31st sunday in ordinary time october 30th, 2016 31º ... · sunday/domingo 7am 9am 11am 1pm 6pm...
TRANSCRIPT
MASSES / MISAS Saturdays / Sábados
8AM & 5:15PM
Sundays / Domingos: 7AM, 9AM, 11AM, & 6PM
1PM & 7:30PM (Spanish/Español)
Weekdays / Días de la Semana 8AM (English/Ingles)
Holy Days / Días Santos 8AM, 11:30AM (School), 6:30PM,
8PM (Spanish/Español)
The mission of Saint Lucy Parish is to lead people to a transformative relationship with
Jesus Christ and the Catholic Church. We live our faith by welcoming and serving.
31ST SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 30TH, 2016 31º DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 30 DE OCTUBRE, 2016
2350 Winchester Blvd. Campbell, CA 95008
(408) 378-2464 fax (408) 378-5548
Email: [email protected]
Facebook: SaintLucyParish
Twitter @StLucyCampbell
RECONCILIATION CONFESIONES Friday / Viernes
(Bilingual/Bilingüe): 7PM to 9PM
Saturday / Sábado: 3:30PM to 5PM
www.stlucy-campbell.org
SVDP/Outreach Services Servicos Sociales
(408) 378-8086
La misión de la Parroquia de Santa Lucía es guiar a la comunidad a una relación transformadora con
Jesucristo y la Iglesia Católica. Vivimos nuestra fe en el servicio
y al dar la bienvenida.
St. Lucy Parish School (408) 871-8023
www.stlucyschool.org
ADORATION ADORACIÓN
Thursday / Jueves 9AM to 6PM
This week we celebrate three great days. One secular in nature, although religious at its very root, and the other two celebrating the gift of life given and shared by God in and through Jesus Christ.
Halloween has its foundation in “All Hal-lows Eve” or in plainer language, the Eve of All Saints Day (November 1). While it
has, for the most part, become a secular celebration, we as Christians are called to remember and prepare our hearts to recognize the wonder of the saints in our life.
All Saints Day joins us in prayer to the communion of saints in heaven. This is especially true at our Eucharistic celebration where we cry out “Holy, Holy, Holy, Lord God of Host. Heaven and earth are filled with your glory.” When we choose to be holy we are filled with God’s grace and show forth his glory. On All Saints Day we join with those to whom we are united in heaven to grow closer to God. (Continued page 5...)
Esta semana celebramos tres gran días. Uno de na-turaleza es secular, aunque religioso en su raíz, y los otros dos celebran el regalo de la vida dado y com-partido por Dios a través de Jesucristo.
Halloween tiene su fundamento en "All Hallows Eve" o en otro len-
guaje, la víspera de Todos los Santos (el 1 de no-viembre). Con el tiempo, en su mayor parte, se ha convertido en una celebración secular, nosotros co-mo cristianos están llamados a recordar y preparar el corazón para re-conocer la maravilla de los santos en nuestra vida.
El Día Todos los Santos nos une en la oración con la comunión de los santos en el cielo. Esto es espe-cialmente cierto en nuestra celebración eucarística donde clamamos: “Santo, Santo, Santo es el Señor, Dios del universo. Llenos están el cielo y la tierra de tu gloria.” Cuando elegimos ser santos estamos llenos de la gracia de Dios y manifestamos su gloria. El Día de Todos los Santos nos unimos con aquellos a los que estamos unidos en el cielo para acer-carnos mas a Dios. (Continúa en la página 5...)
Parish Office Hours Horario de Oficina Parroaquial Monday - Thursday / Lunes a Jueves
9AM - 6PM Friday / Viernes 9AM - 5PM
Sunday / Domingo 10AM - 1PM
SVDP/Outreach Services Oficina de Servicos Sociales
(408) 378-8086 Office Open: 10AM -11:45AM Mon - Fri
Horario de Oficina: 10 AM-11:45AM Lunes a Viernes
PARISH STAFF PERSONAL PARROQUIAL
Welcome
We welcome visitors and newcomers to St. Lucy Par-ish. We encourage new parishioners to register as par-ish members and become active in our parish commu-nity. Registration forms are available outside the Church, at our Parish Office and on our Web Site.
Bienvenidos Le damos la bienvenida a los visitantes y recién llega-dos a la Parroquia de Santa Lucía. Invitamos a los nue-vos feligreses a registrarse como miembros de la parro-quia y participar activamente en nuestra comunidad parroquial. Los formularios de inscripción están disponi-
bles afuera de la Iglesia, en la oficina parroquial y en nuestro sitio Web.
