wrangler 2017 - suvs y crossovers jeep - sitio oficial de … · ... sistema de encendido a...

22
W R A N G L E R 2 0 1 7

Upload: duongquynh

Post on 20-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page

1

W R A N G L E R 2 0 1 7

Page

2

M O T O R P E N T A S T A R ® V 6 D E 3 . 6 L C O N S I N C R O N I Z A C I Ó N V A R I A B L E D E V Á L V U L A S ( V V T ) / T R A N S M I S I Ó N A U T O M Á T I C A D E

C I N C O V E L O C I D A D E S C O N A U T O S T I C K * / S I S T E M A 4 x 4 * R O C K - T R A C ® / D I F E R E N C I A L E S D E B L O Q U E O T R U - L O K ®* / E L 4 x 4

D E L A D É C A D A 1 † / C A P A C I D A D T R A I L R A T E D ® / E J E S S Ó L I D O S Y R E S I S T E N T E S D A N A ® 4 4 * / S I S T E M A D E D E S C O N E X I Ó N

D E L A B A R R A E S T A B I L I Z A D O R A D E L A N T E R A * / F A R O S A N T I N I E B L A Y F A R O S D E L A N T E R O S L E D * / A M O R T I G U A D O R E S

M O N O T U B O R E G U L A B L E S / S I S T E M A D E A U D I O P R E M I U M A L P I N E ® C O N 9 A L T A V O C E S * / S I R I U S X M ® T R A V E L

L I N K 2* / T R A N S M I S I Ó N D E A U D I O P O R B L U E T O O T H ®* / P A N T A L L A T Á C T I L D E 6 . 5 P U L G A D A S U C O N N E C T ®* / A S I E N T O

T R A S E R O D E U N A S O L A P I E Z A P L E G A B L E Y D E S M O N T A B L E 3 / T E C H O R Í G I D O D E 3 P I E Z A S F R E E D O M T O P ®* / P A Q U E T E

D E R E M O L Q U E Q U E P E R M I T E R E M O L C A R H A S T A 3 , 5 0 0 L B * / A I R B A G S L A T E R A L E S 4* / E L V E H Í C U L O 4 x 4 D E

T E C H O A B I E R T O C O N M A Y O R C A P A C I D A D D E L M E R C A D O 5 / I N T E R I O R L A V A B L E C O N T A P O N E S D E D E S A G Ü E

*Disponible. †Nota sobre este folleto: todas las exenciones de responsabilidad y advertencias legales se consignan en la contraportada.

U N L I M I T E D R U B I C O N ® H A R D R O C K E N C O L O R N E G R O

Page

3

U N L I M I T E D R U B I C O N ® E N C O L O R R O J O E X P L O S I V O

P E R S E V E R A N C I A , D E T E R M I N A C I Ó N Y M Á X I M A C A P A C I D A D .

D I S F R U T E D E L M E J O R R E N D I M I E N T O T O D O T E R R E N O D E S U C L A S E 6 C O N E L J E E P

® W R A N G L E R 2 0 1 7 .

Page

4

SU M É R J A S E E N

L O S C O L O R E S

M Á S F R E S C O S Y

C E N T E L L E A N T E S . P I É R D A S E

E N L O S S U S U R R O S Y L A S

L U C E S D E L O S B O S Q U E S

Q U E A H O R A R E V E L A

L A N A T U R A L E Z A . P A R A

A L C A N Z A R L A L I B E R T A D

H A Y Q U E E M P R E N D E R

L A B Ú S Q U E D A . N A D A

P U E D E I N T E R P O N E R S E

E N S U C A M I N O C O N E L

J E E P® W R A N G L E R C O M O

S U G U Í A .

UNLIMITED SAHARA® EN COLOR GRANITO CRISTAL METÁLICO

Page

5

L A M E J O R D I S T A N C I A A L S U E L O E N S U C L A S E 6 . Donde otros retroceden , e l Jeep

® Wrangler avanza s in dudar . Su capac idad Tra i l Rated ® le br inda toda la

potenc ia que neces i ta para cruzar a l otro lado y aprop iarse de las marav i l las que lo están esperando . Nada

puede detener a un héroe como e l Jeep Wrangler Rub icon ®. Este experto todoterreno está equ ipado con e l

robusto s is tema 4x4 Rock-Trac ® y d i ferenc ia les de b loqueo Tru-Lok ®, todo con e l respa ldo de p iezas , p lacas

protectoras y s i s temas or ig ina les creados por Jeep . He aqu í un emblemát ico guerrero de la carretera que

t ransmite emoción e insp i rac ión en un n ive l desconoc ido hasta e l momento .

U N L I M I T E D R U B I C O N E N B L A N C O B R I L L A N T E

Page

6

L I B E R T A D A L A I R E L I B R E . Conduc i r un Wrangler con e l techo ab ierto 3 es

s inón imo de l ibertad . E l i ja e l est i lo que más le guste , ya sea e l techo b lando Sunr ider ® premium d ispon ib le

o e l t e c h o r í g i d o F r e e d o m T o p ®. L u e g o , c o m i e n c e a p l a n e a r e l d e s t i n o d e s u p r ó x i m a a v e n t u r a a l s o l .

