE’ÉHh ájOÉ°üàb’G ¢Uôa õ``jõ` `©``Jh ÊÉ``ª`` o ©``dG OÉ``°``ü` `à` `b’G Iƒ``≤``H É`` k °``†``jCG
.áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’G
ä’ÉcƒdG -º°UGƒY
á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLEÉH ,¢ùeCG ,É«°ShQ râÑdÉW ‘ GÒÑc ’ƒ``– πãÁ Ée ƒ``gh ,ÉjQƒ°S ‘ á«fÉŸôHh …òdG ó∏ÑdÉH »°SÉ«°ùdG π``◊G √É` `Œ ƒµ°Sƒe ∞bƒe äÉãMÉÑe ó` `≤` `©` `J É` `ª` `«``a ,2011 ò``æ``e Üô```◊G ¬``bõ``Á RÉ‚E’ ´ƒÑ°SC’G Gòg ᫪«∏bEG ÉaGôWCG º°†J á©°SGh
.á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ ôjRh ¿É°ùd ≈∏Y ,¢ùeCG ,äÉëjô°üàdG √òg äAÉL
ÜÉ`̀≤`̀YCG ‘ ,±hô````a’ »` `LÒ` `°``S »``°``Shô``dG á``«̀̀LQÉ``ÿG äÉ`̀j’ƒ`̀dG ™`̀e ,á`̀©` `ª` `÷G Ωƒ``j Éæ««a ‘ ó` `≤`` o Y ´É` `ª` `à``LG ‘ áeRCÓd »°SÉ«°S πM á°ûbÉæŸ ,iôNCG ∫hOh IóëàŸG á«°ShôdG ájƒ÷G äGƒ≤dG ¿EG ±hô``a’ ∫Ébh .ÉjQƒ°S ≈` `∏``Y á```jƒ̀̀`÷G äÉ```Hồ``°```†̀``dG ø```e á``∏``ª``M ø``°̀̀û``J »```à̀̀`dG ȪàÑ°S øe 30 òæe ÉjQƒ°S ‘ á«eÓ°SEG äÉYɪL »∏JÉ≤Ÿ …ƒ``L º``YO Ëó≤àd OGó` `©` `à` `°``SG ≈∏Y ¿ƒµà°S GPEG Üô`̀ `̈̀dG √ó`̀fÉ`̀°`̀ù`̀j …ò`̀`dG ô`̀`◊G …Qƒ`̀°`̀ù`̀dG ¢`̀û` `«` `÷G
.º¡©bGƒe óLƒJ øjCG âª∏Y
Öîàæ ¿ÉªÖîàæJ ¿Éª o
Yo
Y á s «eƒàµŸG øjQóe - ájD h t ôdG
áæ£∏°ùdG äÉ``j’h ™«ªL ‘ ,Ωƒ` `«` `dG ,¿ƒÑNÉædG ¬ s Lƒàj øe QÉ``«` `à``N’ º` `¡``JGƒ` `°``UCÉ` `H A’OEÓ```d̀ ÜÉ``î`̀à``f’G õ``cGô``e ¤EG ;áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†Y ‘ º¡∏㪠o «°S øe á©HÉ°ùdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG òæe ∂` `dPh 20 º` `¡` `æ` `«` `H- kÉ` `ë``°` `Tô``e 590 ¢ùaÉæàj å` `«` `M ;Ωƒ``«``dG AÉ``°` `ù``e â∏ªcCG óbh .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ kGó©≤e 85`H RƒØ∏d -ICGôeG ‘ ÚÑNÉædG ∫ÉÑ≤à°S’ É¡JGOGó©à°SG áaÉc á«∏NGódG IQGRh õcGôe 107 õ«¡Œh á` `eÉ` `bEG s ” å«M ;áæ£∏°ùdG ∞∏àfl áaÉãµdG ≈``∏` `Y kAÉ``æ``H É``¡`̀©``bGƒ``e äO uó`̀ `̀ ` o Mh â````Yu R o h á``«` `HÉ` `î``à``fG OóY ‹ÉªLG ≠∏Ñjh .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°Sh á«fɵ°ùdG
.äÉÑNÉfh ÚÑNÉf 906h kÉØdCG 611 ÚÑNÉædG ôjRh …ó«©°SƒÑdG π°ü«a øH Oƒª o M ó u «°ùdG ‹É©e ócCGh á«FÉ¡ædG É¡JGOGó©à°SG áaÉc â∏ªcCG IQGRƒ``dG s ¿CG ,á«∏NGódG »àdG áæeÉãdG IÎØ∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ s ¿CÉH ÉØ«°†e ..Ωƒ«dG áæ£∏°ùdG äÉj’h ™«ªL ‘ iôéà°S ™«ªL ‘ á`∏̀` `eÉ` `©` `dG ¿É``é``∏``dGh â∏ªàcG ä GAGô`````LE’G ™«ªL á«HÉîàf’G á«∏ª©dG AGô```LEG π``LCG ø` `e ä s ó©à°SG äÉ``j’ƒ``dG AÉ°ùe ,¬` `«` `dÉ` `©` `e í``à``à``aGh .á` `æ` `£``∏``°` `ù` `dG äÉ ````j’h ∞∏àfl ‘ »eÓYE’G õcôŸG ,§≤°ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfEG ¥óæØH ,¢ùeCG ,á`̀æ` `eÉ` `ã` `dG IÎ``Ø``∏` `d iQƒ``°``û``dG ¢ù∏› AÉ``°``†``YCG äÉ``HÉ``î̀`à`̀f’
Ú«Øë°ü∏d á``«``eÓ`ỲE’G äÉ``eó̀`ÿG Ò` `aƒ` `à``H Ωƒ``≤``j …ò```dG ,¬ÑfÉL ø`` `eh .ΩÓ````YE’G π``FÉ``°``Sh ∞∏àîà Ú``«``eÓ``YE’Gh ,ΩÓYE’G ôjRh »æ°ù◊G º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©e í°VhCG
70 ø` `e Ì``cCG iQƒ` `°``û` `dG äÉ HÉîàfG á«£¨J ‘ ∑Q É` `°``û` ` o j ¬``fCG á«eÓYEG äÉ°ù°SD ƒe ÈY ,⁄É©dG ∫h O ∞∏àfl øe É«eÓYEG
.áahô©e
óMC’G Ω2015 ôHƒàcG 25 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 11
(1727) Oó©dGSunday 25 -October 2015
issue No (1727)
ÚÑNÉædG ∫ÉÑ≤à°S’ õcGôe 107 »`a äGOGó©à°S’G ∫ɪàcG
çó◊G á«£¨J »`a ¿ƒcQÉ°ûj ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe É«eÓYEG 70
2015 äÉahô°üe á«£¨àd z∑ƒµ°üdG{ :zá«dÉŸG{»°SÉ«°S π◊ ᫪«∏bEG äÉãMÉÑeh ..äÉHÉîàfÓd á«°ShQ IƒYO :ÉjQƒ°S3 h2
13 18
-
8/20/2019 Alroya Newspaper 25-10-2015
2/24
iQƒ°ûdG äÉHÉîàfG 2Ω2015 ôHƒàcCG 25 ≥ aGƒŸG `g1437 Ω ô fi øe 11 óMC’G
á s «fɪ o ©dG - ájD h t ôdG - § ≤ °ùe
,äÉ` `Ñ` `NÉ` `fh ÚÑNÉf 906h kÉ`̀Ø`̀dCG 611 ƒëf ¬`̀ s Lƒ` `à` `j õ``cGô``e ¤EG á``æ``£`` ∏ ``°``ù`̀dG äÉ``````j’h ™``«``ª`̀L ‘ ,Ω ƒ``` `«``` `dG º¡ ∏ 㪫°S øe QÉ«àN’ º¡JG ƒ°UCÉH A’OEÓd ÜÉîàf’G ∂ dPh ; áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ °ûdG ¢ù ∏ › áj ƒ°†Y ‘ øe á©HÉ°ùdG ≈ àMh kÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG òæe
º¡æ«H kÉ` `ë``°` `Tô` `e 590 ¢ùaÉæàj å` `«``M ;Ω ƒ``«``dG A É` `°``ù` `e .iQƒ` `°` `û` `dG ¢ù ∏ › ‘ kGó`̀©` ` ≤ ` `e 85``` `H R ƒØ ∏ d ICGô```eG 20
É ``¡`̀JGOGó``©``à`̀°``SG á``aÉ``c á``«`` ∏ ``NGó``dG IQGRh â`` ∏ ``ª``cCG ó```bh ” å«M ;áæ£ ∏ °ùdG ∞∏ à fl ‘ ÚÑNÉædG ∫ÉÑ ≤ à°S’ äO uó o Mh âY u Ro h á«HÉîàfG õcGôe 107 õ«¡Œh áeÉ bEG á`̀dƒ`̀¡` `°``Sh á`«̀``fÉ`` μ ``°`̀ù``dG á``aÉ``ã`̀ μ ``dG ≈ `` ∏ ``Y kAÉ`` `æ`` `H É``¡``©`b̀Gƒ``e
.É¡«dEG ∫ ƒ°UƒdG ∫ hó` `H ø` `jOƒ` `Lƒ` `ŸG Ú«fɪ©dG ÚÑNÉædG s¿CG ô` `cò` ` o j GƒdOCG ób GƒfÉc á«Hô©dG è« ∏ ÿG ∫ hód ¿hÉ©àdG ¢ù ∏ ›
áæ£ ∏ °ùdG äGQÉØ°ùH ´GÎ`` `b’G õ` `cGô` `e ‘ º¡JGƒ°UCÉH …QÉéàdG áæ£ ∏ °ùdG Öà μ eh ¢ù ∏ éŸG ∫ hO º°UGƒ©H
Ω ƒ«dG ‘ ¤OCG ɪc .»°VÉŸG ó``MC’G Ω ƒ``j »``HO IQ É``eEÉ`̀H ¿hOƒ``Lƒ``ŸG Ωóæ°ùeh QÉ` `Ø` `X »à¶aÉ fi ƒÑNÉf ¬``JGP á«HÉîàf’G ¿Éé ∏ dG ‘ ¿ƒ ∏ eÉ©dGh º¡«à¶aÉ fi êQÉN ô°ùjh ádƒ¡°ùH º¡JGƒ°UCÉH É¡æY á ≤ ãÑæŸG ¿É` `é`` ∏ ` `dGh á« ∏ ª©dG ìÉ``é`æ̀``d É` `¡` `©` `°` `Vh ” »``à``dG á``£``ÿG Ö``°`̀ù``Mh π °ü«a ø` `H OƒªM ó u «°ùdG ‹É©e ¿É``ch .á«HÉîàf’G ¢ù«ªÿG Ω ƒj ≈≤ àdG ób ,á« ∏ NGódG ôjRh …ó«©°SƒÑdG
äÉHÉîàf’ á«°ù«FôdG áæé ∏ dG AÉ°†YCGh ¢ù«FQ »°VÉŸG ∂ ``dPh ;á``æ``eÉ` `ã``dG IÎ` `Ø` ` ∏ ``d iQƒ``°``û`̀dG ¢ù ∏ › AÉ``°``†``YCG
AÉ ≤∏ dG ∫ÓN s”h .ôjƒÿÉH IQGRƒdG ΩÉY ¿GƒjO ≈ æÑà ҫ°ùJ ‘ ΩÉ¡e øe áæé ∏ dG ¬H Ω ƒ ≤ J Ée ¤EG ¥ô£àdG áæé ∏ dG äGOGó``©``à`̀°``SG ∂ ``dò``ch ,á` `«``HÉ` `î` `à` `f’G á« ∏ ª©dG AÉ ≤∏ dG ΩÉ` `à``N ‘h .ó``` `MC’G mó``Z ó` `©` `H âjƒ°üàdG Ω ƒ` `«` `d √ ôjó ≤ Jh √ ô μ °T á« ∏ NGódG ô``jRh ó«°ùdG ‹É©e Ωó` `b çó ◊G Gòg ìÉ` `‚EG ‘ á°ü ∏ îŸG Oƒ¡÷G ≈∏ Y áæé ∏ d á°SÉFôH ¢ùeCG ⩪àLG ób áæé ∏ dG âfÉch ,»æWƒdG
Qƒ°†ëHh áæé ∏ dG ¢ù«FQ á« ∏ NGódG IQGR h π «ch IOÉ©°S äG OGó``©``à``°``S’G ô```NBG ≈ `` ∏ ` `Y ±ƒ` `bƒ`` ∏ ``d∂ ```dPh AÉ``°``†`̀YC’G
ô`̀jRh ó`̀«`̀°`̀ù`̀dG ‹É`̀©`̀e ≈ `` ≤ ``à`̀dG É``ª``c .ÜÉ``î``à``f’G Ω ƒ``«``d á«eÓYE’G áæé ∏ dG ¢ù«FQ IOÉ©°S ∂ dòc á« ∏ NGódG ¢ù«FQ IOÉ` `©``°`̀S Qƒ` `°` `†` `ë` `Hh ,É``¡``FÉ``°``†` `YCGh äÉ` `HÉ` `î` `à` `fÓ``d √ ô μ °T ¬«dÉ©e ióHCGh äÉHÉîàfÓd á«°ù«FôdG áæé ∏ dG á ≤∏ ©àe QGhOCG øe ¬H Ω ƒ ≤ J É e ≈∏ Y áæé ∏ d √ ôjó ≤ Jh ¬H Ω ƒ ≤ J Éeh á«HÉîàf’G ácQÉ°ûŸG ᫪gCÉH á«YƒàdÉH IQƒ°üH »``æ` `Wƒ` `dG çó`` ◊G Gò``g QÉ``¡``XEG ‘ Oƒ` `¡` `L ø``e
øY á«eÓYE’G á«£¨à ∏ d √ ôjó ≤ J øY q ÈYh ,áaô°ûe.äÉHÉîàf’G äÉjô›
áæeÉãdG IQhó ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàfG »`a Éë°Tôe590 ÚH øe Gƒ°†Y 85 ¿hQÉàîj ÖNÉf ∞ dCG 611
á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG π MGôe ™«ªL »`a Gô°VÉM ¿Éc ΩÓYE’G :ÊÉÑ«°ùdG áæeÉãdG IÎØ ∏ d ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàf’ á«Yƒf äGOGó©à°SG :…ôHÉ÷G
á s «fɪ o ©dG - ájD h t ôdG - äÉj’h
áæ£ ∏ °ùdG äÉ```j’h ∞∏ à fl ‘ äGOGó``©``à``°``S’G râ ∏ eÉ μ J IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàfG ‘ âj ƒ°üàdG á « ∏ ª©d
.Ω ƒ«dG iôŒ »àdG áæeÉãdG á«HÉîàfG õ` `cGô` `e 107 á« ∏ NGódG IQGRh äóªàYG ó` `bh ¢ù ∏ › A É``°` `†` `YCG äÉHÉîàfG AGô``L̀E’ áæ£ ∏ °ùdG ä É```j’h ‘
