စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - commerce · 2019-05-14 ·...

26
စားသ းသ ကာက ေရးဥပေဒ (၂၀၁၉ ခ�စ� �ပည�ထ�ငစ� တ�တ�ဥပ�ဒအမ�တ) ၁၃၈၀ �ပညစ� တ�ပ�င�လဆန� ၁၀ ရက( ၂၀၁၉ ခ�စ� မတ� ၁၅ ရက) ပည ေထာင စလ ေတာသည ဤဥပေဒက ပာန းလ ကသည အခန () အမည စတင အာဏာတည ြခင အဓ ာယေဖာ ြပချက ၁။ (က) ဤဥပေဒက စားသ းသ ကာက ေရးဥပေဒဟ ခတ ေစရမည ( ) ဤဥပေဒအခန ( ၁၈ ) ပါ ပာန းချက များသည ဤဥပေဒက ြပန တစ ြပည ေြမာက းသည ေန�ရက စတင အာဏာတည ေစရမည ကျန အခန းများပါ ပာန းချက များသည ဤဥပေဒက ြပန သည ေန�ရက တင စတင အာဏာတည ေစရမည ၂။ ဤဥပေဒတ ပါရ ေသာ အာက ပါစကားရပ များသည ဖာ ြပပါအတ အဓ ာယ သက ေရာက ေစ ရမည - (က) စားသ းသ ကာကယ ေရး သည က စည မဟ ဝန ေဆာင စပလျဉ း၍ စားသးသ၏အခငအေရးင အကျ းစးပားက ကာကယေပးြခငးင စားသးသင းပ ားေရးလငန းရ အကား ကာ မရ ကာ မတအဆင ဆင သတ ဆာငက ေပးသည မတမ ေသာ ငန းစဉက သည ( ) စားသ းသ သည က စည မဟ ဝနေဆာင က က ေရာင းဝယ ြပရန သမဟတ အသကေမးဝမးေကျာငးြပရနမဟတဘ ကယတငသးစမအတကေသာ လည းေကာင း၊ အြခားသအတ က ေသာ လည းေကာင ရည�ယ ဝယ ြခင း၊ အသ းြပြခင း၊ ရယြခငး၊ ကနစညေချးငားြခငးြပလပသများ သမဟတ ပးကမးေထာကပြခငး ရသများက သည ( ) းပ ားေရးလငန းရ သည က စည က ြခင း၊ ဖန �ြဖးြခငး၊ ေလာင ြခင း၊ သယယပေဆာငြခငး၊ ရာငးချြခငး၊ ပြပငထတလပြခငး၊ ပညပသတငပြခငး၊ ပည းသ တင းြခင း၊ ပန လည ေရာင းချြခင းက ြဖစ ေစ၊ ထာကပ ေပးြခင းက ဖစေစ၊ ဝနေဆာငမေပးြခငးကြဖစေစ၊ ကာြငာလပငနးလပကငြခငးကြဖစေစ တစ ဦးချင းေသာလည းေကာင း၊ အဖ အစည ေသာလည းေကာင ဆာင �က က သည C:\Users\pyidaungsu.PYIDAUNGSU\Desktop\20190310 president return Consumer protection Law.docx

Upload: others

Post on 15-Jan-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

စားသးသကာကယေရးဥပေဒ

(၂၀၁၉ ခ���စ�၊ �ပည��ထ�င�စ�လတ��တ��ဥပ�ဒအမ�တ� ၉ ။)

၁၃၈၀ �ပည����စ�၊ တ�ပ�င��လဆန�� ၁၀ ရက�

( ၂၀၁၉ ခ���စ�၊ မတ�လ ၁၅ ရက�)

ြပညေထာငစလတေတာသည ဤဥပေဒက ြပာနးလကသည။

အခနး (၁)

အမည၊ စတငအာဏာတညြခငးင အဓပာယေဖာြပချက

၁။ (က) ဤဥပေဒက စားသးသကာကယေရးဥပေဒဟ ေခတငေစရမည။

( ခ ) ဤဥပေဒအခနး (၁၈) ပါ ြပာနးချကများသည ဤဥပေဒက ထတြပနပး တစစြပညေြမာက

ပးသညေန�ရကမ စတငအာဏာတညေစရမည။ ကျနအခနးများပါ ြပာနးချကများသည

ဤဥပေဒက ထတြပနသညေန�ရကတင စတငအာဏာတညေစရမည။

၂။ ဤဥပေဒတငပါရေသာ ေအာကပါစကားရပများသည ေဖာြပပါအတငး အဓပာယသကေရာကေစ

ရမည-

(က) စားသးသကာကယေရး ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍

စားသးသ၏အခငအေရးင အကျ းစးပားက ကာကယေပးြခငးင စားသးသင

စးပားေရးလပငနးရငတအကား ေကာမရငင ေကာမတအဆငဆငတမ သတမတ

ေဆာငရ�ကေပးသည မတမရေသာ လပငနးစဉကဆသည။

( ခ ) စားသးသ ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ကနသယေရာငးဝယမြပရန

သမဟတ အသကေမးဝမးေကျာငးြပရနမဟတဘ ကယတငသးစမအတကေသာ

လညးေကာငး၊ အြခားသအတကေသာလညးေကာငး ရညရ�ယ၍ ဝယယြခငး၊ အသးြပြခငး၊

ရယြခငး၊ ကနစညေချးငားြခငးြပလပသများ သမဟတ ေပးကမးေထာကပြခငး

ခရသများက ဆသည။

( ဂ ) စးပားေရးလပငနးရင ဆသညမာ ကနစညက ထတလပြခငး၊ ြဖန�ြဖးြခငး၊ သေလာငြခငး၊

သယယပေဆာငြခငး၊ ေရာငးချြခငး၊ ြပြပငထတလပြခငး၊ ြပညပသတငပ ြခငး၊

ြပညတငးသ တငသငးြခငး၊ ြပနလညေရာငးချြခငးကြဖစေစ၊ ေထာကပေပးြခငးက

ြဖစေစ၊ ဝနေဆာငမေပးြခငးကြဖစေစ၊ ေကာြငာလပငနးလပကငြခငးကြဖစေစ

တစဦးချငးေသာလညးေကာငး၊ အဖအစညးငေသာလညးေကာငး ေဆာငရ�ကသက

ဆသည။

C:\Users\pyidaungsu.PYIDAUNGSU\Desktop\20190310 president return Consumer protection Law.docx

Page 2: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

2

(ဃ) ကနစည ဆသညမာ စားသးသကယတငအတကေသာလညးေကာငး၊ အြခားသများ

အတကေသာလညးေကာငး ရညရ�ယ၍ ဝယယြခငး၊ အသးြပြခငး သမဟတ စားသးြခငး

ြပေသာ အရာဝတကဆသည။ ယငးစကားရပတင ေငေရးေကးေရးဆငရာ လေြပာငး

ငေသာ စာချပစာတမး၊ အစရယယာ၊ ေငေချးလကမတ၊ ေငေကးစသည ကစရပ

များလညး ပါဝငသည။

( င ) ဝနေဆာငမ ဆသညမာ လပငနး သမဟတ လပေဆာငမအသငြဖင စားသးသ၏ လအပချကက

တနဖးြဖငြဖစေစ၊ တနဖးမပါဘြဖစေစ ြဖညဆညးေပးသည ေဆာငရ�ကမက ဆသည။

( စ ) ကနသယမ ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက တနဖးသတမတ၍ အကျ းအြမတ

ရရေစရန ရညရ�ယေဆာငရ�ကေသာ ြပလပမက ဆသည။

(ဆ) လမလညလညြဖားြခငး ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍

မားယငးေသာ ေဖာြပြခငးြဖငြဖစေစ၊ မမနကနေသာ ေကာြငာြခငးြဖငြဖစေစ၊

မးမေြဖာငေသာ သေဘာြဖငြဖစေစ စားသးသက လမားစာလကခေစရန ရညရ�ယ၍

ေဆာငရ�ကမက ဆသည။

( ဇ ) ထငေယာငထငမားြဖစြခငး ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉးသည

သဘာဝအရညအေသးကြဖစေစ၊ ထတလပမြဖစစဉကြဖစေစ၊ ေဆာငရ�ကမြဖစစဉက

ြဖစေစ၊ ဝေသသလကဏာကြဖစေစ၊ သတမတထားေသာ စချနစနးကြဖစေစ၊

ရညရ�ယချကကြဖစေစ၊ အေရအတကကြဖစေစ စားသးသက လမားယဆမြဖစေစေသာ

ြပလပမက ဆသည။

( ဈ ) ေကာြငာြခငး ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ စာြဖငြဖစေစ၊

တြဖငြဖစေစ၊ အမအယာြဖငြဖစေစ၊ အသြဖငြဖစေစ၊ အြခားနညးလမးြဖငြဖစေစ

စားသးသသရေစရန ရညရ�ယ၍ ေဆာငရ�ကမကဆသည။

(ည) အေရာငးြမငတငြခငး ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍

စားသးသများ ပမသရနားလည၍ အသးြပမ တးပားလာေစရနအလငာ နညးလမး

တစမျ းမျ းြဖငြဖစေစ၊ တစမျ းထကပေသာ နညးလမးြဖငြဖစေစ ြပလပသည

ေဆာငရ�ကမက ဆသည။

( ဋ ) နစနာဆးးမ ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ စားသးသ၏

ပပငးဆငရာကြဖစေစ၊ စတပငးဆငရာကြဖစေစ၊ ဂဏသကာကြဖစေစ၊ နာမည

ဂဏသတငးကြဖစေစ၊ ပငဆငမတစရပရပကြဖစေစ ထခကေစြခငးက ဆသည။

( ဌ ) ကနအနးအမတအသား ဆသညမာ ကနစည သမဟတ ကနစညထပပးမအြပင

အဆငေပတင စာြဖငေရးသား၍ြဖစေစ၊ ပပ၍ြဖစေစ၊ ပပြဖငြဖစေစ၊ အြခားနညး

Page 3: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

3

တစရပရပြဖငြဖစေစ ေဖာြပထားသည ကနစညငသကဆငသည အချကအလက

သမဟတ အမတအသားက ဆသည။

( ဍ ) ေဘးအရာယရေသာကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ ဆသညမာ သကဆငရာအစးရဌာန၊

