Accident mortel sur la 397 (P

hoto

: TC

Med

ia -

Fra

ncis

Bér

ubé)

JEUX PANAMÉRICAINS:BON DÉBUT POUR LE CANADA

DIMANCHE12 JUILLET

2015

(Pho

to: P

C)

ABITIBI

819 825-8460 ou 1-866-825-8460www.lavoie.clubvoyages.com1012, 3e Avenue, Val-d’Or

Du 03 au 07 septembre 2015

Départ de Val-d’Or en Autocar

Disponible en occupation simple, double ou triple si désirez.Plus de détails à l’agence.

689$*Aucun couché

dAns l’AutocAr. *Voir détails chez club Voyage lavoie

occ. quadruple

À partir de :

NEW YORK

FÊTE DU TRAVAIL

NEW YORK

INCLUANT :Toutes les excursions prévues, hébergement pour 4 nuits, 4 petits déjeuners continentaux, accompagnateur, guide français, toutes les taxes, transport avec Autobus Maheux.ATTENTION, Passeport obligatoire

par personne

Groupe accompagné parVéronique ogonowski

6318

598

Motocycliste tué sur la route 397Francis Bérubéfrancis.berube.a@tc.tc

VAL-D’OR. Une collision a fait un mort à Val-d’Or, hier après-midi.Selon les informations diffusées par la Sûreté du Québec, un motocycliste est décédé

à Val-d’Or à la suite d’une collision sur la route des Campagnards (route 397) à l’inter-section du chemin Val-des-Bois.

C’est à la suite d’un virage à gauche d’une camionnette qui circulait en direction nord que le motocycliste, qui roulait en direction sud, est entré en collision avec celle-ci.

Le conducteur de la camionnette n’aurait subi aucune blessure.

(Pho

to: T

C M

edia

- F

ranc

is B

érub

é)

ACTUALITÉSACTUALITÉS

6312

436

Patrick Rodriguepatrick.rodrigue@tc.tc

MINES. Verra-t-on un jour une mine de cuivre et de nickel être exploitée au nord de La Sarre? C’est ce que souhaite Ressources Balmoral.

La société basée à Vancouver a récemment déployé deux foreuses sur sa propriété Grasset, en particulier dans la zone H3, considérée comme la découverte la plus signifi cative des dernières années en cuivre, nickel et éléments du groupe platine dans le nord de l’Abitibi.

Les travaux, qui s’échelonneront jusqu’à la fi n de l’automne, prévoient le forage de 14 trous, pour un total de 6000 mètres de carottes. Si ces forages parviennent à accroître la zone à haute teneur, d’autres trous pour-raient être ajoutés au programme. Balmoral procédera par la suite à une première

estimation des ressources. Les résultats devraient être connus d’ici la fi n de 2015.

Les foreuses testeront aussi de nouvelles cibles de cuivre, nickel et éléments du groupe platine sur la propriété, identifi ées à partir des résultats de la campagne hiver-nale de forage et d’une réévaluation de données historiques. Jusqu’à 20 cibles pourraient ainsi être analysées.

En parallèle, Balmoral a mobilisé une troi-sième foreuse à son projet aurifère Martinière, situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de la mine Casa Berardi. Quelque 5000 mètres doivent être forés d’ici la fi n de l’au-tomne. Les travaux visent là aussi à accroître la taille des principales zones à richesse éle-vée, qui ont rapporté des teneurs allant jusqu’à 19,55 grammes d’or par tonne de minerai sur une épaisseur de 44,45 mètres.

Balmoral met les bouchées doubles à Grasset

(Pho

to : G

raci

euse

té -

Res

sour

ces

Balm

oral

)

ACTUALITÉS

Ma

CARRIÈREchez Transcontinental

Joignez-vous au plus grand éditeur de journaux hebdomadaires au Québec possédant les meilleures solutions numériques pour les entreprises locales et o�rant de grandes perspectives de carrière.

Nous sommes à la recherche de:

Conseiller (ère) en solutions médias

secteurs Chibougamau-Chapais et nord-du-QuébecRelevant du Directeur général, les principales responsabilités du conseiller en publicité sont de solliciter et conseiller les clients annonceurs, potentiels ou existants dans un territoire, afin de les aider à maximiser l’impact de leur investissement publicitaire auprès du public lecteur, et ce, tant pour la vente de publicité papier que pour différents produits numériques de la division des journaux de TC Média. De façon plus précise, il aura à faire du développement et du maintien de nouveaux clients..

rémunération: salaire de base intéressant + commission + prime

Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur curriculum vitae (en spécifiant le titre du poste) à :

joel.caya@tc.tc

1, rue du terminus est, 2e étagerouyn-noranda, Québec J9X 3B5

téléphone : 819 762-4361télécopieur : 819 797-2450

Les demandes seront traitées en toute confidentialité. TC Média favorise l’égalité des chances en matière d’emploi et d’avancement. La forme masculine désigne, lorsqu’il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes. Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.

