w-e -! -/ me:\e&tw files\other files\pfm cell\pfm files\handbook 2- tribal.doc

$: w-e -! -/ mE:\E&TW Files\Other Files\PFM Cell\PFM Files\Handbook 2- Tribal.doc$
__________________________________________ E:\E&TW Files\Other Files\PFM Cell\PFM Files\Handbook 2- Tribal.doc

1

]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w-ô-ttI-! -Ò -Iw - -eo-g-b ¼ -No-I- -t]n-H -eo-e-c-º³

1. B-® -Jw 2 X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\w ô-e-\-]-co-]n-d-\w- -3. d-¸y-º³- -4. 5-e±-¿-\-ttf-do- -5. e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-fw- -5.1 In-dn-Ì-?-a \-S-]-So-I³- -5.2 lo-uÃn±-å -I³- -5.3 ubn-K-º³-

A-ªyn-bw I e-\w-e-! -/m

--1. e-\w-e-!-Ão-tÂ «-a-X-d-I-;w I±-¿-ey-º-;w- -2. hn-° -iy 5-e±-¿-I±- -3. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\-¿o-Ìm A-Ì-ubn-Py-an-b ¥-çm I-t¾-¿²- -4. B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-5-uZ-f-=w eo-f-Zp-I-c-W-ubn-K-=w- -5. F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-tb \o-b-ao-·²- -6. c-Po-uÏ-g-Ìm A-u]-¸o-·²- -7. ¼-Kn-¼-^ -W-hw-L-t¿ \o-ubn-Ko-·²- -8. h-ao-Xo-Æ-tS ua-ê -j-j \o-b-Ô-Ww- 9. -]-co-fp-d-\-=w ]-T-\-=w-

10 e-\w-e-!-/m D-Á-X-X-d-h-ao-Xo (PFM Sub Committee)

A-ªyn-bw II e\hwc¸WhaoXo

1.. B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo F-Á hw-L-S-\- -2. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-ô A-[o-In-cw, A-e-In-fw- -3. \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-Ww- -4. D-]-ubn-2n-·³- -5. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-ua-J-d-Í ! -l-K-j-j e-\-¿o-tÂ D-]-ubn-2n-·³- -6. \o±-e-i-W-X-dw- -7. \o±-e-i-W-X-dw tX-c-t¼-â-/m 8. -\o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ «-a-X-d-I³- -9. t]n-H -ubn-Kw- -10. h-ao-Xo In-cyn-d-bw- -11. h-ao-Xo-Æ-tS D-¿-c-en-Zo-X|-º³- -12. A-[o-In-c-eo-uI-Þp-I-c-W-=w D-¿-c-en-Zo-X|-º³ G-+o-·-êw- -13. 5n-uZ-fo-I N-½-º³- -14. N-½-º³ D-¾n-u·-¾ eo-[w- -15. ]o-k-Æw fo-¸-Æw- -16. h-° -i-¿o-td ¢±-_-d-eo-õn-K-·n±-% tXn-ko² tIn-â-%-Á-Xo-Ì-j-j \-S-]-So-?-aw- -17. B-u¸-]-º-;w ]-cn-Xo-I-;w- -18. »-Xn-cy-X- -19. h|-[-b-hw-L-º³- -20. 5-ubn-P-\w ]-¥-te-Æ²-


2

-21. eo-eo-[ G-P°-ho-I-tj "-½o-bo-W-%-Á-Hm

A-ªyn-bw III e\hwc¸Ww

1. e\hwc¸Wwô[\hinbw

A-ªyn-bw IV [\=w [\hinb=w

1. h-ao-Xo-° -d-[-\w- -1.1 I-ç -X²-[-\w- -1.2. »-Ùo-c-Xn-\o-u¸-]w- 1.3 -I-¾o-P°-ho -̂1m 2. -5-e±-¿-\-[-\w- -2.1 Xo-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\w- 2.2 -eo-f|n-hy-Xn-[-\w- 2.2.1 -h-ao-Xo -̈^p-»m 2.2.2 -e-\-eo-õ-e-uf-J-c-Ww- 2.2.3 -]-Wo-I³-%-j-j ®°-"±-[-\-h-in-bw- 2.2.4 -a-Ên-e-fy-º³- 3. -e-c-=m tN-d-=m I-W-%m ¼-¸o-·²- 4. -hn-Ä-¿o-I e±-gw- 5. -A-·v-1-I³- 6. - -̈Uo-Êow-Ym

A-ªyn-bw V ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-

1. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-tb-Á A-So-Ùn-\-5-an-Ww- -2. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-·²- -3. Zp±-L-In-d d-¸y-º³- -4. 5n-uZ-fo-I B-¼-^ -Ww- -5. e-\-5-e±-¿-\-º³-

-e-\-hw-c-¸-Ww- -e-\-]-co-]n-d-\w- -X-So-bo-X-c-e-\-eo-õ-e-]-co-]n-d-\w-

-6. e-\-eo-õ-e-º³ 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿²- -7. i|-h|-In-d d-¸y-º³- -8. B-¼-^ -W-¿o² ¼-K -X- -9. a-tBn-do-/m X-S-b²- -10. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-I³- -11. eo-õ-e-¨ -]-Sw- -12. ]-co-N-c-W-¨ -]-Sw- 13. -[-\-eo-\o-ubn-K-¿o² eo-ue-Iw- -14. [-\-h-in-bw- -15. [-\-h-in-bw e-\w-e-!-Ão² \o-èm -16. a-e uîn-X-õ-I³- -17. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-bo² \o-è-j-j hw-õn-e-\- -18. B-¼-^ -Ww bn-Yn±-Qy-u_n-[-u¿n-tS h|-bw-]-cyn-' -X d-¸y-an-·o- -19. h-ao-Xo-Æ-tS 5-Xo-Ç - -20. ]-co-fp-d-\w-


3

21. -¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Aw-Kp-I-co-·²

A-ªyn-bw VI [ncWn]^w

1. [ncWn]^w H/eÆ²

A-ªyn-bw VII en±goI I±Å]co]nSo

1 en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So X-Çn-ln-%-Á-Hm -2. In-dn-e-[o- 3. -t]n-H -an±-\ -\o±-u¥-f-º³

A-ªyn-bw VIII ]-Wo-I³ tN-Çn-Ì -j-j an±-\ -\o±-u¥ -f-º³

1 5-e±-¿-\- -̂¾o-ud-Æm ®°-"±-[-\-h-in-bw- 2. -]-co-ufn-[-\-I-Å-Êo- 3. -ua-Òo-co- 4. -F-$o-ua-Êm X-Çn-ln-·-êw Aw-Kp-I-co-·-êw- 5. -]-Wo-I³ \-S-K-Á-Hm 6. -h-Á-ª-uh-e-\w- 7. -e-\-eo-õ-e-¿o-Ìm h-Á-ª-uh-e-\w- 8. -e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W hn-¸y-]-^w-

A-ªyn-bw IX

hw¾cWfnd 1. hw¾cWfnd

A-ªyn-bw X A-e-udn-I-\w-

-1 5-e±-¿-\w-ô A-e-udn-I-\-=w, eo-d-bo-ç -¿-êw

A-ªyn-bw XI hw-õ-c-W-fn-d-

1. -ua²-u\n-½ h-ao-Xo- -2. D-]-uZ-f-I h-ao-Xo- -3. -̈Uo-Êow-Ym

A-Ì -_-á -º³ I. ]-¹n-jo-¿-]-T-\w, B-¼-^ -Ww-

II. h|n-[-b-hw-L-º³-

III. u^n-l-º-; -tS ]-½o-I-

IV. c-Po-$-c -I-; -tS ]-½oI


4

t]n-H -eo-e-c-º³-

--(1) B-® -Jw-

-- uZ-fp-b-e-\-\-bw (1988) P-\-]-¹n-jo-¿-u¿n-tS-Æ-j-j e-\-hw-c-¸-W-=w, ]-co-]n-d-\-=w \o±-u¥-fo-%-è. e-\-¿o-êw e-\-u¿n-â uN±-èw e-ho-%-Á rn-ap-W P-\-º-; -tS ]-¹n-jo-¿w D-l-Ãn-·o-t·n-1m e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So-I³ B-eo-p-co-·-Ww. A-¿-cw ]-co-]n-So-I-jo² P-\-º-; -tS \o-uXyn-]-ubn-K-¿o-\n-e-fy-an-b eo-l-Io-Ì ]-Êo-b a-c-º-;w, a-e -e-\-eo-õ-e-º-;w ]-co-c-¸o-®m e-j±-¿n° A-e±-%m u5-c-W-bn-!w eo-[w e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º³ B-eo-p-co-·-Ww. 5n-uZ-fo-I rn-ap-W P-\-º-tj-Æw, h±-·n-co-X-c-hw-L-S-\-I-tj-Æw ]-t¹-â-Ão-®-tIn-1 I-l e-\-º-jo-êw X-co-fn-b Ù-d-º-jo-êw e-\-e-ñ -c-Ww \-S-K-Á-Xo-Ì-j-j an±-\ -\o±-u¥-f-º³ õn-c-X-h±-·n-co-tÂ e-\w-ô-]-co-Ùo-Xo a-Ôn-d-bw Á® 1ô-Ì ! -l-tÃ-â-eo-®. C-5-In-cw ue-¾ \-S-]-So-I³ ttI-t·n-Én° uI-Þ e-\w-ô-]-co-Ùo-Xo a-Ôn-d-bw F-Èn hw-Ùn-\-º-ujn-âw B-e-fy-tÃ-½o-ç -è. P-\-]-¹n-jo-¿-u¿n-tS-Æ-j-j e-\-hw-c-¸-W ]-co-]n-So-tb-%-lo-®w, A-Xo-Ì-j-j an±-\ -uc-J-I³ X-Çn-ln-%-Á-Xo-t\-%-lo-®w uI-Þ-h±-·n-co-tÂ \o±-u¥-f-º-; -1m.-

-- e-\-¿o-êw e-\-u¿n-â uN±-è Io-S-%-Á Ù-d-º-jo-êw e±-ªo-® e-ç -Á P-\-hw-Jy e-\-¿o-tÂ ttP-e-tte-eo-ªy-u¿-Æw e-\-¿o-tÂ hw-H -do-Xn-e-Ù-ub-Æw hn-c-an-bo _n-[o-%-è-1m. P-\-Ip-b ]-¹n-jo-¿-u¿n-tS-Æ-j-j e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So-I³ tIn-1 an-^ -ua C-Xo-Ì ]-co-in-cw I-1m e-\w hn±-Q -I-an-bo hw-c-¸o-·n° hn-ªy-an-" F-è cn-Py-¿o-tÂ eo-eo-[-õn-K-º-jo-td A-Ì-õ-e-º³ hn-¸yw e-io-%-è.- (2) XSoboXc e\eoõe]co]nd\w

e-\w e-!-Ão-tÂ ua²-u\n-½-¿o-êw h-in-b-h-i-I-c-W-º-ujn-tS-Æw e-\-¿o-Ìm h-ap-]w Xn-a-ho-%-Á P-\-º³ e-\-¨ -ao-Æ-tS hw-c-¸-W-¿o-êw ]-co-]n-d-\-¿o-êw fn-f|-X-an-bo ]-¹n-jo-I-jn-!-Á H-ç ]-co-]n-So-bn-Wo-Hm. a-Ì-gy-tÂ \o-c-Ð-c C-S-t]-S² ° -dw I-l-an-b e-\-5-uZ-f-an-bo-co-%w C-Xo-Ìm

eo-\o-ubn-Ko-%-I. C-H hw-_-á-an-b h±-·n± D-¿-c-=m Po.-H (Fw.-F-hm)08/98 16..1..1998 Ìm \o-d-eo² e-è. \o-Xy-Pp-eo-X-¿o-tÂ õn-K-an-bo u\-co-åm e-\-= -an-bo _-á-tÃ-â-Á 5n-uZ-fo-I h-° -i-º-; -

tS "-½n-á-bn-bo è -]p-I-co-·-tÃ-â-Á ' e-\-hw-c-¸-W h-ao-Xo' bn-bo-co-%w ¤ ]-co-]n-So-Æ-tS A-So-Ùn-\ L-S-Iw. e-\-eo-õ-e-º-; -tS A-õo-? -ªo-Æw Ùo-c-d-õy-X-Æ-® -l-Ãn-·o \o-b-an-Ì-½ -X-=w \p-Xo-"±-F -= -an-b eo-[w e-\-eo-õ-e-º³ eo-\o-ubn-Ko-·n-Ìw e-\-º³ hw-c-¸o-%-en-Ì-® -j-j D-¿-c-en-Zo-X|w h-ao-

Xo G-tÊ-â-%w. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo X-Çn-ln-·o e-\w I®-h±-ue-Ê± (Conservator of Forests) Aw-

Kp-I-co-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J (Microplan) Æ-tS A-So-Ùn-\-¿o-dn-bo-co-%w ]-co-]n-So-I³ B-eo-p-co-® \-S-Ão-dn-%-I. C-H hw-_-áo-® e-\w-e-!-/w e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æw [n-c-Wn-]-^ -¿o² H-/ -e-Íw. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w H-ç Xn-ñn-do-I hw-eo-[n-\-an-bo-½-È, a-lo-®m H-ç Zp±-L-In-d ]-co-]n-So-bn-üm. (3) d-¸y-º³-

- X-u¥-fp-b B-Zo-en-ho h-° -i-¿o-tÂ ]-¹n-jo-¿-u¿n-tS X-So-bo-Xo-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS Ùn-bo-bn-b ]-co-]n-d-\-=w e-\-hw-c-¸-W-=w \-S-Ãn-%-I. C-Xo-\n-bo B-Zo-en-ho-I-; -tS ]n-c-Ä-cy eo-Çn-\w ]-c-an-e-[o 5-ubn-P-\-tÃ-â-K-I. ua-+ -l-¼ 5-?o-b-I-jo² B-Z eo-f|n-h-u¿n-tS ]-t¹-â-·n° B-Zo-en-ho h-° -i-t¿ 5n-' -cn-%-I. B-Zo-en-ho h-° -i-¿o-td "-½n-á-I-tj ]-co-u]n-go-Ão-®m ]-d eo-[-¿o-êw C-Á-e-c-õo-® -Jp-I-co-%-Á Po-e² 5-T-º³-%m ]-co-in-cw I-t¾-¿n° A-e-tc h-


5

in-bo-%-I. C-Xo-\n-bo B-Zo-en-ho ¥-ç -I³ A-So-Ùn-\-an-·o-Æ-j-j B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I³ e-ko 5-e±-¿o-%-I.

(4) 5 -e±-¿-\-ttf-do-

- -̈ucn 5-uZ-f-¿o-tÂ-Æw h|n-õn-eo-I-an-b e-\y-X-tb ]-co-u]n-go-Ão-®m e-\-eo-õ-e-º-; -tS D-l-e e-Ên-¿ uîn-X-ôn-bo e-\-5-uZ-f-º-tj \o-d-\o±-Kw.- - e-\-eo-õ-e-º³ In-½o-d-d-à uf-J-co-® eo²-·n° tIn-1-e-c-Á-e-tc, C-Á-t¿ ]-Z-eo-bo² \o-è ey-Xy-Ò-an-bo, X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\-¿o-tÂ «-a-X-d-Æw A-e-In-f-= -® -j-j h-° -i-an-Æw e-\-¿o-tÂ hw-c-¸-I-cn-Æw B-Zo-en-ho-I-tj In-ü -Á h-ap-]-\w ttI-t·n-=w.- - -(5) e-\-]-co-]n-d-\-5 -uZ-fw-

- -[n-c-Wn-]-^ -¿o² H-/ -e-»-Xo-tÂ õn-K-an-bo hw-c-¸-W-¿o-Ìw ]-co-]n-d-\-¿o-Ìw h-ao-Xo D-¿-c-en-Zo-X|-ua-ò -Á e-\-¨ -ao-bn-Wo-Hm.

(5.1) In-dn-Ì -? -a \-S-]-So-I³- - B-Zo-en-ho ¥-ç -I³ tX-c-t¼-â-·² -eo-f-Zp-I-c-W-ubn-Kw

-\-b-5-Jyn-]-\ 5-an-W (Memmorandum of Association)¿o-Ìm è-]w tIn-â-·² -h-ao-Xo-Æ -tS Aw-Kp-In-c-¿o-Ìm A-u]-¸o-·² (c-Po-uÏ-g°) -c-Po-uÏ-g° tIn-â-

·² -F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-

tb \o-b-ao-·²

-¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-·n-Ì-j-j hw-L-t¿ \o-ubn-Ko-·²

-Aw-K-X|-^p-»m uf-J-c-Ww/Aw-K-º-tj uN±-·² -h-ao-Xo In-cyn-d-bw \o-L -bo-·²

-5-e±-¿-\- -̂1m, eo-f|n-hy-Xn-[-\w uIn±-

-̂1m _n-¹m A-·v-1m H-S-º² ]-¹n-jo-¿n-[o-

~o-X ]-T-\w-

-]-¹n-jo-¿n-[o-~o-Xn-¼-^ -Ww

-¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-

ln-·²-

-\o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ tX-c-t¼-â-/m

-(¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-% -Á-Xo-u\n-tSn-Ãw X-tÁ \-S-Áo-co-·-Ww)-

-¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Aw-Kp-In-c-¿o-Ìm h-a±-Ão-·²

-¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Aw-Kp-I-co-·²

-[n-c-Wn-]-^w H-Ão-S²-

-eo-f|n-hy-Xn-[-\-h-in-b-¿o-Ìm A-u]-¸o-·²-

-eo-f|n-hy-Xn-[-\-h-in-bw A-Ì-e-Zo-·²-


6

-en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So X-Çn-ln-·²-

-en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So Aw-Kp-I-co-·²-

-F-$o-ua-em X-Çn-ln-·²-

-F-$o-ua-em Aw-Kp-I-co-·²-

-5-e±-¿-\- -̂¾o-ud-·m ®°-"±-[-\-h-in-bw tIn-â-·²-

-A-e-udn-I-\w \-S-Ãn-·²- ..............................

-!-lo-/m :ô H-uc h-a-b-Km \-S-¿n-= -Á \-S-]-So-I-jn-üm H-uc \o-c-bo² tIn-â-¿o-co-% -Á-Hm. eo-f-Zp-I-c-Ww-

BZoenho ¥çm It¾¿²

-- e-\w e-!-Ão-Ìw h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-I³-%w, e-\-D-]-ubn-2n-·³-%w, rn-a-]-Õn-b-¿o-Ìw No-d an-\-Z-7 -º-; -tS A-So-Ùn-\-¿o² e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-fw I-t¾-¿n° hn-[o-%-w.

- -eo-f-Zp-I-c-W-ubn-Kw- - ¥cotd P-\-º-; -tS ubn-Kw eo-jo-®-"-½o ]-co-]n-So-tb-%-lo-®m N±-» \-S-¿o BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo è -]p-I-co-®m Xn-ñn-do-I I-Åo-Êo è -]p-I-co-%-è

-- \-b-5 -Jyn-]-\ 5 -an-W-¿o-Ìm è -]w tIn-â -·² (MOU)

Xn-ñn-do-I I-Åo-Êo 5-ho-U-Âo-tÂ A-ªy-¸-X-bo² ¥cotd P-\-º-;w Ù-d-t¿ e-\w-e-!-/ -uZyn-K-Ù-în-çw uN±-èm -h-ao-Xo-Æ-tS Zv-Xy-º-; -tS d-¸y-º-;w 5-e±-¿-\-º-;w t]n-H -en-bo Aw-Kp-I-co-®m \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-W-¿o-Ìm è -]w tIn-â-%-è.

- -h-ao-Xo-Æ -tS Aw-Kp-In-c-¿o-Ìm A-u]-¸o-·²-

\-b-5-Jyn-]-\-¿o-Ìm è -]w tIn-â-¿ -h-ao-Xo tl-bo-Õn-^p-h± e-ko \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-W-=w, t]n-H -Xp-ç -an-\-º-;w D-j-j-S-·w tN-Òm Aw-Kp-In-c-¿o-Ìm Uo.-F-^m.-H Æm A-u]-¸o-%-è.

- -c-Po-uÏ -g° tIn-â -·²-

- -c-Po-uÏ-g-Ì-j-j A-u]-¸ e-\w-e-!-Ão-Ìm d-õo-%-Á ® -l-Æm \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-W-=w t]n-H -Xp-ç -an-\-=w ]-co-ufn-[o-®m e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Ím Uo.-F-^m.-H c-Po-uÏ-g° \-Ä± \²-!-è. - -F-Oo-I{-½p-=m th-? -½-lo-tb \o-b-ao-·²-

- h-ao-Xo-Æ-tS F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo Uo.-F-^m.-H \o-b-ao-%-Á u^n-l-$±/Kn±-ìm B-bo-co-%w.

-


7

-¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J X-Çn-ln-% -Á hw-L-t¿ \o-ubn-Ko-·²-

-- ¥cotd P-\-º-; --an-bo uN±-èm ]-¹n-jo-¿ ]T\ cp-Xo-I³ D-]-ubn-Ko-®m ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-%-Á-Xo-\n-bo D-uZyn-K-Ù-c-S-©-Á hw-L-t¿ Uo.-F-^m.-H \o-ubn-Ko-%-è

-- Aw-K-º-tj uN±-·²

- _n-¹o² A-·v-1-I³ H -S-ºn-\n-bo _n-¹o² \o-L-bo-» «-ç -ºo-b H -I H -S-·-¿o-ud \o-u¸-]o-u·-¾-H -1m. C-Xo-\n-e-fy-an-b H -I ¥-co-td P-\-º³ X-tÁ I-t¾-¿-Ww. a-e 5n-[ao-I \-S-]-So-I³-%m A-Xyn-e-fy-an-b H -I-Æw C-º-t\ h|-è -]o-·nw. haoXo Icyndbw \oLbo·²

-- h-ao-Xo-Ím h|-Ð-an-bo H-ç In-cyn-d-bw I-t¾-¿o eo-dn-hw _-á-tÃ-½ F-Èn-e-tc-Æw A-lo bou·¾Xnüm.

-haoXo °d[\w (uIn±-^-1m)

- h-ao-Xo 5-ho-U-øm, F-Om H-ô-ugyn th-?-½-lo, \o±-e-i-W-X-dw «-a-X-d-tÃ-â-K-Á a-tÊn-cw-Kw (Öp B-bo-co-·-Ww) F-Áo-e± hw-Æ-2 -an-bo uh-eow-Kmhm _n-¥m \o-u¸-]-an-bo H -S-©-è. C-Xo² "-So h-ao-Xo-Æ-tS B-Òo-I³ è -]-tÃ-â-è.

5e±¿\[\w (Operational Fund)

h-ao-Xo 5-ho-U-øw, F-Om H-ô-ugyn th-?-½-lo-Æw hw-Æ-2 -an-bo uh-eow-Kmhm _n-¥m \o-u¸-]-an-bo H -S-©-è. --- eo-f|n-hy-Xn-[-\-h-in-bw- -- h-ao-Xo 5-ho-U-øw, F-Om H-ô-ugyn th-?-½-lo-Æw hw-Æ-2 -an-bo uh-eow-Kmhm _n-¥m \o-u¸-]-an-bo H -S-©-è.

- ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J X-Çn-ln-·²- - -h-ao-Xo-tb f-2o-tÃ-â-¿o e-\-hw-c-¸-W-=w ]-co-]n-d-\-=w ¤-â-Ê-Xn-·o e-\-¿o-tÂ 5-ubn-P-\w Ùn-bo-bn-bo d-õy-an-·n° h-ao-Xo, _-á-tÃ-½ fn-Ö hn-° -iy Ùn-]-\-º³, e-\w-e-!-/m F-Áo-e± H-K-uN±-èm ]-K e±-g-·n-d-u¿-Í-j-j ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-I³-%m è -]w tIn-â-%-è.

-- \o±-e-i-W-X-dw

- ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J A-e-X-co-Ão-%-Á-Xo-\n-bo eo-jo-® "-å -Á t]n-H -ubn-K-¿o² e-®m h-ao-Xo-

Æ-tS H-Án-a-t¿ \o±-e-i-W-X-dw tX-c-t¼-â-u·-¾-Xn-üm. ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J Aw-Kp-In-c-¿o-\n-bo h-a±-Ão-·²-

-- t]n-H -ubn-Kw Aw-Kp-I-co-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J e-\w-e-!-Ão-tÂ Aw-Kp-In-c-¿o-\n-bo h-ao-Xo 5-ho-U-øw F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw uN±-èm H-Ão-åm Uo.-F-^m.-H Æm h-a±-Ão-%-è. -- ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J Aw-Kp-I-co-·²-


8

-- h-ao-Xo h-a±-Ão-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J eo-f-Z-an-bo ]-co-ufn-[o-»-uf-gw Uo.-F-^m.-H ho.-F-^m Ìm \²-!-è. ue-¾o-e-Án² B-e-fy-an-b an-Ê-ºujntS ho.-F-^m ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Ím Aw-Kp-In-cw \²-!-è

-- [n-c-Wn-]-^w H-Ão-S²-

- -C-Hm h-ao-Xo-tb-Æw e-\w-e-!-Ão-u\-Æw hw-_-áo-» H-ç »-5-[n-\ L-½-an-üm. e-\w-e-!-Ão-Ì ue-¾o tl-bo-Õn-^p-h-cw h-ao-Xo-Í-ue-¾o 5-ho-U-øw F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw [n-c-Wn-]-^ -¿o² H-Ão-â-è. "-½n-á-Æ-tS ¤-V-5-Xo-Ç F-â-%-Á-Hm ¤ h-a-b-¿n-üm

-- en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So-

-- ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-tb A-So-Ùn-\-an-·o -̈ucn e±-g-=w \-S-Ãn-u·-¾ ]-Wo-I-tj-%-lo-®m t]n-H -ubn-K-¿o² N±-» tN-Óm X-Çn-ln-%-Á-Xn-üm en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So. A-â-¿ e±-g-u¿-Í j-j en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So \-S-/m B-K-$m an-h-¿o² X-Çn-ln-·o h-a±-Ão-%-è

5.2. louÃn±åI³

?a\w. louÃn±å m FuÃn³ Bç m B±%m 1 h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-K

lo-uÃn±-åm t^-¡-e-co ô15 B-K-$m ô15 5-ho-U-øm/th-?-½-lo -tl-bo-Õn-^p-h±-%m

2 þþ t^-¡-e-co 28 B-K-$m 30 tl-bo-Õn-^p-h± Uo.-F-^m.-H Æm 3 h-ao-Xo A-e-udn-I-\w F-Èn an-h-=w 10ônw Xp-b-Xo-

Í ®-Än-bo F-Oo-I{-½p-=m I-Åo-Êo- -tl-bo-Õn-^p-h±-%

4 .þþ F-Èn an-h-=w 20ônw Xp-b-Xo-Í ®-Än-bo

tl-bo-Õn-^p-h± Uo.-F-^m.-H Æm

5 .þþ F-Èn an-h-=w 30ônw Xp-b-Xo-Í ®-Än-bo

Uo.-F-^m.-H - I®-h±-ue-Ê±-%m

6 h±·o³Xd A±ªen±goI AeudnI\w

FÈn tabm, \ew_± anhº;tSÆw BZy BG

I®h±ueÊ± uaJdn ho.ho.FBm

]I±/m: ]o.F^m.Fw. hwÙn\Xd uInUou\Ê±

7 ua-J-dn-X-d A±-ª-en±-go-I A-e-udn-I-\w

FÈn tabm, \ew_± anhº;tSÆw Aehn\ BG

uaJdn ho.ho.FBm ]o.-ho.-ho.-F-ô-Ìm

8. 5Xoanh hnÄ¿oI AeudnI\w

Aâ¿ anhw BZy BG Uo.F^m.H I®h±ueÊ±

9. h±·o³Xd ttânh hnÄ¿oI AeudnI\w

PÌeco, G5o², Áttdbm, Hu+n_± FÁp

anhºjo² 10ônw XpbXoÆIw

I®h±ueÊ± ]o.F^m.Fw hwÙnXd uInUou\Ê±

10. A±ªen±goI hnÄ¿oI AeudnI\w

G5o², Hu+n_± FÁp anhºjo² 20ônw

XpbXoÆIw

uaJdn ho.ho.FBm ]o.F^m.Fw. D]haoXoÍm

11 h±-·o³-X-d fo-+-fn-d lo-uÃn±-åm

Á® B-Zy-t¿ B-G I®h±ueÊ± uaJdn ho.ho.FBm ]I±/m: ]o.-F-^m.-Fw hw-Ùn-\-X-d uIn-Uo-

u\-Ê±-·m 12 hwÙn\Xd fo+fnd

louÃn±½m ÁttdÆm BZyt¿ BG ]o.-F-^m.-Fw hw-Ùn-

\-X-d uIn-Uo-u\-Ê±- ho.ho.F^m an±·m

13 tt -̂an-h ]-ô-I-ô-eo-e-c-º³

P-Ì: F-5o:, th:, H-Im:, F-Áp an-h-º-;-tS A-e-hn-\ BG

5-ho-U-øm, th-?-½-lo

]o.-F-^m. Fw h±-·o³-X-d uIn-Uo-u\-Ê±-·m


9

14 tt -̂an-h ]-ô-I-ô- eo-e-c-º³

t^-¡-e-co,-ta-bm,-B-K-$m, \-ew-_± F-Áp an-h-º-jo² 15ônw Xp-b-Xo-Í ®-Än-bo

]o.-F-^m. Fw h±-·o³-X-d uIn-Uo-u\-Ê±

]o.-F-^m.-Fw hw-Ùn-\-X-d uIn-Uo-u\-Ê±-·m

15 ttânh ]ôI t^-¡-e-co,-ta-bm,-B-K-$m, \-ew-_± FÁp anhº;tS Aehn\¿o²

]o.-F-^m.-Fw hw-Ùn-\-X-d uIn-Uo-u\-Ê±-

haoXoI³·m

16. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ! -ucn-K-Xo lo-uÃn±-åm (Iko¼anhw)

F-Èn an-h-=w 15ônw Xp-b-Xo-ubn-â -"-So

Uo.-F-^m.-H - I®-h±-ue-Ê±-%m

17 ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ tt -̂an-h ! -ucn-K-Xo lo-uÃn±-åm G-5o: ta-Æm: À® ô-

- Á-ttd: B-K:th: -- ô-

- H-Im: \-ew: Uo-hw: - ô- - P-Ì: t^: an±: - ô-

B-K-$m an-h-¿o²- -\-ew-_± an-h-¿o²- -t^-¡-e-co an-h-¿o²- -ta-Æm an-h-¿o²

I®h±ueÊ±

uaJdn ho.ho.FBm

18 ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ A±ªen±goI ! -ucn-K-Xo lo-uÃn±-åm G-5o² ®-X² th-'w-_± e-tc ô- H-u+n-_± ®-X² an±-®m e-tc ô

Uow-h-_±- -Á®

uaJdn ho.ho.FBm

]o.-ho.-ho.-F-ô-Ìm

5.2. ubnKº³

?a \w.

ubnKw FuÃn³ D¿cenZoX|w

1 ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w eo-f-Zp-I-c-W-ubn-Kw

GH habKw tlboÕn^ph±/u^nl$±

2 h-ao-Xo t]n-H -ubn-Kw

2.1 A±ªen±goI t]nHubnKw PÌeco 5hoUøm /th?½lo 2.2 en±goI t]nHubnKw Áttdbm 5hoUøm /th?½lo 2.3 5Xoanh t]nHubnKw FÈn anh=w 5hoUøm /th?½lo 3 \o±eiWXdw FÈn anh=w 10ônw

XpbXo% ®Änbo 5hoUøm /th?½lo

4 hwõcWfnd 4.1 ua²u\n½ haoXo FÈn anh=w tN-b±-an° (tl-bo-Õn-^p-

h±) 4.2 D]uZfI haoXo °-è an-h-¿o-tdn-co-·²

(B-K:, \-ew:, t -̂¡:, ta-Æm) tNb±an° & I®ep\±

4 e-\w-e-!-Ão-tÂ D-Á-X-X-d h-ao-Xo GH habKw ]o.F^m.Fw hwÙn\Xd uInUou\Ê±

5.4 I±-Å-]-co-]n-So-Æw/F-$o-ua-e -I-;w (C-Xo² tIn-â -¿o-co-% -Á Xp-b-Xo-I³/B-G -I³ 5 -Ó -X In-cy-¿o-Ìm \o±-u¥ -fo-»o-å -j-j A-Ðo-a h-a-b-an-üm. A-Xo-Ìm ® -·m F-uÃn³ ue-W-ta-¹o-êw tIn-â -·nw) ?a \w.