D is f rute de la máx ima comodidad en la cab ina tota lmente equ ipada , con una completa l i s ta de func iones

estándar y opc iona les , inc lu ida la Rad io 430N NAV con una suscr ipc ión de prueba de 5 años a S i r iusXM ®

Trave l L ink 2, s i s tema de encendido a d is tanc ia y s i s tema de son ido premium Alp ine ®, todas d iseñadas para

br indar le entreten imiento , in formac ión y conex ión .

R U B I C O N ® E N C O L O R R O J O E X P L O S I V O

Page

7

EN LAS PROFUNDIDADES

DEL INVIERNO, LA VIDA EN

TEMPERATURAS EXTREMAS PUEDE

TENER UNA MAGIA ESPECIAL. PARA

UN WRANGLER, LA CLAVE ES IR

SIEMPRE MÁS ALLÁ Y DESCUBRIR

QUE DETRÁS DE LA NORMALIDAD SE

OCULTA LO EXTRAORDINARIO. LOS

MOMENTOS DE IMPONENTE CALMA

SE REALZARÁN CON UN BRILLO

ETERNO QUE NUNCA OLVIDARÁ.

ANTE SUS OJOS SE REVELARÁ UN

MUNDO DE AUDACIA Y ASOMBRO:

UN MUNDO QUE SOLO SE PUEDE

VER DESDE EL INTERIOR DE UN

VERDADERO JEEP® WRANGLER.

U N L I M I T E D R U B I C O N ® H A R D R O C K E N C O L O R R I N O C E R O N T E

Page

8

U N L I M I T E D S A H A R A ® E N C O L O R P L A T E A D O M E T Á L I C O

U N H É R O E C O N C A P A C I D A D T R A I L R A T E D ® . Este es e l estándar con e l que se mide la verdadera capac idad de los veh ícu los 4x4 de todo e l

mundo. Para rec ib i r la ins ign ia Tra i l Rated ® es necesar io demostrar una verdadero domin io de

la t racc ión 4x4. Cada Wrangler de l p laneta se ha ganado e l derecho de luc i r la ins ign ia de honor

Tra i l Rated . En la ruta o en los caminos , Wrangler t raba ja para permit i r le superar con segur idad

los desaf íos que la Madre Natura leza le presente . De je que los mejores ángulos de entrada 7, de

sa l ida 7 y ventra les 7 de su c lase lo l leven a los lugares más recóndi tos .

Page

9

E L L E G A D O P E R D U R A C O N F U E R Z A . Los icón icos

e l e m e n to s d e d i se ñ o d e l Wra n g l e r a c t u a l n a c i e ro n d u ra n te l a g ra n b ú sq u e d a d e l a l i b e r ta d ,

c u a n d o l a s b i s a g ra s y l o s p es t i l l os h a c í a n a l a ro b u stez d e l J e e p W i l l ys M B ® o r i g i n a l . E s tos

e lementos ex isten desde s iempre en todos los Wrangler. La tenac idad es lo que los caracter iza .

E n l a a c t u a l i d a d , te n e m o s u n a ve rs i ó n m á s m o d e r n a q u e i n co r p o ra u n d i se ñ o d e ca r ro ce r í a

m o n ta d a so b re e l c h a s i s y u n s i s te m a d e s u s p e n s i ó n d e a l ta res i s te n c i a co n e j es s ó l i d os y

amort iguadores monotubo regu lab les . La combinac ión de estas fuer tes caracter íst icas br inda

un andar f i rme a ba ja ve loc idad y una sensac ión más re la jada a mayor ve loc idad . E l Wrangler

ha s ido creado para emprender ser iamente la búsqueda de l iber tad a l a i re l ibre : para l legar a

lugares que otros so lo sueñan con a lcanzar.

U N L I M I T E D S A H A R A ® E N C O L O R T U R Q U E S A C H I E F U N L I M I T E D R U B I C O N ® H A R D R O C K E N C O L O R P L A T E A D O M E T Á L I C O

Page

10

CU A N D O L L E G A N L O S

D Í A S M Á S C Á L I D O S

D E L A P R I M AV E R A , L A

L I B E R TA D PA R A E X P L O R A R

C O N E L W R A N G L E R S E

A B R E A N U E VA S O P C I O N E S .

C O N L A C A PA C I D A D PA R A

H A C E R M Á S , A L C A N Z A R

M Á S Y B U S C A R M Á S ,

L A V I D A S E C O N V I E R T E

E N U N A AV E N T U R A S I N

L Í M I T E S . D E S D E E L PA S A D O

P R O V E R B I A L S U R G E U N

F U T U R O L E G E N D A R I O , C O N

P O S I B I L I D A D E S I N F I N I TA S .

C O N Q U I S T E E L M U N D O .

