20 minutes 55

8/16/2019 20 Minutes 55

1/34

PUBLICITÉ

8/16/2019 20 Minutes 55

2/34

8/16/2019 20 Minutes 55

3/34

P U B L I C I T É

ÉDUCATION

Les écoles privéesmusulmanes misentsur leur union P.8

M . L i b e r t / 2 0 M i n u t e s

UKRAINE

Kiev redouteune invasion destroupes russes P.11

FOOTBALLUn chercheurdécrypte l’artdu bon arbitrage P.28

LITTÉRATURE

Douglas Kennedyvous promènedans la capitale P.18

V . W a r t n e r / 2 0 M i n u t e s

www0minutesfr Lundi 4 mars 04 N° 2633

J e f f P a c h o u d / A F P

Même s’il arrive en tête,Gérard Collomb, le maire PS

de Lyon, n’a pas réussi à s’imposerdès le 1er tour des municipales.

Le FN réalise de gros scores. P.3, 6 et 7

Collombbien parti

Gérard Collomb vote le 23 mars.

GRAND LYON

8/16/2019 20 Minutes 55

4/34

FAITS DIVERS

Incendie aux HCL

Dans la nuit de samedi àdimanche, un violent incendies’est déclenché au dépôt desHospices civils de Lyon, coursLafayette. Plusieurs véhiculesont été sinistrés et près de40 pompiers ont été mobiliséspour éteindre les flammes.Une trentaine de riverainsont été évacués par sécurité.Une enquête est en courspour déterminer les causesdu sinistre.

Tentative de meurtreà CaluireUn homme âgé d’unetrentaine d’années a été trèsgrièvement blessé d’un coupde feu, dans la nuit devendredi à samedi. Il a étéattaqué à 3 h du matin,sur un parking, en bas de laMontée des soldats, à Caluire.Samedi soir, son pronosticvital restait engagé.

!&($%'&! "#

Lundi 24 mars 20142 ■■■Grand Lyon

Jérémy Laugier

Grâce à lui, une trentaine de per-sonnes ont pu visiter virtuelle-ment le salon de la robotique

Innorobo la semaine passée à Lyon.Fabriqué en Californie, le robot de té-léprésence Beam vient d’être commer-cialisé pour la première fois en Europepar la société villeurbannaise Awabot,pour 15 000 € à l’achat ou entre 700 et1 500 € par mois à la location. L’utilisa-teur peut diriger le robot avec son cla-

vier, entre 5 et 10 km/h, et profiter d’unson et d’une image impeccables, aveczoom possible.

« Une interaction naturelle »« Des musées sont déjà intéresséspour mettre en place des billets vir-tuels ou pour inviter un artiste à com-menter une exposition à distance »,explique Céline Laurenson, secrétairegénérale de la start-up créée en 2011par Bruno Bonnell. Avec sa taille hu-

maine (1,58 m) et son écran 17 poucesrévélant le visage de son pilote, Beampermet « une interaction assez natu-relle ». « On oublie très rapidement lerobot, constate Jean-Baptiste Le

Clec’h, très intéressé pour l’inviter ausalon Maker Faire qu’il organise en

juin à Paris. On a l’impression d’avoir

affaire à Second Life, mais dans la vieréelle. Cela pourrait permettre à despersonnes hospitalisées d’effectuerdes visites culturelles. » Déclenchantsystématiquement les sourires lorsd’Innorobo, Beam pourrait même avoirdes vertus insoupçonnées. « Certainsutilisateurs nous ont avoué qu’ils ontéchangé grâce à ce système avec despersonnes qu’ils n’auraient person-nellement jamais osé aborder », confieCéline Laurenson. W

Beam a pu échanger lors d’Innorobo.

TECHNOLOGIE L’outil de téléprésence a été dévoilé au salon Innorobo

Beam, le robot qui vous

permet de vous dédoubler

J .

L a u g i e r

/ 2 0 M i n u t e s

Cours à distanceDeux mois avant Beam, Awabot avait

déjà fait parler d’elle en annonçant

qu’elle allait expérimenter dans

trois lycées, dont celui de la

Martinière (8e), un robot permettant

de suivre les cours à distance.

8/16/2019 20 Minutes 55

5/34

MUNICIPALES Contrairement à 2008, le maire sortant n’a gagné aucun arrondissement au 1er tour

Collomb en tête, le FN en embuscade

Caroline Girardon

Cette fois, Gérard Collombdevra attendre le secondtour pour savoir s’il conser-

vera son fauteuil. Contrairementaux élections municipales de 2008,où il avait humilié Dominique Per-ben (UMP), le maire PS de Lyon n’apas réussi à écraser ses adver-saires. À l’heure où nous bouclionscette édition et dans l’attente desrésultats définitifs, Gérard Collombétait néanmoins en ballottage favo-rable pour signer un troisièmemandat consécutif. Même s’il neremporte aucun arrondissement aupremier tour et qu’il subit un véritablecamouflet dans le 1er. Nathalie Perrin-Gilbert, candidate dissidente, son an-cienne protégée pour laquelle il necache désormais plus son animosité,a en effet réussi le tour de force devirer en tête, comptabilisant huitpoints de plus qu’Odile Belinga (PS) etappelant le maire… à retirer sa listeau second tour.Principal challenger du maire sortant,Michel Havard (UMP) se hisse en deu-xième position, ne réalisant pas lesscores qu’il escomptait dans les 3e et5e arrondissements. « On ne s’atten-dait pas à ça, notamment dans le 3e,

où nous avons mené une grosse cam-pagne », soupire Nadia, une militante.« On espérait des scores plus hauts,car sur le terrain on entendait les élec-teurs nous dire qu’ils en avaient ras-

le-bol du PS », se désole Sonia. Dansle 5e pourtant, Michel Havard talonnede très près Gérard Collomb. Les deuxcandidats se tenant à moins d’un pointd’écart. Mais la tête de liste UMP

pourra se consoler en se disant qu’ilest le seul à avoir passé la barre des50 % dimanche soir. Dans le 6e, il esten effet élu dès le 1er tour, récoltant50,8 % des suffrages, soit quasimentle double de la liste Collomb. Mais lasurprise est venue du Front national,qui dépasse les 10 % dans six arron-dissements sur neuf. Et qui réalisemême presque 20 % dans le 8e. « LeFront national est de retour. Notre pariest gagné, a réagi Christophe Boudot,chef de file de la liste Bleu Marine.Nous avons déjà triplé nos scores parrapport à 2008. Nous aurons des éluset c’est le plus important. Noussommes désormais la troisième forcepolitique à Lyon. » W

« Notre pari est gagné. Nous avonstriplé nos scores par rapport à 2008. »

Christophe Boudot (FN)

20 Minutes vous dévoile les résultatsdans les grandes villes de Rhône-Alpes. Un premier tour marqué par dessurprises et des scores attendus…V A Bourg-en-Bresse (Ain). Le mairePS/PRG sortant Jean-François Debata été réélu dès le premier tour, en rem-portant 50,6 % des voix.V A Saint-Etienne (Loire). Le secondtour donnera lieu à une triangulaire.Selon les résultats partiels, le candidat

UMP Gaël Perdriau a remporté plus de36 % des suffrages, devant le mairesortant Maurice Vincent (PS) qui a ob-tenu 31 % des voix. Le candidat duFront national, Gabriel de Peyrecave,a dépassé les 18 %.V A Valence (Drôme), où quatre listespeuvent se maintenir au second tour, lecandidat UMP/UDI Nicolas Daragon acréé la surprise dimanche en devançantle maire PS sortant Alain Maurice, avec

46, 05 % des voix contre 31, 76 %. La listeEELV a obtenu 11, 16 % des suffrages,devant le FN (11, 06).V A Grenoble, les résultats partiels de23 h donnaient le candidat EELV EricPiolle en tête devant le socialiste JérômeSafar, avec 28 % des voix contre 26,25 %.L’UMP Matthieu Chamussy arriverait entroisième position (20 %), devant la can-didate du Front national Mireille d’Or-nano, au-delà des 13 %. W E. R.

Les principaux résultats en Rhône-Alpes

J . P a c h o u d / A F P

G. Collomb (à g.) est en ballottage favorable, même si M. Havard (en h.) et C. Boudot (en b.) lui ont donné du fil à retordre.

Les tractations vont aller bon traindans les prochaines heures dansl’Est lyonnais. Dans plusieurs villesoù la gauche partait désunie, desquadrangulaires sont possibles etle FN réalise de bons scores. C’estle cas à Vénissieux, où avec 30,7 %des voix, Michèle Picard (PC) se re-trouve en ballottage favorable. Mais

face à trois adversaires potentiels :l’UMP Christophe Girard, qui a ob-tenu 21,5 % des voix, le candidat PSLotfi Ben Khelifa (15,8 %) et la listed’extrême droite d’Yvan Benedetti(11,5 %). Même scénario à Bron, oùla maire PS sortante Annie Guille-mot a obtenu dimanche 30 % desvoix, devant l’UMP Yann Compan(25 %). La dissidente de gauche Eli-sabeth Brissy-Queyranne (22,24 %)et le candidat FN Ludovic Ivry(15,97 %) pourraient se maintenir.A Saint-Priest, une triangulaire at-tend les électeurs. La maire PS

sortante Martine David est arrivéeen tête (35,04 %) devant l’UMPGilles Gascon (32,82 %) et la candi-date du FN Sandrine Ligout(21,99 %). À Rillieux-la-Pape aussi,les tractations de l’entre-deux tourss’annoncent décisives, à gauchecomme à droite, toutes deux désu-nies. Pour l’emporter, le maire PSsortant Renaud Gauquelin (30,49 %)devra négocier dur avec le dissidentde gauche Jean-Christophe Darne(17,27 %). Le candidat UMPAlexandre Vincendet a obtenu20,9 % des voix et le dissidentde droite Julien Smati 13,55 %des suffrages. W E. R

Tractationsdécisives dansl’Est lyonnais

Lundi 24 mars 2014 France■■■ 3

J . - P

K s i a z e k / A F P

J . P a c h o u d / A F P

8/16/2019 20 Minutes 55

6/34

CIRCULATIONDes perturbations pour lavenue du Président chinois…La visite du président de la ChineXi Jinping à Lyon risque d’engendrer

d’importantes perturbations mardientre 18 h et 20 h et mercredientre 8 h et 12 h. Mardi, pour la finde journée, il est conseillé d’éviterl’autoroute A43, dans le sensAéroport Saint-Exupéry-Lyon ainsique l’A7 entre Saint-Fons et Lyon.En raison du dispositif de sécurité,les secteurs de Bellecour et Hôtelde ville seront difficilementaccessibles en voiture. Plus deprécisions sur www.onlymoov.com.