I±Å]co]nSo/F$ouaÊm FuÃn³ Bç m B±%m

1

en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So X-Çn-ln-·²

B-K-$m 30 Ìm ®-·m \o±-e-i-W-X-dw

tlboÕn^p h±·m

th'w_± 30 Ìm ®·m Uo.-F-^m.-H Æm


10

Hu+n_± 30 Ìm ®·m I®-h±-ue-Ê ±-·m

2 I±Å]co]nSo AwKpIco·²

Uohw_± 30 Ìm ®Äm

I®h±ueÊ± AwKpIco®m

haoXo FOoI{½p=m IÅoÊoÆm

3 F$ouaÊm ha±Ão·² þ1þmw ]nZw þ2þmw ]nZw þ3-þmw ]nZw þ4-þmw ]nZw

P-Ì -e-co 15ônw Xp-b-Xo-Æ-Iw G-5o² 15ônw Xp-b-Xo-Æ-Iw Á-ttd 15ônw Xp-b-Xo-Æ-Iw H-u+n-_± 15ônw Xp-b-Xo-Æ-Iw

FOoI{½p=m IÅoÊo

tlboÕn^p h±·m

4 AS¹² AwKpIco»m dõou·¾Hm þ1þmw ]mZw þ2þmw ]mZw þ3-þmw ]mZw þ4-þmw ]mZw

an±»m BZy BG Á® BZy BG th'w_± BZy BG Uohw_± BZy BG

Uo.F^m.H

AwKpIco®m

haoXoÆm

5.

Uoeog°Xd ¨ucn ]nZ¿oêw 5Xp¸o%Á tNd=m

t^¡eco BZy BG I®h±ueÊ±

uaJdn ho.ho.F^m

t^¡eco Aehn\ BG uaJdn ho.ho.F^m

]o.ho.ho.F^m

A-ªyn-bw I e-\w e-! -/m

- -(1) e-\w-e-! -Ão-tÂ « -a-X-d-I-;w I±-¿-ey-º-;w- -

-(1) _-á-tÃ-½ fn-Ö hn-° -iy-ô-hn-Ä-¿o-I Ùn-]-\-º-; -tS uh-e-\w, ]-ª-Xo B-¼-^ -W-¿o-Ìw \-S-¿o-Ão-Ì-® -j-j hn-u¹-Xo-I h-in-bw F-Áo-e e-\w e-!-/ \²-I-Ww.

(2) \S¿oÃo\nefyanb [-\-h-in-bw \²-I-Ww. a-e Uo-Ãn±-å -ta-Âo² \o-èm [-\-h-in-bw d-õy-an-·n° h-ao-Xo-Æ-an-bo h-i-I-co-·-Ww.-

- (3) tl-bo-Õn-^p-h± -̈ucn ° -è-an-h-=w h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ ]-co-ufn-[o-®m eo-d-bo-ç -¿o Uo.-F-^m.-H Æm lo-uÃn±-½m \²-uI-¾-Xn-üm. Uo.-F-^m.-H h-ao-Xo-Æ-tS uh-e-\w F-Èn eo-[-

¿o-êw J-'o-I-c-an-tW-èm u_n-ªy-tÃ-½ uf-gw h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³-%-j-j [-\-h-in-bw '5 -

e±-¿-\-^-¾o'ud-Æm ttI-an-cw. ¤ H -I ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J A-Ì-h-co-®m h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³-·m eo-\o-ubn-Ko-·nw.- - (4) I®-h±-ue-Ê± B-c -an-h-¿o-tdn-co-·² \S¿o/m A-e-udn-I-\w tN-uÇ-¾-Xn-üm.

A-e-udn-I-\-¿o² ú-¾o-·n-å -Á u]n-cn-á-I³ haoXo/\o±eiWXdw A-Ã-uÃn³ X-tÁ Xo-ç -¿-Ww.

(5) Aw-Kp-# -X B-¼-^ -W-uc-J-Í eo-ç -ª-an-Æw Aw-Kp-# -X Xp-ç -an-\-º³-% eo-ç -ª-an-Æw [-\w ¢±-eo-\o-ubn-Kw \-S-¿o-b-Xn-bo Uo.-F-^m.-H Æ-tS [-ª-bo²-tÃ-½n² h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ \o±-¿o-te-Æn° Uo.-F-^m.-H Æm A-[o-In-c-® -1m. tX-e -I³ Xo-ç -¿o-tb-èm Uo.-F-^m.-H-Æm u_n-ªyw e-Á-Xo-Ì-uf-gw an-^ -ua h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ ! -\-cn-cw-õo-·n->.

(6) h-ao-Xo Aw-K-º³-% eo-eo-[ e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º³-% B-e-fy-an-b ]-co-fp-d-\w e-\w e-!-/ \²-uI-¾-Xn-üm.- - -(7) e-c-= tN-d-= I-W-%-I³ ¼-¸o-%-Á-Xo-Ì h-ao-Xo-tb ]-co-fp-do-Ão-u·-¾-Xn-üm.-


11

-- (8) e-\ \o-b-a-º-;w _-á-tÃ-½ A-Ì-fn-h-\-º-;w e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-tb [-co-Ão-u·-¾-Hm e-\w-e-!-Ão-tÂ «-a-X-d-bn-üm. e-\-eo-ç -ª 5-e±-¿o-I-jo² G±-tÃ-½ !-Ê-en-jo-I³-t·-Xo-tc e-\w e-!-/m \o-b-a-\-S-]-So-I-tj-â-·-Ww. C-Xo-Ì h-ao-Xo-Æ-tS h-X|-c h-in-bw e-\w e-!-/m uX-uS-¾-Xn-üm. C-·n-cy-¿o² e-\w e-!-Ão-t\ h-in-bo-u·-¾-Hm h-ao-Xo-Æ-tS _nªyXbnüm.-

- (9) h±-·o³ X-d-¿o² I®-h±-ue-Ê± ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-= -an-bo _-á-tÃ-½ In-cy-º-jo² (¼-Kn-¼-^ -Ww, A-e-udn-I-\w, lo-uÃn±-å -I³ X-Çn-ln-%-I ® -X-dn-b-e) h-in-bo-·n° I®-h±-ue-Ê-c -tS 5-Xo-\o-[o-bn-bo -̈ucn h±-·o-jo-êw H-ç e-\w-e-!-/m D-uZyn-K-Ù-t\ «-a-X-d-tÃ-â-Kw. 5-Ó-X eo-e-cw A-Xn-H 5n-uZ-fo-I ho.-ho.-F-^m t\-Æw hw-Ùn-\-X-d uIn-Uo-u\-Ê-lo-u\-Æw

A-lo-bo-·-Ww. ho.-ho.-F-^m C-u·n U-e-d-Ãmta-øm & ttç -_² te²- -̂b-ln-bo-co-%w 5-e±-¿-\-º-; -tS hw-Ùn-\-X-d uIn ¨±-Uo-u\-Ê±.

(2) hn°iy 5e±¿I±

- 1. X-I±-è-u]n-b B-Zo-en-ho-I-; -tS "-½n-á-I-tj hn-i-N-cy-a-Ì-h-co-®m ! -cn-eo-gmI-co-%-I-Æw B-Z -eo-f|n-h-u¿n-tS bn-Yn±-Qy-º-tj u\-co-Sn° A-e-tc X-Çn-ln-%-I-Æw tN-uÇ-¾-Xn-üm. B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-tb bn-Yn±-Qy-an-·n° B-e-fy-an-b 5-e±-¿-\-¿o-tÂ In-X-dn-b Aw-f-an-Wo-Hm.

2. tl-bo-Ö X-d-¿o² H-ç hw-Ln-S-I-Ìw ¥-ç -X-d-¿o² uI-Þp-I-co-®m 5-e±-¿-\-¿o-Ìm, ° -èm ¥-co-Ìm H-cn³ F-Á ?-a-¿o² hn-° -iy 5-e±-¿-\w f-2o-tÃ-â-Kw. Aw-Kp-# -X Ùn-]-\-º-; -tS h-in-bw D-]-ubn-Ko-®m hn-° -iy 5-e±-¿-I-tc I-t¾-¿-Ww. B-Zo-en-ho-I-; -tS C-S-bo² e-j-tc 5-Xo-_-ª-X-ubn-tS 5-e±-¿o-®-tIn-¾o-co-%-Á h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-I³ D-t¾-¹o² A-e-ç -tS h-in-b-u¿n-tS A-Ì-ubn-Py-cn-b hn-° -iy 5-e±-¿-I-tc I-t¾-¿o-bn² 5-ubn-P-\-tÃ-âw. C-H -e-ko 5-Ó-X h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-I-; -tS h-i-I-c-Ww D-l-Ãn-·n° hn-[o-%w. --(3). X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\-¿o-Ìm A-Ì -ubn-Py-an-b ¥-ç m I-t¾-¿²

¤ ]-co-]n-So \-S-Ãn-%-Á-Xo-Ì-j-j 5-uZ-f-º³-

- (1) F-º-t\ I-t¾-¿nw-

- Xn-tk ¼-No-Ão-» L-S-I-º³ I-W-·o-td-â-Km

-tl-bo-Õn-^p-h±-an±-%m I-t¾-¿o \-S-]-So-I³ F-â-·nw.

e-\-hw-c-¸-W-¿o² Xn-+ -cy-=w BZoenho ¥çanbo A-â-K ]-co-N-b-=w _-á-= -® -j-j h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-I³ ¥cotd P-\-º-; -an-bo N±-»-tN-Òm 5-uZ-f-º³ I-t¾-¿o Uo.-F-^m.-H tb eo-e-cw [-co-Ão-·nw.-

BZoenho ¥coêjj P\º³ H-K uN±-èm N±-»-tN-Òm uc-Jn-° -dw Uo.-F-^m.-H Æ-an-bo _-á-tÃ-Snw.-

BZoenho e\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS B-e-fyw u_n-ªy-tÃ-â-Á rn-a-]-Õn-b-¿o-tÂ u\-J-X|-¿o² Uo.-F-^m.-H Æ-an-bo _-á-tÃ-Snw.-

(2) A-Ì -ubn-Py-an-b Ù -d-º³

-e-\-¿o-Ì-j-jo²/e-\-¿o-\-co-Io² Ùo-Xo-tN-å-Á ¥-ç -I-;w ]n-c-Ä-cy-an-bo ¤ ¥-co-td P-\-º³ e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-%-Á e-\-5-uZ-f-=w-

- (3) H-ko-en-u·-¾-H -1m

-C-u·n U-e-d-Ãmta-øm ]-co-]n-So-Æ-tS õn-K-an-bo 5-e±-¿o-%-Á B-Zo-en-ho ¥-ç -I-;w e-\-5-uZ-f-º-;w-

]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º³ \o-d-eo-ê -j-j e-\-5-uZ-f-º³-


12

3. e-\w-e-! -Ão-tÂ-Æw, B-Zo-en-ho ¥-co-td P-\-º-; -tS-Æw B-õo-® -Jy-¿o² è -]p-# -X-an-! -Á B-Zo-en-ho h-ao-Xo-I³, _-á -tÃ-½ fn-Ö hn-° -iy Ùn-]-\-º-; -an-bo uN±-è ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J X-Çn-ln-·-Ww. 5 -e±-¿-\-¿o-tÂ F-Èn L-½-º-jo-êw e-\w-e-! -/w P-\-º-; -an-bo h-Ä±-·-=w eo-f|n-h-=w [n-c-W-Æw ue-Ww.

(4) B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ -tS 5 -e±-¿-\-5 -uZ-f-=w eo-f-Zp-I-c-W-ubn-K-

=w -

4. B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS an-\-Z-7 -º-; -]-ubn-Ko-®m 5-uZ-fw I-t¾-¿nw. P-\-]-¹n-jo-¿-u¿n-tS \-S-Ãn-%-Á e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º³-%m Ù-dw tX-c-t¼-â-%-Á-H -® -X-ê -j-j F-Èn L-½-º-jo-êw ¥-ç -X-d-¿o² H -l-Á ]-¹n-jo-¿-¿o-Ì [-ªo-u·-¾-Xn-üm. A-Xo-Ì-uf-gw B tl-bo-Õo-ê -j-j F-Èn e-\w-e-!-/ -uZyn-K-Ù-çw B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º-tj-%-lo-®m a-\-ôo-dn-·o N±-» tN-Ç-Ww. In-cy-º³ a-\-ôo-dn-·o-b-Xo-Ì-f-gw 5-Ó-X 5-uZ-f-K-j-j ¥-co-td P-\-º-tj eo-e-cw [-co-Ão-u·-¾-Xn-üm. C-Xo-Ì-uf-gw B-e-fy-an-b 5-N-c-Ww tIn-â-Km tl-bo-Õn-^p-h± eo-f-Zp-I-c-W-ubn-Kw eo-jo-® "-½-Ww. eo-f-Zp-I-c-W-ubn-K-¿o² P-\-º³-

%-j-j hw-f-b-º³ è -]p-I-co-·-Ww. 5-uZ-f-t¿ ¥-c-So-Ùn-\-¿o-ê -j-j N-d-\-¨ -]-Sw (Mobility Map) ubn-K-¿o² F-¿o-bo-å -j-j-e-ç -tS ]-¹n-jo-¿-u¿n-â-"-So X-Çn-ln-·o -̈ucn h-ao-Xo-Æ-uS-Æw 5-e±-¿-\-ua-J-d \o-L-bo-u·-¾-Xn-üm. A-Xo-Ì-uf-gw ¥-c-So-Ùn-\-¿o² h-ao-Xo è -]p-I-c-W-=w A-Ì-_-á-5-e±-¿-\-º-;w tIn-1-u]n-I-Ww. ¥-c-So-Ùn-\-¿o² h-ao-Xo-Æ-tS eo-f-Zp-I-c-W-ubn-Kw \-S-¿o 5-Ó-X-ubn-K-¿o² Xn²-·n-do-I õn-c-en-io-I-tj tX-c-t¼-â-Km 5-e±-¿-\w H -S-uº-¾-Xn-üm. C-Xo-Ì ue-¾ \-S-]-So-I³ Uo.-F-^m.-H ttI-t·n-É-Ww. - -(5) F-Oo-I{-½p-=m th-? -½-lo-tb \o-b-ao-·²-

- 5. -h-ao-Xo-Æ-tS F-Oo-I{-½p-=m th-? -½-lo u^n-l-$±/Kn±-ìm B-bo-co-%w. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o² ]-co-fp-d-\w d-õo-» D-uZyn-K-Ù-t\ an-^ -ua F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-bn-bo ]-co-K-Wo-·n->. F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-tb 5-Ó-X 5-uZ-f-t¿ tl-bo-Õn-^p-h-c -tS I-]n±-f A-Ì-h-co-®m Uo.-F-^m.-H \o-b-ao-u·-¾-Xn-üm.- - 6. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-f-º-jo² \o-b-ao-·-tÃ-â-Á Pp-e-\-·n±-%m ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ hw-_-á-an-b ]-co-fp-d-\w \²-!w. hn-[n-c-W K-Xo-bo² B Pp-e-\-·n-tc \o±-¥o-w In-d-b-j-= ® -? -e-Ìw A-uX Ù-d-K H -S-cn° A-Ì-e-Zo-u·-¾-Xn-üm.-

-7. G-tX-¹o-êw hn-i-N-cy-¿o² F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-tb an-uÊ-¾oe-ç -uÄn³ Xn-tk ]-l-Æ-Á In-cy-º³ e-\w-e-!-/m [-ªo-·-Ww. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo P-\-º-; -tS H-ç t]n-H -Ùn-]-\-

an-üm. C-Xo² e-\w-e-!-Ão-tÂ 5-Xo-\o-[o-bn-üm u^n-l-$±/u^n-l-$m Kn±-ìm D-¿-c-en-Zo-X|-ua²-%-Á-Hm. F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo h-ao-Xo-Æ-tS F-Èn I-Å-Êo ap-Êow-Y -I-jo-êw [-\-]-c-an-b C-S-]n-â-I-jo-êw 5-uXy-Iw D-¿-c-en-Zo-X|-® -j-j Aw-K-an-üm. G-tX-¹o-êw A-e-h-c-¿o² 5-Ó-X «-a-X-d-I³ G-tÊ-â-·n° B-jo-Èn-¿ A-e-Ù bn-tXn-ç In-c-W-e-fn-êw D-¾n-In-\o-S-e-c-ç -Hm. e-\w-e-!-Ão-tÂ a-tÊn-ç 5-Xo-\o-[o-tb F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æ-tS «-a-X-d-I³ G-+o-·n-tX \o-d-eo-ê -j-j F-Oo-I{-½p-=m th-?-

½-lo an-lo-uÃn-In-Ìw C-S-bn-I-ç -Hm. F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-bn-bo 5-e±-¿o-%-Á u^n-l-$±/Kn±-Uo-t\ F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-bn-bo \o-b-ao-%-I-Æw A-u¥-iw «-a-X-d-I³ G-tÊ-â-¿ uf-gw an-^ -ua u\-c-u¿ D-¾n-bo-ç -Á B³ an-lo-uÃn-uI-¾-H -an-üm.

8. Ó-Xy±-i-an-b 5-e±-¿-\w In-G -e-Í-Á Pp-e-\-·n-ç -tS uh-e-\-! -Ò-I-¿o² A-·n-cyw uc-J-tÃ-â-K-I-Æw, 5-f-Ò-uh-e-\-¿o-t\ 5-Ip±-¿o-®m A-e±-·m Aw-Kp-In-cw \²-!-I-Æw ue-Ww.

(6) c-Po-uÏ -g-Ìm A-u]-¸o-·²-


13

- 9. -h-ao-Xo-Æ-tS Xn²-·n-do-I 5-ho-U-øw _-á-tÃ-½ u^n-l-$-cw ttI-tÇn-Ão-®m b-Yn-

eo-[o D-j-j-S-·-º-ujn-tSn-Ãw (PFM Form 5 an-J-I) h-ao-Xo c-Po-uÏ-g-Ì-j-j A-u]-¸ tl-bo-Õn-^p-h±-%m h-a±-Ão-·-Ww. X-tÂ \o-cp-¸-Ww A-Xo² uc-J-tÃ-â-¿o tl-bo-Õn-^p-h± 5-Ó-X A-u]-¸ Uo.-F-^m.-H Æ-tS ]-co-K-W-\-Æm F-¿o-%w. C-e ]-co-ufn-[o-®m J-'o-tÃ-½ Uo.-F-^m.-H h-ao-Xo-Æm

Aw-Kp-In-cw \²-Io-t·n-1-j-j h±-½o-^o-·-Êm (PFM Form 3) \²-!w. C-Xo² h-ao-Xo-Æ-tS c-Po-$± \-Ä± uc-J-tÃ-â-¿o-bo-co-%w. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm h-ao-Xo A±-i-an-!-Á-Hm ¤ Aw-Kp-In-c-¿o-tÂ _-d-¿o-dn-üm.- - -c-Po-uÏ -g° \-Ä± \²-uI-¾ eo-[w-

- 10. uI-c-j-¿o² A-Õm e-\w ua-J-d-I-; -1m. C-e-tb Xn-tk-Ã-l-Æ-Á ?-a-¿o² ¼-No-Ão-%-è. D-¿-c-ua-J-d-ô1, H-d-e-u·n-âmô2, a-ªy-ua-J-d-ô3, tti-ul-Õm ua-J-d-ô4, Z-¸o-W-ua-J-d-ô5 C-Xo² -̈ucn ua-J-d-bo-êw e-S-u· A-Ê-K-\o-è H -S-ºo -̈ucn Uo-eo-g-Ìw A-Ì-?-aw 1,2,3,4,5 F-Áp ¼-N-\n-hw-Jy-I³ tIn-â-·-Ww. ua²-Ã-l-¼ eo-[w -̈ucn Uo-eo-g-\o²-tÃ-½ tl-bo-Õo-Ìw 1,2,3,4,5.........-F-Áo-º-t\ ¼-N-\n-hw-Jy-I³ tIn-â-·-Ww. C-5-In-cw -̈ucn h±-·o-jo-êw-t]-½ -̈ucn tl-bo-Õo-t\-Æw ¼-No-Ão-%-en° ° -èm A-·-º-; -j-j H-ç ¼-N-\n-hw-Jy D-¾n-·nw. B-Zyw ua-J-dn-hw-Jy, ]o-tÁ Uo-eo-g°-hw-Jy, tl-bo-Õmhw-Jy F-Áo-e A-Ì-?-aw 5-ubn-Ko-»n² a-Xo-bn-!w. D-Zn-i-c-W-¿o-Ìm H-d-e-u·n-âm ua-J-d-bo²-tÃ-â-Á a-Bn±-·n-âm Uo-eo-g-\o-td A-½-Ãn-So tl-bo-Õo-t\ 232 F-Á hw-Jy tIn-1m eo-f-Z-an-·nw. C-Xo² B-Zyw c-Po-$± tN-å-Á e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-·m 1 c-¾n-a-Hm c-Po-$± tN-å-Á e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-·m 2 F-Áo-º-t\ ?-a-\-Ä-c -I³ tIn-â-·-Ww. C-º-t\ ¤ e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo c-Po-$± tN-Ò e±-gw A-So-e-c-bo-åm Ip-tk ¼-No-Ão-·-Ww. C-uXn-uSn-Ãw e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo 5-e±-¿o-%-Á # -Xy-Ù-dw "-So ¼-No-Ão-·-Ww. D-Zn-i-c-W-an-bo a-Bn±-·n-âm Uo-eo-g-\o-ê -j-j A-½-Ãn-So tl-bo-Õo² ° -Án-a-Xn-bo c-¾n-bo-cn-an-¾o² c-Po-$± tN-Ò e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS B-Ùn-\w ® -·n-do-bn-tW-¹o² A-Xo-Ìm Xn-tk-Ã-l-Æ-Á cp-Xo-bo² c-Po-$± \-Ä±

\²-Inw. -h-ao-Xo 232ô3/2000 (® -·n-do)ô(B) B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo F-èm ¼-No-Ão-·n-

\n-bo Ù-d-uÃ-co-Ì uf-gw 'B' F-èm uc-J-tÃ-â-¿-Ww. F-Èn h±-·o-; -I-jo-êw tl-bo-Õo-Ìm ¤ è -]-¿o² \-Ä± tIn-â-Km ]-½o-I X-Çn-ln-u·-¾-Xn-üm.

(7) ¼ -Kn-¼ -^ -W-hw-L-t¿ \o-ubn-Ko-·²-

- 11. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-·n-Ì-j-j hw-L-t¿ \o-ubn-Ko-%-uÄn³ G-H ¥cotd ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-·-W-ta-èm Uo.-F-^m.-H (ho.-F-^m) \o±-u¥-fo-·-Ww.-

- -(8) haoXoÆtS uaêjj \obÔWw

12. h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ h-a-bn-h-a-b-º-jo² Uo.-F-^m.-H A-e-udn-I-\w tN-Ó-

tIn-¾o-co-%-I-Æw A-Xo² e-\-eo-ç -ª-5-? -¿o-I³/[-\-¢±-eo-\o-ubn-Kw H-è-X-tÁ C-tÈ-èm D-l-/ -e-ç -

K-I-Æw ue-Ww. e-\-eo-ç -ª-5-e±-¿-\-º³/[-\-¢±-eo-\o-ubn-Kw [-ª-bo²-t]-½n² \o-b-a-]-c-an-b cp-Xo-bo² A-u\|-g-W-º³-%-uf-gw A-Xo-t\-Xo-tc \-S-]-So-I³ F-â-·-Ww. C-Xo-tÂ eo-f-Z-eo-e-c-º³ t]n-H -ubn-K-¿o² eo-f-Zp-I-co-»-Xo-Ì-uf-gw ue-Ww \-S-]-So-I³ F-â-u·-¾-Hm. ey-2 -an-b In-c-W-º-; -t¾-¹o², b-Yn-eo-[o A-u\|-g-W-¿o-Ì-uf-gw, \o±-F -i-W-X-d-w ]o-co-®-eo-Sn° Uo.-F-^m.-H % A-[o-In-c-® -¾n-bo-co-%w. ¤ \-S-]-So-·m F-Xo-tc I®-h±-ue-Ê±-% A-Ãp² h-a±-Ão-·n° H-ç an-h-t¿ h-a-bw D-1m. ]-cn-Xo-Æ-j-j ]-¸w C-Xo-\-Iw \o±-F -i-W-X-d-w I®-h±-ue-Ê±-·m A-Ãp² tIn-â-¿o-co-·-Ww. I®-h±-ue-Ê-c -tS Xp-ç -an-\w A-Ðo-a-an-bo-co-%w. ]cane[o Hç anh¿o\Iw I®h±ueÊ± Uo.F^m.H eot\ Alobo·Ww.

13. G-tX-¹o-êw In-c-W-e-fn² \o±-e-i-W-X-d-t¿ ]o-co-®-eo-uS-¾ hn-i-N-cyw D-¾n-!-Á ]-¸w t]n-H -ubn-Kw eo-jo-®-"-½o tl-bo-Õn-^p-h± C-·n-cyw eo-f-Zp-I-co-·-Ww. \o±-e-i-W-X-dw ]o-co-®-eo-Sn-Ì-j-j Uo.-F-^m.-H eo-tÂ Xp-ç -an-\w t]n-H -ubn-K-¿o² en-bo-·-Ww.