အစးရအဖအစညးများက စားသးရန သမဟတ အသးြပရနမသငဟ သတမတထတြပန

ထားေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ဆသည။

( ဎ ) အစးရအဖ ဆသညမာ ြပညေထာငစသမတြမနမာငငေတာ ြပညေထာငစအစးရ

အဖက ဆသည။

(ဏ) ေကာမရင ဆသညမာ ဤဥပေဒအရ အစးရအဖက ဖစညးေပးေသာ ြမနမာငငစားသးသ

ကာကယေရးေကာမရငက ဆသည။

(တ) ဝနကးဌာန ဆသညမာ ြပညေထာငစအစးရ စးပားေရးငကးသနးေရာငးဝယေရး

ဝနကးဌာနက ဆသည။

(ထ) ဦးစးဌာန ဆသညမာ စးပားေရးငကးသနးေရာငးဝယေရးဝနကးဌာန စားသးသေရးရာ

ဦးစးဌာနက ဆသည။

( ဒ ) ဦးစးမးး ဆသညမာ ြပညေထာငစနယေြမ၊ တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယများတင

ဖစညးတာဝနေပးအပထားေသာ ဦးစးဌာန၏းများက ဆသည။

( ဓ ) ေကာမတ ဆသညမာ ေကာမရငက ဤဥပေဒ ပဒမ ၁၇ အရ ဖစညးေသာ စားသးသေရးရာ

ေကာမတက ဆသည။

( န ) စစေဆးေရးအရာရ ဆသညမာ စားသးသေရးရာဦးစးဌာနက ဤဥပေဒအရ စစေဆးေရးမး

အြဖစ တာဝနေပးအပြခငးခရသကဆသည။

( ပ ) စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖ ဆသညမာ စားသးသကာကယေရးလပငနး

များကသာ ေဆာငရ�ကရန တညဆဥပေဒငအည ဖစညးထားသည အသငးအဖက

ဆသည။

အခနး(၂)

ရညရ�ယချက

၃။ ဤဥပေဒ၏ ရညရ�ယချကများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည -

(က) စားသးသအခငအေရးများ အြပညအဝရရငေစရန၊

( ခ ) စားသးသကာကယေရးငစပလျဉး၍ အသပညာေပးလပငနးများ ကျယကျယြပန�ြပန�

ေဆာငရ�ကငေစရန၊

( ဂ ) စားသးသကာကယေရးငစပလျဉး၍ တကျမနကနရငးလငးသည သတငးအချက

အလကများ ြဖန�ေဝအသေပးြခငးက ေဆာငရ�ကငေစရန၊

Page 4: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

4

(ဃ) စားသးသများ ေဘးအရာယကငးရငးေရး၊ ကျနးမာေရး၊ စတေကျနပမရရေစေရး

တအတက အာမခချကေပးငေသာ အရညအေသးြမငမားသည ကနစည သမဟတ

ဝနေဆာငမများက ေဖာေဆာငြဖညဆညးငေစရန၊

( င ) စားသးသကာကယေရးငစပလျဉး၍ စးပားေရးလပငနးရငဘကမလညး ဥပေဒငအည

ေဆာငရ�ကေစရန၊

( စ ) စားသးသတက ေဘးအရာယကငးရငးမမရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများင

ယငးတက သးစြခငးေကာငြဖစေပလာေသာ နစနာဆးးမများက ကာကယေပးရန၊

(ဆ) စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖများ ေပေပါကလာေစေရးအတက စမ

ေဆာငရ�ကေပးမများ၊ ထနးေကျာငးမများေဆာငရ�ကေပးငရနင ယငးအဖများ

အားေကာငးခငမာမရေစေရးအတက အြပနအလနပးေပါငးကည ေဆာငရ�ကရန၊

( ဇ ) စားသးသတက ေဘးအရာယြဖစေစေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများင

စပလျဉး၍ အြမနဆး အေရးယေဆာငရ�ကေပးမများ လပေဆာငေပးငရန။

အခနး (၃)

ေကာမရငဖစညးြခငး

၄။ အစးရအဖသည -

(က) စားသးသကာကယေရးဆငရာလပငနးများ ေဆာငရ�ကငရန ဝနကးဌာန၊ ြပညေထာငစ

ဝနကးက ဥကအြဖစလညးေကာငး၊ ြပညေထာငစအဆင အစးရဌာန၊ အစးရအဖ

အစညးများ၏ အကးအကများမ တာဝနေပးအပသများက အဖဝငများအြဖစလညးေကာငး၊

စားသးသကာကယေရးဆငရာကမးကျငသများ၊ စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖများမ

ကယစားလယများက အဖဝငများအြဖစလညးေကာငး၊ ဦးစးဌာန၊ နကားေရးမးချပက

အတငးေရးမးအြဖစလညးေကာငး ပါဝငေသာ ြမနမာငငစားသးသကာကယေရး

ေကာမရငက ဖစညးရမည။

( ခ ) ပဒမခ (က) အရဖစညးေသာ ေကာမရငအဖဝငဦးေရက ၂၉ ဦးထကမပေသာ “မ” ဂဏနး

အေရအတကြဖင ဖစညးတညေထာငရမည။

( ဂ ) ပဒမခ(က)အရ ဖစညးေသာ ေကာမရငက လအပပါက ြပငဆငဖစညးငသည။

၅။ ေကာမရငဥကသည ပဒမ ၄ အရ ဖစညးသည ေကာမရငအဖဝငများအနကမ ဒတယဥကင

တဖကအတငးေရးမးများက တာဝနေပးအပငသည။

၆။ ငငဝနထမးမဟတေသာ ေကာမရငအဖဝငများသည အစးရအဖ၏ သေဘာတညချကြဖင

ဝနကးဌာနကခငြပေသာ စရတင ချးြမငေငက ခစားခငရေစရမည။

Page 5: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

5 ၇။ ေကာမရငအတငးေရးမးသည ေကာမရင၏ ကစအဝဝငသကဆငသည စမခန�ခေရး

လပငနးများက ေဆာငရ�ကရန တာဝနရသည။

၈။ ငငဝနထမးမဟတေသာ ေကာမရငအဖဝငများသည အဖဝငအြဖစမ တထကလပါက

အစးရအဖ၏ သေဘာတညချကအရ ေကာမရင ဥကက ခငြပရမည။

၉။ ေကာမရငအဖဝငတစဦးဦးသည ေအာကပါအေကာငးအရာတစခခ ြဖစေပသညအခါ ေကာမရင

အဖဝငအြဖစမ အလအေလျာက ရပစရမည -

(က) ကယလနြခငး၊

( ခ ) မမ၏ ဆအေလျာကတထကြခငး၊

( ဂ ) ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနက သတမတထားသည ဆရာဝန သမဟတ

ေဆးအဖ၏ စစေဆးေတရချကအရ တာဝနက ဆကလကထမးေဆာငငစမး

မရေတာသညအထ ကျနးမာေရးချ ယငးြခငး၊

(ဃ) အကျငစာရတင သကဆငေသာ ြပစမတစခခအရ ြပစဒဏကျခရြခငး။

၁၀။ ေကာမရငဥကသည အဖဝငတစဦးဦးတထကြခငးေကာငြဖစေစ၊ တာဝနမရပစခရြခငး

ေကာငြဖစေစ၊ ကယလနြခငးေကာငြဖစေစ၊ အြခားအေကာငး တစစတစရာေကာငြဖစေစ ေကာမရင

အဖဝငေနရာလစလပလင ဤဥပေဒင နညးဥပေဒပါြပာနးချကတငအည အစးရအဖ၏ သေဘာတည

ချကြဖင အဖဝငအသစ ြဖညစကခန�ထားငသည။

၁၁။ ေကာမရငဥကသည ငငဝနထမးမဟတေသာ မညသညေကာမရငအဖဝငကမဆ ဥပေဒင

မညဘ ေဆာငရ�ကေကာငးေတရလင အစးရအဖ၏ သေဘာတညချကြဖင တာဝနမ ရပစငသည။

အခနး (၄)

ေကာမရင၏ လပပငခငင လပငနးတာဝနများ

၁၂။ ေကာမရင၏လပပငခငင လပငနးတာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည -

(က) စားသးသကာကယေရးဆငရာ လပငနးေဆာငရ�ကချကများက အစးရအဖသ စစဉ

အစရငခတငြပြခငး၊

( ခ ) ဤဥပေဒ၏ ရညရ�ယချကများ ေအာငြမငေစရန အေကာငအထညေဖာေဆာငရ�ကြခငး၊

( ဂ ) စားသးသကာကယေရးငစပလျဉးသည ကစများက အစးရအဖသ အ�ကြပတငြပြခငး၊

(ဃ) စားသးသကာကယေရးဆငရာ မဝါဒများေရးဆြခငးင အစအမများချမတြခငး၊

( င ) ထးြခားသည အေြခအေနင လပငနးစဉများ ေပေပါကလာပါက မမ၏လပငနး

ေဆာငရ�ကထားရမ အစအမများက အစးရအဖသ တငြပြခငး၊

Page 6: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

6

( စ ) စားသးသအသးြပမည သမဟတ စားသးမည ကနစညများလ�ခစတချရမရေစရန

ဦးစားေပးကများ သတမတေပးြခငး၊

(ဆ) စားသးသကာကယေရးငစပလျဉး၍ ကနစညက သကဆငရာ အစးရဌာနများ၏

ဓာတခခနးများင ငငတကာအသအမတြပ ဓာတခခနးများတင စမးသပစစေဆး

ငရန ဦးစးဌာနသ တာဝနေပးအပြခငး၊

( ဇ ) တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယစားသးသေရးရာေကာမတ၊ ြပညေထာငစနယေြမ