kAÉæH É¡©bGƒe äOó``Mh õ``cGô``ŸG ™` `jRƒ` `J q” ó``bh ,iQƒ``°` `û` `dG π Ñb øe É¡«dEG ∫ ƒ°UƒdG ádƒ¡°Sh á«fÉ μ °ùdG áa Éã μ dG ≈∏ Y á«æ ≤ àdG Iõ``¡``LC’É``H õ``cGô``ŸG ∂ ` ` ∏ ` `J õ«¡Œ s”h ,Ú``Ñ` `NÉ``æ` `dG á« ∏ ª©dG AGô````LEG π ` `Ø` ` μ ` `J »``à``dG ᫪«¶æàdG äÉ``LÉ``«``à``M’Gh π ` `NGó` `e â°ü°üN É` `ª` `c ô``°` `ù`` o jh á` `dƒ` `¡` `°` `S π ` ` μ ``H á` `«``HÉ` `î``à` `f’G ,ácΰûŸG õcGôŸG ‘ ∫ÉLôdGh AÉ°ùæ ∏ d á ∏ °üØæe êQÉ` ` fl h á«æeC’Gh ᫪«¶æàdGh á`` `̀jQGOE’G äGAGô``̀̀LE’G õjõ©J s”h
äÉjƒà°ùe ¤EG äÉHÉîàf’ÉH ∫ ƒ°UƒdG ±ó¡H õcGôŸG ∂∏ àd.º«¶æàdG øe á«dÉY
äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG AÉ``°``†``YGh ¢ù«FQ ΩÉ``b ó``bh ájó ≤ ØJ äGQÉjõH áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG ≈∏ Y ¿ÉæĪWÓd äÉj’ƒdG ‘ á«HÉîàf’G õcG ôŸG øe Oó©d á ∏ «°†a ΩÉb ,QÉ``WE’G Gòg ‘h .âjƒ°üàdG Ω ƒ«d É¡àjõgÉL É« ∏ ©dG á``æ` `é`` ∏ ` `dG ¢``ù` `«` `FQ …Qƒ``æ``ŸG ó``°``TGQ ø``H ó``dÉ``N ï``«` `°` `û` `dG
™e ,áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ áæé ∏ dG ƒ°†Y »KQÉ ◊G ˆGóÑY øH QÉàîŸG ï«°ûdG á ∏ «°†a âæH ádƒN á°SQóe ¤EG IQÉjõH ¢ùeCG äÉHÉîàfÓd É« ∏ ©dG á¶aÉëà ádÓ°U áj’ƒH »°SÉ°SC’G ó©H Ée º« ∏ ©à ∏ d º« μ M á«HÉîàf’G á« ∏ ª© ∏ d õcGôŸG ájõgÉL ≈∏ Y ´ÓWÓd QÉØX
.Ω ƒ«dG áæ£ ∏ °ùdG Égó¡°ûJ »àdG π NGóŸG áÄ«¡J ≈∏ Y -IQÉjõdG ∫ÓN- áæé ∏ dG râ© ∏ WGh
¤EG Ö` `NÉ` `æ``dG É¡ μ∏ °ùj »` `à``dG äGQÉ``°``ù``ŸG∂ ``dò``ch ,êQÉ`` `î`` `ŸGh ,»``HÉ``î``à``f’G õ```cô```ŸG êQÉ`````ÿ É``¡``æ``eh â``jƒ``°``ü``à``dG äÉ```YÉ```b á« ∏ ª©dÉH á ≤∏ ©àŸG äGõ«¡éàdG ≈∏ Y ´Ó``W’G ¤EG áaÉ°VEG Ω ƒ« ∏ d IófÉ°ùe ≥ ` `aGô` `eh ájOÉ°TQEG íFGƒd øe á«HÉîàf’G
.»HÉîàf’G å«M ø``e â``jƒ` `°``ü` `à``dG äÉ``YÉ``b ≈ `` ∏ ``Y ´Ó````W’G s” É``ª``c ø` `FÉ``Ñ``c á``«``©``°``Vhh ‹B’G Ö`` `°`` `SÉ`` ` ◊G Iõ```¡```LCÉ```H É``gõ``«``¡`Œ̀ ≥ ```jOÉ```æ```°```Uh â```jƒ```°```ü```à```dG ø` `e ó``` `cCÉ``` `à``` `dGh ,´GÎ````````b’G »``à``dG äGõ`` `«```¡```é`` `à`` `dG á```aÉ```c
ìÉ```````` `‚EG ≈ ```` ` ∏ ```` `Y π ```ª```©```à```°```S á```«```HÉ```î```à```f’G á```«``` ∏ ```ª```©```dG ,ô°ùjh á°SÓ°ùH ÉgÒ°Sh ó`` `cCÉ`` `à`` `dG Ö```fÉ```L ¤EG Gò````g ¿É` `é` ` ∏ ` `dG AÉ``°``†``YCG ΩÉ````ŸEG ø``e á`̀aÉ`̀ μ ``H õ`` `cô`` `ŸÉ`` `H á``«``Yô``Ø``dG ∫ÓN º¡H áWÉæŸG QGhOC’G
.á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG ï«°ûdG á` ` ∏ ` `«` `°` `†` `a ∫É````bh …Qƒ``æ``ŸG ó```°```TGQ ø`` `H ó``dÉ``N É`̀«`̀ ∏ ``©``dG á```æ```é``` ∏ ```dG ¢```ù```«```FQ ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ :áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ±ƒbƒ ∏ d ±ó¡J IQÉjõ dG s¿EG äGOGó``` `©``` `à````°``` `SG ô```````NBG ≈ ``` ∏ ```Y ø` `e á``«``HÉ``î``à``f’G õ````cGô````ŸG º«¶æàdGh ájõgÉ÷G å«M ≥ ``` ∏ ```©``à̀```j É````ª````«````a á```` `°```` `UÉ`````N »`̀à` `dG â``jƒ``°`ǜ``à``dG äÉ``YÉ`` ≤ ``H ∫É``Ñ`` ≤ ``à``°``S’ ¢``ü``°``ü``î``à``°``S äÉ``` `Ñ``` `NÉ``` `æ``` `dGh Ú````Ñ``` `NÉ``` `æ``` `dG
,º````¡````JGƒ````°````UCÉ````H A’OEÓ````````````d á``Ä``«``¡``J ió````````e ∂ ``````dò``````chÉ`````¡`````Ñ`````jQó`````Jh ¿É```````é``````` ∏ ```````dG
Ωóîà°ùà°S »àdG äGhOC’Gh.âjƒ°üàdG á« ∏ ªY ‘
á``æ` `é`` ∏ ``dG ¢``ù``«``FQ≥ `````aGQ ø°ù fi ø` `H ó``ª` `MCG ï«°ûdG ô` `jRh QÉ°ûà°ùe …ôØæ°ûdG QÉ`̀Ø` `X ß```aÉ``` fi h á```dhó```dG ¢`̀ù`̀«` `FQ á``«`` ∏ ``ë``ŸG ¿hD ƒ``°``û`` ∏ ``d AÉ``°``†``YCG äÉ``HÉ``î``à``fG á``æ``÷ IÎØ ∏ d iQƒ``°``û`d̀G ¢ù ∏ ›
.ádÓ°U áj’ƒH áæeÉãdG
AGôHEG AÉ°†YCG ,¢ùeCG ,ΩÉb ɪc äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG IÎØ ∏ d iQƒ``°``û`d̀G ¢ù ∏ › õcôŸG ¤EG IQÉjõH áæeÉãdGá````°````SQó````à »`````HÉ`````î`````à`````f’G
»°SÉ°SC’G º« ∏ ©à ∏ d ÜÉÑdC’G á¶aÉ fi ‘ AGô```HEG á` `j’ƒ` `H ∂ ```dPh ;á``«``bô``°``û``dG∫É`̀ª`̀°`̀T
É« ∏ ©dG áæé ∏ dG A É°†YCG É¡H Ω ƒ ≤ j »àdG äGQÉ``jõ``dG QÉ``WEG ‘ ájõgÉL ≈ ` ` ∏ ` `Y ´Ó``WÓ`d̀ ;áæ£ ∏ °ùdG äÉ` `¶` `aÉ` ` fi ∞∏ àîŸ áæ£ ∏ °ùdG É` `gó` `¡` `°` `û` `J »``à``dG á` `«``HÉ``î̀̀à``f’G á« ∏ ª© ∏ d õ`` `cGô`` `ŸG
.Ω ƒ«dG QƒàcódG ï«°ûdG á ∏ «°†a øe áfƒ μ ŸG áæé ∏ dG â© ∏ WGh …ó©°ùdG ó``ª``MCG ø``H ô` `°``UÉ` `fh ‹É``£``¡` `dG ¿ÉØ ∏ N ø``H ô` `HÉ` `L »HÉîàf’G õcôŸG ≈∏ Y äÉHÉîàfÓd É« ∏ ©dG áæé ∏ dG …ƒ°†Y »àdG äGQÉ°ùŸG ∂ dòch êQÉ``î` `ŸG π ` `NGó` `ŸG áÄ«¡J å«M øe õcôŸG êQÉÿ É¡æeh âjƒ°üàdG äÉYÉb ¤EG ÖNÉædG É¡ μ∏ °ùj á ≤∏ ©àŸG äGõ«¡éàdG ≈∏ Y ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VEG ,»HÉîàf’G
IófÉ°ùe ≥ aGôeh ájOÉ°TQEG íFGƒd øe á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dÉH äÉYÉb ≈∏ Y IQÉjõdG ∫ÓN â© ∏ WG ɪc . »HÉîàf’G Ω ƒ« ∏ d ‹B’G Ö°SÉ ◊G Iõ¡LCG øe Égõ«¡Œ å«M øe âjƒ°üàdG ócCÉàdGh ,´GÎ``b’G ≥ jOÉæ°Uh âjƒ°üàdG øFÉÑc á«©°Vh h á« ∏ ª©dG ì É``‚EG ≈∏ Y 𠪩à°S »àdG äGõ«¡éàdG áaÉc øe ÖfÉL ¤EG Gò`` `g ,ô``°``ù``jh á°SÓ°ùH É``gÒ``°``Sh á ` `«``HÉ` `î` `à` `f’G áaÉ μ H õcôŸÉH á «YôØdG ¿Éé ∏ dG AÉ°†YCG ΩÉ``ŸEG øe ócCÉàdG
.á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG ∫ÓN º¡H áWÉæŸG QGhOC’G ¿ÉØ ∏ N ø``H ô``HÉ``L Qƒ``à``có``dG ï` `«``°` `û` `dG á ∏ «°†a í``` n °```Vr hCGh áaÉc ≈ `` ∏ ` `Y ´Ó````W’G ±ó``¡``H »``JCÉ``J IQÉ`` `jõ`` `dG s¿CG ‹É``£``¡` `dG ≈∏ Y ócCÉàdG ¤EG áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G á« ∏ ª© ∏ d äGOGó©à°S’G ™«ª÷ äÉHÉîàfÓd á« ∏ ëŸG áæé ∏ dG É¡H Ω ƒ ≤ J »àdG QGhOC’G ±ƒbƒdG ÖfÉéH Gòg ,á«YôØdG ¿Éé ∏ dG AÉ°SD hQh AÉ°†YC’G
.á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG äÉÑ ∏ £àe ≈∏ Y º``bQ ÊÉ``£`` ∏ ``°``ù``dG Ω ƒ``°``Sô``ŸG s¿CG ¤EG ¬` `à` ` ∏ ` `«` `°` `†` `a QÉ```°```TCGh äÉHÉîàfÓd É« ∏ ©dG áæé ∏ dG πμ °ûàH »°VÉ ≤ dG 2013/58 É``gD hÉ``°``†``YCG É``¡``H Ω ƒ`` ≤ ``j »``à``dG QGhOC’G ø`` `e á` ` ∏ ` `ª``é``H ≈ ` `°``†``b áæé ∏ dG s¿EG å«M ;á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG ó©Hh AÉæKCGh π Ñb á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG Ò°ùJ ¿CG ≈∏ Y ¢Uô ◊G π c â°UôM ÉgôbCG »àdG ᪶fC’Gh §HGƒ°†dG ≥ ah ô°ùjh ádƒ¡°S πμ H
.¿ƒfÉ ≤ dG
¿É£ ∏ °S øH ô ≤ °U ï«°ûdG IO É©°S :øe wπ c áæé ∏ dG ≥ aGQ äÉHÉîàfÓd á« ∏ ëŸG áæé ∏ dG ¢ù«FQ AGô``HEG ‹Gh » ∏ « μ °ûdG âjƒ°üàdGh º«¶æàdG á«YôØdG ¿Éé ∏ dG AÉ°SD hQh áj’ƒdÉH ¿Éé ∏ dG AÉ°†YCG Qƒ°†M ¤EG áaÉ°VEG ,áæé ∏ dG ô ≤ eh RôØdGh áYÉb 15 â°ü°üN ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ .IQÉjõdG ∫ÓN ¿ÉàYÉb :É¡æe ;á` `j’ƒ``dÉ`H̀ »HÉîàf’G õcôŸÉH âjƒ°üà ∏ d å«M ;Qƒ``cò`` ∏ ``d äÉ``YÉ``b 7h ,AÉ°ùæ ∏ d äÉ``YÉ``b 6h •É` `«` `à``MG áÑNÉfh ÉÑNÉf 8758 AGô``HEG á`j̀’h »Øæ«ÑNÉædG Oó` `Y ≠∏ Ñj π «ãªàd ó````MGh í``°``Tô``e QÉ``«``à``N’ º``¡``JGƒ``°`ÙCÉ``H ¿ƒ``dó``«``°``S
.Úë°TÎe 4 ÚH øe áj’ƒdG
ihõf øH ó` `ª` ` fi Qƒ`̀à`̀có` `dG ï«°ûdG á ∏ «°†a ΩÉ``b ,ihõ```f ‘h ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG ƒ°†Y »ª°TÉ¡dG ˆGóÑY á°SQóà ÜÉ` `î` `à``f’G õ``cô` `e ¤EG IQÉ``jõ``H ,¢``ù``eCG ,iQƒ``°``û``dG ≈∏ Y ´Ó``WÓ``d∂ `` `dPh ;ihõ```f á``j’ƒ``H Qò``æ``ŸG ø` `H Ò°ûÑdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’ á«FÉ¡ædG äÉÑ«JÎdG
.áæeÉãdG Ω ƒ``«``d äÉ`` `Ñ`` `«```JÎ`` `dG ô`````NBG ≈ `` ∏ ``Y ¬``à`` ∏ ``«``°``†``a ™``` ∏ ```WG ó````bh ÉgójhõJh âjƒ°üàdG äÉYÉb õ«¡Œ É¡æ«H øeh ´GÎb’G äÉYÉ ≤ dG I QÉjR ∂ dòch ,≥ jOÉæ°Uh I õ¡LCG øe êÉà– Éà çó ◊G Gò¡d á ∏ eÉ©dG ¿Éé ∏ dG ájõgÉL ióe ≈∏ Y ±ƒbƒ ∏ d ¬H âeÉb …òdG QhódG ≈∏ Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VEG ,»æWƒdG
