ค ำน ำ - kan1.go.th · o-net รายวิชาภาษาอังกฤษ...

ค ำน ำ

คมอครฉบบนจดท ำขนโดยควำมรวมมอของเขตพนทกำรศกษำประถมศกษำกำญจนบร เทศบำลเมองกำญจนบร และมหำวทยำลยรำชภฏกำญจนบร มวตถประสงคเพอใชเปนเครองมอในกำรพฒนำควำมรและทกษะดำนภำษำองกฤษใหแกนกเรยนชน ป.6 เพอเตรยมควำมพรอมในกำรสอบ O-NET ปกำรศกษำ 2559 เนอหำของคมอท เรยบเรยงขนมควำมสอดคลองกบคณภำพผเรยน ตวชวดและสำระกำรเรยนรแกนกลำงของหลกสตร คมอประกอบดวย 3 สวนคอ แนวทำงกำรใชคมอ เนอหำแบบฝกและขอสอบกอนและหลงเรยน แนวทำงกำรใชคมอมงเนนกำรเรยนรดวยตนเองของนกเรยน (Self-study) กำรเรยนรแบบรวมมอกน (Cooperative Learning) และกำรท ำหนำทเปนโคช (Coach) ของผสอน ลดบทบำทของครในกำรเปนผใหควำมรและชน ำบทเรยนลงอยำงมำก เนองจำกคมอนจดท ำขนโดยองเนอหำหลกสตร นกเรยนจะไดเรยนรเพมเตมจำกชนเรยนปกตและคนเคยกบโจทยค ำถำมทปรำกฏในขอสอบดวยกำรศกษำดวยตนเองเปนหลก อกทงครผสอนจะไดตรวจสอบแนวทำงกำรจดกำรเรยนรของตนวำกจกรรมตำงๆ ทจดประสบกำรณใหแกนกเรยนตำมปกตนนเพยงพอและสอดคลองกบหลกสตรหรอไม นกเรยนสำมำรถแสดงออกทำงภำษำไดตำมคณภำพผเรยนทหลกสตรก ำหนดไวหรอไม ครยงสำมำรถใชคมอนเปนแนวทำงในกำรจดกำรเรยนรวชำภำษำองกฤษใหแกนกเรยนในอนำคตไดอกดวย ขอขอบคณตวแทนครและศกษำนเทศกจำกเขตพนทกำรศกษำประถมศกษำกำญจนบรทกเขต เทศบำลเมองกำญจนบร และอำจำรยประจ ำสำขำวชำภำษำองกฤษธรกจ คณะมนษยศำสตรและสงคมศำสตร มหำวทยำลยรำชภฏกำญจนบร ทใหควำมอนเครำะหจดท ำคมอครฉบบนจนส ำเรจในระยะเวลำอนจ ำกด หวงวำคมอนจะเปนเครองมอทเปนประโยชนในกำรเตรยมควำมพรอมใหแกนกเรยนในกำรสอบ O-NET และเพมพนทกษะในกำรใชภำษำองกฤษเพอกำรสอสำรไดตำมวตถประสงค และเปนประโยชนแกครผสอนในกำรพฒนำกำรจดกำรเรยนรใหแกนกเรยนในอนำคตตอไป ศนยภำษำ คณะมนษยศำสตรและสงคมศำสตร มหำวทยำลยรำชภฏกำญจนบร

i

แนวทางการใชคมอ

เพอใหการใชคมอนมประสทธภาพและเกดประโยชนสงสดในการเตรยมความพรอมใหแกนกเรยนในการสอบ O-NET รายวชาภาษาองกฤษ ชน ป.6 จงก าหนดแนวทางการใชคมอไวเบองตนดงน 1. แบบฝกม 3 ชด มเนอหาคขนาน คอ แตละชดประกอบดวย ตวอยางขอสอบ O-NET พรอมกบเฉลยค าตอบ 20 ขอ ขอความร (Language Study) ทจ าเปนในการตอบค าถามใหถกตองของขอสอบแตละขอ และแบบฝกหด 2 ขอ เพอใหนกเรยนใชความรจากการศกษาขอความรดงกลาวในการฝกท าขอสอบ 2. แนวทางในการฝกมดงน 2.1 ใหนกเรยนท า Pretest ตรวจใหคะแนน เพอจดนกเรยนเปน กลมสง กลางและต า ตามล าดบคะแนน 2.2 จดกลมนกเรยนกลมละ 3 – 5 คน โดยแตละกลมประกอบดวยนกเรยนจากกลมสง กลางและต าคละกนตามอตราสวนทเหมาะสม 2.3 เรมท าแบบฝกชดท 1 โดยครท าหนาท เปนผน าอธบายตวอยางขอสอบขอ 1 – 10 ใหความรเกยวกบตวเลอกและตวลวง ตลอดจนเทคนควธตางๆ ในการตอบค าถาม หลงจากนนใหนกเรยนแตละกลมรวมกนศกษาขอความรตอจากตวอยางขอสอบแตละขอและฝกท าขอสอบแบบฝกหดในสวนทาย 2 ขอ จนครบ 10 ขอ 2.4 ครเฉลยค าตอบของแบบฝกหดพรอมกน พรอมกบชแนะและอธบายเกยวกบโจทยค าถาม ตวเลอก ตวลวง และความรทจ าเปนในการตอบค าถามใหถกตองจนครบแบบฝกหดทกขอ 2.5 ใหนกเรยนท าขอ 11 – 20 ดวยตนเองรายบคคลนอกเวลาหรอเปนการบาน นกเรยนตองศกษาดวยตนเองทงตวอยางขอสอบ ค าอธบายในการเฉลยค าตอบ ขอความรทจ าเปน และฝกท าขอสอบ 2.6 ครเฉลยค าตอบแบบฝกหดของขอ 11 – 20 เชนเดยวกบ 2.4 เมอพบนกเรยนในครงตอมา 2.7 เรมท าแบบฝกชดท 2 ซงขนตอนนคลายกบแบบฝกชดท 1 ใน 2.3 เพยงแตครไมตองอธบายให ความรเกยวกบตวอยางขอสอบ ใหนกเรยนแตละกลมศกษาดวยตนเองทงหมด และท าแบบฝกหดของตวอยางขอสอบ 1 – 10 จากนนครเฉลยเชนเดยวกบ 2.4 และใหนกเรยนท าขอสอบ 11 - 20 เชนเดยวกบ 2.5 และเฉลยค าตอบเชนเดยวกบ 2.6 2.8 ใหนกเรยนท าแบบฝกชดท 3 ทงหมดดวยตนเองรายบคคลนอกเวลาหรอเปนการบาน ครเฉลยค าตอบและอธบายขอความรตางๆ ของขอสอบและแบบฝกหดทกขอเมอพบนกเรยนครงตอมา ครงนครอาจตองใชเวลามากกวาครงอนๆ 3. ใหนกเรยนท า Posttest แลวน าคะแนนมาเปรยบเทยบทงรายบคคล และคะแนนเฉลย (mean) ถายงไมเปนทพอใจอาจด าเนนการขนตอนตางๆ ซ า ซงขนอยกบปจจยเรองเวลาดวย

4. ขนตอนตางๆ ดงกลาวเปนเพยงแนวทางเบองตน ครอาจประยกตใหเหมาะสมกบบรบทของนกเรยนของตน ขนตอนเบองตนเปนเพยงทฤษฎหรอความเชอในเรองประสทธภาพของ Child-centered Learning เนนกจกรรมการเรยนรดวยตนเองและการเรยนรแบบรวมมอกน ซงเชอวาจะสรางแรงจงใจใหแกนกเรยนในการเรยนรไดมากขนอนจะน าไปสผลสมฤทธทคาดหวงไดดกวาการสอนแบบใหความรและชน าโดยครเพยงผเดยว

ศนยภาษา คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏกาญจนบร

สารบญ

หนา - แนวทางการใชคมอเตรยมความพรอมการสอบ O-NET รายวชาภาษาองกฤษ ชน ป.6.....................................................................................i - แบบฝกชดท 1............................................................................................................1 - แบบฝกชดท 2.……………………………………………………………………………………………….27 - แบบฝกชดท 3 ……………………………………………………………………………………………….55 - แบบทดสอบกอนเรยน (Pretest)………………………………………………………………….….78 - แบบทดสอบหลงเรยน (Posttest)…………………………………………………………………....87 - เฉลย แบบทดสอบกอนเรยน (Pretest) และแบบทดสอบหลงเรยน (Posttest)….....95

1

แบบฝกชดท 1

แนวปฏบต: 1) ศกษาตวอยางขอสอบทใหไวแตละขอใหละเอยดทงการใชศพทส านวนทใชในสถานการณ ขอค าถามและเฉลยค าตอบ 2) ศกษาขอความรเกยวกบการใชภาษาองกฤษทจ าเปนเพอใชตอบค าถามใหถกตอง

3) ฝกท าขอสอบ 2 ขอทใหไวสวนทายหลงจากไดศกษาตวอยางขอสอบและขอความรแลว

ขอ 1. Which pair of words has the different vowel sound?

1. wet – vet 2. cake – take 3. king – kind 4. wish – wing *เฉลย ขอ 3. king – kind เหตผล: จากทโจทยถามวาค าศพทคใดตอไปนทมเสยงสระทตางกน ดงนนค าตอบทถกตอง คอ ขอ 3. king – kind เนองจากเสยงของ “i” ในค าวา king นน ออกเสยง “อ” /ɪ/ แต “i” ในค าวา kind นน ออกเสยง “อาย” /aɪ / ขอ 1. wet – vet เสยงของ “e” ของทง 2 ค านนออกเสยง “เอะ” /e/ ขอ 2. cake – take เสยงของ “a” ของทง 2 ค านนออกเสยง “เอ” /eɪ/ ขอ 4. wish – wing เสยงของ “i” ของทง 2 ค าออกเสยงวา “อ” /ɪ/ เสยงพนฐานของตวอกษรทเปนเสยงสระ a, e, i, o, และ u นนมดงตอไปน

อกษรสระ เสยง เทยบเสยงไทย ตวอยางค า a /ɶ/ (แอ) can, bat, gas, sat e /e/ (เอะ) pen, net, ten, mess i /ɪ/ (อ) pin, kiss, big, lip o /ɑ:/ (ออ) hot, pot, lot, knot u /ʌ/ (อะ) cut, mud, sun, hug

ตวอยางเสยง “อาย” /aɪ/ ของตวอกษร “i” มดงตอไปน • ลงทายดวย –nd bind, find, hind, blind, kind, mind, rind, wind (verb), etc. • ลงทายดวยตวอกษรและแลวตามดวยตว “e” เชน

dine, fine, line, mine, nine, pine, sine, vine, wine, bile, file, line, mile, pile, rile, tile, vile, dime, lime, mime, time, dice, mice, lice, nice, vice, size, kite, bite, lite, white, pipe, glide, hide, hive, knife, etc.

2

1.1. Which pair has the different vowel sound?

1. fair – pair 2. nail – sail 3. wear – hear 4. park – bark

1.2. Which pair has the same vowel sound? 1. happy – baby 2. bird – first 3. team – learn 4. hear – bear

ขอ 2. Which word starts with the same sound as "useful"?

1. unit 2. ugly 3. uncle 4. upset *เฉลย ขอ 1. unit เหตผล: เพราะ u ทเปนตวอกษรตวแรกของค าวา useful และค าวา unit นนออกเสยง /ju:/ (จว) ขอท 2. ugly ตวอกษร u ในค านออกเสยง /ᴧ/ (อะ) ขอท 3. uncle ตวอกษร u ในค านออกเสยง /ᴧ/ (อะ) ขอท 4. upset ตวอกษร u ในค านออกเสยง /ᴧ/ (อะ)

ตวอยางเสยงของตวอกษร u ทออกเปนเสยง /ᴧ/ (อะ) เชน ugly, uncle, upset, untidy, us, under, ultra, umbrella, unable, upon, utter, etc.

ตวอยางเสยงของตวอกษร u ทออกเปนเสยง /ju:/ (จว) เชน useful, uniform, university, unicorn, unite, unicycle, etc.

*กลมค าศพทเพมเตม ค าศพททมความหมายใกลเคยงกน ค าศพททมความหมายตรงกนขาม

start begin, initial, first, etc. end, final, last, etc. same similar, close, alike, equal to, etc. different, another, contrast, other, etc.

2.1. Which word begins with the same sound as “canteen”?

1. city 2. child 3. carry 4. cheap

2.2. Which word has the same sound as “hungry”? 1. hour 2. honor 3. hurry 4. honest

3

ขอ 3. Look at the picture. Where are they? 1. In the store. 2. In the studio. 3. In the garage. 4. In the museum.

*เฉลย ขอ 1. In the store. เหตผล: ในรานคา เพราะจากโจทยถามวา Where are they? Where เปน wh-question แปลวา ทไหน ซงสถานทในรปคอรานคา ขอ 2. In the studio. ในสตดโอ ขอ 3. In the garage. ในโรงรถ ขอ 4. In the museum. ในพพธภณฑ

Wh-questions คอ ค าทใชแสดงค าถาม ทตองการใหผตอบ บอกขอมล เรองราว ทผถามตองการทราบ ค าถามประเภทนเราเรยกวา Information Questions สวนมากจะขนตนดวย “ Wh ”.....

Who ใคร (subject) Whom ใคร (object) Whose ของใคร What อะไร How อยางไร

Why ท าไม Where ทไหน Which สงไหน / อนไหน When เมอไร

*ค าศพทเพมเตม school โรงเรยน police station สถานต ารวจ restaurant รานอาหาร airport สนามบน hospital โรงพยาบาล post office ไปรษณย cinema โรงภาพยนตร park สวนสาธารณะ

3.1. Look at the picture. Where does she work? 1. At the school. 2. At the hospital. 3. At the post office. 4. At the police station.

3.2. He is a doctor. He works in___________. 1. a school. 2. a market. 3. a hospital. 4. a post office.

4

ขอ 4. Look at the picture. What do you say to her? 1. "I want to pull your tooth out." 2. "Why did you clean your teeth?" 3. "Can I buy you some toothpaste?" 4. "You should go to see the dentist." *เฉลย ขอ 4. "You should go to see the dentist." เหตผล: จากภาพทโจทยก าหนดใหนนแสดงใหเหนถงอาการปวดฟน (toothache) และโจทยตองการทราบค าแนะน าทเราจะใชแนะน าบคคลในภาพในการแกปญหานสงเกตจากประโยคค าถามทวา What do you say to her? ซงผทจะสามารถรกษาไดกคอ the dentist เพราะเปนขอแนะน าทเหมาะสมทสด ขอ 1. ผดเพราะ "I want to pull your tooth out." เปนการแสดงถงความตองการของของตวเราเองไมใชการใหค าแนะน าซงเปนการแกปญหาทไมถกวธ ขอ 2. ผดเพราะ "Why did you clean your teeth?" เปนค าถามทตองการทราบเหตผลซงไมเกยวของกบค าถามทโจทยก าหนด ขอ 3. ผดเพราะ "Can I buy you some toothpaste?" เปนประโยคค าถามทตองการค าตอบใช หรอ ไมใช ไมไดเปนการใหค าแนะน า

อาการเจบปวยอนๆ

headache (n) อาการปวดหว toothache (n) อาการปวดฟน backache (n) อาการปวดหลง stomachache (n) อาการปวดทอง sore throat (n) อาการเจบคอ ill (adj) ปวย sick (adj) ปวย cold (n) เปนไข flu (n) เปนไข You have a temperature. เธอตวรอนนะ sneeze (n) อาการจาม cough (n) อาการไอ a runny nose (n) อาการน ามกไหล dizzy (adj) อาการมนหว

การใหค าแนะน าอนๆ You should take some medicine. เธอควรจะทานยานะ You should take a rest. เธอควรจะพกผอนนะ You should go to see the doctor. เธอควรจะหาหมอนะ You should drink a lot of water. เธอควรดมน ามากๆ You should go to see the dentist. เธอควรไปหาหมอฟน You should have enough sleep. เธอควรนอนหลบใหเพยงพอ You should eat healthy food. เธอควรกนอาหารทมประโยชน

4.1. Look at the picture. What should she do? 1. She should go swimming. 2. She should go to see a doctor. 3. She should go to see a dentist. 4. She should have some ice–cream.

4.2. If you are sick, you must go to see _____________

1. a doctor 2. a farmer 3. an engineer 4. a hairdresser

5

ขอ 5. You want someone to take a photo for you. What would you say to him? 1. Can I take a photo? 2. May I take a photo of you? 3. Do you want to take a photo? 4. Could you take a photo of me? *เฉลย ขอท 4. Could you take a photo of me? เหตผล: จากโจทยทก าหนดใหนนเปนการขอรอง (request) ใหบคคลอนท าบางสงบางอยางใหกบเราซงมกจะขนตนประโยคดวยค าวา Can หรอ Could แตในขอนควรใชค าวา Could เพราะเปนค าพดทสภาพกวา ขอ 1. ผดเพราะ Can I take a photo? “ฉนขอถายรปไดไหม” เปนการขออนญาตใหตวเองถายรปของบคคลอนหรอสงใดสงหนง ขอ 2. ผดเพราะ May I take a photo of you? “ฉนขออนญาตถายรปคณไดหรอไม” เปนค าถามทตองการขออนญาตใหตนเองเพอถายภาพของผอนซงไมใชการขอรองใหบคคลอนมาถายภาพใหเรา ขอ 3. ผดเพราะ Do you want to take a photo? เปนประโยคค าถามความตองการของผอนวา “ตองการทจะถายภาพหรอไม”

ตวอยางประโยคทขนตนดวย Could ทใชในการรองขอ คณจะชวยฉนยายหนงสอพวกนหนอยไดไหม - Could you help me move these books? ฉนขอใชเครองคอมพวเตอรของคณหนอยไดไหม - Could I use your computer?

ฉนขอทราบชอคณหนอยไดไหม - Could I have your name?

*ตวอยางดานบนเปนการรองขอความชวยเหลอไมใชการถาม ดงนนในการตอบเราสามารถใชส านวนตอไปนได

การตอบรบ การตอบปฏเสธ yes. /sure./of course./no problem/ certainly, etc. I’m sorry. / I’m afraid…., etc.

5.1. Situation: You want to go to the toilet while your teacher is teaching.

You: May I ___________ Teacher: Yes, you may.

1. help you? 2. have a seat? 3. go out, please? 4. come in, please?

5.2. Situation: The teacher is asking Suporn to open the window.

Teacher: Please open the window. Suporn: __________________

1. Please do. 2. No, I don’t. 3. Yes, of course. 4. Yes, go ahead.

6

ขอ 6. Mana is riding a motorcycle. At the bridge over the intersection, he sees this sign. What should he do?

1. He should go on the bridge. 2. He should take the right turn. 3. He should not take the left turn. 4. He should not go on the bridge. *เฉลย ขอ 4. He should not go on the bridge. เหตผล: จากโจทยระบวา มานะก าลงขบรถจกรยานยนต และไดมปายสญลกษณหามรถจกรยานยนตขนสะพานตรงทางแยก ฉะนน เมอมานะเหนปายดงกลาวแลวควรท าอยางไร ซง ขอ 3 บอกวา “หามรถจกรยานยนตผาน” ขอ 1. He should go on the bridge. ผดเพราะ จากประโยคบอกใหขามสะพานได ขอ 2. He should take the right turn. ผดเพราะ จากประโยคบอกใหเลยวขวา ขอ 3. He should not take the left turn. ผดเพราะ จากประโยคบอกหามเลยวซาย

*ตวอยางปายค าเตอนประเภทอนๆ

Meaning (ความหมาย) - “First Aid” จดปฐมพยาบาล *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. Equipment for medical treatment is available. 2. You could have medical treatment here.

ทมา www.clipartbest.com

Meaning (ความหมาย) - “Do not enter” หามเขา *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ)

1. 1. You can’t get inside the place. 2. You can’t come in.

ทมา www.clker.com 3. You are not allowed to come inside.

Meaning (ความหมาย) - “Slippery Floor” ระวงพนลน *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. The floor is slippery. 2. The floor is wet.

ทมา www.lyfechanger.blogspot.com 3. You should walk carefully.

Meaning (ความหมาย) - “People Crossing” ระวงคนขามถนน *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. People cross the street here. 2. You should be careful of people crossing the street.

ทมา findingthesound.com 3. There are people crossing the street here.

http://www.clipartbest.com/

http://www.clker.com/

http://www.lyfechanger.blogspot.com/

http://www.findingthesound.com/

7

Meaning (ความหมาย) - “No Parking” หามจอดบรเวณน *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You cannot park here.

ทมา www.imgarcade.com 2. You are not allowed to park in this area.

Meaning (ความหมาย) - “High Voltage” ไฟฟาแรงสง *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. This area is dangerous.

ทมา www.ftextures.com 2. Elctrical area, do not enter!

Meaning (ความหมาย) - “Fire Exit” ทางหนไฟ *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. Use this exit in case of fire.

ทมา www.connectelec.net.au 2. You can use this door in case of fire.

Meaning (ความหมาย) - “Do not litter” หามทงขยะลงบนพน *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. Do not drop garbage on the floor.

ทมา www.clipartbest.com 2. Drop your garbage in the bin.

Meaning (ความหมาย) - “Wi-Fi” มสญญานอนเทอรเนตทน *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. Wi-fi is available here.

ทมา www.romania-insider.com 2. You can access wi-fi here.

Meaning (ความหมาย) - “No Pets Allowed ” หามน าสตวเลยงเขามา *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You cannot bring your pets inside.

2. Pets must be kept outside. ทมา www.theground-up.com 3. Pets are not allowed in the place.

6.1. What is the meaning of this sign? 1. You cannot litter. 2. You cannot park here. 3. You cannot pass this area. 4. You cannot smoke in this area.

6.2. What does the sign mean? 1. No entry. 2. No U-turn. 3. No parking. 4. No smoking.

http://www.imgarcade.com/

http://www.ftextures.com/

http://www.connectelec.net.au/

http://www.clipartbest.com/

http://www.romania-insider.com/

http://www.theground-up.com/

8

ขอ 7. There is a fire while you are watching a film in a cinema. Which sign should you follow?

1. 2. 3. 4.