စားသးသေရးရာေကာမတများ ဖစညးြခငးင လအပပါက ကယပငအပချပခငရတငး

သမဟတ ကယပငအပချပခငရေဒသ စားသးသေရးရာေကာမတင ခငစားသးသေရးရာ

ေကာမတများ ဖစညးြခငးင လပငနးတာဝနများက သတမတေပးြခငး၊

( ဈ ) ဦးစးဌာန သမဟတ ေကာမတက တငြပလာသညထးြခားေသာ အေြခအေနများ၊ လပငနး

စဉများ၊ ဒဏေကးေင ချမတြခငးများငစပလျဉး၍ အဆးအြဖတေပးြခငး၊

(ည) ေကာမတကချမတေသာ စမခန�ခေရးဆငရာအမန�အေပ အယခမက သတမတကာလအတငး

အဆးအြဖတေပးြခငး၊

( ဋ ) စားသးသကာကယေရးဆငရာ လပငနးေကာမတများက လအပချကငအည ဖစညးြခငးင

ယငးတ၏ လပငနးတာဝနများသတမတြခငး၊

( ဌ ) စားသးသများအား ကးမားေသာ ေဘးအရာယြဖစေပေစခလင သမဟတ နစနာဆးး

ေစခလင လအပသလ အေရးေပအစညးအေဝးများ ေခယကျငးပ၍ စမေဆာငရ�ကြခငး။

အခနး(၅)

ဦးစးဌာန၏ လပပငခငင လပငနးတာဝနများ

၁၃။ (က) ဦးစးဌာန၏ လပပငခငင လပငနးတာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

(၁) စားသးသ၏ အခငအေရးငစပလျဉး၍ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရ�ကြခငး၊

(၂) စားသးသကာကယေရး လပငနးငစပလျဉး၍ အသပညာေပးြခငးင သတငး

အချကအလကများ ြဖန�ေဝေပးြခငး၊

(၃) စားသးသကာကယေရးလပငနးင စပလျဉး၍ သေတသနြပြခငးင ယငး

သေတသနြပမများက ြပနလညသးသပ၍ စားသးသများ၏ အကျ းအတက

ေဆာငရ�ကေပးြခငး၊

(၄) တငကားလာမငစပလျဉး၍ စစမးစစေဆးရန သမဟတ ေဘးအရာယရေသာ

ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများက ေစာငကညစစေဆးငရနင ေဈးကက

အတငးမ ပေပျာကေစရနအလငာ ဒတယဦးစးမးေအာက မနမသက စစေဆးေရးမး

အြဖစ တာဝနေပးအပြခငး၊

Page 7: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

7

(၅) စားသးသကာကယေရးလပငနးငစပလျဉး၍ အြပညြပညဆငရာအဖအစညးများ၊

ေဒသဆငရာ အဖအစညးများင ဆကသယေဆာငရ�ကြခငး၊

(၆) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများ ေဘးအရာယ ကငးရငးေစေရးအလငာ

စစေဆးရနလအပသည ေနရာများသ ဝငေရာကစစေဆးြခငး၊ အချကအလကများ

ရယစေဆာငးြခငး၊ နမနာပစညးရယြခငးင သတငးအချကအလကများ ရယ

စေဆာငးြခငးများက စစေဆးေရးအရာရအား တာဝနေပးအပြခငး၊

(၇) စားသးသက ကးမားေသာ ေဘးအရာယြဖစေစမည သမဟတ နစနာဆးး

ေစမည ထးြခားေသာအေြခအေနတစရပရပက အချနမ တားဆးေဖာထတငရန

ေဆာငရ�ကြခငး၊

(၈) စားသးသကာကယေရးဆငရာ အသငးအဖများ ဖစညးေဆာငရ�ကငေရး စမ

ေဆာငရ�ကေပးြခငး၊

(၉) ေကာမရင၏ းလပငနးတာဝနများက တာဝနယေဆာငရ�ကြခငးင ေကာမရငက

အခါအားေလျာစာ ေပးအပေသာ တာဝနများက ေဆာငရ�ကြခငး။

( ခ ) ဦးစးဌာနသည ေအာကပါတက ေဆာငရ�ကရန ဦးစးမးးသ တာဝနလအပေပးရမည-

(၁) စစေဆးေရးအရာရက တငြပလာသည စားသးသကာကယေရးဆငရာကစရပများ

ငစပလျဉး၍ စမေဆာငရ�ကရန၊ လအပပါက သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရ

အဖအစညးများင ညငးေဆာငရ�ကရန၊

(၂ ) သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများမ ေဘးအရာယရေကာငး ြပနကား

လာသည ကနစညငစပလျဉး၍ ဥပေဒအရ အေရးယေဆာငရ�ကရန၊

(၃) စားသးသတင နစနာဆးးမြဖစပားြခငးငစပလျဉး၍ ေစစပညငးေြဖရငး

ေပးရနင ယငးေစစပညငး ေြဖရငးေပးမက ဦးစးဌာနင ေကာမတသ တငြပရန၊

(၄) ပဒမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ င ၂၇ တပါ ြပာနးချကများက စးပားေရးလပငနးရငမ

လကနာရန ပျကကကေကာငးေတရပါက ပဒမ ၅၂ တင ေဖာြပထားသည

စမခန�ခေရးဆငရာ အမန�တစရပကြဖစေစ၊ တစရပထကပ၍ြဖစေစ ချမတပး

ဦးစးဌာနင ေကာမတသ တငြပရန၊

(၅) ပဒမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ င ၂၇ တပါ ြပာနးချကများမတစပါး ဤဥပေဒပါ ြပာနးချက

တစရပရပက စးပားေရးလပငနးရငမ လကနာရန ပျကကကေကာငး စစေဆး

ေတရပါက ဥပေဒအရ အေရးယေဆာငရ�ကငရနအလငာ ေကာမတသ တငြပရန၊

(၆) ဦးစးဌာနက အခါအားေလျာစာ ေပးအပေသာ တာဝနများက ေဆာငရ�ကရန။

Page 8: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

8

အခနး(၆)

စစေဆးေရးအရာရ၏ လပငနးတာဝနများ

၁၄။ စစေဆးေရးအရာရသည တငကားလာမအေပ စစမးစစေဆးရန သမဟတ ေဘးအရာယ

ရသညဟ ထငြမငယဆရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများက ေစာငကညစစေဆးငရနင

ေဈးကကအတငးမ ပေပျာကေစရနအလငာ ကနစညင ဝနေဆာငမ စစေဆးေရးလပငနးများ

ေဆာငရ�ကရန တာဝနရသည။

၁၅။ စစေဆးေရးအရာရ၏ လပငနးတာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

(က) ြပညတငး၌ ထတလပေသာ ကနစညများ၊ ြပညပမ တငသငးေသာ ကနစညများင

စပလျဉး၍ ေဈးကကမေရာကမ သမဟတ ေဈးကကေရာကပး ကနစညက ေဘးအရာယ

ရ မရ ေစာငကညစစေဆးြခငး၊

( ခ ) ကနအနးအမတအသားတင ေဖာြပရမညအချကများ ပါဝငမ ရ မရ ေစာငကည

စစေဆးြခငး၊

( ဂ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ စားသးရန သမဟတ အသးြပရန

သင မသငင ေဘးအရာယ ရ မရ ေစာငကညစစေဆးြခငး၊

(ဃ) ေဘးအရာယရသညဟ ထငြမငယဆရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများ

ေတရသညဟ သတငးရရပါက မနကနမ ရ မရ စစေဆးြခငး၊

( င ) သကဆငရာ ဦးစးမးးင ေကာမတကချမတေသာ အေရးယမများငစပလျဉး၍

လကနာေဆာငရ�ကမ ရ မရ ေစာငကညစစေဆးြခငး၊

( စ ) ဤဥပေဒပါ တားြမစချကများက ေဖာကဖျကကျးလနမ မရေစရန ေစာငကညစစေဆးြခငး၊

(ဆ) ေစာငကညစစေဆး ေတရမများက သကဆငရာဦးစးမးးသ တငြပြခငး၊

( ဇ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ တငကားလာမအေပ စစမးစစေဆးြခငးင

ယငးစစမးစစေဆးြခငးငစပလျဉး၍ ေတရချကများက သကဆငရာဦးစးမးးသ

တငြပြခငး၊

( ဈ ) ကနစညငစပလျဉး၍ ေဘးအရာယရသညဟ ထငြမငယဆပါက သတမတစချန

စနးင ကကညမ ရ မရ ဓာတခစမးသပစစေဆးငရနင သကဆငရာအစးရ

ဌာန၏ ဓာတခခနးင ငငတကာအသအမတြပ ဓာတခခနးများသ ေပးပေဆာငရ�ကငရန

သကဆငရာဦးစးမးးသ တငြပြခငး၊

(ည) ေဘးအရာယရသညဟ ထငြမငယဆရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍

စစေဆးစဉကာလအတငး ဆကလကြဖန�ြဖးေရာငးချြခငးမရေစရန သမဟတ

ဆကလကေဆာငရ�ကြခငးမြပေစရနအတက သကဆငရာဦးစးမးးသ တငြပြခငး၊

Page 9: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

9

( ဋ ) ဦးစးဌာန သမဟတ သကဆငရာ ဦးစးမးးက အခါအားေလျာစာေပးအပေသာ လပငနး

တာဝနများက ေဆာငရ�ကြခငး။

၁၆။ စစေဆးေရးအရာရသည မမ၏ လပငနးတာဝနများက ေဆာငရ�ကရာတင လအပပါက

ြမနမာငငရတပဖ၏အကအညက ရယေဆာငရ�ကငသည။

အခနး(၇)

စားသးသေရးရာေကာမတ ဖစညးြခငး

၁၇။ (က) ေကာမရငသည စားသးသကာကယေရးဆငရာကစရပများ ေဆာငရ�ကရနင စားသးသင

စးပားေရးလပငနးရငတအကား အြငငးပားမဆငရာကစရပက ေြဖရငးေပးရနင

အတညြပဆးြဖတေပးငရန ေအာကပါစားသးသေရးရာေကာမတများက သတမတချက

များငအည သငေလျာေသာ ပဂလများြဖင ဖစညးရမည-

(၁) တငးေဒသကး သမဟတ ြပညနယ စားသးသေရးရာေကာမတ၊

(၂) ြပညေထာငစနယေြမစားသးသေရးရာေကာမတ။

( ခ ) ပဒမခ (က) ပါစားသးသေရးရာ ေကာမတများဖစညးရာတင ေကာမတဥကင

အတငးေရးမးအပါအဝင အဖဝငဦးေရ ငါးဦးမ ကးဦးအထ “မ” ဂဏနးြဖင ဖစညး

တာဝနေပးအပရမည။

အခနး(၈)

