1Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Modulo 1Modulo 1

Ing. Nelson Cabrera Marz, Mscroneven@cotas.com.bo

UAGRM-UPFT Santa CruzMayo-Junio 2013

Contratos Petroleros Contratos Petroleros ((UpstreamUpstream))

LOS CONTRATOS PETROLEROSLOS CONTRATOS PETROLEROS

ALCANCES DE LA LEGISLACION BOLIVIANA EN HIDROCARBUROSALCANCES DE LA LEGISLACION BOLIVIANA EN HIDROCARBUROS

3Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Contratos de Produccin Compartida

Contratos de Asociacin

Contratos de OperacinLey 3058

Inversin Retribucin Privado

Pago Regalas e

IDH

Se reconoce inversin a travs de la operacin

Participacin en la

produccin (no define %)

YPFB y privados en funcin a

participacin

A riesgo del Privado

En dinero o especie

(no define %)YPFB

Se reconoce inversin a

travs de YPFB

En dinero o especie

(no define %)

YPFB y privados en funcin a

participacin

Contratos de Exploracin y Explotacin

En dinero % variable (pagado

directo del comprador)

YPFBNuevos Contratos

Se reconoce inversin a travs de la operacin

Ley 3058 y los Nuevos Contratos

4Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

IMPUESTOS Y REGALIAS - OBLIGACIONES

Megacampos Otros Megacampos Otros Megacampos OtrosRegalas Departamentales 12% 12% 12% 12% 12% 12% 12%Participacin de YPFB 19% 0% 0% a a 32% 0%Participacin de TGN (YPFB) 0% 6% 6% 6% 6% 6% 6%Impuestos a la Produccin 19% 0% 0% 32% 32% 32% 32%Impuestos a la Utilidad 0% a a a a a aTotal 50% 18% +a 18% +a 50% +a 50% +a 82% +a 50% +aElaboracin: Propia

ConceptoLey 1689 -

Hidrocarburos NuevosDS 28701

Ley 1194Ley 3058

5Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Contratos de Contratos de OperaciOperacinn

Principales elementosPrincipales elementos

Contrato hibrido: compaas relegadas a prestadoras de servicios y compensadas por el Estado, como en los contratos de servicio, pero asumen el total del riesgo exploratorio, de desarrollo, operacional y financiero, como en los contratos de operacin.

Aprobacin congresal requerida para cada contrato de operacin.

Reembolso anual de costos recuperables sujeto a aprobacin de YPFB.

Tasa de compensacin sujeta a negociaciones con YPFB.

Compaas obtienen una retribucin neta del remanente de las ventas brutas inversamente proporcional al precio de venta pero que crece con la produccin.

Government Take: 32% del valor de venta en 2002 ahora: 65% campos menores / 75% para grandes campos.

Aprobacin congresal del rgimen tributario a aplicarse en la fase de desarrollo a partir de la declaratoria de comercialidad de cualquier contrato de exploracin.

6Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

7Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Conceptos GeneralesConceptos GeneralesV

a

l

o

r

R

e

a

l

d

e

V

e

n

t

a

d

e

l

a

P

r

o

d

u

c

c

i

n

e

n

e

l

P

u

n

t

o

d

e

F

i

s

c

a

l

i

z

a

c

i

n

50% 50% para pago de 50% para pago de RegalRegalas + Participacias + Participacin + IDHn + IDH

X%

Y%

Porcentual mximo (top) por perodo para Recuperacin de Costos Operativos + Costos Administrativos Directos + Amortizacin de Inversiones

Ingreso Bruto Excedente, a ser compartido entre YPFB y el Titular

8Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Acuerdo Titular Acuerdo Titular -- YPFBYPFB

CiaCia. Petrolera. Petrolera

CiaCia. Petrolera. Petrolera

CiaCia. Petrolera. Petrolera

VigenteVigente

9Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Acuerdo Titular Acuerdo Titular -- YPFBYPFB

EvoluciEvolucin de la Participacin de la Participacin gubernamentaln gubernamental

10Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Principales diferencias entre CRC (Ley No. 1689) y Contratos de Operacin Actuales

Sistema de Concesiones Sistema ContractualPropiedad de los Hidrocarburos Estado EstadoTransferencia de propiedad En Boca de Pozo En el punto de ventaDerecho de la compaa Produccin menos regalias Cost Oil y Profit OilPropiedad de las instalaciones Inversionista EstadoAdministracin y control menos control del Estado mas control del EstadoParticipacin del gobierno No SIComponentes basicos Tres: Regalias, recuperacion de costos y

impuestosCuatro: Regalias, Cost Oil, Profit Oil e impuestos

Regalias 18% de produccin. Fijo. Pagado en efectivo. Establecido en la Ley. Deducible. Pagado por la empresa

18% de produccin. Fijo. Pagado en efectivo. Establecido en la Ley. Deducible. Incluye el IDH del 32% Pagado por el Gobierno.

Costos deducibles Descrito en el contrato. Regalias y opex deducidos en el ao. Depreciacin acelerada

Descrito en la legislacion.. Ingresos menos regalias y costos recuperables de acuerdo a distribucin entre PP e empresa. Disbribucionvariable. Parametros establecidos en contrato.. Costo fiscal diferente a la recuperacin de costos.

Utilidad imponible Utilidad sujeta a la tasa del IUE general 25%.. Tasa variable - Surtax. Depreciacin Acelerada. Quebranto impositivo sin limites. El impuesto pagado por la Empresa..

Utilidad sujeta a la tasa del IUE general 25%.. Tasa Fija. Depreciacin Acelerada. Quebranto impositivo sin limites. El impuesto pagado por la Empresa..