14

14. \o±-e-i-W-X-dw ]o-co-®-eo-â-Á-uXn-tS 5-e±-¿-\- -̂1m, h-ao-Xo -̂1m F-Áo-e ttI-In-cyw tN-Çn-Ì-j-j \o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ A-[o-In-cw C-Èn-Xn-!w. ! -H -Xn-bo tX-c-t¼-â-%-Á \o±-e-i-W-X-d-¿o-Ìm 5-Ó-X A-[o-In-cw d-õo-%-I-Æw tN-åw. I®-h±-ue-Ê-c -tS A-Ðo-a Xp-ç -an-\w u\-tc-t¿-Æ-¾n-bo-ç -Á \o±-e-i-W-X-d-¿o-Ìm A-Ì-"-d-an-tW-¹o² A-·n-cyw Uo.-F-^m.-H eo-t\ A-lo-

bo-%-I-Æw l-¥n-·-tÃ-½ \o±-e-i-W-X-d-t¿ ! -\:Ùn-]o-·n-Ì-j-j Uo.-F-^m.-H eo-tÂ D-¿-c-=m t]n-H -ubn-K-t¿ A-lo-bo-%-I-Æw ue-Ww. a-lo-®m \o±-e-i-W-X-d-t¿ ]o-co-®-eo-Sn-Ì-j-j Xp-ç -an-\w I®-h±-ue-Ê± Ùo-cp-I-co-%-Á ]-¸w t]n-H -ubn-Kw eo-jo-®-"-½o tl-bo-Õn-^p-h± 5-Ó-X Xp-ç -an-\w A-lo-bo-%-I-Æw ! -Xo-tbn-ç \o±-e-i-W-X-d-t¿ A-eo-tS e-®m tX-c-t¼-â-u·-¾-H -an-üm. H-ç \o±-e-i-W-X-d-t¿ ]o-co-®-eo-åm ! -Xo-tbn-ç \o±-e-i-W-X-d-t¿ «-a-X-d-ub-ñn-Ì-j-j C-S-ue-j ]-c-an-e-[o c-1 an-h-an-bo-co-%w.

15. \o±-e-i-W-X-dw ]o-co-®-eo-Sn-Ì-j-j Uo.-F-^m.-H eo-tÂ Xp-ç -an-\w D-¾n-!-Á Zo-e-hw ® -X² h-ao-Xo -̂1m D-]-ubn-Ko-®-j-j [-\-eo-\o-ubn-Kw a-c-eo-Ão-·n° Uo.-F-^m.-H eo-Ìm A-[o-In-c-® -¾n-bo-co-%w. A-è ® -X² ! -Xo-b \o±-e-i-W-X-dw «-a-X-d-ub-ò -Á-H -e-tc h-ao-Xo -̂1m, 5-e±-¿-\-

-̂1m F-Áo-e hw-_-áo-» A-!o-\o-uÏ-Ê-ln-bo Uo.-F-^m.-H e±-¿o-%w. H-ko-®-"-Sn°/an-Êo-e-Æn° B-In-¿ \o±-_-á tN-d-= -I³ an-^ -ua X-Z-e-h-c-¿o² Uo.-F-^m.-H tN-å-en° ]n-â->. C-5-In-cw tN-

Ò tN-d-= -I³ hw-_-áo-» eo-f-Z-eo-e-cw H-cn-G -Æ-Iw F-OmH-^o-ugyn th-?-½-lo (u^n-l-$±/u^n-l-$m Kn±-ìm) h-ao-Xo -̈^p-ho-td u\n-½p-»m u_n±-Uo² 5-Z±-fo-Ão-u·-¾-Xn-üm. A-!o-\o-uÏ-Ê± F-Á \o-d-bo² Uo.-F-^m.-H ttI-In-cyw tN-Ò e-c-= tN-d-= I-W-%-I³ ! -Xo-b \o±-e-i-W-X-dw «-a-X-d-ub-ò -uÄn³ u_n-ªy-tÃ-â-¿o Aw-Kp-I-co-Ão-u·-¾-Xn-üm. (9) ]-co-fp-d-\-=w ]-T-\-=w-

- 16. e-\w-e-!-/ Pp-e-\-·n±, -h-ao-Xo 5-e±-¿-I±, h±-·n-co-X-c hw-L-S-\n 5-e±-¿-I±, a-e e-!-Ão-td _-á-tÃ-½ Pp-e-\-·n± F-Áo-e±-·n-bo ]-T-\-bn-^ -I-;w ]-co-fp-d-\ ]-co-]n-So-I-;w e-\w-e-!-/m \²-uI-¾-Xn-üm. 17. X-I±-è-u]n-b B-Zo-en-ho-I-; -tS "-½n-á-I-tj C-Á-t¿ hn-i-N-cy-a-Ì-h-co-®m ! -\-cn-eo-p-co-%-I-Æw B-Z -eo-f|n-h-u¿n-tS bn-Yn±-Qy-º-tj u\-co-Sn° A-e-tc X-Çn-ln-%-I-bn-üm C-Xo-tÂ 5-[n-\ d-¸yw. h-ao-Xo-tb bn-Yn±-Qy-an-·n° B-e-fy-an-b 5-e±-¿-\-¿o-tÂ In-X-dn-b Aw-f-an-Wo-Hm.

18. tl-bo-Öm X-d-¿o² H-ç hw-Ln-S-I-Ìw ¥-çm X-d-¿o² uI-Þp-I-co-®m 5-e±-¿-\-¿o-Ìm ° -èm ¥-co-Ìm H-cn³ F-Á ?-a-¿o-êw hn-° -iy 5-e±-¿-\w f-2o-tÃ-â-Kw. (10) e-\w-e-! -/m D-Á-X-X-d-h-ao-Xo (Sub Committee)

19. F-Èn Np-Bm I®-h±-ue-Ê±-an-çw A-S-©-Á D-]-uZ-f-I-X-d-an-Wo-Hm. ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ an±-\ -\o±-u¥-f-º-; -tS ]-co-[o-%-Éo² \-b-]-c-an-b A-Ðo-a Xp-ç -an-\-º³ F-â-%-Á-Hm ¤ X-d-¿o-dn-üm. I®-h±-ue-Ê± X-d-¿o² Xp-ç -an-\o-·n-\n-en-¿ eo-g-b-º³ hw-Ùn-\-X-d uIn±-Uo-u\-Ê± ® -uJ-\ 5-Ó-X X-d-¿o² A-e-X-co-Ão-%w. N±-»-bo² D-ç -¿o-co-Æ-Á Xp-ç -an-\-º³ e-\w-e-!-Ão-tÂ an±-\ -\o±-u¥-f-º-jn-bo F-Èn I®-h±-ue-Ê±-an±-%w d-õy-an-%w. ¤ an±-\ -\o±-u¥-f-º-; -tS «-e-â-]o-So-®m I®-h±-ue-Ê± X-d-¿o² ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ \-S-¿o-/ hw-_-áo-» Xp-ç -an-\-º³ ttI-t·n-Én-\n-=w.-

- 20. G-tX-¹o-êw eo-g-b-¿o² \o-d-eo-ê -j-j an±-\ -\o±-u¥-f-º-; -tS ]-co-[o-·-/ -lw e-ç -Á Xp-H -an-\-º³ B-e-fy-an-tW-è u_n-ªy-tÃ-½n² e-Ó-X h±-·n-co-tÂ ]-co-K-W-\-Æm I-]n±-f tN-Çnw.

21. 5o°-ho-Ã² Np-Bm I®-h±-ue-Ê-ln-bo-co-%w ubn-K-¿o² tN-b±-an°. Xp-ç -an-\-º³ F-â-u·-¾-Xn-b B-e-fy-® -j-j-uÃn³ ¤ h-ao-Xo ubn-Kw uN-çw. (11) ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w ô eo-eo-[ L-½-º³-


15

- 22. ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\w 5n-e±-¿o-I-an-%-Á-Hm e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I³ e-ko-

bn-üm. G-H 5-uZ-f-Km e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I³ è -]p-I-co-·-W-ta-Á In-cy-¿o² Xp-ç -an-\-an-b-Xo-Ì uf-gw an-^ -ua e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I³ è -]p-I-co-·n-\n->. C-5-In-cw H -S-©-Á 5-?o-b e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I-tj 5-e±-¿-\-¸-a-an-%-Á-H -e-tc 12 5-[n-\ L-½-º-jo² "-So I-S-è-u]n-uI-¾-H -1m.

23. L-½w 1ô e-\-5-uZ-fw Xp-ç -an-\o-®, L-½w 2ô \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww X-Çn-ln-bo, L-½w 3ô h-ao-Xo c-Po-$± tN-Ó, L-½w 4ô-uIn±- -̂1m, 5-e±-¿-\- -̂1m F-Áp _n-¥m A-·v-1-I³ H -S-ºo, L-½w 5ô ]-¹n-jo-¿-]-T-\w Xp±-è, L-½w-ô6 ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-bo, L-½w 7ô ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Aw-Kp-I-co-®, L-½w 8ô [n-c-Wn-]-^w H-/ e-®, L-½w 9ô-eo-f|n-hy-Xn-[-\w A-Ì-e-Zo-®, L-½w 10ô en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So Aw-Kp-I-co-®, L-½w 12ô ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\w 5-e±-¿-\-¸-a-an-bo.-

24. 1ô8 e-tc X-Çn-tl-â-/ -L-½-º-;w, 9ô12 e-tc 5-e±-¿-\-L-½-º-; -an-üm. ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\w hw-_-áo-» lo-uÃn±-å -I³ h-a±-Ão-%-uÄn³ F-^ h-ao-Xo-I³ G-tX-Ènw L-½-º-jo² F-¿o \o²-%-è-te-èm uc-J-tÃ-â-u¿-¾-H -1m. Uo.-F-^m.-H 5-Xo-an-h lo-uÃn±-åm I®-h±-ue-Ê±-%m h-a±-Ão-·-Ww. I®-h±-ue-Ê± ° -è an-h-¿o-tdn-co-·² ¤ lo-uÃn±-åm ua-J-dn ® -Jy e-\-]n-d-I±-%m A-b-®-tIn-â-·-Ww. ]-I±-/m u$-Êm uIn-ô- -̈Uo-u\-Ê±-%w A-b-Æ-Ww.

PF &¼NTF P $ ¼F 7r6 (¾) (anJI)

F-Oo-I{-½p-=m th-? -½-lo \o-b-a-\w-

- ...........................................................................................................................- B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

Æ -tS F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-bn-bo........................................-tl-bo-Õo-td...............................-u$-g°/th-

¸° u^n-l-$±/Kn±-Ub....................................................................................................-tÂ u]-çm Uo.-F-^m.-

H Æ -tS Aw-Kp-In-c-¿o-\n-bo \o±-u¥-fo-®-tIn-= -è.-

-

-tl-bo-Õn-^p-h±-

-tl-bo-Õm/Xp-b-Xo- .......................................................................................-Uo-eo-g-\otd...........................................-tl-bo-Õo-

ê -j-j.................................................................- B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ -tS \o±-F -i-W-X-d-


16

¿o-tÂ F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-bn-bo.............................................................................-u$-g°/th-¸°

u^n-l-$±/Kn±-Un-b.......................................-t\ ....................................-Xp-b-Xo ® -X² \o-b-ao-»o-co-% -è.-

-

- Uo.-F-^m.-H-

-Uo-eo-g°/Xp-b-Xo

PFM-NTFP 1Form (2) (anJI)

fn-Ö hn-° -iy Ùn-]-\-¿o-tÂ eo-dn-hw- - - ¤ Uo-eo-g-\o-td ..................................-tl-bo-Õo²...............................-th-¸°/u$-g-\o²-

t]-â-Á .......................................-B-Zo-en-ho ¥-co-tÂ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-]-co-]n-d-\w hw-_-

áo-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-·o 5-e±-¿-\w B-cw-õo-·n° Xp-ç -an-\o-»o-co-% -è.

5-Ó-X 5-uZ-f-t¿ h-ao-Xo-Æ -an-bo uN±-è ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm è-]w tIn-â-·n° Xn-¹-;-

tS Ùn-]-\-¿o-td _-á-tÃ-½ eo-Z-Km[-tc \o-ubn-Ko-·-W-ta-èm Xn-+ -cy-tÃ-â-è. C-Xo-\n-bo

]-¹n-jo-¿ ]-T-\w............................-Xp-b-Xo-bo² H-S-ºo..............................-Xp-b-Xo B-!-uÄn-uk-%w

¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm è-]w tIn-â-·n-\n-üm D-u¥-fo-% -Á-Hm.-

- -Xp-b-Xo......................- -


17

-Uo.-F-^m.-H- -H-/m....................- -hp².....................-

-

! -lo-/m:ô ]-I±-/m I®-h±-ue-Ê±-%m A-b-uÆ-¾-Xn-üm. ]-¹n-jo-¿-]-T-\-¿o-Ìm !-l-¼-Hm H-ç an-hw ® -tÄ-¹o-êw A-b-uÆ-¾-Xn-üm.

PFM-NTFP 1 Form (3) (anJI)

D-¿-c-=m

- -¤ Uo-eo-g-\o-td......................................................-tl-bo-Õo²................................-th-¸°/u$-g°-ô²

tÃ-â-Á.......................................................................................................................................................... e-\-5-uZ-f-

Km ..........................................]-¹n-jo-¿ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-]-co-]n-d-\w \-S-Ãn-·n° Xp-ç -an-\o-

»o-co-% -è. 5-Ó-X ¥-cotd h-ao-Xo-Æ -an-bo uN±-èm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm è-]w tIn-â-% -

en° Xn-tk-t·n-â-¿o-co-% -Á-e-tc \o-ubn-Ko-»o-co-% -è.-

-- ?-a \-Ä± u]-çm ©-uZyn-Ko-I ]-Z-eo- -(1) (2) (3) (4) (5) (6)- (7) (8) (9) (10) (11) (12)


18

.............................................-Xp-b-Xo ® -X²......................................-Zo-e-h-u¿-·m C-e-ç -tS uh-e-

\w ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-·n° eo-\o-ubn-Ko-%w. C-e±.........................-Xp-b-Xo-bo²

..............................................-tl-bo-Õn-^p-h-c -tS ® -Áo² in-P-cn-uI-¾-Xn-üm. So e-\-5-uZ-f-¿o-tÂ

«-a-X-d-Æ -j-j D-uZyn-K-Ù-tc "-So C-Xo² ]-t¹-â-Ão-·-Ww.-

- - u$° eo-â-Á-Xo-Ì ® -·m C-Xo-Ìm \o-ubn-Ko-»o-å -j-j D-uZyn-K-Ù± A-e-ç -tS «-a-X-d A-e-

ç -tS ua-ê -uZyn-K-Ù-ç -tS \o±-u¥-f-a-Ì-h-co-®m Xn²-·n-do-I Nn±-Pm ttI-an-ul-¾-Xn-üm.-

-

Uo.-F-^m.-H/Xp-b-Xo-

-!-lo-/m:ô C-Xo-tÂ ]-I±-/m C-H-an-bo _-á-tÃ-½ F-Èn D-uZyn-K-Ù±-%w \²-uI-¾-Xn-üm.

PFM-NTFP 1 Form (4) (anJI)

uI-c-j e-\w e-! -/m

-c-Po-uÏ -g° h±-½o-^o-·-Êm

-

......................................-h±-·o-jo-ê -j-j..............................-Uo-eo-g-\o-ê -j-j...................................-ul-Õo-

ê -j-j..................................................- B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-·m....................................................-

Zo-e-hw......................-anhw.................................-B-¾o².................................-c-Po-uÏ-g° \-Ä± B-bo

uI-c-j e-\w e-!-/m Aw-Kp-In-cw \²-!-è.-

-

-Uo.-F-^m.-H-

.....................-Uo-eo-g°-


19

-uI-c-j e-\w e-!-/m

- -Ù-dw:.....................

Xp-b-Xo:.........................- -

-]-I±-/-I³ ;2

In-cyn-d-bw : Uo.-F-^m.-H B-^p-»m

PFM-NTFP 1 Form (5.1) (anJI)

I®h±ueÊ±% m

]¹njo¿e\]co]nd\ !ucnKXo louÃn±å m

L-½-º³- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 BtI

-h-ao-Xo-I-; -tS F-Bw

]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d 5-uZ-f-¿o-tÂ B-tI eo-Õ-Xo


20

PFM-NTFP 1 Form (5.2) (anJI)

lpPobW² ho.ho.F^m Ìm

]¹njo¿e\]co]nd\ !ucnKXo louÃn±å m

L-½-º³- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 BtI -h-ao-Xo-I-; -tS F-Bw

]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d 5-uZ-f-¿o-tÂ B-tI eo-Õ-Xo

Aªynbw þ II BZoenho e\hwc¸WhaoXo

(1) BZoenho e\hwc¸WhaoXo FÁ hwLS\

1. \o±-¥o-w 5-uZ-fw hw-c-¸o-®m ]-co-]n-do-·n° h±-·n± D-¿-c-=m 5-In-cw A-[o-In-c-=w D-¿-c-en-Zo-X|-=w ho-ªo-%-Á hw-L-S-\-bn-üm e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo. B-b-Xo-\n² h-ao-Xo \o±-¥o-w ¥-co-tÂ u]-co²-X-tÁ A-lo-b-tÃ-âw. \o±-¥o-w e-\-5-uZ-f-Km X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\w \-S-Ãn-·-dn-üm h-ao-Xo-Æ-tS 5n-Y-ao-I «-a-X-d. X-ð-dw \o±-¥o-w-5-uZ-f-¿o-tÂ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo-td d-¸y-º³ \o-l-ue-Ê² h-ao-Xo-Æ-tS 5n-Y-ao-I d-¸yw X-tÁ-bn-bo-co-%w. F-Áo-ç -Án-êw ¤ N-½-&-So² an-^w 5-e±-¿-\-º³ H-H -·o \o±-¿-W-ta-Áo-È. hn-° -iy-ô-hnw-¾n-co-I-ô-eo-Zyn-õyn-h-ô-hn-Ä-¿o-I-ô-]n-co-Ùo-Xo-I a-7 -d-º-jo-êw a-ew ?o-bn-Z -I-an-bo h-ao-Xo-Æm P-\-º-; -tS C-S-bo² 5-e±-¿o-·n-= -Á-Xn-üm (2) e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-ô A-[o-In-cw, A-e-In-fw-

2. a-Ì-gy° ]-co-W-ao-®-¾n-!-Á-Xo-Ìm F-^ -ubn uIn-So e±-gw ®°-u] e-\-º³ D-¾n-bo F-B -a-Ê ]-co-Wn-a-º-jo-ë -tS e-\-º³ h-hy-P-Ñ h-±-ª-an-bo. a-Ì-gy-Ì ®°-! -j-j In-d-L-½-¿o² ¤ e-\y-X ¨ -® -J-ta-©w \o-l-à -\o-Áo-ç -è. In-½o-êw I-S-do-êw ! -k-I-jo-ê -tan-t·-bn-bo ¤ e-\y-X e-ko-t¼n-? -Io.-

3. N-co-^n-Xp-X-In-d a-Ì-gy± ¤ e-\y-X-Æ-tS õn-K-an-bo-ç -è. ]o-Áp-âm u_n-[-"±-F -an-b 5-e±-¿-\w tIn-1m ¨ -® -J-an-tI e-j±-è eo-I-ho-» a-Ì-gy° X-uÂ-Xn-b cp-Xo-bo² H-u½-tl an-Ê-º³ C-eo-tS e-ç -K-I-Æ-¾n-bo. rn-aw, P-\-]-Zw, \-K-cw F-Áo-º-t\ e-j±-è eo-I-ho-» a-Ì-gy-f-2o-% ® -Áo² e-\y-X H-ko-à -an-c -Á-Xn-bo \-® -% In-Wn° I-ko-Æw.


21

4. C-5-In-cw a-Ì-gy° e-\y-tX Ip-tV -â-K-uÄn-?w X-I±-%-uÄn-?w a-Ì-gy-Ìm ¤ e-\y-X-Æ-tS ua² D-S-a-Ùn-e-In-fw D-Á-bo-·n° hn-ªy-a-È. a-Ì-gy ½ -wo-b-Èn-¿, a-Ì-gy° D-¾n-!-Á-Xo-Ìm F-^ -ubn ®°-!m P-îw tIn-¾ a-Ì-gy-Ì In-c-W-¨ -X-an-b f-2o uîn-X-ôn-üm e-\y-5-# -Xo.-

5. e-\-¿o-uÂ-Æw e-\y-X-Æ-uS-Æw b-Yn±-Q D-S-a-I³ B-cn-üm F-Á uNn-Zyw C-eo-tS 5-h-2 -an-= -è. e-\-¿o-Ìw e-\y-X-Íw ua² D-S-a-Ùn-e-In-fw C-È. cn-{-¿o-tÂ h|-Km F-èm d-jo-X-an-bo D-¿-cw ]-l-bn-ta-¹o-êw ¤ cn-{-h-¹-+w In-dn-Xo-e±-¿o-bn-b H-ç cn-{ h-¹-+ -an-üm. Pp-eo-»o-co-%-Á-e-çw C-\o C-eo-tS P-\o-·n° u]n-!-Á-X-e-çw F-Èn ¤ cn-{-h-¹-+ -¿o² D³-t·n-= -è. a-Ì-gy± an-^ -a-È, e-\y-X-Æ-tS L-S-I-º-jn-b Pp-e-Pn-d-º-;w C-uX è -]-¿o² a-Ì-gy-u\n-tSn-Ãw A-e-In-fo-I-jn-üm. a-tÊn-ç cp-Xo-bo² ]-l-¼n² In-d ]-co-K-W-\-Æ-Xp-X-an-bo a-Ì-gy-çw Pp-e-Pn-d-º-;w ¤ D-S-a-Ù-X-Æm A-e-In-fo-I-jn-üm. a-Ì-gy-\o±-Åo-X-a-Èn-¿ e-\w, ! -k, I-S², In-b², X-Sn-Iw, A-Ð-cp-¸w H -S-ºo-b 5-# -Xo-Z-¿-an-b B-en-h-ey-e-Ù-I³ \-fo-Ão-·n° B±-%w A-[o-In-c-ao-È. C-e-tb-Ènw In-dn-Xo-e±-¿o-bn-b a-Ì-gy-tÂ t]n-H -h|-¿n-üm. ¤ B-en-h-ey-Ù D³-t·n-= -Á e-\y-X \o-d-\o±-¿o, A-H -tIn-1-¾n-!-Á 5-ubn-P-\w A-Ì-õ-eo-·n-Ì-j-j h|n-X-Ôy-an-üm ]-c-an-e-[o \-® -%-j-j-Hm.-

6. G-H h-a-b-=w cn-{w e-\y-X-Æ-tS ¼-¸o-/ -In-c° an-^ -an-üm, D-S-a-Ù-\-È. cn-{-¿o-tÂ A-e-In-fw X-tÁ ]-c-an-e-[o H-ç ¼-¸o-/ -In-c-uÂ-Xn-bo-co-t·, ¤ A-e-In-fw an-^ -ua hw-Ùn-\-º³-%w A-Xo-Ì-j-jo-ê -j-j P-\-º³-%w ]-¥-e-®-tIn-â-%-en° I-ko-Ç. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-ë -tS e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-·m ]-I±-è Io-å -Á-H ¼-¸o-Ão-In-c-Ì-j-j A-[o-In-c-=w A-e-In-f-= -an-üm. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I-; -tS A-[o-In-cw C-Xo-tdn-H -©-è. e-\w hw-c-¸o-®m ]-co-]n-do-%-Á-uXn-tSn-Ãw A-Xo² \o-è Io-å -Á 5-ubn-P-\w 5n-uZ-fo-I P-\-º³-%m F-·n-d-u¿-%w d-õy-an-·-dn-üm e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS Zv-Xyw. ¤ 5-ubn-P-\w e-\n-[o-X h-° -i-º-;³-t·n-= -Á e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS eo-õ-e-º-jn-bo an-Ênw. ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ A±-Qw C-Xn-üm. h-ao-Xo è -]p-I-c-Ww-

7. -̈ucn h-ao-Xo-%w A-e± ]n-c-Ä-cy-an-bo e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-® e-ç -Á 5-uZ-f-an-bo-co-%w e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-fw. ¤ ]-co-]n-d-\ 5-uZ-fw # -Xy-an-bo uc-J-tÃ-â-¿-Ww. h-ao-Xo-Æ-tS-Æw Xn²-·n-do-I \o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ-Æw ubn-K-º³ eo-jo-® "-å -Á-Hm F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo

(u^n-l-$±/Kn±-ìm) B-bo-co-%w 8. B-Zo-en-ho ¥-co² 5n-b-"±-¿o-bn-b F-Èn B-Zo-en-ho-I³-%w h-ao-Xo-bo² Aw-

K-º-jn-Inw. _n-¹o² A-·v-1m H -S-©-Á-Xo-Ì ue-¾ «-ç -ºo-b H -I Aw-K-º³ F-Èn-e-çw uN±-èm h|-è -]o-u·-¾-Xn-üm. h-ao-Xo-Æm Uo.-F-^m.-H Æ-tS Aw-Kp-In-cw B-e-fy-an-üm. Aw-Kp-In-cw d-õo-Í-Á -̈ucn h-ao-Xo-Íw Uo.-F-^m.-H c-Po-uÏ-g° \-Ä± \²-!w. t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ A-Ì-a-Xo-ubn-tS ! -Xo-b Aw-K-º-tj uN±-·n° Uo.-F-^m.-H Ím A-u]-¸ h-a±-Ão-u·-¾-Hw Uo.-F-^m.-H Æ-tS Aw-Kp-In-c-u¿n-tS h-ao-Xo-Æm ! -Xo-b Aw-K-º-tj uN±-·n-= -Á-H -an-üm. h-ao-Xo-Æ-tS 5-ho-U-øm \o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ 5-ho-U-øm "-So-bn-bo-co-%w.

(3) \-b-5 -Jyn-]-\-5 -an-Ww (MOA)

-9. \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww -h-ao-Xo-tb hw-_-áo-®m e-j-tc 5-[n-\-tÃ-½ H-ç uc-J-bn-üm. C-Xo² -h-ao-Xo-Æ-tS u]-çm, Zv-Xy-º³, d-¸y-º³, 5-e±-¿-\-º³, 5-e±-¿-\ 5-uZ-f-º³ ® -X-dn-b eo-e-c-º-tjn-tSn-Ãw e-\w e-!-Ão-tÂ an±-\ -\o±-u¥-f-º³ A-Ì-h-co-®m 5-e±-¿o-%-en-Ì-j-j h-Xy-5-Xo-Ç D³-tÃ-â-¿o-bo-co-·-Ww. \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww h-ao-Xo-Æ-tS 5-ho-U-øw, F-Oo-I{-

½p-=m th-?-½-lo-Æw (u^n-l-$±/Kn±-ìm) uN±-è H-Ão-uS-¾-Xn-üm.- 10. ¥-co-td P-\-º-;w, e-\w-e-!-/ -uZyn-K-Ù-çw, hn°iy 5e±¿Içw uN±-èm eo-f-Z-

=w Kn-V-= -an-bo ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-t¿-Ã-Êo N±-» tN-Òm h-ao-Xo-Æ-tS B-e-fy-I-X u_n-ªy-tÃ-½-uf-gw è -]w tIn-â-%-Á-Xn-üm \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww. h-ao-Xo F-Ñm, F-Ðo-Ìm, F-eo-tS F-º-t\ 5-e±-¿o-%-ta-Á D-l-»-[n-c-W B-e-fy-an-üm. ¤ \-b-5-Jyn-]-\-5-an-W-an-üm h-ao-Xo-Æ-tS B-


22

Zn-=m: C-Xo-Ì ue-¾o eo-\o-ubn-Ko-%-Á ¥±-Ã -=w h-a-b-=w H-co-·-êw ? -Yn-eo-dn-eo-È. \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-W-¿o-td -̈ucn en-%w en-N-I-=w eo-Ò-co-®m N±-» tN-Ç-tÃ-½-Xo-Ì-uf-gw uc-J-tÃ-â-u¿-¾-H -1m. F-; -Ã-¿o-Ì-ue-¾o X-½o-&-½o-tb-â-%-Á \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww d-¸y-u_n-[-u¿n-tS-Æ-j-j h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-¿o-Ìm F-èw an±-\ -X-S-ô-an-bo-co-%w. e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm hn-° -io-I-an-b D-¿-c-en-Zo-X|w G-tÊ-â-Km P-\-º³ X-Çn-ln-%-Á, \-b-5-Jyn-]-\-5-an-W-¿o--uî-dn-üm -h-ao-Xo è -]-

tÃ-â-Á-Hm. C-Xn-üm h-ao-Xo c-Po-uÏ-g-Ìm B-[n-c-an-b P-\-Ip-b-5-an-Ww.-

--(4) D-]-ubn-2n-·³-

- 11. \o±-¥o-w-e-\-5-uZ-f-¿m \o-Xy-Pp-eo-X-¿o-tÂ õn-K-an-bo e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-%-Á-e±, e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm Xn²-]-cy-® -j-j-e±, e-\-¿o-tÂ Y -W-uZn-g-º³ A-Ì-õ-eo-%-Á-e± F-Áo-e-cn-üm B e-\-¿o-tÂ D-]-ubn-2n-·³. \o±-¥o-w-e-\-5-uZ-f-¿o-tÂ D-]-ubn-2n-·³ B-tcn-t·-tb-èm I-t¾-¿o e-\-¿o-Ì-ua² A-e± ½ -wo-%-Á h-Å±-¥w a-\-ôo-dn-·-Ww. D-]-ubn-2n-·³, No-d

D-Zn-i-c-W-º³ : 1) In-½o² \o-èw X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ h|-Ðw B-e-fy-¿o-Ìw eo-]-W-\-¿o-Ìw uf-J-co-%-Á-e± (2) In-½o² \o-èw eo-l-tI-â-%-Á-e± (3) In-do-¿p-Ê-Æm In-So-t\ B-[-bo-%-Á-e± (4) ep-â-ua-bn° ! -;m, C-d-I³ F-Áo-e uf-J-co-%-Á-e± (5) In±-go-I B-e-fy-¿o-Ìw a-e In-å -uNn-d-I-tj B-[-bo-%-Á-e± F-Áo-º-t\ ]-d-eo-õn-K-¿o-ê -j-j D-]-ubn-2n-·³ \o±-¥o-w-e-\-t¿

B-[-bo-%-è-¾n-Inw.- C-e-ç -tS h-i-I-c-Ww e-ko e-\-¿o-tÂ ]n-co-Ùo-Xo-I ° -dy-º³ \od\o±KI, e-\-¿o-Ì ! -l-ua \o-è-j-j \o-ç -¿-c-en-Z-]-c-an-b C-S-t]-S-ê -I³ C-Èn-Xn-%-I, e-\-eo-õ-e-º-; -tS \o-d-\o-, -l-Ãn-·o-t·n-1-j-j D-]-ubn-K-?-a-º³ eo-I-ho-Ão-t»-â-%-I, A-¿-cw eo-õ-e-º-; -tS D-+n-Z-\w e±-ªo-Ãn-·n-Ì-j-j \-S-]-So-I³ ttI-t·n-= -I F-Áp \o-d-I-jo-dn-üm h-ao-Xo 5-e±-¿o-u·-¾-Hm.