U N L I M I T E D R U B I C O N ® E N C O L O R T U R Q U E S A C H I E F

Page

11

R U B I C O N ® H A R D R O C K E N C O L O R G O B I

Page

12

S A H A R A ® C O N T A P I Z A D O D E C U E R O M C K I N L E Y E N C O L O R N E G R O Y C O S T U R A S D E C O R A T I V A S E N C O L O R G R I S P I Z A R R A C L A R O

A U D A Z M E N T E C I V I L I Z A D O. Disfrute de l vo lante de la marca Jeep®

, d ispon ib le

con revest imiento de cuero y opc ión de contro les de aud io y comunicac ión a manos l ibres 7 y de las superf ic ies

res istentes a los factores c l imát icos y e l inter ior lavab le con tapones de desagüe de l Wrangler : usted v ia ja

con una enorme var iedad de serv ic ios y comodidades d ignos de un héroe. Contemple e l mundo desde una v ista

imponente, dentro de una cab ina que ofrece la misma capac idad que cua lqu ier s i stema 4x4 de un Wrangler.

C o m p a r t i m i e n to s , b o l s i l l o s p a ra m a p a s , l u c e s i n te r i o re s d e c o r te s í a , p o r t a va s o s y u n e s p e j o re t ro v i s o r

e lectrocromát ico d ispon ib le : esto es so lo e l comienzo de una l i sta de caracter íst icas estándar y opc iona les

que agregan más func iona l idad a la aventura d iar ia .

W I L L Y S W H E E L E R E N C O L O R R O J O E X P L O S I V O

Page

13

LO S L A R G O S D Í A S D E L

V E R A N O I N V I T A N

A P E R D E R S E E N C A D A

M O M E N T O . P Ó N G A S E

A L V O L A N T E D E E S T A

A V E N T U R A Y B U S Q U E

L O S D E S T I N O S Q U E L O

I N V I T A N A D I S F R U T A R .

C O N L A C O M P A Ñ Í A D E

A M I G O S Q U E C O M P A R T A N

S U S I N T E R E S E S Y

E N T U S I A S M O , E M P R E N D A

E L V I A J E Y C O N Q U I S T E

E L M U N D O . D E J E Q U E E L

V I E N T O S E A S U G U Í A .

R U B I C O N ® E N V E R D E H Y P E R

Page

14

G A R A N T Í A D E L I B E R T A D. La capacidad de este héroe legendar io

nunca lo decepcionará. Por sus venas corre la sangre de la verdadera marca Jeep®

, e l or igen del

concepto de aventura. E l s istema 4x4 Rock-Trac ® d isponib le, con re lac ión de trepada en marcha

baja de 4: 1 y e jes delanteros y traseros Dana ® 44 con d i ferencia les de b loqueo Tru-Lok®, l leva

la tracción a n iveles legendar ios. E l s istema de desconexión de la barra estabi l izadora del

e je delantero le br inda la f lex ib i l idad necesar ia para afrontar cualquier desaf ío todoterreno

con absoluta conf ianza. Y para l legar mucho más le jos, a esto se le agrega la potencia

extraordinar ia del legendar io motor Pentastar ® V6 de 3.6 L con s incronización var iable

de válvulas (VVT) , que genera 285 cabal los de fuerza y 260 lb-p ie de tors ión. Lo mejor

de todo es que podrá d isfrutar de la mejor capacidad de remolque en su c lase 7 y e l

mejor ahorro de combust ib le en carretera en su c lase 6.

U N L I M I T E D S A H A R A ® E N C O L O R G R A N I T O C R I S T A L M E T Á L I C O

Page

15

U N L I M I T E D S A H A R A ® E N C O L O R B L A N C O B R I L L A N T E

T O D O Y T O D O S A B O R D O. La extrema versat i l idad se combina

con la legendar ia capac idad de Wrangler para que l leve todos los amigos , mascotas y equ ipos

que qu iera . E l Wrangler de dos puertas ofrece e l as iento t rasero p legab le y desmontab le que

se p l iega hac ia aba jo a f in de br indar un ampl io espac io para equ ipa je , equ ipos , conservadoras

y mucho más . E l Wrangler Un l imi ted de cuatro puertas puede t ransportar hasta c inco adu l tos y

cuenta con espac io para guardar equ ipos detrás de l as iento t rasero . Una guantera y conso la con

c ierre , espac io de a lmacenamiento en la puerta de l conductor y una a l fombr i l la de carga t rasera

y un compart imiento de a lmacenamiento deba jo de l p iso en la parte t rasera ofrecen una gran

ampl i tud de espac io para a lmacenar ob jetos ordenadamente y fuera de la v is ta .

A s e g u r e b i e n t o d a l a c a r g a .

Page

16

T R A N S M I S I Ó N

Es el estándar reconocido de rendimiento

todoterreno. Cada Jeep® 4x4 que lleva la

insignia Trail Rated® demuestra que ha

pasado una serie de pruebas de capacidad

todoterreno rigurosas. Maneje tranquilo,

su Jeep Wrangler con capacidad Trail

Rated se ocupará de superar con creces

los desafíos más exigentes que la Madre

Naturaleza le presente.

2

3

4

Asegure bien toda la carga.