… Les TCL limitésLa station de métro Hôtel de Ville

sera fermée mardi de 17 h 00à 23 h 00. La ligne C circulera

uniquement entre Cuire et Croix-Paquet. Les lignes de bus C10, 15,88 sont limitées en gare de Perrachede mardi 11 h 30 jusqu’à mercredi12 h. À partir de 16 h 30 et jusqu’à 23 h, la ligne C3 ne pourra pas allerau-delà de l’arrêt Cordeliers Saint-Bonaventure. Le parcours de la ligneC13 sera également modifié.Infos sur www.tcl.fr.

ENFANCEAccueil en crèchepour le mois d’aoûtVous êtes les parents d’enfantsde trois mois à quatre ans et vous

travaillez en août, certainesstructures peuvent accueillirvos bambins, du 28 juillet au 22 août.La demande est à effectuer parcourrier avant le 11 avril, à laDirection de l’Enfance, Mairiede Lyon, 69205 Lyon Cedex 01.

FÊTE DE LA MUSIQUEAppel à projetsDemandez votre dossier d’inscriptionavant le 14 avril en précisant lanature de votre projet à l’adresse :[email protected].

Lundi 24 mars 20144 ■■■Grand Lyon

INFOS-SERVICES

20 Minutes Lyon

32, rue Neuve. 69002 Lyon

Tél. 04 78 42 73 09 - Fax. 04 78 4273 10

[email protected] Contact commercial

04 72 07 76 18Jérôme Soleymieux :

[email protected] Céline Mahé : [email protected]

On retrouvera le matin des conditions

calmes, même si des averses sont

encore possibles à l’est. Quelques

gelées auront lieu à la faveur

du ciel dégagé. En deuxième partie

de journée, de nouvelles pluiesarrivent par l’ouest.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAIN

matin après-midi matin après-midi

Accalmie entredeux perturbations

2 °C 9 °C 0 °C 8 °C

LA MÉTÉOÀ LYON

8/16/2019 20 Minutes 55

7/34

750 BALEINESC’est le nombre de cétacés que l’organisation écologique Sea Shepherd

affirme avoir sauvé des harponneurs japonais

lors de sa campagne annuelle dans l’océan Austral.

Un chauffeur de bus des

transports urbains de Nancyaété misà pied, samedi, pouravoir aspergé une passagèreavec une bouteille d’eau.L’incident s’est produit ven-dredi, à 17 h 30, devant unly cée de Tomblaine(Meurthe-et-Moselle). Selonle site ici-c-nancy. fr, la ly-céenne de 16 ans venaitd’embrasser sa petite amieavant de monter dans le bus.« Trempée », la jeune fille aquand même effectué sontrajet et, lorsqu’elle lui a de-

mandé ce qui a motiv

é son

geste, le chauffeur lui aurait

répondu qu’il était « contrel’homosexualité », rapportele site Internet. La société detransports urbains Transdeva présenté ses excuses à l’adolescente sur Twitter et aannoncé que l’agent deconduite a été « immédiate-ment mis à pied à titreconservatoire » car « cegeste ne peut pas être to-léré ». La lycéenne a remer-cié Transdev pour ces ex-cuses, mais envisageait deporter plainte, selon ici-c-

nancy. fr.W F. R.

Un chauffeur mis à pied

pour sa mauvaise conduite

La socié

té

Transdev a pré

senté

ses excuses sur Twitter.

C a p t u r e d ’ é c r a n T w i t t e r

1

2Kim Kardashiantire la couverture à elleKim Kar-dashian esten une dud e r n i e rVogue amé-ricain surlaquelle ellepose avecK a n y e

West. Unes t a r -lette habi-tuée à lap r e s s e

people mise à l’honneur par la bible dela mode ? Le choix n’a pas fait l’unani-mité. « C’est la fin du monde », a, entreautres, lancé le magazine Flare. AnnaWintour, rédactrice en chef de Vogue,s’est défendue : « L’un des plaisirs dediriger Vogue […] est d’être capable demontrer ceux qui définissent la cultureà un moment donné, qui font bouger leschoses, et dont la présence dans lemonde […] influence la façon dont nousle voyons. » LA consécration pour Kim.

3L’épidémie de fièvreEbola en Guinée s’étendSur 80 personnes qui ont contracté lamaladie en Guinée, au moins 59 sontmortes, a annoncé dimanche le Fondsdes Nations unies pour l’enfance(Unicef) dans un communiqué. L’épi-démie de fièvre Ebola, particulière-ment virulente dans le sud du pays, aatteint la capitale, Conakry, a ajouté l’agence de l’ONU.

4 La ventedes effets deNapoléon Ier ajournée

La maison de ventes Osenat a « décidé d’ajourner » les enchères d’effets per-sonnels de Napoléon Ier, qui devaient setenir dimancheà Fontainebleau. « Cer-taines personnes se prétendant commeco-indivisaires des biens (…) ont de-mandé l’interdiction de la vente », aannoncé Osenat dans un communiqué à l’AFP. Et de préciser que « les jugesont ordonné, contre toute attente, lasuspension de la vente ».

5 « The Grudge » pourraitrepartir de zéroEn 2004, TheGrudge, remakeaméricain du filmd’horreur japo-nais Ju-on, avecSarah MichelleGellar ( photo),avait rencontré un beau succès

dans les salles.Selon le siteDeadline, cette saga (le film avait eu deuxsuites) devrait faire l’objet d’un reboot.Le scénario serait en cours d’écriture.

6Un malfaiteur blessé par un élève policierUn homme armé aété blessé par ballepar unélève gardien de la paix vendredilors d’une course-poursuite après lehold-up d’une banque à Leers (Nord).Son pronostic vital n’est pas engagé etla personne qui l’accompagnait pen-dant l’agression a été interpellée, aannoncé le parquet de Lille.

7Le procès Pistoriusva être prolongéLes audiences ont débuté le 3 mars etdevaient s’achever le 20 mars. Mais lemédiatique procès d’Oscar Pistorius,accusé d’avoir assassiné sa com-pagne, pourrait se prolonger jusqu’enmai. Le tribunal de Pretoria (Afriquedu Sud) a ajouté dimanche sept se-maines supplémentaires au pro-gramme : du 24 mars au 4 avril et du

14 avril au 16 mai.

8 Après les Césarset les Oscars, lesselfies dans l’isoloir...

Dès l’ouverture des bureaux de vote,dimanche, des milliers de « selfies» prisdans l’isoloir ontété publiés sur Twitter.A la limite du Code électoral, les e-lec-teurs se sont mis en scène, sur le modede l’autoportrait, sous le hashtag #sel-fisoloir. La pratique est apparue auPays-Bas, lors d’élections municipalesmercredi. Elle aété officiellement auto-risée par le gouvernement néerlandais.

V o g u e / L e i b o v i t z / A P / S i p a

M e t r o p o l i t a n F i l m s E x p o r t

C’EC’EST TWEETÉ! EETÉ!10

Une accalmieentre deux perturbations

On retrouvera le matin des conditionscalmes, même si des averses sontpossibles à l’est. Quelques geléesauront lieu à la faveur du ciel dégagé.En deuxième partie de journée,des pluies arrivent par l’ouest.

LA MÉTÉO

Lundi 24 mars 2014

9

8/16/2019 20 Minutes 55

8/34

A . P h a m

/ B F A n y c / S i p a

Lundi 24 mars 2014

11Le vote de la communela plus civiqueLhoumois, un village de 145 habitantsdans les Deux-Sèvres, avait reçu en2008 le titre honorifique de communela plus civique de France. Avec 110

votants pour 117 inscrits, le bourg avaitenregistré le plus fort taux de partici-pation (94 %) du pays aux municipales.Dimanche au premier tour, ce taux estresté important, mais marque un reculà 85 %. Jean Pillot, 60 ans, à la tête del’unique liste, a été élu.

12De la coca ï nedans un paquetdestiné au Vatican

Quatorze préservatifs remplis de co-ca ï ne adressés à la poste du Vatican.

C’est ce que les douanes allemandesont saisi à l’aéroport international deLeipzig le 23 mars, a rapporté di-manche Bild am Sonntag. Selon l’heb-domadaire allemand, le paquet, quicontenait 340 g estimés à 40 000 €, aété envoyé de Colombie. Son destina-taire, lui, demeure inconnu...

13Alyssa Milano attendson deuxième enfantVous vous demandiez ce que devenaitAlyssa Milano, la sorcière de « Char-med » ? Côté carrière, elle a un peu

disparu des radars. Côté

perso, ellevient d’annoncer sur Twitter qu’elleattendait un deuxième enfant. Lepapa ? David Bugliari, son agent.

14Jean-Luc Einaudiest décédéL’historien Jean-Luc Einaudi, auteurde nombreux ouvrages sur l’Algérie,dont La Bataille de Paris, 17 octobre1961, est décédé samedià Parisà l’âgede 62 ans d’un cancer fulgurant. Il avaitnotamment témoigné lors du procèsde Maurice Papon, en 1997, sur la ré-pression sanglante de manifestantsalgériens en 1961 à Paris. Attaqué endiffamation par l’ex-préfet de police deParis, Einaudi avait eu gain de cause.

15Il avait dansé le sexerelié à un coqà ParisSteven Cohen ar e n d e z - v o u savec la justicefrançaise ce

lundi. Une com-parution quel’artiste perfor-meur, connupour son appa-rence excen-trique, juge« hors propos ». Le 10 septembre2013, le Sud-Africain était apparu surle parvis du Trocadéroà Paris, perché sur de hautes chaussures et vêtu d’uncostume d’oiseau, le sexe enrubanné et relié à un coq, avant d’être arrêté par la police.

16Un prêtre interdit demarathon à Londres

Connu pour avoir perturbé le mara-thon des JO 2004 à Athènes en cein-turant le coureur qui menait la course,un prêtre d’origine irlandaise s’est vuretirer son accès au prochain mara-thon de Londres par peur de récidive.Neil Horan, 66 ans, avait obtenu undossard pour la course londoniennegrâce à une association caritative quiignorait ses précédents coups d’éclat.

18Un phoque

retrouvé près d’une autoroute

Fait rarissime, un phoque d’une cen-taine de kilos a été trouvé dimanchematin coincé entre la Leyre, une ri-vière qui prend sa source dans lesLandes et se jette dans le bassin d’Ar-cachon, et... l’autoroute, au Teich.Selon le site du quotidien régionalSud-Ouest , le mammifère marin, quis’est égratigné en rampant dans lessous bois, a été rejeté à l’océan.

19La saleté, locataire

encombrante

Des sols jonchés de détritus, des toilesd’araignées gigantesques… C’est unevision d’horreur qui attendait la pro-priétaire d’une maison de 150 m2 à Lure(Haute-Saône) lorsqu’elle s’est renduesur place. Selon elle, explique le siteestrepublicain.fr, la dernière locataire,partie sans prévenir, est à l’origine dece dépotoir. Une entreprise, chargéede vider les lieux, a dé jà enlevé 60 m3

de déchets depuis le début du mois.W

20 Les Niçois profitent d’un débutde printemps ensoleillé

V . H a

c h e / A F P

Chris Brown s’est livré au site

TMZ après une semaine dedétention. Et le bilan n’est pasbrillant. « Je me sens commeun animal en cage (...). « Laprison est la pire expériencede ma vie, c’est horrible.» Incarcéré pour avoir fui soncentre de désintoxication,le chanteur, auteur de violencescontre son ex-compagneRihanna, doit rester en prisonau moins jusqu’au 23 avril. L .