Principales diferencias entre CRC (L1689) y los contratos actualPrincipales diferencias entre CRC (L1689) y los contratos actuales (L3058)es (L3058)

Bolivia Bolivia -- Contratos de OperaciContratos de Operacin n Perspectivas de DesenvolvimientoPerspectivas de Desenvolvimiento

12Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Caractersticas generales del Contrato de Operacin

13Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Caractersticas generales del Contrato de Operacin

14Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Caractersticas generales del Contrato de Operacin

15Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Caractersticas generales del Contrato de Operacin

16Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Caractersticas generales del Contrato de Operacin

17Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Obligacin de Invertir

18Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Esquema econmico contractual

19Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Esquema econmico contractual

20Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Procedimiento Contable

21Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Procedimiento Contable

22Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Procedimiento Contable

ANEXO CONTABLE

24Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Los registros contables sern mantenidos en bolivianos con su correspondiente conversin al dlar.

Cualquier cambio de moneda diferente al boliviano y al dlar se realizar considerando el cambio oficial del BCB.

Reglas para la Conversin de Monedas

25Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Costos

Los costos directos e indirectos se debitarn a las cuentas del titular de acuerdo a el tipo de costo, los cuales se han dividido en:

Costos de Exploracin

Costos de Desarrollo

Costos de Explotacin

26Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Costos de Exploracin

Donde se incluyen los costos directos o indirectos incurridos por el titular durante la exploracin, por ejemplo: estudios, ssmica, perforacin, pruebas, etc.

27Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Costos de Desarrollo

Donde se incluyen los costos directos o indirectos incurridos por el titular desde la declaratoria de comercialidad hasta el inicio de la produccin regular y los costos ocasionados por desarrollos suplementarios. Por ejemplo costos de: perforaciones, vas de acceso, plantas, etc.

28Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Costos de Explotacin

Donde se incluyen los costos directos o indirectos incurridos por el titular desde el inicio de la produccin regular como ser: perforaciones, mantenimiento, mediciones, etc.

29Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Presupuesto

ExploracinPrimer ao:Debe contener las UTES asignadasDebe ser presentada 90 das despus de la Fecha EfectivaEvaluacin:Presentacin de Presupuesto y Programa de Trabajo, 90 das despus de perforado el pozo exploratorio

ExplotacinPrimer ao:El Presupuesto y el Programa de Trabajo deben presentarse 60 das despus de aprobado el Plan de Desarrollo

Todos los Presupuestos y Programas de Trabajo, deben ser aprobados por YPFB

30Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Presupuesto

Disposiciones Generales:Proceso de aprobacin del Presupuesto y el Programa de Trabajo:Titular presenta a YPFB el presupuesto y programa de trabajo hasta el 30 de septiembreYPFB revisa y enva observaciones, hasta el 30 de octubreHasta el 30 de noviembre el titular presenta el presupuesto y programa de trabajodefinitivo a YPFBHasta el 20 de diciembre YPFB aprueba definitivamente el presupuesto y programa de trabajo del titular

Presentacin de Modificaciones:El titular presenta modificaciones hasta junio de ese aoYPFB tiene 30 das para aprobar y hacer observaciones sobre esta modificacin presentada.

31Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Costos Recuperables

Recuperacin de costos:

El titular puede recuperar solo los costos aprobados porYPFB, de manera provisional Despus de una Auditoria por parte de YPFB, podrn ser aprobados definitivamenteLos costos sern efectivamente recuperables una vez entre en produccin el campo

32Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Costos Recuperables

Costos Recuperables:Costos de personalCostos de movilizacin y desmovilizacin del personalCostos de transporte y reubicacin del personal Servicios Costos de MaterialesImpuestos, tasas, contribuciones y compensaciones e indemnizacionesServidumbresDiferencias de cambioProteccin al medio ambiente y seguridad industrialCostos legalesSegurosCostos de administracin y serviciosDepreciacin de los Activos FijosOtros Costos

33Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Crditos Bajo el Contrato

Ingresos por seguros o reclamacin relacionadapor alquileresIndemnizaciones por materiales defectuososArrendamientos o reembolsosVenta de materiales sobrantes

34Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Informe de Retribuciones del Titular

Plan de Cuentas

Presentacin a YPFB por parte del titular, 30 das despus de la fecha efectiva.YPFB revisa y aprueba en 30 das.

Informes Financieros y Contables

Contiene todos los ingresos y los costos recuperables del periodo.Presentacin a YPFB a los 30 das posteriores al ltimo da de cada mes y el ultimo mes del ao 60 despus.

35Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Informe de Retribuciones del Titular

Informes AdicionalesDebern ser presentados hasta el 15 del mes siguiente:

Informe de hidrocarburos producidos e hidrocarburos netos total mensual.

Informe de Costos Totales Informe de Costos Recuperables Informe retribucin del titular

36Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Auditoria

YPFB tendr derecho a realizar una auditoria completa de costos recuperables

Los costos recuperables podrn ser revisados por esta auditoria hasta despus de 24 meses de incurridos.

El titular tendr 60 das para responder cualquier observacin requerida en el informe del auditor.

Los ajustes resultantes debern registrarse inmediatamente en la cuenta de costos recuperables.

37Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3

Fiscalizacin

Realizar un levantamiento de informacin sobre los activos existentes.

Fiscalizar produccin, activos, compras realizadas efectivamente, otros gastos efectuados efectivamente.

Enviar la informacin de manera rpida y eficiente, por va electrnica, on line.

Coordinar con el SIN para adecuar el sistema de facturacin con un sistema de facturas electrnicas.

Coordinar con el Ministerio de Hidrocarburos para adecuar las normas vigentes al espritu del contrato existente.

Generar la capacidad necesaria para que la fiscalizacin sea eficiente y detallada.

38Ing

. Nel

son

Cabr

era

Mar

z, M

sc@

201

3