```````` ∏ Y ø``Ī£J É```« ∏ `©dG á``æé ∏ dG
````°S’ É¡JGOGó©à°SG π ª μ J äÉj’ƒdG »`a õcGôe 107
ájD h t ôdG - § ≤ °ùe
¿É` `ª` `«` ` ∏ ``°`̀S ø```H ô``°`̀UÉ``f IOÉ```©`` `°`` `S ó````` s cCG áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉÑ«°ùdG áæé ∏ dG ¢ù«FQh ¿ƒjõØ« ∏ àdGh áYGPEÓd ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ á«eÓYE’G ΩÓYE’G s¿CG ,áæeÉãdG IQhó ∏ d iQƒ°ûdG π ```MGô```e á```̀aÉ````c ‘ Gó`````LGƒ`````J π ```é``̀°```S s¿CG ¤EG GÒ°ûe ..á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG ≈≤ à ∏ e â``Ñ`̀cGh á``«``eÓ``YE’G á«£¨àdG äÉ``¶``aÉ`` fi ±É`````W …ò``````dG iQƒ```°```û```dG ᫪gCÉH ∞ jô©à ∏ d áæ£ ∏ °ùdG äÉ``j’hh
á« ∏ ª©dÉH ¢SÉædG ∞ jô©Jh ,äÉHÉîàf’G ájD h t ôdG èeÉfôH ÖfÉL ¤EG ,á«HÉîàf’G É`̀¡`̀à`̀eó`̀b »`̀ `à`̀ `dG ≥ ````MÓ```̀ŸGh ,∂ ```Jƒ``°̀```U »àdG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh ,∞ ë°üdG á« ∏ NGódG IQGRh ™e ≥ «°ùæàdÉH ä ó ≤ Y Ú«Øë°üdG á«©ªLh ΩÓ` `YE’G IQGRhh ∫Ébh .á«eÓYE’G áæé ∏ dGh á«fɪ©dG IhQP ó©j »eÓYE’G õcôŸG õ«¡Œ s¿EG .äÉ`̀HÉ`̀î` `à` `f’G á«£¨àd äG OGó``©``à`̀°``S’G Ω ƒ``«``dG É` `æ``æ``«``H ó``LGƒ`̀à``j ¬`` `fCÉ`` `H É` `Ø` `«` `°` `†` `e êQÉN øe Ú«Øë°üdG øe áYƒª› º``gOó``Y π ``°``ü``j ø```jò```dGh ,á``æ`̀£`` ∏ ``°`ù̀``dG
∫ hO ∞ `` ∏ ``à`` fl ø```e É``°``ü``î``°``T 70 ¤EG √ò``g Gƒ` ` ∏ ` ` ≤ ` `æ` `«` `d ,¬`` ≤ ``jó`̀°``ü`̀dGh á``«`̀Hô` `©``dG ßMÓf :™HÉJh .á«æWƒdG IôgɶàdG øe á` `«` `dÉ` ` ◊G áæeÉãdG IÎ``Ø``dG ‘ ¬`` `fCG ,iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ` `°``†̀`YCG äÉHÉîàfG ,í``°``VGh »```Yhh ,Ò``Ñ`̀c ΩÉ`̀ª`̀à`̀gG ∑É`̀æ`̀g AÉ`̀æ`̀HCG ™`̀e π ``°` `UGƒ``J ‘ Úë°TôŸG s¿CGh á` `MÉ` `°` `ù` `dG ≈ `` ∏ ``Y ô`¡̀``X É``ª``c ,º```¡`` `JÉ```j’h ô`````` `eC’G ;Iƒ````` ≤ `````Hπ ````jó```Ñ̀````dG ΩÓ`̀`̀ `̀ `̀ `̀ `YE’G ‘ ¥QÉ```Ø```dG ô` `©` `°` `û` `à` `°` `ù` `f É``æ` ` ∏ ` `©` `é``j …ò```̀dG ¢ù ∏ › ô``ª``Y ø`` `e á``«``HÉ``î̀`à``f’G √ò```g
.iQƒ°ûdG
á s «eƒà μ ŸG øjQóe - ájD h t ôdG
s¿EG : ΩÓ`̀YE’G IQGRh π «ch …ôHÉ÷G » ∏ Y IOÉ©°S ∫Éb IÒÑc áYƒª› ÜÉ©«à°S’ √ õ«¡Œ ” »eÓYE’G õcôŸG ÚcQÉ°ûŸG Ú«Øë°üdG OóY s¿CG Éæ«Ñe ..Ú«Øë°üdG øe π °Uh áæ£ ∏ °ùdG êQÉ```N ø``e á``«``eÓ``YE’G á`«̀` `£` `¨` `à` `dG ‘ ,Ú«fɪ©dG Ú«Øë°üdG ¤G áaÉ°VG É«Øë°U 70 ¤G ∂ dòch ,ÒÑ μ dG çó ◊G Gò¡d º¡à©HÉàà õà©f øjòdG ¤G GÒ°ûe .áæ£ ∏ °ùdÉH á«ÑæL’G ∞ ë°üdG » ∏ °SGôe »Øë°üdG ø μ “ »àdG π FÉ°SƒdG πμ H õ¡› õcôŸG ¿G ¬à ∏ «°Sh ™e π °UGƒàdGh ¬àdÉ°SQ AGOCG øe »``eÓ`Ỳ’Gh hG á``Yƒ``ª``°``ù``e hG ID hô```` ≤ ````e â```fÉ```c AGƒ``` °```S á```«```eÓ```Y’G
ájɨdG √ò¡d Iõ¡› äÉgƒjOƒà°SG ∫ÓN øe ,á«Fôe ‹É``Y â``fÎ``fGh , á«YÉæ°U QÉ``ª``bG õ``é``Mh êÉ``à``fƒ``eh , AGOCG øe »Øë°üdG ø μ “ »àdG π FÉ°SƒdG π ch áYô°ùdG á« ∏ ª© ∏ d º«¶æàdG s¿EG :…ôHÉ÷G ∫Ébh .ádÉ°SôdG √òg ;á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG øY ∞∏ à fl ΩÉ©dG Gòg á«HÉîàf’G π FÉ°Sh ∫É``NOEGh á«fhÎ μ dE’G äGOGó©à°S’G ∫ÓN øe øe Ió``MGƒ``c á«°üî°ûdG äÉbÉ£ÑdG ∫É````NOEGh Ió``jó``L ‘ É` `¡` `eó``î` `à` `°` `ù``j ¿CG í``°``Tô``ª` ` ∏ ``d ø`` μ ``Á »``à``dG π ``FÉ``°``Sƒ``dG ø μ “ ,»``eÓ``YE’G Ö` `fÉ` `÷G ‘h .á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG øe ¿ƒjõØ« ∏ àdGh á``YGPEÓ``d á`èÉ` `©` `dG áÄ«¡dG ƒdhD ƒ°ùe ,á``«` `°` `VÉ` `ŸG äGƒ``æ``°``ù``dG ø``Y áØ ∏ à fl á«£¨àd õ` `«` `¡` `é` `à` `dG øe åÑà°Sh ,á ∏≤ æàŸG äÉ£ëŸG ¢†©H ∑Éæg ¿ƒ μ à°Sh
≈∏ Y §HôdG ∫Ó` `N øe IójóL ™bG ƒe â°S øe Ì``cCG á«°ù«FQ 4 ¤EG äÉ£ fi 3 Oƒ``Lh ¤EG áaÉ°VEG ,AGƒ``¡̀`dG Ú«Øë°üdG áeÉbEG ô ≤ eh ¬« ∏ NGódG IQGRh ‘ ,áÄ«¡ ∏ d ‘ ôNBG ƒjOƒà°SG ¤EG áaÉ°VEG ,∫Éàææ«àfƒcÎfEG ¥óæØH ÉYOh .á ∏≤ æàŸG äÉgƒjOƒà°S’ G ∂ dòch ,QÉØX á¶aÉ fi á«æWƒdG áë ∏ °üŸG GƒÑ u ∏ ¨ o j ¿CG ¤EG ÚæWGƒŸG ¬JOÉ©°S Gò¡d ¿ƒ μ j ¿CG ‘ ó ∏ ÑdG Gòg áÑZQ π ã o Á øe G ƒÑîàæjh øY ó©àÑf ¿CGh ,π `` `YÉ`` `ah …ƒ``«``M »``æ``Wh QhO ¢``ù`` ∏ ``é` `ŸG ‘ ô μ Øf ¿CGh ,á ∏ «Ñ ≤ dG A’h ø` `Y ó©àÑfh ,áæ°üî°ûdG ¬LƒàdG ¤EG ¿hƒYóe º¡fCG ɪc ,¿ÉªY »gh ºgCG á ∏ «Ñb ¿C’ ;º¡JGƒ°UCÉH A’OE’Gh ´GÎ̀`b’G ≥ jOÉæ°üd áaÉã μ H
.á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG ìÉ‚ ¢SÉ°SCG ƒg ∂ dP
-
8/20/2019 Alroya Newspaper 25-10-2015
3/24
iQƒ°ûdG äÉHÉîàfG3 Ω2015 ôHƒàcCG 25 ≥ aGƒŸG `g1437 Ω ô fi øe 11 óMC’G
äÉHÉîàfÓd »eÓYE’G õcôŸG íààaG
áæ£ ∏ °ùdG äÉj’h ™«ªL »`a á«HÉîàf’G á« ∏ ª© ∏ d äGAGôLE’G áaÉc ∫ɪàcG :á« ∏ NGódG ôjRh
ájD h t ôdG - § ≤ °ùe
IÒ°ùŸ É` ` v «` ` ≤ ` `«` `Kƒ` `J kÉ`̀HÉ`̀à`̀c á`̀«` ` ∏ ``NGó`d̀G IQGRh räQó`` `°```UCG ¿Gƒ```æ`` `©```H É``` `eÉ````Y 25````````̀dG ∫Ó````` `N »```HÉ```î```à```f’Gπ ```ª```©`̀̀dG IÒ°ùe ≈∏ Y kÉeÉY 25 ..á«fɪ©dG iQƒ°ûdG áeƒ¶æe{ AÉ`̀°` `†` `YCG äÉ` `HÉ``î` `à``fG ™``e É`̀æ` `eGõ``J »``JCÉ``j . .zäÉ``HÉ``î``à`̀f’G kÉ` `©` `Lô` `e ¿ƒ`` μ ` `«``d ,á``æ``eÉ``ã`̀dG IÎ` `Ø`` ∏ ` `d iQƒ``°``û`̀dG ¢` `ù` ` ∏ ` `› ,è`̀¡`̀æ`̀dG á`̀ ∏ ``eÉ`` μ ``à`è ÜGƒ``````HCG á```©```HQCG ¬`̀«`̀à`̀aO Ú`̀`H º`̀°`̀†`̀j ᫪«¶æàdG ÖfGƒ÷G AGôKEG Ió°UGQ ,ô μ ØdG ‘ ó s MƒàJ ∫Ó`̀N á`̀«`̀HÉ`̀î`̀à` `f’G á« ∏ ª© ∏ d á``«`̀fƒ``fÉ`` ≤ ``dGh á````` `jQGOE’Gh ∫ hC’G ÜÉ``Ñ``dG ¥ s ô``£``J .á``eô`̀°` `ü` `æ``ŸG ÊÉ``ª``ã̀`dG É``¡`J̀GÎ``a ≥ jôW ‘ áÄ«°†e äÉ``eÓ``Y{ ¿Gƒ``æ``Y π ªëj …ò``` `dG- É¡ ∏ °UCÉJh ,iQƒ°û ∏ d á«°ù«°SCÉàdG äÉæÑ ∏ dG -ziQƒ°ûdG ∫Ó` `N ø``e ÜÉ``Ñ``dG Gò```g í`̀°``Vƒ`̀jh ,ÊÉ``ª``©`d̀G ô` ` μ ``Ø`̀dG ‘
è`̀¡` `fh ∑ ƒ`` ∏ ``°``Sh ô`` μ ``a iQƒ``°``û`̀dG s¿CG á``KÓ``ã``dG ¬` `dƒ``°`̀ü` `a ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°† ◊ á«eÉ°ùdG ä’ƒ÷G ¬à°SôZ ˆG ¬`̀¶`̀Ø`̀M- º`̀¶`̀©`̀ŸG ó`̀«` `©` `°``S ø``H ¢`S̀ƒ``HÉ``b ¿É``£`̀ ∏ ``°`̀ù``dG áæ£ ∏ °ùdG ¿CG ócD ƒJ iQƒ°ûdG äÉ°SQ ɇ sπ c s¿CGh -√ÉYQh ÇOÉ``Ñ``Ÿ ™```bGƒ```dG ¢`````VQCG ≈ `` ∏ ``Y É``«`̀ ∏ ``©`̀a kÉ`` ≤ ``«`Ñ̀``£`J̀ ó``¡`°̀``û`̀J
.á«fƒfÉ ≤ dGh á«Yô°ûdG äÉ``HÉ``î``à``f’G{ ¿ Gƒ```æ```Y â```– ÊÉ```ã``̀dG ÜÉ```Ñ``̀dG ≈ `````JCGh ⁄É©e ô u £°ù«d ;zä’ƒ``ë``à``dGh π ``MGô``ŸG ..á` `«``fÉ`̀ª``©`̀dG äÓ`̀ ≤ ` `æ``dGh ÊÉ``ª`̀ã``dG á` `«``HÉ` `î``à` `f’G äGÎ``Ø``dG í``eÓ``eh ;á ≤ HÉ°ùdG á«H Éîàf’G äGÎØd G É¡Jó¡°T »àdG á«Y ƒædG iƒà°ùeh á` `«` `æ` `Wƒ` `dG á``cQÉ``°` `û` `ŸG ™` `°` `Sƒ` `J ‘ â``fÉ`̀c AGƒ``°``S ‘ hCG ™ªàéŸG ¬``«``dEG π ``°`̀Uh …ò```dG »``HÉ``î`à̀` `f’G »``Yƒ``dG ᪶æŸG äGAGô```````LEGh äÉ```«``̀dBG ¬``Jó`̀¡``°`̀T …ò````dG Qƒ``£``à``dG ÖfÉ÷ÉH ≥∏ ©àj ɪ«a á``°` `UÉ` `N á` `«` `HÉ``î`̀à` `f’G á« ∏ ª© ∏ d
êQófG …òdG- ådÉãdG ÜÉÑdG ∫ hÉæàjh .»æØdGh »æ ≤ àdG -zá`̀cQÉ`̀°`̀û`̀eh á`̀cGô`̀°`̀T á` `«` `fÉ` `ª` `©` `dG ICGô`````ŸG{ ¿Gƒ``æ``Y â``– …òdG Êɪ©dG ÜÉ£ÿG ‘ ICGô``ŸG áfÉ μ e √ Qƒ£°S ÚH π c ‘ ≥∏ £æàd É``¡``JGQó``b ¬``H ≥ `` ∏ ``WCG kÉ``eÉ`̀ª``à`̀gG É````g’hCG á«îjQÉJ ógGƒ°ûH ∂ dP ≈∏ Y k’óà°ùe ,IÉ« ◊G øjOÉ«e ∞∏ à fl ‘ π YÉØdG QhódG É¡d ¿Éc á«F É°ùf äÉ«°üî°ûd ɪc .á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«îjQÉàdG ä’É` `é` `ŸG ÜÉîàf’G ‘ á«fɪ©dG ICGôŸG ≥ M ¤EG ÜÉÑdG Gòg ¥ô£J ïjQÉàdG É¡ ∏ é°ù«d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › ájƒ°†©d í°TÎdGh π °ü– è« ∏ ÿG ‘ AÉ°ùædG ∫ hCG É` `¡``fCG ≈∏ Y ¬``Jô``cGP ‘ äÉ«FÉ°üME’G ÜÉÑdG Gòg ∫ hÉæJ ɪc .≥ `` ◊G Gòg ≈∏ Y »àdG ájOÉ« ≤ dG Ö°U ÉæŸG Ö°ùfh OGóYCG ¤EG Ò°ûJ »àdG ä’É`̀› ∞∏ à fl ‘ á«fɪ©dG ICGô``` `ŸG É¡« ∏ Y â ∏ °üM
