≤edia kit 2016 · home solutions media kit 2016 2 about launched in 2014, home solutions is the...

6
≤EDIA KIT 2016 Hong Kong’s decoration and renovation bible HO≤E SOLUTIONS 2016

Upload: others

Post on 01-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

≤EDIA KIT 2016 Hong Kong’s decoration and renovation bible

HO≤ESOLUTIONS

2016

Home Solutions Media Kit 2016 2

ABOUT

Launched in 2014, Home Solutions is the exciting new addition to the Home Journal brand stable. The annual, bilingual publication offers practical, easy-to-achieve ideas for every area of the home, helping readers improve their lives. The title presents inspiring ways to design and decorate one’s living space. It takes you through every room of the home - from the kitchen and the bathroom - giving you ideas for storage, materials, styles and much more. It features compelling imagery and insights from designers and industry experts.

Home Journal’s editorial team is the brains behind Home Solutions, bringing their expertise and resources to the must-have how-to guide. As a result, Home Solutions is: • Asourceofinspirationfordesignersandforhomeowners

looking to create an efficient and highly-functional home – one that maximises on space yet remains stylish

• Brimmingwithbeautifulimagesofsmartlivingsolutions,and of stunning products from Hong Kong’s top suppliers

• Fullofinvaluable,practicaladviceoneverythingfromfinancing, finishing to maintainence

• Onthepulse,itbringsreadersthelatestandmost forward-thinking designs to suit every style

Home Solutions Media Kit 2016 3

REACH

Home Journal and its brand extensions have long been regarded as Hong Kong’s premier interiors publications, reaching an audience that is internationally-minded, well educated, affluent and ready to spend. Home Solutions is therefore a valuable tool for advertisers, putting you in front of a targeted readership that has significant spending power. Ourreadersareactivelyseekingtheproductsandservicesyour company provides – 83 per cent of our readers have made purchasing decisions based on our content.*

CIRCULATION: 25,500

Bulk sales and architects/designers

3,500

Others*

4,400

VIP copies

6,000

News trade and single copy sales

11,600

* Figures based on data gathered in Home Journal’s 2014 reader survey

* Luxury serviced apartments, airport lounges, restaurants and cafés, fitness centres, beauty salons and spas

Home Solutions Media Kit 2016 4

ADVERTISE WITH US

Home Solutions is an annual magazine packed with inspiring ways to personalise and improve one’s living space offering ideas for every area of the home. As Hong Kong’s decoration and renovation bible, it is the essential source for creative ideas for home improvement.

Publication Date:

End of July 2016

Booking Deadline:

27 June 2016

Material Deadline:

4 July 2016

dININg | mood board

1. INSPIRATION: DECADENT DECO

Open-plan layouts are the norm nowa-days, with many spaces combining the dining room and the kitchen. The latter always has a practical consideration, and is therefore often utilitarian in appearance. Dining rooms, on the other hand, can be anything you imagine it to be. To contrast the industrial leanings of the kitchen nearby, try going for a more polished look. Draw references from the Art Deco period – incorporate graphic patterns and inject metallic elements for a touch of Gatsby glamour. Smooth surfaces such as marble and brass, plus upholstery with sheen work well with this look. Practice restraint when working with this theme – keep colours in neutral save for a sprinkling of jewel-toned accents for a decadent finish.

開放式格局已成當下慣例,大多數空間

均集飯廳和廚房於一身。後者更具實用考慮因

素,外觀上也以功能為本。另一方面,飯廳卻

能活現出你所想的模樣。想與擁戴工業情懷的

廚房打造鮮明對比,可走向較亮麗的方向。從

裝飾藝術時期獲取靈感——混入圖案和金屬調

子打造Gatsby式華麗魅力。順滑面材如大理石

和黃銅,再加上閃亮的襯墊,也非常配搭如此

風格造型。塑造此主題時學懂克制——沿用中

性色彩,好讓珠寶色的調子能從中突顯。

gATSBY gLAMOUR

01. Cotte de Maillons - M05 Carbone wallpaper, Hermès, Dedar, Veranda Ltd 02. Black and white marble surface, Claybrook 03. Large white marble, Pacific Lifestyle 04.