စားသးသေရးရာေကာမတ၏ လပပငခငင လပငနးတာဝနများ

၁၈။ ေကာမတ၏ လပပငခငင လပငနးတာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

(က) စားသးသကာကယေရးလပငနးများ ေဆာငရ�ကရန သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရ

အဖအစညးများင ပးေပါငးေဆာငရ�ကြခငး၊

( ခ ) စားသးသကာကယေရးဆငရာကစများ ေဆာငရ�ကငရနင စားသးသအြငငးပားမင

စပလျဉး၍ ေြဖရငးငရန လအပပါက သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများ၏

အ�ကာဏများရယြခငး၊

( ဂ ) စားသးသကာကယေရးငစပလျဉး၍ ကးမားေသာ နစနာဆးးမြဖစေစငသည

သမဟတ ေဘးအရာယြဖစေစငသည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက မနကနမ

ရ မရ စစမးငရနအလငာ စစမးစစေဆးေရးအဖက ဖစညးတာဝနေပးအပြခငး၊

(ဃ) ပဒမခ (ဂ) အရ ဖစညးထားေသာ စစမးစစေဆးေရးအဖ၏ တငြပချကများက

ဆးြဖတေပးြခငး၊

Page 10: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

10

( င ) ပဒမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ င ၂၇ တပါ ြပာနးချကင အခနး (၂၃) ပါ တားြမစချကများမအပ

ဤဥပေဒြပာနးချကတစရပရပက စးပားေရးလပငနးရငမ လကနာရန ပျကကကေကာငး

ေတရပါက ပဒမ ၅၃ တင ေဖာြပထားသည စမခန�ခေရးဆငရာ အမန�တစရပကြဖစေစ၊

တစရပထကပ၍ြဖစေစ ချမတြခငး၊

( စ ) ပဒမ ၅၂ အရ သကဆငရာဦးစးမးးက ချမတေသာ စမခန�ခေရးဆငရာ အမန�အေပ

အယခမက အဆးအြဖတေပးြခငး၊

(ဆ) ေကာမတ၏ လပငနးေဆာငရ�ကမများက ေကာမရငသ တငြပြခငး၊

( ဇ ) ေကာမရငက အခါအားေလျာစာ ေပးအပေသာ တာဝနများက ေဆာငရ�ကြခငး။

အခနး(၉)

စားသးသ၏ အခငအေရးင တာဝနများ

၁၉။ စားသးသ၏အခငအေရးများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

(က) စားသးသများအတက ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ အေြခခလအပချက

များေပတင စတေကျနပမ ရရေစြခငး၊

( ခ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေဘးအရာယကငးရငးစာ အသးြပခငရြခငး၊

( ဂ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေရ�းချယဝယယအသးြပရာတင လအပေသာ

သတငးအချကအလကများ ြပညစမနကနစာ သရခငင ေြပစာ သမဟတ အေထာက

အထား ရယခငရြခငး၊

(ဃ) ေဈးကကအတငးရ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ စားသးသ

စတကကေရ�းချယ ဝယယငခငရြခငး၊

( င ) စားသးသနစနာဆးးမငစပလျဉးသည ကစရပများတင ရငးလငးတငြပခငင

တငကားခင ရရငေစြခငး၊

( စ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ဝယယအသးြပြခငးေကာင ြဖစေပလာသည

နစနာဆးးမများငစပလျဉး၍ ကစားခငရရြခငး၊

(ဆ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉးသည အသပညာဗဟသတများ၊ အခငအေရး

များင လအပေသာ အချကအလကများက သရေလလာငခငရြခငး၊

( ဇ ) ပစပနတငသာမက အနာဂတမျ းဆကများအတကပါ ေကာငးမနသာယာေသာ လေနမ

အဆငအတနးင ပတဝနးကျငတင ေနထငငခငရရေစြခငး။

Page 11: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

11 ၂၀။ စားသးသ၏တာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည -

(က) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉးသည သတငးအချကအလကင လမးန

ချကများအတငး လကနာေဆာငရ�ကြခငး၊

( ခ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေရ�းချယဝယယရာတင သေဘာတညထားသည

တနဖးငအည ေပးေချြခငး၊

( ဂ ) စးပားေရးလပငနးရငအေပ ထခကနစနာေစရန ရညရ�ယ၍ မဟတမမန စပစေြပာဆမ၊

ြပလပမတက ေရာငကဉြခငး၊

(ဃ) အြငငးပားမက ညငးေြဖရငးေနစဉ လထဆကသယေရးနညးလမးများြဖငြဖစေစ၊

အြခားနညးလမးများြဖငြဖစေစ သကဆငရာစးပားေရးလပငနးရငအေပ ထခက

နစနာေစရန မဟတမမနေြပာဆြခငး၊ ေရးသားြခငးင ြပမြခငးတက ေရာငကဉြခငး။

အခနး (၁၀)

စးပားေရးလပငနးရင၏ တာဝနများ

၂၁။ စးပားေရးလပငနးရင၏ တာဝနများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည -

(က) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ၏ အာမခချက၊ သတမတချကများငစပလျဉး၍

းရငးမနကနေသာ သတငးအချကအလကများေပးြခငး၊

( ခ ) စားသးသက ခြခားမမရဘ ေြဖာငမတမနကနစာ ဆကဆြခငး၊

( ဂ ) စးပားေရးလပငနး လပကငရာတင စးပားေရးကျငဝတ၊ စညးကမးငအည ေြဖာငမတ

မနကနစာ ေဆာငရ�ကြခငး၊

(ဃ) ကနသယမြပရနင ထတလပမြပရနအလငာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမင

စပလျဉး၍ သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများက သတမတထားသည

အရညအေသး စသတမတချကများအေပ အေြခခ၍ အာမခချကေပးြခငး၊

( င ) အရညအေသးစမးသပရန လအပေသာ ကနစညငစပလျဉး၍ ဝယယြခငးမြပမ

စားသးသများက စမးသပငသည အခငအေရးေပးြခငး၊

( စ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ ထပမေပးေချရမည တနဖးက စားသးသက

ဝယယအသးမြပမ သရေစရန အတအလငးေဖာြပေပးြခငး၊

(ဆ) စားသးသ နစနာဆးးမ ြဖစပားေစမည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက တကက

ေရာငးချြခငး သမဟတ သယဝကေရာငးချြခငးက ေရာငကဉြခငး၊

Page 12: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

12

( ဇ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ ကတြပထားေသာ အာမခချကင

ကကညမမရပါက ကတြပထားသညအတငး တာဝနယေဆာငရ�ကေပးြခငး၊

( ဈ ) အြငငးပားမက ညငးေြဖရငးေနစဉ လထဆကသယေရး နညးလမးများြဖငြဖစေစ၊

အြခားနညးလမးများြဖငြဖစေစ စားသးသအေပ ထခကနစနာေစရန ခမးေြခာကြခငး၊

မဟတမမနေြပာဆြခငး၊ ေရးသားြခငးင ြပမြခငးတက ေရာငကဉြခငး၊

(ည) ထတလပသည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမတင ေဘးအရာယရေကာငးက

မမကယတငေသာလညးေကာငး၊ အြခားနညးလမး တစခခအရေသာလညးေကာငး

သရလင အဆပါအေကာငးအရာအား ဦးစးဌာနင စားသးသများထ အချနမသရ

ငေစရန လထဆကသယေရးနညးလမးများြဖငြဖစေစ၊ အြခားနညးလမးများြဖင

ြဖစေစ အသေပးြခငး၊

( ဋ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ အြငငးပားမကစရပများ ြဖစေပခပါက

သကဆငရာေကာမတ၏ ေြဖရငးေဆာငရ�ကေပးမင ဆးြဖတချကက အေလးထား

လကနာေဆာငရ�ကြခငး။

အခနး(၁၁)

ကနစညငစပလျဉး၍ အာမခချကေပးြခငး

၂၂။ စးပားေရးလပငနးရငသည ေရာငးချသည ကနစညတင သာမနအားြဖင မြမငငေသာ

သဘာဝေြပာငးလငမငစပလျဉးသည အချကအလကများက စားသးသအား ထငရားစာ ေဖာြပ၍

အသေပးရမည။

၂၃။ စးပားေရးလပငနးရငသည ကနစညငစပလျဉး၍ ေဖာြပရမည အာမခချကများတင ေအာကပါ

အချကအလကများ ပါဝငေစရမည-

(က) စားသးသက လကခသးစငေသာ အရညအေသးရြခငး၊

( ခ ) ကနစည၏ အရညအေသး၊ အချနအတယပမာဏင အေလးချန မနကနမရြခငး၊

( ဂ ) ေဘးအရာယကငးရငးေစြခငး၊

(ဃ) သးစသ၏ လအပချကအတက သငေလျာမရြခငး၊

( င ) နမနာပစညးတင ေဖာြပထားသညအတငး တညစာပါရြခငး၊

( စ ) အာမခချကေပးထားသညကာလ သမဟတ အသးြပငမညကာလအတငး အပပစညး

ရရငြခငး၊ ြပနလညြပြပငငြခငး သမဟတ လလယငြခငး၊

(ဆ) ကနအနးအမတအသားပါ အချကအလက၊ ေကာြငာ၊ ကမးလမးချက သမဟတ

အေရာငးြမငတငြခငးတင ပါဝငေသာ ေဖာြပချကင ကကညမရြခငး။

Page 13: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

13

အခနး(၁၂)