.ádhódG
ó°UÒd z≥ `` `FÉ`` `Khh äGOÉ``¡``°``T{ ™``HGô``dG ÜÉ``Ñ``dG AÉ```Lh Ú«Øë°üdGh ÚãMÉÑdGh øjô μ ØŸG iD hQh AGQBGh äGOÉ¡°T á«fɪ©dG ájQƒ°ûdG áHôéàdG ∫ ƒ` `M Ö` `fÉ` `LC’Gh Üô©dG äOQh ájôgƒL äGQÉ°TEG hCG ∫ ƒ°üa hCG Öàc ÚH áYƒæàe ɪc .á` `«` `aÉ` ` ≤ ` `K hCG á«YɪàLG hCG á«°SÉ«°S ä’É`̀ ≤ ``e ‘ á«îjQÉàdGh á«°SÉ«°ùdG á ≤ «Kƒ ∏ d ™HG ôdG ÜÉÑdG ¥ô£àJ ΩÉ``Y iQƒ``°``û``dG ¢` `ù` ` ∏ ``› ìÉ``à`̀à``aG á``¶`̀ ◊ äó`̀°`̀ù`̀L »`̀à`̀dG ΩÉY ¿ÉªY ¢ù ∏ › ìÉààaÉH AÉØàM’G á ≤ «Khh Ω1991 ô``NBGh .iQƒ°û ∏ d ¿É«°ù«°SCÉJ ¿ÉHÉ£N ɪ¡a ; Ω1997 ≈∏ Y äCGô```W »` `à` `dG äÓ` `jó` `©` `à` `dG ÜÉ``Ñ``dG Gò``g ¬` `dhÉ` `æ` `J É``e á«©jô°ûàdG äÉ«MÓ°üdGh ádhó ∏ d »°SÉ°SC’G ΩɶædG ∫ hÉæJ ∂ dòc ,iQƒ°ûdG ¢ù ∏ éŸ âëæe »àdG á«HÉbôdGh iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàfG ¿ƒfÉb ÜÉÑdG Gòg
.»HÉîàf’G 𠪩dG ‘ á«Yƒf á ∏≤ f øe ¬ ∏ ãÁ ÉŸ
iQƒ°ûdG äÉHÉîàfG IÒ°ùe ≈∏ Y ÉeÉY 25 Qhôà ɫ ≤ «KƒJ ÉHÉàc Qó°üJ zá« ∏ NGódG{
ziQƒ°ûdG{ äÉHÉîàfG á«£¨J »`a ¿ƒcQÉ°ûj⁄É©dG ∫ hO ∞∏ à fl øe É«eÓYEG 70 :ΩÓYE’G ôjRhäÉHÉîàfÓd á« ≤ « ≤◊G IQƒ°üdG π≤ æd á ∏ eÉ μ àe äGõ«¡Œ :»°UGô ◊G
á s «fɪ o ©dG - § ≤ °ùe π °ü«a øH OƒªM ó«°ùdG ‹É©e íààaG ¥ó`̀æ` `Ø` `H ,á``«`` ∏ ``NGó``dG ô````jRh …ó``«``©`̀°``Sƒ`̀Ñ``dG ,¢` `ù``eCG A É̀ `°` `ù` `e ,§ ≤ °ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfEG AÉ``°``†``YCG äÉ``HÉ``î``à``f’ »````eÓ```̀YE’G õ```cô```ŸG …òdG ,áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › á```«```eÓ``̀YE’G äÉ````eó````ÿG Ò```aƒ```à``̀H Ω ƒ``` ≤ ```j ∞ `` ∏ ``à` `î``à Ú```̀«````eÓ````YE’Gh Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀ ∏ ``d Ú«Øë°üdG Ú ∏ °SGôŸGh ΩÓ`` `YE’G π FÉ°Sh äÉ`` `HÉ`` `î`` `à`` `fG á``«``£``̈ ``à``H ¿ƒ```eƒ``` ≤ ```j ø````jò````dG ,áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG
äÉ``j’h ™«ªL ‘ Ω ƒ``«` `dG iôé o à°S »``à``dGh ‹É©e :ìÉààa’G π ØM ô°†M .áæ£ ∏ °ùdG »æ°ù ◊G Qƒ°üæe øH º©æŸGóÑY QƒàcódG ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©eh ,ΩÓ`̀YE’G ôjRh á`̀Ä`̀«`̀¡`̀dG ¢`̀ `ù`̀ `«`` `FQ »```°```UGô``` ◊G ô`` `°`` `UÉ```f ø``` `H á ∏ «°†ah ,¿ƒjõØ« ∏ àdGh á` `YGPEÓ` `d áeÉ©dG ¢ù«FQ …Qƒ``æ``ŸG ó``°``TGQ ø``H ó``dÉ``N ï` `«``°`̀û` `dG ¢ù ∏ › A É°†YCG äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG øe Oó````Yh ,á``æ``eÉ``ã``dG IÎ``Ø`` ∏ ``d iQƒ```°```û`` `dG ΩÓ``YE’Gh á« ∏ NGódG »``JQGRƒ``H ÚdhD ƒ°ùŸG ,¿ƒjõØ« ∏ àdGh á``YGPEÓ`̀d áeÉ©dG áÄ«¡dGh á«fɪ©dG AÉ``Ñ``fC’G ádÉch ôjô– AÉ`°̀`S̀D hQh
π ``FÉ``°`̀Sh ∞ `` ∏ ``à`` fl
h ,á``«`` ∏ ``ë``ŸG∞ ``ë``°``ü`̀dGh √ò`` `¡`` `Hh .á````«````dhó`̀̀`dGh á`` `«`` `Hô`` `©`` `dG ΩÓ```````YE’G ô````jRh ó```«`` `°`` `ù```dG ‹É```©```e∫É`̀ `̀ `b ,á`̀ `Ñ`̀ `°`̀ `SÉ`̀ `æ`̀ `ŸG AÉ``Ñ``fC’G á``dÉ``cƒ``d í` `jô` `°` `ü``J ‘- á``«`̀ ∏ ``NGó`̀dG áaÉc â` ` ∏ ` `ª` `cCG ó``b IQGRƒ````dG s¿CG -á` `«` `fÉ` `ª` `©` `dG AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ á«FÉ¡ædG É¡JGOGó©à°SG »àdG áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ``°`̀û``dG ¢ù ∏ › á` `æ` `£` ` ∏ ``°`̀ù``dG äÉ`````j’h ™``«``ª``L ‘ iô``é``à``°``S äGAGô````LE’G ™«ªL ¿CÉ``̀H ÉØ«°†e ..Ω ƒ``«``dG á ∏ eÉ©dG ¿Éé ∏ dGh â ∏ ªàcG -óª ◊G ˆh- π ``LCG ø``e ä só`̀©`̀à`̀°`̀SG äÉ`̀ `j’ƒ`̀`dG ™`̀«` `ª``L ‘ ∞∏ à fl ‘ á` `«` `HÉ` `î` `à` `f’G á« ∏ ª©dG AGô````LEG
õcôŸG õ«¡Œ s” óbh .áæ£ ∏ °ùdG äÉ` `j’h ΩóîJ »àdG äÓ«¡°ùàdG áaÉ μ H »eÓYE’G ∞ ` ` ∏ ``à`̀î``à Ú`̀«``Ø``ë``°``ü``dGh Ú```̀«````eÓ````YE’G á```«```dhó```dGh á`` `«```Hô``̀©`` `dG ΩÓ``````` `YE’G π ```FÉ```°̀``Sh ô`` u aƒ``jh .á``«``Fô``ŸGh á``Yƒ`̀ª``°`̀ù``ŸGh IAhô``` ≤ ```ŸG äÉ`̀Ñ` `«``à` ` μ ` `dGh äÉ``Yƒ``Ñ``£̀`ŸG ∞ `` ∏ ``à`` o fl o õ```cô``̀ŸG π ``¡`̀°``ù`̀J »```à```dG á``«``Ø``jô``©``à``dG äÉ````jƒ````£````ŸGh ΩÉ` `¡` `e AGOCG Ú`̀«`̀Ø`̀ë`̀°`̀ü`̀dGh Ú`̀«`̀eÓ`̀YEÓ`̀d á«eÓYE’G áæé ∏ dG Ω ƒ ≤ à°S ɪc ,º¡ ∏ ªY á«eÓYE’G QOGƒ μ dG ójhõàH äÉHÉîàfÓd ä É``fÉ`̀«``Ñ``dÉ``H õ``cô``ŸÉ``H IOƒ````Lƒ````ŸG á``«``æ``Ø``dGh
.á«Øë°üdG äÓHÉ ≤ ŸG ≥ «°ùæJh Qƒ°üdGh
á s «eƒà μ ŸG øjQóe - ájD h t ôdG Qƒ` `°` `ü` `æ` `e ø```H º``©``æ``ŸGó``Ñ``Y Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e≈ `` ≤ ``à``dG áæé ∏ dG AÉ°†Y CG ,¢ùeCG AÉ°ùe ,ΩÓ``YE’G ô` `jRh »æ°ù ◊G
iQƒ``°``û``dG ¢``ù`` ∏ ``› AÉ```°```†```YCG äÉ``HÉ``î``à``f’ á```«```eÓ```YE’G ˆGó` `Ñ` `Y Qƒ``à``có``dG ‹É``©``e Qƒ°†ëH ,á` `æ` `eÉ``ã` `dG IÎ` `Ø`` ∏ ` `d á` `YGPEÓ`d̀ áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô ◊G ô°UÉf ø``H .§ ≤ °ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfEG ¥óæØH ∂ dPh ;¿ƒj õØ« ∏ àdGh √ ôjó ≤ Jh √ ô μ °T øY -AÉ ≤∏ dG ∫Ó``N- ¬«dÉ©e Üô``YCGh á«YƒàdÉH á ≤∏ ©àe Q GhOCG øe ¬H Ω ƒ ≤ J Ée ≈∏ Y áæé ∏ d á«£¨àdG ¤EG á` `aÉ``°`V̀EG ,á«HÉîàf’G á` `cQÉ` `°` `û` `ŸG ᫪gCÉH ¬«dÉ©e É«æªàe ..äÉ``HÉ``î``à``f’G äÉ` `jô` `é``Ÿ á``«``eÓ``YE’G QÉ``¡``XEGh á«£¨àdG √ò``g á©HÉàe ‘ ìÉ` `é` `æ``dGh ≥ «aƒàdG
.áaô°ûe IQƒ°üH »æWƒdG çó ◊G Gòg »``` `eÓ````YE’G õ``cô``ª`` ∏ ``d IQÉ````jõ````H ¬``«``dÉ``©``eΩÉ`````b É`` `ª```c á«£¨àH Ω ƒ`` ≤ ``J »``à``dG ΩÓ`````YE’G π ``FÉ``°``Sƒ``d ¢``ü``°``ü` `î``ŸGh
.áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàfG Qƒ°üæe ø``H º©æŸGóÑY QƒàcódG ‹É©e ΩÉ``bCG ó``bh ¥ó``æ``Ø``H ,¢`````ù`````eCG AÉ```°```ù```e ,ΩÓ``````````YE’G ô ``````jRh »```æ```°``ù̀`` ` ◊G ±ô°T ≈∏ Y ∫ÉÑ ≤ à°SG π ØM § ≤ °ùe ∫Éàææ«àfƒcÎfEG á«£¨àdG ‘ Ú``cQÉ``°``û``ŸG Ú``«` `Ø` `ë``°``ü` `dGh Ú``«``eÓ``Y’G iQƒ``°``û``dG ¢``ù`` ∏ ``› AÉ```°```†```YCG äÉ``HÉ``î``à``f’ á```«```eÓ```YE’G OóYh AÉÑfC’G ä’É` `ch ¿ƒ ∏ ãÁ øjòdG áæeÉãdG IÎØ ∏ d
øe ∞ ë°üdGh á``«` `YGPE’Gh á«fƒjõØ« ∏ àdG ä Gƒæ ≤ dG øe.á ≤ jó°üdGh á ≤ « ≤ °ûdG ∫ hódG
π °ü«a ø```H Oƒ``ª``M ó``«``°``ù``dG ‹É``©``eπ ``Ø`` ◊G ô`̀°`̀†`̀M ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©eh ,á« ∏ NGódG ôjRh …ó«©°SƒÑdG á` `YGPEÓ` `d áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô ◊G ô°UÉf ø` `H …QƒæŸG ó°TGQ øH ódÉN ï«°ûdG á ∏ «°†ah ,¿ƒjõØ« ∏ àdGh ¢ù ∏ › AÉ``°``†``YCG äÉ ``HÉ``î``à``f’ É``«`` ∏ ``©``dG á``æ``é` ` ∏ ` `dG ¢``ù``«``FQ ¿ÉØ ∏ N ø``H »` ` ∏ ` `Y IOÉ``©``°``Sh ,á` `æ` `eÉ``ã` `dG IÎ``Ø` ` ∏ ` `d iQƒ``°``û``dG øH ô``°``UÉ``f IOÉ ``©``°``Sh , ΩÓ`````YE’G IQGRh π ``«``ch …ô```HÉ```÷G áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉÑ«°ùdG ¿Éª« ∏ °S äÉHÉîàf’ á``«``eÓ``YE’ G áæé ∏ dG ¢ù«FQ ¿ƒjõØ« ∏ àdGh
AÉ``°``SD hQh ,á` `æ` `eÉ``ã`d̀G IÎ` `Ø` ` ∏ ` `d iQƒ``°``û`d̀G ¢ù ∏ › AÉ``°``†``YCG á« ∏ ëŸG ∞ ``ë`°̀``ü`d̀Gh á` `«` `fÉ` `ª` `©` `dG AÉ`` `Ñ```fC’G á``dÉ``ch ô``jô``– IQGRƒH ÚdhD ƒ°ùŸG øe OóYh ΩÓ`̀YE’G π FÉ°Sh » ∏ ã‡h ∫Ébh .¿ƒjõØ« ∏ àdGh áYGPEÓd áeÉ©dG áÄ«¡dGh ΩÓYE’G :ΩÓ```YE’G ô`` `jRh »æ°ù ◊G º©æŸGóÑY Qƒ` `à` `có``dG ‹É` `©``e ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’ á«eÓYE’G ¬æé ∏ dG Oƒ¡L äCGóH ó ≤ d äGÒ°†ëàdG Aó```H ø``e ,á`` ∏ ``jƒ``W IÎ`` `a ò` `æ` `e iQƒ``°``û``dG øe Ò``ã` ` μ ``dG ∑É``æ``gh ,á``«`` ∏ ``NGó``dG IQGRh ™``e ¿hÉ``©``à``dÉ``H ,»` `æ` `Wƒ` `dG çó``` ◊G Gò``g á«£¨àd â``dò`` o H »``à``dG Oƒ``¡``÷G ,⁄É©dG ∫ hO ∞∏ à fl øe É«eÓYEG 70 øe ÌcCG ∑Éægh á«£¨J ‘ ¿ƒcQÉ°ûj ,áahô©e á«eÓYEG äÉ°ù°SD ƒe ÈY