N i c h o l s o n / A F / S i p a

« Je me sens comme un animalen cage (...). La prison est la pire

expérience de ma vie, c’est horrible. »

Il faisait 14 °C ce dimanche sur les plages niçoises, que les locaux n’ont pas manqué d’investir.

17

A . B u r g i / A P / S i p a

8/16/2019 20 Minutes 55

9/34

8/16/2019 20 Minutes 55

10/34

Lundi 24 mars 20146 ■■■France

Florian Philippot (FN)« Le Front était jusqu’ici unvote national, nous sommesen train de démontrerqu’il est aussi un vote local,un vote qui s’est enraciné. »

Jean-François Copé (UMP)« Il est capital que lesélecteurs FN reportent leurvoix sur l’UMP au second tour.Nous n’appellerons pasà voter pour le FN, maispas non plus pour le PS. »

François Fillon (UMP)« Vis-à-vis du Front national,aucun désistement et aucunealliance ne peuvent être,pour l’UMP, envisagés. »

Jean-Marc Ayrault (PS)« La priorité est désormaisde rassembler toutesles forces de la gauche[pour faire barrage au FN]. »

Emmanuelle Cosse (EELV)« Il y a un très clair reculde la gauche, mais nous avonsdes estimations plutôt bonnessur nos listes autonomes. »

Cécile Duflot (EELV)« Il faut être lucide. Il y asans doute une formede déception qui s’estexprimée dans l’abstention. »

Jean-Luc Mélenchon(Parti de gauche)« Il y a désaveu, on va pasraconter d’histoires,ce [dimanche] soir,la gauche subit une défaite. »

François Bayrou (MoDem)« L’ampleur de [mon] score[à Pau, 41,85 %] traduitla volonté d’une ville, quiest une volonté irrésistibleet inébranlable d’imposerun changement qui lui a été refusé pendant longtemps. »

Nathalie Kosciusko-Morizet (UMP)« Le peuple de Paris, libreet rebelle, a fait mentir tousles pronostics [en lui donnantl’avantage sur Anne Hidalgo].Deux Parisiens sur trois

ont crié

leur dé

sird’une nouvelle énergie. »

Gû[YERLMFMUNICIPALES L’abstention a atteint un niveau record au premier tour

Le FN et l’UMP profitent de

la gifle infligéeà la gauche

Les leçons tirées du scrutin sont natio-nales, mais les motivations du vote sontlocales. Les Français se sont très ma-

joritairement, à 63 %, fondés sur « les

programmes et les projets des listes»

pour faire leur choix pour ce premiertour des municipales, selon un sondageIfop-SAS pour 20 Minutes et iTélé. A58 %, les sondés ont d’abord pris encompte le bilan de l’équipe sortante età 46 % le programme et les projets descandidats. « Avec les différentes af-faires, il n’y a pas eu la traditionnellenationalisation des enjeux de la part del’opposition. Cela a relocalisé les enjeuxet lesélections», analyse Frédéric Dabi,directeur général adjoint de l’Ifop.

Forte mobilisation à droiteMais si la motivation du vote est locale,« les enjeux qui comptent au momentdu vote sont nationaux », explique Fré-déric Dabi, puisque c’est la fiscalité (44 %) qui arrive en tête des enjeux etl’emploi (30 %) en deuxième position.Ces thèmes, qui trouvent un écho à l’échelon national, font l’objet de « cri-tiques très fortes sur la majorité » etexpliquent aussi « la sanction très fortede la gauche » lors de ce premier tour,selon le politologue. Et 31 % des sondéssouhaitent que ces municipales se sol-dent par une victoire de la droite, contre24 % soutenant la gauche. « C’est lapremière fois depuis 2007 que la droiteest en tête des souhaits de victoires à une élection», note Frédéric Dabi. Ce

qui explique que les électeurs de droitesoient ceux qui se sont le plus mobilisés(70 %), devant ceux du FN (64 %) et ceuxdu PS (63 %).W M. P.* Sondage r éalisé en ligne dimanche

auprès de 2 760électeurs, issus d’un

échantillon repr é sentatif de 3 003 personnes

r é sidant dans des communes de 1 000 habitants

et plus, établi selon la méthode des quotas.

Chacun des éléments suivants a-t-il joué, ou va-t-il jouer, un rôle déterminant,important mais pas déterminant, ou secondaire dans votre vote au 1er tour ?

Source : Ifop

Déte rmina nt Imp ortant mais pas dé terminant Seco nda ire

Le bilan de l’équipe municipale sortante

L’étiquette politique des listes en présence

Le programme et les projets des listes en présence

La personnalité des candidats

La présence d’une ou de plusieurs personnes que vous connaissez sur une liste

Votre opinion à l’égard de la politique du président de la République et du gouvernement

63 %

58 %

46 %

38 %

27 %

28 %

34 %

39 %

37 %

30 %

9 %

8 %

15 %

25 %

43 %

24 % 35 % 41 %

Les électeurs ayant voté se sont surtout fondés sur les projets des listes.

Maud Pierron

Avec une abstention record, es-timée à quelque 36 % à 22 h,la claque est sévère pour l’en-

semble de la classe politique pour cepremier tour, même si les électeurs degauche se sont moins mobilisés que lesautres. « Cela reflète un rejet du per-sonnel politique, amplifié par les der-nières affaires », juge Frédéric Dabi,directeur général adjoint de l’Ifop.La gifle est surtout pire que prévu pour

la majorité

. Symbolique aussi, avec ladéroute du candidat socialiste PatrickMennuccià Marseille, qui arrive en troi-sième position, derrière le candidat FNStéphane Ravier et l’UMP Jean-ClaudeGaudin, alors que le PS croyait la villegagnable. A Niort, gérée depuis

soixante ans par la gauche, l’UMP aremporté la ville dès le premier tour.Et la gauche risque aussi de perdreAmiens, Angers, Reims, Saint-Etienne.

A l’UMP, on recommence à croire vé-ritablement à la possibilité d’une

vague bleue lors du second tour. Jean-François Copé, le patron de l’UMP,réélu au premier tourà Meaux (Seine-et-Marne), a estimé dimanche soir que« les conditions d’une grande victoiresont réunies pour le second tour ».Mais celle qui revendique la victoire,

c’est Marine Le Pen, qui a parlé de« cru exceptionnel » et de « la fin de labipolarisation de la vie politique ». CarHénin-Beaumont est tombée dès lepremier tour dans l’escarcelle du FN.A Béziers, Perpignan, Fré jus (lire pagesuivante) et Forbach, le parti frontisteest également en tête. Il pourrait êtreen mesure de se maintenir dans200 villes alors qu’il a présenté moinsde 600 listes.C’est probablement là que se situerala clé du second tour : que vont faire

lesé

lecteurs du FN ? Comment vontse comporter les candidats UMP surle terrain vis-à-vis de leurs concur-rents FN ? D’après un sondage Ifop-SAS pour 20 Minutes et iTélé, 51 % desélecteurs du FN souhaitent une vic-toire de leur parti. W

Motivations locales, enjeux nationaux

Pour Marine Le Pen,le parti frontistea r é alisé un « cruexceptionnel. »

aujourd’hui sur

W MUNICIPALES

Retrouvez les résultatsdu premier tour ville par ville,toutes les réactions, et le suivide la campagne sur 20minutes.fr.

8/16/2019 20 Minutes 55

11/34


")(+$'*%!

,+&*% +##*%

De notre envoy é e spé ciale

à Fr é jus (Var),Caroline Delabroy

La Marseillaise résonne dans lepetit QG du Front national, ins-tallé face à la mairie de Fré-

jus (Var). Arrivé largement en tête dupremier tour des municipales, avec40,30 % des voix, le candidat frontisteDavid Rachline se voit dé jà traverserla place la semaine prochaine. « Nousallons l’emporter contre le front ri-

poux-blicain.»

A l’intérieur de l’hôtel de ville, c’estl’effervescence. Rien à voir avec 2008,quand le maire Elie Brun (UMP) avaitemporté la ville au premier tour.Condamné pour prise illégale d’inté-rêts, le maire sortant n’a pas reçul’investiture de l’UMP. Il arrive cettefois en troisième position, avec 17,61 %des voix, derrière le candidat officielde l’UMP, Philippe Mougin (18,85 %).« Il est hors de question de livrer Fré-

jus au Front national », a-t-il déclaré dans une ambiance surchauffée. ElieBrun n’a en revanche pas dit claire-ment s’il se désisterait ou pas. De soncôté, la socialiste Elsa Di Méo a gardé le silence, sans doute sonnée par sonscore (15,58 % des suffrages).

Une possible quadrangulaireL’entre-deux-tours s’annonce plusque jamais tendu. En cas de quadran-gulaire, le FN a toutes les chances del’emporter. Face à la joie des militants

frontistes, des Fré jussiens se d

éso-lent. « Nous ne sommes pas une ville

à problème, dit Marie. Il n’y a pas dedélinquance, je n’arrive pas à com-prendre pourquoi cette montée. » « David Rachline n’a aucune expé-rience, le FN va faire de Fré jus sonlaboratoire », affirme quant à lui Marc.A ses côtés, un militant passe pourrejoindre le local du FN. « A 5 h de-main, je suis devant les bo î tes auxlettres », lance-t-il haut et fort. W

MUNICIPALES David Rachline arrive en tête au premier tour avec plus de 40 % des voix

Le Front national a

le sourireà Fré jus

F .

P e n n a n t / A F P

David Rachline en position d’être élu maire dans une semaine.

Béziers et Saint-Gilles couleurs bleu MarineA Béziers, Robert Ménard arrive en tête avec plus de 45 % des voix. Il distance

ainsi l’UMP Elie Aboud (30,3%), le candidat soutenu par les socialistes et les

Verts Jean-Michel Du Plaa obtient 18,6%. A Saint-Gilles, dans le Gard, le

député frontiste Gilbert Collard domine avec 42,57 % des voix. Il devance Eddy

Valadier (UMP-UDI), le maire sortant (25,36%), le DVD Samuel Serre (25,36%)

et le socialiste Alain Gaido (23,14%).

8/16/2019 20 Minutes 55

12/34

Lundi 24 mars 20148 ■■■France

POLITIQUESarkozy fier de sa tribune

« Voilà au moins une tribuneque tout le monde aura lue.Il n’y avait plus un Figaro dansles kiosques. Je fais vendre. »Cette confidence de NicolasSarkozy, recueillie et publiéepar le JDD, illustre lasatisfaction de l’ancien chefde l’Etat, content d’avoirremis « l’église au centredu village ». Selon le JDD,Nicolas Sarkozy se féliciteaussi que la gauche n’aitpas dénoncé la « moindreinexactitude ».