ကနစညငစပလျဉး၍ အာမခေပးထားမအေပ စားသးသက

ေတာငးဆငသညအခငအေရး

၂၄။ စးပားေရးလပငနးရငက ပဒမ ၂၃ အရ စားသးသအေပ အာမခချကေပးထားသည ကာလ

သမဟတ အသးြပငမညကာလအတငး အသးြပငရန ကနစညက အရညအေသး ြပညမေအာင

ထတလပြခငးမြပလငြဖစေစ၊ သတငးအချကအလကြပညစ စာ ေဖာြပြခငးမရလငြဖစေစ

စားသးသသည ေအာကပါအချကတစရပရပက ေတာငးဆပငခငရသည-

(က) အာမခချကေပးထားသညအတငး ြပနလညြပငဆငလလယေပးရန သမဟတ

( ခ ) အပပစညးမရရငလင ထတလပသထမ ကနစညတနဖး သမဟတ ဝယယသးစသည

ကနစည သမဟတ မလအရညအေသးေအာကမနမေသာ ကနစညက ြပနလညရရရန

သမဟတ

( ဂ ) စးပားေရးလပငနးရငဘကမ ချ ယငးချကေကာင ပျကစးဆးးမများအတက ယငး

ကနစညတနးဖးင ညမေသာ ကနစညက အစားထးလလယေပးရန သမဟတ

(ဃ) ကနစညငစပလျဉး၍ သတငးအချကအလက ေဖာြပရန ပျကကကမေကာင ထခက

နစနာမရခလင ယငးအတက ေလျာေကး ေတာငးခခငရရန။

၂၅။ စးပားေရးလပငနးရငက ပဒမ ၂၃ အရ စားသးသအေပ အာမခချကေပးထားပး ေရာငးချသည

ကနစညငစပလျဉး၍ စားသးသသည ေအာကပါတက ေတာငးဆပငခငရသည-

(က) အာမခချကငညေသာ အရညအေသးတ ကနစည ရရရန၊

( ခ ) ေရာငးချသမ ေငြပနေပးရန၊ ြပငဆငေပးရန သမဟတ ြပနလည လလယေပးရန၊

( ဂ ) အာမခချကထားသညအတငး အမနတကယမရရပါက ေလျာေကးရရရန။

အခနး(၁၃)

ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ အာမခချကေပးြခငး

၂၆။ စးပားေရးလပငနးရငသည စားသးသအေပ ဝနေဆာငမေပးြခငးငစပလျဉးသည ေဖာြပရမည

အာမခချကများတင ေအာကပါအချကအလကများ ပါဝငရမည-

(က) မမဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ အချကအလကများက စားသးသသရေစရန ကတင

အသေပးြခငး၊

( ခ ) မနကနေသာ သတငးအချကအလကင ြပညစေသာ ဝနေဆာငမအဆငအတနးငအည

ြပညဝစာေပးြခငး၊

( ဂ ) စားသးသ၏ လအပချကင ကကညမရြခငး၊

Page 14: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

14

(ဃ) အာမခထားေသာ အချနကာလအတငး ပးေြမာကေအာင ေဆာငရ�ကေပးြခငး၊

( င ) စားသးသင သေဘာတညထားသည ဝနေဆာငမ တနဖးအတငး ေပးအပေစြခငး။

အခနး(၁၄)

ဝနေဆာငမလပငနးများ၏အာမခချကငစပလျဉး၍ စားသးသက ေတာငးဆငသည အခငအေရး

၂၇။ စးပားေရးလပငနးရငက ပဒမ ၂၆ အရ စားသးသအေပ အာမခချကေပးထားသည ကာလအတငး

ဝနေဆာငမမေပးငလင သမဟတ ဝနေဆာငမေပးရနပျကကကလင စားသးသသည ေအာကပါတက

ေတာငးဆပငခငရသည-

(က) ဝနေဆာငမေပးရန ပျကကကခမေကာင နစနာဆးးမြဖစခလင ယငးအတက

ေလျာေကးေပးရန၊

( ခ ) အာမခထားေသာ အချနကာလအတငး သေဘာတညထားေသာ ဝနေဆာငမက မရရ

ခလင စားသးသ၏နစနာမအတက ကစားခငေပးရန။

အခနး(၁၅)

ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ လ�ခစတချရမ

၂၈။ ဦးစးဌာနသည စားသးသများအသးြပမည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများ ေဘးအရာယ

ကငးရငးပး လ�ခစတချရမရေစေရးအတက ေကာမရင၏ သေဘာတညချကငအည ဦးစားေပး

ကများ သတမတပး သကဆငရာအစးရဌာန၊ အစးရအဖအစညးများင ပးေပါငးေဆာငရ�ကရမည။

၂၉။ ဦးစးဌာနသည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ လ�ခစတချရမငစပလျဉး၍ ေအာကပါ

တက ေဆာငရ�ကရမည-

(က) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများ ေဘးအရာယကငးရငးပး လ�ခစတချမ

ရေစေရးအတက လအပေသာ အစအမများ ြပလပြခငး၊

( ခ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများ ေဘးအရာယကငးရငးပး လ�ခစတချမရေစေရး

အတက လအပပါက သကဆငရာ စားသးသကာကယေရးဆငရာ အသငးအဖများင

ပးေပါငးေဆာငရ�ကြခငး၊

( ဂ ) စားသးသများ အသးြပမည ကနစညများ ထတလပြခငးအေပ ေဘးအရာယ

ကငးရငးေစေရး ေဆာငရ�ကြခငး၊

(ဃ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများ ေဘးအရာယကငးရငးပး လ�ခစတချမရေစ

ေရးအတက အမန�ငနကားချကများ ထတြပနြခငး၊

( င ) စစေဆးေရးအရာရက တငြပလာေသာ ေဘးအရာယရသည ကနစည သမဟတ

ဝနေဆာငမ၏ အချကအလကများက အများြပညသသရေစရန အသေပးေကညာြခငး၊

Page 15: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

15

( စ ) စားသးသများအသးြပမည ကနစညများအတက ဦးစားေပး ကနစညအမျ းအစား

အလက တညဆဥပေဒတစရပရပအရ သတမတသည ြမနမာငငစချနစနးများ

ငအည လကနာေဆာငရ�ကငေရး ကးကပကပကြခငး၊

(ဆ) စသတမတချကများ အတညြပသတမတထားြခငးမရေသးေသာ စားသးသများ

အသးြပမည ကနစညများအတက သကဆငရာအစးရဌာနများင ညငး၍ အနညးဆး

ရရမည စသတမတချကများငအည ကးကပကပကြခငး။

အခနး (၁၆)

ေဘးအရာယရေသာ ကနစညက ေစျးကကအတငးမ ြပနလညသမးဆညးေစြခငး သမဟတ

ေရာငးချြဖန�ြဖးြခငးက တားြမစြခငးင ေဘးအရာယရေသာ ဝနေဆာငမက တားြမစြခငး

၃၀။ ဦးစးဌာနသည-

(က) ေဘးအရာယရေသာ ကနစညက ေဈးကကအတငးမ ြပနလည သမးဆညးငေစရန

သမဟတ ေရာငးချြဖန�ြဖးြခငးက တားြမစငရနင ေဘးအရာယရေသာ ဝနေဆာငမက

တားြမစငရန ေဆာငရ�ကရမည။

( ခ ) ထသ ေဆာငရ�ကရာတင လအပပါက သကဆငရာအစးရဌာနအချငးချငး ေပါငးစပညငး

ေဆာငရ�ကရမည။

၃၁။ ဦးစးဌာနသည ေအာကပါအေြခအေနတစရပရပတင ေဘးအရာယရေသာ ကနစညက

ေဈးကကအတငးမ ြပနလညသမးဆညးေစြခငး သမဟတ ေရာငးချြဖန�ြဖးြခငးက တားြမစြခငးင

ေဘးအရာယရေသာ ဝနေဆာငမက တားြမစြခငးတက ေဆာငရ�ကရမည-

(က) စစေဆးေရးအရာရ၏ ေစာငကညေလလာချကင သကဆငရာ အစးရဌာနများ၏

စစေဆးေတရချကများအရ ေဘးအရာယရသညဟ ဦးစးမးးက တငြပလာသည

ကစ၊

( ခ ) စားသးသကာကယေရးဆငရာ လပငနးေကာမတများမ အစရငခတငြပသည

ေဘးအရာယရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ ေဘးအရာယ

ရသညဟ သကဆငရာေကာမတက အေကာငးကားလာသညကစ။

၃၂။ မညသည စးပားေရးလပငနးရငမဆ ေဘးအရာယရေသာ ကနစညများအား မမသေဘာ

ဆအေလျာက ြပနလညသမးဆညးလပါက ြပနလညသမးဆညးြခငးင သမးဆညးမည

အစအမအား သကဆငရာဦးစးမးးသ အသေပးတငြပြခငးက တစပငတညး ေဆာငရ�ကရမည။

၃၃။ ဦးစးဌာနသည ေဘးအရာယရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေဈးကကအတငးမ

ြပနလညသမးဆညးြခငး သမဟတ ေရာငးချြဖန�ြဖးြခငးက တားြမစြခငးငစပလျဉး၍ ေဆာငရ�ကပ

အဆငဆငက သတမတထတြပနရမည။

Page 16: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

16 ၃၄။ ဦးစးဌာနသည ေဘးအရာယရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေဈးကကအတငးမ

ြပနလညသမးဆညးြခငး သမဟတ ေရာငးချြဖန�ြဖးြခငးက တားြမစြခငးငစပလျဉး၍ အေရးယ

ေဆာငရ�ကမက စားသးသထ မနကနေသာသတငးအချကအလကများက သတမတထတြပနရမည။

အခနး(၁၇)

ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမအေပတာဝနရမ

၃၅။ စားသးသသည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက အသးြပြခငးေကာင နစနာဆးးမများ

ြဖစေပလာပါက ေအာကပါပဂလများတင တာဝနရသည -

(က) ကနစညေရာငးချသ သမဟတ ဝနေဆာငမေပးသည စးပားေရးလပငနးရင၊

( ခ ) ကနစညထတလပသ၊

( ဂ ) ကနစညေပတင လပဂလအမည၊ ကနအမတတဆပ သမဟတ အြခားထငရားေသာ

အမတအသားများက အသးြပခငရသ၊

(ဃ) ြပညပမ ကနစညများတငသငးလာပး ြပညတငးရ စားသးသများအား ြပနလည

ေရာငးချြဖန�ြဖးသ၊

( င ) တစဆငြပနလညေရာငးချြဖန�ြဖးသ၊

( စ ) ြပညတငး၌ြဖစေစ၊ ြပညပငငတစခခ၌ြဖစေစ ဝနေဆာငမက ြပညတငးစားသးသ

များအတက ကားခဝနေဆာငမေပးသည လပငနးလပကငသ။

၃၆။ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမကဝယယအသးြပြခငးေကာင အာမခေပးထားသည ကာလ