1

1 ] L A M E J O R C A P A C I D A D D E R E M O L Q U E E N S U C L A S E 7 Wrangler puede

remolcar hasta 3,500 lb cuando está equipado con una relación de ejes de 3.73 y el Paquete de remolque disponible,

mientras que Wrangler Unlimited puede remolcar hasta 3,500 lb cómodamente si cuenta con el Paquete de remolque

superior disponible instalado de fábrica.

2 ] T R A N S M I S I Ó N A U T O M Á T I C A D E 5 V E L O C I D A D E S C O N A U T O S T I C K Obtenga eficiencia excepcional y rendimiento inmediato. La potente relación de transmisión de la primera marcha es clave para obtener una buena potencia en el arranque, sin concesiones. El control electrónico de la torsión del motor ayuda a pasar suavemente de una marcha a otra. La función AutoStick le ofrece al conductor la posibilidad de cambiar las marchas manualmente. Disponible.

3 ] T R A I L R A T E D ® Todos los vehículos de la marca Jeep que llevan la insignia Trail Rated están diseñados y fabricados para cumplir con nuestro lema Go Anywhere, Do Anything® y ofrecer una capacidad 4x4 excepcional. Cada uno de estos vehículos debe superar cinco categorías de evaluación de rendimiento: tracción, articulación, maniobrabilidad, distancia al suelo y capacidad de vadeo9.

4 ] M O T O R P E N T A S T A R ® V 6 D E 3 . 6 L C O N S I N C R O N I Z A C I Ó N V A R I A B L E D E V Á L V U L A S

( V V T ) Este motor ofrece la potencia necesaria para estar a la altura de la fuerza legendaria de Wrangler. Con sus fornidos

285 caballos de fuerza y una torsión de 260 lb-pie, este eficiente maestro de las carreteras está fabricado con

fundición de aluminio liviano y utiliza gasolina de octanaje regular. Estándar.

G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

C Á R T E R D E A C E I T E E S T R U C T U R A L D E D O S P I E Z A S El cárter de aceite de dos piezas está compuesto de una pieza inferior de acero que ofrece resistencia a los impactos y una pieza superior de aluminio que ayuda a reducir el peso.

S I S T E M A 4 x 4 R O C K - T R A C ® En el corazón de la capacidad inigualable del Wrangler Rubicon® late uno de los mejores sistemas de tracción en las cuatro ruedas del mundo. Ofrece una extraordinaria capacidad de trepada en roca gracias a su relación de transmisión baja de 4:1. Con la baja velocidad de trepada de Rock-Trac®, es más fácil ascender y descender por colinas empinadas y manejar en terrenos con obstáculos. (Estándar solo en el modelo Rubicon).

E J E S S Ó L I D O S Y R E S I S T E N T E S D A N A ® 4 4 La durabilidad se logra con ejes robustos, carcasas rígidas, cojinetes de piñón grandes y un montaje de piñón sobre el centro que brindan un funcionamiento más suave y silencioso. (Ejes Dana® 44 traseros estándar en todos los modelos. Ejes Dana 44 delanteros estándar solo en el modelo Rubicon).

D I F E R E N C I A L E S D E B L O Q U E O T R U - L O K ® Los diferenciales delantero y trasero con bloqueo electrónico equilibran la velocidad entre las ruedas izquierdas y derechas, lo que mantiene el impulso hacia adelante para lograr una tracción óptima. Un interruptor montado en el panel de instrumentos permite bloquear solo el eje trasero o ambos. (Estándar solo en el modelo Rubicon).

C A P A C I D A D

T O D O T E R R E N O

R I E L E S D E P R O T E C C I Ó N C O N T R A R O C A S Los rieles ultra resistentes montados en la carrocería brindan protección adicional contra rocas. (Estándar solo en el modelo Rubicon).

S I S T E M A D E D E S C O N E X I Ó N D E L A B A R R A E S T A B I L I Z A D O R A D E L A N T E R A Con solo accionar un interruptor, la barra estabilizadora se desconecta al conducir a menos de 18 mph en el modo de tracción baja en las cuatro ruedas (4LO). Esto permite que la suspensión delantera se desplace hasta un 25 % más en el Rubicon que en los modelos Sport y Sahara®. (Estándar solo en el modelo Rubicon).

S U S P E N S I Ó N D E A L T A R E S I S T E N C I A Ejes sólidos con brazos de control, resortes helicoidales, barra estabilizadora y barra de tracción, amortiguador de dirección delantero y amortiguadores monotubo regulables que son firmes a bajas velocidades y más laxos a velocidades más altas. (Estándar en el modelo Sahara. El modelo Rubicon trae suspensión de rendimiento de forma estándar).

D I R E C C I Ó N P R E C I S A El Wrangler cuenta con un varillaje de dirección y un mecanismo de dirección de bola recirculante. Su geometría robusta reticulada brinda uno de los sistemas de varillaje más rígidos posibles en una plataforma de ejes sólidos y proporciona precisión en la dirección.

Page

17

NADA SE TRANSFORMA COMO EL WRANGLER PARA MANEJAR AL AIRE LIBRE.