HOMOPHOBIEUn chauffeur de busmis à pied à Nancy

Les transports urbains deNancy (Meurthe-et-Moselle)ont annoncé samedi avoir misà pied un chauffeur de busqui aurait aspergé d’eauune jeune passagère. Selonles médias locaux, il auraitréagi ainsi à cause d’un baiserque l’adolescente auraitéchangé avec sa petite amie.

ESPACELancement réussi de deuxsatellites de télécoms

Deux satellites detélécommunications, Astra 5Bet Amazonas 4A, ont étéplacés avec succès surune orbite de transfertgéostationnaire par une fuséeAriane 5 samedi soir,a annoncé Arianespace,lors d’une retransmissiondiffusée via Internet. C’estle 59e succès d’affilée pourle lanceur européen.

SANTÉL’hépatite C prend cher

Le traitement de l’hépatite Cest en passe de vivre une« révolution » thérapeutiqueavec l’émergenced’une nouvelle classede médicaments à l’efficacitésupérieure, mais d’un coûtfaramineux. Un comprimé deSofosbuvir est facturé 1 000 $aux Etats-Unis, soit 84 000 $(60 000 €) pour les douzesemaines de traitement

préconisées.

!&($%'&! "#

Le collectif « Signez pour la Redoute »,favorable au protocole d’accord sur leplan social de l’entreprise, appelle lesFrançais à les soutenir sur les réseauxsociaux. Une « lettre ouverte aux Fran-çais qui se sentent concernés parLa Redoute » a été publiée sur lecompte Twitter @AvenirLaRedoute,

pour recevoir des témoignages de sou-tien. « Aujourd’hui, l’existence de LaRedoute est menacée », explique lecollectif, qui affirme représenter « lamajorité des salariés de La Redoutetous statuts confondus, sites de Rou-baix, Tourcoing et Wattrelos, en faveurd’une signature en l’état ».

La direction de La Redoute a remis ven-dredi le sort de l’entreprise entre lesmains du tribunal de commerce aprèsun nouveau refus de la CGT, de SUD etde la CFDT de signer le protocole d’ac-cord sur le plan social. Selon le collec-tif, le tribunal de commerce devraitréagir d’ici à ce lundi soir. W

LA REDOUTE

Des salariés en appellent au soutien des Français

Delphine Bancaud

Les écoles musulmanes veulent

jouer dans la cour des grands.Samedi, la Fédération nationale

de l’enseignement privé musulman(FNEPM) a ainsi vu le jour. Elle regroupeune dizaine de membres sur la vingtained’établissements musulmans en France.L’avantage de cette union est d’abordd’ordre financier. « En se fédérant, lesécoles vont pouvoir passer de l’artisanatà la rigueur juridique qui leur est deman-dée pour répondre aux critères permet-tant de prétendre à un contrat d’associa-tion avec l’Etat », explique Bruno Poucet,professeur en sciences de l’éducation àl’université de Picardie Jules-Verne. Ac-

tuellement, seuls deux membres de laFNEPM (les lycées Averroès à Lille etAl-Kindi à Lyon) sont sous contrat, ce quileur permet de bénéficier d’une prise encharge des salaires des enseignants parl’Etat et d’une participation des collecti-

vités à leurs frais de fonctionnement.« Les autres ne reçoivent aucune sub-vention », précise Bruno Poucet.« En obtenant un contrat d’association

avec l’Etat, certains établissementspourront aussi réduire les frais d’ins-cription des élèves [entre 1 000 et10 000 € actuellement] et donc en attirerdavantage », ajoute le sociologue Fran-çois Dubet.L’opération permettra aussi d’améliorerleur image auprès du grand public, selonBruno Poucet. « Ce contrat oblige lesétablissements à accueillir les enfantssans distinction d’origine, d’opinion oude croyance », rappelle-t-il.Enfin, les écoles sous contrat avec l’Etatsont également soumises au contrôlepédagogique et au contrôle financier del’Etat. Ce qui permet de donner de plusamples garanties aux parents d’élèvescomme aux enseignants.W

ÉDUCATION Une partie des établissements privés se sont fédérés

Les écoles musulmanescherchent un pilier en l’Etat

« Certainsétablissements pourront réduire lesfrais d’inscription. »

François Dubet, sociologue

M .

L i b e r t / 2 0 M i n

u t e s

Le lycée Averroès, à Lille, est l’un des rares membres de la nouvelle fédération sous contrat avec l’Etat.

8/16/2019 20 Minutes 55

13/34


FAITS DIVERS

Inquiétantes disparitionsen Haute-Corse

D’importants moyensde recherches ont été misen œuvre dimanche dansle village de Poggio-di-Venaco(Haute-Corse) aprèsla disparition jugée« inquiétante » de deuxhabitants, un femme de83 ans d’origine portugaise,Germina Lacosta-Puigvert, etson fils Fabien (50 ans), portésdisparus depuis vendredi soir.

DROGUES

Deux douaniersé

croué

sDeux douaniers, en postedans un aéroport quin’a pas été précisé, ont été interpellés puis écroués cettesemaine, soupçonnés d’avoirdétourné des saisiesde stupéfiants réaliséespar les douanes, a-t-on apprissamedi de sources proches del’enquête.

FWYLMXWF )9

Romain Lescurieux

Près de 100 millions de touristeschinois ont voyagé à l’étranger en2013. Et la France en a accueilli

1,2 million contre 550 000 en 2009, selonAtout France. Grâceà la croissanceéco-nomique rapide du pays età l’ouverturevers l’international, les Chinois voyagentdésormais massivement en Europe.Selon l’agence, l’Hexagone est mêmeleur première destination.

Un visa en 48 heuresAprès leur sé jour bien calibré en Italieou en Suisse, ils remontent à Paris enfaisant une halte express en Bourgogne.Louvre, Champs-Elysées, grands ma-gasins... Si les touristes chinois viennentpour des visites culturelles, les activitésde la capitale se concentrent principa-lement sur les emplettes. « 90 % de leurbudget est réservé au shopping », af-firme dans Le Figaro, Eric Noyal, vice-président chez Global Blue France. Les

groupes Printemps et Galeries Lafayettel’ont bien compris : chez eux, des di-zaines d’employés aident les touristeschinois dans les enseignes de luxe.Cette clientèle est donc à chouchouter.Atout France va d’ailleurs lancer en

Chine une grande campagne de promo-tion afin d’attirer davantage les Chinois,a indiqué cette semaine Frédéric Ma-

zenq, son directeur gé

né

ral pour laChine lors d’une conférence de presseà Pékin.Et la France a dé jà commencé son « opé-ration séduction », de l’empire du Milieu :depuis le 27 janvier, elle délivre des visasen 48 heures pour les Chinois, touristeset hommes d’affaires. Si 1,8 million devoyageurs sont attendus cette année2014, selon les prévisions, le Quai d’Or-say espère grâce à cette décision vitepasser le cap des 3 millions. W

Leurs visites sont très calibrées.

COMMERCE Leur nombre a été multiplié par deux en France depuis 2009

Les touristes chinois,

des visiteurs très attendus

A .

G e l e b a r t / 2 0 M i n u t e s

IndépendantsQuand ils voyagent, c’est sans l’aide

des services touristiques locaux.

« Les tour-opérateurs chinois gèrent

tout le déroulement des sé jours »,

expliquait Gang Shen, directeur

général de l’office du tourisme de

Chine, au Mondial du tourisme 2014.

8/16/2019 20 Minutes 55

14/34

Lundi 24 mars 201410 ■■■Monde

Un satellite français détecte des objetsLa Malaisie a annoncé dimanche avoir reçu des images satellite de la France

montrant des objets flottants dans la principale zone de recherche du Boeing

disparu, au large de l’Australie. Sur ces images, on voit « ce qui ressemble

à des objets à proximité du couloir sud », a indiqué le ministère des

Transports malaisien dans un communiqué. C’est dans cette zone de l’océan

Indien qu’ont actuellement lieu des recherches d’envergure.

Vincent Vantighem

Toujours aucune certitude. Plusde deux semaines après avoirdécollé de l’aéroport de Kuala

Lumpur (Malaisie), l’avion de la Ma-laysia Airlines reste introuvable. Sicertains veulent croire à la thèse d’unenlèvement ouà la théorie du complot,celle d’un crash, intentionnel ou acci-dentel, reste la plus plausible.« Le risque, c’est que les proches dedisparus s’imaginent ou s’inventent

toutes les issues possibles et imagi-nables, décrypte Hélène Romano, doc-teur en psychopathologie. Ils pour-raient avoir de faux espoirs, voire destroubles délirants… » Experte lors ducrash du Rio-Paris en 2009, elle sesouvient notamment d’un père de fa-mille qui était intimement persuadé que sa fille, bonne nageuse, était par-venue à remonter à la surface aprèsle crash à 3 000 m de profondeur etavait trouvé refuge sur une î le déserte.

« Il faut pouvoir matérialiser la perte,conclut la docteur. Pour l’instant, celan’est pas possible. »

Vers de longs procèsMême si l’on ne retrouve pas les corps,il va falloir donner des explications auxproches des disparus. « Si l’on ap-prend que l’avion est au fond, il faudraleur avouer que l’espoir n’est plus per-mis », avance l’experte.L’émotion passée, la question des in-demnisations va forcément surgir.

« La compagnie est sans doute assu-rée, explique Gérard Feldzer, ancienpilote chez Air France. Cela n’empê-chera pas les proches des disparusd’intenter des procès dans tous lessens. Cela va durer des années et coû-ter des millions. » W

MALAYSIA AIRLINES Le Boeing a disparu depuis plus de quinze jours avec 239 personnes à bord

La difficileétape

du deuil sanscorps

N g H a n G u a n / A P

/ S i p a

153 Chinois étaient dans l’avion, les familles attendent des réponses.

L’avancéedes recherchesà retrouver sur

KENYA

Attaque armée dans une égliseQuatre personnes ont été tuées et dix-sept blesséesdimanche lorsque des hommes armés ont ouvert le feudans une église près de la ville côtière de Mombasa.

AFRIQUE DU SUD

Le procès Pistorius prolongéLe tribunal de Pretoria a annoncé la prolongation

jusqu’au 16 mai du procès du champion handisport sud-africain Oscar Pistorius, accusé d’avoir assassiné sapetite amie Reeva Steenkamp en février 2013.