12. In-½o²-\o-tÁn-? -Io e-ç -Á uXn-â-I-jo-td te-j-jw 5-[n-\ e-\-eo-õ-e-an-bo ]-co-K-Wo-

·-Ww. A-Hm e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ A-° -dy-L-S-I-an-bo \o-d-\o±-K-I-Æw tN-Ç-Ww.

(5) e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ -tS 5 -e±-¿-\-ua-J-d-Í ! -l-K -j-j e-\-¿o-tÂ D-]-ubn-2n-

·³- - 13. h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-ua-J-d-Í ! -l-K \o-è e-ç -Á e-\-¿o-Â ]n-c-Ä-cy D-]-ubn-2n-·-; -t¾-¹o² h-ao-Xo e-ko _-á-tÃ-S-Ww. £-c-en-ho-I-jo² \o-è e-\-¿o-Ì-¾n-In-= -Á h-Å±-¥-º³ \o-b-Ôo-·n° -h-ao-Xo-I³ h-in-bo-·-Ww.-

- -(6) \o±eiWXdw

- 14. -h-ao-Xo è -]p-I-c-W-¿o-Ì-uf-gw ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J A-e-X-co-Ão-%-Á-Xo-\n-bo h-ao-Xo eo-jo-®-"-å -Á t]n-H -ubn-K-¿o² e-®m Xn-tk ¼-No-Ão-%-Á X-c-¿o² \o±eiWXdw è -]p-I-co-® 5e±¿ou·¾Xnüm.

-1. ¥-co-td tX-c-t¼-â-·-tÃ-½ 9 Aw-K-º³ (H-ç !-âw-_-¿o² \o-èm H-Áo-ud-tl Aw-K-º³ ]n-So-È)-

2. Öp 5n-Xo-\o-[yw !-l-¼-Hm 4 3. tX-c-t¼-â-·-tÃ-½-e-co² 5 u]-tc-¹o-êw 5-[n-\-an-Æw X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-

J-co-%-Á tXn-ko-do² G±-tÃ-½-e-cn-bo-co-·-Ww.- 4. F-Om H-^o-ugyn Aw-K-º³-

-rn-a-]-Õn-b-Km en±-ìm Aw-Kw-

-]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/ -uZyn-K-Ù°-

-h-Á-ª-hw-L-S-\n 5-Xo-\o-[o-


23

-th-?-½-lo-ô-u^n-l-$±/Kn±-ìm

- 15. h-ao-Xo tX-c-t¼-â-¿ \o±eiWXd¿o² \o-èw 5-ho-U-Âo-t\ A-e± tX-c-t¼-â-%-è. 5-ho-U-Âo-uÂ]-Æw \o±eiWXd¿ouÂ-Æw In-dn-e-[o ]-c-an-e-[o c-1 e±-g-an-bo-co-%w. \o±eiWXd ubn-K-º-jo² «-ç -ºo-b-Hm ° -Áo² H-ç õn-Kw Aw-K-º-tj-¹o-êw ]-t¹-â-¿o-co-·-Ww.

16. e-\w-e-!-Ão-tÂ Ùn-\o Aw-Kw (u^n-l-$±/Kn±-ìm) 5-ho-U-ø -an-bo B-udn-No-®m h-

ao-Xo/\o±-e-i-W-X-dw eo-jo-®-"-½o ubn-K-Xp-ç -an-\-º³ uc-J-tÃ-â-¿o \-S-]-So-I³ h|p-I-co-%-Á-Xn-üm.-

17. \o±-e-i-W-X-d-t¿ tX-c-t¼-â-·-uÄn³ H-K uN-ç -Á t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ \-S-¿o-/m tl-bo-Õn-^p-h-c -tS «-a-X-d-bo-dn-bo-co-%w.

-(7) - \o±-e-i-W-X-dw sXc-sª-Sp¸v

18. h-ao-Xo-Æ-tS \o±-e-i-W-X-d-t¿ \o-L-bo-%-Á-Hm ¥-co-td -P-\-º-; -tS A-õo-5n-b tF-Iy-¿o-ë -tS-bn-I-Ww. e-\w F-Á t]n-H -eo-õ-ew D-¿-c-en-Zo-X|-u¿n-tS hw-c-¸o-%-en-Ìw ]-co-]n-do-%-en-Ìw C-Hm A-Xy-Ðn-u]-¸o-X-an-üm. - 19. \o±-e-i-W-X-d-t¿ tX-c-t¼-â-·n° eo-jo-®-"-½o-b 5-uXy-I t]n-H -ubn-K-¿o² e-®m Xn-tk ]-l-Æ-Á cp-Xo-bo² tX-c-t¼-â-/m \-S-¿nw.-

--B-Zy-an-bo t]n-H -ubn-Kn-Kw-º-tj Öp-I-j-S-©-Á H-ç hw-L-an-Æw ! -ç -g-în-c-S-©-Á a-tÊn-ç hw-L-an-Æw ue±-Xo-co-%-I.-

-Öp-I-; -tS hw-L-t¿ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-·n° u]n-!-Á-e-çw A-Èn-¿-e-çw F-Áo-º-t\ c-¾n-bo Xo-co-·-Ww.-

-! -ç -g-în-ç -tS hw-L-t¿ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-·n° u]n-!-Á-e-çw A-Èn-¿-e-çw F-Áo-º-t\ c-¾n-bo Xo-co-·-Ww.-

A-º-t\ \n-ê hw-L-º-jn-bo ue±-Xo-co-Æ-è.-

-Öp-I-; -tS C-ç eo-õn-K-¿o² \o-èw -̈ucn eo-õn-K-=w A-Ö -u]-tc e-®m \n-a-\o±-u¥-fw tN-å-è.-

-! -ç -g-în-ç -tS C-ç eo-õn-K-¿o² \o-èw -̈ucn eo-õn-K-=w ° -è-u]-tc e-®m \n-a-\o±-u¥-fw tN-å-è.- - C-uÃn³ ]-Km Öp-I-uj-Æw, B-cm ! -ç -g-în-uc-Æw \n-a-\o±-u¥-fw tN-Ç-tÃ-å.-

-\n-a-\o±-u¥-fw tN-Ç-tÃ-½ 16 u]-çw t]n-H -ubn-K-¿o² \o-èw an-lo-bo-ç -èm A-e-co² \o-èw an±-\ -\o±-u¥-f-5-In-c-® -j-j 9 u]-c-S-©-Á \o±-e-i-W-X-d-t¿ tX-c-t¼-â-%-è.

-\o±-e-i-W-X-dw h-ao-Xo 5-ho-U-Âo-t\ tX-c-t¼-â-%-è-

-\o±-e-i-W-X-dw 5-ho-U-Âo-t\ tX-c-t¼-â-¿ uf-gw \o±-e-i-W-X-dnw-K-º-; -tS ]-½o-X tl-bo-Õn-^p-h±-%m h-a±-Ão-%-è.-

-t]n-H -ubn-K-¿o² tl-bo-Õn-^p-h± A-H 5-Jyn-]o-%-è-

-tl-bo-Õn-^p-h± h-Xy-5-Xo-Çn en-N-Iw tNn-Èo-t·n-â-Km \o±-e-i-W-X-dw Ùn-\-ua²-%-è. (8) \o±-e-i-W-X-d-¿otÂ « -a-X-d-I³-

20. an-h-¿o-tdn-co-·² -h-ao-Xo-Æ-tS \o±-e-i-W-X-dw uN-c-Ww. ubn-Keo-e-cw tl-bo-

Õn-^p-h-tl-Æw, u$-g°/th-¸° ua-[n-eo-ub-Æw H-cn-G ® -Äm A-lo-bo-»o-co-·-Ww. u$-g°/th-¸° ua-[n-eo 5-uXy-I ¸-Wo-Xn-en-bo-co-%w.-

-(1) \o±-e-i-W-X-d-¿otÂ Xp-ç -an-\-º³ Aw-Kp-# -X B-¼-^ -W-uc-J-uÆn \o-d-eo-ê -j-j \o-b-a-º³-u·n eo-ç -ª-an-tW-èm uXn-è-Á ]-¸w tl-bo-Õn-^p-h± h-ao-Xo-Æ-tS eo-f-Zp-I-c-Ww uX-S-Ww. eo-e-cw Uo.-F-^m.-H Æ-tS [-ª-bo² tIn-1-e-c-Ww. eo-f-


24

Zp-I-c-Ww J-'o-b-tÈ-¹o² \o±-e-i-W-X-d-t-¿ A-lo-bo-·-Ww. ¤ In-cy-¿o² Uo.-F-^m.-H Æ-tS Xp-ç -an-\w A-Ðo-a-an-üm.-

(2) G-tX-¹o-êw h-ao-Xo Aw-Kw e-\-\o-b-a-º³ dw-Lo-%-I-ubn Aw-Kp-# -X B-¼-^ -W-uc-J-Í eo-ç -ª-an-bo 5-e±-¿o-%-I-ubn tN-Òn² B Aw-K-t¿ h-ao-Xo-bo² \o-èw H-ko-en-·n° \o±-e-i-W-X-d-¿oÌm A-[o-In-c-® -1m. ue-¾o e-Án² C-·n-cy-¿o² Uo.-F-^m.-H Æ-tS Xp-ç -an-\w h-ao-Xo h|p-I-co-·-Ww.-

-(3) h-ao-Xo-Æ-tS \o±-e-i-W-X-d--=w F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw (u^n-l-$±/Kn±-ìm) B-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-%-Á-Xo-Ìw t]n-H -ubn-K-¿o² A-e-X-co-Ão-%-Á-Xo-Ìw \-S-Ãn-%-Á-Xo-Ìw "-å -¿-c-en-Zo-I-jn-üm.-

(4) \o±-e-i-W-X-d-¿oÌm e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ì-j-j D-¿-c-en-Zo-X|-® -1m.- (5) \o±-e-i-W-X-dan-üm h-ao-Xo-Æ-tS [-\w ttI-In-cyw tN-uÇ-¾-Hw, _-á-tÃ-½ I-W-

%-I³ b-Yn-eo-[o c-Po-$-c -I-jo² ¼-¸o-u·-¾-Hw.- (6) h-ao-Xo-Æ-tS F-Èn 5-e±-¿-\-º-tj-%-lo-®w # -Xy-an-bo A-lo-bn-Ì-j-j "±-Bn-e-In-

fw t]n-H -ubn-K-¿o-Ì-1m. C-·n-cy-º³ A-lo-bo-u·-¾-Hm \o±-e-i-W-X-d-¿otÂ

«-a-X-d-bn-üm.- - -(9) t]n-H -ubn-Kw-

- 21. -h-ao-Xo-bw-K-º-tj-Ènw uN-ç -Á ubn-K-an-üm t]n-H -ubn-Kw. h-ao-Xo-Æ-tS \-b-]-c-an-b Xp-ç -an-\-º³ ¤ ubn-K-¿o-dn-üm F-â-%-Á-Hm. \o±-e-i-W-X-dw t]n-H -ubn-Kw \-S-K-Á-Xo-t\-%-lo-®m (N±-» tN-Çn-Ì-j-j eo-g-b-º-j-S-·w) Xp-ç -an-\o-»o-co-·-Ww. t]n-H -ubn-Kw \-S-¿n° D-u¥-fo-%-Á-Xo-tÂ eo-f-Z-an-b u\n-½p-»m 15 Zo-e-h-¿o-Ì ® -Äm t]n-H -Ù-d-º-jo² 5-Z±-fo-Ão-u·-¾-Xn-üm. t]n-H -Ù-d-º³ G-tX-èm h-ao-Xo ®°-"-½o Xp-ç -an-\o-»o-co-·-Ww. tl-bo-Õn-^p-h± Uo.-F-^m.-H F-Áo-e-tc t]n-H -ubn-K eo-e-cw Hv-uZyn-Ko-I-an-bo A-lo-bo-»o-co-·-Ww. F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æ-tS «-a-X-d-bn-bo-co-%w eo-Çn-]-\w. 22. h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-Kw B-c -an-h-¿o-tdn-co-·² (P-Ì-e-co, Á -ttd) "-So-

--¼-Kn-¼-^ -a-uc-J-

-e-\-hw-c-¸-Ww-

ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS 5-uXy-I hw-c-¸-Ww- hw-¾-c-W-fn-d-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³

h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³-

en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So-I³-

[\eo\oubnKw

- F-Áo-e A-e-udn-I-\w tN-uÇ-¾-Xn-üm.-

- 23. an-h-¿o-tdn-co-·² h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-Kw eo-jo-®-"-½o e-\-hw-c-¸-Ww, X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-]-co-]n-d-\w, a-e 5n-uZ-fo-I 5-T-º³ F-Áo-e A-e-udn-I-\w tN-Ç-Ww. e-\-¿o-Ìm uZn-g-I-c-an-b 5-e±-¿o-I³ F-tÐ-¹o-êw \-S-Áo-å -t¾-¹o² A-e H-ko-en-·n-\n-e-fy-an-b \-S-]-So-I³ F-tÐn-t· ue-tW-èm Xp-ç -an-\o-®m \-S-Ãn-·n° C-Hm D-]-I-co-%w. ¤ t]n-H -ubn-K-¿o-Ìm U-]{-½o

tl-bo-Õ±, 5-uZ-f-t¿ a-e e-\w-e-!-/ -uZyn-K-Ù±, ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m 5-Xo-\o-[o F-Áo-e-tc-Æw ®°-"-½o A-lo-bo-·-Ww.

24. 5-uXy-I hn-i-N-cy-º-jo², ° -Áo² H-ç õn-K-¿o² !-l-bn-¿ h-ao-Xo Aw-K-º³ B-e-fy-tÃ-½n² F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo t]n-H -ubn-Kw eo-jo-® "-u½-¾-Xn-üm. t]n-H -ubn-K-¿o² D-¾n-bo-co-u·-¾ G-Ê-=w «-ç -ºo-b in-P±-\o-d B-tI Aw-K-º-; -tS ° -Áo² H-èm B-üm. ubn-K Xp-ç -an-\-º³ F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo uc-J-tÃ-â-¿o ¼-¸o-u·-¾-Hw ]-c-hy-tÃ-â-u¿-¾-H -an-üm.- --


25

(10) h-ao-Xo In-cyn-d-bw-

25. h-ao-Xo-Æ-tS »-K-a-an-b 5-e±-¿-\-¿o-Ìm H-ç In-cyn-d-bw A-Xy-Ðn-u]-¸o-X-an-üm. h-ao-Xo-Æ-tS uc-J-I³ ¼-¸o-%-Á-Xo-Ìw, ubn-Kº³- "-â-Á-Xo-Ìw In-cyn-d-bw D-]-ubn-Ko-·nw. (hw-¾-c-W-fn-d-Æ-¾n-!-Á ]-¸w A-Xo-tÂ H-ç õn-Kw C-Xo-\n-bo eo-\o-ubn-Ko-·nw) In-cyn-d-b-¿o-tÂ

X-]n² eo-dn-hw u$-g°/th-¸° ua-[n-eo tl-bo-Õn-^p-h-ul-Æw Uo.-F-^m.-H eo-u\-Æw A-lo-bo-·-Ww.-

-(11) e-\-hw-c-¸-W h-ao-Xo-Æ -tS D-¿-c-en-Zo-X|-º³-

--(1) 5 -e±-¿-\-ua-J-d-bo-td e-\w I-uÇ-Êw, In-å -Xp, ± -K-ue-½ H -S-ºo ]-d-\o-d-bo-ê -® -j-j e-\-\-fp-I-c-W 5 -e-W-X-I³ X-S-bn° e-\w-e-! -/ -an-bo uN±-èm 5 -e±-¿o-·²

-(2) ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-ô-en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So \-S-Ãn-·²- -(3) ¥cotd P\ºtj (A-eo-S-t¿ t]n-H -P-\-º-tj) e-\-hw-c-¸-W-5 -e±-¿-\-º-tj-% -lo-® u_n-ªy-

tÃ-â -¿o H-ç P-\-Ip-b 5 -Ùn-\-an-bo e-\-hw-c-¸-W-=w 5 -# -Xo hw-c-¸-W-=w e-j±-¿o-t·n-1 -e-c². C-Xo-Ì -ue-¾o eo-eo-[ X-d-º-jo² d-¸y-u_n-[-u¿n-tS 5 -e±-¿o-% -Á ue-Zo-I³-% m è -]w tIn-â -Km 5 -e±-¿o-Ão-·nw.-

-(4) 5 -e±-¿-\-ua-J-d-Í te-jo-bo² e-ç -Á e-\-5 -uZ-f-¿o-tÂ hw-c-¸-Ww D-l-Ãn-·n° e-\w-e-! -/ -an-bo h-in-bo-·².-

-(5) A-So-b-Ð -c 5n-[n-\y-® -j-j a-e e-\-5 -? -¿o-I³ « -a-X-dn-u_n-[-u¿n-tS GtÊâK \-S¿² - 26. e-\ \o-b-a dw-L-\ uI-õ-I-jo-td 5-Xo-I-tj ]o-So-® u^n-l-$m D-uZyn-K-Ù-tc G-+o-

%-I-ubn, ]o-So-·n° h-in-bo-%-I-ubn tN-uÇ-¾-Xn-üm. 5-Xo-I-; -tS u]-co² F-â-¿ \-S-]-So-I³ _-á-tÃ-½ D-uZyn-K-Ù° e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo \o±-ei-W-X-d-t¿ A-lo-bo-·-Ww.

- -(11) A-[o-In-c-eo-uI-Þp-I-c-W-=w D-¿-c-en-Zo-X|-º³ G-+o-·-êw-

- 27. h-ao-Xo, h-ao-Xo Aw-K-º³, \o±-ei-W-X-d Aw-K-º³, D-]-h-ao-Xo F-Áo-e-Æ-tS A-[o-In-c-º-;w, D-¿-c-en-Zo-X|-º-;w ey-2 -an-u·-¾-Xn-üm. e-\w-e-!-/m D-uZyn-K-Ù-ç -tS A-[o-In-cw, A-e-In-fw, D-¿-c-en-Zo-X|w F-Áo-e-Æw ey-2 -an-u·-¾-Xn-üm. ]-co-]n-So-bo² ]-¹n-jo-I-jn-!-Á h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-I-; -tS A-[o-In-c-=w, A-e-In-f-º-;w D-¿-c-en-Zo-X|-º-;w ey-2 -an-·-Ww. -̈ucn h-ao-Xo-Æw A-e-ç -tS ua-J-d-bo² ¤ D-¿-c-en-Zo-X|-º-;w A-[o-In-c-º-;w # -Xy-an-bo F-? -Xo-Æ-¾n-·o 5-Z±-fo-Ão-u·-¾-Xn-üm.- - 28. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So-bo² ]-t¹-â-%-Á -̈ucn G-P°-ho-I³-%-® -j-j I±-¿-eyw, D-¿-c-en-Zo-X|w, A-[o-In-cw, A-e-In-fw F-Áo-e _-á-tÃ-½-e± H-¿o-ç -è Xp-ç -an-\o-® \-S-Ãn-u·-¾-Xn-üm. ¤ h|n-X-Ôyw õn-eo-bo² 5n-uZ-fo-I an-J-I-I³ D-¾n-In-Ì-j-j A-e-h-c-® -¾n-%w.

- 29. e-\-hw-c-¸-W-¿o-\n-bo -h-ao-Xo Aw-K-º³-%m uI-c-j e-\ \o-b-aw, e-\y-Pp-eo (hw-c-¸-Ww) \o-b-aw F-Áo-e A-Ì-fn-ho-%-Á «-a-X-d-I³ G-tÊ-â-·n-Ì-j-j _n-[y-X-Æ-1m. "-Sn-tX ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ an±-\ -\o±-u¥-f 5-In-cw ue-¾ A-[o-In-c-º³ 5-ubn-Ko-·nw. - 30. B-¼-^ -W-uc-J-bo² ]-l-¼o-co-%-Á ]-Wo-I³ h-a-b-¿o-Ì-j-jo² Xp±-·n-Ì-j-j D-¿-c-en-Zo-X|w \o±-e-i-W-X-d-¿o-Ìm B-bo-co-%w. "-Sn-tX ua²-Ã-l-¼ ]-Wo-I³ tN-Ço-%-Á-Xo-Ìm \o±-e-i-W-X-d-¿o-Ìm, Aw-K-º-; -tS ua² A-[o-In-c-® -¾n-bo-co-%w.- - 31. D-]-ubn-2n-·-; -tS A-[o-In-cw, I±-¿-eyw, D-¿-c-en-Zo-X|w F-Áo-e 5-[n-\-an-Æw c-1 X-c-¿o-ê -j-j-e-bn-üm. H-è e-\ hw-_-á-an-b 5-e±-¿-\w. a-tÊn-è ¥coêjje. ¥-co-ê -j-j 5-e±-¿-\-º³ haoXoÆtS "±-B D-¿-c-en-Zo-X|-¿o-dn-bo-co-%w. C-·n-cy-¿o² hn-u¹-Xo-I-=w-b \o-b-a-]-c-=w, \-b-]-c-= -an-b In-cy-¿o² e-\w-e-!-/ h-in-bw \²-I-Ww. -

(13) 5n-uZ-fo-I N-½-º³-


26

- 32. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w F-Á-H uI-c-j e-\w-e-!-/m, h-ao-Xo, ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m F-Áp ° -è L-S-I-º-;w uN-ç -Á H-ç ^o-uIn-W hw-eo-[n-\-an-üm. C-Xo-tÂ B-Xy-Ðo-I d-¸yw A-\z-\-an-b e-\-]-co-]n-d-\-=w, A-Xo-Ìm B-Zo-en-ho h-° -i-t¿ 5n-' -cn-·-ê -an-üm. C-H hn-ªy-an-In° - 5n-uZ-fo-I-an-bo, F-Èn-e±-%w h|p-In-cy-an-b \-b-º-;w N-½-º-;w \o-b-a-º-;w B-e-fy-an-üm.-

- 33. N-½-º-;w \-b-º-;w F-Èn-e±-%w a-\-ôo-dn-I-Ww. F-Èn ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ua-J-d-I³-%w "-So \p-%-u]n-·o-Èn-¿ H-uc H-ç N-½w B-fn-hy-a-È. 5n-uZ-fo-I-an-b bn-Yn±-Qyw I-W-·o-td-â-Km -̈ucn 5-uZ-f-¿o-Ìw A-Ì-ubn-Py-an-b \o-b-a-º-;w N-½-º-;w B-e-fy-an-bo e-uÁ-·nw. 5n-uZ-fo-I ]-co-Çn-\w, Ip-kme-k-·-º³, B-Nn-cw, A-Ì-~n-\w, ]n-c-Ä-cyw F-Áo-e I-W-·o-td-â-Km 5n-uZ-fo-I-an-bo h|p-In-cy-an-b N-½-º-jn-üm B-e-fyw.- - 34. C-¿-cw N-½-º³ H-ç In-c-W-e-fn-êw uZ-fp-b-ô-hw-Ùn-\ \o-b-a-º² dw-Lo-·-ç -Hm. ¤ [n-c-W te-®-tIn-1m 5n-uZ-fo-I B-e-fy-º³ I-W-·o-td-â-K-j-j N-½-º³ \o±-Åo-u·-¾oe-çw. e-\w-e-!-/m, h-ao-Xo F-Áo-e uN±-è ue-¾ N-½-º³ Xn-tk-Ã-l-Æ-Á In-cy-º³-%-¾n-·n-= -Á-Xn-üm.-

--5n-uZ-fo-I e-\-]-co-]n-d-\w -

-e-\-eo-õ-e-uf-J-c-Ww, eo-X-c-Ww, eo]W\w

eo-õ-e-]-co-]n-d-\w-

-h-° -i-¿o-t\ h|-bw-]-cyn-' -an-·²-

-h|n-[-b-hw-L-º-; -tS è -]p-I-c-W-=w 5-e±-¿-\-=w-

-hw-c-¸-W-¿o² h-ao-Xo, e-\w-e-!-/m F-Áo-e-Æ-tS ]-¥m D-l-Ãn-·²-

-h-ao-Xo-Æ-tS ttI-e-fw F-¿o-u»-ç -Á t]n-H -]-Ww eo-\o-ubn-Ko-·²-

-eo-eo-[ 5-e±-¿-\-º-jo² 5n-uZ-fo-I-an-bo D-¿-c-en-Zo-X|-º³ G-+o-·²

- -C-H No-d D-Zn-i-c-W-º³ an-^ -an-üm. C-H -u]n-td e-cn-= -Á ]-d In-cy-º³-%w N-½-º³ 5n-uZ-fo-I-an-bo \o±-Åo-·n-= -Á-Xn-üm. (14) N-½-º³ D-¾n-u·-¾ eo-[w-

- 35. F-uÃn³ H-ç 5n-uZ-fo-I 5-T-¿o-Ì 5n-uZ-fo-I ]-co-in-cw B-e-fy-an-bo e-ç -è-uen, A-uÃn³ B In-cyw \o±eiWXdw N±-» tN-Òm 5-T-]-co-in-c-¿o-Ì-j-j e-ko-I-;w A-Xo-\n-e-fy-an-b N-½-º-;w D-¾n-u·-¾-Xn-üm. In-cyw t]n-H -ubn-K-¿o² h-a±-Ão-·-Ww. Aw-K-º³-% In-

cy-º³ a-\-ôo-dn-·n-Ì-j-j A-e-h-c-=w h-a-b-=w \²-uI-¾-Xn-üm. B-e-fy-an-b N-½-º³ 2/3 e-ç -Á t]n-H -ubn-K Aw-K-º³ h|p-I-co-%-è-te-¹o² A-Hm H-ç 5n-uZ-fo-I N-½-an-bo an-c -Á-Xn-üm. ¤ N-½-º³ t]n-H -P-\-º-; -tS A-lo-eo-ud-Æn-bo d-õy-an-·-Ww. hn-[n-c-W K-Xo-bo² ¤ N-½-º³ ]o-Áp-tS-tÁ-¹o-êw an-e -Á-H -e-tc \o-d-\o²-%w. an-Ê-º³ ® -· ]-l-¼ cp-Xo-bo² e-ç -u¿-¾-Xn-üm.- (15) ]o-k-Æw fo-¸-Æw-