*เฉลย ขอ 2. เหตผล: จากโจทยบอกวา ไดเกดเหตการณไฟไหมขณะชมภาพยนตรทโรงหนง

แลวเราควรปฏบตตามปายสญลกษณในขอใด ซงขอ 2 . ปาย สญลกษณ หมายถง ทางออก

ขอ 1. ผดเพราะ จากปายสญลกษณ หมายถง การปฐมพยาบาลเบองตน ขอ 3. ผดเพราะ จากปายสญลกษณ หมายถง หามเขา ขอ 4. ผดเพราะ จากปายสญลกษณ หมายถง ตองการความชวยเหลอ

*ตวอยางปายสญลกษณทมกพบไดบอย

7.1. When you see the sign, what should you do? 1. Do not turn left. 2. Turn left. 3. Turn right. 4. Do not turn right.

7.2. At a gas station, you 1. must not use your mobile phone. 2. must bring your mobile phone inside. 3. must leave your mobile phone outside. 4. must not keep your mobile phone ringing.

http://www.google.co.th/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiX7ZeX5fjPAhXGpY8KHQNcC_0QjRwIBw&url=http://www.as3stickershop.com/&bvm=bv.136811127,d.dGc&psig=AFQjCNESok9HTMVYvIlxHtKFN-0wOn5miw&ust=1477582270890915

http://www.as3stickershop.com/

http://www.google.co.th/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjFveTV5fjPAhVLtY8KHSMCChUQjRwIBw&url=http://www.siamsafetygroup.com/product.detail_207553_th_2278191&bvm=bv.136811127,d.dGc&psig=AFQjCNHGweQ4ArsWHYco4GG3LD7Ecd_xXg&ust=1477582358267176

9

ขอ 8. Sue is going to walk in the park. What should Sue do when she sees this sign?

1. She should step into the grass. 2. She should jump onto the grass. 3. She should not walk on the grass. 4. She should not run out of the grass. *เฉลย ขอ 3. She should not walk on the grass. เหตผล: จากโจทยบอกวา ซ ก าลงไปเดนเลนทสวน-สาธารณะ และควรปฏบตอยางไรเมอเหนปายบอกวา โปรดอยาเดนลดสนามหญา ซงขอ 3 ตรงตามทโจทยตองการ ขอ 1. She should step into the grass. หมายถง เดนเหยยบบนสนามหญาได ซงไมสอดคลองกบปายสญลกษณทก าหนดไว ขอ 2. She should jump onto the grass. หมายถง กระโดดบนสนามหญาได ซงไมสอดคลองกบปายสญลกษณทก าหนดไว ขอ 4. She should not run out of the grass. หมายถง หามวงออกนอกสนามหญา ซงไมสอดคลองกบปายสญลกษณทก าหนดไว

ตวอยางปายสญลกษณประเภทอนๆ

Meaning (ความหมาย) - “ส าหรบเจาหนาทเทานน” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. Only the authority can enter.

2. You can’t enter if you are not one of the authority. ทมา www.directiondesign.com.au

Meaning (ความหมาย) - “ระวงสนขด” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. There are fierce dogs around the area.

2. Be careful of fierce dogs here. ทมา www.mysecuritysign.com

Meaning (ความหมาย) - “อยาใหอาหารสตวปา” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You should not feed the wild animals here.

2. You should never feed animals in the area. ทมา www.signwithanattitude.com

Meaning (ความหมาย) - “หามจบหรอสมผส” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You can’t touch the objects.

2. You must not touch the objects. ทมา www.theresilentfamily.com

http://www.directiondesign.com.au/

http://www.mysecuritysign.com/

http://www.signwithanattitude.com/

http://www.theresilentfamily.com/

10

Meaning (ความหมาย) - “หามจบหรอสมผส” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You can’t touch the objects.

2. You must not touch the objects. ทมา www.pixgood.com 3. You have to keep your hands off the objects.

Meaning (ความหมาย) - “กรณาชดขวา” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You must walk / run / drive on the right.

ทมา www.myparkingsign.com

Meaning (ความหมาย) - “ระวง หามวง” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You should never run here.

2. Running here is prohibited. ทมา www.mysafetysign.com 3. You should walk here.

Meaning (ความหมาย) - “น าดมไมได” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. The water here is not safe to drink.

2. You can’t drink the water from here. ทมา www.directionalsign.com.au

Meaning (ความหมาย) - “หามถายภาพ” *Related suggestions and key words (ค าศพททเกยวของ) 1. You can’t take photos of the objects here.

2. The photography of the objects is not allowed. ทมา www.theresilentfamily.com

8.1. When you see this sign at a museum, you

1. can sell any food in the area. 2. cannot buy any food in this area. 3. must take your food into the area. 4. must not take food inside the area.

8.2. What can you do when you see this sign? 1. You can post a letter. 2. You can take a photo. 3. You can make a copy. 4. You can borrow a book.

http://www.pixgood.com/

http://www.myparkingsign.com/

http://www.mysafetysign.com/

http://www.directionalsign.com.au/

http://www.theresilentfamily.com/

11

ขอ 9. Daisy and Megan are making pumpkin ghost masks. They are celebrating the festival. What festival are they celebrating?

1. Easter 2. Christmas 3. Halloween 4. Thanksgiving

ทมา www.leefendallhouse.com *เฉลย ขอ 3. Halloween เหตผล: จากค าถามของโจทยทตองการทราบวาเทศกาล (festival) ทมความหมายตรงกบภาพทใหมานนตรงกบเทศกาลอะไร โดยไดใหค าอธบายเพมเตมวา “Daisy และ Megan ก าลงตกแตงฟกทองใหเปนเหมอนหนากากผ โดยพวกเขาทง 2 คนก าลงฉลองเทศกาลๆ หนงอย” เมอพจารณาค าส าคญ (keyword) คอ pumpkins (ฟกทอง) และ ghost masks (หนากากผ) พรอมกบภาพทก าหนดใหมานนจงสามารถตอบไดวาเทศกาลนน คอเทศกาล Halloween ขอ 1. Easter วนอสเตอร ขอ 2. Christmas วนครสตมาส ขอ 4. Thanksgiving วนขอบคณพระเจา

*ตวอยางวนส าคญตางๆ ของเจาของภาษาและสงของทเปนสญลกษณหรอมความสมพนธกนกบวนตางๆ เหลานนมดงตอไปน

วน Easter Easter eggs (ไขอสเตอรเปนขนมชอคโกแลต)

วน Christmas card (บตรอวยพร) Christmas trees (ตนครสตมาส) Santa Clause, reindeer, sleigh, jingle bells

วน Halloween pumpkins (ฟกทอง) ghost costumes (ชดแตงกายเปนผ) witches (แมมด) วน Thanksgiving turkey (ไกงวง (อาหาร) ) วน Valentine’s Day rose (ดอกกหลาบ) chocolate (ชอคโกแลต) วนเกด Birthday cake (ขนมเคก) gift (ของขวญ) present (ของขวญ) วน Mother’s Day card (บตรอวยพร) gift (ของขวญ) present (ของขวญ) วน Father’s Day card (บตรอวยพร) gift (ของขวญ) present (ของขวญ) วน New Year’s Day card (บตรอวยพร) gift (ของขวญ) present (ของขวญ)

9.1. What is related to Valentine’s Day? 1. Lily 2. Roses 3. Lotus 4. Jasmine

9.2 Look at the picture and read the sentences below. “Emma likes this festival very much. She always receives gifts from her parents.” What festival does Emma like?

1. Christmas 2. Halloween 3. Thanksgiving 4. Valentine’s Day

http://www.leefendallhouse.com/

12

ขอ 10. In an aquarium, there are 60 fish, 40 crabs, 30 shrimps and 50 squids. Which graph is correct?

1. 2.

3. 4.

*เฉลย ขอ 3. เหตผล: จากโจทยบอกวา ในพพธภณฑสตวน าแหงน มปลา อย 60 ตว มปอย 40 ตว มกงอย 30 ตวและมปลาหมกอย 50 ตว อยากทราบวากราฟในขอถกตอง ซงขอ 3 เขยนกราฟไดถกตองตามขอมลทก าหนดให ขอ 1. ผดเพราะจากกราฟ เขยนขอมลผด คอ ปลาม 30 ตว ปม 50 ตว กงม 60 และปลาหมกม 40 ตว ซงไมสอดคลองกบขอมลทโจทยไดก าหนดมา ขอ 2 . ผดเพราะจากกราฟ เขยนขอมลผด คอ ปลาม 40 ตว ปม 30 ตว กงม 50 และปลาหมกม 60 ตว ซงไมสอดคลองกบขอมลทโจทยไดก าหนดมา ขอ 4. ผดเพราะจากกราฟ เขยนขอมลผด คอ ปลาม 50 ตว ปม 60 ตว กงม 40 และปลาหมกม 30 ตว ซงไมตรงกบขอมลทโจทยไดก าหนดมา

ส าหรบการตอบค าถามประเภทแผนภมตางๆ นน อปสรรคทส าคญทสดแกตวนกเรยน คอการบอกจ านวนตางๆ ซงนกเรยนมกจะเกดความสบสนกบเลขจ านวนนบตางๆทเปนภาษาองกฤษจงท าใหนกเรยนไมสามารถตอบค าถามได ดงนนหากนกเรยนมพนฐานค าศพทและรเทคนควธการจ าค าศพทจ านวนนบตางๆ ทดแลวนนกจะสามารถชวยใหนกเรยนตอบค าถามไดอยางถกตอง *เทคนคการจ าค าศพทจ านวนนบเปนภาษาองกฤษ (จ านวน 1 – 1000)

1 one 11 eleven 100 one hundred 2 two 12 twelve 1000 one thousand 3 three 13 thirteen 30 thirty 4 four 14 fourteen 40 forty 5 five 15 fifteen 50 fifty 6 six 16 sixteen 60 sixty 7 seven 17 seventeen 70 seventy 8 eight 18 eighteen 80 eighty 9 nine 19 nineteen 90 ninety 10 ten 20 twenty

13

*ขอสงเกต

นกเรยนจะสงเกตไดวาตงแตเลข 13 – 19 นน จะลงทายดวยค าวา –teen

นกเรยนจะสงเกตไดวาตงแตเลข 20 – 90 นน จะลงทายดวยค าวา –ty

*ค าศพทและประโยคทมกพบในการอานแผนภม – most (มากทสด หรอ สวนใหญ) 1. “Most students like to play football” นกเรยนสวนใหญชอบเลนฟตบอล

2. “Most students watch TV before dinner.” นกเรยนสวนมากดทวกอนทานอาหารเยน 3. “The students like weekends most.” นกเรยนหลายคนชอบวนหยดสดสปดาหมากทสด

10.1. How many students like golf and swimming?

1. Ten percent. 2. Fifteen percent. 3. Twenty percent. 4. Thirty percent.

Look at the graph below and answer the question. 10.2. How many students in Prathom 4-6 like football?

1. 36 students. 2. 40 students. The Sport Chart of Songserm Wittaya’s School 3. 43 students. 4. 52 students.

14

ขอ 11. Read the given poster and answer the question. On what date is “Big Cleaning Day”? 1. Twenty-three of January, twenty sixteen. 2. January the twenty-third, two zero one six. 3. January twenty-three, two hundred sixteen. 4. The twenty-third of January, two thousand sixteen. *เฉลย ขอ 4. The twenty-third of January, two thousand sixteen เหตผล: เพราะการเขยน วนทตองใชเลขทบอกล าดบ (Ordinal Numbers) เชน ล าดบ ท 1, ล าดบท 2,… ซงตางจากจ านวนนบ (Cardinal Numbers) เลขล าดบเราจะเตม -th ตอทายตวเลข แตส าหรบบางตวจะมการเปลยน รปกอนเตม -th เชน five เปน fifth โดยเปลยน ve เปน f หรอ twenty เปน twentieth, thirty เปน thirtieth จะเปลยน y เปน ie แลวเตม -th และส าหรบล าดบท 1 ล าดบท 2 และล าดบท 3 เราจะไมใช oneth, twoth หรอ threeth ตวเลข 3 ล าดบนเปนกรณพเศษ เมอเปนเลขล าดบจะเปลยนรปเปน first, second และ third ขอ 1. Twenty-three of January, twenty sixteen. ไมถกตองเพราะใชค าวา twenty-three และ twenty sixteen ขอท 2. January the twenty-third, two zero one six. ไมถกตองเพราะใช two zero one six ขอท 3. January twenty-three, two hundred sixteen ไมถกตองเพราะใช twenty-three และ two hundred sixteen

ตวอยางเปรยบเทยบระหวางเลขทบอกล าดบและเลขทเปนจ านวนนบ Cardinal Numbers Ordinal Numbers one first two second three third four fourth five fifth six sixth twenty twentieth twenty-one twenty-first

เวลาเขยนวนท จะเขยนไดสองแบบคอ American English จะเขยน เดอน / วน / ป แต British English จะเขยนเปน วน / เดอน / ป เชน May 31th 2014 (American English) สวน 31th May 2014 (British English)

15

วธการอานวนท เราจะอานแบบล าดบท และตองม the น าหนาเสมอ วนทอานไดสองแบบคอ อาจจะเอาเดอนขนกอน หรอวนทขนกอนกได เชน 1st June 2014 อานวา The first of June two thousand fourteen หรอ June 1st 2014 อานวา June the first two thousand fourteen ถาเอาวนทขนกอนตองม of แตถาเ อ า เ ด อ น ข น ก อ น ไ ม ต อ ง ม of ว ธ ก า ร อ า น ป ค .ศ . ใ ห เ ร า แ ย ก ท ล ะ ส อ ง ต ว เ ช น 1987 อานวา nineteen eighty-seven แตถาม 0 คน ใหอานวา โอ เชน 1905 อานวา nineteen oh five แตถาป 2000 ขนไป ใหอานวา two thousand แลวตามดวยเลขขางหลง เชน 2006 อานวา two thousand six

11.1. How do you write the following date?

“October the second, two thousand eleven”

1. October 2nd, 2011 2. October 2rd, 2011 3. October 2st, 2011 4. October 2th, 2011

11.2. How do you read the following date?

“April 15th, 2012” 1. April fifteen, twenty-twelve 2. April fifteenth, twenty-twelve 3. April the fifteen, two thousand twelve 4. April the fifteenth, two thousand twelve

ขอ 12. Situation: In the classroom.

Teacher: It is raining. Could you close the windows please? Suni: _________________________________________ Teacher: Thank you, Suni. You’re a nice student. 1. No, never. 2. Yes, not now. 3. No, thank you. 4. Yes, of course. *เฉลย ขอ 4. Yes, of course. เหตผล: จากโจทยทไดก าหนดสถานการณทกลาวใหเหนภาพวาเกดอะไรขนในขณะน สอดคลองกบการใชประโยคในการรองขอความชวยเหลอตามมา และการตอบรบวาจะใหการชวยเหลออยางแนนอนดวยความเตมใจและเปนการพดโดยการใชภาษาทสภาพเหมาะสม คอค าวา Yes, of course หรอ Certainly. ขอ 1. ผดเพราะ No, never “ไม ไมเคยเลย” ค าตอบในขอนไมมความเกยวของอะไรเลย กบสถานการณน ขอ 2. ผดเพราะ Yes , not now. “ไดแตไมใชตอนน” ค าตอบของขอนมความขดแยงกนอยางเหนไดชดเจน ขอ 3. ผดเพราะ No, thank you. เปนการตอบรบเมอมคนมาเสนอบางสงใหกบเรา เปนการตอบปฏเสธอยางสภาพ เชน Am: Would you like some coffee? Bill: No, thank you.

ตวอยางประโยคการรองขอหรอการขออนญาตอยางสภาพและการตอบรบในชนเรยน การรองขอหรอขออนญาต การตอบรบ

May I borrow your eraser? Sure. / Certainly. / No problem. Would you mind turning off the fans? Not at all. / Of course, not.

16

Could you help me here, please? Sure. / Certainly. / No problem. Do you mind if I sit here? No, I don’t. Is it fine to put my bag here? Yes, it is. Would you hold this for me for a while? Sure. / Yes. / Of course, Could you open the door for me? Sure. / Certainly. / No problem.

วลทนาสนใจในชนเรยน switch / turn off the lights. ปดไฟ switch / turn off the fans. ปดพดลม shut / close the door. ปดประต shut / close the windows. ปดหนาตาง clean the blackboard. ลบกระดาน move the tables. ยาย / ขยบโตะ turn on the lights. เปดไฟ turn on the fans. เปดพดลม open the door. เปดประต open the windows. เปดหนาตาง

12.1. Situation: In the classroom.

Teacher: Sit down, please. Student:

1. Sorry. 2. Thank you. 3. May I come in? 4. Can I help you?

12.2. Situation: In the classroom. Teacher:

Student: Nobody.

1. Who’s this girl? 2. Who’s that boy? 3. Who’s absent today? 4. Who’s present today?

ขอ 13. Situation: In the classroom. Teacher: The winner of the classroom speech contest is Danai. Prapawan: “_______________________________”

1. Good job! 2. Good day! 3. Good luck! 4. Good night! *เฉลย ขอ 1. Good job! เยยมไปเลย เหตผล: ค าวา Good job เปนการแสดงความชนชมยนดท

เพอนประสบความส าเรจ ขอ 2, 3 และ 4. ผดเพราะ ค าวา Good day, Good luck, Good night ทงสามค า นเปนการกลาวค าอวยพรทงหมด ไมใชการกลาวค าแสดงความยนด

17

ค าพดในการกลาวแสดงความยนด Congratulations! ขอแสดงความยนดดวย I’m happy for you. ฉนดใจกบเธอจง I’m pleased to hear that. ดใจทไดยนขาวน Well done! เยยมไปเลย Fantastic! / Amazing! / Wonderful! / Great! / Fantastic! / Excellent! / Perfect!, etc.

เกงมาก / เยยมมาก / วเศษณไปเลย

13.1. Sam: Hey Jack! I got the scholarship! Jack: _________________________

1. Oh dear. 2. Good luck. 3. I’ m happy for you. 4. I’m sorry to hear that.

13.2. Dara: ____________ on your graduation. Manee: Thank you very much.

1. Who’s this girl? 2. Who’s that boy? 3. Who’s absent today? 4. Who’s present today?

ขอ 14. Situation: At school. Wanida: Teacher: Hi, Wanida! You came very early today.

1. Good luck. 2. Who are you? 3. Good morning. 4. How do you do? *เฉลย ขอ 3. Good morning. เหตผล: จากสถานการณทไดก าหนดใหนน คอ โรงเรยน เปนบทสนทนาการกลาวทกทายระหวางครกบวนดา(นกเรยน) โดยวนดาไดกลาวทกทายกบครกอนดวย ค าวา Good morning และครกไดทกทายกลบ ซงถกตองตามสถานการณทก าหนด ขอ 1. ผดเพราะ Good luck แปลวา โชคดซงใชในการอวยพรหรอการลากได นอกจาก Good luck แลว สามารถใชค าตอไปนแทนได Good fortune., Be lucky., Wish you well. และ I wish you all the best. ขอ 2. ผดเพราะ Who are you? เปนการถามวา คณเปนใคร ซงไมสอดคลองกบสถานการณ ขอ 4. ผดเพราะ How do you do? เปนขอความทใชทกทายกนเฉพาะกบคนทพบหรอรจกกนเปนครงแรกใชทงกลางวนและกลางคน ขอความนเปนรปค าถามทมความหมายวา “สวสด” ซงไมตองการค าตอบ ดงนนผตอบจงตองกลาวตอบโดยใช How do you do? เชนเดยวกนผทกทาย หรอ "Pleased to meet you." หรอ หรอไมก "Hello.”

18

Good morning เปนค าทกทายกนโดยทวไปทใช ซงสามารถใชไดในสถานการณทเปนทางการดวย เชนกน โดย Morning นนจะหมายถงเวลาตงแตทพระอาทตยขนหรอเวลาทตนนอน ไปจนกระทง เทยงวน ดงนน Good morning จงใชทกทายกนในเวลาเชา Good afternoon ใชสวสดในตอนบาย (เทยงวนถง 6 โมงเยน) Good evening ใชสวสดในตอนเยน (6 โมงเยนเปนตนไป) สวน Hi / Hello / Hey แปลวา สวสด ใชทกทายกบบคคลทเราสนทสนมกนเปนอยางด หรอเปนการกลาวทกทายทไมเปนทางการ จะใชกบคนรจก หรอคนไมรจกกได สวนค าวา How are you? การถามเกยวกบทกขสข

14.1. Situation: Ann meets Billy at school on Monday morning. Ann: How are you this morning? Billy: ____________, thanks.

1. Fine 2. Hello 3. Goodbye 4. Good morning

14.2. Situation: San goes to visit Jan’s mother at the hospital. San: How about your mother today? Jan: She has a fever and has to stay at the hospital for a few days. San: ___________________________. Jan: Thank you so much.

1. You don’t care about that. 2. You can go back your home. 3. I hope she will be better soon. 4. I think she should stay at the hospital.

ขอ 15. Tim: Would you pass me that glass please?

Bobby: O.K., ___________________________ 1. there it is. 2. here I am. 3. here you are. 4. there we are. *เฉลย ขอ 3. Here you are. เหตผล: ผพดขอรองวาชวยสงแกวใบนนใหฉนหนอย คนตอบสงใหพรอมพด วา Here you are. แปลวา นไงละ เปนส านวนพดเมอสงของให ขอ 1. There it is. แปลวา มนอยทน ขอ 2. Here I am. แปลวา ฉนอยทนน ขอ 4. There we are. แปลวา พวกเราอยทนน

19

ตวอยางประโยคทใชในการขอความชวยเหลอพรอมทงการตอบรบ

การขอความชวยเหลอ การตอบรบ Would you mind reading this for me? No, I don’t. Could you help me carry these bags? Sure. / Certainly. No problem. Could you take me to the school please? Sure. / Certainly. No problem. Would you buy that book for me? Sure. / Certainly. No problem. Please pass me the stapler. Sure. / Certainly. No problem.

15.1. Situation: In Thai class. Teacher: Give me your exercise book, please. Supha: Yes, ____________ 1. go ahead. 2. over there. 3. here you are. 4. here he comes.

15.2 Situation: In the restaurant. Eddy: Pass me the salt, please. Sunee: ____________ Teacher: Thank you. Sunee: You’re welcome. 1. Not at all. 2. Yes, please. 3. Here you are. 4. No, thank you.

ขอ 16. At the book shop. Jonathan: ____________________________________ Shopkeeper: Twenty-five baht.