F W Y L M X W F

) 9

La Syrie a dénoncé dimanche une« agression flagrante » en accusantla Turquie d’avoir abattu un de sesavions militaires dans la région fron-talière de Kassab, dans le nord-ouestdu pays. Pour sa part, le Premier mi-nistre turc, Recep Tayyip Erdogan, afélicité son armée pour avoir neutra-lisé cet avion et a prévenu que la ri-poste de la Turquie serait musclée encas de violation de son espace aérienpar la Syrie. « La défense antiaérienneturque a visé un chasseur bombardiersyrien alors qu’il frappait des régions

dans le nord de la province de Latta-quié. L’appareil a pris feu avant des’écraser en territoire syrien », avaitindiqué plus tôt l’Observatoire syriendes droits de l’homme (OSDH). Aupa-ravant, le ministère syrien des Affairesétrangères avait dénoncé dans uncommuniqué une « ingérence » de laTurquie ces deux derniers jours dansla région de Kassab, où les combatsentre forces gouvernementales et re-belles se poursuivaient depuis trois

jours. Le pilote de l’avion a pu s’é jecteret sauter avec son parachute. W

TURQUIE

Un avion militaire syrien abattu

8/16/2019 20 Minutes 55

15/34

Lundi 24 mars 2014 Monde■■■ 11

##JEV#92-101-http://m.20minutes.fr/tv/afp-actus/105854-k##JEV#

ÉTATS-UNISUn glissement de terrainfait trois morts

Trois personnes ont trouvé lamort et huit ont été blesséessamedi dans un glissement deterrain au nord-est de Seattle.

NIGERIAAttentat sur un marché

Dix-sept personnesont été tuées dimanche dansune explosion attribuée augroupe islamiste armé BokoHaram sur le marché duvillage de Nguro-Soye.

ESPAGNE101 blessés dansune manifestation

Les services d’urgenceont dénombré 101 blessésdans les incidents qui ontsuivi samedi soir à Madridune manifestation contrel’austérité. 24 personnes ontété interpellées par la police.

!&($%'&! "#

Armelle Le Goff

Kiev craint de passer sous le jougrusse. Pour le ministre ukrai-nien des Affaires étrangères,

Andrii Dechtchitsa, les deux pays sontau bord de la guerre. « La situation estmême plus explosive qu’elle ne l’étaitil y a une semaine », a averti AndriiDechtchitsa, qui a dénoncé le déploie-ment de troupes russes à la frontièreorientale. Il a assuré que son pays avaitrecours à « toutes les mesures diplo-

matiques et autres sanctions écono-miques et financières pour stopper lesRusses », mais que l’Ukraine « ne sa-vait pas ce que le président russe,Vladimir Poutine, avait en tête et cequ’il allait décider ».

Manifestation place MaïdanDes milliers d’Ukrainiens sont venusmanifester ce dimanche dans la capi-tale leur crainte de voir la Russie ré-péter dans l’est de leur pays son opé-

ration en Crimée. Les troupes russessont prêtes à attaquer l’Ukraine « àtout moment », a affirmé le secrétairedu Conseil de sécurité nationale et dedéfense, Andriï Paroubiï, depuis le po-

dium du Maïdan, la place de l’Indépen-

dance à Kiev.Presque simultanément, le ministèrerusse de la Défense a déclaré queMoscou « respecte tous les accordsinternationaux sur la limitation deseffectifs des troupes dans les régionsfrontalières de l’Ukraine ». W

Des militaires russes en Crimée.

UKRAINE Les troupes du Kremlin se déploient actuellement à la frontière

Kiev s’inquiète d’une

invasion de la Russie

D . S e r e b r y a k o v / A F P

MoldavieLe commandant suprême des

forces alliées en Europe, le

général Philip Breedlove s’est

inquiété dimanche de la présence

massive de troupes russes à la

frontière de l’Ukraine, qui pourrait

déboucher sur une intervention

de Moscou en Transnistrie, région

séparatiste de Moldavie.

Suivez l’actualitéen Ukraine sur

8/16/2019 20 Minutes 55

16/34

! " # $ !

8/16/2019 20 Minutes 55

17/34

Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutesdu lundi au jeudi

Pour faire paraître une offre d’emploi : 04 7 07 76 8

Episode 1 “Missions de l’adjoint de sécurité”

Episode 2 “Formation de l’adjoint de sécurité”

Le feuilleton de l’entreprise

9( JI!+F(C@ 450/#0 %&)%95;6/ %# 0@'.2;/@ 8A91. EIJD 5.-#2/0 ,*DC(""(!(JD ECF 0@8#'/;5603

;(E ,&(JDE/ *IJDF,*DC("E )( )FI$D HC+"$*/ EIJD F(*FCDQE R "-Q*%("IJ )QH,FD(!(JD," HICF CJ( )CFQ( )( 2 ,JE/

F(JICB(",+"( CJ( 'I$E H,F F(*IJ)C*D$IJ (@HF(EE(3

:, 89=>*% ;,3>9;,=%& *9$$A6%;3%4 44>9;4 '% 4A*06>3A %3 8,>- 80+=>70%4& '(>;.%43>",3>9;& '% 6%;4%>";%

9IDQE )-CJ CJ$'IF!(/ "(E A91 )00;0/#6/ "(E HI"$*$(FE ),JE "(CFE !$EE$IJE )( 42@-#6/;56 (D )( 2@42#00;56 %# 8)

%@8;63.)6'#/ )( ECFB($"",J*( &QJQF,"(/ )-)00;0/)6'# (D )( 05./;#6 ,C@ H(FEIJJ(E3 7"E *IJ*ICF(JD Q&,"(!(JD R

"-,**C($" (D R "-;6"527)/;56 )C HC+"$*/ 'IJD )(E 4)/25.;88#0 (D *IJDF$+C(JD ,C )QB("IHH(!(JD )( ", 0@'.2;/@3

0Q"Q*%,F&(: "(

)IEE$(F )( *,J)$),DCF(3

O 6-,EECF( ,C E($J )( !, +F$&,)( (EE(JD$(""(!(JD )C*IJDFK"( FICD$(F/ (D )$EHIE( )-CJ( *(FD,$J( ,CDIJI!$(

),JE ", B(F+,"$E,D$IJ )(E $J'F,*D$IJE3 N

/9;>,

O 6-*IJ

,

O 6( DF,B,$""( ,C E(FB$*( )( EQ*CF$DQ )C !$J$EDWF( )("-7JDQF$(CF = 1147 = #( E(*IJ)( CJ &,F)$(J )( ", H,$@34(E !$EE$IJE EIJD )-,EECF(F "-,**C($"/ "-IF$(JD,D$IJ (D"-$J'IF!,D$IJ )C HC+"$* (D ", EQ*CF$DQ )(E +MD$!(JDE3 N

O"-74"-$

?,390

O 6( EC$E (J +F$&,)( IP #-(''(*DC( )(C@ D LDF("( *IF)IJ I!+$"$*," (JDF( "(EH(FEIJJ("EECF", BI$( HC+"$GC( (D "( *I!!$EE,F$,D (J &QF,JD "( DF,S*

F,)$I/ (D ,EE$ED(F "(E &,F)$(JE )( ", H,$@ (J EQ*CF$=E,JD ", :IJ( ,SJ)( "(CFH(F!(DDF()-$JD(FB(J$F (D E(

*IJ*(JDF(F ECF "-$JD(FB(JD$IJ3 N

O 6(E$IJE", BI$

F,)$E,

1A

O 6( EC$E ,''(*DQ (J &FICH( )( EICD$(J HC+"$*3 5IFE)(E F$@(E $!HIFD,JD(E/ )(E *,!+F$I",&(E (J *ICFE/)(E BI"E R !,$J ,F!Q(/ ", ?A; 8+F$&,)( ,JD$=*F$=!$J,"$DQ. ,FF$B( ECF "(E "$(C@ (D JICE $JD(FB(JIJE

(J EICD$(J3 N/3A8!,;%

Votre motivation+ notre expérience

Votre motivation+ notre expérience

01.42.07.14.83

www.gefi-sa.com

Un salarié en CIF ou en CSP a le droit de :

Les salariés en CIF et ceux qui perdent leur emploi par le CSP ont le droit de SECURISER leur carrière future par une formation dereconversion dans un secteur qui recrute encore : l’Informatique.Et c’est POSSIBLE même si vous n’avez pas de diplôme technique.Plus de 5 000 personnes l’ont déjà fait en devenant :

• Technicien de maintenance micro/réseaux•Technicien supérieur en réseaux

Toutes les informations :

• Livré gratuitement

et automatiquement

• Version enrichie avec des

vidéos, des photos et des

contenus exclusifs

• Dès 23h, sur votre

mobile ou votre tablette

Téléchargez gratuitement

l’application « 20 Minutes

Le Journal » et recevez

déjà l’éditiondu lendemain.

Demain,dès ce soir

$9.3 1.73H0([email protected]#A$0A9: #! >( $B(:$!> >!3A! $=?; :F +) '% +46/

!: $! 5.A $9:$!3:! 8C> K"OQ/S"/V @A$.Q/"O/Q1 8FF >$!$O*+H*OH

!: $! 5.A $9:$!3:! KN&NQ/ >$(* ?Q*"/V+ >$!$O*+H*OH

$9:1A#!3(:0 "/ "U$ Q*"/O$M* /NJ P*QM$-*P ]V/V-$*QP @-U!S/&V$*P +0/PPNQ/V-*1

(-A1 !10 #9::G RN0NV* Q*RNWO* / [O[ SQ[P*VO[* "* 3T U-OU.Q* ET39 +*M/VO "/ FUNQ 7NSQW!* +* A$.Q/"O/Q S/Q "/ PU-$[O[ 8C> K"OQ/S"/V @A$.Q/"O/Q1 8FF >$!$O*+ @-$H/SQ`P+[P$&V[* Z 7(C Y1 PNPVU!![* /]V +0U.O*V$Q I

@31 >/ P/V-O$UV4 *V M*QON +* "0/VV*J* 3T4 /QO$-"* 3 +* "/ "U$ Q*"/O$M* /NJ P*QM$-*P ]V/V-$*QP @-UV-*QV/VO "*P -U!S/&V$*P +0/PPNQ/V-*1 +N SQU#*O SQ[MUG/VO"* OQ/VP(*QO \ "/ PU-$[O[ KN&NQ/ >$(* ?Q*"/V+ >$!$O*+ @-$H/SQ`P +[P$&V[*Z (2"28* Y1 PNPVU!![* +* "0$VO[&Q/"$O[ +N SUQO*(*N$""* +0/PPNQ/V-* \ "UV&O*Q!* PUNP-Q$O S/Q 8KA , *O

@E1 5V* UQ+UVV/V-* SQ[MUG/VO "*P +$PSUP$O$UVP /--*PPU$Q*P /SS"$-/."*P /NOQ/VP(*QO *V M*QON +* "0/VV*J* 3T4 /QO$-"* : +* "/+$O* "U$;

D*P -US$*P +* "/ Q*RNWO* *O +0NV Q/SSUQO PNQ "*P !U+/"$O[P +N SQU#*O +* OQ/VP(*QO Q[+$&[S/Q NV /-ON/$Q* $V+[S*V+/VO SUNQQUVO4 -UV(UQ![!*VO /N "0/VV*J* 3T4 /QO$-"* E +*"/+$O* "U$4 WOQ* *J/!$V[*P /N P*$V +*P .NQ*/NJ +* 8KA S*V+/VO "*P %*NQ*P UNMQ/."*P4 O*"RN0$V+$RN[ \ "0/VV*J* -$H#U$VO*4 S*V+/VO E3 #UNQP \ -U!SO*Q +* "/ +/O* +* SN."$-/O$UV+N SQ[P*VO /M$P;

>/ Q*RNWO* P*Q/ SQ[P*VO[* S/Q +*M/VO "/ FUNQ 7NSQW!* +* A$.Q/"O/Q4 E(1

KMU-/OP +* 8C> K"OQ/S"/V @A$.Q/"O/Q1 8FF >$!$O*+

(::!,!D*P -US$*P +* "/ Q*RNWO* *O +N Q/SSUQO +* "0/-ON/$Q* $V+[S*V+/VO PUVO +$PSUV$."*P

SUNQ M[Q$]-/O$UV /N P*$V +*P .NQ*/NJ +* 8C> K"OQ/S"/V @A$.Q/"O/Q1 8FF >$!$O*+4

P$P 7N$O* )394 CNQUSUQO4 A$.Q/"O/Q;

PUBLICATION JUDICIAIRE

8/16/2019 20 Minutes 55

18/34

Lundi 24 mars 201414 ■■■Economie

2/3$'#*&

-!04* 1(50,

*D38- =@>D(7< % 5%044*44.) 2$02.4 /$4"+$2$4 .& ,5$4 "(6&.2 3+$*4*44.) (6 "5$-$&1.05 1. 3+6'"# "G6GB6!CEAF?A

*D38- /7,8- 945#&-< % #'0+ 2$;C 19.