6316

816

http://www.lechoabitibien.ca/actualites/economie/2015/7/11/48e-nord-international-dans-les-ligues-majeures.html

Francis Bérubéfrancis.berube.a@tc.tc

ÉCONOMIE. En trois ans, 48e Nord International a plus que doublé le nombre d’entreprises qui participent à ses missions commerciales, passant de 125 à 284.

L’organisme a également accompagné 43 nouvelles entreprises en exportation entre 2012-2015, et ce, comparativement à 24 durant la période 2008-2011. C’est lors du conseil d’administration clôturant son année fi nancière que l’organisme a procédé au bilan de ses réalisations.

L’écosystème minier, une démarche qui appuie le développement minier des chaînes d’approvisionnement en Afrique de l’Ouest, est au cœur des orientations de l’organisme, comme l’explique Éric Boucher, président du conseil d’adminis-tration de 48e Nord.

« On a orienté la planifi cation stratégique de l’organisme vers des activités structu-rantes. L’écosystème minier en fait partie intégrante. On réalise que l’Abitibi-Témisca-mingue a 100 ans de développement minier et que nous avons une grande expérience. On ne fait pas qu’exporter des équipements et des biens, mais bien un écosystème minier. On parle de gouvernance, d’environnement, de formation, de recherche et de développe-ment », a-t-il mentionné.

Passer à un autre niveauBien que les résultats soient au rendez-

vous, l’organisme croit pouvoir faire plus en allant chercher de nouvelles sources de fi nan-cement, comme le souligne la directrice générale de l’organisme, Claude Thibault.

« Mon héritage sera sans contredit une pro-position d’une valeur de 19,5 millions $ en collaboration avec un consortium créé avec PGF, l’ICM et Deloitte dans le programme EXCEED (Extractives Cooperation for Enhanced Economic Development), qui vise à élargir l’implication du Canada sur le déve-loppement dans le secteur de l’extraction en Afrique de l’Ouest. Grâce à cette proposition, nous sommes maintenant un acteur dans les ligues majeures, a affi rmé Mme Thibault.

48e Nord International dans les ligues majeures

(Pho

to : T

C M

édia

– F

ranc

is B

érub

é)

EN SAVOIR

ACTUALITÉS

Une

carrièrechez TC MediaQuatrième groupe de presse écrite au Canada, TC Media est le plus important éditeur de magazines destinés aux consommateurs. Il occupe le premier rang au Québec dans le marché de l’édition de journaux régionaux et communautaires et le second au Canada. Il est également le leader de la distribution de porte en porte de matériel publicitaire au Canada.

Nous sommes à la recherche d’un(e) :

Journaliste – L’Écho abitibien/Le citoyen (bureau de Val-d’Or)

Toute combinaison de formation et/ou d’expérience jugée équivalente sera considérée.

Les candidat(e)s intéressés à postuler sont invités à faire parvenir leur curriculum vitæ à l’attention de Marc-André Landry au :

redaction.abitibi@tc.tc

Tc Media favorise l’égalité des chances en matière d’emploi et d’avancement. La forme masculine désigne, lorsqu’il y a lieu,

aussi bien les femmes que les hommes. L’emploi du masculin a pour but de faciliter la lecture du texte. Seules les personnes

retenues pour une entrevue seront appelées.

6313

412

http://www.lechoabitibien.ca/actualites/2015/7/11/privatisation—la-csn-craint-pour-la-qualite-des-services.html

Angie Landryredaction.abitibi@tc.tc

SOCIÉTÉ. Les syndicats du secteur public de la CSN, dont le Conseil central de l’Abitibi-Témiscamingue-Nord-du-Québec (CCATNQ), déplorent les réponses jusqu’à maintenant proposées par le gouvernement Couillard. Ceux-ci craignent une privatisation complète des services offerts.

Représentant en Abitibi-Témiscamingue et dans le Nord-du-Québec plus de 4000 salariés des réseaux publics de la santé, des services sociaux, de l’éducation et de l’en-seignement supérieur, les syndicats de la CSN travaillent actuellement à sensibiliser la population concernant l’actuelle négo-ciation qui se déroule avec le gouverne-ment libéral.

De l’inquiétudeSelon Giacomo Bouchard, vice-pré-

sident du CCATNQ, « l’accessibilité, l’uni-versalité, voire la qualité de nos services publics est de plus en plus remise en cause, que ce soit directement, en les confi ant au secteur privé, ou indirectement, par une suite de compressions budgétaires et de réorganisations dans les réseaux ».