အတငး စားသးသနစနာဆးးမများ ြဖစေပလာပါက ေအာကပါပဂလများတင တာဝနရသည -

(က) ကနစညေရာငးချသ သမဟတ ဝနေဆာငမေပးသည စးပားေရးလပငနးရင၊

( ခ ) ကနစညထတလပသ၊

( ဂ ) ကနစညေပတင လပဂလအမည၊ ကနအမတတဆပ သမဟတ အြခားထငရားေသာ

အမတအသားများက အသးြပခငရသ၊

(ဃ) ြပညပမ ကနစညများတငသငးလာပး ြပညတငးရ စားသးသများအား ြပနလည

ေရာငးချြဖန�ြဖးသ၊

( င ) တစဆငြပနလညေရာငးချြဖန�ြဖးသ၊

( စ ) ြပညတငး၌ြဖစေစ၊ ြပညပငငတစခခ၌ြဖစေစ ဝနေဆာငမက ြပညတငးစားသးသ

များအတက ကားခဝနေဆာငမေပးသည လပငနးလပကငသ။

၃၇။ မညသညစးပားေရးလပငနးရငမဆ ယငး၏ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက အြခား

စးပားေရးလပငနးရငတစဦးဦးသ လေြပာငးေရာငးချရာတင ေအာကပါအေြခအေနတစရပရပ

Page 17: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

17 ေပေပါကသညအခါ လေြပာငးေရာငးချသ စးပားေရးလပငနးရငက ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ

ငစပလျဉးသည နစနာဆးးမများက ေြဖရငးေဆာငရ�ကရမည-

(က) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ြပြပငမမးမြခငးမြပလပဘ မလအတငး

ေရာငးချြခငး၊

( ခ ) ကနသယေရာငးဝယမြပလပသည ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမများက ြပြပငမမးမြခငး

သမဟတ နမနာပစ၊ အရညအေသး၊ ဖစညးပတင ကကညမမရြခငးများက သရြခငး

မရဘ ကနသယေရာငးဝယမြပြခငး။

၃၈။ မညသညစးပားေရးလပငနးရငမဆ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ြပြပငမမးမပး

သမဟတ ြပြပငေြပာငးလပးမ စားသးသသ ေရာငးချြခငးြပလင ယငးကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ

ငစပလျဉးသည နစနာဆးးမများက ေြဖရငးရန တာဝနရသည။

၃၉။ မညသည စးပားေရးလပငနးရငမဆ စားသးသများအတက ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက

အသးြပငသညကာလ သမဟတ အာမခေပးထားသညကာလ သကတမးအတငး အပပစညးများ

ရရငေရး ေဆာငရ�ကေပးြခငး၊ ေရာငးချပးေနာက လအပေသာ ဝနေဆာငမများ ထပမေပးြခငးင

သေဘာတညချကတငပါရသည အာမခချကငအည ေဆာငရ�ကြခငးြပရမည။

၄၀။ ပဒမ ၃၇၊ ၃၈ င ၃၉ တအရ နစနာဆးးမအတက စးပားေရးလပငနးရငစဦး သမဟတ

စဦးထကပေသာ ပဂလများတင တာဝနရပါက ပးတ၍ြဖစေစ၊ တစဦးချငးြဖစေစ တာဝနယ

ေဆာငရ�ကေပးရမည။

အခနး (၁၈)

ကနအနးအမတအသား ေဖာြပြခငး

၄၁။ စးပားေရးလပငနးရငသည ကနအနးအမတအသား ေဖာြပြခငးငစပလျဉး၍ ကနစည

အမျ းအစားအလက သတမတချကများငအည ေအာကပါတက သသာထငရားစာ ေဖာြပရမည-

(က) ကနစည၏ တဆပအမတအသား၊

( ခ ) ကနစည၏အမျ းအမည၊ အရ�ယအစား၊ အေရအတကင အသားတငပမာဏ၊ ထားသ

သမးဆညးမ အနး၊ သးစပနညးလမး၊

( ဂ ) ထတလပသည ရကစင သကတမးကနဆးသည ရကစ၊ ထတလပမ အမတစဉ၊

(ဃ) ြပညတငးသ တငသငးလာေသာ ကနစညြဖစပါက တငသငးသ၏ အမညင လပစာ၊

ထတလပသည လပငနးအမညင လပစာ၊

( င ) ထတလပသညေနရာ သမဟတ ြပညပမ ကနစညများ တငသငးပး ြပနလည ထပပး

သညေနရာ၊

Page 18: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

18

( စ ) ကနစညတငပါဝငေသာ ကနကမးပစညး အမျ းအမညများင ပစညးများ၏ ပမာဏ၊

ပါဝငမ အချ းအစား၊

(ဆ) ကျနးမာေရးဆငရာ ေဘးထကဆးကျ း သမဟတ ဓာတမတညေကာငး ေဖာြပချကင

ကတငသတေပးချက၊

( ဇ ) သကဆငရာ အစးရဌာနများက ေဖာြပရန သတမတထားေသာ အချကအလကများ။

၄၂။ မညသညစးပားေရးလပငနးရငမဆ ကနစညတင သကဆငရာအဖအစညးများ၏ သပနညးကျ

သေတသနြပေဆာငရ�ကချကင ကျနးမာေရးအာဟာရဆငရာ အာမခချကများ ေဖာြပငသည။`

၄၃။ မညသည စးပားေရးလပငနးရငမဆ ပဒမ ၄၁၊ ပဒမခ (ခ) င (ဆ) တပါ ကနအနး

အမတအသား ေဖာြပရာတင ြမနမာဘာသာြဖငြဖစေစ၊ ြမနမာဘာသာင အြခားဘာသာတစခ

သမဟတ တစခထကပ၍ တလျကြဖစေစ ေရးသားေဖာြပရမည။

အခနး(၁၉)

တငကားြခငးင စစစညငးေြဖရငးေဆာငရ�ကြခငး

တငကားြခငး

၄၄။ ေအာကပါပဂလတစဦးဦး သမဟတ အဖအစညးတစခခသည စားသးသ၏ နစနာဆးးမ

တစရပရပက တငကားလပါက လကယတငေသာလညးေကာငး၊ လထဆကသယေရး နညးလမး

တစခခြဖငေသာလညးေကာငး သကဆငရာ ဦးစးမးးသ သကေသခအေထာကအထားငအတ

တငကားငသည-

(က) နစနာသည စားသးသ၊

( ခ ) နစနာသည စားသးသ၏ မသားစဝငများ၊

( ဂ ) နစနာသည စားသးသင ဆကယေသာ ပဂလများ၊

(ဃ) အစးရဌာနအဖအစညးများ၊

( င ) စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖများ။

စစစေဆာငရ�ကြခငး

၄၅။ သကဆငရာ ဦးစးမးးသည ပဒမ ၄၄ အရ တငကားလာေသာ ကစများငစပလျဉး၍

သကေသခအေထာကအထားများ ြပညစမနကနမ ရေစေရးအတက ေအာကပါအတငး ေဆာငရ�က

ရမည-

(က) တငကားမငစပလျဉး၍ မနကနမ ရ မရ စစစြခငး၊

( ခ ) ြပညစမနကနမမရေသာ တငကားမငစပလျဉး၍ ြပညစမနကနေစေရးအတက

ေဆာငရ�ကေစြခငး၊

Page 19: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

19

( ဂ ) လထဆကသယေရး နညးလမးတစခခြဖင တငကားမငစပလျဉး၍ အေရးယ

ေဆာငရ�ကငရန မတတမးရယြခငး။

ညငးေြဖရငးေပးြခငး

၄၆။ သကဆငရာဦးစးမးးသည ပဒမ ၁၅၊ ပဒမခ (ဇ) အရ စစေဆးေရးအရာရက တငြပလာသည

စစမးစစေဆးမငစပလျဉး၍ စားသးသင စးပားေရးလပငနးရငတအကား ညငးေြဖရငးေပး

ငရန ေအာကပါတက ေဆာငရ�ကရမည-

(က) စစမးစစေဆးခမငစပလျဉး၍ လအပေသာ စာရ�ကစာတမးများင အြခားသကေသခ

ပစညးများက စစေဆးြခငး၊

( ခ ) တငကားခရသည စးပားေရးလပငနးရင သမဟတ ယငး၏ တရားဝငကယစားလယက

ညငးေြဖရငးငရန ေခယြခငး၊

( ဂ ) စားသးသတငကားမက သြမငေသာ ပဂလ သမဟတ မျကြမငသကေသင စားသးသ

ကာကယေရးဆငရာကသရေသာ ကမးကျငသများေရတင စားသးသင စးပားေရး

လပငနးရင သမဟတ ယငး၏ တရားဝငကယစားလယတက ေခယစစေဆးြခငး၊

(ဃ) တငကားခရသည စးပားေရးလပငနးရင သမဟတ ယငး၏ တရားဝငကယစားလယသည

ဆငေခရာသ လာေရာကြခငးမရပါက တစဖကသတ စစေဆးဆးြဖတခငရြခငး၊

( င ) စားသးသဘကမ နစနာဆးးမ ရ မရ စစေဆးြခငးင ညငးေြဖရငးေပးြခငး၊

( စ ) တငကားမငစပလျဉး၍ ကျးလနေဖာကဖျကေသာ စးပားေရးလပငနးရငက စားသးသ

ကာကယေရးငစပလျဉးေသာ သေဘာတညချကက အသေပးအေကာငးကားြခငး၊

(ဆ) ပဒမခ (စ) အရ သေဘာတညချကက လကနာြခငးမရပါက ေကာမတသ တငြပြခငး။

၄၇။ သကဆငရာ ဦးစးမးးသည ပဒမ ၄၆ ပါ ညငးေြဖရငးေပးြခငးများက မတတမးတင

ထားရရမည။

၄၈။ သကဆငရာ ဦးစးမးးသည တငကားမငစပလျဉး၍ ညငးေြဖရငးေပးြခငး လပငနးစဉ

များက ေဆာငရ�ကရာတင လ ဝကထားရမည သတငးအချကအလကများက လ ဝကအေနြဖင

ေဆာငရ�ကရမည။ သေသာ အဆပါအချကအလကများက ေကာမတ၊ ေကာမရင သမဟတ တရားး

တစခခက သကေသခအေထာကအထားများအြဖစ ေတာငးခလာပါက ေပးပပငခငရသည။

၄၉။ သကဆငရာ ဦးစးမးးသည ပဒမ ၁၅၊ ပဒမခ (ဇ) အရ စစေဆးေရးအရာရက တငြပ

လာသည စစမးစစေဆးမငစပလျဉး၍ ဥပေဒငအည ေြဖရငးေဆာငရ�ကရမည တငကားမများက

သကဆငရာ အစးရဌာနများသ ေပးပ၍ ပးေပါငးညငးေဆာငရ�ကငသည။

Page 20: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

20 ၅၀။ စားသးသသည အေကာငးြခငးရာများက မးမေြဖာငေသာသေဘာြဖင ထမချန၍ေသာ

လညးေကာငး၊ တစဦးတစေယာကက မတရားေသာ နညးလမးတစခခြဖင နစနာဆး းမ

ြဖစေစရန ရညရ�ယ၍ေသာလညးေကာငး မဟတမမန လမလညတငကားြခငး၊ မမနသကေသ

ထကဆြခငး၊ မမနသကေသခအေထာကအထား တငြပြခငးြပပါက တညဆဥပေဒငအည အေရးယ

ြခငးခရမည။

၅၁။ စားသးသ အြငငးပားမေြဖရငးေရးကစငစပလျဉးသည ကနကျစရတများက နစနာဆးးမ

ြဖစေပေစသဘကမ ကျခေစရမည။

အခနး(၂၀)