Costume fabric, Cetec 05. Grand Natte Laminato - Gold fabric, Dedar, Veranda Ltd 06. Julie emerald fabric, Brochier, Alt-field Interiors 07. Splendid Living wallpaper, Hooked on Walls 08. LR-257 black fabric, Dedar, Veranda Ltd 09. Dabakan - Cuivre collection wallcovering, Pierre Frey, Altfield Interiors 10. Pixel - Noir & Blanc fabric, Collection Pierre Frey, Altfield Interiors 11. Black and white marble surface, Claybrook; Props: Curtain tie back and tassel, Cetec; Glass art, Lala Curio; Gold coaster, Chilewich, ID Store; Metallic napkin rings, Indigo Living

2. COLOURS AND TEXTURES

While vibrant colours were prominent at Milan’s Salone del Mobile this year, caution is still advisable, says Roddy Murray, founder of Hong Kong-based design practice RJMD. “Keep the base neutral, but with bright bursts of colour,” he suggests. “Some colours can make a space look bigger, but if the scheme is too busy, it just jars. Use colour to prioritise what’s important in that dining room, whether that’s artwork or an occasional chair in the corner.”

This can mean choosing one or a few complementary accent colours, in hard and soft furnishings – or just the one colour in different shades. In a recent dining room design, for example, Via Architecture’s Frank Leung chose baby-blue leather dining chairs to pop amid an otherwise neutral palette. “We’ve had a very minimal approach to colour in the past,” he says. “But then you look at David Collins and see how he handles colour in a very vibrant way without losing the friendliness in a home.”

• While the dining table and chairs are key, remember to set the tablescape with equally tasteful dinnerware, flatware and stemware. Wedgwood, Heather & March and Christofle have a beautiful selection.

• In an open-plan kitchen, dining and living area, separate your dining space with a feature wall using a striking wallpaper, wall treatment or a large piece of art.

• 餐桌和餐椅屬關鍵所在,但也別忘記為桌

面佈置滿有品味的餐具和玻璃用品。Wedg-

wood、Heather & March和 Christofle均帶來

美麗選擇。

• 在開放式廚房、飯廳和客廳內,可利用一堵

覆上牆紙、掛上牆飾或大型藝術品的特色牆

劃分用餐空間。

tips

3. PAINT BAR

SOPHISTICATEd SHEEN Muted greys are an elegant alternative to white. Try out Farrow & Ball’s Skimming Stone or Dove Tale

來自Farrow & Ball的Skimming Stone或Dove Tale均帶有優雅的暗啞灰色,是白色的另類選擇

PLUSH TONEComplement the metallic accents with rich hues like Fired Earth’s Burnt Verdigris and Palm Honey

考慮Fired Earth的深潤色澤Burnt Verdigris和Palm Honey吧!與金屬調子相配時定能魅力四射

BROOdINg dESIREDarker hues impart sensuality. We like 513 Paint Shop’s Tonka Bean shade from the Voyage collection

我們喜愛513 Paint Shop Voyage系列的Tonka Bean,深邃顏色格外誘人

Phot

ogra

phy:

Edg

ar T

apan

; Sty

ling:

Chr

istie

Sim

pson

01

04

06

09

10

07

08

02

03

05

Phot

ogra

phy:

Edg

ar T

apan

; Sty

ling:

Dav

id R

oden

本年米蘭國際傢具展的重點色彩盡是鮮艷跳脫,但駐香港設計工作室RJMD的創辦人Roddy Murray卻表示不得不謹慎而行:「底色保持中性,再加上鮮色點綴。有些顏色能增強空間感,

太花巧就只會弄巧成拙。利用色彩突顯飯廳重要的地方,藝術品還是放在角落的座椅也好。」

這意味著在軟硬傢具上只選一種或少量配襯的重點色彩,又或者不同深淺的單色。以近期飯

廳設計為例,Via Architecture的Frank Leung便選用了淺藍色皮餐椅,在中性背景中跳脫起來:

11

50 | HO≤E SOLUTIONS

OUTdOOr | expert advice

andy wongMANAGING DIRECTOR AND CO-FOUNDER OF PRIMOCASA INTERIORS primocasa.com

• Besuretoaddlighting–atnight,evenafabulous sea view is hard to see.