&):-8/"+.)

2I0 5D P"M 2F6*=S F1,*!%S=&( !%6H=!$QD0 FD! S6:6%?&(D! )&*=:D! $Q,(S=!D :D (=OD,Q F1D8%&!=S=&( ),8=),: FD :1QS=:=!,SDQ# ,Q8&(FD! 6:DHS#&),@(6S=$QD!/ %&Q# Q(D QS=:=!,S=&( U :1D=::D. 5, #6@:D)D(S,S=&( B#,(7,=!D =)%&!D $QD :D P"M (D F6%,!!D %,! G J-;@.3&;=, DS 3&;=, 5Q)=, !&(S FD! ),#$QD! F6%&!6D! FD 3&;=, R%,S=&(. 4=H#&!&BSV/ J=(F&9!V DS :D :&@& J=(F&9!V !&(S FD!

),#$QD! F6%&!6D! FD! H&)%,@(=D! FQ @#&Q%D 4=H#&!&BS R%,S=&(. K=!QD:! (&( H&(S#,HSQD:!. ' G+IC 4=H#&!&BS R%,S=&(. L&Q!F#&=S! #6!D#O6!. ' G+IC 3&;=,. L&Q! F#&=S! #6!D#O6!. N.R.M. 3,(SD##D T CIAGG.

"!%'5 $/#'5(.41%26*(4!0* 3+6&,.&22$02#

GOODYEARLes salariés jugés pour

violences fixé

s ce lundiLe tribunal correctionnelde Nanterre (Hauts-de-Seine)rend son jugement ce lundiconcernant les quatresalariés de l’usine Goodyeard’Amiens poursuivis pour desviolences sur des policiersau cours d’une manifestation.Jusqu’à six mois de prisonavec sursis ont été requis.

ÉNERGIEImpatience en AllemagneEnviron 30 000 personnes

ont manifesté samedidans plusieurs grandes villesallemandes pour protestercontre le ralentissementdes subventions aux énergiesrenouvelables. L’Allemagnea prévu d’assurer 80 %de sa consommationd’électricité avec les énergiesrenouvelables d’ici à 2050,contre 25 % actuellement.

FWYLMXWF )9

Bertrand de Volontat

Une vitrine pour les investisseurs.De même que les journalistesfrançais sont régulièrement in-

vités hors de l’Hexagone pour découvriret vanter les qualitéséconomiques d’unpays, la France organise des voyages depresse à destination des médias étran-gers. L’objectif est de montrer que notrepays peut être une terre favorable auximplantations d’entreprises.

Parcours personnalisé

Ce tour-opérateur médiatique, l’Agencefrançaise pour les investissements in-ternationaux (AFII), appelée aussi Investin France, a fait venir 125 médias inter-nationaux depuis 2007. Rattachée à Bercy, et bientôt au ministère des Af-faires étrangères, l’AFII est basée à Paris et dans 22 pays. Elle organise unvoyage de presse par an et par nationa-lité de trois à quatre journalistes desrubriqueséconomiques. Chaque pays a

son parcours : les reporters rencontrentles entreprises susceptibles de plairechez eux. « Le voyage des Coréens estfocalisé sur l’innovation, celui des Bri-tanniques sur la financeà la Défense... »,décrit-on à Invest in France.

« Il ne s’agit pas d’une manœuvre poli-tique, précise-t-on, mais bien d’une

rencontre avec nos entrepreneurs. Les journalistes sont agréablement surpriscar ils arrivent souvent avec une imagebiaisée de la réalité française. »De grands noms comme The Times ouThe Economist ont participé à cesvoyages. « Nous avons eu plus de 300 re-tombées de presse positives », affirmel’AFII. Selon l’agence, il est toutefoisdifficile de corréler le nombre d’articleset celui des installations d’entrepre-neurs étrangers. W

ATTRACTIVITÉ Les retombées médiatiques peuvent séduire les investisseurs

La France, tour-opérateur

pour journalistesétrangers

V . W a r t n e r / 2 0 M i n u t e s

La Défense est l’un des lieux montrésaux journalistes britanniques.

ConseilsOutre les voyages de presse,

Invest in France propose

aux entreprises désireuses

de s’installer ou de se développer

dans l’Hexagone des services

de conseils gratuits et confidentiels

ainsi qu’une assistance pratique.

A l’issue d’une négociation-marathon,le patronat et trois syndicats (CFDT,FO et CFTC) sont parvenus samedimatin à un accord sur de nouvellesrègles d’indemnisation du chômage.Le texte prévoit la mise en œuvre « desdroits rechargeables », qui permettraaux chômeurs d’accumuler les droitsà indemnisation en cas de reprised’emploi, alors qu’ils en perdaient au-paravant une partie. Les intermittentsdu spectacle verront, eux, le cumul des

allocations et du salaire plafonné à 5 475 € brut mensuels, et leurs cotisa-tions (salariés et employeurs) augmen-ter. Le gouvernement a accepté sa-medi l’ouverture de discussions, en vued’une réforme en profondeur de leurrégime. Les salariés de plus de 65 ans,

jusqu’ici exonérés de cotisations, sonteux aussi mis à contribution.Une fois entérinée, la nouvelle conven-tion entrera en vigueur le 1er juillet etsera valable pour 24 mois. W

ASSURANCE-CHÔMAGE

Les indemnisations réformées

P . M a g n i e n / 2 0 M i n u t e s

La principale nouveauté est la mise en œuvre « des droits rechargeables ».

8/16/2019 20 Minutes 55

19/34

Lundi 24 mars 2014 High-tech■■■ 15

+1 5.+2 %5 ,' !45$'+)5&1+3"+$ %5 31540+3 4#3+5/*

'=04* ,3)4* 512!$*8 # !%-( /"7< .5+

-9 =:*'9; # !21.2*+(.#-. )%0.2%.2%$&+%. /#&&+ , '2 &2)0#%"

$&6*4,$-((

,5+695 9" 17+"=9 $*47

8/16/2019 20 Minutes 55

20/34

Lundi 24 mars 201416 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°2798 Force 4

SUDOKU N°1967

1 6 91

9 4 2 8 1 3

5 1 2 4 7

6 2 9 7 3 1

8 3 5 6 2

4 2 7 5 8 6

7

5 8 3

Facile

En partant des chiffres déjà

inscrits, remplissez la grillede manière que chaque ligne,chaque colonne et chaquecarré de 3 par 3 contienneune seule fois tousles chiffres de 1 à 9

Solution dusudokun° 1964 4 3 7 9 1 6 5 2 8

9 5 2 8 3 4 7 6 1

6 1 8 2 5 7 3 9 4

7 9 3 1 4 5 2 8 6

5 8 4 6 2 3 1 7 9

2 6 1 7 9 8 4 5 3

8 4 6 3 7 2 9 1 5

3 7 9 5 6 1 8 4 2

1 2 5 4 8 9 6 3 7

BOULE-VERSERL’ARTDUBALLET

TABACÀROULERABRÉGÉMUSICAL

ACCABLÉDERE-

PROCHESRIVIÈRE

GESTE DETOREROCIRCULEENIRAN

PRÉCIEUXPRÉCI-SION

HORAIRE

FORT CA-RACTÈRETRANSI-TOIRE

PITIÉBANDEDE

RADIOS

ÎLIENBRETONESCOMP-

TER

ÇALAISSEDU

TEMPS

ACTIONCOTÉE

DÉNÉGA-TION

FLEURSÀLAPORTEDE PARIS

MORCEAUDEVERRE

GONDOLÉFEMMEDE

LETTRES

DEGRÉD’UNE

ÉCHELLECALIFE

MAÎTREENPLUSCOURTSOCIÉTÉ

CHEFD’ÉCOLEILFAITAPPEL

DIREC-TION

ARRÊTSDANGE-REUXDIAPRÉ

MINE

DÉPLA-CEMENTDEBÊTEFAUCHER

AUMILIEUDERIENDANS

EXERÇAUNEAC-TIVITÉ DEPOINTE

VILLEDULOIRETDISSI-MULA

GROGGYVAPOUR

UNPETITTOUR

GROSSEMOUCHECENTLITRES

TISSUSD’ARMU-RES

ILSOC-CUPENT

LETERRAIN

DUREDURE

B A U S F T

F E R M E S C A L A I

R U E U N N O I R

A G N I E T E R R E

E T A B L E S E T

C R I A

I S P I

L E I L O

N V A N

H A N C J C T

C E C I E S P O I R

E T H E R S E P R E

U S A H U M A

H E M I S I R

L A P I N S A

SOLUTION

DELA

GRILLE N°2795

HOROSCOPE

Bélier du 21 mars au 20 avrilSi vous arrivez à exprimer clairement

vos sentiments, vous vous sentirez beaucoupplus léger ensuite.

Taureau du 21 avril au 21 maiL’amour vous donne de l’énergie.

Et vous en avez à revendre en ce moment...de l’amour et de l’énergie.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinLe temps est votre allié.

Sachez savourer chaque moment de bonheurque vous vivez. Pas d’impatience.

Cancer du 22 juin au 22 juilletLes affaires sont les affaires.

Pour mener à bien tous vos projets,vous devez laisser les sentiments de côté.

Lion du 23 juillet au 23 août

Si vous vous sentez seul, n’hé

sitez pasà en parler. Vous avez du monde autour de vouspour vous soutenir.