စမခန�ခေရးနညးလမးအရ အေရးယြခငး

၅၂။ သကဆငရာ ဦးစးမးးသည ပဒမ ၂၁ အရ စးပားေရး လပငနးရင၏ တာဝနများက လကနာရန

ပျကကကေကာငး သမဟတ ပဒမ ၂၄၊ ၂၅ င ၂၇ တအရ စားသးသက ေတာငးဆငေသာ

အခငအေရးများက ေပးအပရနပျကကကေကာငး စစေဆးေတရလင ေဖာကဖျကသည မညသည

စးပားေရးလပငနးရငကမဆ ေအာကပါစမခန�ခေရးဆငရာ အမန�တစရပကြဖစေစ၊ တစရပထကပ၍

ြဖစေစ ချမတငသည-

(က) သတေပးြခငး၊

( ခ ) ြပနလညြပငဆငေပးေစြခငး၊

( ဂ ) အစားထးေပးေစြခငး၊

(ဃ) ဆးးမတနဖးငအည ေငြပနလည ေပးေစြခငး။

၅၃။ ေကာမတသည ပဒမ ၂၁၊ ၂၄၊ ၂၅ င ၂၇ တပါ ြပာနးချကင အခနး (၂၃) ပါ တားြမစချက

များမအပ ဤဥပေဒပါ ြပာနးချကတစရပရပက ေဖာကဖျကသည မညသည စးပားေရးလပငနးရငက

မဆ ေအာကပါစမခန�ခေရးဆငရာ အမန�တစရပကြဖစေစ၊ တစရပထကပ၍ြဖစေစ ချမတ

ငသည-

(က) နစနာမများအတက သတမတထားေသာ ေလျာေကးေင ေပးေစြခငး၊

( ခ ) ဒဏေကးေငချမတြခငး၊

( ဂ ) အြငငးပားလျကရေသာ ကနစညေရာငးချြခငး သမဟတ ဝနေဆာငမက ကာလ

အကန�အသတြဖင တားြမစြခငး၊

(ဃ) လပငနးလငစင ယာယပတသမးြခငး သမဟတ အမတမးပတသမးြခငးက လအပလင

သကဆငရာအစးရဌာနက ြပလပငရန ညငးေဆာငရ�ကြခငး။

Page 21: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

21 ၅၄။ ေကာမတသည ပဒမ ၅၃၊ ပဒမခ (ခ) အရ ချမတထားသည ဒဏေကးေငများက ေကာမရငက

သတမတသညအတငး ြပညေထာငစဘာရနပေငင သကဆငရာ တငးေဒသကး သမဟတ

ြပညနယဘာရနပေငသ ေပးသငးရမည။

အခနး(၂၁)

အယခဝငြခငး

၅၅။ ပဒမ ၅၂ အရ ဦးစးမးးက ချမတသည အမန�က မေကျနပသသည သကဆငရာေကာမတ

သလညးေကာငး၊ ပဒမ ၅၃ အရ ေကာမတက ချမတသညအမန� သမဟတ ပဒမ ၅၆၊ ပဒမခ (က) အရ

ချမတသညအမန�က မေကျနပသသည ေကာမရငသလညးေကာငး အမန�ချမတသညေန�မ ရကေပါငး

၃၀ အတငး အသးသးအယခဝငေရာကငသည။

၅၆။ (က) ေကာမတသည ပဒမ ၅၅ အရ အယခမတင သကဆငရာဦးစးမးးက ချမတထားေသာ

အမန�က အတညြပြခငး၊ ြပငဆငြခငး သမဟတ ပယဖျကြခငး ြပငသည။

( ခ ) ေကာမရငသည ေကာမတက ပဒမ ၅၃ အရ ချမတေသာ အမန�ကလညးေကာငး၊

ပဒမခ (က) အရ ချမတေသာ ဆးြဖတချကကလညးေကာငး အတညြပြခငး၊ ြပငဆငြခငး

သမဟတ ပယဖျကြခငး ြပငသည။

( ဂ ) ပဒမခ (ခ) အရ ေကာမရင၏ဆးြဖတချကသည အပးအြပတြဖစသည။

အခနး(၂၂)

စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖများင ေဆာငရ�ကမညအချကများ

၅၇။ ဦးစးဌာနသည စားသးသကာကယေရးဆငရာ အသငးအဖများ၏ ဤဥပေဒငအည ေဆာငရ�ကေသာ

လပငနးေဆာငရ�ကမများက အားေပးကညေဆာငရ�ကရမည။

၅၈။ စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖ တညေထာငြခငးသည စားသးသများက ကာကယ

ေပးမညလပငနးများ ေဆာငရ�ကရနအတကသာ ြဖစရမည။

၅၉။ စားသးသကာကယေရးဆငရာ အသငးအဖများသည ဤဥပေဒပါ ြပာနးချကများငအည

ေဆာငရ�ကေသာ စားသးသကာကယေရးလပငနးများက ဦးစးဌာနင ပးေပါငး၍ ေဆာငရ�က

ငသည။

၆၀။ စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖများသည စားသးသကာကယေရးလပငနးငစပလျဉး၍

စားသးသထ အသပညာေပးြခငးင သတငးအချကအလကြဖန�ေဝြခငးတက ဦးစးဌာနင ညငး

ေဆာငရ�ကငသည။

Page 22: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

22 ၆၁။ စားသးသကာကယေရးဆငရာအသငးအဖများသည စားသးသက နစနာဆးးမ ြဖစေပေစသည

သမဟတ ချ းေဖာကမြဖစေပေစသည စးပားေရးလပငနးရငအေပ စားသးသကယစား တငကား

အေရးဆမငစပလျဉး၍ ကညေဆာငရ�ကေပးငသည။

အခနး (၂၃)

တားြမစချကများ

၆၂။ မညသမ စားသးသ သမဟတ စးပားေရးလပငနးရငတစဦးဦးက ထခကနစနာေစရန

မးမေြဖာငေသာသေဘာြဖင ေအာကပါတက မြပလပရ-

(က) စားသးသက ေသးေဆာငြဖားေယာငး၍ တငကားေစြခငး၊

( ခ ) မမနမကန သကေသထကဆြခငး၊

( ဂ ) မမနမကနသတငးများ ြဖန�ြဖးြခငး၊

(ဃ) တညဆဥပေဒပါ ြပာနးချကများင ငစနးေသာကစများက ေဆာငရ�ကြခငး။

၆၃။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမ ေအာကပါေကာြငာအမျ းအစားများက ေကာြငာြခငး မြပရ-

(က) ကနစည၏အရညအေသး၊ အေရအတက၊ ပါဝငေသာပစညးများ၊ အသးြပပ၊ ေစျးနး၊

ဝနေဆာငမနးထားင ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေပးအပငသည အချနတ

ငစပလျဉး၍ လမလညလညြဖားြခငးြပထားေသာ ေကာြငာများ၊

( ခ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ၏ အာမခေပးထားမငစပလျဉး၍ လမလညလညြဖားြခငး

ြပထားေသာ ေကာြငာများ၊

( ဂ ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ မဟတမမနေသာ သတငးအချကအလကများ

ပါဝငသည ေကာြငာများ၊

(ဃ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက အသးြပြခငးြဖင အရာယရမက အသေပးြခငး

မရေသာ ေကာြငာများ၊

( င ) သကဆငသ၏ ခငြပချကမရရဘ တစစတစဦး သမဟတ အြဖစအပျကတစခအေပ

အသးြပထားေသာ ေကာြငာများ၊

( စ ) တညဆဥပေဒများ၊ လမကျငဝတများင ကကညမမရသည ေကာြငာများ။

၆၄။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ ေအာကပါ

အေြခအေနတစခခြဖင အေရာငးြမငတငြခငး မြပရ -

(က) သတမတထားေသာကာလအတငး ေကာြငာထားေသာ ပမာဏ၊ အေရအတကအတငး

ေရာငးချရနအစအစဉမရဘ ကနစညက အချနကာလတစခအတငး အထးေဈးနးြဖင

ေရာငးချရန ကမးလမးြခငး၊

Page 23: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

23

( ခ ) ကနစညတစခက ဆေကးအေနြဖငေပးရန သမဟတ အခမဝနေဆာငမေပးရန ကတြပ

ထားေသာလညး အမနတကယ ေပးအပငြခငးမရဘ ေရာငးချရန ကမးလမးြခငး၊

( ဂ ) စားသးသ၏ ပပငးဆငရာကြဖစေစ၊ စတပငးဆငရာကြဖစေစ အောငအယက

ြဖစေစမည နညးလမးတစခခြဖင ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေရာငးချရန

ကမးလမးြခငး။

၆၅။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေရာငးဝယမ ြပလပရာတင

ေအာကပါအေြခအေနတစခခြဖင ထငေယာငထငမားြဖစေစြခငး မြပရ-

(က) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမငစပလျဉး၍ ြပြပငမမးမပး သမဟတ ြပြပင

ေြပာငးလပးမ ေရာငးချြခငး၊

( ခ ) သတမတစချနစနး၊ အရညအေသးတင ကကညသညဟ မမနမကန ေဖာြပြခငး၊

( ဂ ) ေနာကဆးသးစရမည ရကစေကျာလနေနေသာ ကနစညက ြပြပငမမးမ၍ ေရာငးချြခငး၊

ေရာောေရာငးချြခငး၊

(ဃ) အမျ းအစားတ အရညအေသးနမကနစညက ေရာောေရာငးချြခငးင အမျ းအစားမတ

စားသးရနမသငေသာ ကနစညကေရာောေရာငးချြခငး။

၆၆။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ေရာငးဝယမ ြပလပရာတင

ေအာကပါအေြခအေနတစခခြဖင လမလညလညြဖားမမြပရ -

(က) အသးမြပငေသာ သမဟတ မရရငေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမြဖစြခငး၊

( ခ ) အြပစအနာအဆာ၊ ချ ယငးချကများက ဖးကယထားသည ကနစည သမဟတ

ဝနေဆာငမြဖစြခငး၊

( ဂ ) အြခားေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက တကက သမဟတ သယဝက၍

ချ းမေဖာြပြခငး၊

(ဃ) ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမတင ပါဝငရမည သတငးအချကအလကများက ြပညစ

ခငမာမမရဘ ချကားေဖာြပမများက အသးြပြခငး၊

( င ) ကမးလမးထားေသာ ကနစညမဟတဘ အြခားကနစညက အစားထးေရာငးချြခငး၊

( စ ) အေရာငးြမငတငေရာငးချြခငးမြပမ ေစျးနးများက တးြမငြခငး၊

(ဆ) အသးြပလေသာ ကနစညတစခက ဝယယရာတင ခငလေသာ အေကာငးြပချက

တစစတစရာမရဘ စားသးသမလအပေသာ အြခားကနစညတစခင တဖကေရာငးချြခငး။

၆၇။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမ ေအာကေဖာြပပါ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမက ထတလပြခငး၊

ကနသယြခငး သမဟတ ေရာငးချြခငးမြပရ -

(က) ပဒမ ၄၁ အရ ကနစညငသကဆငသည ကနအနးအမတအသားတင ေဖာြပထားသည

အချကအလကများင ကကညမမရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ၊

Page 24: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

24

( ခ ) ေကာြငာင အေရာငးြမငတငြခငးတတငပါဝငေသာ ေဖာြပချကတင ကကညမမရေသာ

ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ၊

( ဂ ) သတမတထားေသာ စချနစနးများင ကကညမမရေသာ ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ၊

(ဃ) အြငငးပားလျကရေသာေကာင ကာလအကန�အသတြဖင ေကာမတက တားြမစေသာ

ကနစည သမဟတ ဝနေဆာငမ။

၆၈။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမ ကနအနးအမတအသားများ ေဖာြပရာတင ပဒမ ၄၃ ပါ

ြပာနးချကင ကကညမမရသည ကနစညက ထတလပြခငး၊ ကနသယြခငး သမဟတ ေရာငးချြခငး

မြပရ။

အခနး (၂၄)

ြပစမင ြပစဒဏများ

၆၉။ မညသမဆ ပဒမ ၆၂ ပါ တားြမစချကတစရပရပက ေဖာကဖျကကျးလနေကာငး ြပစမ

ထငရားစရငြခငးခရလင ထသက ေြခာကလထကမပေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၂၀

ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

၇၀။ (က) စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမ ၆၃ င ၆၄ တပါတားြမစချက တစရပ

ရပက ေဖာကဖျကကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင ထသက ေြခာကလ

ထကမပေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၂၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ

ချမတရမည။

( ခ ) စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမခ (က) အရ ြပစမထငရားစရငြခငးခရပးေနာက

အဆပါြပစမက ထပမကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင ထသက

တစစထကမပေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၁၀၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊

ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

၇၁။ (က) စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမ ၆၅ ပါ တားြမစချက တစရပရပက ေဖာကဖျက

ကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင ထသက ေြခာကလ ထကမပေသာ

ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၅၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ ချမတရမည။

( ခ ) စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမခ (က) အရ ြပစမထငရားစရငြခငး

ခရပးေနာက အဆပါြပစမက ထပမကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင

ထသက တစစထကမပေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၁၀၀ ထကမပေသာ

ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

Page 25: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

25 ၇၂။ (က) စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမ ၆၆ ပါ တားြမစချက တစရပရပက ေဖာကဖျက

ကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင ထသက တစစထကမပေသာ

ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၁၀၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ ချမတရမည။

( ခ ) စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမခ (က) အရ ြပစမထငရားစရငြခငးခရပးေနာက

အဆပါြပစမက ထပမကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင ထသက

စစထကမပေသာ ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၂၀၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊

ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

၇၃။ စးပားေရးလပငနးရင မညသမဆ ပဒမ ၆၇ င ၆၈ တပါ တားြမစချကတစရပရပက

ေဖာကဖျကကျးလနေကာငး ြပစမထငရားစရငြခငးခရလင ထသက စစထကမပေသာ

ေထာငဒဏြဖစေစ၊ ကျပသနး ၂၀၀ ထကမပေသာ ေငဒဏြဖစေစ၊ ဒဏစရပလးြဖစေစ ချမတရမည။

အခနး(၂၅)

အေထေထ

၇၄။ ပဒမ ၅၃ အရ ချမတထားေသာ စမခန�ခေရးဆငရာအမန�သည ြပစမေကာငးအရြဖစေစ၊

တရားမေကာငးအရြဖစေစ တရားစဆြခငးက ပတပငြခငး မရေစရ။

၇၅။ ပဒမ ၅၃ အရ ချမတထားေသာ စမခန�ခေရးဆငရာ အမန�ချမတြခငးခရသသည ယငး

အမန�က လကနာမမရပါက ဦးစးဌာနသည ၎ငးအေပ ြပစမေကာငးအရ တရားစဆငသည။

၇၆။ ဤဥပေဒအရ ြပစဒဏချမတြခငးခရေစကာမ နစနာဆးးသည စားသးသက ယငးနစနာ

ဆးးမများအတက ထသက တရားမေကာငးအရလညး တရားစဆငသည။

၇၇။ အြခားတညဆဥပေဒများတင မညသပငပါရေစကာမ ဤဥပေဒပါ ကစရပများငစပလျဉး၍

ဤဥပေဒငအညသာ ေဆာငရ�ကရမည။ သရာတင အြခားတညဆဥပေဒ တစရပရပအရ အေရးယ

ေဆာငရ�ကရမည ကစရပများငစပလျဉး၍ ေြဖရငးဆးြဖတခင မရေစရ။

၇၈။ ငငဝနထမးမဟတေသာ ေကာမရငအဖဝင၊ ေကာမတအဖဝင သမဟတ စားသးသ

ကာကယေရးဆငရာ လပငနးေကာမတများ၏ အဖဝငတစဦးဦးသည ဤဥပေဒပါ လပငနးတာဝနများက

ေဆာငရ�ကေနစဉတင ယငးအဖဝငတက ရာဇသတကး ပဒမ ၂၁ တင ေဖာြပထားသညအတငး

ြပညသ�ဝနထမးြဖစသညဟ မတယရမည။

၇၉။ ဤဥပေဒပါြပစမများက ရအေရးယပငခငရေသာ ြပစမများအြဖစ သတမတသည။

၈၀။ ဦးစးဌာနသည ေကာမရင၊ ေကာမတင စားသးသကာကယေရးဆငရာ လပငနးေကာမတများ၏

းလပငနး ကနကျစရတများငစပလျဉး၍ တာဝနယရမည။

Page 26: စားသုံးသူကာကွယ်ေရးဥပေဒ - Commerce · 2019-05-14 · ေကာ်မရှင်အဖွဲ ဝင်တစ်ဦးဦးသည် ေအာက်ပါအေ

26 ၈၁။ စားသးသအကာအကယေပးေရးဥပေဒ (၂၀၁၄ ခစ၊ ြပညေထာငစလတေတာဥပေဒအမတ ၁၀။)

အရ ဖစညးထားေသာ စားသးသအကာအကယေပးေရး ဗဟေကာမတသည ဤဥပေဒအရ ဖစညးမည

ေကာမရငဖစညးပးသညအထ စားသးသကာကယေရးလပငနးများက ဆကလကေဆာငရ�ကရမည။

၈၂။ စားသးသအကာအကယေပးေရးဥပေဒ (၂၀၁၄ ခစ၊ ြပညေထာငစလတေတာဥပေဒအမတ ၁၀။)

အရ ထတြပနခသည အမန�ေကာြငာစာ၊ အမန�၊ နကားချကင လပထးလပနညးများက ဤဥပေဒပါ

ြပာနးချကများင မဆန�ကျငသေရ� ဆကလကကျငသးငသည။

၈၃။ ဤဥပေဒပါ ြပာနးချကများက အေကာငအထညေဖာေဆာငရ�ကရာတင-

(က) ဝနကးဌာနသည နညးဥပေဒ၊ စညးမျဉးင စညးကမးများက ြပညေထာငစအစးရ

အဖ၏ သေဘာတညချကြဖင ထတြပနငသည။

( ခ ) ဝနကးဌာနင ေကာမရငသည အမန�ေကာြငာစာ၊ အမန�၊ နကားချကင လပထး

လပနညးများကလညးေကာငး၊ ဦးစးဌာနသည အမန�င နကားချကများကလညးေကာငး

ထတြပနငသည။

၈၄။ စားသးသအကာအကယေပးေရး ဥပေဒ (၂၀၁၄ ခစ၊ ြပညေထာငစလတေတာဥပေဒအမတ ၁၀။) က

ဤဥပေဒြဖင ပသမးလကသည။

ြပညေထာငစသမတြမနမာငငေတာ ဖစညးပအေြခခဥပေဒအရ ကပလကမတေရးထးသည။

(ပ)ဝငးြမင

ငငေတာသမတ

ြပညေထာငစသမတြမနမာငငေတာ