Pastor/Párroco Rev. Mark Arnzen
(408) 378-2464 x 106, [email protected]
Parochial Vicar/Vicario Parroquial Rev. Steve Kim
(408) 378-2464, x 105, [email protected],
Pastoral Associate, Spanish / Asociado Pastoral, Español
Antonio Ojeda (408) 378-2464 x 107, [email protected]
Pastoral Associate, English /
Asociado Pastoral, Ingles Andrew Brown
(408) 378-2464 x 101, [email protected]
Director of Children’s Faith Formation / Directora de Formación de Fe para Niños
Irma Alarcón de Rangel (408) 378-2464 x 102, [email protected]
Coordinator of Youth Ministry & Evangelization / Coordinadora del Ministro de la Juventud y
Evangelización Patty Osorio
(408) 378-2464 x 103, [email protected]
Principal of the School /Directora de la Escuela Sue Grover
(408) 871-8023, [email protected]
Parish Administrator / Administrador de la Parroquia Raymond Langford
(408) 378-2464 x 110, [email protected]
Accounting / Contabilidad Sandy Hart
(408) 378-2464 x 110, [email protected]
Office Manager / Gerente de Oficina Maricela Gallarate
(408) 378-2464 x 118, [email protected]
Communications Coordinator / Coordinadora de Comunicaciones
Ericka Tibke (408) 378-2464 x 115, [email protected]
Administrative Assistants/ Secretarias Ingi Ibarra
(408) 378-2464 x 114, [email protected] Yvonne Franco
(408) 378-2464 x 114, [email protected] Erika Alcaraz
(408) 378-2464 x 104, [email protected]
Election Prayer
Lord God, as the election approaches, we seek to better understand the issues and concerns that con-front our city/state/country, and how the Gospel com-pels us to respond as faithful citizens in our communi-ty.
We ask for eyes that are free from blindness so that we might see each other as brothers and sis-ters, one and equal in dignity, especially those who are victims of abuse and violence, deceit and poverty.
We ask for ears that will hear the cries of children un-born and those abandoned, Men and women op-pressed because of race or creed, religion or gender.
We ask for minds and hearts that are open to hearing the voice of leaders who will bring us closer to your Kingdom.
We pray for discernment so that we may choose lead-ers who hear your Word, live your love, and keep in the ways of your truth as they follow in the steps of Jesus and his Apostles and guide us to your Kingdom of justice and peace.
We ask this in the name of your Son Jesus Christ and through the power of the Holy Spirit.
Amen.
Please Pray for the Sick: Oremos por los Enfermos:
Mass Intentions/Intenciones de la Misa October 31 - November 6
31 de Octubre - 6 de Noviembre Monday/Lunes 8AM People of the Parish
Tuesday/Martes 8AM
11:30AM
6:30PM
8PM
Minerva & Virginia Alarcon Rios +
People of the Parish
Edgar D. Escultura +
People of the Parish Wednesday/Miércoles 8AM
11:30AM 6:30PM 8PM
All Souls Novena All Souls Novena All Souls Novena All Souls Novena
Thursday/Jueves 8AM All Souls Novena
Friday/Viernes 8AM All Souls Novena
Saturday/Sábado 8AM 5:15PM
All Souls Novena All Souls Novena
Sunday/Domingo 7AM 9AM 11AM 1PM 6PM 7:30PM
All Souls Novena All Souls Novena All Souls Novena All Souls Novena All Souls Novena All Souls Novena
Thirty-second Sunday in Ordinary Time
Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
1st Reading/1ª lectura: 2 Maccabees/2 Macabeos 7:1-2, 9-14
Responsorial Psalm/Salmo: Psalm/Salmo 17:1, 5-6, 8,15
2nd Reading/2ª lectura: 2 Thessalonias/2 Tesalonicenses
2:16—3:5 Gospel/Evangelio:
Luke/Lucas 20:27-38 [27, 34-38]
NOVEMBER 6TH READINGS LECTURAS PARA EL 6 DE NOVIEMBRE
READINGS FOR THE WEEK LECTURAS DE LA SEMANA
Monday/Lunes: Phil/Fil 2:1-4; Ps 131:1bcde-3; Lk/Lc 14:12-14
Tuesday/Martes: Rv/Ap 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a
Wednesday/Miércoles: Wis/Sab 3:1-9; Ps 23:1-6; Rom 5:5-11 or 6:3-9; Jn 6:37-40
Thursday/Jueves: Phil/Fil 3:3-8a; Ps 105:2-7; Lk/Lc 15:1-10 Friday/Viernes: Phil/Fil 3:17 -- 4:1; Ps 122:1-5; Lk/Lc 16:1-8
Saturday/Sábado: Phil/Fil 4:10-19; Ps 112:1b-2, 5-6, 8a, 9; Lk/Lc 16:9-15
PRESIDERS NEXT WEEKEND CELEBRANTES PARA EL PROXIMO FIN DE SEMANA
5:15 PM 7:00 AM 9:00 AM 11:00 AM 1:00 PM 6:00 PM 7:30 PM
Saturday/Sábado Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo Sunday/Domingo
The offertory collection for October 16th totaled $18,154. Second Collection for World Missions: $1,998. La colecta del ofertorio del 16 de Octubre fue de $18,154. Segunda Colecta para World Missions: $1,998.