1 ] T E C H O B L A N D O S U N R I D E R ® Deje que entre la luz del sol con este techo solar plegable y fácil de usar, compuesto de un material especial de tres capas que es silencioso e impermeable. Estándar. El techo blando Sunrider® premium ofrece mayor durabilidad y amortiguación acústica e incluye un protector antipolvo fácil de lavar para que su techo esté siempre impecable. Disponible.

2 ] T E C H O R Í G I D O F R E E D O M T O P ® Fuerte, seguro y disponible en negro o en el color de la pintura exterior de su Wrangler Sahara® o Rubicon®. El diseño modular de tres piezas le permite elegir la opción que más le guste para dejar entrar la luz solar: retire3 alguno de los paneles delanteros o ambos, o deje los paneles en su lugar y retire3 la pieza trasera principal. Se incluye una cómoda bolsa de almacenamiento acolchada para los paneles removibles3.

3 ] P U E R T A S E X T R A Í B L E S 3 Todos los modelos vienen con puertas de marco completo con bisagras de aluminio forjado de forma estándar. También puede optar por puertas de medio marco si prefiere mayor libertad al aire libre.

4 ] PARABRISAS PLEGABLE3 Esta característica única es útil para los usos todoterreno porque le da al conductor una visión despejada del camino. Cuando quiera experimentar toda la libertad al aire libre y baje el parabrisas, siga las instrucciones del Manual del propietario3.

1

2

4

L I B E R T A D A L A I R E L I B R E

5 ] B R I L L O I N T E R I O R Las prácticas luces interiores de cortesía iluminan los espacios delanteros para los pies y los portavasos, mientras que el espejo retrovisor electrocromático se oscurece automáticamente para eliminar el resplandor cegador de los faros delanteros.

6 ] D E T A L L E S Q U E N O S E N O R G U L L E C E N El Jeep

® Wrangler

está provisto de delicados detalles de diseño elaborados con esmero y colocados en lugares estratégicos. La solidez de los biseles y las perillas, la resistencia de las costuras y la clásica manija de agarre demuestran que el Wrangler está preparado para soportar años de uso intensivo.

7 ] S I E M P R E L I M P I O Tome sus equipos y sus mascotas y váyase a la montaña, con toda la arena y la tierra que la naturaleza tiene para ofrecerle. Las superficies resistentes a las condiciones climáticas y el interior lavable con tapones de desagüe del Wrangler le permiten divertirse en el barro sin preocupaciones.

8 ] T O M E A S I E N T O Los asientos delanteros calefaccionados son indispensables cuando bajan las temperaturas. Los tapizados interiores y los asientos cómodos del Wrangler se ajustan a todo tipo de posturas. Con abundante acolchado y apoyo, tiene más energía para seguir andando.

I N T E R I O R

5

6

7

3

8

G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

Page

18

Page

18

1 2

3

D I S E Ñ O I N T E R I O R I N T E L I G E N T E

Asegure bien toda la carga.

1 ] S I S T E M A D E S O N I D O P R E M I U M

A L P I N E ® C O N 9 A L T A V O C E S El sistema de

sonido premium Alpine® con 9 altavoces opcional crea un

ambiente de sonido realista mediante un potente

amplificador de 552 vatios y doce canales, un subwoofer

de 8 x 12 pulgadas apto para todo tipo de clima, cuatro

tweeters y cuatro altavoces de 6.5 pulgadas, dos de los

cuales están ubicados en la barra de sonido del techo.

Alpine es una marca reconocida por ofrecer un equilibrio

de tonos y una fidelidad de excelencia.

2 ] C A R G U E S U S C O S A S Sin dudas apreciará

los compartimientos de almacenamiento con red en

todas las puertas y una guantera con cierre para guardar

objetos pequeños de manera segura y tenerlos al alcance

de la mano.

C O N S O L A C E N T R A L C O N C I E R R E Para

disfrutar al máximo de la libertad al aire libre necesita un

lugar seguro para guardar sus pertenencias. Una bandeja

interior sirve para mantener los objetos organizados

dentro del compartimiento grande.

3 ] A L F O M B R I L L A D E C A R G A Y

C O M P A R T I M I E N T O D E A L M A C E N A M I E N T O

T R A S E R O S Una alfombrilla de carga reversible protege

la alfombra, mientras que el compartimiento de

almacenamiento ubicado debajo del piso en la parte

trasera cuenta con una bandeja extraíble con espacio para

guardar cómodamente los tornillos extraídos3 de las

puertas y del techo rígido.

A S I E N T O T R A S E R O D E U N A S O L A P I E Z A

P L E G A B L E Y D E S M O N T A B L E 3 Este asiento,

estándar en los modelos de dos puertas, se puede

desmontar fácilmente con la ayuda de los resortes para

aumentar el espacio de carga. Los modelos Unlimited

incluyen de forma estándar un asiento trasero plegable

con separación.

Asegure bien toda la carga.

