1716

Z I D I Z

Z I D I Z

D e s i g n : K r i s V a n P u y v e l d e

A t h i n A l u m i n i u m s h e e t, s h A P e D i n t o A m i n i m A l i s t i c s e At t o b e h u n g i n t o a w a r m o r g a n i c a l l y s h a p e d t e a k f r a m e , d o e s n ’ t s o u n d l i k e a p e r f e c t m a r r i a g e . B u t Z i D i Z p r o v e s t h a t i t d o e s l o o k l i k e o n e ! W h e n p l a c i n g t h e s t a c k a b l e c h a i r s a r o u n d a m a t c h i n g t a b l e f r a m e w i t h a s m o o t h l y c u r v e d c o r i a n ® o r g l a s s t o p ,

y o u w i l l f i n d t h e m e v e n m o r e a p p e a l i n g . u n s i è g e m i n i m A l i s t e e t f i n e n A l u m i n i u m , d o t é d ’ u n c a d r e e r g o n o m i q u e e n t e c k p o u r u n e a s s o c i a t i o n p a r f a i t e . l o r s q u e l e s c h a i s e s e m p i l a b l e s s o n t p l a c é e s a u t o u r d e l a t a b l e a u p l a t e a u s o i t l i s s e e n c o r i a n a r r o n d i , s o i t e n v e r r e b l a n c , c e t t e c o l l e c t i o n e s t d e s p l u s

s é d u i s a n t e s . D ü n n e s A l u m i n i u m B l e c h , g e f o r m t Z u e i n e m m i n i m A l i s t i s c h e n s i t Z , e i n g e h ä n g t i n e i n e n w a r m e n , o r g a n i s c h g e f o r m t e n te a k h o l z r a h m e n k l i n g t s o g a r n i c h t n a c h e i n e r p e r f e k t e n K o m b i n a t i o n . A b e r Z i D i Z b e w e i s t , d a s s e s d o c h m ö g l i c h i s t ! W e n n d i e s t a p e l b a r e n s t ü h l e d a n n n o c h u m e i n e n p a s s e n d e n t i s c h r a h m e n m i t s a n f t g e w ö l b t e n c o r i a n ® o d e r e i n e r g l a s o b e r f l ä c h e

p l a t z i e r t s i n d , w i r d m a n s i e n u r n o c h r e i z v o l l e r f i n d e n . e e n D u n n e A l u m i n i u m P l A At, g e V o r m D t o t Z i t t i n g , o p g e h a n g e n i n e e n w a r m , o r g a n i s c h g e v o r m d , t e a k h o u t e n f r a m e , k l i n k t n i e t e c h t a l s e e n p e r f e c t h u w e l i j k . Z i D i Z b e w i j s t h e t t e g e n d e e l ! W a n n e e r j e d e z e s t a p e l b a r e s t o e l e n r o n d d e b i j h o r e n d e t a f e l , m e t z a c h t e c o n t o u r e n

p l a a t s t b e n j e h e l e m a a l o v e r t u i g d ! u n A s e D u tA m i n i m A l i s t i c A r e A l i Z Z AtA c o n u n A s o t t i l e l A s t r A D i A l l u m i n i o a p p e s a a u n t e l a i o i n t e a k d a l l e f o r m e o r g a n i c h e n o n s i d i r e b b e i l c o n n u b i o p e r f e t t o … m a i n r e a l t à è c o s ì , l o t e s t i m o n i a Z i d i z ! A b b i n a n d o p o i q u e s t e s e d i e i m p i l a b i l i a l t a v o l o c o o r d i n a t o ( c o n p i a n o i n c o r i a n ® o i n v e t r o e i l p e r i m e t r o d o l c e m e n t e s a g o m a t o ) ,

l e t r o v e r e t e a n c o r a p i ù a t t r a e n t i . u n A h o j A D e l g A D A D e A l u m i n i o e n f o r m A D e A s i e n t o m i n i m A l i s tA s i t u A D o e n u n m a r c o o r g á n i c o d e t e c a , n o p a r e c e e l m a t r i m o n i o p e r f e c t o . s i n e m b a r g o , ¡ Z i D i Z d e m u e s t r a q u e e n r e a l i d a d s í l o e s ! s i a d e m á s , c o l o c a m o s l a s s i l l a s a p i l a b l e s e n u n a m e s a a c o n j u n t o c o n u n a s u t i l c u r v a c o r i a n ® o u n a s u p e r f i c i e d e c r i s t a l , r e s u l t a n t o d a v í a m á s a t r a c t i v a s .

1918

Z I D I Z

2120

Z I D I Z

22

Z I D I Z