Inquiet de cette situation, M. Bouchard réclame au sein de ladite négociation des

mécanismes qui pourraient permettre de contrer ces mesures de privatisation des services. La CSN dénonce par ailleurs que ce phénomène soit de plus en plus systéma-tique en présence du gouvernement actuel, et que les réponses transmises par le gou-vernement à cet effet sont extrêmement décevantes.

« Pourquoi le gouvernement refuse-t-il de considérer les solutions de rechange publiques à la privatisation que nous pro-posons? », s’interroge M. Bouchard.

Recherche de solutionsLe CCATNQ souhaite rappeler que

« pour les syndicats, la marchandisation des services publics relève du mirage ».

Privatisation : la CSN craint pour la qualité des services

(Pho

to T

C M

édia

– A

rchi

ves)

Giacomo Bouchard

EN SAVOIR

ACTUALITÉS

À lire dès samedidans nos pages- Un barbecue...

quatre saisons!- Un peu de chaleur

sur la terrasse- La clôture en verre :

pour profiter du paysageen toute sécurité

- Un éclairage à DELdiscret pour créerl’ambiance parfaite

- Lignes pures etcouleurs vives au jardin

- À chaque pavillonde jardin son thème!

Le pays EN BREFÉconomie : Harper prometune « forte discipline fi scale »

Le gouvernement fédéral se soumettra à une « forte discipline fi scale » en réaction au « ralentissement » de l’économie cana-dienne, a indiqué hier le premier ministre Stephen Harper. Selon lui, l’économie canadienne subit les conséquences de la crise économique en Europe, le « ralentis-sement économique important et les autres problèmes reliés » en Chine ainsi que la « croissance très négative au premier tri-mestre » aux États-Unis. Le gouvernement fédéral ne compte pas « s’engager dans la spirale du défi cit », geler les investissements en haussant les impôts des entreprises ou encore supprimer les allégements fi scaux accordés aux familles, a ajouté M. Harper.

Isabelle Richerdonne des nouvelles

La journaliste Isabelle Richer, qui a subi un traumatisme crânien et des fractures cervicales à la suite d’un grave accident de vélo, a publié hier un premier message sur sa page Facebook. « Merci de m’accompa-gner dans cette épreuve puisque c’en est une. Sachez que je lis avidement chacun de vos mots, chacun de vos encouragements et qu’ils m’aident collectivement à voir au-delà de l’accident. Je ne suis pas tirée d’af-faires, mais comptez sur ma détermination

pour retrouver ma vigueur, mon énergie, ma combativité », a-t-elle écrit. L’animatrice de Sous la loupe à RDI et d’Enquête à Radio-Canada a été happée par un camion à Rougemont, en Montérégie, il y a deux semaines.

C.-B. : 60 feux de forêtcausés par la foudre

La foudre serait responsable de 60 des67 feux de forêt qui ont été déclarés dans l’ouest de la Colombie-Britannique ven-dredi, selon le porte-parole des équipes de lutte contre les incendies de forêt, Kevin Skrepnek. La journée d’avant-hier serait la pire de la saison en ce qui concerne le nombre de feux de forêt déclarés en une même journée, a indiqué M. Skrepnek. Depuis avril, 1025 incendies de forêt ont été recensés dans la province. Hier, 238 brasiers faisaient toujours rage.TC Media

(Pho

to : P

C –

Arch

ives

)

ACTUALITÉS

LA GRÈCE HORS de la ZONE EUROPOUR 5 ANS?

ÉCONOMIE. L’Allemagne souhaite que la Grèce améliore ses propositions de réformes fi nancières, à défaut de quoi le pays pourrait devoir sortir temporairement de la zone euro.

C’est ce qu’a affi rmé hier à l’Agence France-Presse une source européenne au fait des discussions. La Grèce pourrait être exclue pendant cinq ans, selon le docu-ment allemand en circulation.

« Il y a deux alternatives : soit une amé-lioration des propositions ou un ‘’Grexit’’ temporaire », a indiqué la source.

Les discussions sur un éventuel troisième plan de sauvetage fi nancier de la Grèce se poursuivent aujourd’hui.

Les ministres de la zone euro, qui doutent de la sincérité du gouvernement grec du premier ministre Alexis Tsipras, veulent des propositions de réformes plus poussées.

« Est-ce qu’on peut faire confi ance au gouvernement grec pour qu’il fasse ce qu’ils promettent dans les prochaines semaines, mois ou années? » s’est demandé le pré-sident de l’Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem, ajoutant qu’il a « un gros problème de confi ance ».

« Il faut des réformes mises en œuvre rapidement, c’est la clé de tout (...) pour

débloquer un programme, pour traiter la question de la dette », a pour sa part men-tionné le Commissaire européen aux Affaires économiques, Pierre Moscovici.