1. How long is it? 2. How much is it? 3. How often do you read? 4. How many books are there? *เฉลย ขอ 2. How much is it? (ราคาเทาไหร) เหตผล: How much ใชกบค านามทนบไมได (Countable nounเชน เวลา เงน น าหนก สวนสง ขอ 1. How long is it? ยาวหรอนานแคไหน ใชถามความยาวของสงของ หรอถามระยะเวลาวานานเทาไร ขอ 3. How often do you read? คณอานหนงสอบอยแคไหน How often ขอ 4. How many books are there? มหนงสออยกเลม How many ใชถามจ านวนตางๆ ใชกบค านามท นบได (Countable noun)

ตวอยางค านามนบไดและค านามนบไมได ค านามนบได (Countable) ค านามนบไมได (Uncountable)

shirts, books, lions, buildings, roses, trees, pens, people, students, houses, tables, toys, bags, shoes, baskets, bins, etc.

water, ink, air, sound, blood, milk, cream, make-up, rice, sugar, salt, hair, fur, wood, plastic, mud, happiness, etc.

20

*How much และ How many Much แปลวา มาก ใชน าหนาค านามเอกพจนทนบจ านวนไมได (Uncountable noun) Many แปลวา มาก ใชน าหนาค านามทนบจ านวนได รปพหพจน (Countable noun) How much แปลวา มากเทาไร How many แปลวา มากเทาไร How much มหลกการใชดงน

1. ใชกบค านามเอกพจนทนบไมได เชน - sugar, water, tea, coffee, milk, - beef, pork, salt, fish sauce, rice - powder, flour, paper, tissue paper

2. ใชถามเกยวกบจ านวนและปรมาณมากนอยของค านามเอกพจนทนบไมได เชน ถามจ านวนเงน, ปรมาณ น าตาล, ปรมาณเนอวว, ปรมาณขาว และอน ๆ ตามค านามในขอ 1. ซงจะมโครงสรางดงตอไปน

- How much + ค านามเอกพจนนบไมได + ประธาน + กรยา + ……? ตวอยาง - How much rice do you want? Two bag, please. - How much money do you have? Ten baht. - How much salt does she want? One bag, please. - How much beef do you want? A kilo, please. - How much sugar do you want? Two kilos, please. - How much fish sauce does she want? One bottle, please. 3. ใชถามราคาสงของตาง ๆ

3.1 ถาสงของเปนค านามทนบจ านวนไดเปนพหพจน มโครงสราง... - How much are + ค านามพหพจน....? ตวอยาง

- How much are oranges? Thirty baht a kilo. - How much are these apples? They are ten baht each. - How much are eggs? Twenty baht a dozen. - How much are pens? Five baht each. - How much are watermelons? Fifty baht each.

3.2 ถาสงของนนเปนค านามนบไดเอกพจน หรอค านามเอกพจนทนบไมได ใชโครงสราง... - How much + is + ค านามเอกพจน?

ตวอยาง - How much is a pen? Six baht. - How much is coffee? Thirty baht a bottle.

21

- How much is flour? Ten baht a bag. - How much is an eraser? Five baht. - How much is tissue paper? Sixteen baht a box.

- How many มหลกการใช ดงน 1. ใชกบค านามทนบจ านวนไดรปพหพจน เชน papayas, apples, pens, books, rambutans, boys, peoples, children, sheep, fish, ... 2. ใชถามเกยวกบจ านวนมากนอยของสงของทนบจ านวนไดรปพหพจน โดยใชโครงสรางตอไปน

How many + ค านามพหพจน + do (does) +ประธาน + กรยา ......? ตวอยาง

- How many mangoes do you want? I want three kilos. - How many eggs does she want? She wants two dozen eggs. - How many people are there in the playground? There are fifty people in the playground. - How long ถาแปลตามตวอกษร จะแปลวา ยาวอยางไร หรอนานอยางไร แตแปลใหไดใจความ แปลวา ยาวแคไหน หรอ นานแคไหน ตวอยางประโยค ยาวแคไหน - How long is your ruler? ไมบรรทดของคณยาวแคไหน It is 30 centimeters long. มนยาว 30 เซนตเมตร - How long is this rope? เชอกเสนนยาวแคไหน 10 meters long. ยาว 10 เมตร - How long is this road? ถนนเสนนยาวแคไหน 10 kilometers long. ยาว 10 กโลเมตร - How long is the Nile? แมน าไนลยาวแคไหน About 6,650 kilometers long. ยาวประมาณ 6,650 กโลเมตร - How long is the Great Wall of China? ก าแพงเมองจนยาวแคไหน About 8,851 kilometers in length. ยาวประมาณ 8,851 กโลเมตร ตวอยางประโยค นานแคไหน - How long does it take to boil eggs? ใชเวลาทจะตมไขนานแคไหน 5 minutes only. 5 นาทเทานน - How long do I have to wait for the next flight? ผมตองรอเทยวบนถดไปนานแคไหน About 2 hours. ประมาณ 2 ชวโมง - How long is this ticket valid? ตวใบน ใชได นานแคไหน It is valid for 30 days. มนใชได 30 วน - How long is the flight from Bangkok to Ubon Ratchathani? การบนจากกรงเทพไปอบลราชธานนานแคไหน It takes about 45 minutes. มนใชเวลาประมาณ 45 นาท - How long does a cat live? แมวมชวตนานแคไหน About 20 years. ประมาณ 20 ป

22

- How often ถาแปลตามตวอกษร จะแปลวา บอยอยางไร แตแปลใหไดใจความแปลวา บอยแคไหนตวอยางประโยค บอยแคไหน

- How often do you think of me? คณคดถงฉนบอยแคไหน I think of you every beat of my heart. ฉนคดถงคณทกจงหวะการเตนหวใจของฉน (ทกลมหายใจ)

- How often should I brush my teeth? ฉนควรจะแปรงฟนของฉนบอยแคไหน Twice a day. สองครงตอวน - How often does she go shopping? หลอนไปชอปปงบอยแคไหน Once a week. 1 ครงตอสปดาห - How often does it rain? ฝนตกบอยแคไหน About five times a month. ประมาณหาครงตอเดอน - How often do they play football? พวกเขาเลนฟตบอลบอยแคไหน They play it everyday. พวกเขาเลนมนทกวน - How often does your kid tell a lie? ลกของคณ พด โกหก บอยแคไหน Never. ไมเคย - How often do you go swimming? คณ ไป วายน า บอยแคไหน Sometimes. บางครง - How often does she get up late? หลอน ตนนอน สาย บอยแคไหน Always. เสมอๆ

Look at the chart below and answer the question.

16.1. Situation: Jack buys 2 kilograms of mangoes. How much are they?

1. 20 Baht. 2. 30 Baht. 3. 50 Baht. 4. 75 Baht.

16.2. David buys 1 kilogram of pineapples and 2 kilograms of bananas. How much are they?

1. Eighty Baht. 2. Seventy Baht. 3. Eighty-five Baht. 4. Seventy-five Baht.

40 Baht/kg. 20 Baht/kg. 30 Baht/kg. 45 Baht/kg. 25 Baht/kg.

23

ขอ 17. Ping: Did you like that movie? Kim: It was amazing. 1. Yes, I did. 2. Yes, I was. 3. No, I wasn’t. 4. No, I didn’t.

*เฉลย ขอ 1. Yes, I did. เหตผล: ในบทสนทนา Ping ถาม Kim วาชอบภาพยนตรเรองนนไหมและ Kim ก พดเสรมตอวา It was amazing. (หนงเรองนนนาสนกมากเลย) เมอค าตอบเปนเชงบวกดงนนสงท Kim ตอบ ควรจะเปน “ใชฉนชอบหนงเรองนนนะ” และค าตอบวา Yes, I did. นนเปนค าตอบทถกตองตามหลก ไวยากรณ เมอค าถามเปน Did you like that movie? กจะสามารถตอบได 2 แบบคอ Yes, I did. และ No, I didn’t. ขอ 2. Yes, I was. ไมถกตองเพราะใช I was ขอ 3. No, I wasn’t. ไมถกตองเพราะใช I wasn’t ขอ 4. No, I didn’t. ค าตอบนนถกตองตามหลกไวยากรณในการตอบเชงปฏเสธแตไมมความสมพนธท ถกตองกบเนอหาเนองจากประโยคเสรมนนบอกวา “มนนาสนก” (It was amazing.) ซงควรจะใชคกบตอบวา “ใชฉน ชอบหนงเรองนน” มากกวา การตอบค าถาม Yes/No Question อยางสนนนตองเปนค าตอบทมกรยาชวยตามกรยาชวยของประโยค ค าถามหากมกรยาชวยดงตอไปน do, does, did, have, has, had, can, could, may, might, will, would, shall, should, เชน

- Do you like tennis? Yes, I do. No, I don’t.

- Can you swim? Yes, I can. No, I can’t.

- Does she like tennis? Yes, she does. No, she doesn’t.

- Will you go there? Yes, I will. No, I won’t.

- Did you join the party? Yes, I did. No, I didn’t.

- Would you sing? Yes, I would. No, I wouldn’t.

17.1. Tom: Do you know who she will go with?

Emma: She hasn’t told me yet. 1. Yes, I will. 2. No, I don’t. 3. Yes, she has. 4. No, she doesn’t.

17.2. Sam: Are you sure she did it alone? Dan: 1. Yes, she is. 2. Yes, I did. 3. No, I am not. 4. No. she isn’t.

24

ขอ 18. Situation: Christ is asking Som about her nationality. Chris: What is your nationality? Som:

1. I’m Thai. 2. I speak Thai. 3. This is Thailand. 4. I live in Thailand. *เฉลย ขอ ตอบ ขอ 1. I’m Thai. เหตผล: โจทย What is your nationality? ถามวาสญชาตอะไร ค าตอบขอ 4 เหมาะสมทสด ขอ 2. I speak Thai. ฉนพดภาษาไทย ขอ 3. This is Thailand. นคอประเทศไทย ขอ 4. I live in Thailand. ฉนอาศยอยในประเทศไทย

Country Nationality Thailand Thai England English / British

The United States American Japan Japanese China Chinese Italy Italian India Indian Spain Spanish France French Brazil Brazilian

Singapore Singaporean Vietnam Vietnamese

ตวอยางการใช I’m from Thailand. ฉนมาจากประเทศไทย I’m Thai. ฉนเปนคนไทย She is from France. หลอนมาจากประเทศฝรงเศส She is French. หลอนเปนคนฝรงเศส *ซงการพดถงสงอนทเกยวของกบประเทศนนๆ เชน สญชาต อาหาร หรอภาษา ใชค าศพทเดยวกน

18.1. Situation: At the airport. Tom: Are you from Japan? Yoko: Yes, and I speak ____________ 1. China. 2. Japanese. 3. Japan. 4. Chinese.

18.2. Tim: Is Tom Yum Kung __________? Manee: Yes, it is.

1. Thai food 2. Indian food 3. Italian food 4. Chinese food

25

ขอ 19. Situation: James would like Annie to help him lift a box. James: Annie. ____________It’s too heavy. Annie: Sure. James: Thank you. Annie: Not at all.

1. Why are you standing here? 2. Will you let me lift it alone? 3. Why don’t you come and help me? 4. Could you please lift the box for me? *เฉลย ขอ 4. Could you please lift the box for me? เหตผล: บทสนทนาไดกลาวถงสถานการณท James นนตองการให Annie ชวยเขายกกลองใบหนงขนมาดงนนประโยคทเหมาะสมทสดส าหรบการขอความชวยเหลอนนคอ Could you please lift the box for me? อกทงยงเปนการขอความชวยเหลอทสภาพอกดวย เมอมค าวา please อยในประโยค ขอ 1. Why are you standing here? เธอมวมายนท าอะไรอยตรงน ขอ 2. Will you let me lift it alone? เธอจะใหฉนยกคนเดยวใชไหม ขอ 3. Why don’t you come and help me? ท าไมเธอไมเขามาชวยฉนละ

ส าหรบการขอความชวยเหลอจากผอนนนเรามกจะใชโครงสรางทขนตนดวยค าวา Would you……? Would you mind………? Could you………………? เมอเราใช Would you……? และ Could you………? เราจะตองตามดวยค ากรยาชองท 1 เชน Would you help me carry these books? เธอชวยฉนถอหนงสอเหลานหนอยไดไหม Could you help me carry these books? เธอชวยฉนถอหนงสอเหลานหนอยไดไหม แตหากเราตองการใช Would you mind………? นนเราจะตองตามดวยกรยาทเตม –ing เชน Would you mind shutting the windows? เธอชวยปดหนาตางใหหนอยไดไหม Would you mind driving me to the market? เธอจะชวยขบรถพาฉนไปทตลาดหนอยไดไหม Would you mind passing me the bag? เธอจะชวยสงกระเปาใบนนใหหนอยไดไหม

19.1. Mike: It is windy, Pim: Sure!

Mike: Thanks. 1. would you like to open the windows? 2. would you please close the windows? 3. would you mind opening the windows? 4. would you like me to close the windows?

19.2. Joon: I can’t read this. Palm: No problem. Joon: How kind of you!

1. Should I read it? 2. Have you read it yet? 3. Would like to read it? 4. Could you read it for me, please?

26

ขอ 20. John: What do you like to do in your free time? Jane: . And what about you? John: I collect stamps.

1. I like going to school very much. 2. I like reading cartoons and watching TV. 3. I always have free time at the weekend. 4. I do many things before I have free time. *เฉลย ขอ 2. I like reading cartoons and watching TV. เหตผล: บทสนทนานนพดถงสงท Jane มกจะชอบท าในเวลาวางของเธอ ดงนนค าตอบจงควรเปนตอบทเกยวกบกจกรรมหรอสง Jane ชอบท าในเวลาวาง ค าตอบวา I like reading cartoons and watching TV. จงเปนค าตอบทถกตองสมพนธกบค าถามของ John มากทสด ขอ 1. I like going to school very much. ฉนชอบไปโรงเรยนมากๆ เปนค าตอบทไมมความสมพนธกบค าถาม ขอ 2. I always have free time at the weekend. ฉนมกจะมเวลาวางตอนวนหยด ไมเปนค าตอบทเหมาะสมกบค าถาม ขอ 4. I do many things before I have free time. ฉนตองท าหลายอยางกอนทจะมเวลาวาง ค าตอบนไมมความสมพนธกบค าถาม

ส าหรบการถามถงขอมลเกยวกบกจกรรมยามวางของผอนนนเราสามารถใชประโยคดงตอไปนได What is your hobby? เธอชอบท าอะไรเวลาวางหรอเปนงานอดเรก My hobby is collecting stamps. ฉนชอบสะสมแสตมป What are your hobbies? เธอชอบท าอะไรเวลาวางหรอเปนงานอดเรก My hobbies are watching TV and playing the guitar. What do like to do in your free time? I like to collect stamps. / I like collecting stamps.

20.1. Peter: Mark: I visited my grandparents. Peter: Great! I didn’t go anywhere.

Mark: I also went shopping with them.

1. How did you go there? 2. Where did you go shopping? 3. What did you do last holiday? 4. When did you visit your grandparents?

20.2. Metha: What does your best friend look like? Nancy:

1. He likes football. 2. He is tall and thin. 3. My best friend is John. 4. He is kind and polite.

______Thank You______

27




ขอ 1. Which pair of words has the same vowel sound? 1. know - how 2. wear - near 3. hear - beer 4. team – learn *เฉลย ขอ 3. hear – beer เหตผล: จากโจทย ถามวา ค าคใดทออกเสยงสระทเปนเสยงเดยวกน hear ออก เสยงวา เฮยร beer ออกเสยงวา เบยร ขอ 1. know – now (โนว – นาว) ขอ 2. wear – hear (แวร – เนยร) ขอ 3. team – learn (ทม – เลรน)

ค าถามเกยวกบการออกเสยงในภาษาองกฤษสวนใหญมกจะถามเกยวกบ ค าทมเสยงเหมอนกน หรอ แตกตาง กน ของเสยงสระ เสยงพยญชนะตน และ เสยงลงทาย ซงค าศพทบางค าเราสามารถออกเสยงไดตามตว พยญชนะและสระทปรากฏ เชน bat /bæt/, hop /hɒp/, หรอ root /ru:t/ ในลกษณะนนกเรยนคงจะเขาใจ และอานค าศพทนนๆ ไดโดยงาย แตอนทจรงแลวยงมขอยกเวน หรอ ค าศพทอกหลายค าดวยกนทไมไดอาน ออกเสยงตามลกษณะของตวพยญชนะและสระทปรากฏในค า ค าประเภทนแหละทจะสรางปญหาใหกบ นกเรยนไมใชนอย เชน hour /aʊər/ ทพยญชนะตน เปนตว h แตกลบไมไดออกเสยง /h/ หรอจะเปนค าวา knee /ni:/ ทขนตนดวยตวอกษร /k/ แตเวลาออกเสยงกลบไมมเสยง /k/ เลย เปนตน นกเรยนจงจ าเปนตอง เรยนรค าศพททมลกษณะเปนขอยกเวนตางๆ เพอทจะไดอานภาษาองกฤษไดอยางถกตอง ในทนขอยกตวอยาง ค าศพททมเสยงเหมอนกน แมวาจะสะกดเหมอน หรอไมเหมอนกน ใหดพอสงเขป ดงตารางดานลางน ค าศพททควรร vowel (n.) สระ consonant (n.) พยญชนะ same (adj.) เหมอนกน different (adj.) แตกตางกน pair (n.) ค word (n.) ค า first / initial / beginning (adj.) ตวแรก final / last / ending (adj.) ตวสดทาย Same consonant sound

Sounds Letters Examples

[f] f ph

fast, female, five, forest, fund, fry, flight, often, deaf, cuff phone, photograph, phrase, phenomenon, biography

[h] h wh

hair, help, history, home, hotel, hunt, behind, inherit who, whom, whose, whole

[w]

w wh

wall, west, word, would, swear, swim, twenty, twist what, when, where, which, while, why, whale, white

28

[n] n kn gn

napkin, never, night, no, nuclear, funny, kindness, ton knee, knife, know, kneel, knight gnome, sign, foreign

[m] m mb lm

mind, mother, must, my, common, summer, name, form lamb, climb, bomb, comb, tomb calm, palm

[ ʃ ]

sh ch ti ci si su

share, she, shine, shoe, fish, cash, push, punish champagne, charlatan, chef, chic, machine, cache nation, patient special, vicious pension, Asia sensual, pressure

Same vowel sound Sounds Letters Examples

[i] i y

it, kiss, tip, pick, dinner system, busy, pity, sunny

[e] e ea

let, tell, press, send, end bread, dead, weather, leather

[a:] ar a

army, car, party, garden, park father, calm, palm, drama

[u] oo u ou

look, book, foot, good put, push, pull, full, sugar would, could, should

[au] ou ow

out, about, house, mouse now, brown, cow, owl, powder

[o:]

or o aw, au ought al, wa-

more, order, cord, port long, gone, cost, coffee law, saw, pause, because bought, thought, caught hall, always, water, war, want

yu:]

u ew eu ue, ui

use, duty, music, cute, huge, tune few, dew, mew, new euphemism, feud, neutral hue, cue, due, sue, suit

[ər] er, ur, ir or, ar ear

serve, herb, burn, hurt, girl, sir work, word, doctor, dollar heard, earn, earnest, earth

Source: http://usefulenglish.ru/phonetics/english-consonant-sounds

http://usefulenglish.ru/phonetics/english-consonant-sounds

29

1.1. Which pair of words has the same final

sound? 1. bike – kite 2. yes – west 3. comb – rob 4. keep – cheap

1.2. Which word has a different first consonant sound?

1. hour 2. happy 3. honest 4. honour

ขอ 2. What is the word that rhymes?

1. gum 2. candy 3. snack 4. chocolate

*เฉลย ขอ 1. gum เหตผล: เปนค าทเสยงคลองจองกบค าวา come หมายถง หมากฝรง ขอ 2. candy เปนค าทเสยงไมคลองจองกบค าวา come หมายถง ลกอม ขอ 3. snack เปนค าทเสยงไมคลองจองกบค าวา come หมายถง ขนม ขอ 4. chocolate เปนค าทเสยงไมคลองจองกบค าวา come หมายถง ชอคโกแลต

Rhyme (สมผสเสยง) คอ ความคลองจองของเสยงทอยใน poem (บทกลอน,บทกว) ซงมพนฐานมาจากเสยง สระทตามหลงในแตละพยางค โดยรปแบบของสมผสเสยง คอ จะสมผสกบค าทายของบรรทด หรอของแตละ วรรค เชน

"Please pick me!", Arnie would cry each time the pickers sauntered by.” "I want to go inside with you!", cried Arnie till he turned blue. ค าศพททควรร rhyme (n.) เสยงสมผส poem (n.) บทกลอน,บทกว

2.1. Read the poem and choose the word that rhymes.

1. dirty 2. bad 3. awful 4. clean

2.2. What is the word that rhymes? 1. eat 2. smell 3. cook 4. make

/ai/

/u:/

30

ขอ 3. What is the weather like? Jane: Mom, I’m going out. Mother: Look, the sky is dark. Take an umbrella with you. Jane: O.K. Thank you.

1. It’s cold. 2. It’s rainy. 3. It’s windy. 4. It’s cloudy. *เฉลย ขอ 4. It’s cloudy. เหตผล: ทองฟามดครม เนองจาก แมบอกวาทองฟามดครม ใหน ารมไปดวย ขอ 1. It’s cold. แปลวา อากาศเยน ขอ 2. It’s rainy. แปลวา ฝนตก ขอ 3. It’s windy. แปลวา ลมแรง

สภาพอากาศกเปนสวนหนงทคนตองการรในชวตประจ าวน และการถามถามสภาพอากาศหรอบอกสภาพ อากาศเปนอยางไรนน สามารถใชประโยคดงตอไปน *การถามสภาพอากาศ

What’s the weather like? อากาศเปนอยางไรบาง

How is the weather (today)? (วนน) อากาศเปนอยางไรบาง *การบอกสภาพอากาศ ใหใช “ It’s…” หรอ “The weather is…” ตามดวย Noun หรอ Adj.