36. 5n-uZ-fo-I \-b-º-;w N-½-º-;w P-\-]-¹n-jo-¿-u¿n-â-"-So-b ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-\n-bo-å -j-j-e-bn-üm. C-e H-ç t]n-H -t]-ç -an-Ê-»-½w h-° -i-¿o² D-¾n-%-Á-Xo-Ìw h-° -i-¿o-td ° -dy-º³ D-b±-¿o-Ão-So-%-Á-Xo-Ìw h-in-bo-%w. B-b-Xo-\n² fo-¸ \²-!-Á-H ey-2o-tb uX-uPn-e-[w tN-Çn-\-È. a-lo-® h-° -i-= -an-bo H-K-uN±-è ?o-bn-Z -I-an-bo 5-e±-¿o-·n° ue-¾o-bn-üm

37. h-ao-Xo-Æw, e-\w e-!-/w uN±-èm t]-ç -an-Ê-»-½w ttZ-\w-Zo-\ 5-e±-¿-\-º³-%-X-!-Á cp-Xo-bo² B-eo-p-co-·-Ww. e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ì ue-¾o h±-·n± C-l-·o-b an±-\ -\o±-u¥-f-¿o-tÂ te-jo-»-¿o² B-e-fy-an-b 5n-uZ-fo-I \o-b-a-º-;w N-½-º-;w D-¾n-·nw. A-Xyn-e-fy-an-bo e-ç -Á hn-i-N-cy-º-jo² C-e-tÆ-Ènw uõ-Z-K-Xo e-ç -¿n-= -Á-Xn-üm.-


27

- 38. C-¿-cw N-½-º-jo² \o-è-tIn-1 h|-X-Ô-an-bo 5-e±-¿o-·n° D-]-ubn-2n-·³-%m I-ko-Æ-Á-Xn-üm. ¤ N-½-º³ dw-Lo-%-Á-e-tc fo-¸o-·n° h-ao-Xo-Í A-[o-In-c-® -1m. h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -̂¾o-ud-Í e-c-= e-Í-Á ]o-k-ubn, h-Á-ª-uh-e-\-uan B-bo-co-%w fo-¸.-

39. uI-c-j e-\ \o-b-aw, a-e uZ-fp-b \o-b-a-º³ F-Áo-e-Æ-tS dw-L-\-¿o-Ì fo-¸ \²-In° h-ao-Xo-%m A-[o-In-c-ao-È. C-¿-cw hn-i-N-cy-¿o², _-á-tÃ-½ A-[o-In-co-I-tj h-in-bo-%-I-bn-ü h-ao-Xo-Æ-tS I±-¿-eyw. C-¿-cw \o-b-a-º-j-Ì-h-co-® ey-2o-I³-%-j-j A-[o-In-cw, «-a-X-d, D-¿-c-en-Zo-X|w F-Áo-e hw-_-áo-®m h-ao-Xo-bw-K-º³-%m A-lo-= ]-I-c-Ww.- - 40. 5n-uZ-fo-I N-½-º³ h-ao-Xo-Æ-tS A-[o-In-c-hp-a-bo-ê -j-j-Xn-üm. !-Êw tN-å-Á-e-tc fo-¸o-·n° ¤ \o-b-a-5-In-cw h-ao-Xo-% A-[o-In-c-® -1m. fo-¸ ey-2o-tb \-È hn-° -iy ey-e-in-c-¿o-ud-Í tIn-1-e-cn° h-in-bo-·-Ww.-

41. h-ao-Xo A-Ì-fn-ho-%-Á 5n-uZ-fo-I N-½-5-In-cw ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w \-S-K-Á 5-uZ-f-º-jo-td P-\-º-; -tS A-[o-In-cw, A-e-In-fw F-Áp In-cy-º-tj-%-lo-® ey-2 -an-bo uc-J-tÃ-â-K-I-Æw, B N-½-º-;w Xp-ç -an-\-º-;w Ù-d-K-j-j F-Èn-e-çw A-lo-¼o-co-%-I-Æw ue-Ww. Xn-tk-Ã-l-Æ-Á In-cy-º-tj-%-lo-® 5n-uZ-fo-I N-½-º³ D-¾n-·n-= -Á-Xn-üm.......-

--e-\-eo-õ-e-º³, e-\-¨ -ao F-Áo-e-Æ -tS hw-c-¸-Ww, A-õo-? -ªo D-l-Ãn-·o-t·n-1 -j-j D-]-ubn-Kw-

-h-ao-Xo-Æ -tS d-¸y-º-;w, D-u¥ -fy-=w A-Xo-\n-e-fy-an-b hn-° -iy-=w a-e -an-b D-¿-c-en-Zo-X|-º³-

-hn-° -iy-ô-hnw-¾n-co-I X-d-º-jo² 5n-uZ-fo-I-an-bo 5n-[n-\y-® -j-j In-cy-º³-

-t]-ç -an-Ê-»-½-º³-

- 42. ® -I-jo² H-Án-a-Xn-bo ]-l-¼o-co-%-Á In-cy-¿o² ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ an±-\ -\o±-u¥-f-º³ I-W-·o-td-â-K-ue-Ww N-½-º³ A-Ì-fn-ho-%-en°. ey-2o-I-ujn, ey-2o-I-; -tS "-½-uan N-½-º³ dw-Lo-%-I-bn-üm F-¹o² h-ao-Xo \-S-]-So-I³ h|p-I-co-·-Ww. Y -ç -X-c-an-b In-cy-º-jo² B-e-fy-an-b \-S-]-So-I³-·n-bo ua-d-[o-In-co-I-tj eo-e-cw A-lo-bo-·-Ww.- - 43. e-\w e-!-/ \-S-]-So-I³ F-â-u·-¾ hn-i-N-cy-¿o², A-·n-cyw h-ao-Xo uc-J-tÃ-â-K-I-Æw e-!-/ H -S± \-S-]-So-I³ h|p-I-co-%-Á-H -an-üm. C-¿-cw In-cy-º-jo² e-\w e-!-Ão-t\ h-in-bo-u·-¾ I±-¿-eyw h-ao-Xo-%-¾n-bo-co-%w.- - 44. In-do-ua-»o², ]-»o-d, Xp-Ê, ]-»o-d e-jw, " -=m, In-Æm H -S-ºo-b tN-c -Io-S e-\-eo-õ-e-uf-J-c-Ww, In-å -Xp X-S-b², ]-co-Ùo-Xo a-do-\p-I-c-Ww X-S-b², ! -k, \p±-»n-ê -I³ F-Áo-e-bo² uXn-½-bo-S², eo-gw-I-d±-¿² F-Áo-e X-S-b², a-e hn-° -iy t]-ç -an-Ê-»-½-º³ F-Áo-e-Æn-bo 5n-uZ-fo-I N-½-º³ B-eo-p-co-·nw.- - 45. !-Ê-# -Xy-º³ I-t¾-K-I, A-u\|-g-Ww \-S-K-I, en-Zw uI³-%-I, Xp-ç -an-\-º³ F-â-%-I F-Áp In-cy-º-; -tS \-S-]-So-?-a-º³, e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æw, e-\w e-!-/w, h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-Æw uN±-è B-eo-p-co-u·-¾-Xn-üm. C-¿-cw \-S-]-So-?-a-º³ t]n-H -P-\-º³ A-lo-¼o-co-u·-¾-Hw, !-Êw B-ucn-]o-·-tÃ-½o-å -j-j ey-2o-%m, X-tÂ \o-d-]n-â eo-f-Zp-I-co-·n-Ì-j-j A-e-h-cw \²-Io B-e-fy-ta-¹o² eo-Nn-c-W ]-c-hy-an-bo \-S-u¿-¾-H -an-üm.- - 46.. h-ao-Xo In-dn-In-d-º-jo² è -]-tÃ-â-K-Á N-½-º-;w, \o±-u¥-f-º-;w, A-Xo-tÂ Aw-K-º³ h±-Fn-Z -\n Aw-Kp-I-co-®-tIn-j-jn-ta-Á H-ç 5-Xo-Çn ]-^w F-Èn Aw-K-º-;w H-Ão-å h-ao-Xo-% \²-uI-¾-Xn-üm. (16) h-° -i-¿o-td ¢±-{ -d eo-õn-K-·n±-% tXn-ko² tIn-â -% -Á-Xo-Ì -j-j \-S-]-So-? -aw-

47.. B-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-%-Á h-a-b-K-X-tÁ, ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-f-t¿ P-\-º-; -tS hn-Ä-¿o-I-ô-hn-° -iy A-e-Ù-tb-%-lo-®-j-j do-$m X-Çn-ln-u·-¾-Xn-üm. B-e-fyn-Ì-h-c-Ww ¤ do-%m, e±-g-¿o² H-co-·² F-Á I-W-·o-udn a-uÊn ! -H -·nw.-

- 48. P-\-º-tj/uPn-do-·n-tc A-e-ç -tS uf-go, I-ko-=m F-Áo-e-Æ-tS te-jo-»-¿o² ]-½o-I-bo²-tÃ-â-¿nw. 5n-uZ-fo-I-an-bo d-õy-an-b P-\-º-; -tS I-ko-eo-t\ ?o-bn-Z -I-an-bo D-]-ubn-Ko-·n°


28

h-ao-Xo [-ao-u·-¾-Xn-üm. X-Çn-ln-%-Á 5-e±-¿-\ ]-ª-Xo-bo², P-\-º³-% ue-¾-Xn-b 5-uXy-I ]-co-fp-d-\ ]-co-]n-So-I³ \o±-u¥-fo-»o-co-·-Ww. 5n-uZ-fo-I-an-bo ue-¾-^ tte-Z-Km[y-® -j-j-e± C-tÈ-¹o² ! -l-K-\o-è-j-j-e-ç -tS uh-e-\w h-ao-Xo-Ím D-]-ubn-Ko-·nw.- - 49. ¥cotd hn-Ä-¿o-I A-e-Ù-Æw hn-° -iy Ùn-\-=w I-W-·o-td-â-Km G-Ê-=w ¢±-{-d-cn-b-e±-%m "-â-X² ]-Wo-%-j-j A-e-h-c-º³ tIn-â-u·-¾-Xn-üm. C-Xo-Ì-j-j an±-\ -\o±-u¥-f-º³ \o±eiWXdw B-eo-p-co-® 5n-e±-¿o-I-an-·-Ww. -̈ucn tXn-ko-dn-jo-Æw F-^ uPn-do tN-Ó F-è In-Wo-%-Á-Hw, A-Xo-\n-bo F-^ H -I tIn-â-u·-¾-Xn-üm F-èw In-Wo-%-Á tXn-ko² c-Po-$± h-ao-Xo ¼-¸o-u·-¾-Xn-üm. ¤ c-Po-$± ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º-jo² H-cn³-%m F-^ tXn-ko-d-e-h-c-º³ d-õo-® F-èm A-e-udn-I-\w tN-Çn° C-H h-in-bo-%w. h-ao-Xo \-S-K-Á a-e 5-e±-¿-\-º³-%w 5-Ó-X c-Po-$± D-]-ubn-Ko-·nw.-

- 50. e-\-5-uZ-f-K/a-e e-%-//G-P°-ho-I³ ® -Jn-Ðo-cw [-\-h-in-bw d-õo-%-Á ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² Aw-Kp-I-co-» ]-Wo-I³ F-tÐ-¹o-ê -® -t¾-¹o² h-ao-Xo-Ím G-tÊ-â-·nw. C-¿-cw

]-Wo-I-; -tS In-cy-¿o² h-ao-Xo I-W-%-I³ _-á-tÃ-½ e-!-/m/G-P°-ho-% \²-uI-¾-Xn-üm.- -- ¥cotd P\ºtj hn-Ä-¿o-I-ô-hn-° -iy A-So-Ùn-\-¿o² °è eo-õn-K-º-jn-bo Xo-co-·n-= -

Á-Xn-üm. :ô- - (1) ]n-e-tÃ-½-e±, (2) C-S-¿-c-·n±, (3) h-Ä-Á± C-º-t\ 3 eo-õn-K-º-jn-bo Xo-co-·n-Ì-j-j an±-\ -\o±-u¥-f-º³ h-ao-Xo è -]-tÃ-â-¿-Ww.-

e-\-t¿ "±-B -an-bo B-[-bo-%-Á-e±, õn-Ko-I-an-bo B-[-bo-%-Á-e±, H-åw X-tÁ B-[-bo-·n-¿-e± F-Áo-º-t\-Æw Xo-co-·nw.

- 51. h-ao-XoÆtS -\o±-u¥-f-º-;w t]-ç -an-Ê-»-½-º-;w Xp±-Kw dw-Lo-%-Á-e±-% uPn-do \o-ug-[o-·n-= -Á-Xn-üm. e-\-hw-_-á-an-b !-Ê-# -Xyw A-So-·-So tN-å-Á-e-uc-Æw h-ao-Xo \o±-u¥-f-º-tj X-j-jo-·-j-Æ-Á-e-uc-Æw h-ao-Xo-% fo-¸o-·nw. fo-¸ tN-lo-b fn-h-\-® -X² uPn-do \o-ug-[o-%-Á-H³-tÃ-tS B-Inw. I-â-¿ A-]-cn-[-º³ tN-å-Á-e-tc h-ao-Xo Aw-K-X|-¿o² \o-èw ]o-co-®-eo-Snw. C-uXn-tS e-\-eo-õ-e-º-jo-ê -j-j A-e-In-f-=w C-Èn-Xn-!-è. _-á-tÃ-½ hw-Ùn-\-ô-uZ-fp-b \o-b-a-5-In-cw fo-¸o-·n° I-]n±-f tN-å-I-Æ-an-enw. - 52. e-\-ua-J-d-bo² e-\-hw-_-á-an-b 5-? -¿o-I³ "-Sn-tX, ¥coêjj 5-e±-¿-\-º-;w h-ao-Xo-Í G-tÊ-â-K \-S-Ãn-·nw. ¤ In-cy-¿o² Xn-tk-Ã-l-Æ-Á In-cy-º-; -an-bo _-á-tÃ-â-Á

5-e±-¿-\-º³ e-ç -Á-Xn-üm:ô-

-e-\-eo-õ-e-º³, a-em A-hw-Á-X eo-õ-e-º³ F-Áo-e-Æ-tS hw-Â-c-Ww-

-P-\-º³-% e-\-eo-õ-e-º-jo-ê -j-j B-[o-X-X|w !-l-®-tIn-1-e-ç -Á-Xo-Ì-j-j 5-? -¿o-I³-

-a-e uîn-X-õ-I-jo² \o-èw d-õo-%-Á ]-W-® -]-ubn-Ko-®-j-j hn-° -iy-ô-hnw-¾n-co-I-ô-eo-Zyn-õyn-h-ô-hn-Ä-¿o-I 5-e±-¿-\-º³-

- 53. h-° -i-¿o-td ¢±-_-d-eo-õn-K-¿o²-tÃ-½-e-ç -tS h|n-[-b-X|w ttI-e-co-%-Á-Xo-Ìm h|n-[-b-hw-L-º³ è -]p-I-co-®m A-e-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ ¥±-Ão-X-tÃ-â-¿-Ww. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º³-%m A-Ì-"-d-an-b Zo-fn-u_n-[w tIn-â-·n° h-ao-Xo ¤ hw-L-º-tj h-in-bo-·-Ww.- (17) B-u¸-]-º-;w ]-cn-Xo-I-;w-

- 54. Aw-K-º-; -tS B-u¸-]-º-;w ]-cn-Xo-I-;w A-u\|-go-·n-Ìw Xp±-·n-Ìw hw-eo-[n-\w h-ao-Xo-bo-ê -¾n-bo-co-u·-¾-Xn-üm..-

--¥cotd P\º;tS B-u¸-]-º-;w, ]-cn-Xo-I-;w A-u\|-go-® ]-co-in-cw In-ü -Á-Xo-Ìm H-ç D-]-h-ao-Xo-tb \o-b-ao-·-Ww.-

-¤ I-Åo-Êo-bo² h-ao-Xo 5 -ho-U-øm, F-Oo-I{-½p-=m th-? -½-lo, H-ç \o±eiWXd Aw-Kw F-Áo-e± Aw-K-º-jn-bo-co-·-Ww.-


29

-¤ D-]-h-ao-Xo-Æm D-b±-Á e-\w D-uZyn-K-Ù-ç -uS-ubn, a-e A-[o-In-co-I-; -uS-ubn D-]-uZ-fw uX-Sn-= -Á-Xn-üm.-

-¤ I-Åo-Êo A-e-ç -tS I-t¾-¿-ê -I³ h-ao-Xo \o±-e-i-W-X-d-¿o-Ìm h-a±-Ão-u·-¾-Xn-üm.

-5-T-]-co-in-c-¿o-Ì-j-j Æ-2 -an-b \-S-]-So h-ao-Xo \o±-e-i-W-X-dw h|p-I-co-u·-¾-Xn-üm. h-ao-Xo X-d-¿o² ]-co-i-co-·n° I-ko-bn-¿ eo-g-b-º³ _-á-tÃ-½ X-d-¿o-Ìm ttI-an-l-Ww.-

-D-]-h-ao-Xo-Æ-tS I-t¾-¿² A-e-X-co-Ão-%-Á A-e-h-c-¿o² ]-cn-Xo-·n-c-tÂ hn-Áo-ªyw D-¾n-bo-co-u·-¾-Xn-üm.-

h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\w ]-c-hy-an-%-I-Æw, _-á-tÃ-½ Uo.-F-^m.-H, tl-bo-Õn-^p-h± F-Áo-e-tc A-lo-bo-u·-¾-H -an-üm.

]-cn-Xo-I-;w B-u¸-]-º-;w ]-co-i-co-%-Á-H hw-_-áo-» Xp-ç -an-\w ]-c-an-e-[o ]-Xo-\-Ö Zo-e-h-º³-%-Éo² D-¾n-uI-¾-Xn-üm.

(18) » -Xn-cy-X-

- 55. ]-t¹-â-%-Á F-Èn-e-ç -uS-Æw h-i-I-c-Ww d-õo-%-Á-Xo-Ìw ]-co-]n-So eo-P-b-5-Z-an-%-Á-Xo-Ìw eo-f|n-hy-X e±-ªo-Ão-%-Á-Xo-Ì-an-bo F-Èn cw-K-Kw »-Xn-cy-X \o±-_-á-an-bo D-l-Ãn-·-Ww. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w ¤ cw-K-K an-J-I B-uI-¾-Xn-üm.- - 56. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º-jo² eo-e-c-º³ A-lo-bn-Ì-j-j Aw-K-º-; -tS A-e-In-fw Xp±-Kw av-do-I-an-üm. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So-bo² ]-¹n-jo-bn-!-Á G-tXn-ç ey-2o-%w, hw-L-S-\-Íw ¤ In-cy-¿o-ê -j-j F-Èn C-S-]n-â-I-;w, N-½-º-;w \-S-]-So-?-a-º-;w, 8n-Ì-I-;w hw-_-áo-» eo-f-Znw-f-º³ A-lo-Æ-Á-Hm A-e-ç -tS A-e-In-f-an-üm. A-Xo-\n² A±-Q -e-¿n-b »-Xn-cy-X ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So-bo² ! -d±-K-Á-Xo-Ì-j-j e-ko-I³ 5n-uZ-fo-I-an-bo è -]p-I-co-·-Ww. ]-c-hy-Ã-d-I-I³, eo-Çn-]-\-º³, d-x-ud-J-I³, 5-ho-ªp-I-c-W-º³, en±-¿n ]-^o-I-I³ H -S-ºo-b-e hn-i-N-cy-º³ B-e-fy-tÃ-â-Á-H -u]n-td C-Xo-\n-bo D-]-ubn-Ko-·-Ww. Aw-K-º³ ©-uZyn-Ko-I uc-J-I-; -tS ]-I±-/m B-e-fy-tÃ-â-Á ]-¸w C-Xo-Ì e-ç -Á tN-d-= ¤-Sn-·o ]-I±-/m F-â-K-tIn-â-u·-¾-Xn-üm.

(19) h|n-[ -b hw-L-º³-

- 57. P-\-º-; -tS "-½n-á f-2o-tÃ-â-¿o A-e-ç -tS h|n-[-uf-go e±-ªo-Ão-·n-Ìw A-H -° -dw e-\-¿o-Ì-ua-ê -j-j A-ao-Xn-[o-X-X|w In-d-?-ua-W !-l-Æn-Ìw G-tl D-X-!-Á hn-° -io-I-ô-hn-Ä-¿o-I 5-e±-¿-\-an-üm h|n-[-b-hw-L-º³ e-ko hn-[o-%-Á-Hm. -h-ao-Xo C-Xo-\n-e-fy-an-b u\-J-X|w 5n-uZ-fo-I-an-bo d-õy-an-·-Ww.

58.. e-\-eo-õ-e-º³ eo-e -Io-å -Á dn-õ-eo-io-X¿o-tÂ 50% H -I X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ ttI-In-cyw tN-å-Á-e-ç -tS u]-co² h|n-[-b-hw-L-º³ e-ko eo-X-c-Ww \-S-Kw. C-Hm ey-2o-I³-%m 5-ubn-P-\-tÃ-â-Á-Xo-u\n-tSn-Ãw h-° -i-¿o-td tI-å -l-/w eo-õ-e-uf-go-Æw e±-ªo-Ão-%è.

(20) 5 -ubn-P-\w ]-¥ -e-Æ²-

(1) e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-f-K-\o-èw B-¼-^ -W-uc-J-Í eo-u[-b-an-bo X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-·n° h-ao-Xo-Ím A-e-In-f-® -¾n-bo-co-%w.-

(2) h-ao-Xo Aw-K-º-; -tS h|-Ðw D-]-ubn-K-¿o-Ìm \o-Lo-X A-j-eo² ! -;m, eo-l-!m, ]-»o-d H -S-ºo-b eo-õ-e-º³ B-¼-^ -W-uc-J-Æm A-Ì-½ -X-an-bo uf-J-co-·n° h-ao-Xo e-ko A-e-In-f-® -¾n-bo-co-%w.-

(3) ¥-co-td P-\-º³-%m h|-Ðw B-e-fy-¿o-Ìm e-\-eo-õ-e-º³ e-\-¿o² \o-èm ufJ-co-·n-Ì-j-j 5-uXy-I A-e-In-f A-[o-In-c-º³ h±-·n± eo-Çn-]-\w tN-uÇ-¾-H -1m. ¤ A-e-In-fn-[o-In-c-º³ D-¿-c-en-Zo-X|-u¿n-tS Aw-K-º³-%m ue-¾o ttI-In-cyw tN-Çn-Ì-j-j «-a-X-d h-


30

ao-Xo-Í-1m. # -Xy-an-bo N-½-º-;w \-S-]-So-?-a-º-;w C-Xo-\n-bo B-eo-l-co-®m h-ao-Xo-I³ 5-e±-¿o-·-Ww.

59. X-S-bo-X-c-e-\-eo-õ-e-º³ A-e-Æ-tS ew-f-\n-f-¿o-\o-S-bn-In-¿-eo-[w ttI-In-cyw tN-Çn-Ì-j-j "±-B A-e-In-fw h-ao-Xo-Í-¾n-bo-co-%w. C-·n-cyw ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² eo-f-Z-an-bo 5-Xo-]n-Zo-»o-co-·-Ww. C-X-Èn-tX a-uÊ-tX-¹o-êw e-\-eo-õ-ew ¥-co-td B-e-fy-¿o-Ìm ue-¾o e-ç -Á ]-¸w A-e t]n-H -ubn-Kw N±-» tN-Ç-Ww. A-e e-\-eo-õ-e-º³ G-tXn-t·-tb-èw , F-Ðo-\n-tW-èw, A-e F-eo-tS \o-è d-õo-%-ta-èw, F-º-t\ uf-J-co-%-ta-èw, F-^ A-j-=m F-uÃn³ B-e-fy-an-üm F-Áo-Xyn-Zo In-cy-º-jo² ey-2 -an-bo A-õo-5n-b-º³ uc-J-tÃ-â-¿-Ww. C-Xo-t\ A-So-Ùn-\-tÃ-â-¿o \o±-e-i-W-X-dw Xp-ç -an-\-ta-â-Km eo-õ-e-º³ A-Ì-e-Zo-·n-Ì-j-j A-u]-¸ u^n-l-$m u$-g° D-j-j Ù-d-º-jo² u^n-l-$m u$-g° e-ko-Æw A-tÈ-¹o² u\-co-åm tl-bo-Õn-^p-h± e-ko-Æw h-a±-Ão-·-Ww. ¤ B-e-fyw A-Ì-e-Zo-·n-= -Á D-uZyn-K-Ù° B-cn-uWn B X-d-¿o² 5-Ó-X B-e-fyw A-Ì-e-Zo-®-tIn-1m Æ-2 -an-b Xp-ç -an-\-ta-â-Km D-¿-c-en-Zo-X|-u¿n-tS \-S-Ãn-·n-Ì-j-j A-[o-In-cw h-ao-Xo-tb G²-Ão-·-Ww. D-No-X-an-b eo-[-¿o² In-cy-º³ \-S-Ãn-·o I-ko-Æ-uÄn³ 5-Ó-X eo-e-cw h-ao-Xo t]n-H -ubn-K-¿o² A-e-X-co-Ão-»-Xo-Ì-uf-gw B-e-fyw "±-¿p-I-co-» hn-¸y-]-^w ua-dn-^p-ho-ud-Æm h-a±-Ão-·-Ww.

(4) ¤-Ê-Æw ® -j-Æw D-]-ubn-Ko-®m ]n-c-Ä-cy-an-b tXn-ko² tN-å-Á-e±-%m, h-ao-Xo-Æ-tS

Aw-K-an-tW-¹o² tXn-ko-do-\n-e-fy-an-b ¤-Ê-Æw ® -j-Æw h-ao-Xo e-ko hv-P-\y-an-bo A-Xo-Ì-j-j \-S-]-So-?-a-º³ A-Ì-h-co-®m \²-In-= -Á-Xn-üm.- -

(5) e-\n-Xo±-¿o-ubn-â uN±-è Io-S-%-Á X-co-I e-\-¨ -ao-I-jo² h-ao-Xo e-®-]o-So-Ão-® ]-

co-]n-do-® uXn-½-º-; -¾n-!-Á ]-¸w X-So-¿-c-º³ eo-e d-õo-%-Á B-Zn-b-¿o-tÂ 10% =w X-So-bo-X-

c D-+ -Á-º-; -tS 100% B-Zn-b-=w h-ao-Xo-% ttI-e-f-tÃ-½-Xn-üm. ¤ H -I h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-u¸-]o-%w.

eo-õ-e eo-]-W-\-¿o² \o-è-j-j dn-õ-¿o-tÂ 25% A-tÈ-¹o² h±-·n± tIn-â-%-Á eo-f|n-hy-

Xn-[-\-¿o-tÂ 25% G-Xn-uWn !-l-=m A-^ -Æw H -I -̈ucn e±-g-=w h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² d-bo-Ão-·-Ww.-

50% H -I X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ ttI-In-cyw tN-å-Á-e-ç -tS u]-co² h|n-[-b-hw-L-º³ e-ko eo-X-c-Ww \-S-¿nw.-

25% H -I õn-eo (5 e±-g-¿o-Ì uf-gw) X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\-¿o-Ìw e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ì-an-bo an-Êo-te-Æ-Ww. F-Om H-^o-ugyn th-?-½-lo-Æw h-ao-Xo 5-ho-U-øw hw-Æ-2 -an-bo ttI-In-cyw tN-å-Á Zp±-L-In-d _n-¥m \o-u¸-]-an-bo-co-%w C-Hm.

hwõcWfndbo² \oèm eoem ec=w AXotÂ 5ubnP\w ]¥eÆêw

hwõcWfnd eo]W\w

ec=m ( I ) ec=m (I)

I 1 I 2 I 3 I 4

S1 S2 S3 S4 haoXo haoXo haoXo haoXo

P 1 (dnõw)


31

50% X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³

dn-õ-¿o-tÂ 25% A-tÈ-¹o² ttI-In-cyw tN-å-Á-e-ç-tS u]-co² 25% õn-eo e-\-hw-c-¸-W eo-f|n-hy-Xn-[-¿o-tÂ 25% h|n-[ -b-hw-L-º³ e-ko ¿o-Ì an-Ê-Ww G-Xn-uWn !-l-=m eo-f|n-hy-Xn eo-X-c-Ww \-S-¿nw. [-\-¿o² d-bo-Ão-·-Ww. - .

I= I1 + I 2+ I 3+ I 4+ ..................