The Second Collection scheduled for next weekend is for Religious Military Services of the Archdiocese. La segunda colecta para el próximo domingo es para Servicios Religiosos Militares.
Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim Fr. Mark Arnzen Fr. Steve Kim
Please Pray for the Deceased: Oremos por los Fieles Difuntos:
Make your giving easier with ParishPay secure elec-tronic giving. Sign-up online at www.parishpay.com or by calling 1-866-727-4741 (5am-9pm, 7 days a week)
Haga su donación más fácilmente con ParishPay (entrega electrónica segura). Regístrese en línea con www.parishpay.com o llamando al 1-866-727-4741 (5 am-9 pm, 7 días a la semana)
Gabriela Mendoza Carlos Reyes
Angela Petrucci
Collection / Colecta
SACRAMENT OF BAPTISM: First and third Saturday of each month at 9:15 am. Visit stlucy-campbell.org for registration infor-mation at least 2 months in advance. SACRAMENT OF MATRIMONY: The couple must contact the Parish Office at least 6 months in advance to begin Mar-riage Preparation. RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS (RCIA): For adults inquiring about or preparing to become member of the Catholic Church, contact our Parish Office at 378-2464.
SACRAMENTO DE BAUTISMO: Primer y tercer sábado de cada mes a las 10:15 am. Visite la oficina con 2 meses de antic-ipación para obtener los formularios de inscripción. SACRAMENTO DE MATRIMONIO: La pareja debe co-municarse con la Oficina Parroquial con 6 meses de antici-pación para comenzar Preparación para el Matrimonio. RITO DE INICIACION CRISTIANA DE ADULTOS (RICA): Pa-ra adultos que desean ser miembros de la Iglesia Católica o recibir sacramentos, comunicarse con la Oficina de la Par-roquia al 378-2464.
Giselle Villa Jessie Aguilar Makayla Robles Jaime Espinoza Vaca Angie Reyes Soto
Schedule of Events / Calendario de Eventos
This schedule is subject to change. For the most current schedule please visit www.stlucy-campbell.org
Este calendario está sujeto a cambios. Para encontrar la versión actualizada de este calendario, visite www.stlucy-campbell.org
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
10/31/2016 11/1/2016 11/2/2016 11/3/2016 11/4/2016 11/5/2016 11/6/2016
Kindergarten Halloween Party 8:30AM Annex
Walking with Pur-pose Ministry 8AM PAC-A
Discipulos, Grupo Matinal
9:30AM PAC-B
St. Lucy Altar Society Mass 11AM Church
Girl Scout Troop #62089 Meeting
3PM Lally
Faith Formation Retreat (Spanish)
8:30AM PAC, Gym, Annex, Lally
Preschool (English) 9AM PAC-A &
PAC-C
Music Practice for Adoration
3PM Church Scripture Studies
10AM PAC-B ALL SOULS DAY
MASS 11:30AM Church
St. Lucy Altar Society Meeting 12PM PAC-A
Brownie Troop #62168 Meeting
3PM PAC-A Baptisms (English) 9:15AM Church
Children's Faith Formation (English) 10AM PAC & Lally
RICA 7PM PAC-A
ALL SAINTS DAY MASS
11:30AM Church
Children's Faith Formation (Spanish) 4PM PAC & Lally
Adoration 1PM Church
Discipleship Meeting
5PM PAC-C Baptisms (Spanish) 10:15AM Church
Coro de Niños: "Amigos de Jesus y
Maria" Practice 11AM Annex
EDGE 7PM Lally
Vietnamese Prayer Group
2:30PM Church
School - Football/Volleyball Parties
6PM Gym & Annex
Middle School Sacramental
Preparation - Year 1 5PM Lally
Wedding Rehearsal 5:30PM Church
Wedding 12PM Church
Children's Faith Formation (Spanish)
11:30AM PAC & Lally
Grupo de Oración - Choir Practice 7PM Church
Children's Faith Formation (Spanish) 4PM PAC & Lally
Coro de Niños: "Amigos de Jesus y
Maria" - Guitar Practice