UCONNECT® LE OFRECE DIVERSOS

SERVICIOS DE COMUNICACIÓN Y

ENTRETENIMIENTO EN SU VEHÍCULO,

ABSOLUTAMENTE INTEGRADOS EN

UN POTENTE SISTEMA. CON TANTAS

OPCIONES CONVENIENTES PARA

ELEGIR, DESCUBRA LA MANERA EN

LA QUE LE GUSTARÍA CONECTARSE

EN DRIVEUCONNECT.COM

CON ESTAS EXCELENTES CONEXIONES SU MUNDO SE ENRIQUECE

MANOS LIBRES8

TELÉFONO WI-FI10 NAV CONTROLES DEL VEHÍCULOG A L E R Í A D E

C A R A C T E R Í S T I C A S

Page

19

1

2

TELÉFONOLos planes pueden cambiar en el camino. Mantenga a todos informados sin correr riesgos con una llamada telefónica de manos libres8. Sincronice su teléfono con Bluetooth® con los comandos por voz8 para llamar a quien desee o volver a marcar con facilidad mientras mantiene ambas manos en el volante. Este sistema es tan inteligente que también sincroniza los contactos de su teléfono con Bluetooth11 (hasta 1,000 entradas) cada vez que se sube al vehículo.

COMANDO POR VOZ8

Simplifica el manejo porque le permite mantener la vista en el camino y las manos en el volante. Utilice su voz para seleccionar estaciones de radio AM/FM o los canales de la radio satelital SiriusXM2, hacer llamadas, elegir los destinos de navegación o consultar los precios locales del combustible. Esta tecnología “inteligente” reconoce instrucciones en inglés, francés y español.

NAVEGACIÓN Vaya en la dirección correcta con Uconnect® y sus sistemas de orientación global (GPS) mejorados disponibles. El sistema Uconnect 430N (RHB) disponible presenta la notable interfaz intuitiva GPS Garmin® y navegación con instrucciones de carril.

WI-FI9

Disfrute de la potencia de una conexión a Internet de alta velocidad en su vehículo con Mopar® Web12. Conecte fácilmente a Internet cualquier dispositivo equipado con Wi-Fi a velocidades de banda ancha y convierta su vehículo en un punto de acceso móvil. Los pasajeros pueden usar diversos dispositivos al mismo tiempo. No necesitará tarjetas de teléfonos móviles ni software con este exclusivo accesorio original de Mopar, todo es inalámbrico. Se requiere suscripción; se vende por separado.

SIRIUSXM TRAVEL LINK 2

Acceda a un mundo de información al alcance de su mano, como informes nacionales y locales del clima, precios locales de la gasolina, resultados de competencias deportivas finalizadas o en curso, horarios de películas semanales e incluso condiciones de las pendientes locales para esquiar. Los primeros cinco años de servicio están incluidos.

ENTRETENIMIENTO ¿Qué le gustaría escuchar hoy? Puede cambiar a cada momento y Uconnect le sigue el ritmo. Escuche sus canciones favoritas desde un dispositivo conectado y luego sintonice una estación de noticias o humor, o un informe de los últimos resultados deportivos. La radio satelital SiriusXM2 disponible le permite etiquetar, retroceder y reproducir sus canciones y artistas favoritos. Con SiriusXM2, recibe todos los canales disponibles en su radio satelital y, además, disfruta de la libertad de escuchar la radio en cualquier lugar mediante la radio por Internet de SiriusXM2. Nada puede superar esto. El primer año de servicio está incluido. Visite www.siriusxm.com para conocer todos los detalles.

Disfrute de todo tipo de música sin comerciales, y también de deportes, noticias, entrevistas y entretenimiento. ADEMÁS, escuche su contenido favorito de SiriusXM®2 cuando no esté en el auto, a través del servicio en línea o la aplicación. Está todo incluido en la suscripción de prueba.

ENTRETENIMIENTO SUPERIOR Elija el sistema Uconnect® que cuente con las funciones que mejor se adaptan a sus necesidades. Conecte su propio dispositivo a la entrada de audio estándar y elija la música ideal para cada ocasión. Uconnect Web12, disponible a través de Mopar®, le permite mantenerse al tanto de lo que sucede en el mundo virtual y compartir sus propias novedades. La Radio 430 o 430N disponible, con una pantalla táctil de 6.5 pulgadas, pone a su alcance una gran variedad de características intuitivas, como reconocimiento de voz, navegación, control de temperatura y mucho más. RELÁJESE. Uconnect puede

indicarle el camino con gráficos claros en sus pantallas táctiles disponibles, configurables y brillantes (según el sistema). Consulte datos, infografías y mapas luminosos y fáciles de leer ya sea de día o de noche. Fácil. Así es Uconnect.

2

Page

20

AIRBAGS4 DELANTEROS AVANZADOS DE TIPO MULTIETAPA Estos airbags4 estándar brindan protección prácticamente instantánea a los ocupantes al adaptar su respuesta en función de la gravedad del choque. Estándar.