I S1 td XSoboXc e\eoõeº³

I 1 = --------------------------------------------- .................... X ufJco%ÁeçtS FBw

haoXoIjotd BtI XSoboXc e\eoõeº³ ------------ ufJco%ÁeçtS FBw

P 1= I1 – E E1= S1 ² \o-èm X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-» tIn-1 e-èm hw-¾-c-W-fn-d-

bo² G-+o-»-uÃn³ tIn-â-¿ B-tI H -I+hw-¾-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-/m tN-d-=m

(21) eo-eo-[ G-P°-ho-I-tj " -½o-bo-W-% -Á-Hm

- 60. h-ao-Xo è -]p-I-c-W-=w, A-Xo-tÂ 5-e±-¿-\-º-;w ©-uZyn-Ko-I-an-bo-¿-tÁ eo-eo-[ Po-Èn e-!-/ ua-[n-eo-I-uj-Æw, ]-Õn-b-K-I-uj-Æw A-lo-bo-u·-¾-Xn-üm.

61. -h-ao-Xo ]-Õn-b-Km B-¼-^ -W ]-co-]n-So-I-jo² h-Pp-e-an-bo ]-t¹-â-%-I-Æw 5-# -Xo hw-c-¸-W ]-co-]n-So-I³ B-¼-^ -W-In-cy-º-jo² tIn-1-e-cn° P-\-º-tj h-in-bo-u·-¾-H -an-üm. C-Xo-\n-e-fy-an-b ]-ª-Xo è -]p-I-co-%-Á-Xo-Ì h-ao-Xo-Æ-tS ]-¹n-jo-I-jn-b h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-Æ-tS-Æw a-ew uh-e-\w D-]-ubn-Ko-·-Ww.-

62. ¥cotd eo-I-h-\-¿o-\n-bo eo-eo-[ e-!-/ -I³/G-P°-ho-I³ \o±-u¥-fo-%-Á a-e 5-e±-¿-\-º-tj-Ã-Êo \o±eiWXdw 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\-¿o² N±-» tN-uÇ-¾-Hw e-\-hw-c-¸-W-¿o-t\-Xo-cn-bo G-tX-¹o-êw \o±-u¥-f-º³ A-¿-cw 5-e±-¿-\-º-jo² I-Å-Êo \o±eiWXdw A-·n-cyw uc-J-tÃ-â-¿o \-S-Ãn-%-Á-e-tc A-lo-bo-%-I-Æw ue-¾ an-Ê-º³ \o±-u¥-fo-%-I-Æw tN-Ç-Ww.- - 63. h-ao-Xo-tb A-H 5-e±-¿o-%-Á rn-a-]-Õn-b-K en±-Uo-td P-\-Ip-bn-¼-^ -W-ô-eo-I-h-\-5-e±-¿-\-¿o-tÂ A-So-Ùn-\-L-S-I-an-bo e-j±-¿o-tb-â-u·-¾-Xn-üm. C-H -° -dw ]-Õn-b-Km 5-e±-¿-\-º-;w e-\-hw-c-¸-W 5-e±-¿-\-º-;w X-Åo-ê -j-j tte-ç -ªy-º³ ]-co-i-co-·n-\n-ub-%w.

PFM-NTFP II-Form (6) (anJI)

\-b-5 -Jyn-]-\ 5 -an-Ww-

- - Xn-tk u]± uN±-¿o-å -j-j R-º³ F-Èn-e-çw.................................- ¥co² BZoenho e-\-hw-c-

¸-W-h-ao-Xo e-\w-e-!-Ão-tÂ an±-\ -\o±-u¥-f-º³ A-Ì-h-co-®m è -]p-I-co-·n°................................................-

Xp-b-Xo......................................... (Ù-d-Km) e-®m....................................-(tl-bo-Õ±/u^n-l-$±) hn-Áo-ªy-¿o² "-


32

So-b-ubn-Kw Xp-ç -an-\o-»o-co-%-è. R-º³ eo-f-Z-an-bo N±-» tN-Óm Aw-Kp-I-co-» \-b-5-Jyn-]-\-5-an-

Ww «-e-tS uN±-%-è.-

1. h-ao-Xo-Æ-tS u]-çm

2. Zv-Xy-º³-

3. d-¸y-º³-

4. 5-e±-¿-\-º³-

5. 5-e±-¿-\-5-uZ-fw-

- -]-t¹-â-¿-e±- - ?-a \-Ä± u]-çw, ua²-eo-dn-h-=w H-Ãm

- - Xp-ç -an-\-º³- - (1) Xn-tk-Ã-l-Æ-Á-e-tc ¤ ubn-Kw Xn²-·n-do-I \o±eiWXd¿oudÆm Xo-c-t¼-â-K.-

- -?-a \-Ä± u]-çm, ua²-eo-dn-hw õn-c-en-io-X|w-

-


33

-(2) ® -I-jo² ¼-No-Ão-»o-co-%-Á Xn²-·n-do-I \o±eiWXdu¿Æw A-Xo-tÂ 5-ho-U-Âo-u\-

Æw e-\w-e-!-Ão-tÂ Aw-Kp-In-c-¿o-Ì-ue-¾o-Æ-j-j a-e \-S-]-So-I³-%m «-a-X-d-tÃ-â-¿o-bo-co-%-è.-

....................................-Xn²-·n-do-I \o±eiWXd¿oÌue-¾o-

-u]-çm.................................................-

-H-Ãm .................................................-

- 5-ho-U-øm u]-çm........................................... - -H-Ãm ...........................................-

- -U-]{-½o tl-bo-Õ±/u^n-l-$±-

- -

]-I±-/ -I³: F-Èn h-ao-Xo Aw-K-º³-%w \²-I-Ww.-

-In-cyn-d-bw: h-ao-Xo-


e-\w e-! -Ão-tÂ Aw-Kp-In-c-¿o-Ì -j-j A-u]-¸- - -Uo.-F-^m.-H (tl-bo-Õn-^p-h± ® -Jn-Ðo-cw)-

- ...............................- ------------..............................- hn±,


34

..................................-Xp-b-Xo.......................................................................-Ù-d-K e-® "-So-b t]n-H -ubn-K-

¿o²...........................................................................- BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo è -]p-I-co-·n° Xp-ç -an-

\o-»o-co-%-è. R-º³ Aw-K-º³ F-Ènw X-tÁ e-\w-e-!-Ão-tÂ \o-b-a-º-;w, an±-\ -\o±-u¥-f-º-;w

A-Ì-h-co-®m 5-e±-¿o-®-tIn-Én-ta-èm C-Xo-\n² h-Å-Xo-»o-co-%-è. C-uXn-tSn-Ãw ubn-K-Xp-ç -an-\-

º³ Xn-¹-; -tS ]-co-ufn-[-\-Æn-bo D-j-j-S-·w tN-å-è. C-e ]-co-ufn-[o-®m e-\w-e-!-Ão-tÂ c-Po-uÏ-

g° X-èm BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-bn-bo Aw-Kp-I-co-·-W-ta-èm h-eo-\-bw A-u]-¸o-®-

tIn-= -è.-

- F-èm

.............................-t]n-H -ubn-Kw Aw-K-º³-% ue-¾o-

-Ù-dw...............................- u]-çm...................................................-

-Xp-b-Xo............................- H-Ãm ...................................................-

-

-D-j-j-S-·w:ô 1. \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww- 2. t]n-H -ubn-K-Xp-ç -an-\-º³-

- H-Ãm - u]-çm - u^n-l-$±- -

-h-ao-Xo-Æ-tS «-a-X-d-I-;w D-¿-c-en-Zo-X|-º-;w eo-f-Z-an-bo N±-» tN-Ò-Xo-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² \n-å -In± è -]w tIn-â-¿ \-b-5-Jyn-]-\-5-an-Ww ]-co-K-W-\-Íw Aw-Kp-In-c-¿o-Ì-an-bo h-a±-Ão-%-è. \-b-5-Jyn-]-\-5-an-W-¿o² e-\-eo-ç -ª-an-bo bn-tXn-è-ao-È.- -

- H-Ãm/Xp-b-Xo- - u]-çm -

tl-bo-Õn-^p-h±-

-]-I±-/ -I³ : 1

In-cyn-d-bw: h-ao-Xo- PFM-NTFP II-Form (8) (anJI)

...................................................... - BZoenho e-\-hw-c-¸-W h-ao-Xo - -Aw-K-X| A-u]-¸n u^n-lw-

- 1. A-u]-¸-I-tÂ u]-çm :

2. "±-B ua²-eo-dn-hw :


35

3. Öp/! -ç -g° :

4. e-b-ôm :

5. eo-en-io-X°/eo-en-io-X A-eo-en-io-X°/A-eo-en-io-X

6. eo-Zyn-õyn-h ubn-Ky-X :

7. e-\-¿o-t\ "±-B -an-bo B-[-bo-%-è/õn-Ko-I-an-bo B-[-bo-%-è/

H-åw X-tÁ B-[-bo-%-ÁoÈ :

8. A-lo-bn-= -Á tXn-ko-ê -I³ :

9. hwõne\

-h-Xy-5 -Òn-e-\ - - ua² 5-Òn-eo-» e-Ó-X-I³ h-Xy-an-tW-èw Rn° -h-ao-Xo-Æ-tS \o-b-a-º-;w \o-_-á-\-I-;w A-\o-h-co-®m 5-e±-¿o-®-tIn-Én-ta-èw C-Xo-\n² h-Å-Xo-®-tIn-= -è.-

- Ù-dw......................................... H-Ãm.......................................-

-Xp-b-Xo.....................................- u]-çm.....................................-

-¨-^p-»m D-]-ubn-K¿o-Ìm

Xp-ç -an-\w : .................................-

AwKX| \Ä±

- 5-ho-U-øm/th-?-½-lo-

-]-I±-/ -I³ : 1

-In-cyn-d-bw:h-ao-Xo-

- - PFM-NTFP II-Form (9) (anJI)

........................................................ - BZoenho e-\-hw-c-¸-W h-ao-Xo-

-Aw-K-º-; -tS hn-° -iy-ô-hn-Ä-¿o-I Ùo-XoÆw e\n[oXX|=w (]-¹n-jo-¿ ]-T-\-cp-Xo D-]-ubn-Ko-® X-Çn-ln-·-Ww)-

]netÃ½e± CS¿c·n± hÄÁ±


36

e-\-¿o-t\ "±-B -an-Æw B-[-bo-%-Á-e±-

õnKpIanÆw B[bo%Áe±

Håw XtÁ B[bo·n¿e±

-!-lo-/m :ô -̈ucn eo-õn-K-¿o-êw t]-â-Á-e-ç -tS u]-ç -I³/Aw-K-X| \-Ä± A-Xn-Hm uIn-j-¿o² F-? -Xo uN±-·-Ww. tXn-ko² c-Po-$-lo-Ìm ®°-u]-Po² F-? -Xo-u»±-%-I-

In-cyn-d-bw: h-ao-Xo

- PFM-NTFP II-Form (10) (anJI)

1. D¿cenZoX|º³

haoXo -e\we!/m ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-! -/m


37

HÃm/XpbXo HÃm/XpbXo HÃm/XpbXo

5hoUøm th?½lo ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m 2.

«aXdI³ haoXo -e\we!/m ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-! -

/m


5hoUøm th?½lo ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m 3. A[oIncneInfº³

haoXo -e\we!/m ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-! -/m


5hoUøm th?½lo ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m 4. \o±eiWXdw

D¿cenZoX|º³ - «aXdI³ A[oIncneInfº³

5hoUøm th?½lo ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m


5. haoXo AwKº³

D¿cenZoX|º³ - «aXdI³ A[oIncneInfº³

5hoUøm th?½lo ]-½o-I-Pn-Xo/]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/m


- PFM-NTFP II-Form (11) (anJI)


38

.....................................................- BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

-c-Po-$± \-Ä±.....................................- -c-hp-Hm

-\-Ä±...............................- Xp-b-Xo..................................-

.........................................² \o-èw...........................................-(A-·-¿o²) H -I (A-¸-c-¿o²....................................................-ç -]) ttI-Ã-Êo-bo-co-%-è. eo-f-Znw-f-º³ «-e-tS uN±-%-è. -? -a \-Ä±

eo-f-Znw-f-º³ H -I-

B-tI

-h-ao-Xo-Í-ue-¾o 5-ho-U-øm

-]-I±-/ -I-; -tS F-Bw : 2 -In-cyn-d-bw: h-ao-Xo



39

................................................... - BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

-c-Po-$± \-Ä±-..........................- -ev-»± -

-ev-»± \-Ä±...........................- Xp-b-Xo...............................-

.....................................² \o-èw........................................-(A-·-¿o²) H -I (A-¸-c-¿o²....................................................-è -]) ttI-Ã-Êo-bo-co-%-è. eo-f-Znw-f-º³ «-e-tS uN±-%-è.- -? -a \-Ä±

eo-f-Znw-f-º³ H -I-

B-tI

- H -I \²-Io-b-Hm - H-Ãm .................................... H -I h|p-I-co-»-Hm H-Ãm............................. - - u]-çm.................................. u]-çw ua²-eo-dn-h-=w..............................-

.....................................-...............................-.......-

-]-I±-/ -I³:1

In-cyn-d-bw:h-ao-Xo


40


................................................... - BZoenho e\hwc¸WhaoXo

cPo$± \Ä± ..............................

bn^nÃSo ev»±

XpbXo...............................

Rn° ...................................................................................-B-e-fy-¿o-\n-bo.............................................-\o-èw

...........................................................................-ud-Æm..................................................................-Xp-b-Xo u]n-b C-\-¿o² tN-d-

en-b HI

?a \Ä±

C\w HI

1. 2. 3. 4.

e¾o&do õ¸Ww Xnahw

aÊo\º³

BtI

..........................................................................................-H -I bn-^n-Ã-So-bn-bo e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-bo²

\o-èw Io-½o u_n-[o-»o-co-%-è.-

F-èm H-Ãm.............................................-

- u]-çm........................................-

- ua²-eo-dn-hw..................................-

..................................-

..................................-

]-I±-/ -I-; -tS F-Bw:1

In-cyn-d-bw:h-ao-Xo


41

AwKX| cPo$± PFM-NTFP II-Reg (1) (anJI)

........................................ BZoenho e\hwc¸WhaoXo cPo$± \Ä± ..............................

?a \w

u]çw eodnh=w Öp/

!:

ebôm !âw_eoecw eoZynõynh ubnKyX

e\n[oXX|w Alobn=Á tXnko²/ tNÇn=Á tXnko²

hwõne\ (è]

AwKX| \Ä±

XpbXo

HÃm

!-lo-/m:ô !-âw-_-eo-e-cw-ô-eo-en-io-X°/eo-en-io-X B-tW-¹o² F-èw õn-cy/õ±-¿n-=m a-co-® u]n-bo-å -t¾-¹o² X F-èw A-S-bn-j-tÃ-â-K-I.


42

Incyndbw:haoXo


43

PFM-NTFP II-Reg (2) (anJI)

ubn-K-\-S-]-So- - -ubn-Kw uN-ç -Á Xp-b-Xo...................................................- Ù-dw...................................................-

-A-ªy-¸°.............................................................................- in-P±..................................................-

--N±-» tN-Ò eo-g-b-º³ Xp-ç -an-\-º³-

-]-t¹-â -¿-e±-

u]-çm õn-c-en-io-X|w - H-Ãm

In-cyn-d-bw h-ao-Xo


44


ubnKXpçan\º³ \SÃn·² cPo$±

þþ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-- Xpçan\taâ¿ XpbXo þþ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þþ-þ-þ-þ-þ-

þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ (ubnKXpçan\w) ubnKXpçan\¿otÂ ?a \Ä±-þ-þþ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ-þ- ?a

\Ä± Fâ¿ \S]SoI³ XpbXo


45

"±¿pIco» XpbXo............................................................................ B.

Incyndbw: haoXo


\n³eko

XpbXo chpHm \Ä±

ev»± \Ä±

eofZnwfº³ ec=m tNd=m \p·oboco/m


46

!lo/m:ô ¨ucnÁoÌw ¨ucn u]ucâm (Ledger) D]ubnKo%I

Incyndbw:ô haoXo PFM-NTFP II-Reg (5) (anJI)

........................................................................................................................ ................................ (eogbw) XpbXo ev»± \Ä± eofZnwfº³ HI


47

!lo/m:ô ¨ucnÁoÌw ¨ucn u]ucâm (Ledger) D]ubnKo%I

Incyndbw:ô haoXo PFM-NTFP II-Reg (6) (anJI)

Ùoc\ou¸] cPo$±


48

?a \Ä±

_n-¹o-tÂ u]-çm

A/C. No.

\o-u¸-]o-» H-I

Xp-b-Xo

-In-dn-e-[o \o-u¸-]-I-ç -tS u]-çm

5-an-W-¿o-tÂ ¼-¸o-/m

-In-dn-e-[o "±-¿o-bn-!-uÄn³ Io-å -Á

H-I/"±-¿o-bn-%-Á Xp-b-Xo

Indne[o "±¿obn·ob HIÆtS eo\oubnKw

ubn-Kw \-S-Á Xp-b-Xo

Xp-ç -an-\-¿o-tÂ \-Ä±

H-I-Æ-tS eo-\o-ubn-Kw

hw-_-áo-» Xp-ç -an-\w-

-uc-J-tÃ-â-K-Á B-jo-tÂ

I-tÇn-/m


49


.........................................................e\hwc¸WhaoXo BÒo cPo$±

...................................... (C\w) cPo: \Ä±............................ ?a

\Ä± enºob XpbXo

eofZnwfº³ eod eoXcWw tNÒ

XpbXo

B±%m FÐoÌm

eoXcWw tNÓ

Xoco® dõo»

XpbXo

\p·oboco/m ucJtÃâ¿ob BjotÂ ItÇnÃm


50

Incyndbw: haoXo


51

-PFM-NTFP II-Form (14) (anJI)

-¥-co-td B-e-fy-¿o-Ìm e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-·n° (A-u]-¸)-

- ............................-Xp-b-Xo "-So-b t]n-H -ubn-K-¿o² N±-» tN-Ò-X-Ì-h-co-®-j-j B-e-fy-

º³..............................-Xp-b-Xo "-So-b \o±-e-i-W-X-d ubn-K-¿o² N±-» tN-Ó. Xn-tk tIn-â-¿o-co-%-Á

eo-õ-e-º³ h-ao-Xo Aw-K-º-; -tS D-]-ubn-K-¿o-t\-â-·n° A-Ì-e-Zo-·-W-ta-èm A-u]-¸o-®-tIn-= -

è.-

- C-·n-cyw h-ao-Xo-Æ-tS "±-B D-¿-c-en-Zo-X|-¿o² \-S-Ãn-·o eo-e-cw u_n-[o-Ão-·n-ta-èm

D-l-/ X-ç -è.-

?-a \-w

C-\w A-j-=m B-e-fyw F-uÃn³ ue-Ww

eo-õ-e d-õy-X

uf-J-c-W cp-Xo

haoXoÍue¾o

5hoUøm th?½lo

HÃm/XpbXo HÃm/XpbXo


52


¥cotd Befy¿oÌm e\eoõeº³ ufJco»XotÂ (hn¸y]^w)

................................-Xp-b-Xo..............................-h-ao-Xo h-a±-Ão-» A-u]-¸ A-Ì-h-co-®m..............................-Xp-

b-Xo-bo² ........................................-D-¿-c-eo° 5-In-cw Xn-tk tIn-â-¿o-co-%-Á In-cy-º³ \-S-Ãn-·o.

?-a \-w

C-\w A-j-=m "±¿pIco» B-e-fyw

haoXoÍue¾o

5hoUøm th?½lo

HÃm/XpbXo HÃm/XpbXo


53

A-ªyn-bw III e\hwc¸Ww

1. e-\-¿o-tÂ õ-¼-X-Íw \o-d-\o-+o-Ìw õp-¸-Wo-bn-!w eo-[w ! -lw-udn-I-¿o-tÂ uZn-g-I-c-an-b C-S-t]-S² e-\-¿o-\-I-Kw ¥-co-êw C-Èn-á tN-Çn-Ì-j-j h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ ¥-co-td P-\-º-; -tS a-\-ôo-t\ h|n-[p-\o-®-tIn-1w e-\-¿o-Ì-ua² h-ao-Xo Aw-K-º-; -tS hw-c-¸-W-e-d-bw f-2 -an-·o-Æw B-üm d-¸yw u\-â-Á-Hm. h-° -i-X-d-¿o² ttI-e-co-%-Á d-¸y-u_n-[w, Pn-r -X, ?o-bn-Z -I-X H -S-ºo-b-e-bn-üm e-\-hw-c-¸-W-¿o-tÂ A-So-Ùn-\w F-è a-\-ôo-dn-·o 5-e±-¿-\-º³ B-eo-p-co-·-Ww. h-ao-Xo X-Çn-ln-%-Á ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² C-Xo-\n-e-fy-an-b \-S-]-So-I³-%m 5-uXy-I ]-co-K-W-\ \²-uI-¾-Xn-üm.-

2. -̈ucn h-ao-Xo-Æ-tS-Æw 5-e±-¿-\-ua-J-d ]n-c-Ä-cy-an-bo A-eo-S-t¿ B-Zo-en-ho ¥-

co-td P-\-º³ e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-® e-ç -Á e-\-5-uZ-f-an-üm. ¤ 5-uZ-f-º-tj-%-lo-®w C-eo-S-t¿ e-\-eo-õ-e-º-tj-%-lo-®w ¥-co-td P-\-º³-%m ey-2 -an-b A-lo-=w [n-c-W-Æw D-¾n-bo-co-%w. C-5-In-c-® -j-j -̈ucn ¥-co-uÂ-Æw 5-e±-¿-\-ua-J-d-I³ B-bo-c-·-W-·o-Ìm ti-+± eo-Õ-X-an-bo-co-%w.-

3. ¤ 5-e±-¿-\-ua-J-d-tb c-1 X-c-¿o² eo-õ-Po-·nw. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d,

ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æm ! -l-K-j-j 5-uZ-fw F-Áo-º-t\-bn-üm eo-õ-P-\w. ttP-e-tte-eo-ªyw G-tl In-W-tÃ-â-Á 5-uZ-f-º-;w A-Xy-"±-F -an-b Pp-e-Pn-d-º-; -tS \o-d-\o-+o-Ìm A-Xy-Ðn-u]-¸o-X-an-b 5-uZ-f-º-;w uN±-Á-Xn-bo-co-%w ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d. e-\-¿o-tÂ ]n-co-Ùo-Xo-I ° -dy-º³-%m uIn-½w e-cn-Xo-co-·n° A-uº-b-Êw hw-c-¸-W-a±-io-%-Á 5-uXy-I 5-uZ-f-º-;w C-Xo² D³-tÃ-â-Kw. ]n-c-Ä-cy eo-f|n-h-¿o-tÂ õn-K-an-bo B-Zo-en-ho h-° -i-º³ ]-co-]n-e-\-an-bo I-W-·n-%-Á e-\-5-uZ-f-º-;w C-Xo² D³-tÃ-â-¿nw.-

4. -̈ucn 5-e±-¿-\-ua-J-d-Æ-uS-Æw 5-uXy-I-X-I³ I-W-·o-td-â-Km ttP-e-hw-c-¸-W-

ua-J-d I-t¾-¿-Ww. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-bn-bo C-S-® -lo-bn-tX-Æ-j-j e-\-5-uZ-f-º³ D³-tÃ-â-¿n° [-ao-·-Ww. H-Ê Xo-co-à -j-j e-\-¿o-tÂ tN-lo-b H -ç -K-I³ H-ko-en-·n-\n-In-¿ hn-i-N-cy-º-jo² an-^w C-Xo-ê³-tÃ-â-¿nw. C-º-t\ -̈ucn 5-e±-¿-\-ua-J-d-bo-êw «-ç -ºo-b-Hm ° -Áo-tdn-ç õn-Kw ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-bn-bo \o-d-\o±-¿n° ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-%-Á h-a-b-Km [-ao-·-Ww. (G-tX-¹o-êw H-ç 5-uXy-I 5-e±-¿-\-ua-J-d-bo² ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d ° -Áo-tdn-ç õn-Kw I-t¾-¿n-\n-bo-tÈ-¹o² A-·n-cyw ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² 5-uXy-Iw uc-J-tÃ-â-¿o-bn² a-Xo). H-ç ¥-co-tÂ 5 -e±-¿-\-ua-J-d-Æw tXn-½-â -¿ ¥-ç -I-; -tS 5 -e±-¿-\-ua-J-d-Æw uN±-K -e-Í -uÄn³ C-e-Æ -tS-tb-Ènw ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-I³ X-Åo² tt\-c-Ð -cyw D-¾n-bo-ç -Án² G-tl \-Án-bo-co-%w.-

5. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-I-; -tS hw-c-¸-Ww e-j-tc D-¿-c-en-Zo-X|-u¿n-tS tN-uÇ-¾

5-e±-¿o-bn-üm. C-¿-cw \o±-¥o-w ua-J-d-I-jo² a-Ì-gy-tÂ t]-ç -an-Êw ]-c-an-e-[o !-l-uÆ-¾-H -1m. C-Xo-tÂ hw-c-¸-W-¿o-Ìm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² \-S-]-So-?-a-º³ 5-uXy-Iw X-Çn-ln-·-Ww. C-eo-tS \o-èw e-\-eo-õ-e-uf-J-c-Ww ]n-So-È. B 5-uZ-f-¿o-tÂ X-\-Xn-b h-hy-ô-tte-eo-ªy-º³ \o-d-\o±-¿n-Ìw ! -\-ç -Ãp-eo-Ão-·n-Ìw A-Xyn-e-fyw ue-¾ 5-e±-¿-\-º³ an-^ -ua C-eo-tS tN-Çn->. A-Xyn-e-fy L-½-º-jo² eo-K-I-ujn \-Sp² e-Ó-·-ujn h-ao-Xo-Æ-tS 5-uXy-I Xp-ç -an-\-5-In-cw an-^w C-eo-tS \o-èm uf-J-co-·nw. t]n-H -te ]-l-¼n² ¤ ua-J-d-bo² hw-c-¸-Wn-e-fy-¿o-\-Èn-tX a-e X-c-¿o-ê -j-j a-Ì-gy-tÂ t]-ç -an-Êw C-Èn-tX \o-d-\o±-¿n° h-ao-Xo e-j-tc-ub-tl [-ªo-·-Ww. C-Xo-\n-e-fy-an-b \-S-]-So-I³ F-tÐ-èm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² ey-2 -an-·-Ww. e-\-hw-c-¸-W-¿o-tÂ e-j-tc In-X-dn-b Aw-f-an-üm C-Hm.-


54

6. e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm H-ç e±-gw h-ao-Xo-Æm tIn-â-·n-= -Á ]-c-an-e-[o H -I ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS eo-Õ-Xo-b-So-Ùn-\-tÃ-â-¿o ti-+± H-Áo-Ìm 350 è -]-bn-bo-co-%w.-

7. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æm ! -l-K-j-j 5-uZ-f-º-jo² e-\-\n-f-® -¾n-In-¿-eo-[w X-So-

bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ A-õo-? -ªo-tÃ-â-¿o hw-c-¸o-®m ¥-co-td P-\-º-; -tS B-e-fy-¿o-Ìw eo-]-W-\-¿o-Ìw 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿nw. ! -lw-udn-I-¿o-tÂ _-*-eo-[ C-S-t]-S-ê -I-jo² \o-èm ¤ 5-uZ-f-¿o-Ìm hw-c-¸-Ww \²-uI-¾-Hm h-ao-Xo-Æ-tS D-¿-c-en-Zo-X|-an-üm.