• Plants are extremely useful for obscuring or enhancing the view.

• Consider raising the floor to be elevated to a better vista.

• 加設照明,晚上再美的海景也只剩黑暗。

• 植物是遮擋視線或美化景致的好幫手。

• 考慮提升地板高度,眺望更悅目景色。

sandy duggieLANDSCAPE ARCHITECT AND MANAGING DIRECTOR OF URBIS urbis.com.hk

• Think about the effect you want to create by planting in an organic and free-form manner, or choosing a controlled, minimalistic setting.

• Consider using native and ornamental grasses, as they offer great potential for water-conserving design.

• Create the landscape with trees and tall shrubs first to shape the various spaces, and then “paint” them using smaller shrubs and ground covers.

• Think about where the sun travels then consider which plants will thrive in each area.

LANDSCAPE DESIGNERS AND FOUNDERS OF HUNT YEN CONSULTANTShycff.com

catherine yau & samson ho

• The most important thing is the drainage of the planting beds. Always choose a good soil medium to supply plants with a means of support, good drainage, adequate air circulation, and storage of water and nutrients.

• Pruning maintains plant health. Remove dead, dying and diseased branches, as well as crossing or rubbing branches, in summertime.

• Planting layers and leaf colour combinations can highlight your garden through the changing seasons.

• 構思心儀效果,再選擇自然或簡約的佈置。

• 觀賞草尤其適合節約用水的設計。

• 打造園景結構時,可先利用樹木和高身灌木

作定位,再以不同形狀和質感的小灌木及地

被植物為空間「上色」。

• 留意陽光照射角度,同時仔細考慮各個區域

適合種植哪些品種。

• 植物底部的去水床十分重要。優質泥土能為

植物提供支撐、良好的去水和足夠的空氣流

動,並能儲存水分和營養。

• 定時進行修剪能保障植物健康。夏天時,應

把枯萎、生病和交纏等的枝葉移除。

• 不同的植物層和葉色組合也能突顯花園一年

四季的精彩效果。

168 | HO≤E SOLUTIONS

bEdrOOm | decoration

124 | HO≤E SOLUTIONS

05

06

cues, the handsome bed is made from the finest Italian craftsmanship and ideally suited to give your bedroom the perfect balance of elegance and comfort.躺在Armani/Casa雕刻精緻細密的睡房中放鬆

休息吧。設計令人聯想起東、西方美學,悅

目的睡床以最上乘優秀的意大利工藝技術打

造而成,能為你睡房在優雅和舒適的格調之

間拿捏平衡。

05. POLTrONA FrAU

Crafted from a solid poplar and beech frame, wrapped in the brand’s Pelle Frau® leather and accented with gun-metal feet, the Bretagne bed from Poltrona Frau comple-ments diverse bedroom settings. The high bedframe featuring rounded headrests is an added perk as it lets you comfortably sit up and read in bed. 來自Poltrona Frau的Bretagne睡床,在實心

楊木和山毛櫸門框架上均包覆上品牌的Pelle Frau®皮革,並加上砲銅床腳,能融入不同格

調和擺設裝潢的睡房。高身床架更備渾圓頭

枕,方便你安坐閱書。

06. GIOrGETTI

Keep your clothes in check with Giorgetti’s closet solutions. Using the best materials and employing modern, contemporary design, the Town multifunctional cabinet and Atelier set from Giorgetti gives your bedroom and closet a perfect balance of functionality and sophistication. 選用Giorgetti的衣櫃方案把衣物穩妥收藏

吧。Town多功能儲物櫃和Atelier組合,能讓

睡房在優雅和精緻格調之間保持完美平衡。

兩款產品均採用優質物料製作而成,設計當

代時尚,而同時高度實用。

124 | HO≤E SOLUTIONS

Home Solutions Media Kit 2016 5

Full Page Colour $45,600

ONE TIME RATE ONLY

ADVERTISING SIZES

Type area

TWO-PAGE SPREADBleed size272mm(H) x 436mm(W)

Trimmed size266mm(H) x 430mm(W)

Type area(Individual page)252mm(H) x 201mm(W)

FULL-PAGEBleed size272mm(H) x 221mm(W)

Trimmed size266mm(H) x 215mm(W)

Type area252mm(H) x 201mm(W)

Bleed size Bleed size

Trimmed size Trimmed size

Type area

Advertising Material SpecificationsAll Edipresse publications only accept digital files that meet the following requirements:• FilesmustbeaPDFversion1.5.• Landscapeorientationadsareonlyapplicabletoadoublepagespread.• AllelementsmustbeCMYK.PleasenotethatRGBorspotcoloursarenotaccepted.• Imagesmusthaveaneffectiveresolution-300dpiishighlyrecommended.• PDFmustcontaincropmarks,positionedoutsidethebleedarea.• DigitalColourproofwithcolourprofilecoatedFOGRA39[ISO12647-2:2004]mustbe

providedtoensurecolourquality.Laserprintoutsarenotaccepted.• Allfontsmustbeembedded.• TruetypeI,CIDorMultipleMasterfontsarenotaccepted.• TotalInkWeightmustnotexceedmagazinespecificlimitof330%.• ScreenLine:175lpi.• Perfectboundgutterspreadsafetyallowance:6mmoneachsideofgutter.Nolivematter

shouldcrossthebindinggutter.

Edipresse accepts digital ads• Viadropbox(Uploadtohttp://adupload.edipressemedia.comtheninput“HongKong

HomeJournalTeam”)• Ondisk• Viaemail(eachPDFfileshouldnotexceed10MB)

ThePublisherreservestherighttotrim10mmoffeachedgetothetrimmedpagedimension.Typematterandillustratedmaterialnotintendedtobleedmustbekepttothistolerance.

Perfect bound gutter spread safety allowanceAcommondesignerroristocrowdthefinishededgewithtextand/orgraphics.Thismakesthefinishedproducthardertoreadandlessvisuallypleasingoverall.

If you open a book, you will notice an obvious margin that separates the text from the edge of thepage.Thisiscommonlyreferredtoas‘gutter’.Openamagazineandyouwillfindthesamething-therewillbeelementsthatdobleedtoedgeofthepage,buteverythingelseiskeptacertaindistanceawayfromtheedge.

Thefollowingisasuggestionontheamountof‘gutter’useinyourdesign,withaminimumrequirementforIFCspreadwhichisoftenatleasta6mmawayfromthepaperedgetoimprovelegibilityandtominimizeaccidentalcropping.

Position Recommendation

IFCspread 6mm+6mm

ROP 5mm+5mm

Forfurtherenquiriesregardingthesubmissionofmaterials,pleasecontactyouradvertisingrepresentativeorourtrafficteam([email protected])

ADVERTISING RATES (IN HK$) FOR 2016

Home Solutions Media Kit 2016 6

CONTACT US

ForHongKongadvertisingenquiries,pleasecontact:

May LeeSalesandMarketingDirectorT:+85228594364E:[email protected]

Forinternationaladvertisingenquiries,pleasecontact:

Edmond CheukInternationalSalesDirectorE:[email protected]

Edipresse Media Hong Kong Limited6/FGuardianHouse,32OiKwanRoadWanchai,HongKongT:+85225477117F:+85228582671E:[email protected]:www.edipressemedia.com