Les créanciers (Union européenne, Fonds monétaire internationale et Banque centrale européenne) estiment que si le plan d’aide demandé par Athènes est enté-riné, la Grèce pourrait recevoir entre 74 et 82 milliards d’euros au cours des trois pro-chaines années, mais au prix de diffi ciles réformes que les Grecs ont rejetées lors du référendum du 5 juillet dernier.TC Media

(Pho

to : W

ikim

edia

Com

mon

s)

Le président de l’Eurogroupe, Jeroen Dijsselbloem.

ACTUALITÉS

Le mondeEN BREFNouvelle apparition publiquede Fidel Castro

L’ex-président cubain Fidel Castro est apparu en public (photo) pour une deu-xième fois en moins d’une semaine, ont annoncé hier les médias de Cuba. L’ex-chef révolutionnaire de 88 ans aurait rencontré jeudi des chefs militaires et des agents civils pour leur remettre des diplômes attestant leur « travail accompli dans la production alimentaire », selon le quotidien offi ciel Granma. Les apparitions de Fidel Castro, qui aura 89 ans le 13 août, sont toujours scrutées à la loupe en raison de son état de santé précaire.

Srebrenica : des pierresau premier ministre

Le premier ministre serbe Aleksandar Vucic a dû quitter les commémorations du 20e anniversaire du massacre de Srebrenica, hier, après avoir été chahuté et visé par des pierres. Selon l’agence serbe Tanjug, le chef du gouvernement aurait été atteint à la tête, alors qu’il venait de déposer une fl eur devant un monument portant les noms des plus de 6200 victimes, dont des centaines de musulmans. La foule aurait commencé à crier Allah Akbar (Dieu est grand) avant de lancer des projectiles dans sa direction.

Attentat en Tunisie :127 personnes arrêtées

Un total de 127 personnes soupçonnées d’appartenir à des groupes extrémistes ont été appréhendées depuis l’attentat dans un hôtel de Port El Kantaou, en Tunisie, le 26 juin. Le ministre chargé de la société civile, Kamel Jendoubi, n’a pas indiqué si les gens arrêtés étaient impliqués dans l’attaque sanglante, qui a coûté la vie à 38 touristes. Huit personnes liées directement à l’atten-tat ont jusqu’à présent été arrêtées.

Typhon en ChineLe typhon Chan-Hom qui a touché hier

le sud de la Chine a forcé l’évacuation de près d’un million de personnes. Plus de 100 millimètres de pluie sont tombés depuis vendredi. Les vents ont atteint 160 km/h. Le service météorologique national estime que ce typhon pourrait être l’un des plus puissants en Chine depuis 60 ans.TC Media

(Pho

to : c

ubad

ebat

e.cu

)

ACTUALITÉS

http://www.lesaff aires.com/blogues/rene-vezina/dommages-collateraux-a-prevoir-des-miseres-chinois/580188

Dommages collatéraux à prévoirdes misères chinoises

René Vézinarene.vezina@tc.tc

ANALYSE. Il y aurait maintenant de l’espoir dans l’air en ce qui concerne la Grèce. Tant mieux.

Mais c’est moins prometteur du côté de la Chine, qui doit composer avec un ralen-tissement de son économie et le déraille-ment de ses marchés boursiers. Pour nous, en tout cas, c’est une situation encore plus explosive, lourde de conséquences potentielles.

En fait, l’été a bien mal commencé en Chine avec l’effondrement de la Bourse de Shenzhen et surtout celle de Shanghai, plus importante, qui a perdu 30 % de sa valeur en un mois. Il faut ajouter que son princi-pal indice avait progressé de 150 % depuis un an… et il était clair que cette folie spé-culative ne pouvait durer.

Sauf que le ressac fait très mal, et touche beaucoup de petits investisseurs chinois qui s’étaient rués sur les actions, souvent en les achetant sur marge. En empruntant. Ils sont maintenant coincés.

Première conséquence : les marchés boursiers de l’ensemble de la planète ont souffert par ricochet de cette déroute chinoise qui a pesé plus fort que le psycho-drame grec.

Deuxième conséquence, qui risque de

nous affecter sérieusement : le cours des métaux de base a dégringolé. Le prix du fer s’est littéralement effondré dans la semaine du 6 juillet, chutant même à un seuil his-toriquement bas (48,30 $US la tonne) mercredi, avant de remonter le lendemain. Mais les analystes demeurent pessimistes. Ceux de Citigroup, par exemple, entre-voient même une glissade autour de 40 $US la tonne.

Les prévisions font état d’un taux de croissance de 6,5 % pour l’économie de la Chine, un chiffre qui ferait saliver ici, mais qui témoigne d’un net recul. On est loin du 14 % ( !) enregistré en 2007, et des 9-10 % qui se maintenaient depuis.

EN SAVOIR

(Pho

to : W

ikim

edia

Com

mon

s)

1759James Wolf ordonne à ses troupes britanniques installées à Lévis de bombarder Québec.