เชน It’s cold. อากาศหนาว ค าศพททควรร weather (n.) สภาพอากาศ

sunny แดดออก stormy พาย

cloudy เมฆมาก hot รอน

windy ลมแรง cold หนาว

rainy ฝนตก cool เยนสบาย

snowy หมะตก warm อบอน

3.1. What’s the weather like today?

1. It’s snowy. 2. It’s foggy. 3. It’s sunny. 4. It’s windy.

3.2. What’s the weather like today? 1. drizzling 2. sunny 3. foggy 4. windy

31

ขอ 4. Sammy has got_______, so she has to see the dentist. 1. a headache 2. a backache 3. a toothache 4. a stomachache

*เฉลย ขอ 3. a toothache เหตผล: ปวดฟน เพราะในโจทยมค าวา dentist ก ากบไวท าใหไมสามารถตอบ ขออนได ขอ 1. a headache ปวดศรษะ ขอ 2. a backache ปวดหลง ขอ 4. a stomachache ปวดทอง

การสนทนาอาการเจบปวยภาษาองกฤษกถอวาเปนสงจ าเปนในชวตประจ าวนอยเชนกน เผอมอะไรจะได ชวยเหลอซงกนและกนได ไมวาจะเปนการสอบถามอาการไมสบายอกฝาย และการบอกอาการเจบปวยเปน ภาษาองกฤษ สามารถใชประโยคตอไปน

What’s the matter? เกดอะไรขน, เปนอะไรหรอ What’s wrong with you? คณเปนอะไรรเปลา

การใชรปประโยค เพอบอกวา ฉนเปน หรออาการ I have (got)… เชน I have got a cold. ฉนเปนหวด Jane has a terrible headache. เจนปวดหวมากๆ นอกจากนนเมอเราไปเยยมคนปวย หรอมใครไมสบาย การกลาวแสดงความหวงใยใหผปวยนนหายเรวๆ เชน Get well soon! หายไวๆ นะ I hope you’ll get well soon. ฉนขอใหเธอหายไวๆ นะ

ค าศพททควรร

a headache ปวดหว a backache ปวดหลง a toothache ปวดฟน a stomachache ปวดทอง a sore throat เจบคอ a fever มไข a cold เปนหวด a rash ผนคน

4.1. What should the visitor say? 1. Trick or treat! 2. Get well soon! 3. Congratulations! 4. Sorry to hear that.

4.2. Situation: At the hospital. Dr. Smith: Hello, Dee. How are you feeling today? Dee: I don’t feel well. Dr. Smith: What’s wrong? Dee: Well, ______________

1. I’m 20 years old. 2. I'm fine. Thank you. 3. I have two children.

4. I have a terrible headache.

32

ขอ 5. This is Jim Smith’s family tree Jim Nancy

Noot Sak Nid Wang May David Rose Sam Som Sandy Bob John Which sentence is correct?

1. Nancy is David’s wife. 2. Jim has seven children. 3. Som is Sak and Nid’s son. 4. Sandy has three brothers.

*เฉลย ขอ 3. Som is Sak and Nid’s son. เหตผล: ดจากแผนผงสมเปนลกของศกดและนด ขอ 1. Nancy เปนภรรยาของ Jim ไมใชของ David ขอ 2. Jim มลก 5 คน ไมใช 7 คน ดทลกศรชลงบนชอ ขอ 4. Sandy มพชาย 2 คน ไมใช 3 คน ผทเกดกอนนบจากทางซายไปทางขวา

Family Tree คอ โครงสรางแสดงความสมพนธในครอบครว ดงตวอยาง ค าศพททควรร 1. husband and wife สามและภรรยา 2. father and mother พอและแม 3. daughter and son ลกสาวและลกชาย 4. brother and sister พชายและพสาว 5. grandfather and grandmother ตาและยาย 6. grandson and grand daughter หลานชายและหลานสาว (ลกของลก) 7. niece and nephew หลานสาวและหลานชาย 8. cousins ลกพลกนอง 9. parents พอแม 10. uncle and aunt ลงและปา

Peter

Jane

Robert

Ann

Tom

33

Cindy: Mom, is uncle __(5.1)__coming today? Kate: Yes, he is coming with his family. Cindy: Oh! Great I want to see my __(5.2)__ So, we can talk about my new dress. 5.1. 1. Phil 2. Bob 3. Billy 4. George 5.2 1. sister 2. cousin 3. brother 4. niece

ขอ 6. When you see this sign at a museum, you .

1. can sell any food in the area. 2. cannot buy any food inside the museum. 3. must not take any food into the area. 4. must take your food and drink into the area. *เฉลย ขอ 3. เหตผล: โจทยเปนปาย "หามน าอาหารมารบประทานในบรเวณน" ในพพธภณฑ และตวเลอก 3 นนมความหมายทถกตองทสดคอ "คณตองไมน าอาหารเขามารบประทานบรเวณน" ขอ 1. คณสามารถขายอาหารบรเวณนได ขอ 2. คณไมสามารถซออาหารบรเวณนได ขอ 4. คณตองน าอาหารและเครองดมเขามาในบรเวณน

ปายทมขดขวางทบตรงกลาง หมายถง หามปฏบต ในภาษาองกฤษจะใชค าวา do not (don’t) และ must not (mustn’t) หรออาจใชค าวา should not (shouldn’t) ทมความหมายวา ไมควรท า เชน Don’t smoke. Don’t take photos. ค าศพททควรร sign (n.) ปาย mobile phone (n.) โทรศพทมอถอ park (v.) จอดรถ keep (v.) เกบ, เกบรกษา bring (v.) น ามา leave (v.) ละทง push (v.) ผลก use (V.) ใช

Anna

George

Bob

Susan

Phil

Kate

Lynn

Billy

Cindy

34

6.1. At a gas station, you ____________________

1. should not use your mobile phone. 2. should bring your mobile phone inside. 3. should leave your mobile phone outside. 4. should not keep your mobile phone ringing.

6.2. The sign says " " 1. Do not park here. 2. Do not push the door. 3. Do not play around this area. 4. Do not plant trees in this area.

ขอ 7. Your friend is very hungry. Which sign can help you find a restaurant?

1. 2.

3. 4.

*เฉลย ขอ 1. เหตผล: โจทยอธบายวา เพอนก าลงหวมาก Which sign can help you find a restaurant? (ปายใดจะชวยคณคนหารานอาหาร) ค าตอบเปนสญลกษณรานอาหาร ขอ 2 เปนปายหามสบบหร (No smoking) ขอ 3 เปนปายโรงพยาบาล (Hospital) ขอ 4 เปนปายหองน า (Restroom)

การถามค าถามเกยวกบปายนอกจากจะถามความหมายแลววา หามท า หรอ สามารถท าได ยงมกถามวา สามารถพบปายในลกษณะนไดในสถานทใด ซงค าถามสวนใหญมกจะถามวา Which sign can you see at the …? Which sign can help you find the …? Where can you see this sign? เชน Question 1: Which sign can you see at the toilet/restroom? Answer 1: Question 2: Where can you see this sign? Answer 2: At the library. At the cinema. At the museum

35

ค าศพททควรร restaurant (n.) รานอาหาร airport (n.) สนามบน deaf (adj.) หหนวก feed (v.) ใหอาหาร understand (v.) เขาใจ message (n.) ขอความ

7.1. Which sign can you always see at the airport?

1. 2. 3. 4.

7.2. You and your deaf friend are at a zoo. The zookeeper says that… “Do not feed the animals.” Which sign will help your friend understand the message? 1. 2. 3. 4.

ขอ 8. This sign says " "

1. There is no speed limit. 2. Drive over fifty kilometers per hour. 3. Drive under fifty kilometers per hour. 4. There is a speed limit 50 km ahead. *เฉลย ขอ 3. เหตผล: ปายทก าหนดใหจากโจทยคอปายจ ากดความเรวไมเกน 50 กโลเมตรตอชวโมง และ ความหมายของประโยคในตวเลอก 3 คอ "ขบไมเกน 50 กโลเมตรตอชวโมง" ขอ 1 "ไมมการจ ากดความเรว" ขอ 2 "ใหขบเกน 50 กโลเมตรตอชวโมง" ขอ 4 "มการจ ากดความเรวในอก 50 กโลเมตรขางหนา"

ปายตางๆ จะมความหมายและวตถประสงคทแตกตางกนออกไป เชน - ปายบอกสถานท - ปายบอกขอควรปฏบต

toilet/restroom Put the trash in the bin.

- ปายบอกสงทหามปฏบต - ปายเตอน Don’t park the bike here. Drive carefully.

36

ค าศพททควรร speed (n.) ความเรว statement (n.) ขอความ limit (v.) จ ากด entrance (n.) ทางเขา exit (n.) ทางออก symbol (n.) สญลกษณ

8.1. This sign means " " 1. The door is closed. 2. You can go out this way. 3. You can come in this way. 4. There is an entrance here.

8.2. What is the best statement for this symbol? 1. "It’s good to have a party." 2. "It’s not bad to drink wine." 3. "It’s good to drink non-alcohol." 4. "It’s not bad to buy some alcohol."

ขอ 9. Situation: At home.

Nong: Nid, let’s buy some flowers for mom. Nid: I think we should give jasmine flowers to her today. Nong: That’s a good idea. Which day is this conversation on? 1. Birthday 2. Valentine’s 3. Mother’s Day 4. Christmas Day *เฉลย ขอ 3. Mother’s Day วนแม เหตผล: จากสถานการณ เดกทงสองคยกนวาจะหาดอกไมใหแม และพดวาจะใหดอกมะลใหแกแม ดอกมะลเปนสญลกษณวนแม ขอ 1. Birthday แปลวา วนเกด ขอ 2. Valentine’s Day แปลวา วนวาเลนไทน ขอ 3. Christmas Day แปลวา วนครสตมาส Festival When Possible key words/phrases

Valentine วนวาเลนไทน

14th February St. Valentine/ Love/ red roses/Roses/ Hearts/ Cupid/ Love poem/ love letter/ romantic/sweetheart

Songkran Festival วนสงกรานต

13th-15th April splash water/Traditional New year/flowered shirts /soak/ water gun/ Buddha image

Mother’s Day วนแม

12th August celebrate /commemorate/ decorated building/ honour/ lights/ portrait of the queen

Thanksgiving วนขอบคณพระเจา

4th Thursday in November

Turkey/ pilgrims/ pumpkin/ cranberry/ celebrate Festival/dinner

Loy Krathong Day วนลอยกระทง

November River/ float/ banana leaves/ flowers, / candle /incense sticks / floating lantern/ Noppamas pageant

Halloween วนฮาโลวน

31st October Jack-o-lantern/ pumpkin/ghost-witch-wizard-monster-fancy costume (gloves, mask, dress) / trick or treat/ candy/party

37

Festival When Possible key words/phrases Easter วนอสเตอร

No fixed date Fancy egg/egg hunt/ rabbit/ bunny/ lily/ butter fly

Father’s Day วนพอ

5th December celebrate /commemorate/ decorated building/ honour/ lights/ portrait of the king

Christmas’ Eve วนครสตมาสอฟ

24th December Santa/sleigh/ chimney/ present-gift /sock / decoration/ fancy light /party/ cookies jingle bell / Christmas tree/ Rudolph/ reindeer/snowman/snow/ gingerbread /party Christmas

วนครสตมาส 25th December

New Year’s Eve วนสนป

31st December food & drink/celebration/ fancy light/ firework concert/travel/countdown/party New Year

วนขนปใหม 1st January

ค าศพททควรร jasmine (n.) ดอกมะล rose (n.) ดอกกหลาบ custom (n.) ประเพณ knock (v.) เคาะ candy (n.) ลกอม pumpkin (n.) ฟกทอง Santa Claus (n.) ซานตาคลอส witch (n.) แมมด

9.1. Situation: On Halloween Day The children wear costumes. They go around from house to house in the evening. They knock on the door and say “trick or treat.” What should you give to the children? 1. Some roses. 2. Some eggs. 3. Some clothes. 4. Some candies.

9.2. Which pair of words is correct? 1. Cake – Easter

2. Roses – Halloween 3. Pumpkin – Valentine’s 4. Santa Claus – Christmas

ขอ 10. What festival is the passage about? 1. Christmas 2. Halloween 3. Mother’s Day 4. Thanksgiving Day

38

*เฉลย ขอ 4. Thanksgiving Day เหตผล: วนขอบคณพระเจา ในวนนแตละครอบครวจะรบประทานอาหารเยนรวมกนโดยรบประทานไกงวง และพายฟกทองเปนขนมหวาน

ขอ 1. Christmas แปลวา วนครสตมาส เปนวนส าคญทไมไดกลาวไวในบทความ ขอ 2. Halloween แปลวา วนฮาโลวน เปนวนส าคญทไมไดกลาวไวในบทความ ขอ 3. Mother’s Day แปลวา วนแม เปนวนส าคญทไมไดกลาวไวในบทความ นกเรยนสามารถศกษาตารางวนส าคญไดจาก Language Study ในขอ 9 สวนในขอนขออธบายเกยวกบวน

ตางๆ ไวดงน Valentine’s Day เปนวนแหงความรก ตรงกบวนท 14 กมภาพนธ ของทกป ในวนนจะมการมอบดอกไม

บตรอวยพร และชอคโกแลต เพอแสดงความรกทมตอกน Halloween Day เปนวนแตงกายชดภต ผ ปศาจ ตรงกบวนท 31 ตลาคม ของทกป สญลกษณของวนน คอ

ฟกทอง และค าพดฮตทวา “Trick or treat” (หลอก หรอ เลยง) โดยเดกๆ จะแตงชดผตางๆ เดนเคาะประตเพอขอขนม และลกอมตามบานตางๆ

Christmas Day เปนวนเฉลมฉลองวนประสตของพระเยซ ตรงกบวนท 25 ธนวาคม ของทกป ในวนนจะมการจดงานครสตมาส มของขวญ ตนครสตมาส และการแขวนถงเทา เปนตน

Easter Day เปนวนทชาวครสตทกคนตางชนชม ยนด แตงตวกนสวยงาม และตกแตงไขดวยสสนตางๆ เพอน ามามอบใหกนและกน เพอเฉลมฉลองเนองในวนทพระเยซครสตทรงฟนพระชนมชพจากความตาย การเฉลมฉลองในวนนจะไมมวนทระบไวแนนอนวาเปนวนทเทาไหรในแตละป

New Year’s Eve คอ วนสดทายของป ตรงกบวนท 31 ธนวาคม เปนการจดงานนบถอยหลง (Countdown) เพอเขาสปใหม

Thanksgiving หรอวนขอบคณพระเจา เปนวนทคนอเมรกนร าลกขอบคณพระผเปนเจา ทชวยใหผอพยพมาตงรกรากในอเมรกาชดแรกรอดชวตมาไดเมอเกอบสรอยปมาแลว โดยจะฉลองกนในวนพฤหสบดทสของเดอนพฤศจกายนของทกป โดยแมบานจะอบไกงวง และมเครองใสไส สวนของหวานกมกจะไดแก พายฟกทองหรอพายแอปเปล ค าศพททควรร

festival (n.) เทศกาล prepare (v.) เตรยม type (n.) ชนด turkey (n.) ไกงวง gift (n.) ของขวญ present (n.) ของขวญ stocking (v.) ถงเทายาว card (n.) บตรอวยพร

10.1. Which set of things should you prepare for Valentine’s day?

1. cake, gift, stockings. 2. card, rose, chocolate. 3. pumpkin, mask, candy. 4. turkey, egg, chocolate.

10.2. Cupid is a baby boy with wings carrying_____. 1. a bow and arrow 2. a knife and gun 3. a sword and spear 4. a rose and leaf

39

ขอ 11. There are 100 students in Grade 6. 45 students like science. 30 students like English. 10 students like math. 10 students like P.E. 5 students like art. Which graph is correct? 1. 2. 3. 4. *เฉลย ขอ 1. เหตผล: จากทโจทยก าหนดให 45 students like science. (นกเรยน 45 คนชอบวชาวทยาศาสตร) 30 students like English. (นกเรยน 30 คนชอบวชาภาษาองกฤษ) 10 students like math. (นกเรยน 10 คนชอบวชาคณตศาสตร) 10 students like P.E. (นกเรยน 10 คนชอบวชาพลศกษา) 5 students like art. (นกเรยน 5 คนชอบวชาศลปะ) กราฟ คอ โครงสรางทแทนความสมพนธระหวางขอมล กราฟนนมมากมายหลายประเภท เชน *กราฟแทง (bar graph) แสดงดวยแกน 2 แกน ปรมาณ หรอความถจะเปนแกน Y สวยแกน X จะเปนคาทวดได หรอ รายการของสงทวด *กราฟเสน (Line Graph) เปนการแสดงผลอกรปแบบหนง ทแทนทจะแสดงเปนแทง กเปลยนเปนเสนเทานนเอง

P.E

English

Math

Art

Science

P.E

Science

Math

Art

English

P.E.

English

science

Art

Math

Art

Math

English

P.E.

Science

40

*กราฟวงกลม (Pie Chart) เปนการน าเสนอทแตกตางออกไปอกแบบหนง เวลาจะสรางกตองใหขอมลทงหมดเปน 100 แลวแบงรายการแตละรายการ ออกมาเปนสวนประกอบทรวมกนทงหมดได 100

*กราฟรปภาพ (Picture Graph) เปนกราฟงายๆ ทใชรปแสดง หนวยทใชกก าหนดตามความเหมาะสม ในการอานหรอเขยนค าบรรยายเกยวกบขอมลในกราฟประเภทตางๆ นกเรยนจะตองรจกค าทใชบอกขนาดหรอ บอกจ านวนของขอมล รวมถงค าทใชเปรยบเทยบขอมลดวย เชน

ค าศพททควรร most (มากทสด) Russia has the most population in European countries. least (นอยทสด) Vatican City has the least population in European countries more than (มากกวา) Sweden has the population more than Switzerland. less than (นอยกวา) Spain has the population less than France. as much as (เทากน) Monaco has the population as much as Liechtenstein.

Directions: Look at the chart and answer the questions (11.1-11.2).

Taiwan Malaysia Laos Thailand 1= one million 2= two million Men Woman Children

11.1. Which country has the most population? 1. Laos 2. Malaysia 3. Taiwan 4. Thailand

11.2. Which sentence is incorrect? 1. Laos has men more than Taiwan. 2. Malaysia has children less than Laos. 3. Thailand has 5 million children. 4. Taiwan has children as much as Malaysia.

0

1

2

3

4

5

6

The

num

ber o

f wom

en m

en a

nd

child

ren.

Chart of Population in Asia

41

ขอ 12. In which month has the highest temperature? 1. July 2. May 3. April 4. March Month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

*เฉลย ขอ 3. April เหตผล: เดอนเมษายนซง เปนขอทตอบโจทย ทถามวา “What month has the highest temperature?” ซงแปลวาเดอนไหนมอณหภมสงสด เมอดกราฟแลวจะเหนวาเดอนเมษายน

หรอ April เปน เดอนทม อณหภมสงทสดตามเสนกราฟ ในการอานหรอเขยนค าบรรยายเกยวกบขอมลในกราฟประเภทตางๆ นกเรยนจะตองรจกค าทใชบอกขนาดหรอ บอกจ านวนของขอมล รวมถงค าทใชเปรยบเทยบขอมล ไดแก... - ค าคณศพทในรปขนกวา (Comparative Adjective) กบ ค าคณศพทในรปขนทสด (Superlative Adjective) - คณศพทขนกวา (Comparative) คอ การเปรยบเทยบสงสองสง วาสงไหน สง ต า สน ยาว เลก หรอ ใหญ กวากน เปนตน โดยค าวา ...กวา ในภาษาองกฤษ จะเตม -er than หรอบางท ใช more – than ประกอบกบ ค าคณศพท เชน...

A cat is bigger than a mouse. A man is taller than a woman. This car is more expensive than that car.

- ค าคณศพทขนทสด (Superlative) คอ ขนทสด หรอสงสด คอ การเปรยบเทยบตงแตสามขนไป แลว ปรากฏวา มสงหนงท สง ต า สน ยาว เลก หรอใหญทสด เปนตน โดยค าวา ทสด ในภาษาองกฤษ จะเตม -est หรอ the most… ประกอบกบค าคณศพท เชน

A cat is the biggest animal in this room. Somchai is the tallest man in class. This is the most expensive car in Thailand.

- การท าค าคณศพทใหเปนขนกวา และขนทสด 1. ค าทมสระเสยงสนตวเดยว และตวสะกดตวเดยว ใหเตมตวสะกดอกตวเขาไป แลวเตม -er -est เชน

Adjectives Comparative adjectives Superlative adjectives tall สง taller สงกวา the tallest สงทสด

small เลก smaller เลกกวา the smallest เลกทสด short เตย shorter เตยกวา the shortest สนทสด long ยาว longer ยาวกวา the longest ยาวทสด old แก older แกกวา the oldest แกทสด

cheap ถก cheaper ถกกวา the cheapest ถกทสด

42

2. ค าสองพยางคทลงทายดวย -ed, -ful, -ing, -less, -ous และ ค าทมสามพยางคขนไป ใหเตม more และ the most ขางหนา เชน

Adjectives Comparative Adjectives Superlative Adjectives worried เปนกงวล more worried the most worried

helpful ชอบชวยเหลอ more helpful the most helpful boring นาเบอ more boring the most boring

important ส าคญ more important the most important expensive แพง more expensive the most expensive

dangerous อนตราย more dangerous the most dangerous

3. ค าทเปนขอยกเวนพเศษ ไมอยในกฎเกณฑ มการเปลยนรป ดงน Adjectives Comparative Adjectives Superlative Adjectives

good ด better the best bad เลว worse the worst far ไกล farther the farthest

little เลก less the least many มาก more the most

ทมา https://ภาษาองกฤษออนไลน.com/ค าคณศพทขนปกต-กวา-ทสด

12.1. Which sentence is wrong? 1. Tae is taller than Kim. 2. Yong is taller than Kim. 3. Boom is taller than Kim. 4. Yong is taller than Boom.

12.2. Who is the heaviest? 1. Boom 2. Tae 3. Yong 4. Kim

ขอ 13. Situation: At the restaurant. Waiter: Would you like some cake? Tony: ____________________________ 1. Yes, please. 2. I don’t know. 3. Nice to meet you. 4. I’m sorry to hear that.

*เฉลย ขอ 1. Yes, please. เหตผล: แปลวา ไดครบ จากโจทยพนกงานบรการไดเสนอน าสมใหแก Tony ซงการพดตอบรบนนจะตองกลาว Yes, please. หากเปนการกลาวปฏเสธนนควรกลาววา No, Thanks.