AIRBAGS4 LATERALES SUPLEMENTARIOS INTEGRADOS EN LOS ASIENTOS DELANTEROS Estos airbags4 se despliegan desde los extremos de cada asiento delantero para aumentar la protección del conductor y del acompañante ante ciertos impactos. Cada airbag4 lateral cuenta con un sensor propio que activa el airbag4 en el sector donde se produce el impacto. Disponible.

S E G U R I D A D Y P R O T E C C I Ó N

C O N T R O L E L E C T R Ó N I C O D E E S T A B I L I D A D ( E S C ) 1 3 Este sistema está diseñado para ayudar al conductor a mantener el control de su vehículo en todo momento. Utiliza el asistente hidráulico de frenado de vehículo, el control de tracción, la mitigación electrónica de vuelco (ERM) y el control de estabilidad del remolque (TSC)13 para monitorear constantemente la respuesta del conductor en relación con la trayectoria real del vehículo. De ser necesario, el ESC13 frena o reduce la torsión del motor automáticamente, mientras la ERM calcula el potencial de elevación de las ruedas y, si corresponde, disminuye la potencia del motor y acciona los frenos. El TSC13 detecta la oscilación característica que se produce al remolcar y aplica los frenos para disminuir la velocidad del vehículo. Para ello, aumenta la fuerza de frenado de un lado del vehículo con el fin de contrarrestar la oscilación ocasionada por el remolque. El ESC13 tiene tres modos: siempre encendido (Full-On); parcialmente encendido, que desactiva el control de tracción (Partial-On); y siempre apagado, que resulta ideal para usos todoterreno (Full-Off). Estándar.

E X T E N S I O N E S D E L O S R I E L E S D E L A N T E R O S P A R A A B S O R C I Ó N D E E N E R G Í A Los extremos hidroformados y abatibles de los rieles delanteros ofrecen protección a baja velocidad y pueden ser reparados después de impactos de hasta 8 mph. Estándar.

I N M O V I L I Z A D O R D E L M O T O R S E N T R Y K E Y ® Un código de llave único, integrado y exclusivo para su vehículo ayuda a mantener a su Wrangler seguro en el lugar al que pertenece.

A S I S T E N T E D E A R R A N Q U E E N P E N D I E N T E ( H S A ) Y C O N T R O L D E D E S C E N S O E N P E N D I E N T E ( H D C ) El sistema HSA estándar actúa para evitar que el Wrangler se deslice hacia atrás al arrancar en subidas. Mantiene el vehículo quieto durante dos segundos después de que el conductor levanta el pie del pedal de freno para darle tiempo a pisar el acelerador. El HDC disponible se incluye

con la transmisión automática de 5 velocidades y funciona a la perfección para que el Wrangler transite por bajadas pronunciadas a una velocidad segura y constante.

C O N T R O L D E E S T A B I L I D A D D E L R E M O L Q U E ( T S C ) 1 3 Ni el viento lateral ni el tráfico podrán hacer oscilar su vehículo ni su carga. Como parte del sistema ESC13, el TSC13 ayuda a que usted y los objetos que remolca sigan su curso de manera segura.

C O M A N D O P O R V O Z U C O N N E C T ® 8 C O N B L U E T O O T H ® Realizar múltiples tareas al mismo tiempo es una característica del mundo actual, incluso en la carretera. El comando por voz Uconnect8 con Bluetooth® le permite al conductor hacer o recibir llamadas telefónicas sin sacar las manos del volante. Disponible.

E S P E J O S E X T E R I O R E S E L É C T R I C O S T É R M I C O S Derrita la nieve y el hielo de los espejos laterales mientras calefacciona el interior. El calor también ayuda a evitar la formación de cúmulos de hielo en los espejos mientras conduce. Disponibles.

S I S T E M A M E J O R A D O D E R E S P U E S T A A N T E A C C I D E N T E S ( E A R S ) Este sistema facilita la visualización y la tarea de rescate de los ocupantes para el personal de emergencias en caso de que ocurra un accidente, ya que enciende las luces del interior y las luces intermitentes indicadoras de peligro, y destraba las puertas eléctricas después de que se despliegan los airbags4. También corta el flujo de combustible al motor. Estándar.

F A R O S D E L A N T E R O S L E D Y F A R O S A N T I N I E B L A L E D Durante la noche, puede haber peligros ocultos al conducir. Con estos faros brillantes y de larga duración, el camino por delante está iluminado para mayor seguridad. Disponibles.

Properly secure all cargo.

G A L E R Í A D E C A R A C T E R Í S T I C A S

Page

21

C U A N D O U N A A V E N T U R A T E R M I N A , C O M I E N Z A U N A N U E V A .