8. e-\-hw-c-¸-W-¿o² Xn-tk In-ü -Á In-cy-º-jo² [-ª ]-Xo-ub-¾-H -1m. e-\-eo-õ-

e uan-g-Ww, e-\w I-uÇ-Êw, \n-bn-åm, I-Õn-= -# -go, bn-tXn-ç \o-b-Ô-W-= -ao-Èn-¿ In-do-ua-»o², In-å -Xp, e-\-¿o² \o-èm I-;m, a-W² F-Áo-e I-S-¿o-t·n-1m u]n-I², te-j-j-¿o² eo-gw I-d±-¿², uXn-½-t]n-½o-·², an-do-\y-º³ \o-u¸-]o-·² H -S-ºo e-\-¿o-Ìw e-\-]-co-Ùo-Xo-%w eo-\n-f-I-c-an-b 5-e±-¿-\-º³ C-Èn-á tN-Çn° e-\w-e-!-Ão-t\ F-Èn eo-[-¿o-êw h-in-bo-u·-¾-Hm h-ao-Xo-Æ-tS D-¿-c-en-Zo-X|-an-üm. In-å -Xp D-¾n-In-Xo-co-·n° h-ao-Xo-Æ-tS 5-uXy-I [-ª ]-Xo-ub-¾-H -1m. In-å -Xp-Æ-tS b-Yn±-Q In-c-Ww I-t¾-¿o A-Xo-Èn-á tN-Çn° B-e-fy-an-b \-S-]-So-I³ ttI-t·n-É-Ww. C-Xo-tÂ-tb-Ènw eo-f-Znw-f-º³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² eo-f-Zp-I-co-·-Ww. In-å -Xp D-¾n-In° hn-[y-X-Æ-j-j 5-uZ-f-º³ D-t¾-¹o² C-Xo-tÂ In-c-W-º³ e-Ó-\o-~-an-bo ]-To-®m ]-co-in-c-º³ \o±-u¥-fo-·-Ww. e-\-hw-c-¸-W-5-e±-¿-\-º-; -tS eo-f-Znw-f-º³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² D³-tÃ-â-¿o-bo-co-·-Ww.-

9. an-h-¿o-tdn-co-·² h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-Kw uN±-èm e-\-hw-c-¸-Ww -̂d-5-Z-an-

bo \-S-Ãn-!-è-u¾n F-èm ]-co-ufn-[o-®m Æ-2 -an-b Xp-ç -an-\-º-tj-â-Km H -S± \-S-]-So-I³ ttI-t·n-É-Ww. 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\-¿o² ¤ eo-g-bw h-[-ªw ]-To-®m e-\w-e-!-/w h-ao-Xo-Æw uN±-èm D-¿-c-en-Zo-X|-u¿n-tS 5-e±-¿o-·-Ww. ° -è an-h-¿o-tdn-co-·² ubn-Kw "-â-Á tl-bo-Õn-^p-h± A-ªy-¸-\n-Æ-j-j D-]-uZ-f-I h-ao-Xo-bo-êw C-·n-cyw N±-» tN-Òm B-e-fy-an-b \-S-]-So-I³ ttI-t·n-É-Ww.-

10. \o±-e-i-W-X-dw e-\-hw-c-¸-W-5-e±-¿-\-º³ A-e-udn-I-\w tN-uÇ-¾-Xn-üm. A-

e-udn-I-\-¿o² e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm h|p-I-co-» \-S-]-So-I³ eo-d-bo-ç -¿o 5-e±-¿-\-¿o-tÂ u\-½-º-tj-%-lo-®m uc-J-tÃ-â-¿-Ww. 5-Ó-X lo-uÃn±-åm F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo H-Ão-åm tl-bo-Õn-^p-h±-%m A-b-Í-I-Æw A-u¥-iw X-tÂ A-õo-5n-b-º³ uc-J-tÃ-â-¿o Uo.-F-^m.-H Æm \²-uI-¾-H -an-üm. hw-c-¸-W-¿o-Ìm h-ao-Xo F-tÊ-â -¿o-å -j-j \-S-]-So-I³ Uo.-F-^m.-H eo-do-bo-ç -K -I-Æw A-Xo-tÂ 5 -e±-¿-\-¸-a-X a-\-ôo-dn-·o I-ko-à -u]n-b ° -è -an-h-u¿-Í -j-j e-\-hw-c-¸-W-[-\w ttI-an-ln° ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d ti-+± H-Áo-Ìm ]-c-an-e-[o 87.50 è -] 5 -In-cw t5n-hp-Uow-Kmhm D-¾n-u·-¾-H -an-üm. So H -I-Æm h-ao-Xo-Æ -tS c-hp-Hm \²-I-Ww. t5n-hp-Uow-Kmhm d-õo-»n² 5 -Ó -X H -I 5 -e±-¿-\-[-\-¿o² \o-èm h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o-ud-Æm an-Ênw.-

11. (an±-®m, G-5o², ta-bm) (Á®, Á -ttd, B-K-$m) (th-'w-_±, H-u+n-_±, \-ew-_±) (Uo-hw-_±, P-Ì-e-co, t -̂¡ -e-co) F-Áo-º-t\ \n-ê ]n-Z-º-jo-dn-bn-üm e-\-hw-c-¸-Ww hw-_-áo-» 5-e±-¿-\-º³ eo-d-bo-ç -u¿-¾-Hm. -̈ucn ]n-Z-¿o-uÂ-Æw eo-do-bo-ç -¿² Á®, th-'w-_±, Uo-hw-_±, an±-®m F-Áp an-h-º-jo² \-S-¿-Ww.


55


e-\-hw-c-¸-Ww-ô-[-\-h-in-bw-

-...................................... -e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo c-Po-$± \-Ä±............................... - -

..................................-tl-bo-Öm .........................................-Uo-eo-g°-

- ttPehwc¸WuaJdÆtS eo-Õ-Xo....................-]-co-K-Wo-u·-¾ an-h-º³ (1) (2) (3)-

-?-a \-Ä±

I-ko-¼ ° -è-an-h-t¿ A-e-udn-I-\w (1) an-hw-

(2) an-hw-

(3) an-hw-

1. h-ao-Xo-Æ-tS e-\-hw-c-¸-W 5-e±-¿-\-º-tj hw-_-

áo-» Uo.-F-^m.-H uc-J-tÃ-â-¿o-b \o-d-en-cw-

2. I-ko-¼ ° -è an-h-t¿ 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\-¿o-tÂ «-ç -·w-

ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ -tS hw-c-¸-W-=w ! -l-K -j-j 5 -uZ-f-¿o-tÂ hw-c-¸-W-=w 5 -uXy-Iw 5 -uXy-Iw uc-J-tÃ-â -u¿-¾-Xn-üm. 2.1 C-\w 8.2.1

2..2 C-\w 8.2.2 2.3 C-\w 8.2.3 2.4 C-\w 8.2.4 2.5 C-\w 8.2.5 2.6 C-\w 8.2.6 2.7 C-\w 8.2.7 2.8 C-\w 8.2.8

- I-ko-¼ ° -è an-h-t¿ A-e-udn-I-\-¿o² h-ao-Xo-Æ-tS e-\-hw-c-¸-W 5-e±-¿-\-º-; -tS

\o-d-en-cw J-'o-I-c-an-bo-ç -è/J-'o-I-c-an-bo-ç -Áo-È.- -

-- 5-ho-U-øm th-?-½-lo

- (H-Ãm/Xp-b-Xo) (H-Ãm/Xp-b-Xo)-

-(J -'o-I-c-an-tW-¹o² an-^w)

5. I-ko-¼ ° -è-an-h-·n-dw e-\-hw-c-¸-Ww e-j-tc J-'o-I-c-an-bo-ç -è. e-\-¿o-Ìm uZn-g-I-c-an-b B-Ln-X-º-tjn-èw G-ñn-tX hw-c-¸o-·n° h-ao-Xo Xo-I-®w [-ªo-»o-å -1m. G-tX-¹o-êw X-c-¿o² tN-lo-b ]o-k-= -I³ ]-Êo-bo-å -t¾-¹o² A-e ]-co-i-co-·n° A-Ã-uÃn³-¿-tÁ \-S-]-So-I³ F-â-¿o-å -1m. eo-e-c-º³ # -Xy-an-bo e-\w-e-!-Ão-Ìm e -a-bw X-tÁ ttI-an-lo-bo-å -j-j-H -an-üm. B-b-Xo-\n² h-ao-Xo-Æm A±-i-X-tÃ-½ tt^ -an-ho-I 5-Xo- -̂dw A-Ì-e-Zo-® X-c-W-ta-èm A-õy±-Qo-%-è.

Rs. 87.50 x ttPehwc¸WuaJdÆtS e-\-eo-Õ-Xo = è -] (A-¸-c-¿o²..............................)

-Io-å -en° A±-i-X u\-So-bo-co-%-è. h-ao-Xo-%-ue-¾o-


56

-

5-ho-U-øm F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo (H-/m, Xp-b-Xo) (H-/m, Xp-b-Xo) U]{½o tlboÕn^phctS Aõo5nbw -----------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

--- U]{½o tlboÕn^ph±

(tlboÖm)

(HÃm/XpbXo) tlboÕn^phctS Aõo5nbw

------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

--- tlboÕn^ph±

(tlboÖm)

(HÃm/XpbXo) Uo.F^m.H ÆtS AwKpIncw

------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

---


57

.................................-è -]..........................................................--h-ao-Xo-Æm e-\-hw-c-¸-W 5-e±-¿-\-¿o-Ìm 5-

Xo- -̂d-an-bo tIn-â-%-en°......................................-Uo-eo-g-\o-td Uo.-F-^m.-H B-!-Á Rn° D-¿-c-en-%-

è.-

- Uo.-F-^m.-H- - Uo-eo-g°- - (H-Ãm, Xp-b-Xo)-

-]-I±-/ -I³- ô 2 F-Bw- -In-cyn-d-bw ô h-ao-Xo-

-!-lo-/m :ô C-Xo-Ì-j-j h-ao-Xo-Æ-tS c-fp-Xo e-\w-e-!-Ão-tÂ ev-»-ln-bo Uo.-F-^m.-H I-W-·n-%-è.

A-ªyn-bw- - IV

-[-\-=w, [-\-h-in-b-=w-

--(1) haoXo °d[\w

1. haoXo °d[\w h-ao-Xo-Æ "±-B h|n-X-Ôy-® -j-j [-\-an-üm. h-ao-Xo eo-f|n-hy-Xn-[-\w 5-e±-¿o-Ão-%-Á _n-¹o² X-tÁ uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾n-bo h-ao-Xo 5-ho-U-øm, F-Om H-^o-ugyn th-?-½-lo, \o±-e-i-W-X-d-¿o-td 5-uXy-Iw «-a-X-d-tÃ-â-¿o-b a-tÊn-cw-Kw F-Áo-º-t\ ° -èm u]± hw-Æ-2 -an-bo C-Hm 5-e±-¿o-Ão-·-Ww. h-ao-Xo 5-ho-U-øm Öp A-tÈ-¹o² c-¾n-a-t¿ \o±-e-i-W-X-d Aw-Kw Öp-bn-bo-co-·-Ww. h-ao-Xo B-Zy-an-bo Aw-K-º-; -tS hw-õn-e-\-bo-\-¿o² d-õo-%-Á H -I ]o-co-® uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-1m D-¾n-u·-¾-Xn-üm. ]o-Áp-âm ]-ª-Xo 5-e±-¿-\-º-; -tS õn-K-an-bo e-è-uN-ç -Á [-\-=w C-Xo-ud-Æm ® -X²-"-å -Á-Xn-üm.

- -Xn-tk-Ã-l-Æ-Á an±-\ -º-jo² "-So-bn-üm uIn±- -̂1m h|-è -]o-%-Á-Hm

hw-õn-e-\-

-e-\-eo-õ-e-º³ eo-e -Io-å -Á e-c-=m

-Uo.-F-^m.-H ]n-ôn-% -Á _o-Èm/t5n-hp-Uow-Kmhm H -I-I³-

-h-Á-ª -uh-e-\w e-ko d-õy-an-% -Á e-c-=m

-e-\w e-!-Ão-\n-e-fy-an-b a-Ê-So-b-Ð-c 5 -?-¿o-I³ tN-å-uÄn³ d-õo-% -Á 5 -Xo- -̂dw-

-en-Wo-Py-°-d-[-\w-

-A-\y uîn-X-õ-I-jo² \o-è -j-j [-\-h-in-bw-

-h-ao-Xo-Æ-tS \o-u¸-]-º³-

-h-ao-Xo-Æ-tS a-uÊ-tX-¹o-êw B-Òo-I³

2. h-ao-Xo-Æ-tS F-Èn tN-d-= -I-;w h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èw \o±-e-io-·-Ww. h-ao-Xo 5-ho-U-øm an-hw-uXn-cw e-c-= tN-d-= I-W-%-I-; -tS hw-¸o-'w e-\w e-!-Ão-Ìm \²-uI-¾-Xn-üm. a-e ! -lw G-P°-ho-I-jo² \o-è d-õo-%-Á [-\-h-in-b-¿o-Ì 5-uXy-I-an-bo I-W-%-I³ _-á-tÃ-½ G-P°-ho-I³-%w tIn-â-·-Ww.

3. h-ao-Xo ° -d-[-\-¿otÂ H-ç õn-Kw e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìw e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìw B-e-fy-an-b 5-e±-¿-\-º³ X-S-ôw "-Sn-tX \-S-K-Á-Xo-Ìm 5-e±-¿-\- -̂¾o-ud-Æm Xn-ñn-do-I-an-bo an-Ên-= -Á-Xn-üm. C-Xo-\n-bo \o±eiWXdw B-e-fy-an-b Xp-ç -an-\w F-â-¿n² a-Xo.-


58

(1.1) I-ç -X² [-\w-

4. h±-·n± [-\-h-in-bw d-õo-·n° tte-Io-bn-êw h-ao-Xo 5-e±-¿-\-º³ X-S-ô-ao-Èn-tX \-S-¿o-t·n-1-u]n-!-Á-Xo-\n-e-fy-an-b h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o-td 5-uXy-I I-ç -X² uf-J-cw. A-\n-e-fy-tN-d-= -I³ H-ko-en-·o-Æw h-Á-ª-uh-e-\w ]-c-an-e-[o d-õy-an-·o-Æw I-ç -X² [-\w h|-è -]o-·nw. H -S±-»-bn-b ° -è an-h-·n-dw h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ »-K-a-an-bo \-S-¿o-t·n-1-u]n-In-\n-e-fy-an-b H -I I-ç -X²-[-\-an-bo \o-d-\o±-¿n° h-ao-Xo d-¸y-ao-S-Ww. an±-®m, G-5o², ta-bm an-h-º-jo-dn-üm C-Hm G-Ê-=w h-in-b-I-c-an-= -I. \o±-¥o-w d-¸yw u\-So-·-ko-àm A-Xo-Ìm ua² h-an-i-co-%-Á H -I-b-^ -Æw õn-eo e-\-5-e±-¿-\-¿o-Ì-ue-¾o \p-·o-te-Í-Á-Hm eo-ue-I-an-bo-co-%w. \o-_-á-\ A-Ì-h-co-®m õn-eo e-\-5-e±-¿-\-º³-%-ue-¾o \p-·o-te-Í-Á [-\-¿o-Ì ! -l-ta-bn-Wo-Hm. hv-I-cy-a-Ì-h-co-®-j-j C-S-¿-cw Zp±-L-In-d \o-u¸-]-an-bo C-Hm \o-d-\o±-¿nw. (1.2) » -Ùo-c-Xn \o-u¸-]w-

5. e-\w-e-!-Ão-tÂ [-\-h-in-b-u¿n-tS-Æ-j-j B-Zy-L-½w, A-Xn-b-Hm 5 e±-gw Xp-ç -uÄn-uk-%w h-ao-Xo ¤ 5-e±-¿-\-º³ ® -uÁn-åm tIn-1-u]n-In° F-Èn eo-[-¿o-êw h|-bw-]-cyn-' -X u\-So-bo-co-·-Ww. h-ao-Xo-Æ-tS tI-å -l-Ão-Ìm F-Èn Aw-K-º-;w A-e-c-e±-·n-!-Á eo-[w h-ao-Xo-Í-ue-¾o 5-e±-¿o-·-Ww. e-çw In-d-º-jo² X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS ]-co-]n-d-\w ! -l-K \o-èm hn-Ä-¿o-I h-in-b-ao-Èn-tX X-tÁ ® -uÁn-å tIn-1-u]n-In° h-ao-Xo I-ko-en±-Ão-·-Ww.-

6. e-\-eo-õ-e-º³ eo-e Io-å -Á dn-õ-eo-io-X-¿o-tÂ « -ç -ºo-b-Hm 25 f-X-an-\-=w õn-eo e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ì -ue-¾o-Æ -j-j 5 -uXy-I ° -d-[-\-an-bo h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm an-Êo-te-Æ-Ww. C-Xo-Ì ! -l-ua h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ 5-uXy-I \o-L-b 5-In-cw I-ç -X²-[-\-¿o-tÂ H-cw-fw an-Êo »-Ùo-c-Xn \o-u¸-]-¿o² d-bo-Ão-»n² \-Án-bo-co-%w. C-Xo-Ì-j-j \-S-]-So ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² In-Wo-·nw. F-Om H-^o-ugyn th-?-½-lo-Æw 5-ho-U-øw hw-Æ-2 -an-bo ttI-In-cyw tN-å-Á Zp±-L-In-d _n-¥m \o-u¸-]-an-bo-co-%w C-Hm. ¤ \o-u¸-]w 5 e±-g-t¿ In-dn-e-[o I-ko-àm B-lnw e±-g-¿o² ]o°-e-do-®m 5-e±-¿-\-[-\-¿o² \o-u¸-]o-·-Ww. C-Xo-Ì-ue-¾o h-ao-Xo ° -d-[-\w 5-e±-¿o-Ão-%-Á A-uX _n-¹o² X-tÁ ! -Xo-tbn-ç 5-e±-¿-\ A-·v-1m H -S-º-Ww. ¤ [-\w ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² Aw-Kp-I-co-» e-\-]-co-]n-d-\ hw-c-¸-W 5-e±-¿-\-º³-%m an-^ -ua eo-\o-ubn-Ko-·n->. A-Xo-Ì-j-j \-S-]-So-?-a-º³ \o-d-eo-ê -j-j 5-e±-¿-\-[-\w hw-_-áo-» \-S-]-So-?-a-º³ X-tÁ-bn-bo-co-%w.

- -(1.3) I-¾o-P°-ho ^-1m

7. A-5-Xp-¸o-X-an-b tN-d-= -I³ e-io-%-Á-Xo² h-ao-Xo-Æm I-¾o-P°-ho /F-a±-P°-

ho -̂1-I³ B-e-fy-an-bo e-uÁ-·nw. D-Zn: # -go-\n-fw, ey-2o-I³-%-¾n-In-= -Á A-]-I-S-º³, e-\y-±-K-º-; -tS B-?-a-W-º³.....................- -

-^-¾o-Ì -j-j hn-[y-X-I³-

1. h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-I³- 4. ]-c-à-c u¸-a-]-ª -Xo-I³- 2. h±-·n± (G-P°-ho-I³, e-!-/ -I³)- 5. h|n-[ -b hw-L-º³-%m \-_n±-ìm e-ko d-õo-% -Á-Hm 3. ]-Õn-b-Km 6. C°-g|-l°-»m G-P°-ho-I³-

- 8. C-¿-cw 5-T-º³ a-\-ôo-dn-·n-Ìw ]-co-in-c-º³ \o±-u¥-fo-·n-Ì-an-bo h-ao-Xo, h±-·n-co-X-c hw-L-S-\w, e-\w e-!-/m F-Áo-e-bo-td Aw-K-º-j-S-©-Á 5-uXy-I H-ç ]-T-\ hw-L-t¿ «-a-X-d-tÃ-â-¿-Ww. A-5-Xp-¸o-X tN-d-= -I³ u\-co-Sn° hn-ªy-an-b e-ko-I³ I-t¾-K-I-Æw P-\-º-; -tS "-½n-á-bo-d-So-Æ-l-» ]-co-in-c-º³ I-t¾-K-I-Æw ue-Ww. C-Xo-ud-Í-j-j [-\-h-in-bw uIn±- -̂1m uh-eow-Kmhm _n-¥m A-·v-1m e-ko an-^ -ua h|p-I-co-·n->.

(2) 5 -e±-¿-\[\w (Operational Fund)


59

9. 5-e±-¿-\[\w A-Xn-Hm Uo.-F-^m.-H _-á-tÃ-â-Á ç -g-lo-bo²/ç -g-lo _n-¹o² 5-ho-U-øw F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw "-So hw-Æ-2 -an-bo uh-eow-Kmhm _n-¥m A-·v-1m 5-e±-¿o-Ão-·-Ww. 5-Ó-X A-·v-1m \-Ä± Uo.-F-^m.- H ©-uZyn-Ko-I-an-bo A-lo-bo-·-Ww. Uo.-F-^m.-H u?n-ôm tN-Ò tN-·m h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-[\ A-·v-¾o² \o-u¸-]o-·-Ww.-

10. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² A-Ì-fn-ho-%-Á eo-[w e-\-]-co-]n-d-\w, X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\w (e-\-In-cy-º³), eo-f|n-hy-Xn-[-\-h-in-bw F-Áo-e-Í-ue-¾ [-\w Uo.-F-^m.-H 5-e±-¿-\-[\anbo _n¹o² \o-u¸-]o-%w.

11. Uo.-F-^m.-H Æ-tS # -Xy-an-b A-Ì-en-Z-ao-Èn-tX 5-e±-¿-\[\¿o² \o-èm ]-Ww ]o°-e-do-® "-Sn. e-\w-e-!-Ão-tÂ -̈ucn 5-? -¿o-Æw tN-Ó-I-ko-Æ-uÄn³ Uo.-F-^m.-H ]n-ôn-%-Á _o-Èo-tÂ è -]-¿o-dn-üm A-Ì-en-Zw h-ao-Xo-Æm d-õo-%-I.- eo-f|n-hy-Xn-[-\w, e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ì-j-j 5-Xo- -̂dw F-Áo-e Uo.-F-^m.-H Æ-tS A-Ì-en-Z-¿o-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² ]n-ôn-·o Io-½o-b H -I 5-e±-¿-\[\¿o² \o-èw haoXo°d[\¿oudÆm an-Ênw. B H -I-Í-j-j 5-e±-¿-\[\¿otÂ tN-·m h-ao-Xo 5-ho-U-øw F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw H-Ão-åm haoXo°d[\¿o² \o-u¸-]o-·-Ww. C-H -e-ko 5-e±-¿-\[\¿o² \o-èw ]-Ww haoXo°d[\¿oudÆm ttI-an-lnw.

12. 5-e±-¿-\[\¿o² \o-èw haoXo°d[\¿oudÆm e-\w-e-!-Ão-tÂ A-Ì-en-Z-u¿n-tS H -I an-Êo-·-ko-¼n² A-H -]-ubn-Ko-®m h-ao-Xo-Æ-tS tN-d-= -I³ \o±-e-io-·nw. ua-+ -l-¼-Xo² \o-èw ey-2 -an-!-Á H-ç In-cy-® -1m 5-e±-¿-\-[\w H-ç Xn²-·n-do-I ®°-"± [-\-hw-õ-c-Wo-bn-üm. h±-·n± ç -g-lo-bo² \o-èm ®°-"-ln-bo ]-Ww C-Xo² Uo.-F-^m.-H \o-u¸-]o-%-è. e-\w-e-!-Ão-tÂ A-Ì-en-Z-u¿n-tS C-Xo² \o-èm _o-;m ]n-hn-b H -I haoXo°d[\¿oudÆm an-Ênw. Uo.-

F-^m.-H 5 -e±-¿-\-[\¿o-ud-Æm ®°-" -ln-bo \²-! -Á H -I Advance to Operational Fund 2406-01-

102-92-34-OC F-Á fp±-g-I-¿o² D³-t·n-Éo-»o-co-·-Ww. Uo.-F-^m.-H _o-; -I³ ]n-hn-% -

uÄn-kn-üm ]-Ww tN-d-en-bo F-èm ]-co-K-Wo-% -I. - 13. 5 -e±-¿-\-[\¿o-ê -j-j ®°-"± [-\-h-in-bw an±-®m 31 I-ko-Æ -Á-uXn-tS "±-B -an-

bo eo-\o-ubn-Ko-® Xp-c-Ww. G-5o² 1ô-Ìm cn-eo-td ! -Xo-b hn-Ä-¿o-I e±-gw H -S-©-uÄn³ 5-e±-¿-\-[\¿o² h±-·n± [-\w D-¾n-I-ç -Xm. 5-e±-¿-\-[\¿o-tÂ u]-co-ê -j-j _n-¥m A-·v-1m \o-d-\o±-K-Á-Xo-Ìw ]o-Áp-â-j-j c-1 an-h-·n-d-t¿ h-ao-Xo 5-e±-¿-\-º³ X-S-ô-ao-Èn-tX ® -uÁn-å tIn-1-u]n-!-Á-Xo-Ì-an-bo uIn±- -̂¾o-ê -j-j I-ç -X²-[-\w 5-e±-¿-\-[\¿o-ud-Æm c-1-an-h-·n-d-u¿-Æm ttI-an-c -Á-Hm G-tl 5-ubn-P-\-tÃ-âw. an±-®m 31ô-Ìm C-H tN-Ç-Ww. F-Èn ®°-I-ç -X-ê -I³ F-â-¿o-åw an±-®m 31ô-Ìm h±-·n±-[-\w 5-e±-¿-\-[-\ \o-u¸-]-¿o² _n-·o e-ç -Á ]-¸w A-e-uf-go-%-Á H -I \o±-_-á-an-Æw tç -g-lo-bo² h-ao-Xo Xo-co-»-S-Æ-Ww. eo-f|n-hy-Xn-[-\-an-bo tIn-â-¿ H -I-Æm C-H _n-[-I-a-È. (G-5o², ta-bm an-h-º³ I-ko-u¼ h±-·n± [-\-h-in-bw Io-½o-K-S-©-I-Æ-j-<) ]o-Áp-âm Á® an-h-u¿n-tS h±-·n± [-\-h-in-bw Io-½o-K-S-©-Á ® -l-Æm 5-e±-¿-\-[\¿o² ]-Ww e-è H -S-©w. X-e -a-bw _o-; -I³ ]n-hn-·o-tb-â-Km haoXo°d[\¿o-td I-ç -

X²-[-\w ! -\:Ùn-]o-%nw.

- ¤ -̂¾o² \o-è-j-j H -I D-]-ubn-Ko-®m Xn-tk In-ü -Á In-cy-º³ \-S-¿n-= -Á-Xn-üm.- (2.1) X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\w-

-A-"±-F -an-bo-t·n-¾o-co-%-Á e-\-eo-õ-e-º-; -tS ]-co-]n-d-\-¿o-Ìm 5-uXy-I ]-co-]n-So-I³-

-ttP-e-h-Õ -b-ua-J-d-I-; -tS (Genepool Conservation Zone) 5-uXy-I ]-co-]n-d-\w-

-ufn-go-» e-\-º-; -tS ! -\-ç -Ãp-e-\-¿o-Ìm 5-uXy-I I±-Å-]-co-]n-So-I³-

14. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-tS A-So-Ùn-\-¿o² # -Xy-an-b I±-Å-]-co-]n-So-I³ B-eo-p-co-·-Ww. C-Xo-Ìm -̈ucn 3 an-h-u¿-Í-® -j-j ®°-"± [-\-h-in-bw 5-e±-¿-\-[-\ A-·v-¾o² Uo.-F-^m.-H \o-u¸-]o-%w. Uo.-F-^m.-H ]n-ôn-%-Á 5-e±-¿o _o-; -I³ B-[n-c-an-·o tN-d-en-b H -I h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o-ud-Æm ttI-an-cw. [-\-h-in-bw 5 e±-g-·n-d-u¿-Æn-bo-co-%w.


60

-(2.2) eo-f|n-hy-Xn-[-\w (Credibility Fund)

15. h-ao-Xo 5-ho-U-øw F-Om H-^o-ugyn th-?-½-lo-Æw hw-Æ-2 -an-bo 5-e±-¿o-Ão-%-Á _n-¥m A-·v-¾n-üm C-Hm. h-ao-Xo-Æ-tS hw-õn-e-\ D-]-ubn-Ko-®m h-ao-Xo-° -d-[-\w 5-e±-¿o-Ão-%-Á _n-¹o² A-·v-1m H -S-©-Á-Hm D-No-X-an-bo-co-%w.-

16. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e uf-J-c-W-¿o-ud±-tÃ-½o-co-%-Á Aw-K-tan-Áo-Ìm 3000 è -] F-Á \o-c-·o² tan-¿w H -I I-W-·n-·o Uo.-F-^m.-H Æ-tS t5n-hp-Uow-Kmhm A-Ì-h-co-®m [n-c-Wn-]-^w H-Ão-½ uf-gw h-ao-Xo-Æm 5-e±-¿-\-[-\ A-·v-¾m e-ko eo-f|n-hy-Xn-[-\w ttI-an-cw. h-ao-Xo h-a±-Ão-%-Á h-ao-Xo-Æ-tS c-hp-Hm ev-»± B-bo ]-co-K-Wo-®m e-\w-e-!-Ão-tÂ I-W-·o² uN±-u·-¾-Xn-üm. eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² \o-èm ]-Ww ttI-an-c -Á hn-i-N-cy-¿o² A-Hm h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² B-Zyw tIn-1 e-c-Ww. A-Xo² \o-èm ! -l-u¿-Æm ttI-an-cw. C-H -u]n-td X-tÁ eo-f|n-hy-

Xn-[-\-\o-u¸-]-¿o-ud-Æm ]-Ww ttI-an-c -Á-Hw h-ao-Xo ° -d-[-\w e-ko X-tÁ ue-Ww.- - C-Hm Xn-tk eo-e-co-»o-co-%-Á cp-Xo-I-jo² h-ao-Xo-Æ-tS # -Xy-an-b Xp-ç -an-\ 5-In-cw eo-\o-ubn-Ko-·nw.- --

(2.2.1) h-ao-Xo ¨-^p-»m

17. h-ao-Xo-Æ-tS uc-J-I-;w a-e eo-d-tÃ-½ e-Ó-·-;w ¼-¸o-®-e-Æn° A-Xyn-e-fy-an-b ua-f, A-d-an-c H -S-ºo-b-e-Æw a-e -̈^p-»m hn-[-\ hn-a-ro-I³ en-ºn° ¤ H -I D-]-ubn-Ko-·nw. - -̈^p-»m \-S-¿o-Ão-Ì-j-j H -S± tN-d-= -I³ h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm e-io-u·-¾-Xn-üm.- -(2.2.2) e-\-eo-õ-ue-f-J-c-Ww-

18. e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-®-tIn-1m e-ç -uÄn³ 5-Xo- -̂d-an-bo Aw-K-º³-%m tIn-â-·n-\o-H -]-ubn-Ko-·nw. ep-õ-e-º-; -tS eo-]-W-\w "±-¿o-bn-bo I-W-%-I³ Xp±-%-Á ® -l-Æm A-e± en-ºo-b H -I Aw-K-º³ Xo-co-u»-+o-»m \o-u¸-]w Ùo-c-an-bo \o-d-\o±-Kw.-

19. ¥-co-ê -j-j hw-¾-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-Ão-Ì-j-j tN-d-=m Xn²-·n-do-I-an-bo h-ao-Xo e-io-·-Ww. eo-õ-e-º-; -tS eo-]-W-\w "±-¿o-bn-b uf-gw eo-e -e-c-eo² \o-èm 5-Ó-X H -I eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² ! -\-Ùn-]o-%-I-Æw ue-Ww.-

20. ul-Öm X-d-¿o-ê -j-j e-\-eo-õ-e-hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-Ão-Ì-j-j tN-d-=m -̈ucn h-ao-Xo-Íw d-õo-» eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-tÂ A-Ì-]n-X-¿o² h-ao-Xo e-io-·-Ww. eo-õ-e-º-; -tS eo-]-W-

\w "±-¿o-bn-b uf-gw eo-e -e-c-eo² \o-èm 5-Ó-X H -I eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² ! -\:Ùn-]o-%-I-Æw ue-Ww.- - (2.2.3) ]-Wo-I³-% -j-j ®°-"± [-\-h-in-bw-

21. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J 5-In-c-® -j-j e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º³ \-S-K-uÄn³ A-X-Hm h-a-b-Km e-ç -Á tN-d-= -I³ e-io-·n° Xn²-·n-do-I-an-bo ¤ [-\w 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿nw.

C-Xo-Ì-j-j _o-; -I³ ]n-ôn-·o Io-å -Á ® -l-Æm \o-u¸-]w ! -\:Ùn-]o-%-I-Æw ue-Ww.- 22. h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² B-e-fy-¿o-Ìm [-\w h|-è -]o-® I-ko-¼n² ]o-Áp-âm ¤ B-

e-fy-¿o-Ìm eo-f|n-hy-Xn-[-\w D-]-ubn-Ko-u·-¾-Xo-È. \o±-e-i-W-X-dw ]-co-ufn-[o-®m C-·n-cy-¿o² Xp-ç -an-\-ta-â-u·-¾-Xn-üm. - (2.2.4) a-Ên-e-fy-º³-

23. h-ao-Xo-Æ-tS 5-uXy-I Xp-ç -an-\-5-In-cw, C-S-¿-å -In-ç -tS ú-g-Ww H-ko-en-·n° ¥-co-td In±-go-I eo-õ-e-º-; -tS eo-]-W-\-¿o-Ìm Xn²-·n-do-I-an-bo 5-Ó-X H -I eo-\o-ubn-Ko-·nw. In±-go-I eo-õ-e-º-; -tS eo-]-W-\w I-ko-Æ-Á ® -l-Æm 5-Ó-X H -I Aw-K-º³ Xo-co-®-tIn-â-Km tN-d-en-

b H -I \o-u¸-]-an-bo !:\-Ùn-]o-%-I-Æw ue-Ww. - en-Wo-Py-° -d-[-\w-


61

24. C-º-t\ eo-õ-e-º³ eo-]-W-\w \-S-¿o-·o-å -Á e-ç -an-\-¿o-tÂ 10 f-X-an-\w ¥-co-

tÂ C-¿-cw en-Wo-Pyn-e-fy-º³-%-j-j 'en-Wo-Py-° -d-[' an-bo 5-uXy-Iw an-Êo-e-Æ-Ww. (en-Wo-Py-° -d-[-\w h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o²-t]-â-è).-

25. en-Wo-Py-° -d-[-\w B-e-fy-a-Ì-h-co-®m B-bo-·-ko-¼n² ]o-Áp-âm eo-f|n-hy-Xn-[-\w ¤ B-e-fy-¿o-Ìm D-]-ubn-Ko-u·-¾-Xo-È. en-Wo-Py-° -d-[-\w h-ao-Xo-Æ-tS H-ç 5-uXy-I _n-¥m \o-u¸-]-an-bo an-Êo-e-Ænw.-

26. H-ko-® "-Sn-\n-en-¿ hn-i-N-cy-º-jo² ey-2o-K-X-h-in-b-¿o-Ì ¤ [-\-h-in-bw 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿nw. \o-Lo-X ey-e-Ù-bo² X-e-W-I-jn-bo Xo-co-»-S-Æn-ta-Á D-l-Ão-uî² t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ "±-B -h-Å-X-u¿n-tS an-^w C-H tN-Çnw.

27. h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² B-e-fy-¿o-Ìm [-\w h|-è -]o-® I-ko-¼n² ]o-Áp-âm ¤ B-e-fy-¿o-Ìm eo-f|n-hy-Xn-[-\w D-]-ubn-Ko-u·-¾-Xo-È. \o±-e-i-W-X-dw ]-co-ufn-[o-®m C-·n-cy-¿o² Xp-ç -an-\-ta-â-u·-¾-Xn-üm.

28. eo-f|n-hy-Xn-[-\w h-ao-Xo-Æ-tS \o±-u¥-f-5-In-cw F-º-t\ eo-\o-ubn-Ko-® F-Á # -Xy-an-b I-W-%m h-ao-Xo ¼-¸o-·-Ww. ¤ tN-d-eo-t\ hw-_-áo-» ev-»-c -I³ 5-uXy-Iw u]-uc-So² F-? -Xo ¼-¸o-u·-¾-Hw C-Hm \o±-e-i-W-X-d-¿o² N±-» tN-Òm ao-\o-Êmhm ! -Ò-I-¿o² ev-»± \-Ä± uc-J-tÃ-â-¿o ]n-hn-u·-¾-H -an-üm. A-Xo-Ì-uf-gw ev-»± 5-ho-U-øm H-Ão-åm h-ao-Xo-Æ-tS I-W-·o² uc-J-tÃ-â-¿o ¼-¸o-%-I-Æw h-ao-Xo-Æ-tS B-Uo-Êow-Ko-Ìm eo-u[-b-an-%-I-Æw ue-Ww.-

29. eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-tÂ eo-\o-ubn-Kw hw-_-áo-» 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\w \-S-u¿-¾-Xn-üm. C-Xo-tÂ hn-cnw-fw Uo.-F-^m.-H Ìm A-b-Í-Á 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\-¿o² uN±-·-Ww.

eof|nhyXn[\wôeo\oubnK anJI ec=m tNd=m

? \w.

C\w HI ? \w.

C\w HI

1.

Aw-Kw H-Áo-Ìm 3000 è -] 5-In-cw

þ

1

X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-® tIn-1-e-ç -uÄn³ 5-Xo- -̂d-an-bo hw-¾-c-W-fn-d-bo² \o-èm tIn-â-u·-¾-Hm (]-c-an-e-[o G-H h-a-b-Kw)

40%

2

hw-¾-c-W-fn-d, hw-õ-c-W-fn-d \-S-¿o-/m, h-ao-Xo -̈^p-»m H -S-º² (]-c-an-e-[o H-ç e±-gw)

30 %

3

]-Wo-I³-%-j-j ®°-"±, en-Wo-Pyn-e-fy-º³ F-Áo-e-Æm (B-e-fyn-Ì-h-c-Ww ]-c-an-e-[o) (¤

B-e-fyw C-Èn-¿ ]-¸w 20% H -I B-Zy-t¿ C-\-¿o² uN±-Km

60% H -I X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-® tIn-1-e-ç -uÄn³ tIn-â-·n° D-]-ubn-Ko-·nw)

20 %

4 enWoPy°d[\w («çºobHm) 10 % 2 5-Xo-e±-gw e-\-eo-õ-e eo-]-W-\-

¿o-ê -j-j dn-õ-¿o-tÂ 25% A-tÈ-¹o² eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-tÂ

25% G-Xn-uWn !-l-=m A-^ -Æw H -I.

! -lo-/m:ô h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-K Xp-ç -an-\-5-In-cw [-\-eo-\o-ubn-Kw hw-_-áo-®m Æ-2 -an-b Xp-ç -

an-\-º-tj-â-·nw. ® -I-jo² In-Wo-» ?-a \-Ä± (tN-d-=m) 1,3 F-Áo-e ! -\-cn-e±-¿-\ h|n-


62

õ-e-® -j-j-e-bn-üm. C-e Aw-K-º³-%m tIn-â-%-I-Æw In-d-Xn-a-hw "-Sn-tX h-ao-Xo-bo-ud-Æm

Xo-co-® e-ç -I-Æw ue-Ww.

5-e±-¿-\-[-\-¿o²

\o-èw eo-f|n-hy-Xn-[-\ A-·v-1m

10% I-ç -X² 90% eo-\o-ubn-K-¿o-Ìm

hw¾cWfnd haoXo°d[\ hwõcWfnd A·v1m A·v1m A·v1m e\eoõeufJcW¿oÌm 5Xo^dw ¨^p»m Befy¿oÌm hwõcWfnd + \S¿o/m tNd=m ]WoI³%jj ®°"±[\w enWoPynefy¿oÌm ey2oKX hinbw (3) e-c-=m tN-d-= I-W-% ¼ -¸o-·²-

30. h-ao-Xo-Æ-tS F-Èn hn-Ä-¿o-I C-S-]n-â-I-;w h-ao-Xo-° -d-[-\-¿o² "-So \-S-Ãn-u·-¾-Xn-üm. C-Xo-\n-bo uZ-f-hn²-# -X _n-¹o-udn, tg-U{³-Um _n-¹o-udn, h-i-I-c-W _n-¹o-udn uPn-bo-øm A-·v-1-I³ H -S-º-Ww. A-·v-1-I³ ¼-¸o-%-I-Æw, B-¼-^ -W-uc-J-bo² ]-l-Æw-5-In-cw, h-a-b-¿o-Ìm -̈Uo-em tN-å-I-Æw ue-Ww.- (4) hn-Ä-¿o-I e±-gw-

31. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-=w hw-¾-c-W-=w G-Ê-=w "-â-X² \-S-%-Á-Hm ue-\²-·n-d-¿n-üm. Uo-hw-_± an-h-u¿n-tS B-cw-õo-%-Á ¤ 5-e±-¿o-I³ Á® an-hw e-tc C-S-X-S-eo-Èn-tX \-S-è-tIn-¾o-co-%w. h-ao-Xo-bo-td Aw-K-º-tj hw-_-áo-»o-S-u¿n-jw C-Hm e-j-tc Xo-c-u·-lo-b In-d-an-üm. B-b-Xo-\n² h-ao-Xo-Æ-tS hn-Ä-¿o-I e±-gw Á -ttd-bm H-Ánw Xp-b-Xo B-cw-õo-®m Á® ® -Ã-Xo-Ìm Xp-ç -Á-Xn-üm.-

32. hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-Ão-Ìm C-¿-cw X-S-ô-º³ _n-[-I-a-È.-

- (5) A-·v-1 -I³-

1. 5-e±-¿-\w h-ao-Xo 5-ho-U-øm

- h-ao-Xo th-?-½-lo (u^n-l-$±/u^n-l-$m Kn±-ìm)-

2. h-ao-Xo ° -d-[-\w h-ao-Xo 5-ho-U-øm

- h-ao-Xo th-?-½-lo (u^n-l-$±/u^n-l-$m Kn±-ìm)- - \o±-e-i-W-X-d-¿o-td a-tÊn-cw-Kw-

3. eo-f|n-hy-Xn-[-\w h-ao-Xo 5-ho-U-øm


63


4. hw-¾-c-W-fn-d h-ao-Xo 5-ho-U-øm


5. hw-õ-c-W-fn-d tl-bo-Õn-^p-h±- - hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS «-a-X-d-·n-c°- -(6) ¨-Uo-Êow-Km

33. I-W-%-I³ A-Xo-\n-Æ-j-j an±-\ -\o±-u¥-f-º³ A-Ì-h-co-®m -̈Uo-em tN-uÇ-¾-Xn-üm. I-W-%-I³ h-ao-Xo A-[o-In-c-tÃ-â-¿o-b \o±-e-i-W-X-d-¿o-td \o±-¥o-w Aw-Kw (\o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ Xp-ç -an-\w ue-Ww) ¼-¸o-® ]-co-]n-do-u·-¾-Xn-üm. eo-eo-[ -̂1-I³ 5-In-c-® -j-j e-c-= tN-d-= I-W-%-I-; -tS -̈Uo-Êow-Km F-º-t\-tb-èm B-¼-^ -W-uc-J-bo² X-tÁ ey-2 -an-·o-bo-co-·-Ww. th-'w-_± H-Áo-Ìm ® -Än-bo ¨-Uo-Êm lo-uÃn±-½o-tÂ uIn-Ão Uo.-F-^m.-H Æm tl-bo-Õn-^p-h± ® -uJ-\ h-a±-Ão-u·-¾-Xn-üm.

e-\w e-! -/m

e-\-¿o² \o-è m

5-e±-¿-\-[-\w (e-\-eo-õ-e eo-]-W-\-¿o² \o-è-j-j

dn-õ-¿o-tÂ 25% A-tÈ-¹o² h±-·n± tIn-â-%-Á eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-tÂ

25% G-Xn-uWn !-l-=m A-^ -Æw H -I)

5 -Xo-e±-gw

Aw-K-º³-·m X-So-bo-X-c

e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-%-Á - Xo-Ìm 5-Xo- -̂dw

X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e ]-co-]n-d-\w e-\-In-cy-º³


64

eo-f|n-hy-Xn-[-\w Aw-K-º³-%m ]-Wo-I³-%-j-j

en-Wo-Py ®°-"±-[-\w

B-e-fy-º³-%-j-j HI IçX² h-ao-Xo -̈^p-»m h-ao-Xo hw-¾-c-W-fnd

D-]-I-c-W-º³

haoXo eko

kw`-c-W-ime

PFM-NTFP IV-Form (17) (anJI

5 -e±-¿-\-[-\-¿o-Ì -j-j A-u]-¸- .................................................-B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo

Uo.-F-^m.-H- ......................-Uo-eo-g° Xp-b-Xo......................................... hn±,

a-c -! -l-Km uc-J-tÃ-â-¿o-bo-co-%-Á en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So-b-Ì-h-co-®m .....................................-]n-Z-¿o-ud-·m........................................-H -I B-e-fy-an-!-è. So H -I 5-e±-¿-\-[-\-¿o² \o-u¸-]o-·-W-ta-èm A-u]-¸o-®-tIn-= -è. »-Ùo-c \o-u¸-]-an-bo an-Êo-e-uÆ-¾ H -I bn-Yn-eo-[o \o-u¸-]o-»o-å -1m.- - h-ao-Xo-Í-ue-¾o-

- 5-ho-U-øm th-?-½-lo-

- (H-Ã/Xp-b-Xo) (H-Ãm/Xp-b-Xo) eo-f-Zp-I-c-Ww- -

H-Ánw ]n-Zw- c-¾nw ]n-Zw- ° -Ánw ]n-Zw- \n-dnw ]n-Zw-

(a) 5 -e±-¿-\[-\¿o² \o-u¸-]o-u·-¾ H -I................

(a) H-Ánw ]n-Z-¿o² d-õo-» H -I-.............................. ....... -

(b) tN-d-en-b H -I.................

(c) _n-·o H -I.............. ... ...

(d) B-e-fy-an-b H -I..........

(a) c-¾nw ]n-Z-¿o-td B- tI H -I..................-

(b) tN-d-en-b H -I.....................-

(c) _n-·o H -I..................-

(d) B-e-fy-an-b H -I..........

(a) °-Ánw ]n-Z-¿o-td B-tI H -I..................-

(b) tN-d-en-b H -I.............

(c) _n-·o H -I..................-

(d) B-e-fy-an-bH -I................-


65

-X-ud-e±-g-t¿ \n-dnw ]n-Z-¿o² A-Ì -e-Zo-» ........................-H -I ®-? -e° eo-\o-ubn-Ko-® 5 -e±-¿-\-[-\-¿o² h±-·n±-[-\w bn-tXn-èw \p-·o-bo-co-Ão-È.-

-h-ao-Xo-Æ-tS I-ç-X² °-d-[-\-¿o² \o-èw......................-H -I 5 -e±-¿-\-[-\-¿o-ud-Æm ttI-an-lo-bo-å -1m.-

I-ç-X²-[-\w......................-è -] h-ao-Xo °-d-[-\-¿o² ! -\-Ùn-]o-®.

-h-ao-Xo-Æ-tS e-c-=m tN-d-= I-W-% -I³ B-Uo-Êow-Ym I-ko-à. tX-e -I³ D-j-j-e ]-co-i-co-®m Aw-Kp-I-co-·-tÃ-å. lo-uÃn±-½o-tÂ ]-I±-/m tl-bo-Õn-^p-ho²..................-Xp-b-Xo h-a±-Ão-®.

- an±-®m an-hw 15ônw Xp-b-Xo-Í ®-Än-bo 5 -Ó-X H -I eo-\o-ubn-Ko-®m Xp±-Km _o-; -I² h-a±-Ão-% -Á-Xn-üm.- -

-h-ao-Xo-Í-ue-¾o- -5 -ho-U-øm th-? -½-lo (H-Ãm/Xp-b-Xo)(H-Ãm/Xp-b-Xo)

h-ao-Xo-Í-ue-¾o- 5 -ho-U-øm th-? -½-lo- (H-Ãm/Xp-b-Xo)(H-Ãm/Xp-b-Xo)

h-ao-Xo-Í-ue-¾o- 5 -ho-U-øm th-? -½-lo- (H-Ãm/Xp-b-Xo) (H-Ãm/Xp-b-Xo)

h-ao-Xo-Í-ue-¾o- 5 -ho-U-øm th-? -½-lo- (H-Ãm/Xp-b-Xo) (H-Ãm/Xp-b-Xo)

5 -Ó-X A-u]-¸ ]-co-ufn-[o-® H -I \²-In-=-Á-Xn-üm.-

............................-tl-bo-Õn-^p-h±- -tl-bo-Öm

...........................-hp².........................-Xp-b-Xo- -(a-c -! -lw............./)

E:\E&TW Files\Other Files\PFM Cell\PFM Files\Handbook 2- Tribal.doc

66

en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So an-Æ -a-¿o² (X-ud-e±-gw Uo-hw-_-uln-tS ho.-F-^m. Aw-Kp-I-co-»-Hm) ?a

\Ä± 5?¿o/

C\w

5Xp¸o%Á tNd=m 1ônw ]n-Zw 2ônw ]n-Zw 3ônw ]n-Zw 4ônw ]n-Zw

G-5o² ta-Æm Á® Á -ttd B-K-$m th-'w-_± H-u+n-_± \-ew_± Uo-hw-_± P-Ì-e-co t -̂¡ -e-co an±-®m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 * * * * * * **** *

e-\-hw-c-¸-Ww

5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m 5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m {]Xo-£n-¡p¶ sNe-hpv 5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m haoXoÍue¾o

sk{I-«dn


67

PFM-NTFP IV-Form (18) (anJI)

...............................................BZoenho e\hwc¸WhaoXo

cPo:\Ä±..............................

AwK¿otÂ u]çm .............................................

ua²eodnhw ............................................... ...........................................................….. ............................................................…. ............................................................…. ...........................................................…. ...........................................................….

AwKX| \Ä± ........................

(Page –1)


68

e\eoõew ttIanÊw hw_áo»m

?-a \-Ä±

Xp-b-Xo e-\-eo-õ-ew A-j-=m ttI-Ã-Êo-b H-I

B-tI HI

(Page –2)


69

]-Wo-I³-% -j-j ®°-"±-[-\w-

-?-a

\-Ä± Xp-b-Xo ]-Wo ttI-Ã-Êo-

b H-I tIn-â-·n-Ì-j-j-Hm


70

(Page –3) PFM-NTFP IV-Form (19) (anJI)

]WoI³%m tInâu·¾ "do

]nhn·o Io½ob HI ¼N\n \Ä± (F$ouaÊm cPo$lotÂ u]Àm \Ä±..................... 5?¿o _o;m ]nhnb XpbXo......................

?a \Ä±

5e±¿o tNÒe± tInâu·¾ "do

!lo/m

(h-ao-Xo-Æ-tS

Xp-ç -an-\w)-

-h-ao-Xo-Æm Aw-K-º-jo² \o-èm d-õo-» hw-õn-e-\ =]n-hn-·o-b-H -I ô B-tI tIn-â-u·-¾ "-do


71

BtI

PFM-NTFP IV-Reg (8) (anJI)

]Wo&do

ey2oÆtS u]çm..................................

?a \Ä±

]WoI³%m tInâu·¾ "do/

¼N\n \Ä±/XpbXo

ttIÃÊob HI

tInâ·n ÌjjHm


72


5 -e±-¿-\-[-\-¿o² \o-èw h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o-ud-Í -j-j e-c-=m

-?-a \-Ä±

5-e±-¿-\-[-\-¿o² \o-èw h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o-² \o-u¸-]o-»-Hm

Uo.F^m.H ÆtS AÌenZw uc-J-tÃ-â- K-Á B-jo-


73

tN-·m \-Ä± Xp-b-Xo

H -I \o-u¸-]o-» Xp-b-Xo

_o² \Ä±/ D¿c=m \Ä±

_o² ]nhnb XpbXo

H -I tÂ I-tÇn-/m


74


eo-f|n-hyXn[\-¿o-Ì -j-j A-u]-¸-

........................................-h-ao-Xo ............................-c-Po:\-Ä±-

................................-tl-bo-Öm

-Uo.-F-^m.-H- ......................................- ..................-.................... .....................................

C-uXn-tSn-Ãw D-j-j-S-·w tN-Òo-co-% -Á h-ao-Xo Aw-K-º³ D-]-Pp-e-\n±-iw X-So-bo-X-c

e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-¿o² G±-tÃ-½o-co-% -Á-e-cn-üm.

h-ao-Xo A±-io-% -Á eo-f|n-hy-Xn-[-\w-

= B-tI X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-% -Á-e± x 3000 è-]=....................................-

- A-·-¿o² è-] (A-¸-c-¿o²) A-Ì-e-Zo-·-W-ta-èm A-u]-¸o-®-tIn-=è

ua-td tIn-â-¿o-co-%-Á e-Ó-X-I³ R-º-; -tS A-lo-eo² h-Xy-an-tW-èm u_n-[o-Ão-®-tIn-= -è.- -

h-ao-Xo-Í-ue-¾o-

- 5-ho-U-øm- th-?-½-lo-

- H-/m/Xp-b-Xo -H-Ãm/Xp-b-Xo-

-D-É-S-·w-ô X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-¿o-ud±-tÃ-½o-co-%-Á-e-ç -tS ]-½oI


75


e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-¿o-ud±-tÃ-½o-co-% -Á-e-ç -tS ]-½o-I-

..................................... -e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo- -?-a

\-Ä± Aw-K-X| \-Ä±

u]çw eodnh=w Öp/ ! -ç -g-°

e-b-õm

BtI AwKº³............................

haoXoÍue¾o 5hoUøm th?½lo

H/m/XpbXo H/m/XpbXo


76


e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-¿o-Ìm tN-d-en-b H -I-

...............................-h-ao-Xo..................................-c-Po:\-Ä±

..............................-(Xp-b-Xo-)® -X²...........................................-(Xp-b-Xo)-e-tc

-?-a

\-Ä± Aw-K-X| \-Ä±

u]çw eodnh=w BtI tInâ¿ HI

BtI

haoXoÍue¾o «aXd·nc°


77

H/m/XpbXo


Üoem louÃn±åm

hnÄ¿oIe±gw -................................... e\hwçWhaoXo..............................................

(1). ASoÙn\ eoecº³ eo. Fhm.FhotÂ u]cm cPo: \Ä± e\eoÕXo

AwKhwJy !âw_º³ Iko¼e±gw etc \odeo² BtI BZoenho ]½oIPnXo

tlboÕm /Uoeog° /h±·o³ PoÈ / Xnë·m /eouÈPm haoXoÆtS AwKhwJy "Soboåt¾¹o² Uo.F^m.H ÆtS AÌenZw dõo»oåu¾n ?

1. Iko¼ hnÄ¿oIe±gnehn\w etc uIn±^¾oudÍm ec=m

e\w e!Ão² \oèm aemuînXõIjo² \oèm BtI

2. Iko¼ hnÄ¿oIe±gncwõw »ÙocXn\ou¸]w (2). Üoem e±gw 2.1 5e±¿\^¾o² \ou¸]o»Hm

tN·m \Ä± XpbXo HI 1. 2. 3. 4. BtI

2.2 5e±¿\^¾o² \oèw uIn±^¾oudÍm anÊobHm

_o² \Ä±/D¿c=m \Ä± XpbXo HI

1. 2. 3. .. --.. .. BtI

2.3. 5e±¿\^1 m ®?e° eo\oubnKo»otÈ¹o² e±gnehn\w h±·ncoudÍm Xoco»S»Hm XpbXo HI

2.4 uIn±^¾oudÍ m ec=m

?a \w C\w HI 1. e\]co]nd\¿oÌm dõo» HI

2. eof|nhyXn[\w

3. AwKX|^p»m

4. ]ok ¤Sn·obHm

5. tNce\eoõeº;tS eo²Ã\bo² \oèjj eçan\¿otÂ 75%

6. uXn½ºjotd XSo eoÊeIbo² eçan\¿otÂ 7.5 %

7. e\hwçW eIbo² eçan\¿otÂ 50 %

8. h±·ncoXchwLS\Íjj 5Xo^dw


78

9. hÁªuhe\w/hwõne\I³

10. ae uînXõIjo² \oèjj eçan\w

2.5.1 uIn±^¾o² \oèm tNd=m ?a \w C\w HI

1. e\]co]nd5e±¿oI³ 2. e\hwçW5e±¿oI³ 3. h±·ncoXc hwLS\Ím tInâ¿ 5Xo^dw 4 haoXoÆtS \S¿oÃoÌjj tNd=I³ 5. hn°iy ISÃnâI³ hw_áo®m 6. ae uînXõIjo² \oèjj eçan\w hw_áo» tNd=I³

2.5.2 IçX²[\w

1. e±gnehn\w \p·oboco/m

2.6. »ÙocXn\ou¸]w ?a \w.

C\w

1ônw ]nZw 2ônw ]nZw 3ônw ]nZw 4ônw ]nZw

ec=m »ÙocXn\ou¸]¿otÂ

eofZeeocº³

ec=m

»ÙocXn\ou¸]¿otÂ

eofZeeocº³

ec=m


eofZeeocº³

ec=m


eofZeeocº³ XpbXo HI

XpbXo HI XpbXo HI XpbXo HI

1. tNce\eoõeºjo² \oèjj eçan\¿otÂ

25 %

2. uXn½ºjo² \oèjj

eçan\¿otÂ

2.5%

3. e\hwçW ¿o² \oèjj eçan\¿otÂ

50%

4. IçX²[\ ¿o² \oèm

anÊobHm.

BtI BtI (a1)

BtI BtI

(a2) BtI BtI

(a3) BtI BtI

(a4) BtI HI a1+a2+a3+a4

]o.F^m.Fw.- V Form -15 AÌhco®m 5e±¿\^¾oÌjj Au]¸bo² Uo.F^m.H Ím ücn ]nZ¿oêw »ÙocXn\ou¸]w B·obH hw_áo» hn¸y]^w \²Ioboåu¾n 2.7 F$ouaeI³ ]o.F^m. Fw. IX Reg. 14 AÌhco®m hab¿oÌm F$ouaeI³ tlboÕn^pho² ha±Ão»oåu¾n ? hab]co[oÆIw hab]co[o Ikoàm ha±Ão» F$ouaeI³ (FBw) AS¹² AwKpIco®m dõo» F$ouaemI³ (FBw) 2.8 hÁªuhe\w BtI e\]co]nd\¿oÌm dõo» HIÆtS 15ô20% hÁªuhe\anbo haoXoÆm dõyanboåu¾n ? 2.9 e\eoõe eo]W\w ?a \w

C\w Aj=m HI haoXoÍm dõo» eoioXw

1 2 3


79

..

.. BtI BtI

2.10 Üoem e±gnehn\w etc (Iko¼ hnÄ¿oIe±gnehn\w etc + