СТ

ИЛ

Ь И

КАЧ

ЕСТ

ВО

, КО

ТОР

ЫМ

НЕ

Т Р

АВ

НЫ

Х

—ДИНАСТИЯ

—Элегантный дизайн, созданный в Германии

—Изысканным и ценным предметам свойственно особое очарование. Они превращают обычное здание в роскошный дом. Линейка выключателей ДИНАСТИЯ способна удовлетворить самому утонченному эстетическому вкусу и создать особую атмосферу в помещении.

—Своим оформлением выключатели ДИНАСТИЯ напоминают картину в элегантной раме, которая художественно украшена тонким орнаментом.

Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х6

—Узор с историей

Давным-давно собирался русский купец в дальние края. И спросил он у своих дочерей, какие подарки им привезти. Старшая дочь пожелала украшение из чистого золота, средняя — зеркало хрустальное, серебром и перламутром украшенное, которое даровало бы ей вечную юность и красоту. А младшая дочь попросила цветочек аленький...

...который никогда бы не увял! Этот цветок лег в основу дизайна выключателей Busch-dynasty® и послужил источником вдохновения при создании узора «Алина». Любовь к деталям придает линейке уникальный стиль. Тонкие изогнутые линии этого орнамента идут к цветам сверху и снизу, привлекая внимание к выключателю. Эта линейка представляет собой безупречное сочетание красоты и практичности.

Орнаменты играют особую роль. Своим изяществом и красотой они превращают повседневные вещи в настоящие произведения искусства. При каждом взгляде и прикосновении вас будет охватывать ощущение роскоши. Ведь окружать себя красотой — истинное удовольствие. Изящный дизайн линейки ДИНАСТИЯ сделает интерьер вашего дома уютным и представительным. (Основано на русской сказке.)

ОРН А МЕНТ 7

Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х8

—Высочайшие стандарты качества

Ваш дом заслуживает лучшего, поэтому в создании линейки Busch-dynasty® принимали участие международные эксперты в области дизайна интерьера. Под совершенной формой скрываются передовые технологии мирового лидера по производству домашней автоматизации. Все выключатели ДИНАСТИЯ изготовлены в соответствии с высочайшими стандартами качества, что гарантирует их долговечность.

К АЧЕС ТВ О 9

—Уникальный дизайн

Каждый выключатель по-своему неповторим. Латунные поверхности, а также клавиша из высококачественного пластика, полируются и обрабатываются вручную для создания эффекта состаренности. Немецкое качество и многолетний опыт Busch-Jaeger, члена группы компаний ABB, являются гарантией длительной службы этих роскошных изделий.

Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х10

К АЧЕС ТВ О 11

Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х12

—Исполнение в цвете слоновой кости

—В основе элегантности лежит гармония. Именно эта черта отличает утонченные изделия ДИНАСТИЯ. Латунная рамка обрамляет цветочный узор на светлом фоне и акцентирует внимание на клавише.

—Для серии ЭУИ ДИНАСТИЯ используются только лучшие материалы. Разные их сочетания позволяют создавать эксклюзивные изделия ручной работы.

Д И З А ЙН 13

14 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

—Каждый выключатель создан в стремлении к совершенству и с любовью к деталям. Он изготовлен вручную, что подчеркивает его ценность и уникальность.

15Д И З А ЙН

—Эксклюзивность и экстравагантность

—На контрастном фоне золото сияет во всей красе, особенно когда используются, пожалуй, самые благородные цвета — черный и золотой. Такое сочетание выигрышно смотрится практически везде. Это настоящее произведение искусства, которое украсит любое помещение!

—Стиль в каждой детали

—Бесподобный шедевр, украшенный тонким орнаментом на антрацитовом фоне, с античной латунной рамкой превратит любую комнату в художественную галерею.

16 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

Д И З А ЙН

—Выражение индивидуальности: цветовая палитра выключателей и тактильные ощущения от их изысканных материалов создадут атмосферу роскоши в каждом помещении и подчеркнут ваш утонченный вкус.

17

18 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

—Ценность материалов отражает высокие требования, которые предъявляет к качеству хозяин дома. Элементы из полированной или античной латуни преобразят ваш интерьер и придадут ему уникальность.

19Д И З А ЙН

—Ощутимое качество

—Источником вдохновения для создания рамки цвета слоновой кости, обрамленной золотом, послужила элегантность королевских замков и дворцов в стиле рококо. Это исполнение — отличный выбор, если вы хотите придать интерьеру легкость.

20 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

—Дизайн во всем своем великолепии

—Главным преимуществом одноцветной линейки выключателей является возможность гармонично вписать их в интерьер. Их сдержанный элегантный дизайн не будет отвлекать внимание от картин на стенах или узора обоев.

Д И З А ЙН 21

—Взаимодействие помещения и дизайна: выключатель, оформленный в сдержанном элегантном стиле, гармонично вписывается в интерьер, создавая четкий акцент или позволяя другим элементам выйти на первый план.

22 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

—Экстравагантный цветочный дизайн

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Полированная латунь, белая роспись

Материал Клавиша: термопласт (поликарбонат), ударопрочный и стойкий к излому, устойчивый к УФ-излучению, без ПВХ и галогенов. Рамка: металл, глянцевая поверхность с декоративной вставкой

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Полированная латунь, черная роспись

Материал Клавиша: термопласт (поликарбонат), ударопрочный и стойкий к излому, устойчивый к УФ-излучению, без ПВХ и галогенов. Рамка: металл, глянцевая поверхность с декоративной вставкой

23АССОР ТИМЕНТ

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Античная латунь, белая роспись

Материал Клавиша: металл, ручная обработка поверхности.Рамка: металл, обработанная вручную поверхность с декоративной вставкой

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Античная латунь, черная роспись

Материал Клавиша: металл, ручная обработка поверхности.Рамка: металл, обработанная вручную поверхность с декоративной вставкой

24 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

—Элегантность вне времени

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Полированная латунь, слоновая кость

Материал Клавиша: термопласт (поликарбонат), ударопрочный и стойкий к излому, устойчивый к УФ-излучению, без ПВХ и галогенов. Рамка: металл, глянцевая поверхность с одноцветной декоративной вставкой

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Полированная латунь, антрацит

Материал Клавиша: термопласт (поликарбонат), ударопрочный и стойкий к излому, устойчивый к УФ-излучению, без ПВХ и галогенов. Рамка: металл, глянцевая поверхность с одноцветной декоративной вставкой

25АССОР ТИМЕНТ

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Античная латунь, слоновая кость

Материал Клавиша: металл, ручная обработка поверхности.Рамка: металл, обработанная вручную поверхность с одноцветной декоративной вставкой

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Античная латунь, антрацит

Материал Клавиша: металл, ручная обработка поверхности.Рамка: металл, обработанная вручную поверхность с одноцветной декоративной вставкой

26 Д И Н АС ТИ Я С ТИ ЛЬ И К АЧЕС ТВ О, КОТОРЫМ НЕ Т РА В НЫ Х

—Классика

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Слоновая кость

Материал Клавиша и рамка: термопласт (поликарбонат), ударопрочный и стойкий к излому, устойчивый к УФ-излучению, без ПВХ и галогенов

Размеры (Ш × В) 106 x 106 мм/106 x 177 мм

Цвет Антрацит

Материал Клавиша и рамка: термопласт (поликарбонат), ударопрочный и стойкий к излому, устойчивый к УФ-излучению, без ПВХ и галогенов

27АССОР ТИМЕНТ

Busch-dynasty® *

01 1-клавишный переключатель

02 Поворотный светорегулятор

03 Розетка SCHUKO® с контрольной подсветкой

04 Busch-iceLight®

05 Busch-радио с Bluetooth

06 Динамик

07 USB-зарядное устройство

08 Телекоммуникационная розетка RJ 45

09 Busch-powerDock

10 Карточный выключатель

11 Розетка SCHUKO® с USB

12 Датчик движения KNX

13 Элемент управления KNX, 2/4-канальный

14 Элемент управления KNX, 4/8-канальный

15Элемент управления KNX, 2/4-канальный, с регулятором температуры в помещении

16 Рамки, вертикальная и горизонтальная установка

* Пример: Busch-dynasty®. Цвет: полированная латунь, слоновая кость.

—01

—06

—11

—02

—07

—12

—03

—08

—13

—04

—09

—14

—05

—10

—15

—16

© ABB, 2018. Все права защищены. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. 9

CN

D0

00

00

00

238

0, 1

1,20

20

117292, Москва,Нахимовский пр., 58Тел.: +7 (495) 777 2220Факс: +7 (495) 777 2221

194044, Санкт-Петербург, ул.Гельсингфорсская, 2АТел.: +7 (812) 332 9900Факс:+7 (812) 332 9901

400005, Волгоград,пр. Ленина, 86, оф. 315Тел.: +7 (8442) 243 700Факс: +7 (8442) 243 700

394006, Воронеж,ул. Свободы, 73, оф. 303Тел.: +7 (473) 250 5345Факс: +7 (473) 250 5345

620075, Екатеринбург,ул. Энгельса, 36, оф. 1201Тел.: +7 (343) 351 1135Факс: +7 (343) 351 1145

664033, Иркутск,ул. Лермонтова, 257, оф. 315Тел.: +7 (3952) 56 2200Факс: +7 (3952) 56 2202

420061, Казань,ул. Н. Ершова, 1а, оф. 770, 772Тел.: +7 (843) 570 66 73Факс: +7 (843) 570 66 74

350049, Краснодар,ул. Красных Партизан, 218Тел.: +7 (861) 221 1673Факс: +7 (861) 221 1610

660135, Красноярск,ул. Взлетная, 5, стр. 1, оф. 512Тел.: +7 (391) 249 6399Факс: +7 (391) 249 6399

603006, Нижний Новгородул. Ковалихинская, 8Тел.: + 7 (831) 275 8222Факс: + 7 (831) 275 8223

630073, Новосибирск,пр. Карла Маркса, 47/2, оф. 503Тел.: +7 (383) 227 82 00Факс: +7 (383) 227 82 00

614077, Пермь,ул. Аркадия Гайдара, 8 Б, оф.401Тел.: +7 (342) 211 1191Факс: +7 (342) 211 1192

344065, Ростов-на-Дону,ул. 50-летия Ростсельмаша, 1/52Тел.: +7 (863) 268 9009Факс: +7 (863) 268 9009

443013, Самара,Московское шоссе, 4 А, стр. 2Тел.: +7 (846) 269 6010Факс: +7 (846) 269 6010

450077, Уфа,ул. Менделеева, 134/7,БЦ Территория 3000Тел.: +7 (347) 216 5050Факс: +7 (347) 216 5050

680030, Хабаровск,ул. Постышева, 22А, оф. 307Тел.: +7 (4212) 400 899Факс:+7 (4212) 400 899

680030, Хабаровск,ул. Постышева, 22А, оф. 307Тел.: +7 (4212) 400 899Факс:+7 (4212) 400 899

—Наши контактыРоссийская Федерация