U N L I M I T E D R U B I C O N ® H A R D R O C K E N C O L O R N E G R O

(1) Fourwheeler Magazine. (2) Deberá adquirir una suscripción a los servicios de datos y audio de SiriusXM una vez finalizado el período de suscripción de prueba. Si decide continuar utilizando el servicio después del período de prueba, el plan de suscripción que elija se renovará automáticamente y se le cobrarán los cargos correspondientes según la tarifa vigente en ese momento y la forma de pago seleccionada. Se aplican tarifas e impuestos. Para cancelar la suscripción, comuníquese con SiriusXM al 1-866-635-2349. Visite www.siriusxm.com para consultar los términos completos del Acuerdo del cliente de SiriusXM y obtener más información. Todas las tarifas y la programación están sujetas a cambios. Los equipos y características de los servicios de SiriusXM varían según el vehículo seleccionado y pueden estar limitados en algunos mercados. (3) Asegúrese de seguir todas las instrucciones del Manual del propietario para retirar el techo y las puertas, y para bajar el parabrisas. Solo debe conducir sin las puertas y con el parabrisas bajo en caminos todoterreno. (4) Los airbags delanteros avanzados de este vehículo están certificados de conformidad con las nuevas normativas federales de los Estados Unidos para airbags avanzados. Los niños de hasta 12 años deben viajar siempre en el asiento trasero con el cinturón de seguridad abrochado. Los bebés y niños pequeños ubicados en sistemas de sujeción infantil que miran hacia atrás nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo con airbags para el asiento del acompañante. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones de seguridad correctamente. (5) No hay otros vehículos de techo abierto 4WD con relación de rango bajo. (6) Según vehículos comparables como el Toyota FJ Cruiser y el Nissan Xterra Pro-4x. (7) Según la segmentación de vehículos deportivos/utilitarios pequeños de Wards. (8) Requiere un teléfono móvil con perfil de manos libres por Bluetooth. Visite UconnectPhone.com para consultar la compatibilidad entre el dispositivo y el sistema. (9) No intente vadear ningún curso de agua a menos que esté seguro de que su profundidad cumple con la calificación de capacidad de vadeo indicada en el Manual del propietario. Atravesar agua puede causar daños que no están cubiertos por la garantía del nuevo vehículo. En recorridos todoterreno, siempre conduzca de forma responsable y transite por áreas aprobadas. (10) Se requiere una suscripción a Wi-Fi. El vehículo debe estar registrado en el servicio Uconnect Access y cumplir con los requisitos mínimos de suscripción. El vehículo debe contar con los equipos adecuados y estar en un radio con cobertura de telefonía móvil para poder usar Wi-Fi. La cobertura Wi-Fi no permite la comunicación directa entre múltiples dispositivos dentro del vehículo. Entre los factores que afectan el rendimiento de la cobertura de Wi-Fi se encuentran los siguientes: red de telefonía móvil, potencia y calidad de la señal, hora del día, cantidad de canales utilizados por el proveedor de servicios, tipo de conexión, cantidad de clientes que utilizan la cobertura Wi-Fi y el dispositivo del cliente. Esta función no debe ser utilizada por el conductor mientras el vehículo está en movimiento. Conduzca siempre con precaución. (11) El teléfono debe ser compatible con el perfil de acceso a la libreta de direcciones por Bluetooth (PBAP). (12) La función Uconnect Web no debe ser utilizada por el conductor mientras el vehículo está en marcha. Conduzca siempre con precaución. Se requiere suscripción. (13) Ningún sistema, sea cual fuere su grado de sofisticación, puede anular las leyes de la física ni prevalecer sobre las acciones imprudentes del conductor. El rendimiento está limitado por la tracción disponible, que puede verse afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del control electrónico de estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar su conducta y la velocidad a las condiciones imperantes en el camino. Conduzca siempre con precaución y teniendo en cuenta las condiciones existentes. Utilice siempre el cinturón de seguridad.

©2016 FCA US LLC. Todos los derechos reservados. Jeep, la parrilla de Jeep, Rubicon, Sahara, Wrangler, Freedom Top, Go Anywhere, Do Anything, Mopar, Pentastar, Rock-Trac, Sentry Key, Trail Rated, Tru-Lok, Uconnect y Willys son marcas comerciales registradas de FCA US LLC.

Alpine y el logotipo de Alpine son marcas comerciales registradas de Alpine Electronics, Inc. Todos los derechos reservados. BFGoodrich es una marca comercial registrada de Goodrich Corporation. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. Bridgestone y sus nombres de servicio o productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Bridgestone Corporation. Dana y Trac-Lok son marcas comerciales registradas de Dana Corporation. Garmin y el logotipo de Garmin son marcas comerciales registradas de Garmin, Ltd. o de sus subsidiarias y están registradas en uno o más países, entre ellos los Estados Unidos. Sirius, XM y todos los logotipos y marcas relacionados son marcas comerciales de SiriusXM Radio Inc. Sunrider es una marca comercial registrada de Bestop, Inc.

Este folleto es una publicación de FCA US LLC. Todas las ilustraciones y especificaciones de productos se basan en información existente al momento de la aprobación de la publicación. FCA US LLC se reserva el derecho de realizar cambios ocasionalmente, sin aviso ni obligación, en los precios, especificaciones, colores y materiales, como así también el derecho de cambiar o discontinuar modelos, según se considere necesario para la mejora del producto o por razones de diseño o marketing.

74-383-2708

Page

22

( 8 0 0 ) 9 2 5 - J E E PJeep es una marca comercial registrada de FCA US LLC.74-383-2708

J E E P . C O M