5:30PM Lally
Benediction 5:45PM Church
Bilingual Confessions 7PM Church
Faith Formation Retreat (Spanish) 1:30PM Church
Filipino & Friends Choir Practice &
Meeting 2PM PAC-A
Scripture Studies 7PM PAC-B
School - Football/Volleyball Parties
6PM Gym & Annex
"The Chosen Teens of God" Choir 6:15PM Lally
Middle School Sacramental
Preparation - Year 2 6:30PM PAC-A &
PAC-C
Despertar Juvenil 7PM Lally
Bilingual Confessions
3:30PM Church
"With One Voice" Choir Practice 4PM Church
Despertar Juvenil 7PM Conference
Room
ALL SAINTS DAY MASS
6:30PM Church
ALL SOULS DAY MASS
6:30PM Church
Our Lady of Guadalupe
7PM Church Misa de Sanación 7:30PM Church
Choir Practice (5:15PM Mass) 4:30PM Church
LifeTeen 6PM PAC
Webelos-1 Den
Meeting 6:45PM Lally
RCIA 7PM PAC-A & PAC-
B Legion of Mary
7PM PAC-B Filipino & Friends
Choir Practice 6PM PAC-A
High School Sacramental
Preparation-Year 1 7PM PAC
Grupo de Oración - Intercedores 7PM PAC-C
Webelos-2 Cub Scout Meeting 7PM Annex
Prayer for Vocation 6:30PM Church
Grupo de Oración
Meeting 7PM Conference
Room
Filipino & Friends Monthly Meeting 7PM Faith For-mation Office
ALL SAINTS DAY MASS (SPANISH)
8PM Church
Boy Scout Pack Planning Meeting
7:30PM Lally
ALL SOULS DAY MASS (SPANISH)
8PM Church
HALLOWEEN ALL SAINTS' DAY ALL SOULS' DAY
(Notas del Párroco, continuado de la pagina 1)
El Día de Todos los Fieles Difuntos es un día donde oramos por todos los que han muerto, a los que recordamos, como miembros de nuestra familia o amigos, y los que no tienen quien rece por ellos. Recordamos a "Todos los Fieles Difuntos" porque creemos que cada alma está destinada para la salvación y oramos por este regalo dado y compar-tido por Dios. En la liturgia del funeral oramos, “Pues, para quienes creemos en ti, Señor, la vida se transforma, no se acaba; y disuelta Nuestra morada terrenal, se nos prepara una mansión eterna en el cielo.” Esta breve oración nos recuerda que Dios es el juez siempre misericordioso que trata de reunir a todos sus hijos con sí mismo.
Sunday, November 20, 2017 Sunday, November 24, 2017, 9AM
School Pancake Breakfast and Craft Fair Thanksgiving Day Bilingual Mass
MARK YOUR CALENDAR Marque su Calendario
(Pastor’s Notes Continued form page 1)
All Souls Day is a day where we pray for all the dead, those whom we remember, such as family or friends, and those who have no one to pray for them. We remember “All Souls” because we believe that each person soul is destined for salvation and we pray for this gift given and shared by God. In the funeral liturgy we pray, “Lord, for your faithful people life is changed, not ended. When the body of our earthly dwelling lies in death we gain an ever-lasting dwelling place in heaven.” This short prayer reminds us God is the ever-merciful judge who comes to gather all his children to himself.
All Saints’ Day Tuesday, November 1st, 2016
Mass Schedule
8:00 AM (English) 11:30 AM (English) 6:30 PM (English) 8:00 PM (Spanish)
All Souls’ Day Wednesday, November 2nd, 2016
Mass Schedule
8:00 AM (English) 11:30 AM (School) 6:30 PM (English) 8:00 PM (Spanish)
Día de Todos los Santos Martes, 1˚ de noviembre del 2016
Horario de Misas 8:00 AM (Inglés)
11:30 AM (Inglés) 6:30 PM (Inglés)
8:00 PM (Español)
Día de Todos los Fieles Difuntos Miércoles, 2˚ de noviembre del 2016
Horario de Misas 8:00 AM (Inglés)
11:30 AM (Escuela) 6:30 PM (Inglés)
8:00 PM (Español)
All Souls Day donation envelopes can be found on the tables at the main exits of the Church.