1836Le premier chemin de fer au Canada, reliant La Prairie et Saint-Jean-sur-Richelieu,

est mis en service.

1954L’Association des joueurs du baseball majeur est créée à Cleveland, en Ohio.

1962Les Rolling Stones donnent leur tout premier concert, au Marquee Club de Londres.

2000Le fi lm X-Men est présenté en primeur mondiale à New York.

C’EST ARRIVÉ UN 12 JUILLET

(Pho

to: W

ikim

edia

Com

mon

s)

ÉPHÉMÉRIDES

LA VIDÉO VIRALE DU JOUR

Dix tours pour gagner à tout coup!

CHRONIQUE

POTIN. La joueuse de tennis Eugenie Bouchard est actuellement à Rimouski en compagnie de celui qu’on croit être son copain, le joueur de la Ligue nationale de hockey Jordan Caron.

Le Journal de Québec rapporte que Eugenie Bouchard a été prise en photo par une cliente d’un établissement licencié, jeudi en fi n d’après-midi.

Jordan Caron est originaire de Sayabec, dans le Bas-Saint-Laurent. Ce village est situé à environ une heure de Rimouski, où il participe à un tournoi de hockey ce

week-end. Jordan Caron, qui s’alignera avec les Blues de Saint-Louis l’an prochain, après avoir partagé sa dernière campagne entre Boston et le Colorado, est l’une des têtes d’affi che de ce tournoi réunissant des joueurs de catégorie midget, junior et senior.

Eugenie Bouchard et Jordan Caron n’ont jamais confi rmé publiquement former un couple, mais ils ont été aperçus quelques fois ensemble au cours des derniers mois.BUM Interactif

EUGÉNIE BOUCHARDà Rimouski

(Pho

to : T

irée

de F

aceb

ook)

ARTS ET SPECTACLES

CINÉMA. Devant l’immense succès de son fi lm Jurassic World, le réalisateur Colin Trevorrow (photo) se dirigerait maintenant vers la gestion du plateau du neuvième fi lm de la série Star Wars, prévu pour 2019.

C’est du moins ce que suggère la plus récente rumeur sur le fi lm très attendu.

J.J. Abrams et Rian Johnson ont réalisé le huitième fi lm, qui est à l’étape de la post-production pour le moment. Il est prévu être diffusé sur les écrans le 18 décembre

prochain, en pleine période des fêtes.Colin Trevorrow a pour sa part décliné

l’offre d’être le réalisateur de la suite de Jurassic World, possiblement dans le but de demeurer disponible pour le neuvième Star Wars.

Il serait toutefois surprenant qu’il ne conserve aucun lien avec la suite du fi lm de dinosaures, lui qui pourrait participer à l’ébauche du scénario.BUM Interactif

COLIN TREVORROWderrière le prochain Star Wars

(Pho

to : T

irée

de T

witt

er)

ARTS ET SPECTACLES

PHOTOS. Kim Kardashian prend la pose pour le magazine System.

La vedette de la téléréalité Kim Kardashian a retiré encore une fois ses vête-ments, sous la supervision de Kanye West, pour le magazine System.

Dans sa livraison du 18 juillet prochain, le magazine System met en vedette une Kim Kardashian qui prend l’air dans le nord de la France.

La vedette du feuilleton Keeping Up with the Kardashians s’est prêtée à une séance de photos le printemps dernier, alors qu’elle assistait à la Fashion Week de Paris.

Rappelons-nous qu’à ce moment, elle avait surpris ses fans en arborant une tignasse blonde.

C’est sous la supervision de son mari Kanye West que la séance photo a été réa-lisée au Château d’Ambleville situé à une cinquantaine de kilomètres au nord de Paris. Le rappeur, autoproclamé styliste, a lui-même choisi les sous-vêtements portés par sa femme.

Dans la demi-douzaine de clichés diffu-sés, Kim Kardashian est en « communion » avec la nature.BUM Interactif

(Pho

to : B

ANG/

BIG)

Kim Kardashianprend l’air

ARTS ET SPECTACLES

ARGENT : Vous serez à prendre avec des pincettes! La lecture des petits caractères sur vos relevés de transactions bancaires, tout comme les discussions stériles, vous sont insupportables et

mettent au défi votre patience, une vertu qui vous anime déjà peu.SANTÉ : N’attendez pas d’être vraiment malade pour aller consulter un médecin. Un petit rendez-vous annuel pour faire le point ne vous ferait

pas de mal.AMOUR : Vous êtes tellement persuadé que votre partenaire est fou de vous que vous ne faites plus aucun effort. Attention à ce laisser-aller.TRAVAIL : N’en faites pas trop non plus! Il n’est pas nécessaire de casser les gens, d’étaler votre culture pour être pris au sérieux. Votre talent suffit largement.