ขอ 2. I don’t know. แปลวา ฉนไมทราบ

https://ภาษาองกฤษออนไลน.com/คำคณศพทขนปกต-กวา-ทสด

43

ขอ 3. Nice to meet you. แปลวา ยนดทไดเจอคณ ขอ 4. I’m sorry to hear that. แปลวา ฉนเสยใจดวยนะ บทสนทนาภาษาองกฤษเกยวกบหองอาหาร รานอาหาร หรอภตตาคาร เราสามารถใชประโยคสนทนา ภาษาองกฤษกบชาวตางชาต ไดดงน

Would you like to see the menu? คณจะดรายการอาหารไหม Would you like to order now? คณจะสงอาหารตอนนเลยไหม Are you ready to order? คณพรอมจะสงอาหารหรอยงครบ Could I see the menu, please? ขอดเมนหนอยไดไหม What would you like to have? คณจะทานอะไรดครบ

*หากตองการสงอาหาร สามารถใชประโยคดงตอไปน I want… I’d like to have… Can I have…? Do you have…?

*หากตองการพดคยเกยวกบอาหาร สามารถใชประโยคดงตอไปน Have you tried it? คณไดลองทานแลวหรอยง How was it? รสชาตเปนอยางไรบาง It’s awesome/ good. มนดมาก/อรอยมาก

ทมา http://engenjoy.blogspot.com/2014/03/restaurant.html

13.1. Joe: There’s a new Japanese restaurant at the corner. Mike: Really? Have you tried it? Joe: Of course, I went there yesterday. Mike: How was it? Joe: __________________

1. You can walk there 2. It isn’t far from here 3. My friend is a waiter there 4. The food was good and cheap

13.2. Situation: At the restaurant. John: Sally, have you ever tried Thai food? Sally: Of course, I tried it last week. John: _________________________ Sally: It’s awesome. 1. How was it? 2. Where was it? 3. Is it expensive? 4. How much is it?

ขอ 14. Jenny: __________________________________? Thomas: Here you are. Jenny: Thank you.

Thomas: You’re welcome. 1. How much does it cost 2. What would you like to drink

http://engenjoy.blogspot.com/2014/03/restaurant.html

44

3. Would you like some medicines 4. Would you pass me the pepper, please *เฉลย ขอ 4. Would pass me the pepper, please? เหตผล: ประโยคนหมายความวาขอความ ชวยเหลอใหสงพรกไทยใหดวยซงเปนการตอบโจทยทมค าตอบรบวา นไงอยน ขอ 1. หมายถง ราคาเทาไหร ขอ 2. หมายถง คณตองการเครองดมอะไร ขอ 3. หมายถง คณตองการยาบางไหม Asking for help คอ การขอความชวยเหลอมหลกๆ สองวธคอ 1. การขอความชวยเหลอโดยใชรปประโยคทสภาพ 1.1 Could you please (do something) for (someone)? เชน - Could you please give me a glass of water? - Could you please pass me the pepper? 1.2 Would you please ...? ประโยคนมการใชคลายกบการใช could you please และมความหมาย เดยวกนคอ การขอความชวยเหลอ หลง Please ตองเปนกรยาชองท 1 หรอ Infinitive without to เทานน เชน... - Would you please open the door for me? 1.3 Would you mind (V.ing หรอ Gerund phrase) ...? การใช Would you mind ตองตามดวย V. ing หรอ Gerund Phrase เสมอและการตอบ จะตอบกลบกบรปประโยคค าถามปกต เชน - Would you mind closing the window for me, please? การตอบรบจะตอบเปนปฎเสธ เชน “No, I don’t mind closing the window for you.” กลบกนถาตอบปฎเสธจะใช yes เชน “Yes, I do mind closing the windows for you. It is very warm here, sorry.” 2. การขอความชวยเหลอโดยใชรปแบบทเปนกนเอง Can you ...? การใช can you ในการขอความชวยเหลอเปนการใชประโยค อยางเปนกนเองกบคนใกลชด เชน เพอนควรใช can you ตวอยางเชน - Hi Joe! Can you help me carry this luggage?

การตอบ ซงหากมคนมาขอความชวยเหลอจากเราแลว เราสามารถตอบรบทจะชวยเหลอ เราสามารถพดไดดงน - Certainly. - Of course. - All right. - I’ll be glad to. - I’d be glad to. - No problem. - O.k. - Sure. - No, I don’t mind… และหากเราจะปฏเสธไมชวยเหลอ เรากสามารถพดไดดงน - I’m sorry, but… - I’m sorry. I need it myself. - I’m afraid I can’t, I… - Yes, I do mind …

ทมา: http://www.engtest.net/forum/detail.php?type_id=13-01&&topic_id=2325

http://www.engtest.net/forum/detail.php?type_id=13-01&&topic_id=2325

45

14.1. Susan: I forgot to bring my pen _______? Linda: Certainly.

1. Would you like one 2. Could I borrow yours

3. Could I give it to you 4. Would I lend you one

14.2. Situation: Emma is on the bus. Emma: Would you mind putting my case on the rack? Man: _______________There you are.

1. I do mind. 2. Of course not.

3. Yes, of course. 4. Not my business.

ขอ 15. Your friend gets the highest scores in English test. What should you say to your friend?

1. What’s a pity! 2. Get well soon.

3. Congratulations! 4. How beautiful it is! *เฉลย ขอ 3. เหตผล: พราะโจทยก าหนดให เพอนไดคะแนนสงสดในการสอบภาษาองกฤษ นกเรยนควรจะ พดอยางไรกบเพอน ตามมารยาทควรกลาวแสดงความยนดกบเพอนโดยใชค าวา Congratulations! ขอ 1. What’s a pity. หมายถง นาเสยดายจงเลย ขอ 2. Get well soon! หมายถง หายเรวๆ นะ ขอ 4. How beautiful is it. หมายถง ชางสวยงามอะไรเชนน

ส านวนการแสดงความยนดทมกพบบอย Sincere congratulations! ขอแสดงความยนดดวยจากใจ! Congratulations! ยนดดวย Many congratulations! ยนดดวยมาก ๆ เลย ประโยคการแสดงความเสยใจทมกพบบอย How unfortunate! (ชางโชครายจรง) I’m sorry to hear that. (ผมเสยใจทไดทราบเชนนน) What a pity! (ชางนาเสยดายจรงๆ) Oh, that’s too bad. (โอ แยจงเลย) Your misfortune! (โชครายหนอยนะ)

15.1. Situation: Tom passed the exam to a new school. What should you say to him?

1. It’s fine. 2. It’s Okay. 3. That’s good. 4. Congratulations.

15.2. Situation: At the gym. Mike: Dave, the ball broke my fingernail. Dave: __________________ Is it hurt?

1. That’s too bad. 2. Never mind. 3. Congratulations! 4. Good for you.

46

ขอ 16. Jim: Excuse me, can you tell me the way to the post office, please? Tam: __________________

1. See you later. 2. Go to the bank. 3. Waste of my time. 4. Go straight on and turn right.

*เฉลย ขอ 4. เหตผล: ประโยคดงกลาวหมายความวา ตรงไปแลวเลยวขวา ซงสอดคลองกบบรบททให ขอ 1. หมายความวา แลวเจอกนใหม ขอ 2. หมายความวา ไปธนาคาร ขอ 3. หมายความวา เสยเวลาของฉน ซงทงสามประโยคไมสอดคลองกบบรบท การถามทาง เรามกจะใชประโยคทสภาพ โดยมกจะขนตนประโยคดวย Excuse me หรอลงทายประโยคดวย please มกใชกบประโยคตางๆ ตอไปน Could/Can you tell me how to get to …please? กรณาบอกไดไหมวา ฉนจะไป…ไดอยางไร Could/Can you tell me the way to …please? กรณาบอกทางไป…ใหฉนหนอยไดไหม Could/Can you tell me where is the …please? กรณาบอกฉนหนอยวา …อยทไหน Could/Can you tell me where the…is? คณชวยบอกผมหนอยไดไหมวา…อยทไหน ในกรณฉกเฉนหลงทางตองการความชวยเหลอ อาจพดประโยคตอไปนกอน แลวจงถามสถานท Help me, please. I’m lost. ชวยดวยคะ ฉนหลงทาง Could you tell me where I am? ชวยบอกผมหนอยไดไหมครบวา ผมอยทไหน ในการบอกทางมวธพดหลายแบบดวยกน ทงนขนอยกบเสนทางและสถานททผถามตองการทราบและขนอยกบ ผถกถามวาจะทราบหรอไม เชน

I’m sorry. I don’t know. เสยใจ ฉนไมรจก I’m afraid I can’t. เกรงวาฉนคงจะชวยคณไมได Certainly. ไดซ You are here. คณอยตรงน (ดจากแผนท) When you go out of the … เมอคณออกจาก…(จดเรมตน) This way. ทางนครบ Go ahead. / Go straight on. ตรงไปขางหนา Go/ Walk pass the … เดนผาน…ไป Go up this street. เดนยอนถนนเสนนขนไป Walk along the road. เดนตรงไปตามถนน Cross over the road. ขามถนนไป Turn left/ right. เลยวซาย / ขวา Take the first / second turn. เลยวตรงแยกแรก /แยกทสอง

47

It’s next to … มนอยตดกบ… It’s opposite… มนอยตรงขามกบ… It’s at the corner. มนอยตรงหวมมถนน

ทมา http://engenjoy.blogspot.com/2014/01/asking-for-direction.html

] Situation: On the road. Tourist: Excuse me, how do I get to the hospital, please? Nadet: Go straight, turn __(16.1)__, and walk pass the police station. The hospital is about __(16.2)__ from the police station.

16.1. 1. left 2. right 3. back

4. over

16.2. 1. 800 meters 2. 500 meters 3. 300 meters

4. 1 kilometer ขอ 17. Nan: ______________________ Thomas: 17 Ratchadamnoen Road, Bangkok.

1. Who lives here? 2. Is that your house? 3. Where is your house? 4. When is your birthday? *เฉลย ขอ 3. Where is your house? เหตผล: จากบทสนทนาบอกวา เลขท 17 ถนนราชด าเนนกรงเทพฯ ดงนน เปนการพดถงทพกอาศย ขอ 1. Who lives here? แปลวา ใครอาศยอยทน ขอ 2. Is that your house? แปลวา นนบานของคณใชไหม ขอ 4. When is your birthday? แปลวา วนเกดของคณคอเมอไหร

Wh–Question คอ ค าทใชแสดงค าถาม ทตองการใหผตอบ บอกขอมล เรองราว ทผถามตองการทราบ ค าถามประเภทนเราเรยกวา Information Questions สวนมากจะขนตนดวย “Wh” ใชเมอตองการค าตอบท เปนขอมลหรอขอเทจจรง เราจะไมตอบดวย Yes หรอ No ตารางค าทใชแสดงค าถามและความหมาย

Wh-Question ความหมาย Wh-Question ความหมาย Wh-Question ความหมาย Who ใคร What อะไร Why ท าไม

Whom ใคร Where ทไหน Which สงไหน/อนไหน Whose ของใคร When เมอไร How อยางไร

ทมา: https://www.gotoknow.org/posts/395870

http://engenjoy.blogspot.com/2014/01/asking-for-direction.html

https://www.gotoknow.org/posts/395870

48

17.1. Situation: At the canteen. Seller: Can I help you? Mana: I would like a can of cola. Seller: Here you are. Mana: ______________ Seller: It’s 15 baht.

1. How about it? 2. How do you like it? 3. How much is it? 4. How many do you have?

17.2. Joe: _________________? Nan: I’ll be twelve on August 27.

1. What day is today 2. When were you born 3. Where is your birthday party 4. When is your birthday

Nisa: James, I’m going to the cinema tomorrow. Would you like to come with me? James: ______________. See you there. ขอ 18. 1. I’d love it. 2. I don’t like movie. 3. I’m afraid not, I’m busy. 4. Sorry, I have to do my homework. *เฉลย ขอ 1. I’d love it. เหตผล: สอความหมายวาอยากไป เพราะจากสถานการณ Nisa ชวน James ไปด ภาพยนตร ดงนน James จงตอบรบซงสอดคลองกบ See you there. แลวเจอกนทโรงภาพยนตนะ ขอ 2. I don’t like movie. แปลวา ฉนไมชอบภาพยนตร ขอ 3. I’m afraid not, I’m busy. แปลวา ฉนเกรงวาจะไปไมได เปนการแสดงความไมแนใจวาจะไปได ขอ 4. Sorry, I have to do my homework. แปลวา ฉนขอโทษ ฉนตองท าการบาน การเชญและการรบเชญ (Invitation & Accepting invitation) การเชญผหนงผใดใหมารวมงานอยางใดอยางหนงนนถอเปนมรรยาททางสงคม และมความจ าเปนอยางยงใน การสนทนา ประโยคทใชพดในการเชอเชญมดงน 1. I would like to invite you to have lunch at my home next week. ผมอยากจะเชญคณไปรบประทานกลางวนทบานผมสปดาหหนา 2. I would like to have you come to my birthday party this evening. ผมอยากเชญคณมารวมงานเลยงวนเกดของผมเยนวนน 3. Would you like to go to the movies next Sunday? คณจะไปดหนงวนอาทตยหนาไหมครบ 4. Won’t you come in and have a cup of tea? คณจะไมเขามาทานชาสกถวยกอนหรอครบ 5. Will you be able to go to the rock concert with me tomorrow night? คณจะไปดคอนเสรทรอคกบผมคนพรงนไดไหมครบ 6. How about having lunch with me tomorrow? จะไปทานอาหารกลางวนกบผมพรงนดไหม

49

7. Can you have dinner with me today evening? คณจะทานอาหารเยนกบผมวนนเยนไดไหมครบ 8. I would like to invite you to have dinner with me this coming Sunday. ผมอยากเชญคณไปรวมรบประทานอาหารเยนกบผมในวนอาทตยทจะมาถงน 9. Are you free on Monday? I would like to invite you to have lunch with me. วนจนทรคณวางหรอเปลา ผมอยากจะเชญคณไปรวม รบประทานอาหารกลางวนกบผม

การตอบรบค าเชญ (Accepting invitation) ในการตอบรบค าเชญนน ถาเราสามารถรบค าเชญได เราอาจตอบไดดงน 1. Thank you. I shall be glad to. ขอบคณครบ ผมยนดจะไปตามค าเชญครบ 2. Thank you. That’s very kind of you. I’d love to. ขอบคณครบ นนเปนความกรณาของคณอยางมากเลยครบ ผมยนดจะไปครบ 3. Thank you. I’d be delighted to go. How nice! ขอบคณครบ ผมยนดทจะไป ชางดอะไรอยางนน 4. It’s very nice of you to invite me. คณดมากทใหเกยรตเชญผมครบ 5. That would be very nice. I would definitely join the party. นนเปนสงทดมากเลยครบ ผมจะไปรวมงานเลยงอยางแนนอนครบ 6. That would be wonderful. I can assure you that I won’t miss such a lovely party. นนเปนเรองดมากเลยครบ ผมใหความมนใจแกทานไดเลยวา ผมจะไมพลาดงานเลยงแน

การปฏเสธค าเชญ (Refusing Invitation) ในกรณทเราตอบรบค าเชญไมได ไมวาจะดวยเหตผลใดกแลวแต เราอาจตอบในลกษณะน พรอมทงใหเหตผล ประกอบดวย เชน 1. I’m sorry but I have another engagement. ผมเสยใจจรงๆ ครบ ผมมนดกอนหนานแลว 2. I’m awfully sorry, but I must meet my boss at the airport. ผมเสยใจจรงๆ เลยครบ แตผมตองไปพบเจานายผมทสนามบน 3. I should like to, but I have an appointment with the doctor. ผมอยากจะไป แตผมมนดกบหมอครบ 4. I’d love to come, but I’m afraid I can’t. I have an urgent meeting. ผมอยากจะไป แตผมเกรงวาจะไปไมไดเพราะมประชมดวน 5. Oh, I’m sorry. I’d love to come but I’ve already accepted another invitation. โอ เสยใจจรงๆ ครบ ผมอยากทจะไปแตผมไดรบค าเชญกอนหนานเสยแลวครบ ขอสงเกตในการปฏเสธค าเชญนน เราไมควรใชค าวา “I am too busy (ผมยงมาก)” หรอ “I have some other work to do. (ผมมงานอนทจะตองท า) เพราะการใชส านวนเหลานถอวาไมสภาพ ตวอยาง Bella: If you are free this Sunday. Would you like to have dinner with me? Kyle: I should like to, but I have an appointment with my friend. I hope you’ ll invite me again next time.

50

Bella: Surely, I’ll. Kyle: It’s very nice of you.

ทมา: http://easyeng4you.blogspot.com/2010/09/invitation-accepting-invitation.html

Situation: Nina invites Taylor to go to the sea with her family. Nina: Would you like to go to the sea with us? Taylor: __(18.1)__, but I’m afraid I can’t. Nina: Why not? Taylor: Because __(18.2)__

18.1. 1. Certainly 2. I’m sorry 3. I’d love to

4. With pleasure

18.2. 1. I love the sea. 2. I want to visit your family. 3. I will go on a picnic with my family.

4. I want to play on the sand with you. ขอ 19. Situation: John and Sandy are talking about their free time activity. Sandy: I like to go on a picnic. What do you like to do? John: ____19____. It is exciting. Sandy: What do you do for that? John: I get some bait. 1. I like to water the plants. 2. I like to read books. 3. I like to go fishing. 4. I like to cook. *เฉลย ขอ 3. I like to go fishing. เหตผล: แปลวา ฉนชอบไปตกปลา จากบทสนทนาแลว Sandy กบ John ก าลงพดคยเกยวกบกจกรรมยามวางของพวกเขาอย John บอกวา เขาชอบไปตกปลา เพราะเปนกจกรรมทนา ตนเตน ขอ 1. I like to water the plants. แปลวา ฉนชอบรดน าตนไม ขอ 2. I like to read books. แปลวา ฉนชอบอานหนงสอ ขอ 4. I like to cook. แปลวา ฉนชอบท าอาหาร บทสนทนาภาษาองกฤษ Hobbies (งานอดเรก) นนเราสามารถถามตอบกนอยางไร ลองดตวอยางดงตอไปน

What hobbies do you have? คณมงานอดเรกอะไรครบ

What are your hobbies? งานอดเรกของคณคออะไรคะ

Do you have any hobbies? คณมงานอดเรกบางไหมครบ

What do you do in your free time? คณท าอะไรในเวลาวางๆ

What do you like doing in your spare time? ในเวลาวางคณชอบท าอะไร

http://easyeng4you.blogspot.com/2010/09/invitation-accepting-invitation.html

51

*การพดถงงานอดเรกเปนภาษาองกฤษ ถาคณตอบคณจะตอบอยางไร My hobby is photography. งานอดเรกของฉนคอการถายรป

Listening to music is my hobby. ฟงเพลงคองานอดเรกของฉน

I read the book in my free time. ฉนอานหนงสอในเวลาวาง *ถาถามถงกจกรรมเวลาวาง เวลาวางของเขา สามารถดตวอยางประโยคตอไปน

Do you have free time on …? คณมเวลาวางในวน…ไหม

Do you have enough free time? คณมเวลาวางพอไหม

Who do you spend your free time with? คณใชเวลาวางอยกบใคร

How was your vacation? วนหยดของคณเปนอยางไร

What did you do last month? คณท าอะไรในเดอนทผานมา

Where do you spend your free time? คณใชเวลาวางอยทไหน

Do you have much free time during the day? คณมเวลาวางระหวางวนบางไหม

What is your favorite hoppy? งานอดเรกทชอบทสดคออะไร

Do you like to …? คณชอบ…ไหม

How do you like to spend your free time? คณชอบใชเวลาวางท าอะไร ทมา: http://engenjoy.blogspot.com/2014/11/hobbies.html

Situation: Sam and Winai are talking about their free time. Sam: What did you do last weekend? Winai: ____19.1____ Sam: How long did you spend there? Winai: ____19.2____

19.1. 1. I lost my puppy. 2. I didn’t feel well. 3. I went to the library. 4. I came from Chonburi.

19.2. 1. After lunch. 2. Next month. 3. This morning. 4. Two hours.

20. Situation: On the phone.

Jame: Hello, James is speaking. Tony: May I speak to John, please? Jame: John? I don’t know him. Tony: ______________.

http://engenjoy.blogspot.com/2014/11/hobbies.html

52

1. Don’t worry. I do. 2. OK, I will talk to him. 3. Thank you very much.

4. Sorry, I’ve got the wrong number. *เฉลย ขอ 4. เหตผล: แปลวาขอโทษครบ ผมโทรผดเบอร เพราะสอดคลองกบ ประโยคทมากอนคอ คณจอหนหรอ ดฉนไมรจกเขา ขอ 1. หมายความวา อยากงวลไปเลย ผมรจกเขา ขอ 2. หมายความวา ไดเลยผมจะคยกบเขา ขอ 3. หมายความวา ขอบคณมากครบ การสนทนาภาษาองกฤษผานทางโทรศพท การเรมตนประโยคสนทนาทางโทรศพท สามารถเรมตนดวย ประโยค ทกทายทใชกนบอยและคนเคยกนด เชน Hello, Hi, Good morning ฯลฯ ตามดวยการบอกชอของ ผพดเองหรอสถานททอย ตวอยางเชน ... is speaking. ..(ชอ)...รบสาย/ พดอยครบ This is... นคอ... Is that...? ทนน..(เบอร/ สถานท)... ใชไหม Yes, it is. ครบ ถกแลว No, this is... ไมใชครบ ทนคอ.... ตวอยางประโยคทกทายภาษาองกฤษผานทางโทรศพท Hello. Saengchan Resort. May I help you? สวสดครบ ทนรสอรทแสงจนทร มอะไรใหชวยไหมครบ หากมการรบสาย การพดขอสายในโทรศพท สามารถใชประโยคเหลานได เชน May I speak to... please? ขอสายคณ...ไดไหมคะ Can I talk to... please? ขอสายคณ...ไดไหมคะ I'd like to speak to... please. ฉนขอพดกบคณ.... หนอยครบ Is.... there? คณ... อยทนนไหม Would you please call Preeda to the phone? ชวยเรยกคณปรดา มารบโทรศพทหนอยไดไหม ถาหากตองการใหอกฝาย ชวยตอสายหรอโอนสายไปหาผรบ ปลายทาง สามารถน าประโยคเหลานไปปรบใชตามตองการ Would you please connect me to…in the…Section? รบกวนชวยตอสายคณ…ทอยฝาย…ใหฉนดวย Could you connect me to extension 109? รบกวนคณชวยตอเบอร 109 ใหฉนไดไหม Room 229, please. ชวยตอหอง 229 ใหดวยครบ หากตองการทราบวาผพดนนเปนใคร สามารถใชประโยคเหลานได Who is this speaking, please? นใครก าลงพดอยครบ May I ask who’s calling, please? ไมทราบวาใครโทรมาครบ What’s your name please? ขอทราบชอคณดวย

53

Who shall I say is calling? จะใหผมบอกวาใครโทรมา *หากเราตองการบอกคสนทนาวา กรณาถอสายรอสกคร สามารถใชประโยคเหลานได

Please hold on (the line). Just a moment, please. Just a few minutes, please. Just a second, please. Hold on the moment, please. Hold on the line, please. Wait a minute, please. Wait a moment, please.