Sobres de ofrenda para el Día de Todos Los Fieles Difuntos
Adult Faith Formation
Formación de Fe para Adultos
¿Estas preparado para escuchar?, ¿Sabes lo que significa Adviento?, ¿Quiéres vivir una navidad diferente? Ven a nuestra velada de Adviento y descubre LA VOZ QUE MUE-VE AL MUNDO, descubre tu voz!!
El Movimiento Desperar Juvenil agradece a la co-munidad de Santa Lucia su participación y apoyo en nuestra Cena-Baile del Recuerdo. Esperamos que hayan tenido una noche inolvidable y que todo el esfuerzo realizado por los jovenes de nuestro grupo haya sido de su agrado. Agradesemos infini-tamente la disponibilidad, tiempo, esfuerzo y talentos de parte de la Rondalla de Santa Lucia, Antonio Chan y Uriel Martinez que animaron nues-tra noche. Asi como todos los voluntarios y jóvenes de nuestro movimiento, Gracias!! A e: Coorinacion de Despertar Juvenil
Theology of the Body for Parents & Adults Saturday, November 5th
8:30am - 6pm How can I share with my teenage son or daughter that they have
dignity and worth? What's God plan for relationships?
How are we created to reflect and mirror God? What are ways that marriage serves as an icon of God's commun-
ion?
As parents it's a tough challenge to navigate what God cre-ated, Jesus proclaimed, and the church maintains about love, sex, and our bodies. Echoes of Worth is offering a FREE day for you to learn more about St. John Paul II's Theology of the Body and how we can be happy through a holy use of our bodies as earthen vessels. Learn more and Register by visiting the www.echoesofworth.com
YOUNG ADULTS: Young Catholic Professionals (21+) Executive Speakers Series is this Tuesday evening from 7:00pm – 9:00pm. Free Drinks and a mes-sage from at Transfiguration Catholic Church in San Jose. Theology on Tap: Wednesday, 11/2, 6:30pm Social, 7:30pm Presentation: by Leanne Ruperto titled “Created Body and Soul: Living in Time with Eternity in Mind”. Mexi-cali Grill off Mission Blvd
Children’s Faith Formation / Formación de Fe para Niños
Teen Faith Formation / Formación de Fe para Adolescentes SAINTS IN OUR HOUSE: HOW PARENTS AND TEENS CONNECT
Internationally acclaimed author and speaker, Michele Borba, will speak on Thursday, November 10 at 7:30 pm about how parents and teenagers can effectively com-municate. As an expert on parenting and teenage chal-lenges today, Michele Borba will share how critical com-munication between parents and teenagers can lead to significant conversations about faith and life. Learn how parents can empathize with their teenage children and how teenagers can move beyond challenges of a “selfie” mentality. Parents, teachers, and teens are especially encouraged to attend this free, open event at St. Lawrence Church, sponsored by the Diocese of San Jose Office of Youth and Young Adults, Hispanic Apostolate, Vocations and Santa Clara University Markkula Center for Applied Ethics. More information at www.dsj.org/beasaint
ALTAR DEL DIA DE LOS MUERTOS DAY OF THE DEAD ALTAR
The children in the catechesis made paper flowers, skulls, and other decorations for the “Altar del Día de los Muertos” (Day of the Dead Altar) which is in display inside our Church for the month of November.
The Altar del Día De Los Muertos is part of the Mexican tradition to celebrate the All Saints Day and the All Souls Day. Creative and elaborated altars are built in the homes throughout Mexico and by Mexicans around the world. The tradition focuses on celebrating and remembering friends and family who have passed away. The altar is a mixture of symbolism that comes from both native traditions and Catholic beliefs brought to Mexico by the Spanish conquistadors. The altar is made with sugar skulls, marigolds,
photos of the deceased and samples of their favorite food or drinks.
Please stop by the Altar del Día de los Muertos and pray for the deceased loved family members in our community. Los niños de la catequesis hicieron flores de papel, calaveras y otros adornos para el "Altar del Día de los Muertos" que está colocado dentro de nuestra Iglesia por el mes de noviembre.