AMOUR : Même avec la meilleure volonté du monde, vous n’arriverez pas à régler d’un seul coup tous vos soucis et ceux de vos amis. Certaines situations exigent parfois

que le destin vienne à la rescousse. Ça tombe bien, c’est ce que vous promettent les astres campés dans votre ciel. TRAVAIL : Durant les prochaines semaines, accueillez en toute

quiétude ces agréables changements qui s’opéreront en douceur au boulot. Votre avenir est sans contrariété majeure. SANTÉ : Les allergies alimentaires sont de plus en plus fréquentes. Quand avez-vous passé un examen à ce sujet?ARGENT : C’est bien de vous occuper des affaires des autres, sauf qu’on ne vous a rien demandé. C’est enregistré?

SANTÉ : Notre corps n’est pas conçu pour rester en position assise pendant de longues heures. Si vous travaillez toute la

journée dans cette position, faites quelques exercices pour prévenir les problèmes physiques. TRAVAIL : Aujourd’hui, le retard de quelqu’un vous indisposera. Mais attention à vos paroles. Il faudra travailler fort cette semaine et faire

preuve de persévérance.AMOUR : Vous saviez depuis toujours que ça devait finir ainsi, mais ça n’en est pas moins une révélation. Vous devrez trouver vos nouveaux repères, car c’est une nouvelle vie qui commence... ARGENT : Aujourd’hui, vous vous sentez assez fort pour dire oui à ce qui vous plaît ou non à ce qui vous laisse perplexe.

ARGENT : Les astres vous sourient. C’est peut-être le temps de faire quelques investissements soigneusement choisis. Vous pourriez en tirer des bénéfices intéressants.

SANTÉ : Prenez conseil auprès de gens avisés pour remédier aux problèmes de l’heure. Heureusement, vous ne courez pas de grands dangers.

TRAVAIL : Vos initiatives ne sont pas toujours heureuses. Voilà pourquoi certains s’arrogent le droit de vous canaliser.AMOUR : Ça y est, vous faites votre nid. Qu’il s’agisse de réaménager votre intérieur ou de fonder une famille, vous vous installez confortable-ment dans les délices de la vie à deux.

TRAVAIL : Les promesses sont tenues, les clauses respectées, et le travail fait comme prévu. Avec vous, pas de

mauvaises surprises. Ça roule comme sur des roulettes. SANTÉ : Vous avez les traits tirés. C’est par manque de sommeil. Une cure de repos vous ferait le plus grand bien.ARGENT : Mettre tous vos œufs dans le même panier, quelle erreur!

Pour vos investissements, vous avez intérêt à diversifier vos avoirs. De cette façon, vous risquez d’être moins affecté par des fluctuations de marché.AMOUR : Vous êtes amoureux, et plus rien ne compte. Du coup, vous retrouvez une spontanéité, une fraîcheur que la personne aimée ne connaissait pas. Une découverte qui fait plaisir.

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSON

BÉLIER

TAUREAU

GÉMEAUX

TRAVAIL : Projet intéressant, vous avez un bel idéal. Tous les espoirs sont de mise. Entourez-vous de gens compétents pour faciliter votre tâche.

AMOUR : Cessez de porter le sort du monde sur vos épaules : c’est fatigant, ça n’attire pas l’autre sexe et c’est difficile pour la posture!ARGENT : Vous êtes en mesure de changer les choses, de faire passer

le négatif au positif. Cette journée pourrait vous donner des ailes.SANTÉ : Un détail qui cloche, et ça y est, vous en faites toute une maladie. Vous stresser pour un tout ou pour un rien ne fait que vous fatiguer davantage.

HOROSCOPE

AMOUR : Insatisfait de la énième fuite de l’autre, vous enragez à la puissance dix. Mauvaise tactique! La solution est dans le dialogue.

SANTÉ : Votre mode de vie et votre travail exercent un impact consi-dérable sur votre sommeil. Essayez de vous relaxer par la méditation par exemple.

ARGENT : Vous pourriez aimer faire une bonne affaire aujourd’hui, et payer très peu cher un article de grande qualité. TRAVAIL : Non, ce ne sont pas que des détails. Tout ce que vous réglez aujourd’hui, même si ça vous semble insignifiant, vous sauvera la mise. C’est sur votre capacité à bétonner vos projets que vous serez jugé.

AMOUR : Les amours seront aussi paisibles s’il est permis de les imaginer avec la passion qui vous habite. Vous serez attiré par un être plus jeune. Les échanges seront de bonne

tenue.ARGENT : La rencontre d’une femme aujourd’hui pourrait vous ame-ner à prendre des décisions positives. Votre thème astral est favorable à

de nouveaux projets.TRAVAIL : L’intérêt de travailler en équipe, c’est que vous n’êtes pas seul. Donc si vous avez un problème, vous pouvez vous faire aider. Mais pour cela, il ne faut pas faire votre timide.SANTÉ : Vous êtes survolté. Gare au court-circuit! Il faut doser votre énergie. Vous en aurez bientôt besoin.