Viergedu 24 août au 23 septembreIl va falloir jongler entre vie

sentimentale et vie professionnelle,car votre partenaire n’est pas satisfait.

Balance du 24 sept. au 23 octobreVous avez parfois du mal

à communiquer avec votre partenaire.Cela vous énerve au plus haut point.

Scorpiondu 24 oct. au 22 nov.Vous serez dans un climat apaisant

qui vous convient mieux.

Vous êtes davantage détendu et souriant.

Sagittairedu 23 nov. au 21 déc.On recherche votre collaboration

qui correspond en tout point à une demandeprécise. C’est parfait pour vous.

Capricornedu 22 déc. au 20 janv.Tout ce qui est physique et intellectuel

vous convient. Vous passez de l’un à l’autreavec aisance.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVos relations s’embellissent au fil

des jours. Vous prenez davantage d’assuranceet le monde vous sourit.

Poissons du 19 février au 20 marsVous débordez d’énergie.

Dès le matin, vous êtes prêt à affrontervotre journée tête baissée. Foncez !

« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 10300

75427 Paris Cedex 09

Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : [email protected]é par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-Clément

Directeur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie Desaix

Directrice administrative, financière et des ressourceshumaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758,

2269-1790, 2269-1812, 2269-1820,2269-3211, 2269-3238, 2269-3343,2269-4366

Créons du lien

envoyez ATOUT au 730500.65 € par SMS + coût SMS

Envie de plaire davantage ?

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligneet retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

8/16/2019 20 Minutes 55

21/34

!644-)/ '$#356% +#6%2

>?/+' *)?/+ ,## @700 ;' & 0$5 )/1."7&-&7&5% 0$50*2&$5$18""(*5%3$13 /53 "(156/81 5171',78'2 &478'# "H6HC6!DFBGAB

+E38/ 07.8/ 945$'/= & $(1, 2%&(. 5>I#&!&CUX/ L>(G&:!X/ ;E ;&A& L>(G&:!X EU K*&9 !&(U GE! ),#$SE! G7%&!7E!GE! I&)%,A(>E! GS A#&S%E 5>I#&!&CU T%,U>&(. 6E! ,SU#E! (&)! GE %#&GS>U! EU GE !&I>7U7! )E(U>&((7! !&(U GE! ),#$SE! G7%&!7E! &S GE! (&)! I&))E#I>,S9 ,%%,#UE(,(U W ;ES#! %#&%#>7U,>#E!#E!%EIU>C!. M>!SE;! (&( I&(U#,IUSE;!. ' H+JD 5>I#&!&CU T%,U>&(. N&S! G#&>U! #7!E#Q7!. ' H+JD 4&,. N&S! G#&>U! #7!E#Q7!. P.T.O. 4,(UE##E V D=FH?JBHH.

%"(*6 '0&*6(/5 2&38*(5 !1* 4+8',/'3 3$13#

'*:/80%.,1

8/16/2019 20 Minutes 55

22/34

Lundi 24 mars 201418 ■■■Culture

MUSIQUE

Les Stones au Stadede France le 13 juin

Les Rolling Stones serontau Stade de France, le 13 juin,pour la première fois depuis2007, dans le cadrede la tournée « 14 on Fire ».Les billets seront en ventele vendredi 28 mars.

MODE

Polémique autourde la une de « Vogue »

Anna Wintour, la rédactrice enchef de Vogue, a dû prendre laplume pour défendre le choix

critiqué de Kim Kardashian,vedette de téléréalité, en unedu numéro d’avril. « L’un desplaisirs de diriger Vogue estd’être capable de montrerceux qui définissent la cultureà un moment donné (…) Nouspouvons tous être d’accordsur le fait que ce rôle estactuellement joué par Kimet Kanye », a-t-elle écrit.

FWYLMXWF )9

L’historien Jean-Luc Einaudi (photo),auteur de nombreux ouvrages sur

l’Algérie, dont La Bataille de Paris,17 octobre 1961, est décédé samedi à l’âge de 62 ans, d’un cancer fulgurant.Né en 1951, il avait notamment témoi-gné lors du procès de Maurice Papon,en 1997, devant la cour d’assises de laGironde, sur la répression sanglantede manifestants algériens en 1961 à Paris. Attaqué en diffamation par l’ex-préfet de police de Paris en 1999, l’his-torien avait eu gain de cause. Jean-LucEinaudi avait salué en 2012 la recon-naissance par le président Hollandede la « sanglante » répression desmanifestations du17 octobre 1961. W

DISPARITION

Einaudi ou lamémoire de laguerre d’Algérie

En 1985, dans Recherche Susan d é- sespérement, Madonna avait laclasse nécessaire pour se sécher lesaisselles, alors imberbes, à coups desèche-mains dans les toilettes pu-bliques. Presque trente ans plus tard,Madonna a posté sur son compte Ins-tagram une photo où elle affiche desaisselles velues. Même si en obser-vant attentivement la photo on peut

douter de l’authenticité de ce pelage,Madonna milite à sa façon pour leretour de la toison. Et elle n’est pasla seule…Dans son premier livre,The Body Book,Cameron Diaz s’oppose à l’épilationpubienne. Au même moment, lamarque de prêt-à-porter AmericanApparel a exposé dans la vitrine d’unede ses enseignes new-yorkaises des

mannequins arborant une touffe géné-reuse. Lady Gaga pose en une du ma-gazine Candy en ayant zappé la caseépilation. En janvier, Kate Moss est ap-parue pubis non épilé dans Playboy .Selon une récente étude britannique,menée par la pharmacie en ligne bri-tannique UK Medix, 62 % des sondéesont confié qu’elle faisait la grève del’épilation pubienne. W A. D.

STYLE

Comme Madonna, laissez-vous pousser les poils

Annabelle Laurent

Douglas Kennedy, l’homme quivoulait vivre sa vie à Paris.Mais à Londres, aussi. Et à

Berlin. Et aux Etats-Unis, entre leMaine et New York. Bref, un peu par-tout. Toujours en mouvement, l’Amé-ricain est de passage à Paris pour unepromotion-marathon de son dernierlivre. C’est à bord d’un vieux bus desannées 1930 qu’il a rencontré ce di-manche une vingtaine de ses lecteurspour une heure de « balade littéraire » à travers Paris. Point d’arrivée du par-cours : le Salon du livre, bien sûr.La routine, l’ennui, l’usure. La fuite,

le hasard des rencontres, la vie quibascule. Les obsessions de DouglasKennedy depuis Cul-de-sac (1994) sontà nouveau explorées dans Murmurerà l’oreille des femmes (Belfond), son pre-mier recueil de nouvelles. C’est amermais souvent drôle et savoureux.

Si ces douze histoires d’amour finissentmal, celle de l’auteur avec ses lecteursfrançais survit vaillamment aux an-

nées, depuis le succès de L’homme quivoulait vivre sa vie en 1998. L’auteur avendu septà huit millions de livres dansle monde, dont trois en France.Après avoir eu un pied-à-terre dans leVIe arrondissement, il vit désormaisprès du quai de Jemmapes, d’où il ob-serve « la bobo ï sation » : « Le quartiera complètement changé. Quand la pre-mière filiale d’Agnès b. est arrivée, j’aidit à un voisin : “Là, c’est le début dela fin” ! » Le public s’amuse du degré de parisianisme de son auteur fétiche,qui en retour savoure son succès au-près des Français. Et ce, d’autant plusqu’il n’a longtemps pas eu d’éditeurschez lui, aux Etats-Unis. W

LITTÉRATURE L’Américain était de passage pour le Salon du livre

En balade dans Parisavec Douglas Kennedy

L’auteur a vendu sept à huit millionsde livres, dont trois

millions en France.

V . W a r t n e r / 2 0 M i n

u t e s

Dans un bus des années 1930, Douglas Kennedy recevait ses lecteurs avant de les conduire Porte de Versailles.

B . T o p a l o f f / A F P

8/16/2019 20 Minutes 55

23/34

8/16/2019 20 Minutes 55

24/34

20 ■■■Culture

Des trailers façon système DPour La Voix de la colère, ouvrage de fantasy, les éditions Bragelonne

ont réalisé des bandes-annonces en achetant des vidéos et en tournantdes scènes. « Cela fera connaître le livre auprès d’éditeurs étrangers », note

le community manager. Pour accompagner la sortie de Dawa (Robert Laffont),

Julien Suaudeau a mis à profit son expérience de réalisateur et créé des

teasers « inspirés du fait que le roman était au départ un projet de série télé ».

Joël Métreau

V

oici une récompense inhabi-

tuelle qui a été remise di-manche au dessinateur Chris-tophe Ferreira lors du Salon du livre,à Paris. Le prix Bedeo de la meilleurebande-annonce de bande dessinéepour Le Monde de Milo (Dargaud). Carl’édition emprunte désormais au ci-néma. « Ce peut être simplement descases montées à la suite avec mu-sique, raconte Laurence Seguy, cofon-datrice de Bedeo. Dans le cas du ga-gnant, c’est du détourage et quasimentdu dessin animé. » Pour la BD, celapeut coûter de 1 500 à 10 000 €.

Créer le buzz

Pour le roman, ça se complique. Com-ment mettre des images sur des mots ?« Ce qui fonctionne bien, c’est l’auteuren train de parler, avec des phrasesfortes du livre », note Laurence Seguy.Mais à moins d’être un visage identi-fiable, on court au flop. Pourtant, « le

livre va de plus en plus vers cette formede communication. C’est facile à voirsur son téléphone et on peut toucher

une cible jeune. » Alors comment créerle buzz ? Autant chercher un universgraphique qui pourra être partagé surles réseaux sociaux.Pour son lancement en mars, la maisond’édition Lumen, qui publie des livrespour jeunes adultes, a mis les moyens.« On s’inspire du cinéma, avec des ef-fets spéciaux et de l’animation », ra-conte Cécile Pournin, directrice édito-riale. Leurs trailers ont même étédiffusés dans les salles UGC. « Un dis-positif rare dans l’édition. » Pour Dua-led , ils avaient acheté un trailer avecactrice incrustée dans un décor virtuel.Ambiance Hunger Games.D’ailleurs, la société Crimson River,spécialisée dans les bandes-annoncesde livres, va encore plus loin avec sonapplication LiveBooks. En scannant lacouverture, le trailer apparaît àl’écran. Le livre, un vrai support deréalité augmentée… W

LIVRE Les éditeurs utilisent des bandes-annonces

Quand le roman

fait son cinéma

F e r r e i r a

/ D a r g a u d

Le Monde de Milo de Richard Marazano a été récompensé pour son trailer.