El Altar del Día de los Muertos es parte de la tradición mexicana para celebrar el Día de Todos los Santos y el Día de los Muertos. Creativos y elaborados altares son construidos en los hogares a través de México y de los mexicanos en todo el mundo. La tradición se centra en celebrar y recordar a amigos y familiares que han fallecido. El altar es una mezcla de simbolismo que viene de las tradiciones nativas y creencias católicas traídas a México por los conquistadores españoles. El altar está hecho con calaveras de azúcar, flores, fotos de los fallecidos y muestras de su alimentos favoritos o bebidas.
Por favor pare por el Altar del Día de los Muertos y reze por los miembros de las familias en nuestra comunidad que han fallecido.
Announcements
ADORATION: Every Thursday: 9AM - 6PM, Benediction 5:45
The Harvest Is Abundant But The LABORERS ARE FEW: So ASK THE MASTER of The Harvest TO SEND OUT LA-
BORERS For The HARVEST. Matthew 9:37
Prayer For Vocations: 3:15 - 4:15 PM Also, every First Saturday: 6:30 - 7:30 PM.
Pro-Life Rosary: 5:15 PM
THE 6PM MASS CHOIR NEEDS YOUR HELP
Are you a pianist, keyboardist or guitar player looking for a steady gig? If so, With One Voice is looking for competent musicians! With One Voice provides music ministry every Sunday at the 6:00 PM liturgy and we sing a mix of contemporary and traditional Catholic music with an upbeat tempo using guitar, bass, trum-pet, drums and keyboards. No liturgical experience is necessary. If you are interested, please contact Mike Wentz at [email protected] or 408-966-9060.
SVDP/Outreach Office Corner
Food Pantry Needs: Canned Vegetables, Soups and toiletries for our needy families and homeless cli-ents. Bring your donations to the Outreach Office be-tween 10 am and 11:45 am Monday thru Friday or to Church on the third Sunday of the month.
Ministry Mingle: We want to thank all of you who came by our display at the Ministry Mingle. If you did not get a chance to sign-up to help in the Outreach Office or for one of our special Holiday Projects you can do so by calling the Outreach Office and leaving us your name and phone number.
Shopping over the Holidays? Help SVDP by using Goodsearch.com - Select Society of St. Vincent de Paul - Santa Clara County (San Jose, CA) as your charity and joining Amazon Smile - choose "St. Vin-cent De Paul Society of Santa Clara County" as your charity.
40 DAYS FOR LIFE - PRO-LIFE ROSARY: We need you, dear parishioners, to step forward in faith to pray and fast for an end to abortion. Please join us to pray the Pro-Life Rosary during Adoration on the following Thursdays, 10/6, 13, 20, 27 and 11/3, at 5:15 pm. Bene-diction is at 5:45.
St. Lucy’s Prayer Chain: If someone is sick or out of work or in need of some sort of healing, contact us at [email protected], or telephone Rose @ 408/378-1276 (non-English speaking call 408/378-2464).
Prayer Shawl Ministry: If you are ill or otherwise in need of comfort, we would love to offer you a shawl/lap throw we have crocheted/knitted in pray-er. [email protected]
ALTAR SOCIETY
Saint Lucy Altar Society will celebrate Mass for departed Society and family members on Thurs-day, November 3rd at 11 am. Mass will be fol-lowed by a potluck in the P.A.C. All are welcome to attend.
First Wednesday Novena-Mass in Honor of Our Mother of Perpetual Help
in November - Cancelled
Due to All Souls Day Mass Celebration this com-ing Wednesday, November 2nd, at 6:30 PM, the first Wednesday Novena-Mass in honor of Our Mother of Perpetual Help in the month of November is can-celled.
The first Wednesday Novena-Mass will resume next month on December 7, at 6:00PM. Meanwhile, the Novena to Our Mother of Perpetual Help on other Wednesdays in the month of November will continue to be observed at 6:30 PM preceded by the praying of the Holy Rosary at 6 PM.
Eucharistic Adoration for Vocation
Please join us in our "First Saturday Eucharistic Ado-ration for Vocations" next Saturday, November 5th at 6:30pm. We will ask the Lord to open the hearts of His children that they may discern God's Holy Will; We will ask Him to inspire in them a love and desire to surrender themselves to serving others in the name of Jesus Christ.