AMOUR : L’autre sexe vous fait des confidences intimes. Ne profitez pas de la situation, car cela pourrait vous être reproché éventuellement.

ARGENT : Ne voyez pas trop grand. Comme le disait Don Marquis: «À celui qui vous dira qu’il s’est enrichi par le travail, demandez: De qui?»

TRAVAIL : Si vous ne vous lancez pas, vous ne saurez jamais si vos propositions sont adoptées. Et comme le risque est quasi nul de déce-voir, ce serait une faute professionnelle de laisser passer l’occasion. SANTÉ : Véritable médecine naturelle, les eaux thermales peuvent réellement vous aider à vaincre vos problèmes de santé. Informez-vous. Cela vaut peut-être mieux que toutes ces pilules.

ARGENT : N’attachez pas autant d’importance à l’argent. Votre si-tuation n’est pas si noire. Quelques heures supplémentaires au travail pourraient vous apporter une entrée d’argent inespérée qui vous permettra de souffler.SANTÉ : Usez de plus de produits naturels pour soigner vos petits bobos. Votre pharmacien pourra vous guider dans l’achat de produits adaptés à votre condition.

TRAVAIL : L’enthousiasme, c’est bien d’en avoir, mais ce n’est pas non plus une raison pour signer les yeux fermés ou vous engager sans savoir de quoi il retourne. AMOUR : Cette agressivité, voire cette méchanceté à l’égard de l’autre, franchement, ce n’est pas joli. Que vous ayez des choses à dire et des comptes à régler, soit. Que vous visiez en dessous de la ceinture, non!

ARGENT : Il faut savoir dire non, même aux perspectives les plus alléchantes. Ce n’est pas la journée pour faire des folies.

TRAVAIL : Durant les prochaines semaines, accueillez en toute quiétude ces agréables changements qui s’opéreront en douceur au boulot. Votre avenir est sans contrariété majeure.

SANTÉ : Les astres vous parlent. Écoutez votre corps. Vous avez tendance à tourner les coins ronds. Quelques fois, la solution n’est pas toujours la plus facile.AMOUR : Votre partenaire est vraiment extraordinaire. Et comme vous êtes, vous aussi, plutôt bien de votre personne, votre vie de couple doit être à la hauteur de vos charismes respectifs.

TRAVAIL : C’est décidé, vous ne vous laisserez plus traiter comme un moins que rien. Les autres, qui n’ont pas la moindre

idée de votre inestimable valeur, peuvent bien aller se rhabiller. L’avenir montrera votre potentiel.SANTÉ : Votre mode de vie et votre travail exercent un impact considérable sur votre sommeil. Essayez de vous relaxer par la méditation par exemple.

AMOUR : Vous n’hésitez plus à laisser tomber l’autre pour vos amis. Pour-quoi? Parce que vos amis sont beaucoup plus sympathiques que ce rustre qui partage votre toit. Cherchez l’erreur!ARGENT : C’est le moment de serrer les cordons de la bourse. Pourtant, il y a des dépenses auxquelles vous ne pouvez échapper. Nouvelle voiture ou acqui-sition de matériel informatique, tout ce qui peut améliorer vos conditions.

SCORPION

BALANCE

VIERGE

LION

CANCER

SAGITTAIRE

HOROSCOPE

Quatre jeux blancs et l’argentpour le Blizz’Or U16

SOCCER. Le Blizz’Or U16 masculin de Val-d’Or a fait très belle fi gure au récent Tournoi de soccer national de Saint-Hubert en signant quatre jeux blancs d’affi lée et en remportant la médaille d’argent.

Après des victoires contre Lakeshore (4-0), Châteauguay (1-0) et Lorraine-Rosemère (5-0) en ronde préliminaire, l’équipe valdorienne a battu Repentigny 4-0 en demi-fi nale, avant de s’incliner 2-1 face à Mirabel en grande fi nale.(D.C.)

(Pho

to : g

raci

euse

té)

SPORTS

TORONTO. Le Canada a connu une bonne première journée hier aux Jeux panaméricains, présentés à Toronto, méritant trois médailles d’or.

Karine Thomas, de Gatineau, et Jacqueline Simoneau, de Saint-Lambert, ont remporté le programme libre pour gagner l’épreuve de nage synchronisée en duo. En terminant premières, devant les Mexicaines et les Américaines, elles se sont ainsi qualifi ées pour les Jeux olympiques de Rio, en 2016.