äÉ°ù°SD ƒŸG ÚH ¿hÉ©àdÉH ¬«dÉ©e Égƒæe ..çó ◊G Gòg á```YGPEÓ```d á`` `eÉ`` `©`` `dG á``Ä``«`¡̀``dG ø```e á``«`` ∏ ``ë``ŸG á```«```eÓ```YE’G ,á« ∏ ëŸG ∞ ë°üdGh ,á°UÉÿG äÉ``YGPE’Gh ¿ƒjõØ« ∏ àdGh ΩÉ« ≤∏ d »` `eÓ` `YE’G õcôŸG õ«¡Œ ” ¬``fCG ¬«dÉ©e sÚ``Hh ¿ƒ μ f ¿CG π ``eCÉ` `f :∫É` `bh ,äÉHÉîàf’G á«£¨J ‘ √ Qhó``H Ú«eÓYEÓd áÑ°SÉæŸG äÓ«¡°ùàdG Ëó` ` ≤ ` `J ‘ É` `æ` ` ≤ ` ` u ao h ¬«dÉ©e ±É°VCGh .É¡LQÉN hCG áæ£ ∏ °ùdG π NGO øe AGƒ°S ÜÉîàf’G É` `ª``FGO ¿ƒ μ j ¿CG »¨Ñæjh ,¿É``ª``Y Ω ƒ``j Gò``g : ≈∏ Y õ``cô``J á` `jƒ` `Yƒ``J á` `dÉ``°` `SQ å``H É` `æ` `dhÉ``M ó``bh ,¿É` `ª` `©` `d ‘ ÊÉ` `ª``©` `dG ø``WGƒ``ŸG »``Yh≈ ` ` ∏ ` `Y É``ª``FGO ø``gGô``fh ,Gò```g
.ôeC’G Gòg
ájD h t ôdG - § ≤ °ùe áÄ«¡dG ¢ù«FQ »°UGô ◊G ô°UÉf øH ˆGóÑY QƒàcódG ‹É©e ∫Éb äÉHÉîàf’ »``eÓ` `YE’G õ` `cGô` `ŸG s¿EG :¿ƒjõØ« ∏ àdGh á` `YGPEÓ` `d áeÉ©dG »àdG äÉ ``eƒ`` ∏ ``©``ŸG Ò``aƒ``J π ` `Ø` ` μ ` `J äGõ``«``¡``Œ≈ ` ` ∏ ``Y ô``aGƒ``à``j iQƒ``°``û``dG á« ≤ « ≤ Mh áaÉØ°T IQ ƒ°U Ëó ≤ àd »eÓYE’Gh »Øë°üdG É¡LÉàëj ¬```JQhO ‘ iQƒ``°``û``dG ¢` `ù`` ∏ ` `› AÉ``°``†``YC’ á``«``HÉ``î``à``f’G á` `«` ` ∏ ``ª`©̀` `dG ø``Y äÉ``j’hh äɶaÉ fi ∞∏ à fl ‘ Ω ƒ``«` `dG iô éà°S »``à``dGh ,áæeÉãdG áÄ«¡dG ¿CÉ``H̀ -»Øë°U íjô°üJ ‘- ¬«dÉ©e ±É``°`̀VCGh .áæ£ ∏ °ùdG ¬``«``YGPE’G è``eGÈ``dG ∫Ó``N ø`` `eh- ¿ƒjõØ« ∏ àdGh á``YGPEÓ``d á` `eÉ` `©` `dG
∫ÓN øe ;äÉHÉîàf’G √ò¡d áÄ«¡àdG ‘ ⪡°SCG -á«fƒjõØ« ∏ àdGh á«©jô°ûàdG ÖfGƒ÷Gh ¬eÉ¡eh √ QGhOCGh iQƒ°ûdG ¢ù ∏ éà ∞ jô©àdG Ö°ùfC’G QÉ«àN’ ™ªàéŸG IƒYO ÖfÉL ¤EG ,¢ù ∏ éª ∏ d á«f ƒfÉ ≤ dGh ¿ƒ μ J ¿CG Ó` `©` `a √Éæªàf É``e :¬` `«` `dÉ` `©` `e ™``HÉ``Jh .¢` `ù` ` ∏ ` `é` `ŸG ‘ ¬ ∏ «ãªàd ¿CG ¬« ∏ Yh ,Ω ƒ«dG ´GÎbÓd ¬HÉgP óæY ÊɪY π c ájD hQ »g ¿ÉªY Ö°SÉæŸG ƒ°†©dG QÉ«àNG ∫Ó`Ǹ ø` `e É¡ ∏ Ñ ≤ à°ùe ¿Éª©d ±ô°ûà°ùj OÉ©àH’Gh ,á ∏ Ñ ≤ e äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ¬àdÉ°SQ π ªë«°Sh ¬ ∏ 㪫°S …òdG É̀`æ`̀fCGh á` `°` `UÉ` `N ,á``aô``©``ŸGh á ∏ «Ñ ≤ dG Ö°ùëH ¬ ∏ ãÁ ø``e QÉ` `«``à``NG ø``Y ¿ÉªY QGô``b ™æ°U ‘ º¡°ùj ¿CG ™«£à°ùj …ò``dG ¢üî°ûdG êÉàëf
.π Ñ ≤ à°ùŸG
âjƒ°üàdG õ`cGôe á`jõgÉL ≈ ````````
»`WGô` ≤ ÁódG ¢Sô`©dG Ω ƒ`j »`a ÚÑNÉædG ∫ÉÑ ≤ à```` .Ió«L IQƒ°U ‘ äÉHÉîàf’ÉH êhôî ∏ d kÉ«©°S ;áj’ƒdÉH á ∏ eÉ©dG ¿Éé ∏ dG
øe Ú``Ñ``NÉ``æ``dG êhô```` `Nh ∫ ƒ````NO äÉ``Ñ``«``Jô``J ≈ `` ∏ ``Y ´Ó```` `W’G s” É``ª``c Ò°S ¿ É``ª``°``V π ``` `LCG ø``e ¿É``é`` ∏ ``dG ¬``H â``eÉ``b …ò``` `dG Qhó`````dGh Ú``°` `ù``æ` `÷G »æØdG ºYó ∏ d I qó© o ŸG ±ô¨dG ¤EG áaÉ°VEG ,ádƒ¡°Sh ô°ù«H äÉHÉîàf’G ‘ øjó« ≤ ª ∏ d »HÉîàf’G ΩɶædG â«ÑãJ ä’É``Mh á°UÉÿG ä’É`` ◊Gh
.ΩɶædG â«ÑãJ º¡d ≥ Ñ°ùj ⁄ ø‡ »HÉîàf’G π é°ùdG »ª°TÉ¡dG ˆGó``Ñ``Y ø``H ó` `ª` ` fi Qƒ``à``có``dG ï«°ûdG á ∏ «°†a í ``°``VhCGh ±ƒbƒdG ¤EG ±ó¡J IQÉjõdG √òg ¿CG ,äÉHÉîàfÓd É« ∏ ©dG áæé ∏ dG ƒ°†Y Ö ∏ £àj …ò```dG »` `æ``Wƒ``dG çó`` ` ◊G Gò` `¡``d äÉ``j’ƒ``dG á` `jõ``gÉ` `L ió``e ≈∏ Y ∞ «°S øH ⁄É°S øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ™e ≈≤ àdG ɪc ,Oƒ ¡÷G ôaÉ°†J
…ó«©°SƒÑdG ∫Ó``g ø``H ø` `jó` `dGô` `î` `a ó«°ùdGh ,ihõ```f ‹Gh …È``` `ZC’G.õcôŸÉH á ∏ eÉ©dG ¿Éé ∏ dG AÉ°†YCGh ‹GƒdG óYÉ°ùe
»HGƒ©dG ‹Gh »°SÉ°ù÷G ∞ «°S øH óªM ï«°ûdG IOÉ©°S ó`` s cCG ,»HGƒ©dG ‘h âjƒ°üàdG õ``cô``e s¿CG ,á``j’ƒ``dÉ``H äÉ``HÉ``î``à``f’G á``æ` `÷ ¢` `ù``«``FQ »``HGƒ``©``dG á°SQóà ¿ƒ μ «°S … òdG áj’ ƒdÉH iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàf’ Ú` `Ñ` `NÉ` `æ` `dG ∫É̀`Ñ`̀ ≤ ` `à``°` `S’ õ``gÉ``L »``°``SÉ``°``SC’G º« ∏ ©à ∏ d ¢` `ù` `«` `b â``æ``H ≈ ` `ª` ` ∏ ` `°` `S ¿hôj …òdG ƒ°†©dG ÜÉîàf’ áj’ƒdÉH »HÉîàf’G π é°ùdÉH Ú ∏ é°ùŸG
.á ∏ Ñ ≤ ŸG IÎØ ∏ d ¢ù ∏ éŸÉH áj’ƒd G π «ã“ ≈∏ Y IQó ≤ ŸGh IAÉØ μ dG ¬«a ≥ ëj ø‡ ÚÑNÉæ ∏ d ¬HGƒ HCG íàØ«°S õcôŸG ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh ,ÉMÉÑ°U á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe óMC’G Ω ƒ«dG øe G QÉÑàYG âjƒ°üàdG º¡d ∫ hC’G Úª°ùb ¤EG õcôŸG º«°ù ≤ J ” óbh ,AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ °ùdG ≈ àMh êQÉ``î` `ŸGh π ``NGó` `ŸG ójó– ” ɪc ,AÉ°ùæ ∏ d ÊÉ ``ã``dGh ∫ÉLô ∏ d ¿ ƒ μ «°S Ió«©H êhôî ∏ d áØ ∏ à fl äGQÉ°ùe ¿ƒÑNÉædG ∂∏ °ù«°S å«M ;º°ùb πμ d ¬LƒJ »àdG ájOÉ°TQE’G íFGƒ ∏ dG ™°Vh ” ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,∫ ƒNódG øY áeÉJ á«HÉ«°ùfG É°†jCGh º¡d á«ëjQCG ∑Éæg ¿ƒ μ J ≈ àM √ó°TôJh ÖNÉædG ” äɪ«¶æàdGh äÉÑ«JÎdG áaÉc ¿CG ¤EG ¬JOÉ©°S QÉ°TCGh .ÒNCÉJ …CG ¿hO …òdG ,º¡ŸG »æWƒdG çó ◊G Gò¡d GOGó©à°SG IÎa òæe É¡æe AÉ¡àf’G ∫ÓN øe ∂ dPh ;Ég É°übCG ¤EG ÉgÉ°übCG øe Ω ƒ«dG áæ£ ∏ °ùdG ¬°û«©à°S .iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG äÉHÉîàfG ‘ »WGô ≤ ÁódG ≥◊G á°SQɇ
»``HGƒ``©``dG ‹Gh »``°` `SÉ``°``ù` `÷G ∞ ``«``°` `S ø`` `H ó``ª``M ï``«``°` `û``dG IOÉ``©``°``S º``à``à``NGh ÚH ø``e í«ë°üdG QÉ``«``à` `N’G á` `«` `ª``gCG ¤ EG ÚÑNÉædG É``«``YGO ¬ëjô°üJ äGQÉÑàYG …CG øY Gó«©H ≥ £æŸGh π≤ ©dG º« μ –h ájƒ°†© ∏ d Úë°TΟG ¢ù ∏ éà áj’ƒ ∏ d π 㪟G ¿ƒ μ j ≈ àM ∂ dP ‘ ∫Éé©à°S’G ΩóYh iôNCG
»àdG á«æWƒdG á«dhD ƒ°ùŸG √òg π ªëàd ÓgCG áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ° ûdG.É¡ ∏ ªëH ± ô°ûà«°S
»ÁÈdG ƒ°†Y ÊÉÑ ∏μ dG ó°TGQ øH ó«©°S ï«°ûdG á ∏ «°†a ΩÉb ,»ÁÈdG ‘h ,¢ùeCG ,áæeÉãdG IÎ``Ø̀`dG iQƒ` `°` `û` `dG ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG äÉÑ«JÎdG ≈∏ Y ´ÓWÓd »ÁÈdG á¶aÉëà ÜÉîàf’G …õcôe IQÉjõH á``j’ƒ``H á``æ``eÉ``ã``dG IÎ``Ø`` ∏ ``d iQƒ```°```û`` `dG ¢``ù`` ∏ ``› äÉ``HÉ``î``à``f’ á``«`F̀É``¡``æ``dG âæH áæeBG á°SQóe π c ‘ ÜÉîàf’G … õcôe IQÉjR ∫ÓN ”h .»ÁÈdG óéŸG á°SQóeh ∫ÉLôdG øe ÚÑNÉæ ∏ d áÑ°ùædÉH ójR øH ôHÉL ΩÉ` `eE’G õcGôŸG ájõgÉL ≈∏ Y ´ÓW’G çÉfE’G øe äÉÑNÉæ ∏ d »°SÉ°SC’G º« ∏ ©à ∏ d á` `«` `FGô` `LE’G áeƒ¶æŸG ø` `e ó` `cCÉ` `à` `dGh ø` `jõ` `cô` `ŸG π ``NGO Ò°ùdG •ƒ` `£` `Nh AÉæKCG 𠪩J ±ƒ°S »àdG á«æ ≤ àdG Iõ¡LC’G ∂ dòch ,á«fƒfÉ ≤ dG áeƒ¶æŸGh ≈ °TɪàJh á«HÉ«°ùfG äGPh áªFÓe ¿ƒ μ J å«ëH ;á «HÉîàf’G á« ∏ ª©dG øe äÉHÉîàfÓd É« ∏ ©dG áæé ∏ dGh á«°ù«FôdG áæé ∏ dG ¬JóªàYG Ée ™e
ƒ°†Y ÊÉÑ ∏μ dG ó``°``TGQ ø``H ó«©°S ï«°ûdG á ∏ «°†a ∫É`` `bh .á«æa Qƒ```eCG áæé ∏ dG ¿CÉH áæeÉãdG IÎØdG iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG ‘ ÉgQhO s¿EG å«M ;äÉHÉîàf’G √ò¡d OGó©à°S’G ‘ kGô μ Ñe äCGóH É« ∏ ©dG ¢ù ∏ › A É°†YCG äÉHÉîàfG ≈∏ Y ±Gô°TE’G »g iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › ¿ƒf Éb
¿Éé ∏ dGh á«°ù«FôdG ¿É é ∏ dG √ Qó°üJ Ée ≈∏ Y áHÉbôdG ∂ dòch ,iQƒ°ûdG ób áæé ∏ dG ¿CÉH ±É°VCGh .᫪«¶æJ äGAGôLEG øeh äGQGôb øe iôNC’G áæ£ ∏ °ùdG äGQÉ Ø°S ‘ á«HÉîàf’G õc GôŸG ¢† ©H IQÉ` `jR ‘ kGô μ Ñe äCGó` `H ;áæ£ ∏ °ùdG π NGO á«HÉ îàf’G õcGôŸ G ∂ dòch ,¿ hÉ©àdG ¢ù ∏ › ∫ hO ‘ ..º«¶æàdG äGAGôLEG å«M øe á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG Ò°S á©HÉàŸ ∂ dPh É¡d Ω ƒ°Sôe ƒg Ée ≥ ah … ôéà°S á«HÉîàf’ G á« ∏ ª©dG ¿CG ¤EG GÒ°ûe √ò¡d »ÁÈdG áj’h OGó©à°SG ∫ ƒMh .ádƒ¡°Sh ô°ùj πμ H ¿ƒfÉ ≤ dG ≥ ah ‹Gh »bÉë°SE’G ⁄É°S ∞∏ N Qƒàc ódG ï«°ûdG IOÉ©°S ∫Éb ,äÉHÉîàf’G äGOGó©à°S’G áaÉc â“CG ób áj’ƒdG ‘ ÜÉîàf’G õcGôe ¿EG :»ÁÈdG ,çÉ```fE’Gh Qƒcò ∏ d âjƒ°üàdG …õ``cô``à ≥∏ ©àj ɪ«a AGƒ``°` `S ;áHƒ ∏ £ŸG