Also, St. Patrick's Seminary will have their Praise Night on November 4th, Friday at 8:00pm. It will be a night of praising and singing before the Most Blessed Eucharist. The address of the seminary is: 320 Mid-dlefield Rd. Menlo Park, CA 94025
ADORACIÓN: Todos los jueves 9AM a 6PM, Bendición: 5:45
Ciertamente la cosecha es mucha, pero los trabajadores son pocos. Por eso, pidan ustedes al Dueño de la cosecha
que mande a trabajadores a recogerla. (Mt 9:37-38)
Adoración por las Vocaciones: 3:15 a 4:15 PM Cada primer sábado del mes: 6:30 -7:30 PM
Rosario para la Vida: 5:15 PM
Las Tarjetas de Adoración son para que las entre-guen a la persona por las que oran en la Adoración.
OBRA DE LA VIRGEN DE GUADALUPE
Les hacemos una invitación a todas los feligreses de Santa Lucia a participar en la obra de nuestra Madre Virgen de Guadalu-pe. Hay mucha necesidad de personajes y pueblo, personas que toquen algún instru-mento y muchos ortos puestos. Su partici-pación es muy valiosa. Las practicas em-piezan el jueves 22 de septiembre de 7pm a 9pm y el sábado 24 de septiembre de 7pm a 9pm. Póngase en contacto con Victor Ceniceros al 408-370-0724. Que Dios los Bendiga.
Oficina de Servicios Sociales
Despensa de alimentos: Necesitamos verduras enlatadas, sopas, artículos de higiene personal para ayudar a nuestros clientes sin hogar. Traiga sus do-naciones a la Oficina de 10 a 11:45 am de lunes a viernes o a la Iglesia el tercer domingo del mes.
Ministry Mingle: Queremos agradecer a todos los que vinieron a nuestra exhibición en el Ministry Min-gle. Si no tuvieron la oportunidad de inscribirse para ayudar en la Oficina de Servicios Sociales para uno de nuestros proyectos especiales, puede hacerlo lla-mándonos dejando su nombre y número de teléfono.
Compras durante las vacaciones: Ayúdenos usando Goodsearch.com - Seleccionando a la Socie-dad de San Vicente de Paul - Condado de Santa Cla-ra (San José, CA) como su caridad y únase a Ama-zon Smile - elija "San Vicente de Paúl de Santa Clara County", como su caridad.
Cadena de Oración de Santa Lucía: Si alguien es-tá enfermo o fuera del trabajo o necesita un tipo de curación, póngase en contacto con nosotros a [email protected], o por teléfono Rose al 408-378-1276 (Español al 408-378-2464).
Ministerio de Mantón de Oración: Si está enfermo o necesita consuelo, nos encantaría ofrecerle un mantón para sus oraciones. Envié correo a [email protected]
Anuncios
Adoración Eucarística para las Vocaciones
Únase a nosotros este "Primer Sábado de Adoración Eucarística por las Vocaciones" el próximo sábado, 5 de noviembre a las 6:30 pm. Vamos pedirle al Se-ñor que abra los corazones de sus hijos para que puedan discernir la Santa Voluntad de Dios; Le pedi-remos que suscite en ellos el amor y el deseo de en-tregarse para servir a los demás en el nombre de Je-sucristo.
Además, habrá una noche de alabar en el Seminario de San Patricio el viernes 4 de noviembre a las 8 pm. La dirección del seminario es: 320 Middlefield Rd. Menlo Park, CA 94025
BEYOND OUR PARISH / FUERA DE NUESTRA PARROQUIA
24 Hour Prayer Vigil – October 24th 10am to October 25th 10am
Contact Mary Ann at [email protected] to sign up Prayer Vigil with David Bereit, Founder of 40 Days for Life
October 25th – 12pm Daily Prayer Vigils – Sept. 28th-Nov. 6th –
All Prayer Vigils are held at 1691 The Alameda, San Jose
Sign up at www.40daysforlife.com/sanjose
Marriage Encounter How would you rate your mar-riage? You are eligible for a Worldwide Marriage Encounter Weekend not because you need it, but because you and your marriage deserve it! It’s a beautiful weekend ex-perience designed for couples of all ages and back-grounds to enrich their marriage. Make this season special by devoting one weekend to your marriage. The next Marriage Encounter Weekend is November 11-13, 2016 at Vallambrosa Center, Menlo Park. For more information visit our website at: sanjosewwme.org or contact Ken & Claranne at [email protected] or 408-782-1413.
Job: the Now Testament – a benefit musical for homeless ministry
When we experience suffering in our world and in our own lies, many say it is part of God’s plan – but is it? Join John Angotti and friends to explore this question through a present day look back at the story of Job.