*หากผทถกขอสายไมอย หรอไมวาง ใหกลาว Sorry. หรอ I’m sorry. เพอความสภาพ แลวตามดวยประโยค ตอไปน

She is not in at the moment. ตอนนเธอไมอย He’s not available now. ตอนนเขาไมวาง He isn’t here. เขาไมไดอยทน He is out for lunch. เขาออกไปทานอาหารกลางวน She is on another line. เธอตดสายอยครบ The line is busy. สายไมวางเลยครบ

*หากไมเจอหรอไดพดคยกบคนทเราจะสนทนาดวย อาจมการฝากขอความไวเพอใหตดตอกลบหรอไดรบเรองให ทราบ ซงการฝากหรอรบฝากขอความ ใหใชประโยคตอไปน

May I leave a message? ฉนขอฝากขอความหนอยไดไหม Would you please take a message? ฝากคณจดขอความไวหนอยไดไหม Can I take a message for him? ใหฉนจดขอความไวใหเขาไหม Is there any messages? มขอความจะฝากไวไหม Please tell her that I called. ชวยบอกเธอดวยวาผมโทรหา

*กอนวางสายกตองมการกลาวค าอ าลาหรอบอกลาอยางสภาพ ถาใชค าทวๆ ไป เชน Good bye. / Bye. หรอ อาจจะใชประโยคตอไปน

Thank you for calling. ขอบคณทโทรเขามา Talk (to you) later. แลวคยกนใหมนะ Talk (to you) soon. แลวคยกนใหมเรวๆ น I will call you later/soon. แลวฉนจะโทรมาใหมนะ

ทมา: http://engenjoy.blogspot.com/2014/01/telephone.html

Situation: At 10 a.m. at Bob’s office (20.1-20.2) Secretary: ____(20.1) ___ May I help you? A man: ____(20.2) ___ Secretary: Sorry Mr. Bob isn’t here right now, he has gone abroad for a week. Would you like to leave a message, sir? A man: No, thank you. I will call him later. Goodbye. Secretary: Goodbye.

http://engenjoy.blogspot.com/2014/01/telephone.html

54

20.1. 1. Good morning, I am ok. 2. Good morning, where are you? 3. Good morning, Bob’s Company.

4. Good afternoon, is this 02-8888670?

20.2. 1. Good morning, where are you, please? 2. Good morning, may I talk to me, please? 3. Good morning, may I look at to Mr. Bob, please? 4. Good morning, may I speak to Mr. Bob, please?

______Thank You______

55




ขอ 1. Situation: Lek and Ploy are talking about their families. Lek: _______________

Ploy: I’ve got two brothers and one sister. 1. What have your brothers and sisters got? 2. Where have your brothers and sisters gone? 3. How many brothers and sisters have you got? 4. How have your brothers and sisters been doing? *เฉลย ขอ 3. เหตผล: ในสถานการณนทงคสนทนากนในเรองของจ านวนสมาชกในครอบครวโดยทค าถามท

Lek ถามเกยวกบจ านวนสมาชกในครอบครวของ Ploy ดงนน Ploy จงควรถามเกยวกบจ านวนสมาชกใน ครอบครว คอประโยค How many brothers and sisters have you got? สวนประโยคอนเปนการถาม ทไมเหมาะสมกบ สถานการณ ขอ 1. What have your brothers and sisters got? “พนองเธอมอะไรอยบาง” ขอ 2. Where have your brothers and sisters gone? “พนองของเธอไปไหน” ขอ 4. How have your brothers and sisters been doing? “พนองของเธอเปนอยางไรบาง”

ใช How many…? และ How much…? ในการถามจ านวนและปรมาณของสงตางๆ ไดทวไป เชน How many brothers and sisters do you have? เธอมพนองกคน How many bears are there in the cage? มหมในกรงกตว How many books are on the desk? หนงสออยบนโตะกเลม How many buses did you see in the station? เธอเหนรถบสในสถานกคน How much coffee do you drink in the morning? เธอดมกาแฟในตอนเชามากเทาไร How much salt did you put in the pot? เธอใสเกลอลงไปในหมอเทาไร How much milk is there in the bottle? มนมอยในขวดเทาไร How much food do we have in the fridge? เรามอาหารในตเยนเทาไร ใหสงเกตวา How many และ How much ในค าถามขางตนนนสอความหมายเดยวกนแตใชตางกน คอ How many ใชถามสงทเรานบจ านวนเปนหนง สอง สาม ... คน / ตว /ชน... ได อยาง brothers, bears, books, และ buses ในตวอยางค าถาม แต How much ใชถามปรมาณสงทนบเปนชนเปนอนไมไดอยาง coffee, salt, milk และ food หรอแมแตใชถามราคาของทตองการซอ เชน ถามวา... How much is that shirt? “เสอตวนนราคาเทาไร”

ค าทควรรเมอพดถงครอบครว (family) นอกจาก brother และ sister คอ mother (แม) และ father (พอ) บางทเราเรยกแมอยางรกใครสนทสนมวา mom/mum และเรยกพอวา dad กได นอกจากพอแมพนองแลว

56

ในครอบครวเราอาจมญาตทอาศยอยกบเรา เชน aunt (ปา/นา) uncle (ลง/อา/นา) grandfather (ตา/ป) และ grandmother (ยาย/ยา) บางทเรากเรยกยายหรอยาวา grandma และเรยกปหรอตาวา grandpa ดวยความ รกใครสนทสนมไดเชนกน ดงประโยคตอไปน

My dad is a policeman and my mom is a fruit seller. พอฉนเปนต ารวจและแมฉนเปนคนขายผลไม My grandpa is a carpenter and my grandma is a housewife. ตาฉน เปนชางไมและยายฉนเปน แมบาน

1.1. Situation: Sue is talking to Jane, her new friend, at school. Sue: _____________________________ Jane: Four. My mom, my dad and my little

brother, Tommy. How about you? Sue: Four too, but I don’t have a brother.

Grandma lives with us. 1. How many families do you have? 2. Do you have any brothers or sisters? 3. How many people are there in your family? 4. Do you have a father, mother and grandmother?

1.2. Situation: At a book store. Ann: I want to have that cartoon

book, please. Seller: Sure. Here you are. Ann: ________________________ Seller: 7 dollars. 1. How much is it? 2. How much do you have? 3. How many books do you sell? 4. How many cartoon books are there?

ขอ 2. Man: Do you mind if I turn on the radio for a while. Woman: _________________ Man: Great. There is a program I like.

1. I care. 2. Yes, I do. 3. I don’t like it. 4. It’s okay. *เฉลย ขอ 4. เหตผล: ผชายถามผหญงวา “จะรงเกยจไหมหากขอเปดวทยสกคร” ผชายตอบวา “แจว ม

รายการ ทผมชอบดวย” แสดงวา ผหญงยนดใหผชายเปดวทยได จงสามารถตอบวา “It’s okay (with me).” หรอ No. I don’t mind. หรอ Not at all. (แปลวา ไมเลย ไมรงเกยจ) ขอ 1, 2, 3 ลวนปฏเสธการรองขอ ทงสน ส านวนทเราใชพดในการไหววานรองขอใหผอนชวยอยางสภาพมหลายส านวน หรอเมอผอนรองขอใหเราชวย เรามกจะตอบรบเสมอตามมารยาท

การขอรอง ตอบรบ Do you mind closing that door? รงเกยจไหมทจะชวยปดประต Would you mind helping me with this?

No problem. ไดเลยไมมปญหา Of course, not.

57

รงเกยจไหมถาจะใหชวยนหนอย May I have a look at your report? ขอผมดรายงานของคณหนอยซ Could I borrow your pen for a moment? ขอยมปากกาของคณสกครไดไหมครบ Do you mind if I turn on the radio? จะรงเกยจไหมครบถาผมจะเปดวทย Would you mind waiting here for a few minutes? จะเปนไรไหมครบถาจะใหรออยตรงนสกคร Pass that salt for me, please. ชวยสงเกลอมาหนอยซครบ

ไมรงเกยจเลย Go right ahead. เชญเลยครบ Sure, here you are. ไดซ นไง Please do. เชญครบ Of course, not. ไมเปนไรครบ Here you are. นไงครบ

2.1. Wipa: It’s raining. Can you close the window, please? Suda: ____________ Wipa: Thank you. Suda: You’re welcome.

1. Yes, certainly. 2. Of course, not. 3. Yes, I close. 4. Sorry, I can’t.

2.2. Situation: At a canteen. Somchai: Do you mind if I sit here? Suree: __________ It’s for everybody.

1. Yes, please. 2. Yes, I do. 3. No, never mind. 4. Not at all, please do.

ขอ 3. Situation: At home. Naree: I’m very hungry. __________ Nit: Here you are. Naree: Thank you.

1. May I drink some tea? 2. What do you want? 3. Do you like rice? 4. Can I have some spaghetti? *เฉลย ขอ 4. เหตผล: นาร บอกกบ นดวา “ฉนหว” แลวนดพดวา “Here you are.” (แสดงวามการยนของ

ให) ท าใหเขาใจวา นารตองพดเพอขออะไรกนจากนดดวยส านวนค าพด “Can I have some spaghetti? ขอ 1. แปลวา “ขอดมชาหนอย” แตนารไมไดพดวา thirsty = กระหายน า” ขอ 2. แปลวา “แลวคณอยากไดอะไร” ประโยคน นด ควรเปนคนถาม ถาไดยน นาร บอกวา “ฉนหว” ขอ 3. แปลวา“ชอบกนขาวไหม” ไมสอดคลองกบค าตอบ Here you are. ของนดซงพดพรอมกบยนบางอยาง ให

58

ภาษาทใชในสถานการณเชนนเกยวกบศพทส านวนการขอรบบรการเรองอาหารและเครองดมอยางสภาพจาก ผอน อยางเชนเมอเราไปบานเพอนแลวขอดมหรอทานอะไรกตาม หรอเมอเราสงอาหารและเครองดมท ภตตาคารเวลาไปรบประทานอาหารนอกบาน เรามกพดวา May I have………., please? Can I have…….., please? Could I have……., please? เชน I’m hungry. May I have some cake, please? Can I have some salad, please? Could I have beef steak, please? อาหารอนๆ ทควรรคอ soup (ซป) noodle (กวยเตยว) hamburger (แฮมเบอรเกอร) hotdog (ฮอตดอก) pizza (พซซา) chicken (ไก) pork (หม) fish (ปลา) beef (เนอ) egg (ไข) shrimp (กง) lobster (กงกามกราม) I’m thirsty. May I have some lemonade, please? Can I have some coke, please? Could I have some tea, please? เครองดมอนๆ ทควรรคอ milk (นม) coffee (กาแฟ) chocolate milk (นมชอกโกแลต) green tea (ชาเขยว) soft drink (น าอดลม) iced coffee (with milk) (กาแฟเยน) iced tea (with milk) (ชาเยน) juice (น าผลไม) orange juice (น าสม) ถาไมใชส านวนรปค าถาม อาจใชส านวนบอกเลาในการขอหรอสงอาหารและเครองดมได เชน I will have salad, fish and a coke, please. ผมสงสลด ปลาและโคกครบ I will have some cake and some orange juice, please. ผมขอเคกกบน าสมครบ

3.1. Situation: Mike and Jane are at the restaurant. Waiter: Good evening, Can I get you a drink? Mike: I would like a __________

1. a pizza 2. a spaghetti 3. a coke 4. a cake

3.2. Lynn: I would like something to eat. Usa: _______________ Lynn: Good idea. 1. How about a hamburger? 2. Let’s try chocolate milk. 3. I’ll have some juice. 4. Would you like some tea?

ขอ 4. Your friend: I have got the gold medal from the speech contest. You: ________________

1. Don’t worry. 2. No problem. 3. That’s alright. 4. Congratulations! *เฉลย ขอ 4. เหตผล: ในสถานการณนเพอนบอกเราวา ไดเหรยญทองจากการแขงขนการพดเราจงควรใช

Congratulations! เปนส านวนการแสดงความยนดกบความส าเรจของเพอน ขอ 1. Don’t worry. แปลวา ไมตองกงวล ใชพดปลอบใจ

59

ขอ 2. No problem. แปลวาไมมปญหา ใชพดเพอรบปาก ยอมรบหรออนญาต ขอ 3. That’s alright. แปลวาไมเปนไร ใชพดเพอตอบรบเมอมคนกลาวขอโทษ หรอขอบคณ

ส านวนทใชกลาวในการแสดงความยนด ดใจ ชนชม หรอชมเชยในความส าเรจของผอนมหลายส านวน ทนยมพดกน คอ Congratulations! (ขอแสดงความยนด หรอ ยนดดวยนะ) นอกจากนยงม Well done! Good job! Great! Excellence! Cool! Bravo! ซงส านวนทงหมดสอความหมายท านองเดยวกนคอ “ยอดเยยมไปเลย” เชน Congratulations! You win. ยนดดวยเธอชนะ Congratulations on your graduation. ขอแสดงความยนดทเรยนจบนะ Congratulations on your winning the prize. ยนดดวยกบรางวลชนะเลศของเธอ I’m glad you did it. Well done. ยนดทเธอท าส าเรจ เยยมๆ I’m happy for you. Great! ยนดกบเธอดวย แจวเลย I'm very glad to hear it. Good job. ยนดกบขาวดนะ เกงน

4.1. I heard that John passed his exam. Give him my__________when you see him. 1. good luck 2. congratulation 3. good job 4. happiness

4.2. Situation: Your friend gets the highest marks in an English test.

You: You are at the top. _______ Your friend: Thanks. It’s a fluke. You: No, you did it.

1. That’s all right. 2. You’re welcome. 3. It’s my pleasure. 4. I’m happy for you.

ขอ 5. Situation: At the bus station. Tourist: __________________________. Policeman: Sure. You walk along this street and the Art Museum is on the right.

1. I want you to visit the Art Museum. 2. You must go to the Art Museum now. 3. Please take me to the Art Museum, will you? 4. Could you tell me how to go to the Art Museum? *เฉลย ขอ 4. เหตผล: ส านวน Could you tell me how to go to….? เปนส านวนทใชในการถามทาง

ค าตอบของต ารวจบอกเปนการบอกทางไปพพธภณฑศลปะ ขอ 1. ค าตอบไมสมพนธกบเรอง (ฉนตองการใหคณไปเยยมพพธภณฑศลปะ) ขอ 2. ค าตอบไมสมพนธกบเรอง (คณตองไปพพธภณฑศลปะเดยวน) ขอ 3. ค าตอบไมสมพนธกบเรอง (กรณาน าฉนไปพพธภณฑศลปะจะไดหรอไม)

60

การถามทางอยางสภาพมส านวนทใชอยหลายส านวนเชน Could you tell me how to go/get to the Grand Palace? How can I go/get to the Grand Palace? Where is the Grand Palace? Can you tell me the way to the Grand Palace? ทกส านวนขางตนสอความหมายเดยวกนคอถามทางไปพระบรมมหาราชวง ถาจะใหสภาพยงขนสามารถใช

please ททายขอความไดทกส านวน การบอกทาง มส านวนในการบอกทางตางๆ ดงน Go along this road/street. หรอ Go down this road/street. ไปตามถนนน Turn left. เลยวซาย Turn right. เลยวขวา Go straight on. หรอ Go straight ahead. ตรงไป It’s across the road. อยฝงตรงขาม It’s on the right. อยทางขวา It’s on the left. อยทางซาย It’s on the corner. อยตรงหวมม

Situation: At the road. Sunisa: Excuse me. _____5.1_____ the Grand Hotel, please? A man: Sure. _____5.2_____. It’s across the road. Sunisa: Thank you very much. A man: You’re welcome.

5.1. 1. Can you tell me the way to 2. Would you kindly take me to 3. Does this bus stop at 4. Can I take a bus to

5.2. 1. Go straight, and turn left 2. I don’t know where it is 3. You can buy a ticket on the bus 4. That bus will take you there

ตารางส าหรบ ขอ 6 – 7 At the market

Kind of meat Baht/kilo Kilocalories beef 150 2730 pork 130 4570 fish 125 1400

chicken 100 2000 ขอ 6. Nid is too fat and wants to lose weight. What kind of meat should she buy?

1. Pork 2. Fish

61

3. Beef 4. Chicken *เฉลย ขอ 2. เหตผล: จากบรบทระบวานดอวนเกนไปและอยากลดน าหนก จงควรเลอกซอเนอปลาเพราะม

จ านวนแคลอรซงท าใหอวนนอยทสด เนอชนดอนๆ มแคลอรสงกวาเนอปลาทงหมด

ขอ 7. Mrs. Lee has five hundred baht. What can she buy? 1. Three kilos of pork and a kilo of beef. 2. Two kilos of chicken and two kilos of beef. 3. Three kilos of fish and two kilos of chicken. 4. Two kilos of chicken and three kilos of pork. *เฉลย ขอ 2. เหตผล: จากโจทยทก าหนดให เมอมเงน 500 บาท กสามารถซอเนอไกได 2 กโล (200 บาท) และ เนอวว 2 กโล (300 บาท) รวมเปนเงน 500 บาท ขออน ๆ รวมราคาเกน 500 บาททงหมด ตองใชทกษะในการ ค านวณดวย

เรามกจะพบเหนตารางรายการสงของตางๆ ทวไปในชวตประจ าวนอยเสมอ เชน รายการสนคา อาหารเสอผา หรอ ฉลากตดขางกลองหรอซองระบสวนผสม อยางเชน ตารางอาหารสดประเภทเนอขางตน ระบชนดอาหาร ราคา และแคลอร ใหลกคาเลอกซอไดดวย ม beef (เนอวว) pork (เนอหม) fish (เนอปลา) chicken (เนอไก) ศพททควรรเกยวกบอาหารคอสารอาหาร 5 หม ไดแก protein (โปรตน) carbohydrate (คารโบไฮเดรต) fat (ไขมน) mineral (เกลอแร) และ vitamin (วตามน) อาหารประเภทตางๆ ทเรารบประทาน เชน rice (ขาว) bread (ขนมปง) milk (นม) vegetable (ผก) fruit (ผลไม) calcium (แคลเซยม) meat (เนอ) ham (แฮม) เราตองมความรดวยวากนอาหารประเภทใดจะไดสารอาหารชนดใดทเปนประโยชนตอรางกาย

อาหารทขายในตลาดจะขายโดยชงน าหนกเปน kilo (กโล) pound (ปอนด) สวนสารอาหารทขางกลองหรอซองอาหารจะระบปรมาณเปน percent (%) หรอ gram (g) และบางชนดกบอกปรมาณ calorie (แคลอร) ซงเปนปรมาณพลงงานทรางกายจะไดรบเมอรบประทานอาหารชนดนนๆ

มส านวนอนๆ ทเกยวกบสขภาพทควรทราบคอ lose weight (ลดน าหนก) และ gain weight หรอ get weight (เพมน าหนก) healthy (สขภาพด) unhealthy (สขภาพไมด) เชน She is too fat, so she has to get an exercise to lose weight. หลอนอวนเกนไปจงตองออกก าลงกาย เพอลดน าหนก You may gain weight if you eat too much cake. เธออาจน าหนกเพมนะถากนเคกมากเกนไป Vegetable and fruit are healthy food. ผกและผลไมดตอสขภาพ You will be sick if you eat unhealthy food. เธอจะไมสบายนะถากนอาหารทไมดตอสขภาพ

At the fast food corner.