.Iõ¡LC’Éc á«æØdG QƒeCÓd áÑ°ùædÉH ∂ dòch
QÉë o °UÉ« ∏ ©dG áæé ∏ dG ƒ °†Y ÊÉÑ ∏μ dG óª fi øH ó«©°S ΩÉb ,QÉë°U ‘høH º«©f á` `°``SQó` `à »` `HÉ` `î` `à` `f’G õcôª ∏ d IQÉ``jõ``H ,¢``ù``eCG ,äÉ` `HÉ``î` `à` `fÓ` `d
äGQÉjR øª°V ∂ dPh ;áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà QÉë°U áj’ƒH Oƒ©°ùe õcGôª ∏ d áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG
.áæ£ ∏ °ùdG äɶaÉ fi äÉj’ƒH á«HÉîàf’G á£Nh á``jQÉ``÷G äGOGó``©``à``°` `S’G ≈∏ Y ´Ó`` `W’G IQÉ``jõ``dG ∫Ó``N ”h
ÜÉîàf’ õ``cGô``ŸG á``jõ``gÉ``Lh á` `«` `HÉ` `î` `à` `f’G á« ∏ ª©dÉH á``°``UÉ``ÿG π ` `ª``©``dG áæé ∏ dG s¿EG ÊÉÑ ∏μ dG ∫Ébh .áæeÉãdG IÎØ ∏ d i Qƒ°ûdG ¢ù ∏ › A É°†YCG á« ∏ ª©d äÉHÉîàf’G QÉ ≤ eh äGAGô` `LE’G Ò°S á©HÉàe ≈∏ Y â ∏ ªY É« ∏ ©dG ∫ɪ°T á¶aÉëà áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › AÉ°†YCG ÜÉîàfG É°†jCG »``gh ¿ƒfÉ ≤ dG ≥ ` `ah ≈ g QÉ`` ≤ ` `ŸGh äGAGô```LE’G ∂∏ J ¿CGh ,áæWÉÑdG áj’h s¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh .ÚÑNÉædG ∫ÉÑ ≤ à°S’ O Gó©à°S’G ”CG ≈∏ Y ᪠μ◊G á°SQóe õcôe :»``g ;á«HÉîàfG õ` `cGô` `e áKÓK º°†J QÉë°U º« ∏ ©à ∏ d ádÉ°SôdG á°SQóe õcôeh ,áj’ƒdG õc ôe ‘ »°SÉ°SC’G º« ∏ ©à ∏ d º« ∏ ©à ∏ d Oƒ©°ùe øH º«©f á°SQóe õcôeh ,áj’ƒdG ܃æL ‘ »°SÉ°SC’G ;âjƒ°üà ∏ d áYÉb 48 õc GôŸG ∂∏ J tº°†Jh .áj’ƒdG ∫ɪ°T ‘ »°SÉ°SC’G ‘ iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › ájƒ°†©d Ú°ùaÉæàŸG Úë°TΟG Oó` `Y ≠∏ H å«M ≠∏ H ɪ«a IGô```eG º¡æ«H Éë°TÎe 13 QÉë°U á` `j’ƒ``d áæ eÉãdG ¬```JQhO 28111 á``j’ƒ``dÉ``H »``HÉ``î``à``f’G π ``é` `°``ù`d̀G ‘ Ú` ` ∏ ` `é` `°` `ù` `ŸG Ú``Ñ` `NÉ``æ` `dG Oó```Y á«©jRƒàdG »YGÎd á«HÉîàf’G õcGôŸG QÉ«àNG s” ɪc ,áÑNÉfh ÉÑNÉf Éà ɫaGô¨L õcGôŸG ™jRƒJ ” å«ëH ;áj’ƒdG á«aGô L̈h á«fÉ μ °ùdG
.É¡«dEG ÚÑNÉædG ∫ ƒ°Uh π ¡°ùj Qƒ°U
,iQƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàf ’ É« ∏ ©dG áæé ∏ dG AÉ°† YCG ΩÉb ,Qƒ°U ‘h
á¶aÉëà Qƒ°U á` `j’ƒ` `H äÉHÉîàf ’G õ` `cGô` `e ø` `e Oó©d IQÉ``jõ``H ,¢``ù``eCG ∑ ΰûe …ƒ«Wh çÉfEÓd Qƒ°U OÓH …õcôe â ∏ ª°T ;á«bô°ûdG ܃æL É« ∏ ©dG áæé ∏ dG äGQÉjõdG ∫ hóL øª°V I QÉjõdG »JCÉJh .çÉfE’Gh Qƒcò ∏ d á«FÉ¡ædG äÉ` `Ñ``«``JÎ` `dG ≈ ` ` ∏ ` `Y ´Ó``WÓ``d áæ £ ∏ °ùdG äÉ``¶``aÉ`` fi ∞∏ àîŸ õcGôŸG ájõgÉL ió`èh áæeÉãdG IÎØ ∏ d i Qƒ°ûdG ¢ù ∏ › äÉHÉîàf’
.Ω ƒ«dG áæ£ ∏ °ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«HÉîàf’G á« ∏ ª© ∏ d øH ôHÉL QƒàcódG ï«°ûdG á ∏ «°†a øe áfƒ μ ŸG- áæé ∏ dG â© ∏ WG óbh É« ∏ ©dG áæé ∏ dG …ƒ°†Y …ó©°ùdG óªMCG øH ô°UÉfh ,‹É£¡dG ¿ÉØ ∏ N »æWƒdG çó ◊G Gò¡d á«HÉîàf’G õcGôŸG ájõgÉL ≈∏ Y -äÉH ÉîàfÓd êhôî ∏ d É «©°S á` `j’ƒ` `dÉ` `H á ∏ eÉ©dG ¿É` `é` ` ∏ ``dG É¡H â``eÉ``b »``à` `dG QGhOC’Gh
≥ aGôe áaÉ μ d ádƒéH áæé ∏ dG âeÉbh .Ió«L IQƒ°U ‘ äÉHÉîàf’ÉH É¡ μ∏ °ù«°S »àdG äGQÉ °ùŸGh êQÉîŸGh π NGóŸÉH GAóH á«HÉîàf’G õcGôŸG øe äÉ``YÉ`` ≤ ``dG √ò``g á` `jõ` `gÉ``L ió```eh âjƒ° üàdG äÉ``YÉ``b ¤EG Ö``NÉ` `æ``dG ,´GÎb’G ≥ jOÉæ°Uh âjƒ°üàdG øFÉÑc á«©°Vhh »æØdG ºYódGh Iõ¡LC’G á« ∏ ª©dG ìÉ``` `‚EG ≈ ` ` ∏ ``Y 𠪩à°S »``à``dG äGõ``«``¡` `é``à` `dG á``aÉ``c ø``e ó``cCÉ``à``dGh á«YôØdG ¿É` `é`` ∏ ``dG AÉ``°``†``YCG ΩÉ```ŸEG ø``e ó``cCÉ``à``dG Ö``fÉ``L ¤EG ,á` `«` `HÉ` `î``à` `f’G áaÉ°VEG ,á«HÉîàf’G á« ∏ ª©dG ∫ÓN º¡H áWÉæŸG QGhOC’G áaÉ μ H õcôŸÉ H â«ÑãJ ä’É``Mh á°UÉÿG ä’É`` ` ◊Gh »æØdG ºYó ∏ d I qó`̀©` ` o ŸG ±ô¨dG ¤EG ≥ Ñ°ùj ⁄ ø‡ »HÉîàf’G π q é°ùdG ‘ øjó« ≤ ª ∏ d »HÉîàf’G ΩɶædG áæé ∏ dG ƒ°†Y …ó©°ùdG óªMCG øH ô°UÉf í n °Vr hCGh . ΩɶædG â«ÑãJ º¡d É« ∏ ©dG áæé ∏ dG á£N øª°V »JCÉJ IQÉjõdG √òg s¿CÉH äÉHÉîàfÓd É« ∏ ©dG ±ƒbƒ ∏ d áæ£ ∏ °ùdG äÉ``j’ƒ` `H á«HÉîàf’G õ` `cGô` `ŸG IQÉ` `jõ` `d äÉHÉîàfÓd É¡àjõgÉL øe ócCÉàdGh ,á«HÉîàf’G á« ∏ ª© ∏ d äGOGó©à°S’G áaÉc ≈∏ Y É¡H Ω ƒ ≤ J »àdG QGhOC’G ≈∏ Yh á«FGôLE’Gh á«fƒfÉ ≤ dG »MGƒædG áaÉ c øe ∫ÓN- áæé ∏ dG ≥ aGQ .á«HÉîàf’ G á« ∏ ª©dG äÉÑ ∏ £àeh á« ∏ ëŸG áæé ∏ dG Qƒ°U ‹Gh »bhôëŸG ó«©°S øH º ∏ °ùe ï«°ûdG IOÉ©°S :øe wπ c -É¡JQÉjR á«YôØdG ¿Éé ∏ dG AÉ°SD hQh áj’ƒd ÉH äÉHÉîàfÓd á« ∏ ëŸG áæé ∏ dG ¢ù«FQ
.RôØdGh âjƒ°üàdGh º«¶æàdG :»g ;õ` `cGô` `e 3 Qƒ°U á``j’ƒ` `H á«HÉîàf’G õ``cGô``ŸG Oó``Y s¿CG ô``cò``o jh á°ü°ü fl »gh »°SÉ°SC’G º« ∏ ©à ∏ d ç QÉ`` ◊G âæH áHÉÑd á°SQóe õcôe »°SÉ°SC’G º« ∏ ©à ∏ d Qƒ °U OÓ H á°S Qóe õc ôeh ,QƒcòdG øe ÚÑN Éæ ∏ d
áHÉ«æH »°SÉ°SC’G º« ∏ ©à ∏ d …ƒ«W á°S Qóe õcôeh ,ç Éf’G øe ÚÑNÉæ ∏ d ÉÑNÉf 22736 Ω ƒ` `«``dG π Ñ ≤ à°ùà°Sh ,çÉ``` `fE’Gh Qƒcò ∏ d ácΰûe …ƒ«W π °UCG øe øjƒ°†Y ÜÉîàf’ »HÉîàf’G π é°ùdÉH øjó« ≤ ŸG øe áÑNÉf h
.áæeÉãdG IÎØ ∏ d iQƒ°ûdG ¢ù ∏ éŸ Úë°TÎe 10
-
8/20/2019 Alroya Newspaper 25-10-2015
4/24
Ω2015 ôHƒàcG 25 ≥aGƒŸG `g1437 Ωôfi øe 11 óM’G 4Ωƒ«dG ájDhôdG
á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒcƒJhÈdG ô“D ƒe GóZ íààØj
á«fɪ©dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ù∏d áî°SGQ ºFÉYO ≈°SQCG ¿É£∏°ùdG ádÓL :á«°SÉeƒ∏HódG ¿hD ƒ°û∏d zá«LQÉÿG{ π«ch
z2015 ¿hÉ©àdG ´Gô°T{ á∏MQ äÉ£fi ¤hCG âjƒµdÉH ïjƒ°ûdG AÉæ«e »`a ƒ°SôJ zá«fÉãdG ¿ÉªY ÜÉÑ°T{
ÉHOh ¢UÉæ°ûH …ƒHÎdG ±Gô°TEÓd ÚÑàµe ìÉààaG QɵàH’Gh »ª∏©dG åëÑ∏d π≤æàŸG ¢Vô©ŸG ¥Ó£fG .. GóZ
ájD hôdG - §≤°ùe
ÜÉÑ°T { á«fÉ£∏°ùdG ájôëÑdG áæ«Ø°S ∫hC’G ¢` `ù` `eCG â∏°Uh ádhóH ïjƒ°ûdG AÉæ«e ‘ É¡JÉ£fi ¤hCG ¤EG zá«fÉãdG ¿ÉªY ¿hÉ` `©` `à` `dG ¢ù∏› ∫hO ¤EG ¤hC’G É¡à∏MQ ‘ ∂```dPh â` `jƒ``µ``dG â` `eÉ` `bCG ó``bh ,(2015 ¿hÉ` `©` `à` `dG ´ Gô``°``T) á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hó``d ‘ ∫ÉÑ≤à°SG πØM á«àjƒµdG ájôëÑdG Iƒ≤dGh áæ£∏°ùdG IQÉØ°S .á«àjƒµdG ¢VGQC’G ¤EG áæ«Ø°ùdG ∫ƒ°UƒH AÉØàMG ïjƒ°ûdG AÉæ«e Éf’ƒŸ á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y AÉæH á∏MôdG √òg »JCÉJ å«M º¶©ŸG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ܃©°T ÚH AÉNE’Gh ábGó°üdG Qƒ°ùL óà -√ÉYQh ˆG ¬¶ØM-
.⁄É©dG óFÉb »ÑMôdG ô°UÉf øH ∞«°S …ôëH øcôdG ó«≤©dG Ωóbh §N πMGôeh áæ«Ø°ùdG øY GRÉéjEG á«fÉãdG ¿ÉªY ÜÉÑ°T áæ«Ø°S á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÅfGƒe ÈY ÉgÒ°S ¿ÉªY ÜÉÑ°T áæ«Ø°S øY É«≤FÉKh ɪ∏«a Qƒ°†◊G ógÉ°T Égó©H
.É¡FÉæH πMGôeh á«fÉãdG ∫BG ó«©°S ø` `H óeÉM ÒØ°ùdG IOÉ©°S ∫É``b áÑ°SÉ æŸG √ ò` `¡` `Hh√ò¡H ôîàØf :â` `jƒ` `µ` `dG á``d hO ió``d áæ£∏°ùdG ÒØ°S º` `«``gGô``HEG
’ɪµà°SG Èà©J »àdGh ,á«fÉãdG ¿ÉªY ÜÉÑ°T áæ«Ø°ùd á∏MôdG Gògh ,¤hC’G ¿ÉªY ÜÉÑ°T áæ«Ø°S ¬àÑ©d …òdG »îjQÉàdG Qhó∏d
.ájQÉ°†◊G ÉgQGhOCGh áæ«Ø°ùdG √ò¡d ÉÁôµJ »JCÉj ,∫ÉØàM’G ˆGóÑY ø` `H ó` `ª` `MCG ø` `H ó«dh …ôëH ø` `cô` `dG 󫪩dG QÉ``°``TCGh áæ«Ø°S ¿CG ¤EG á«àjƒµdG ájôëÑdG Iƒ≤dG óFÉb ÖFÉf …QóæµdG QÉ``ë``HE’G ∫É``› ‘ á≤jô©dG øØ°ùdG ø``e Èà©J ¿É``ª` `Y ÜÉÑ°T áæ«Ø°ùdG √ ò```g ∫É``Ñ``≤``à``°``SÉ` `H ±ô` `°``û``à``f :∫É````b å``«``M ,»``YGô``°``û``dG
.É¡«HQóàeh É¡ªbÉW áaɵH ÖMôfh óFÉb »ÑMôdG ô°UÉf ø` `H ∞«°S …ôëH ø` `cô` `dG ó«≤©dG É``eCG øe ±ó``¡``dG ¿CG ≈` `∏` `Y ó```cCG ó``≤``a á``«` `fÉ` `ã``dG ¿É``ª``Y ÜÉ` `Ñ` `°``T áæ«Ø°S ÚH á``bGó``°``ü``dGh ¿hÉ``©``à``dG äÉ``bÓ``Y ó` `«``Wƒ``J ƒ``g á``∏``Mô``dG √ò```g Gòg AÉ«MEGh »ŸÉ©dG »YGô°ûdG QÉëHE’G áaÉ≤K ô°ûfh ,AÉ≤°TC’G ܃©°T ÚH ΩÓ°ùdGh ábGó°üdG πFÉ°SQ ô°ûfh ,…ôëÑdG çGÎdG äÉ¡«LƒàdG ≈∏Y kAÉæH »JCÉJ á∏MôdG √òg ¿CG ¤EG ±É°VCGh ,⁄É©dG ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ á«eÉ°ùdG