Performance times: November 11th – 7:00 p.m., November 12th – 7:00
p.m., November 13th – 2:00 p.m. Hosted by:
Archbishop Mitty High School Kinkade Center for the Arts
5000 Mitty Way San Jose, CA 95129
Ticket prices are $15 for adults over 18 and $10 for youth under 18.
Catholic Professionals Speaker Event Thursday, November 10, 2016
7:00 AM Mass – Msgr. John Sandersfeld presiding 7:35 AM - Speaker Program
Location: Three Flames Restaurant Banquet Room 1547 Meridian Avenue, San Jose
(just north of Hamilton Ave)
SPEAKER: Fr. Brendan McGuire, Holy Spirit Church
TOPIC: Our Home: Helping Homelessness
Reservations needed: $15 Members, $20 Non-Members.
RSVP at : www.sjcatholicprofessionals.com, 408-491-9229, [email protected]
Annual Layette Tea
Sponsored by: Office of Women Diocese of San Jose
Sunday, December 4, 2016, 3pm
Holy Family 4848 Pearl Avenue
San Jose, CA 95136
Infant items needed and Do-nations also needed
Gowns, undershirts, sleep & play one piece, undershirts and bottoms, re-ceiving blankets, crib blankets or
quilts, blanket sleepers, rubber pants, booties, hats, infant sweater sets,
disposable diapers. Checks payable to: Diocese of San
Jose-Layette Fund
For more information please call Eileen McMahon at 408-978-5298
Dr. Cheryl VicencioDentistry for Children & Adults • General & Cosmetic Dentistry
New Patients WelcomeMost Insurance Plans Accepted 753 Saratoga Avenue
(408) 255-2222
State Farm Insurance
JohnWheelerAgency
ParishionerSe Habla Español
2470 S. Winchester #ACampbell, CA
WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor
brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes
drinks a cup of ADVERTISED coffee
drives to workin an ADVERTISED car
and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?
JJooee LLiimmaa SSaamm CCaammppaaggnnaa VViinnccee LLiimmaa
LLiimmaa--CCaammppaaggnnaa--AAllaammeeddaa MMiissssiioonn CChhaappeell FD-1949
““SSaann JJoossee’’ss PPrreemmiieerr FFuunneerraall PPrroovviiddeerr”” 660000 SS.. 22nndd SStt..,, SSaann JJoossee,, CCAA 9955111122 •• 440088--228888--99118888
SSeerrvviinngg OOuurr CCoommmmuunniittyy
DDoonn LLiimmaa MMaarriiaa CCaammppaaggnnaa JJooee CCaammppaaggnnaa
ADVERTISINGHe who has a thing to sell andgoes and whispers in a well, isnot so apt to get the dollars ashe who climbs a tree and hollers.
Call Angel800.675.5051
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
The Most CompleteOnline National
Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!
513459 St Lucy Church
Pain Relief ChiropracticDr. William Holdsworth, DC
Short-Term Care For Your Neck & Back PainAccepts M.D. Referrals • Affordable • Insurance Accepted
Be Seen Today • Walk-Ins Welcome • No Appointment NeededMember of ChiroTrust® (www.Chiro-Trust.org) • Parishioner
1836 Hamilton Avenue, San Jose, CA 95125
408-785-0631www.DrWilliamHoldsworthBlog.com
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Kelley Solberg, Realtor®16185 Los Gatos Blvd., Ste. 205
Los Gatos, CA 95032Cell: 408.464.8629
Knowledge ExperienceIntegrity
BRE#01359475
MARK A. WATSON, DDSPPaarriisshhiioonneerr
356-1166
Brian or Sally, coordinators860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USACST 2117990-70
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.393.9954
FREE ShippingFREE Activation
NO Long Term Contracts
Solutions as Low as$1a Day!
Simple ToComplex
Tax Issues“Tax Payers Saved $$$$
Amending With Me IncludingSelf Prepared Returns”
[email protected] 408-455-8877
Business Start UpsPrior Year ReturnsAmendments
Campbell - FD898
408-379-5010
San Jose - FD557 Los Gatos - FD940408-998-2226 408-354-7740
PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee ➢➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months
........ ........
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections includinga meditation, a prayer, a simple activity for the day anda related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
Sana Zeglinski, Realtor Century 21 Alpha (408) 644-7671
Buy or SellExperience! Honesty! Integrity!
BRE # 01450343
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