« Je ressens beaucoup d’émotion tout d’un coup. Quand je pense à tout le travail, la sueur et les larmes que j’ai versées, je réa-lise que ça en vaut vraiment la peine », a commenté Jacqueline Simoneau à La Presse canadienne.

Après leur victoire en duo, Thomas et Simoneau ont aidé l’équipe canadienne à gagner la médaille d’or du programme libre de nage synchronisée (photo), encore une

fois devant le Mexique et les États-Unis.Le Canada a aussi remporté l’or au

500 mètres en kayak féminin à quatre. Émilie Fournel de Montréal, Michelle Russell de Fall River, KC Fraser d’Oakville et Hannah Vaughan de Dartmouth ont devancé les Cubaines et les Argentines.

Après une première position lors des pré-liminaires, Roseline Filion, originaire de Laval, a par ailleurs mis la main sur la médaille d’argent à la tour de 10 mètres. La Montréalaise Meaghan Benfeito a quant à elle remporté le bronze.

Toujours en plongeon, Philippe Gagné, de Ville Mont-Royal, est monté sur la troi-sième marche du podium au terme de la fi nale de plongeon au tremplin de 3 mètres.

Pour ces Jeux panaméricains organisés dans la capitale ontarienne, l’objectif de la délégation canadienne est de terminer pre-mière ou deuxième au total des médailles.TC Media

(Pho

to : P

C)

Jeux panaméricains : LE CANADA EN OR

SPORTS

Columbus 0 – Montréal 3

L’Impact s’imposeSOCCER. Dominic Oduro (photo) a marqué deux buts contre son ancienne équipe pour ainsi mener l’Impact de Montréal vers une victoire de 3-0 contre le Crew de Columbus, hier soir au Stade Saputo.

Oduro a fait bouger les cordages deux fois à la cinquième minute de jeu, avant que Marco Donadel porte la marque à 3-0 à la huitième minute.

Le Crew a contrôlé le jeu en deuxième demie, mais l’Impact a résisté. Le gardien mon-tréalais Evan Bush a dû se signaler à cinq reprises, notamment à la 59e minute, en sautant à sa gauche pour bloquer une frappe de Tony Tchani.

« Oui, on a marqué trois buts, mais j’apprécie encore plus le fait que nous n’ayons pas accordé de but. C’est la mentalité que nous nous devons d’avoir », a indiqué l’entraîneur-chef de l’Impact, Frank Klopas, après le match.

Il s’agit du troisième jeu blanc de la saison de l’Impact, qui signe ainsi une deuxième victoire à ses six derniers matchs (2-3-1).

Le onze montréalais reprendra l’action samedi prochain, au domicile du Sporting de Kansas City.TC Media

(Pho

to : I

mpa

ct d

e M

ontr

éal)

SPORTS

EN BREFWimbledon :6e titre pour Williams

Serena Williams (photo) a gagné pour la sixième fois le tournoi de tennis de Wimbledon, hier, grâce à une victoire contre l’Espagnole Garbine Muguruza (20e), en deux manches de 6-4. L’Américaine remporte ainsi une quatrième victoire de suite dans un tournoi du Grand Chelem, ce que certains spécialistes ont nommé le « Serena slam », un exploit qu’elle a désor-mais réussi deux fois. « Je suis contente, c’était un gros match. Je ne peux pas croire que j’ai réalisé un autre « Serena Slam ». Vers la fi n, il y avait de la pression. Garbine a commencé à jouer vraiment bien et j’ai dû penser à rester dans mon match, à tra-vailler dur », a dit la première joueuse mon-diale. Chez les hommes, la fi nale sera dis-putée aujourd’hui et mettra aux prises le Suisse Roger Federer, deuxième raquette au monde, contre le Serbe Novak Djokovic, premier au classement. Les deux hommes en seront à leur 40e affrontement, Federer menant 20-19.

UFC 189 : McGregor l’emporte, MacDonald s’incline

L’Irlandais Conor McGregor a vaincu hier à Las Vegas l’Américain Chad Mendes dans un combat pour le titre de la division des poids plumes. McGregor l’a emporté à la fi n du 2e round, après que l’offi ciel eut

décidé de mettre fi n au combat. Un peu plus tôt, le Canadien Rory MacDonald avait perdu contre Robbie Lawler par T.K.-O. au 5e round. L’Américain a ainsi conservé son titre de champion des mi-moyens.

Baseball :les étoiles sans Bautista

Le voltigeur des Blue Jays de Toronto Jose Bautista ne pourra pas participer au match des étoiles du Baseball majeur, mardi, afi n de subir des traitements à une épaule. C’est le joueur de deuxième but Brian Dozier, des Twins du Minnesota, qui le remplacera dans la formation de la Ligue américaine. Bautista en aurait été à une sixième présence au match opposant les joueurs de l’heure de la MLS.TC Media

(Pho

to : A

P)

SPORTS