.-√ÉYQh ˆG ¬¶ØM- áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG º¶©ŸG πÑb ø`` `e É``à``a’ GQƒ``°``†``M á` `æ` `«``Ø``°` `ù` `dG ∫É``Ñ``≤` `à``°``SG π``Ø``M ó``¡``°``T
å«M ,á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G AGƒ°S á«àjƒµdG ΩÓ``YE’G πFÉ°Sh …òdG »ÑjQóàdG ºbÉ£dGh áæ«Ø°ùdG áfɵà ¿ƒ«eÓYE’G OÉ°TCG
äÉYƒ£≤e ±õ©H »àjƒµdG ¢û«÷G ≈≤«°Sƒe âcQÉ°Th .Égôjój .áÑ°SÉæŸG √ò¡H AÉØàMG áYƒæàe ájôµ°ùY
ÚHQóàŸG äÉYÉÑ£fG
´ÉaO Iƒb øe …ô°ShódG ˆGóÑY øH óªM ∫hCG ΩRÓŸG ∫Ébáæ«Ø°S ‘ »YGô°ûdG QÉ``ë̀`HE’G ≈∏Y ÚHQóàŸG ó``MCGh øjôëÑdG
¢UÉN º©W ¬d ¿ÉªY ÜÉÑ°T áæ«Ø°S ‘ QÉëHE’G ¿EG: ¿ÉªY ÜÉÑ°T ‘ øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ´ÓW’Gh ΩGõàd’Gh ¿hÉ©àdG å«M øe
ÚHQóàe ácQÉ°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .»YGô°ûdG QÉëHE’G ∫É› ÉjQɨæ¡c á≤jó°U ∫hO øe ÚHQóàe ∑Éæg ¢ù∏éŸG ∫hO øe
∂«°ûàdG ájQƒ¡ªLh Góædƒg áµ∏‡h IóëàŸG áµ∏ªŸGh É«fÉŸCGh ™°†îjh .É``«``dGÎ``°``SEGh Gó``æ``ch …Gƒ```LhQƒ```Hh É``«` `≤` `jô``aCG ܃``æ``Lh ºbÉW ø``e √OGó```YEG ” »ÑjQóJ èeÉfôH ¤EG ¿ƒ` `HQó``à``ŸG A’D ƒ`` `g QÉëHE’G ∫É› ‘ áeó≤àe á∏Môe ¤G º¡H ∫ƒ°Uƒ∏d áæ«Ø°ùdG
.»YGô°ûdG
äÉ«dÉ©ØdG
,ΩÉjCG áKÓK IóŸ ïjƒ°ûdG AÉæ«e ‘ áæ«Ø°ùdG óLGƒàà°Sh Ée ≈∏Y ´ÓWÓd ìÉ«°ùdGh QGhõ``dG É¡dÓN πÑ≤à°ùJ å«M á¶aÉëŸG Rõ` `©``j … QÉ` `°` `†` `M çQEG ø``e áæ«Ø°ùdG √ò``g ¬∏ª–
áæ«Ø°ùdG ôëÑJh .»ŸÉ©dG …ó«∏≤àdG »YGô°ûdG QÉëHE’G ≈∏Y á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG AÉæ«e ¤EG ó``MC’G Ωƒj ¿É£∏°ùdG AÉæ«e ¤G ’ƒ°U h É¡à∏MQ ∫ɪµà°S’ ájOƒ©°ùdG
.áæ£∏°ùdÉH ¢SƒHÉb∫ÉÑ≤à°SG πØM
∫ÉÑ≤à°SG π``Ø``M á` `«``fÉ``ã``dG ¿É``ª``Y ÜÉ` `Ñ``°``T áæ«Ø°S â` `ª` `¶` `f ó`` `bh ìÉÑ°U ¿É``ª` `∏` `°` `S ï` `«` `°``û` `dG ‹É``©``e á``jÉ``YQ â``– áæ«Ø°ùdÉH »` `ª``°``SQ ¿hD ƒ°ûd ádh ódG ô` `jRhh ΩÓ``YE’G ô` `jRh ìÉÑ°üdG Oƒª◊G ⁄É°ùd G á≤«≤°ûdG ∫hó∏d »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG AÉ°†YCG Qƒ°†ëHh ÜÉÑ°ûdG •ÉÑ°†dG QÉÑc øe Oó` `Y Qƒ°†Mh âjƒµdG á``dhO ‘ á≤j ó°üdGh
…ôëH øcôdG ó«≤©dG Ö`` q MQ å«M á«àjƒµdG áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH á«fÉãdG ¿É``ª``Y ÜÉ` `Ñ` `°``T áæ«Ø°S ó``FÉ``b »``Ñ``Mô` `dG ô` `°` `UÉ` `f ø``H ∞«°S ±ó¡Jh áæ«Ø°ùdG ≥aGôe ∞∏àfl ‘ GƒdƒŒ øjòdG Qƒ°†◊ÉH É``¡``aGó``gCGh É``¡̀ `à``∏``MQh áæ«Ø°ùdÉH ∞``jô` `©` `à``dG ¤EG á` `«` `dÉ` `©` `Ø` `dG √ò```g â``eó``b ∫É``Ø``à``M’G Gò```g ¢``û``eÉ``g ≈``∏``Yh .á``Ø``∏``à``î``ŸG á``jQÉ``°``†``◊G IÉ樟G á«fɪ©dG ¿ƒæØdG ¢†©Hh ájôµ°ù©dG äÉahõ©ŸG øe ójó©dG Ωƒ≤J »àdG á«°ù«FôdG º°SGôŸG øe ∫ÉÑ≤à°S’G äÓØM Èà©Jh »JCÉj .ájôëÑdG ÅfGƒŸG ∞∏àfl ‘ Égò«ØæàH á«YGô°ûdG øØ°ùdG
á«fÉãdG ¿ÉªY ÜÉÑ°T áæ«Ø°ùd ¤hC’G á∏MôdG IQÉjR QÉWEG ‘ ∂dP .(2015¿hÉ©àdG ´Gô°T) É¡à∏MQ ‘ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ¤EG
ájD hôdG - §≤°ù e
IQGRh π```«```ch »``` `KQÉ``` `◊G ∞``° ``Sƒ``j ø```H ó```ª```MCG IOÉ```©`` `°`` `S ó`````cCG …òdG ∫hC’G Ωƒ«dG òæe ¬fCG á«°SÉeƒ∏HódG ¿hD ƒ°û∏d á«LQÉÿG - º`¶©ŸG ó«©`°S ø` `H ¢` `Sƒ` `HÉ```` `b ¿É£∏`°ùdG á``dÓ``L ¬ ` `«` `a º∏°ùJ É k °ù°SCG áæ£∏°ùdG â©°Vh ,ºµ◊G ó«dÉ≤e – √ÉYQh ˆG ¬¶ØM
¿CG á«fɪ©dG á«`°SÉeƒ∏HódG É¡`dÓN øe âYÉ£à°SG äGõµJôeh.Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y äGRÉ‚E’G øe ÒãµdG ≥≤– á`«fɪ©dG á `«LQÉÿG á`°SÉ«°ùdG ⪰ùJG :¬JOÉ©°S ±É°VCGh ï``jQÉ``à``dG ≥``FÉ``≤``M É` `¡` `à``°``Vô` `a »``à``dG äÉ ``Ø``°``ü``dG ø``e á`````Yƒ` `ª``é` `à ,á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh á«æeC’G äÉ ` `fÉ` `µ` `eE’Gh ,É«aGô¨÷Gh áfRGƒàeh ,ádóà©eh ,á``FOÉ``g á°SÉ«°S πªéŸG ‘ äAÉ``L ó``bh á«é«∏ÿG :äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y IôKD ƒe âfÉc É¡fCG ɪc ,ájOÉ«Mh øe ôjó≤Jh ΩGÎMG ™°Vƒeh á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«Hô©dGh
.⁄É©dG ∫hO ™«ªL ∫hC’G ¿É`` `ª`` `Y ô```“ D ƒ```e OÉ``≤``©``f G á``Ñ``°``SÉ``æ``à ¬``JOÉ``©``°``S ∫É````bh ¬dɪYCG CGóÑ«°S …ò``dG á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒ``cƒ`J̀hÈ``dG ∫É``ª``YC’ ¿EG :§≤°ùe GRÓ``H ¿hGô``c ¥óæØH ¬àjÉYQ â– Ú` `æ` `KE’G Gó` `Z âHGƒãdGh äGõµJôŸG ≈∏Y Ωƒ≤J á«fɪ©dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG áaÉc ™e »WÉ©àdG ‘ á«aÉØ°ûdGh á«bGó°üŸG :á«dÉàdG ΩGõàd’Gh ,É¡YGƒfCG ∞∏àîà á«dhódGh á«Hô©dGh ᫪«∏bE’G ¿hO ±ôW …CG ¤ EG RÉ«ëf’G ΩóYh ,á«HÉéjE’Gh á«Yƒ°VƒŸÉH ¿hD ƒ` `°` `û` `dG ‘ π` `Nó` `à` `dG Ωó`` `Yh .¬``HÉ` `Ñ``°``SCGh QGƒ``◊É``H ò```NC’Gh ≥``M πMh Êɪ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ πNóàdÉH ìɪ°ùdG hCG ∫hó∏d á«∏NGódG á«°SÉeƒ∏HódGh ᫪∏°ùdG ¥ô``£``dÉ` `H äÉ``aÓ``à``N’Gh äÉ``YGõ``æ``dG ᫪gCG õjõ©Jh ,܃©°ûdG ÚH ΩÓ°ùdG Ωƒ¡Øe õjõ©J ÈY ∂dPh ÉjÉ°†≤dGh πFÉ°ùª∏d ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉ°VhÉØŸGh QGƒ◊G
á` `ª` `¶` `fC’É` `H ΩGõ```à```d’Gh Iƒ``≤``dG ΩGó` `î``à``°``SG ø``Y kGó``«``©``H á` `µ` `FÉ` `°` `û` `dG ᫪«∏bE’G äÉ``ª` `¶` `æ` `ŸG ø``Y Qó``°``ü` `j É`` `eh ,á``«``dhó``dG Ú ``fGƒ``≤``dGh áeÉbEG ≈∏Y πª©dGh ä’ÉéŸG ≈à°T ‘ á°ü°üîàŸG á«dhódGh πeÉ©àdGh ܃©°ûdGh ∫hódG ™«ªL ™e ábGó°Uh ájOh äÉbÓY ócCGh .»°SÉeƒ∏HódG πª©dG ±GôWCG ∞∏àfl ™e »HÉéjEG πµ°ûH á«°SÉeƒ∏HódG ¬«dEG â∏°Uh Ée ≈∏Y ∫Éãe í ` `°` `VhCG ¿CG ¬JOÉ©°S
…òdG ÒNC’G …hƒædG ¥ÉØJ’G ‘ áæ£∏°ùdG QhO ƒg á«fɪ©dG áYƒª› ™``e á`` `«`` `fGô`` `jE’G á``«``eÓ``°``SE’G á``jQƒ``¡``ª``÷G ¬``à``©``bh ÉgOƒ¡L ∂dòch ,á≤£æŸG ‘ øeC’Gh ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd (1+5)
.ájQƒ°ùdGh á«æª«dG ÚàeRC’G π◊ ≈∏Y ÚØXƒŸG ÖjQóJ ‘ á«LQÉÿG IQGRh Oƒ¡L ∫ƒ` `Mh á«LQÉÿG IQGRh ‹ƒJ :¬JOÉ©°S ∫Éb á«°SÉeƒ∏HódG ä’É›
Ú«fɪ©dG Ú«°SÉeƒ∏HódG ÖjQóàd IÒÑc ᫪gCG á«fɪ©dG π«ãªàdh IQGRƒ`````dG ‘ Ö``°``UÉ`æ̀``ŸG ∞` `∏` `à` `fl ‹ ƒ``à``d º` `¡``∏``«` `gCÉ``Jh á¡LGƒŸ ¬``Lh π``°` `†``aCG ≈` `∏``Y á``«``dhó``dG π` `aÉ``ë``ŸG ‘ áæ£∏°ùdG ‘ áµHÉ°ûàŸGh Ió≤©ŸG á«°SÉeƒ∏HódG ÉjÉ°†≤dG ø` `e ójó©dG áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G QɵàHGh á≤MÓàŸG á«dhódG äGÒ«¨àdG πX ≥«≤ëàdh :á«°SÉeƒ∏HódG ¿hD ƒ°ûdG π«ch IOÉ©°S ±É°VCGh .É¡d äÉ¡«LƒàH Êɪ©dG »°SÉeƒ∏HódG ó¡©ŸG Å°ûfCG ,±ó¡dG Gòg ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¿ód øe á«eÉ°S ±ó¡jh ,Ω1991 Ȫaƒf 13 ‘ É«ª°SQ ¬MÉààaG ”h ó«©°S øH ôªà°ùŸG ´ÓW’G øe Ú«fɪ©dG Ú«°SÉeƒ∏HódG Úµ“ ¤EG Ú``ã``MÉ` `Ñ``dGh AGÈ`` ``ÿG ™` `«` `é``°``û` `Jh á``«``dh ó``dG äGQƒ``£ ``à``dG ≈``∏``Y á«°SÉeƒ∏HódG äÉYƒ°VƒŸG ∞∏àfl á÷É©e ≈∏Y Ú«fɪ©dG ɪc ,¬``é``gÉ``æ``eh »``ª``∏``©``dG å``ë``Ñ``dG ∫ƒ```°```UCG ≥```ah á`` `«```dhó`` `dGh á∏°üdG äGP á` `«` `eƒ` `µ``◊G äÉ``¡``÷G »` `Ø``Xƒ``e ó` `¡` `©``ŸG πÑ≤à°ùj á``«` `∏` `NGO äGQhO º` `«` `¶` `æ``J º``à``j å ``«``M »``°``SÉ``eƒ``∏``Hó``dG π``ª``©``dÉ``H
á«Ñ∏àd º¡JGQób ôjƒ£àd á `̀« ` `ÁOÉ``cCGh á«°ü°üîJ á«LQÉNh á«°SÉ«°ùdG ¬ÑfGƒL á` `aÉ` `c ‘ »°SÉeƒ∏Hód G πª©dG äÉÑ∏£àe
.ÉgÒZh á«æ≤àdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh ≈∏Y ó``ª``à``©` `J ó``¡``©` `ŸÉ``H á`` `°`` `SGQó```dG ¿CG ¤ EG ¬``JOÉ``©``°``S QÉ```°```TCGh º°ù≤æJh ,»```ÁOÉ```cC’G ™``HÉ``£``dGh »``æ` `¡` `ŸG ™``HÉ``£``dG Ú``H è``eó``dG äGô°VÉfih á«°ü°üîJ äGQhOh áeÉY äGQhO ¤EG ¬JÉWÉ°ûf
á«°ü°üîJ äGQhO Ió``` `Y º``¶``æ``Jh ,á```«```°```SGQO π``ª``Y äÉ``≤``∏``Mh ΩÉ` `ŸEG IQhô°V ó¡©ŸG iô` `j »àdG ™«°VGƒŸG ¤EG ¥ô£àJ É k jƒæ°S ájƒæ°S äGQhO ó¡©ŸG º¶æj ɪc ,á≤ª©e IQƒ°üH É¡H ∞XƒŸG áaÉ°VE’ÉH ,áæ£∏°ùdG äÉã©H ¤EG Údƒ≤æŸG Ú«°SÉeƒ∏Hó∏d ¢ù°SCÉH ø¡Øjô©àd º ` `¡` `JÉ` `Lhõ``d á°ü°üfl IQhO º«¶æJ ¤EG óYGƒ≤d ¥ô£àdG ™e á«fɪ©dG á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒJh
áÄ«¡J ≈``∏``Y ¬``æ``e É``°``Uô``Mh ,É``` `¡``` `HGOBGh á``«``°``SÉ``eƒ``∏``Hó``dG IÉ``«``◊G IQhO º«¶æàH ó¡©ŸG Ωƒ≤j Oó`̀÷G á«LQÉÿG IQGRh »ØXƒe á«LQÉÿG áæ£∏°ùdG á°SÉ«°S äGõµJôà ∞jô©à∏d á«°SÉeƒ∏HO äÉ°ù°SD ƒŸG πªY ܃∏°SCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«dhódG äÉ°SÉ«°ùdGh ÜÉÑ°ûdG ‘ ÉgôaGƒJ Ö` `LGƒ``dG •hô°ûd G ø` `Y É``eCG ,á«eƒµ◊G ¿EÉa á«LQÉÿG IQGRƒ``H ¥Éëàd’G ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG Êɪ©dG ähÉØàJ å«M ¬H ∞∏µ«°S …òdG πª©dG á«Yƒf ≈∏Y óªà©j ∂dP
¿ƒfÉ≤dGh á«dhódG äÉbÓ©dGh á«°SÉ«°ùdG äÉ°ü°üîàdG ÚH á∏㇠á``«``æ``Ø``dG äÉ``Yƒ``°``Vƒ``ŸGh ‹hó````dG OÉ``°``ü``à``b’Gh ‹hó````dG π°†Øjh ,ájô°ûÑdG OQGƒ̀`Ÿ̀ Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’ÉH á«°ùfôØdGh á``jõ``«``∏``‚E’G π` `ã` `e á``«``Ñ` `æ``LC’G äÉ``¨``∏` `dG ø≤àj ø``e IQGRƒ``````dG ¬``ª``¶``æ``J …ò`````dG ∫ƒ```Ñ```≤```dG RÉ`` `à```é`` `j ¿ CGh ,É```ª```gÒ```Zh ¿ÉªY ô“D ƒe áeÉbEG øYh .áeóÿÉH ¥ÉëàdÓd Úë°Tôª∏d
™e ¿hÉ` `©``à` `dÉ``H á` `«` `°` `SÉ` `eƒ` `∏` `Hó``dGh ∫ ƒ``cƒ``JhÈ``dG ∫É``ª``YC’ ∫hC’G øe ¬∏ãÁ Éeh á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒcƒJhÈ∏d á«dhódG á°SQóŸG ‘ ɡ૪gCGh ᪡ŸG ÖfGƒ÷G √ò¡H ∞jô©àdG πLCG øe IQOÉÑe ¬WÉÑJQGh ô“D ƒŸG ᫪gCGh ,AÉcô°ûdG ÚH äÉbÓ©dGh ¢VhÉØàdG øH óªMCG IOÉ©°S ∫Éb ,∫ÉéŸG Gòg ‘ á°ü°üîàe á°ù°SD ƒe ™e ™«°VGƒe ≈∏Y ô“D ƒŸG õ«côJ ºàj ¿CG πeCÉf :»KQÉ◊G ∞°Sƒj
óYÉ°ùj Gò` `gh ,äÉ` `YGõ` `æ` `dG π``Mh ”
áªYÉædG á«°SÉeƒ∏HódG”
Ú°ù–h QɵàH’ á``eRÓ``dG äGQÉ`¡̀``ŸÉ` `H ÚcQÉ°ûŸG ó``jhõ` `J ≈∏Y äÉ«∏ªY IQGOEGh º¡ah ,∫É©ØdG º«¶æàdG ‘ á«°üî°ûdG äGQó≤dG ¢VhÉØàdG á«∏ªY πYÉØJ á«Ø«ch ,äÉYGõædG π` `Mh ¢VhÉØà dG ™e ¿ƒµj ¿hÉ©àdG ¿CG ¤EG GÒ°ûe áHƒ∏£ŸG èFÉàædG ≥«≤ëàd π°ùchôH ‘ á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒcƒJhÈ∏d á«dhódG á°SQóŸG É¡eGóîà°SGh É¡°ùjQóJ ºàj »àdG äÉ«é¡æŸGh äGQhó∏d É≤ah Ú``cQÉ` `°``û` `ŸG Ö``jQ ó``J ≈``∏``Y õ``cô``J »``à``dG ,á``«``dhó``d G á``°``SQó``ŸG ‘ á«°SÉeƒ∏HóH ±ô``°``ü` `à` `dG ≈` `∏` `Y IQó``≤``dG äGQÉ``¡``à º``gó``jhõ``Jh ó` `YGƒ` `≤` `H ΩGõ```à```d’G ™``e ,á``≤``ã``Hh kGó``«``Ø``e ¿hÉ``©``à``dG Gò```g ¿ƒ``µ``jh π≤æH ∂`d̀Ph ,ádÉ©ØdG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á°SÉ«µdGh á∏eÉéŸG »¨Ñæj »àdG ᫪°SôdG ÒZh ᫪°SôdG óYGƒ≤dG øe ójó©dG ô“D ƒŸG Gòg :±É°VCGh ,á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒcƒJhÈdG ‘ É¡YÉÑJG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ` `©` `J » ` `à` `dG ä GÈ```ÿG Ωó` `≤` `j ¿ CG ¢VÎØŸG ø` `e á«æ¡ŸGh á«°üî°ûdG IQƒ``°`̀ü``dG õ` `jõ` `©` `J ∂``dP ‘ É ``à , Ú` `«` `æ` `©` `ŸG ≥«≤–h á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒ``cƒ`J̀hÈ` `dG ¥É``Ø``JGh ,¢UÉî°TCÓd ∫É› ‘ ∫É°üJ’G ∫ɵ°TCG ∞∏àfl ‘ ¢UÉ°üàN’Gh IAÉصdG
.∫ɪYC’Gh á«°SÉeƒ∏HódG ,á∏Ñ≤ŸG á``∏` `Mô``ŸG ‘ »` `°``SÉ` `eƒ` `∏` `Hó` `dG π` `ª` `©` `dG ô``jƒ` `£` `J ∫ƒ ```Mh íÑ°UCG :¬` `JOÉ` `©``°``S ∫É``b , ¬` `JÉ` `Ñ` `∏` `£` `à` `eh ¬``fiÓ ``e Rô```HCG »``g É``eh …CG ø` `e ô°UÉ©ŸG ÉæŸÉY ‘ ᫪gCG Ì``cCG »°SÉeƒ∏HódG πª©dG
,á«Ñ©°ûdG á«°SÉeƒ∏HódG QhO Rhô``H ™e kÉ°Uƒ°üN ,ô``NBG â``bh ¢TɪµfGh äGQÉ≤dG ÈY á«©ªàéŸG §HGhôdGh ídÉ°üŸG πNGóJh ‘ äGÒ«¨J ¤EG äOCG »` `à` `dG ∫ É` `°` `ü` `J’G πFÉ°Sh IQƒ```Kh ,⁄É``©``dG ΩÉ` `¡` `eh QGhOCG ∂``dP ‘ É``à ΩÉ``¡``ŸGh QGhOC’Gh ä’É``é``ŸG ™«ªL πµ°ûH Ò¨àj ‹hódG ™°VƒdG ¿CG ≈∏Y GócD ƒe . Ú«°SÉeƒ∏H ódG á«æ©ŸG ádhódG ™e π°UGƒàdG iƒà°ùe ≈∏Y §≤a ¢ù«d πeÉc
‘ »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªëàj …òdG ¬°ùØf πª©dG ‘ øµdh ,∂dòH ∑Qój ¿CG »°SÉeƒ∏HódG ≈∏Y »¨Ñæj ∂dòd ,êQÉ``ÿGh πNGódG áæ¡e ¿CG ɪc ,áØ∏àfl äÉYƒ°Vƒeh äGQÉ` `¡` `à ΩÉ``ŸE’G ᫪gCG º¡a ≈∏Y õ«cÎdG »¨Ñæj ∂dòd ºFGO Qƒ£J ‘ »°SÉeƒ∏HódG øeC’G ÉjÉ°†≤d ÈcCG ¿ƒµjh ∞«ãc QhO ¬fCÉH »°SÉeƒ∏HódG QhO ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch á«é«JGΰS’G Ωƒ∏©dG ÇOÉÑeh »eƒ≤dG
≈∏Y ¬∏ªY AGOCG ≈∏Y »°SÉeƒ∏HódG óYÉ°ùJ »àdG ΩÓY’G πFÉ°Sh.øµ‡ ¬Lh πªcCG øe ójó©dG Úeƒj ió``e ≈∏Y ¢ûbÉæj ô` `“D ƒ` `ŸG ¿CG ôcòj∫ƒcƒJhÈdGh ,á«°SÉeƒ∏HódG ∫É` `› ‘ Iõ«ªàŸG äÉYƒ°Vƒ ŸG
äÉ` `°``SQÉ``ª``ŸG ø``Y ä É``eƒ``∏``©``à Ú``cQÉ``°``û``ŸG ó``jhõ``J ¤EG ±OÉ`` `¡`` `dG êhôÿGh ,‹É◊G Éæàbh ‘ ∫ ƒcƒJhÈ∏d á«°SÉ°SC’G äGAGôLE’Gh .∞bGƒŸG øe á©°SGh áYƒª› ™e πeÉ©à∏d áeRÓdG äGQÉ¡ŸÉH É k ≤ah ,äÉ°ûbÉæe h πªY äÉ≤∏Mh äGô°VÉfi ô“D ƒŸG øª °†àjh á°SQóŸG ‘ É¡eGóîà°SGh É¡°ùjQóJ ºàj » ` `à``dG äÉ«é¡æª ∏d õcÒ°Sh ,π°ùchôH ‘ á«°SÉeƒ∏HódGh ∫ƒcƒJhÈ∏d á«dhódG ≈∏Y IQó```≤```dG äGQÉ`` `¡`` `à º``g ó``jhõ``Jh Ú``cQÉ``°``û``ŸG π``«``gCÉ``J ≈``∏``Y á∏eÉéŸG óYGƒ≤H ΩGõàd’G ™e ,á≤ãHh á«°SÉeƒ∏HóH ±ô°üàdG äÉ«°SÉ°SCG ¢ûbÉæj ɪc .ádÉ©ØdG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh á°SÉ«µdGh ÇOÉÑŸG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡dÓN ±ô©àj ,äÉ«dÉ©ØdG º«¶æJ ∫ƒ``cƒ``JhÈ``dG Ú``H ¥ô``Ø``dGh ,äÉ``«``dÉ` `©``Ø``dG º«¶æà d á``«``°` `SÉ``°` `SC’G ¤EG á``aÉ``°``VE’É``H ,ä’É``Ø``à``M’Gh (â``«``µ``«``JE’G) ∑ƒ` `∏` `°` `ù` `dG ÜG OBGh ô°UÉæ©dÉH ΩÉ````ŸE’G ø``e ∑QÉ``°``û`Ÿ̀G ø``µ` `“ ,iô````NCG äÉ``Yƒ``°``Vƒ``e OGó``YEG ∂` `dP ‘ Éà ,äÉ«dÉ©Ø dG º«¶æàd á«°SÉ°SC’G äGQÉ``¡̀`ŸGh ™bGƒe Ö«JôJh ,á«eóbC’Gh áÑJôdG Ö°ùëH ¢UÉî°TC’G ºFGƒb ∞jô©J á«Ø«ch ,á«Øjô©àdG ΩÓYC’G ™°Vh øcÉeCGh ,¢Sƒ∏÷G
.äÉ«dÉ©ØdÉH ÚcQÉ°ûŸG ¢UÉî°TC’G
äÉ«dÉ©ØdGh äÉcô°û∏d á«°SÉeƒ∏HódG ∂dòc ô“D ƒŸG ìô£ jh ΩÉ¡Ã ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ É¡dÓN ºàj »àdG ,iƒà°ùŸG á©«aQ QÉÑch ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e πeÉ©àdG á«°SÉeƒ∏HO ∞FÉXhh QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ,Ú«eƒµ◊G ÚdhD ƒ°ùŸGh äÉ«°üî°ûd G ,á«LƒdƒæµàdG äGQÉ``µ``à``H’Gh á` `«``YÉ``ª``à``L’G ä GÒ``¨``à``dG Ò ``KCÉ``J
.ä’É°üJ’Gh ôØ°ù∏d Iójó÷G πFÉ°SƒdGh
ájD hôdG - §≤°ùe
óªMCG âæH áëjóe IQƒàcódG ‹É©e äQó``°``UCG á`̀KÓ`̀K º`̀«`̀∏`̀©`̀à`̀dGh á`̀ `«`̀ `HÎ`̀ `dG Iô``````jRh á``«`̀fÉ``Ñ``«`̀°``û`d̀G ≈∏Y ¤hC’G ¬JOÉe ‘ ∫hC’G QGô≤dG ¢üf ,äGQGô``b ™Ñàjh ¢UÉæ°ûH …ƒHÎdG ±Gô°TEÓd Öàµe AÉ°ûfEG º«∏©àdGh á` `«` `HÎ` `∏``d á``eÉ``©``dG á``jô``jó`̀ŸG ΩÉ```Y ô``jó``e §FGôÿG ≥ah Iô°TÉÑe áæWÉÑdG ∫ɪ°T á¶aÉëà á«fÉãdG IOÉŸG â°üfh ,᫪«¶æàdG äÉ°UÉ°üàN’Gh ±Gô`` `°```TEÓ`` `d Ö``à``µ`̀e CÉ``°``û`̀æ``j ¿CG ≈``∏``Y QGô````≤````dG ø```e áeÉ©dG ájôjóŸG ΩÉY ôjóe ™Ñàjh ÉHóH …ƒHÎdG
Iô°TÉÑe Ωóæ°ùe á¶aÉëà º` `«` `∏` `©``à` `dGh á«HÎ∏d ¢üfh .᫪«¶æàdG äÉ°UÉ°üàN’Gh §FGôÿG ≥ah º°ù≤d »ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ™aQ ≈∏Y ÊÉãdG QGô≤dG IôFGO” ≈ª°ùà Iô``̀FGO ¤EG “äÉeƒ∏©ŸG øeCG” É¡à«©ÑJ π`≤̀``fh “á«fhεdE’G äÉ``eƒ``∏̀`©`Ÿ̀G ø```eCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG øe ᫪«¶æàdG äɪ«°ù≤J É¡©ÑàJ ¿CG ¿hO Iô°TÉÑe IôjRƒdG ™Ñààd ¤EG ådÉãdG …QGRƒdG QGô≤dG QÉ°TCGh .≈fOCG ᫪«¶æJ
øe ÊhÎ`` `µ```dE’G º«∏©àdGh iƒ``à` `ë``ŸG Iô```FGO π``≤``f ájôjóŸG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd áeÉ©dG ájôjóŸG.ègÉæŸG ôjƒ£àd áeÉ©dG
á«fɪ©dG - ájD hôdG - §≤°ùe
áæ£∏°ùdG äɶaÉfi øe OóY ‘ Ó≤æàe É«∏YÉØJ ÉjƒYƒJ É°Vô©e »ª∏©dG åëÑdG ¢ù∏› º¶æj∞jô©à∏d ¢ù∏éŸG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷G QÉWEG ‘ z