8/16/2019 20 Minutes 55

25/34

"#!#!"$#

8/16/2019 20 Minutes 55

26/34

Lundi 24 mars 201422 ■■■TV-Médias

##JEV#173-251-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/105642-c##JEV#

Amoureuses ou pas ?Sur Twitter, le hashtag #gayzzoli surgit à chaque diffusion et la sérieest perçue comme crypto-lesbienne. Aux Etats-Unis, après chaque épisode,

la blogueuse Dorothy Snarker commente « les sous-textes » lesbiensdes dialogues. Selon elle, « Rizzoli & Isles » est le « gayest non gay show »

(« le plus gay des programmes non gays »). Des bandes-annonces pastichesont même été créées, où les deux femmes semblent jouer dans « L Word ».

Alice Coffin

De « Rizzoli & Isles », BenjaminFau, auteur du Dictionnaire desséries télévisées, dit qu’« elle

reprend pas mal des stéréotypes d’unebonne flopée de séries mettant enscène des tandems policiers ». Etpourtant, lundi dernier, le programme,renouvelé pour une saison 5 aux Etats-Unis, a permis à France 2 de talonner« Camping Paradis » de TF1 avec18,1 % de part d’audience et 4,9 mil-

lions de téléspectateurs.« Rizzoli & Isles » « pourrait n’êtrequ’une série policière de plus avec soncortège de serial killers, de scènes decommissariat », selon Benjamin Fau.Mais voilà il y a Rizzoli et Isles, juste-ment. Jane Rizzoli (Angie Harmon, dontles fans recommandent la voix briséeen VO) est enquêtrice et Maura Isle(Sasha Alexander) est médecin légiste.C’est leur duo, et pas tellement les in-trigues assez mièvres qu’elles résol-

vent, qui semblent tant plaire. « Je croisque ce qui joue vraiment dans le succèsde la série, c’est qu’on a deux femmesen personnages principales, des per-sonnalités fortes, et effectivement uneamitié assez fusionnelle », expliqueZangzinc, auteur d’un blog consacré à« Rizzoli & Isles ».

Comme « Castle »Même point de vue chez Yuri, du blogFoleffet, autre adepte de la série : « Il ya bien sûr un sous-texte lesbien (lire

encadré), mais ce n’est pas cela l’im-portant. La série repose sur la tensiontrès forte entre ces deux personnages.C’est cela qui la rend intéressante àsuivre. C’est le cas d’autres séries,“Castle”, par exemple, avec Rick etKate. ». « Castle » était en début d’an-née l’autre énorme succès de France 2le lundi soir. A croire qu’à la program-mation de la chaîne, on a comprisqu’après le week-end, l’audience ré-clamait de l’intensité relationnelle. W

FRANCE 2 La série « Rizzoli & Isles », diffusée tous les lundis, bénéficie d’une très forte audience

Une complicité à

l’intensité trouble

W a r n e r B r o s .

T e l e v i s i o n

Plus que les intrigues, c’est le duo de femmes qui plaît aux téléspectateurs.

PRESSE

Matthieu Pigasse va-t-il racheter Libération ?Matthieu Pigasse, propriétaire du Monde et bientôt duNouvel Observateur avec Pierre Bergé et Xavier Niel,a déclaré sur Canal+ que le trio « sera là » si Libérationest à vendre.

TÉLÉVISIONDavid Hallyday sera juré de « Rising Star » sur M6David Hallyday « a accepté de faire partie du jury »de « Rising Star », nouveau télé-crochet de M6 attenduprochainement, a annoncé dimanche Le Parisien.

! & ( $ % ' & !

" #

Le RewindRetrouvez l’émission décalée qui revientsur les faits insolites du jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

8/16/2019 20 Minutes 55

27/34

Lundi 24 mars 2014 Votre soirée télé■■■ 23

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Camping Paradis :Les douze travauxdu campingRéalisation : FrançoisGuérin (Fr., 2014). 1h30.

Avec Laurent Ournac,Thierry Heckendorn.Une jeune femme cherche àraser la cabane de son père.

Rizzoli & Isles :autopsied’un meurtre« Après le combat ». (USA,2012). Avec Angie Har-mon, Sasha Alexander.Un ancien marine devenuSDF est retrouvé sans vie aubeau milieu de la rue.

Le Cerveau d’HugoRéalisé par Sophie Révil(Fr., 2012).Hugo est autiste. Ce docu-mentaire-fiction raconteson histoire, depuis sa nais-sance jusqu’à l’âge de 22ans. Avec des témoignagesd’enfants et de parents.

Hostages(Isr., 2013). Avec MichaCelektar, Ayelet Zurer,Jonah Lotan.Eyal doit de l’argent à Ler-ner, qui envoie un de sessbires pour exiger au plusvite le remboursement decette dette.

La Vérité··· Drame d’Henri-Georges Clouzot (Fr.,1960). 2h10. Avec BrigitteBardot, Sami Frey.Le procès aux assises d’une

jeune femme, acc usé ed’avoir tué son amant avecpréméditation.

Top chefPrésenté par StéphaneRotenberg. Invités : Fran-çois Berléand, AlexiaStresi « Episode 10 » .Une tarte au citron, grandclassique de la pâtisserie,départagera les sept cuisi-niers professionnels.

20.55 Téléfilm 20.45 Série 20.45 Docu 20.55 Série 20.50 Film 20.50 Jeu

22.45 New York UnitéSpéciale

Série (3 épisodes).01.10 Au Field de la nuit

21.30 Rizzoli & Isles :autopsie

d’un meurtreSérie (2 épisodes).

22.25 Grand Soir 3Magazine.

23.30 La CicatriceDocumentaire.

21.40 HostagesSérie.

22.15 Spécial investigationMagazine.

22.55 Raging Bull··· Drame de

Martin Scorsese (USA,1980). Avec R. De Niro.

23.50 Norbert et Jean :le défi

Magazine.01.50 A Gifted Man Série.

20.45 Attack the Block Science-fiction de Joe Cor-nish (Fr.-G.-B., 2011). AvecJohn Boyega. A Londres,cinq voyous combattent descréatures extraterrestres.22.10 Alien Invasion

20.35 Un village françaisSérie. « Une chance surdeux ». « Le choix ». AvecFabrizio Rongione.22.20 Fiction Magazine.22.30 C dans l’airMagazine.

20.50 Le Déshonneurd’Elisabeth CampbellThriller de Simon West (All.-USA, 1999). Deux militairesenquêtent sur le meurtred’une instructrice.23.05 Shining Horreur.

20.50 CrimesMagazine. Présenté parJean-Marc Morandini. « En Auvergne ». « Dans le Cen-tre ». « En Picardie ».02.15 La Maison du bluff Divertissement.

20.50 Le Transporteur 3 Action d’Olivier Megaton(G.-B.-Fr., 2008). FrankMartin doit convoyer demystérieux sacs et une jeune Ukrainienne.22.40 Le Transporteur 2

20.50 L’Aiglede la Neuvième Légion Aventures de K. MacDonald(G.-B.-USA, 2011). Uncenturion romain veut laverl’honneur de son père.22.55 Tai-Chi Master

8/16/2019 20 Minutes 55

28/34

24 ■■■Sports

Julien Laloye

Cela pourrait presque devenir unrunning gag, si ce n’était aussidésolant pour le tennis fran-

çais. Battu samedi à Miami(6-2, 7-5)à l’issue d’un match joué par-dessus la jambe contre Guillermo Gar-

cia-Lopez (55

e

mondial), Gaë

l Monfilsa justifié sa défaite par des problèmespersonnels. « Il y a trop de choses quipolluent mon cerveau, cela me fait dumal, il faut que je prenne un peu detemps pour moi. Mon corps est hyperfragile, j’ai mal aux genoux, j’ai mal audos. Ce n’est pas anodin, il faut que jesois heureux pour bien jouer. »

Entre euphorie et déprimeLe Français a annoncé un retrait ducircuit pour plusieurs semaines,comme l’an passé avant Wimbledon.Oubliée, donc, l’idée de le voir accom-pagner Gasquet et Tsonga en CoupeDavis face à l’Allemagne. Septième

mondial il y a quatre ans, 24e aujourd’hui, le Français a épuisé tous lescoachs du circuit. Rasheed, Delaitre,Winogradsky et Chamagne ont jeté l’éponge. « Il lui fallait un électrochoc,racontait l’homme de confiance deMonfils au moment de leur séparation,en novembre 2012. Il est mieux dans sa

vie d’homme, mais ce n’est pas encoreça. Il a des phases où il est en bas,d’autres, trop haut. Il alterne les phasesd’euphorie et de déprime. » GaëlMonfils a aussi encha î né de longuespériodes loin des cours, à soigner ungenou rincé jusqu’à l’os. Après six moisd’absence l’an passé, il est revenuà unniveau plus que décent cette saison(une finaleà Doha, un titreà Montpellieret deux défaites seulement face à Nadal). C’était avant la tournée améri-caine et un premier reversévitable faceà Fognini, en Californie, avant le sabor-dage floridien. « J’ai eu une attitudelamentable », a conclu Monfils avant des’éclipser. Comme un air de dé jà-vu. W

TENNIS Le Français traverse une mauvaise passe

Monfils n’a plusla têteà jouer

E . L i n g / B P I / R E X / S i p a

Gaël Monfils a été éliminé dès le deuxième tour du tournoi de Miami.

Le Norvégien Alexander Kristoff(Katusha) a remporté dimanchela 105e édition de Milan-San Remo,la première grande classique de lasaison courue sur 294 kilomètres,essentiellement sous la pluie. Poursigner la première victoire norvé-gienne dans la Primavera, Kristoffs’est imposé au sprint devant le

Suisse Fabian Cancellara et le Bri-tannique Ben Swift, au terme depresque 7 heures de course. Le Bri-tannique Mark Cavendish, en échec,s’est seulement classé 5e de cesprint. Le Slovaque Peter Sagan, fa-vori au départ, a pris la 10e placederrière le vainqueur sortant, l’Alle-mand Gerald Ciolek (9e). W

CYCLISME

Kristoff dompte Milan-San Remo

8/16/2019 20 Minutes 55

29/34

8/16/2019 20 Minutes 55

30/34

Lundi 24 mars 201426 ■■■Sports

Propos recueillis par Antoine Maes

Penaltys oubliés, joueurs inno-cents expulsés... En France et enAngleterre, les erreurs d’arbi-

trage auront marqué le week-end (lireencadr é). Fabrice Dosseville, ma î tre deconférencesà l’université de Caen,étu-die les hommes en noir depuis unedizaine d’années. Il revient pour20 Minutes sur leurs mécanismes dedécision.

Qu’est-ce qui rend l’arbitragecompliqué?

Les jugements des arbitres se fabri-quent d’abord par leur perception vi-suelle. Cela implique d’être bien posi-tionné, et cela passe donc par unecondition physique irréprochable. En-suite, les arbitres ont pour missiond’être des directeurs du jeu. Il jugentde l’importance des fautes, du niveaud’agressivité... Ils doivent être dansl’interprétation. Pour moi, l’erreurd’arbitrage n’existe pas.

Le public influence-t-il l’arbitre ?

De manière indirecte. Dans des situa-tions extrêmement ambiguës, lesréactions du public sont parfois utili-sées par

20 minutes 55

Documents