Kind of Food Baht Protein (g) Hamburger 40 27 Tuna Salad 30 20 French Fries 25 29 Fried Chicken 20 30

62

6.1. Tom knows that vegetable and fish are good for health, so he buys _______ for lunch.

1. tuna salad 2. hamburger 3. French fries 4. Fried chicken

6.2. Sam needs more carbohydrate and fat for hard work in the field. He should eat____.

1. tuna salad and fried chicken 2. fried chicken and hamburger 3. French fries and tuna salad 4. Hamburger and tuna salad

Kind of Drink Calcium Sugar Milk 18% 8%

Orange Juice 5% 4% Coca Cola 0% 15% Blue Soda 1% 2%

7.1. Sam needs to have strong teeth. He should order________for a drink.

1. Milk 2. Orange Juice 3. Coca Cola 4. Blue Soda

7.2. Which drink is the sweetest? 1. Milk 2. Orange Juice 3. Coca Cola 4. Blue Soda

ขอ 8. He should take some________to get better. 1. soup 2. cake 3. ice cream 4. chocolate *เฉลย ขอ 1. เหตผล: จากภาพเดกนอนไมสบาย ดงนนอาหารทเหมาะกบผปวยกคอ แกงจด หรอ soup นนเอง สวนอาหารในขออนๆ ไมดตอสขภาพและไมเหมาะกบคนไมสบายทงสน การใช ‘should’ สามารถน าไปใชเพอ: 1. แสดงวาบางสงบางอยางนาจะเกดขน เชน “John should be here by 2:00 PM.” - - “จอหนนาจะมาถงทนตอนบาย 2” “He should be bringing Jennifer with him.” - - “เขานาจะพาเจนนเฟอรมาดวย” 2. สอบถาม เชน “Should we turn left at this street?” - - “เราตองเลยวซายตรงถนนนไหม?” “Shouldn’t you be getting ready for work?” - - “ไมพรอมทจะไปท างานแลวหรอกหรอ?” 3. แสดงถงหนาท ใหค าแนะน า หรอแสดงความคดเหน เชน “You should stop eating fast food.” - - “คณนาจะเลกกนอาหารฟาสตฟดไดแลว”

63

การรบประทานอาหารเราใชกรยาทคนเคยคอ eat และ drink มกรยาทใชสอความหมายวากนหรอดมไดอกคอ have และ take เชน ส านวนทเราคนเคย have breakfast, have lunch, have dinner หมายถง กนอาหาร เชา กลางวน เยน สวน take มกจะเหนใชกบการกนยา (medicine) หรอกนอาหารทเปนยา เชน You must take some aspirin to get better. “เธอตองกนแอสไพรนจะท าใหดขน” อาการเจบปวยของตวเราและคนรอบขางทวไปท เรยกวา sick หรอ ill คอ fever (เปนไข) headache (ปวดหว) stomachache (ปวดทอง) sore throat (เจบคอ) cold (เปนหวด) flu (ไขหวดใหญ) ภาษาองกฤษ สองส านวนทคนมกพดเมอใหค าแนะน ากบคนเจบไข คอ get better (อาการดขน) และ get worse (อาการแย ลง) เชน You’ll get better if you drink warm milk. จะดขนถาดมนมอนๆ

8.1. Sam has a _________. He shouldn’t drink cold water. 1. backache 2. homesick 3. muscle pain 4. sore throat

8.2. She should take some______to get better. 1. chocolate 2. headache 3. shampoo 4. aspirin

ขอ 9. From this picture, the nurse comes to the man in the wheelchair. What should she say to him? 1. Are you sick? 2. Nice to meet you. 3. Thank you. 4. Can I help you? *เฉลย ขอ 4. เหตผล: จากภาพ พยาบาลก าลงชวยเขนรถผปวย ไปหาหมอ จงเสนอเพอใหการชวยเหลอดวยส านวน Can I help you? ส านวนอนๆ ไมสอดคลองกบสถานการณ ในการพดเสนอตวเองเพอชวยผอนมส านวนทใชอยคอ Can I help you? May I help you? Do you need help? What can I do for you? สอความหมายวา “ใหชวยอะไรไหม” ซงผทมอาชพใหบรการผมกจะพด ส านวนพวกนจนเปนนสย เชน พนกงานขายตามหางและสถานบรการอนๆ อยางเชน โรงพยาบาล แมแตเวลา รบโทรศพทกพดส านวนน ได เชน Hello, May I help you? เมอมคนชวยเราโดยมารยาทเรามกพดวา Yes, please. Thank you. ถาเราไมตองการความชวยเหลอกปฏเสธอยางสภาพวา That’s all right. Thank you. “ไมเปนไร ขอบคณ” หรอ Don’t bother. Thank you. “ไมรบกวนหรอก ขอบคณ” ในทางกลบกนถาบงเอญตองขอความชวยเหลอจากผอนกมส านวนทสภาพใช คอ Help me, please. Can you help me please? Could you help me please? หรอถาจะบอกให เขาชวยเรองอะไรกระบให ชดเจน เชน Can you help me with my homework, please? “ชวยสอนการบานหนอย” Could you feed my cat for me, please? “เล ยงแมวใหหนอย” เมอมคนขอใหชวย ถ ายนดชวยก ใช Sure. / Certainly. / Of course. ซงสอความหมายวายนดชวย ถายงไมรแนวาเขาจะใหชวยอะไรกถามตอไปวา What can I help? ถาเราตอบปฏเสธกอาจพดวา I’m sorry, I can’t. หรอ Sorry. สนๆ

http://www.google.co.th/imgres?imgurl=http://images01.olxthailand.com/ui/8/22/11/1280968355_70222111_3--I---1280968355.jpg&imgrefurl=http://bangkok.olxthailand.com/i-iid-70222111&h=361&w=306&sz=22&tbnid=1_09G2cmIUKtgM:&tbnh=89&tbnw=75&prev=/search?q=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2&tbm=isch&tbo=u&zoom=1&q=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2&usg=__aDqRRk5qQvrCVav7fKmeVdOA8bU=&docid=o5DtGa7iAYXg7M&sa=X&ei=6KfKUdaQGqmUiQftu4GABg&sqi=2&ved=0CE0Q9QEwCw&dur=299

64

9.1. From this picture, what should the woman say? 1. Sure. 2. Excuse me. 3. Thank you. 4. You’re welcome.

9.2. What should the boy say?

1. Can I borrow your pencil, please? 2. Can you help me with the pencil, please? 3. What can I do for you? 4. How many pencils do you have?

ขอ 10. How many students go to school by bicycle? 1. Five 1. Five 2. Ten 3. Fifteen 4. Twenty *เฉลย ขอ 2 เหตผล: กราฟแสดงใหเหนวาจ านวน นกเรยนทมาโรงเรยนโดยจกรยานม 10 คน ค าถามทถามเกยวกบกราฟหรอแผนภมมกจะใช How many….? หรอ How much…..? ถามขอมลเกยวกบจ านวนหรอปรมาณของสงตางๆ ค าตอบมกเปน จ านวนตวเลขของสงนนๆ อยางนอยตองมความรค าศพทจ านวนนบ one – two – three – four – five – six – seven – eight – nine – ten – eleven – twelve – thirteen – fourteen – fifteen – sixteen – seventeen – eighteen – nineteen – twenty – thirty – forty – fifty – sixty – seventy – eighty – ninety – hundred – thousand - million และอาจตองใชความสามารถทางคณตศาสตรในการค านวณเพอ หาค าตอบดวย บางครงกตองการใหเปรยบเทยบจ านวนหรอปรมาณ ค าศพททอาจพบในค าถาม คอ more (มากกวา) less (นอยกวา) most (มากทสด) และ least (นอยทสด)

.........

.. Yes, here it is.

………

Could you open the door, please?

25

20

15

10

5

0

65

car bicycle motorbike bus train

10.1. Which vehicle do the students use most to go to school?

1. train 2. car 3. bus 4. bicycle

10.2. How many students are there? 1. Ninety-five 2. Ninety 3. Eighty-five 4. Eighty

ขอ 11. My father is 170 centimeters tall, my mother is 165 centimeters tall, and my brother is 160 centimeters tall. Which sentence is correct? 1. My Mother is taller than father. 2. My brother is taller than mother. 3. My mother is the tallest. 4. My father is the tallest. *เฉลย ขอ 4. เหตผล: the tallest เปนการเปรยบขนสงสดประโยคสรปไดวาพอสงทสดจงตองใช the tallest Comparison of Adjectives การเปรยบเทยบในภาษาองกฤษ

Adjectives Comparative (ข นกวา) Superlative(ข นสด) small-เลก cheap-ราคาถก new-ใหม old-เกา/แก high-สง low-ต า long-ยาว short-เตย/สน

smaller-เลกกวา cheaper-ราคาถกกวา newer-ใหมกวา older-เกากวา/แกกวา higher-สงกวา lower-ต ากวา longer-ยาวกวา shorter-เตยกวา/สนกวา

the smallest-เลกทสด the cheapest-ราคาถกทสด the newest-ใหมทสด the oldest-เกาทสด/แกทสด the highest-สงทสด the lowest-ต าทสด the longest-ยาวทสด the shortest-เตยทสด/สนทสด

66

big-ใหญ hot-รอน

bigger-ใหญกวา hotter-รอนกวา

the biggest-ใหญทสด the hottest-รอนทสด

**good-ด **bad-แย

better-ดกวา worse-แยกวา

the best-ดทสด the worst-แยทสด

beautiful-สวย intelligent-ฉลาด interesting-นาสนใจ

more beautiful-สวยกวา more intelligent-ฉลาดกวา more interesting-นาสนใจกวา

the most beautiful-สวยทสด the most intelligent-ฉลาดทสด the most interesting-นาสนใจทสด

จดสงเกต

……..er + than……. more………...than The white bag is bigger than the black bag. กระเปาสขาวใหญกวากระเปาสด า Good health is more important than money. สขภาพทดส าคญมากกวาเงน

the + ……..est the most+…………. The Nile is by far the longest river in the world. แมน าไนลนบเปนแมน าทยาวทสดในโลก This is the most expensive ring in the shop. นคอแหวนวงทราคาแพงทสดในราน

11.1.

11.2. Situation: A teacher is telling students’ final exam scores. Teacher: Mary, you’ve got 19 out of 20. That’s amazing! Jane, you’ve got 5 out of 20. Try harder, okay? Rachel, you’ve got 11 out of 20. That’s not bad! Which sentence is not true?

1. Rachel has got a worse score than Mary. 2. Mary has got a better score than Jane. 3. Jane has got the worst score. 4. Rachel has got the best score.

Tom is 11 years old. Tim is two years older than Tom, but he is three years younger than Ted. Tina is two years younger than Tom.

Put them in the correct order of their age.

67

ขอ 12. Thai people around the country always splash water on____________. 1. Songkran Festival 2. Chinese New Year 3. Visakha Puja Day 4. Loy Krathong Day

*เฉลย ขอ 1. เหตผล: โจทยถามวา คนไทยสวนใหญนยมสาดน าเลนกนวนไหน ค าตอบทถกทสดคอวน สงกรานต (Songkran Day) ขอ 2. วนตรษจน Chinese New year ขอ 3. วนวสาขบชา (Visakha Puja Day) ขอ 4. วนลอยกระทรง (Loy Krathong Day) *Festival & celebration

Festival When Possible key words/phrases

Chinese New Year - วนตรษจน

between 21st January and 20th February

reunion dinner/ family time /relatives/celebrate / decorate/ red / firework/ light & lanterns/ lion dance/shopping…. etc.

Valentine - วนวาเลนไทน

14th February St. Valentine/ Love/ red roses/Roses/ Hearts/ Cupid/ Love poem/ love letter/ romantic/sweetheart /….etc.

Songkran Festival - วนสงกรานต

13th-15th April Splash water/Traditional New year/flowered shirts /soak/ water gun/ Buddha image/….etc.

Visakha Puja Day - วนวสาขบชา

May Temple /offering food /make merit/monk/ novice/ Dhamma preaching/ Lord Buddha’s 4 noble truths / ….etc.

H.M.Queen’s Birthday

12th August celebrate /commemorate/ decorated building/ honour/ lights/ portrait of the queen….etc..

Thanksgiving - วนขอบคณพระเจา

4th Thursday in November

Turkey/ pilgrims/ pumpkin/ cranberry/ celebrate Festival/dinner /….etc.

Loy Krathong Day - วนลอยกระทง

November River/ float/ banana leaves/ flowers, / candle /incense sticks/ floating lantern/ Noppamas pageant /….etc.

Halloween - วนฮาโลวน

31st October Jack-o-lantern/ pumpkin/ghost-witch-wizard-monster-fancy costume (gloves, mask, dress) / trick or treat/ candy/party….etc.

Easter - วนอสเตอร

No fixed date fancy egg/egg hunt/ rabbit/ bunny/ lily/ butter fly/

H.M.King’s Birthday วนพอแหงชาต

5th December celebrate /commemorate/ decorated building/ honour/ lights/ portrait of the king….etc..

68

Christmas’ Eve - วนครสตมาสอฟ

24thDecember Santa/sleigh/ chimney/ present-gift /sock / decoration/ fancy light /party/ cookies jingle bell / Christmas tree/ Rudolph/ reindeer/snowman/snow/ gingerbread /party….etc..

Christmas - วนครสตมาส

25thDecember

Boxing Day - วนแกะกลองของขวญ

26thDecember

New Year’s Eve - วนสนป

31stDecember food & drink/celebration/ fancy light/ firework concert/travel/countdown/party….etc. New Year

- วนขนปใหม 1st January

“After school, Beth and Sarah go shopping with their mother. They buy ghost masks. Candies and pumpkins. They plan for their party tomorrow.”

12.1. From the passage, what day is tomorrow? 1. Valentine 2. Halloween 3. Beth’s birthday 4. Sarah’s birthday

12.2. John: I’ll wear a cupid dress to________ party. And you?

Jim: Umm! Prince dress!

1. Valentine 2. Thanksgiving 3. Christmas

4. Halloween

ขอ 13. I visited the Opera House in______________last year. I was great! 1. New Zealand 2. France 3. Australia 4. England

*เฉลย ขอ 3. เหตผล: รปภาพทโจทยใหมา คอ สถานทส าคญและเปนสญลกษณของประเทศออสเตรเลย (โอเปราเฮา) ขอ 1 ประเทศนวซแลนด ขอ 2 ประเทศฝรงเศส ขอ 4 ประเทศองกฤษ

69

Famous countries Countries Nationalities Key Landmark Key Landmark Flag

America American

Statue of Liberty

Golden Gate Bridge

England English

Big Ben

Stonehenge

Italy Italian

Colosseum

Leaning Tower of Pisa

France French

The Eiffel Tower

Louvre Museum

Japan Japanese

Mt. Fuji

Golden Pavilion

China Chinese

The Great Wall

Forbidden City

70

Egypt Egyptian

The Great Pyramids

Sphinx

13.1. I wish I could go to___________soon. I want to visit the Big Ben.

1. Spain 2. Brazil 3. Canada

4. England

13.2. I have a dream to go to_________. I would love to see the Great Pyramids.

1. Spain 2. Brazil 3. Egypt 4. England

ขอ 14. Situation: At the sidewalk. The boy is crossing the street while the traffic is busy. We should say “Be careful!” Which one has the same meaning as “Be careful!”?

1. Look out! 2. Look after. 3. Look forward. 4. Look over there.

*เฉลย ขอ 1. เหตผล: ในสถานการณ ทก าหนดเปนเหตการณทบอกใหระวงคอ Be careful! และ ค าวา Look out ในขอ 1 มความหมายวา ระวง เหมอนกบ Be careful!

การใช “ระวง” ในภาษาองกฤษ Look out! หรอ Watch out! สวนใหญเราใชเปนค าอทานบอกใครใหระวง เพราะอนตรายก าลงจะเกดอย ตรงหนาแลว เชน เหนเพอนเดนๆ อยแลวเกดมรถก าลงจะเฉยวเพอน เรากตะโกนใหเพอนระวง ใหใช Watch out for… ระวง... Watch out for the motorcycle! ระวงรถมอเตอรไซค Watch out for the snake. ระวงง! Be careful ค านแปลวาระวง ซงใชไดทวๆไป ระวงคน ระวงสตว หรอสงของ หรอระวงเรองเลกๆ ไปจนถงเรอง ใหญไดทงนน ประมาณวาถาคดค าไหนไมออกก Be careful ไวกอนไดเลย Be careful! The floor is slippery. ระวง! พนมนลน ถาจะบอกใหระวงอะไร กเตม with เชน Be careful with that big knife ! Beware เราใช Beware เพอเตอนใหระวงอนตรายทอาจจะเกดขน ซงหมายความวามนไมไดก าลงจะเกดขน แตใหระวงเอาไว และยงหมายความรวมถง อปสรรคความยากล าบากทอาจจะเกดขนดวยระวงอะไรใหใช “Beware of…” ค านจะเปนทางการ และเรากมกจะเหนตามปายเตอนตางๆ เชน Beware of the falling rocks. ระวงหนหลน Beware of the fierce dog! ระวงสนขด

71

Mind ค านแปลวา ระวง กได แตจะระวงในกรณทเราเขาไปใกลสงทอาจจะท าอนตรายหรอเปนอนตรายกบ เรา เชน เวลาขนรถไฟฟากจะมค าเตอนวา Please mind the gap between train and platform. (โปรดระมดระวงชองวางระหวางรถไฟกบชานชาลา หรอถาแปลใหสวยๆ กคอ “โปรดใชความระมดระวงขณะ กาวออกจากรถไฟ”) Mind your head! ระวงศรษะ Mind your legs. ระวงขาของคณดวย Caution หรอ Warning กจะหมายถงปายเตอนใหระมดระวงเหมอนกน

14.1. Situation: At the school. Cleaner: The rain has just stopped. The floor is still wet. You should______when you walk. Which is correct?

1. look up 2. be careful 3. beware of

4. mind the floor

14.2. Situation: At the street. Am: Tommy! _________The truck is heading to you. Which is correct?

1. Hang out! 2. Get out! 3. Watch out! 4. Eat out!

ขอ 15. Max: May I borrow your dictionary, please? I want to know the meaning of the word “fox”. Mali: I have only Thai dictionary. Do you want them? Max: O.K. Thank you. What subject are they studying?

1. Art 2. Mathematics 3. English 4. Science

*เฉลย ขอ 3. เหตผล: Max ตองการรความหมายค าศพท จงขอยมพจนานกรมจาก Mali แต Mali มพจนานกรมท เปนภาษาไทย ค าตอบจงนาจะเปนวชาภาษาองกฤษ ทสามารถใชพจนานกรมได ขอ 1. Art วชาศลปะ ขอ 2. Mathematics วชาคณตศาสตร ขอ 4. Science วชาวทยาศาสตร Subjects in English (ชอวชาตางๆ เปนภาษาองกฤษ)

ชอวชา ค าอาน ค าแปล Possible key words/phrases Thai language (ไท แลงเกวจ) วชาภาษาไทย national language/ poem/….. etc.

Science (ซายเอนส) วชาวทยาศาสตร lab/ experiment/….. etc. Math (แมธ) วชาคณตศาสตร number/ shape/calculation….. etc.

72

English (องลช) วชาภาษาองกฤษ international language/foreign /….. etc. Social Studies (โซเชยล สะตดด) วชาสงคมศกษา people/ places/….. etc.

History (ฮสทร) วชาประวตศาสตร any past events /….. etc. Citizenship (ซตเซนชพ) วชาหนาทพลเมอง do good/ help other people/….. etc.

ASEAN Studies (เอเชยนสะตดด) วชาอาเซยนศกษา AEC Countries/ nationalities/ flags/….. etc. P.E. (พ อ) วชาพละศกษา run / jump / race/ competition/healthy/.. etc. Art (อารท) วชาศลปะ draw/ paint/ color/carve….. etc

Boy Scout (บอยสะเกาท) วชาลกเสอ go camping/ tent/ compass/direction/….. etc. Girl Guide (เกรล ไกด) วชาเนตรนาร go camping/ tent/ compass/direction/….. etc.

Home Economics

(โฮม เอกคอนอ หมกส)

วชาการงานอาชพ clean/mop/ dust/….. etc.

Guidance (ไกดแดนซ) วชาแนะแนว jobs/….. etc. Farming (ฟารมมง) วชาการเกษตร seed/ plant/ tree/ ……farm/….. etc.

Computer Science

(คอมพวเทอ ซายเอนส)

วชาคอมพวเตอร notebook/ internet/ online/ surf/ technology/ etc.

Buddhist Studies

(บดดสท สะตดด) วชาพระพทธ ศาสนา

Lord Buddha/Temple/ moral/ holy water /….. etc.

Music (มวสก) วชาดนตร music/ song/ lyric/ listen/….. etc. Cooking (คกกง) วชาท าอาหาร sweet/ dessert/ eating/ kitchen/….. etc.

15.1 Ann: Look at Tom’s painting. It looks very real. I like the colour of that big tree. Bo: Me too. I also like the river. What subject is Tom good at?

1. History 2. Art 3. English

4. Science

15.2. Ann: I think Mr. Scott is a cool teacher. He won 3 Olympic medals in his life. Bo: Oh, really! I’m sure we would learn a lot from him at the swimming pool this afternoon. What subject are they going to study in the afternoon?

1. Farming 2. Mathematics 3. Computer 4. P.E.

ขอ 16. Abby: Why don’t you____________before having meal? You just touched a dog, I saw it!

Bella: I will, thanks. 1. clean your face 2. brush your teeth 3. wash your hands 4. shut your mouth

73

*เฉลย ขอ 3. Wash your hands. เหตผล: ประโยคนหมายถง ใหลางมอ กอนกนขาว ตวเลอกอนมความหมายดงน ขอ 1. Clean your face. หมายถง ใหลางหนาใหสะอาด ขอ 2. Brush your teeth. หมายถง ใหแปรงฟน ขอ 4. Shut your mouth. หมายถง ใหหยดพด

การใชค าสง ใชค ากรยาขนตนขอความสนๆ เชน Stand up. Sit down. Open the window. Brush your teeth. แตถาเราตองการใหสภาพเปนการขอรอง หรอ ใหค าแนะน า ใหเพมค า please เขาไปขางหนาหรอหลง ค าสง เชน Stand up please. Sit down please. Please open the window. Please brush your teeth. การขอรองอาจพดในรปประโยคค าถามกไดดวยการใช Will you หรอ Would you หนาประโยคค าสง เชน Will you stand up please? Will you please sit down? Would you open the window, please? Would you please brush your teeth? หรออาจใชรปค าถามทสวนทายค าสงดวยการเพม will you? เชน Open the window, will you? Brush your teeth, will you?

16.1. Situation: At the restaurant. Waiter: May I help you? Customer: Yes, a table for two, please. Waiter: ____________ Customer: Thank you. 1. How can I help you? 2. What do you want? 3. Would you come this way, please? 4. Can you come in, please?

16.2. Situation: In the kitchen. Mother: ____________? Suda: Here you are. 1. Could you pass me a knife 2. Are you holding a knife 3. Would you like a knife 4. Will you use a knife

ขอ 17. My father’s age is 55. This sentence means that ____________ 1. he is 55 cm. tall. 2. he weighs 55 kilos. 3. he has 55 children. 4. he is 55 years old.

*เฉลย ขอ 4. เหตผล: โจทยบอกวา My father’s age is 55. พออาย 55 ดงนน ค าทจะน าไปสค าตอบคอ age (อาย)ประโยคทมความหมายเหมอนกน คอ He is 55 years old. ตวเลอกอนมความหมายดงน ขอ 1. He is 55 Cm. tall. หมายถง เขาสง 55 เซนตเมตร ขอ 2. He weighs 55 kilos. หมายถง เขาหนก 55 กโลกรม ขอ 3. He has 55 children. หมายถง เขามลก 55 คน

ในการอานภาษาองกฤษเราตองรจกเรยนรความหมายของขอความจากค าทเราร บางครงรเพยงค าเดยวกอาจท าใหเราเขาใจขอความทเหลอทงหมดได เชน Sam’s 165 cm tall. หรอ Sam’s height is 165 cm. เราเหน

74

ตวเลข 165 cm เรากเดาไดวาพดถงสงของ Sam โดยทเราไมจ าเปนตองรศพทค าอน นกเรยนตองฝกเดาความหมายของ สงทอานจากค าทเรารความหมาย ถาเปนค าทบอกลกษณะสวนตวของคนอยางเรองอาย กอาจเดาจากค าวา years, old, หรอ age ถาเปนสวนสงกเดาจาก cm, feet, tall หรอ height และถาเปนน าหนกกเดาจาก kilos, pounds, weight หรอ weigh เปนตน

17.1. Situation: At the dinner. Suda: Would you like to have some cake for dessert? Manee: No, thanks. Can I have some cookies? Suda: Yes. And I want to have some, too. From the dialogue, which is true? 1. Suda and Manee want to have some cake. 2. Suda and Manee want to have some cookies. 3. Suda likes to have cookies, but Manee does not. 4. Suda likes to have cake, but Manee likes to have cookies. 17.2. Which sentence has the same meaning as “Tony has salad for breakfast?”

1. Tony cooks salad in the morning. 2. Tony eats salad in the morning. 3. Tony buys salad in the morning. 4. Tony sells salad in the morning.

ขอ 18. My mother is buying ___________at the supermarket. 1. a bar of pork 2. a kilo of pork 3. a roll of pork 4. a glass of pork *เฉลย ขอ 2. เหตผล: a kilo of pork หมายถง เนอหมหนงกโล เปนลกษณะนามของปรมาณทเราซอขายเนอ หม สวนขออนๆ เปน roll (มวน) bar (แทง) glass (แกว) ใชกบลกษณะของสงอนๆ ลกษณะนามของสงของทนบไมได เมอตองการใชใหเปนหนวยนบไดจงอยในรปแบบตางๆ กน ดงน a sheet of paper a drop of water a bar of soap a bar of chocolate a piece of meat a cup of coffee a bag of sugar a bottle of wine a glass of milk a bucket of water a plate of rice a can of beer a bowl of soup การตวงวด a kilo of beef a liter of oil a gram of sugar a meter of ribbon a yard of cloth a gallon of petrol

75

ถามากกวาหนงหนวย หรอเปนพหพจน รปพหพจนจะปรากฏทค าลกษณะนาม ภาชนะบรรจ และการตวงวด เทานน เชน sheets of paper ten bars of soap 3 cups of coffee 5 glasses of water six kilos of rice

18.1. Chai: How much coffee do you have daily? Carl: I drink_____________ a day.

1. 3-6 cups of coffee 2. 3-6 bars of coffee. 3. six kilos of coffee. 4. three sheets of coffee

18.2. Mon went to the market and bought ____ yesterday. 1. a bag of sugar and a kilo of meat 2. a bar of milk and a can of beer 3. a bottle of wine and a liter of paper

4. a bar of chocolate and two meters of beef

ขอ 19. What is the passage about?

1. How to grow rice. 2. How to make soup. 3. How to boil water. 4. How to cook porridge. *เฉลย ขอ 4. เหตผล: จากโจทยเปนขนตอนการท าขาวตม ดงน A. เตมน าและขาวลงในหมอ B. ตมขาวและหนตนหอมสด C. เตมหม, น าปลา, กระเทยม และตนหอมสดลงในหมอ D. ใสลงในถวย และเตมพรกไทยลงในขาวตมขอ 1 การปลกขาว ขอ 2 การท าซป ขอ 3 การตมน า

การเรยงล าดบขนตอน เชนการท าอาหาร การประกอบเครองใช ขนตอนการใช นอกจากจะเรยงล าดบขนตอนเปนตวอกษร a b c d… และตวเลข 1 2 3 4...ใหเราปฏบตตามแลว เราอาจพบการใชค าอนๆ ทสอความหมายวาเปนการเรยงล าดบขนตอน เชน - First, Second, Third……. - Firstly, Secondly, Thirdly…… - When……………,…………….. - First of all………. - After that…………… - Next, then……… - Finally……

76

“Suda gets up early. After that she has breakfast with her mother. Then she goes to school by bus and arrives at her school before 8 o’clock.”

19.1. The passage is about____________ 1. what Suda does in the morning. 2. where Suda has her breakfast. 3. how Suda goes to school. 4. when Suda gets up in the morning.

19.2. Which is the correct order of cooking Somtam? 1. 3-4-1-5-2 2. 3-4-1-2-5 3. 3-1-4-5-2 4. 3-1-4-2-5

“Last holiday, Ying Taew and her friends went to the beach at Hua Hin. The children had a lot of seafood and went shopping. They had a great time.”

ขอ 20. Which is not correct? 1. They went to Hua Hin on a holiday. 2. They were happy at Hua Hin. 3. They enjoyed eating and shopping. 4. They caught a lot of fish for food. *เฉลย ขอ 4. They caught a lot of fish for food. เหตผล: ค าแปลจากประโยคดงกลาว คอ “เดกๆ จบปลามาท าอาหาร” ไมถกตองตามสถานการณขางตน ขอ 1. “เดกๆ ไปหวหนในวนหยด” ขอ 2. เดกๆ มความสขทหวหน” ขอ 3. “เดกๆ สนกกบการกนและซอของ” ซงทกขอถกตองตามเนอเรองทงสน

ในการตอบค าถามจากการอาน นกเรยนตองอานใหตลอดอยางนอยสองเทยว แลวตงค าถามถามตวเองวาใคร ท าอะไร ทไหน เมอไร อยางไร ถาตอบค าถามเหลานไมไดทงหมดไมตองกงวล ลองเดาเหตการณแลว ปะตดปะตอเรองเขาดวยกนเอาเอง ดวยการเดาจากสงทรในเรองทอาน อยางเรองของ Ying Taew กบเพอน ขางตนเราสามารถตอบค าถามไดครบทกขอ ใคร = หญงแตวและเพอน ท าอะไร = ไปเทยววนหยด

1. Add the long beans, green papaya and tomatoes. 2. Finally, add the toasted peanuts and mix well. 3. First, pound the garlic and chilies in a mortar and pestle until crushed. 4. Add the dried shrimp and pound again until softened. 5. Have a taste and adjust the flavor of the salad according to your liking.

77

ทไหน = หวหน เมอไร = เมอวนหยดทผานมา อยางไร = สนกสนาน อยางไรกตามการทนกเรยนจะอานเรองร เรองไดดและตอบค าถามได การรศพทมากเปนเรองจ าเปน จะท าใหเดาเรองถกไดมากขน “This evening, Toon and Pat are going to eat out at an Italian restaurant, and after that they will go to the movies.”

20.1. Where will they have dinner? 1. They will have dinner at home. 2. They are going to Italy for dinner. 3. They will have dinner at the cinema. 4. They will have dinner at a restaurant.

20.2. What will they do after that? 1. They will go home. 2. They will watch a film. 3. They will read at home 4. They will eat Italian food.

______Thank You______

78

แบบทดสอบกอนเรยน (Pretest)

ค ำสง: จงเลอกค ำตอบทถกตองทสดเพยงขอเดยว

1. Which pair of words has the same vowel sound? 1. know - how 2. wear - near 3. hear - beer 4. team – learn

2. Which pair has the different vowel sound? 1. fair – pair 2. nail – sail 3. wear – hear 4. park – bark

3. Which word has the same sound of ‘h’ as “hungry”? 1. hour 2. hurry 3. honor 4. honest

4. My father is a doctor, he works in a_________________. 1. temple. 2. school. 3. hospital. 4. police station.

5. What’s the weather like today?

1. It’s foggy. 2. It’s windy. 3. It’s sunny. 4. It’s snowy.

6. Look at the picture. What should she do?

1. She should take a bath. 2. She should get an exercise. 3. She should go to see a doctor. 4. She should have some ice–cream.

79

7. Situation: A teacher is asking Suporn to open the window. Teacher: Please open the window. Suporn: __________________ Teacher: Thanks.


8. Situation: In the kitchen. Mother: ____________? Suda: Here you are. Mother: Thanks. 1. Will you use a knife 2. Would you like a knife 3. Are you holding a knife 4. Could you pass me a knife

9. At a gas station, you ________________________ 1. should not use your mobile phone. 2. should bring your mobile phone inside. 3. should leave your mobile phone outside. 4. should not keep your mobile phone ringing.

10. This sign means " " 1. The door is closed. 2. You can go out this way. 3. You can come in this way. 4. There is an entrance here.

11. What is the meaning of this sign?

1. You cannot litter. 2. You cannot park here. 3. You cannot pass this area. 4. You cannot smoke in this area.

12. What can you do when you see this sign? 1. You can post a letter. 2. You can take a photo. 3. You can make a copy. 4. You can borrow a book.

80

13. I have a dream to go to .I would love to see the Great Pyramids. 1. Spain 2. Brazil 3. Egypt 4. England

14. What is related to Valentine’s Day? 1. A lily. 2. A rose. 3. A lotus. 4. A jasmine.

15. From the bar graph, how many students are there in total? 1. 95 2. 90 3. 85 4. 80

16. There are 100 students in Grade 6, 45 students like science, 30 students like English, 10 students like math, 10 students like P.E., and 5 students like Art. Which graph is correct?

81

17. How many students like golf and swimming?

1. Ten percent. 2. Fifteen percent. 3. Twenty percent. 4. Thirty percent.

18. Sam wants to lose weight, what kind of drink should he buy?

Kinds of Drink Baht/glass Kilocalories Milk 10 42

Orange Juice 20 44 Coca Cola 25 45 Blue Soda 30 75

1. Milk 2. Orange juice 3. Coca Cola 4. Blue Soda

19. How do you write the following date?


1. October 2st, 2011. 2. October 2rd, 2011. 3. October 2th, 2011. 4. October 2nd, 2011.

20. I drink daily. 1. 3-6 cups of coffee 2. 3-6 bars of coffee 3. six kilos of coffee 4. three sheets of coffee

82

Read the sentences below and answer questions 21 – 22.

This evening, Toon and Pat are going to eat out at an Italian restaurant, and after that they will go to the movies.

21. Where will they have dinner? 1. They will have dinner at home. 2. They are going to Italy for dinner. 3. They will have dinner at the cinema. 4. They will have dinner at a restaurant.

22. What will they do after that? 1. They will go home. 2. They will watch a film. 3. They will read at home. 4. They will eat Italian food.

23. Abby: I think Mr. Scott is a cool teacher. He won 3 Olympics medals in his life. Jan: Oh, really! I’m sure we would learn a lot from him at the swimming pool this afternoon. What subject are they going to study in the afternoon?

1. P.E. 2. Farming 3. Computer 4. Mathematics

24. Situation: At night.

The children wear costumes. They go around from house to house. They knock on the door and say “Trick or treat.”

What should you give to the children? 1. Some milk. 2. Some eggs. 3. Some roses. 4. Some candies.

25. Complete the conversation. 1. Can I borrow your ruler, please? 2. Can I borrow your book, please? 3. Can I borrow your eraser, please? 4. Can I borrow your pencil, please?

83

26. Situation: At the restaurant.

John: Sally, have you ever tried Thai food? Sally: Of course, I tried it last week. John: ________________ Sally: It’s awesome.

1. How was it? 2. Where was it? 3. Is it expensive? 4. How much is it?

27. Situation: At the hospital.

Dr. Smith: Hello, Dee. How are you feeling today? Dee: I don’t feel well. Dr. Smith: What’s wrong? Dee: Well, ________________

1. I’m 20 years old. 2. I'm fine. Thank you. 3. I have two children. 4. I have a terrible headache.

28. Waiter: Good evening. Can I get you a drink? Mike: Yeah! I would like________________

1. a pizza. 2. a spaghetti. 3. a coke. 4. a cake.


Jame: Hello, James is speaking. Tony: May I speak to John, please? Jame: John? I don’t know him. Tony: ________________

1. Don’t worry. I do. 2. OK, I will talk to him. 3. Thank you very much. 4. I’m sorry, wrong number.

84

30. Situation: In the classroom.

Teacher: The winner of the classroom speech contest is Danai. Prapawan: Wow! ____________________________

1. Good job! 2. Good day! 3. Good luck! 4. Good night!

31. Situation: San goes to visit Jan’s mother at the hospital.

San: How about your mother today? Jan: She has a fever and has to stay at the hospital for a few days. San: ___________________________. Jan: Thank you so much.


32. Situation: At the classroom.

Nisa: James, I’m going to the cinema tomorrow. Would you like to come with me? James: ___________________. See you there.

1. I’d love it. 2. I don’t like movies. 3. I’m afraid not, I’m busy. 4. Sorry, I have to do my homework.

33. Situation: At the book shop.

Jonathan: ____________________________________ Shopkeeper: Twenty-five baht.

1. How long is it? 2. How much is it? 3. How often do you read? 4. How many books are there?

85

34. Tom: Do you know who she will go with? Emma: She hasn’t told me yet.

1. Yes, I will. 2. No, I don’t. 3. Yes, she has. 4. No, she doesn’t.

35. Susan: I forgot to bring my pen _________________________________? Linda: Certainly.

1. Would you like one 2. Could I borrow yours 3. Could I give it to you 4. Would I lend you one

36. Jim: Excuse me, can you tell me the way to the post office, please? Tam: __________________ It’s not far.

1. See you later. 2. Go to the bank. 3. Waste of my time. 4. Go straight on.

37. Situation: Teacher is telling student’s final exam score.

Teacher: Mary, you’ve got 19 out of 20. That’s amazing! Jane, you’ve got 5 out of 20. Try harder, okay? Rachel, you’ve got 11 out of 20. That’s not bad!

Which sentence is not true? 1. Rachel has got worse score than Mary 2. Mary has got better score than Jane. 3. Jane has got the worst score. 4. Jane has got the best score.

38. Which sentence is correct? 1. Nancy is David’s wife. 2. Jim has seven children. 3. Som is Sak and Nid’s son. 4. Sandy has three brothers.

86

Situation: On the road.

Sunisa: Excuse me, ______39______ the hotel? A man: __________40________. Sunisa: Thank you very much.

39. 1. could you tell me how to get to 2. would you kindly take me to

3. did this bus stop at 4. do you know when this bus stops at

40. 1. Walk straight, and turn left 2. I don’t know where it is 3. You can buy a ticket on the bus 4. That bus will come soon

______Thank You______

87

แบบทดสอบหลงเรยน (Posttest)

ค ำสง: จงเลอกค ำตอบทถกตองทสดเพยงขอเดยว

1. Which word has the same sound of ‘h’ as “hungry”? 1. hour 2. hurry 3. honor 4. honest

2. Which pair of words has the same vowel sound? 1. know - how 2. wear - near 3. hear - beer 4. team – learn

3. Which pair has the different vowel sound? 1. fair – pair 2. nail – sail 3. wear – hear 4. park – bark

4. What’s the weather like today? 1. It’s foggy. 2. It’s windy. 3. It’s sunny. 4. It’s snowy.

5. My father is a doctor, he works in a________________ 1. temple. 2. school. 3. hospital. 4. police station.

6. Look at the picture. What should she do?

1. She should take a bath. 2. She should get an exercise. 3. She should go to see a doctor. 4. She should have some ice–cream.

88

7. Situation: In the kitchen.

Mother: ____________? Suda: Here you are. Mother: Thanks. 1. Will you use a knife 2. Would you like a knife 3. Are you holding a knife 4. Could you pass me a knife

8. Situation: The teacher is asking Suporn to open the window. Teacher: Please open the window. Suporn: __________________ Teacher: Thanks.


9. This sign means " " 1. The door is closed. 2. You can go out this way. 3. You can come in this way. 4. There is an entrance here.

10. What is the meaning of this sign?

1. You cannot litter. 2. You cannot park here. 3. You cannot pass this area. 4. You cannot smoke in this area.

11. What can you do when you see this sign? 1. You can post a letter. 2. You can take a photo. 3. You can make a copy. 4. You can borrow a book.

12. At a gas station, you ________________________ . 1. should not use your mobile phone. 2. should bring your mobile phone inside. 3. should leave your mobile phone outside. 4. should not keep your mobile phone ringing.

89

13. There are 100 students in Grade 6, 45 students like science, 30 students like English, 10 students like math, 10 students like P.E., and 5 students like Art. Which graph is correct?

14. Sam wants to lose weight, what kind of drink should he buy?

Kinds of Drink Baht/glass Kilocalories Milk 10 42

Orange Juice 20 44 Coca Cola 25 45 Blue Soda 30 75

1. Milk 2. Orange juice 3. Coca Cola 4. Blue Soda

15. I have a dream to go to .I would love to see the Great Pyramids. 1. Spain 2. Brazil 3. Egypt 4. England

16. How do you write the following date?


1. October 2st, 2011. 2. October 2rd, 2011. 3. October 2th, 2011. 4. October 2nd, 2011.

90

17. From the bar graph, how many students are there in total? 1. 95 2. 90 3. 85 4. 80

18. I drink daily. 1. 3-6 cups of coffee 2. 3-6 bars of coffee 3. six kilos of coffee 4. three sheets of coffee

19. How many students like golf and swimming? 1. Ten percent. 2. Fifteen percent. 3. Twenty percent. 4. Thirty percent.

20. What is related to Valentine’s Day? 1. A lily. 2. A rose. 3. A lotus. 4. A jasmine.

21. Complete the conversation.

1. Can I borrow your ruler, please? 2. Can I borrow your book, please? 3. Can I borrow your eraser, please? 4. Can I borrow your pencil, please?

91

22. Situation: At night.

The children wear costumes. They go around from house to house. They knock on the door and say “Trick or treat.”

What should you give to the children? 1. Some milk. 2. Some eggs. 3. Some roses. 4. Some candies.

23. Situation: At the hospital.

Dr. Smith: Hello, Dee. How are you feeling today? Dee: I don’t feel well. Dr. Smith: What’s wrong? Dee: Well, ________________

1. I’m 20 years old. 2. I'm fine. Thank you. 3. I have two children. 4. I have a terrible headache.


Jame: Hello, James is speaking. Tony: May I speak to John, please? Jame: John? I don’t know him. Tony: ________________

1. Don’t worry. I do. 2. OK, I will talk to him. 3. Thank you very much. 4. I’m sorry, wrong number.

Read the sentences below and answer questions 25 – 26.

This evening, Toon and Pat are going to eat out at an Italian restaurant, and after that they will go to the movies.

25. Where will they have dinner? 1. They will have dinner at home. 2. They are going to Italy for dinner. 3. They will have dinner at the cinema. 4. They will have dinner at a restaurant.

92

26. What will they do after that? 1. They will go home. 2. They will watch a film. 3. They will read at home. 4. They will eat Italian food.

27. Situation: At the classroom.

Nisa: James, I’m going to the cinema tomorrow. Would you like to come with me? James: ___________________. See you there.

1. I’d love it. 2. I don’t like movies. 3. I’m afraid not, I’m busy. 4. Sorry, I have to do my homework

28. Situation: Teacher is telling student’s final exam score.

Teacher: Mary, you’ve got 19 out of 20. That’s amazing! Jane, you’ve got 5 out of 20. Try harder, okay? Rachel, you’ve got 11 out of 20. That’s not bad!

Which sentence is not true? 1. Rachel has got worse score than Mary 2. Mary has got better score than Jane. 3. Jane has got the worst score. 4. Jane has got the best score.

29. Which sentence is correct?

1. Nancy is David’s wife. 2. Jim has seven children. 3. Som is Sak and Nid’s son. 4. Sandy has three brothers.

30. Abby: I think Mr. Scott is a cool teacher. He won 3 Olympics medals in his life. Jan: Oh, really! I’m sure we would learn a lot from him at the swimming pool this afternoon. What subject are they going to study in the afternoon?

1. P.E. 2. Farming 3. Computer 4. Mathematics

93

31. Susan: I forgot to bring my pen _________________________________? Linda: Certainly.

1. Would you like one 2. Could I borrow yours 3. Could I give it to you 4. Would I lend you one

32. Situation: San goes to visit Jan’s mother at the hospital.

San: How about your mother today? Jan: She has a fever and has to stay at the hospital for a few days. San: ___________________________. Jan: Thank you so much.


33. Jim: Excuse me, can you tell me the way to the post office, please? Tam: __________________ It’s not far.

1. See you later. 2. Go to the bank. 3. Waste of my time. 4. Go straight on.

34. Situation: At the restaurant.

John: Sally, have you ever tried Thai food? Sally: Of course, I tried it last week. John: ________________ Sally: It’s awesome.

1. How was it? 2. Where was it? 3. Is it expensive? 4. How much is it?

35. Waiter: Good evening. Can I get you a drink? Mike: Yeah! I would like________________

1. a pizza. 2. a spaghetti. 3. a coke. 4. a cake.

94

Situation: On the road.

Sunisa: Excuse me, ______36______ the hotel? A man: __________37________. Sunisa: Thank you very much.

36. 1. could you tell me how to get to 2. would you kindly take me to

3. did this bus stop at 4. do you know when this bus stops at

37. 1. Walk straight, and turn left 2. I don’t know where it is 3. You can buy a ticket on the bus 4. That bus will come soon

38. Situation: At the book shop.

Jonathan: ____________________________________ Shopkeeper: Twenty-five baht.

1. How long is it? 2. How much is it? 3. How often do you read? 4. How many books are there?

39. Tom: Do you know who she will go with? Emma: She hasn’t told me yet.

1. Yes, I will. 2. No, I don’t. 3. Yes, she has. 4. No, she doesn’t.

40. Situation: In the classroom.

Teacher: The winner of the classroom speech contest is Danai. Prapawan: Wow! ____________________________

1. Good job! 2. Good day! 3. Good luck! 4. Good night!

______Thank You______

95

เฉลย แบบทดสอบกอนเรยน (Pretest) และแบบทดสอบหลงเรยน (Posttest)

เฉลยแบบทดสอบกอนเรยน (Pretest)

1) 3 11) 1 21) 4 31) 3 2) 3 12) 1 22) 2 32) 1 3) 2 13) 3 23) 1 33) 2 4) 3 14) 2 24) 4 34) 2 5) 2 15) 3 25) 4 35) 2 6) 3 16) 1 26) 1 36) 4 7) 3 17) 4 27) 4 37) 4 8) 4 18) 1 28) 3 38) 3 9) 1 19) 4 29) 4 39) 1 10) 2 20) 1 30) 1 40) 1

เฉลยแบบทดสอบหลงเรยน (Posttest)

1) 2 11) 1 21) 4 31) 2 2) 3 12) 1 22) 4 32) 3 3) 3 13) 1 23) 4 33) 4 4) 2 14) 1 24) 4 34) 1 5) 3 15) 3 25) 4 35) 3 6) 3 16) 4 26) 2 36) 1 7) 4 17) 3 27) 1 37) 1 8) 3 18) 1 28) 4 38) 2 9) 2 19) 4 29) 3 39) 2 10) 1 20) 2 30) 1 40) 1

ค ำน ำ - kan1.go.th · o-net รายวิชาภาษาอังกฤษ...

Documents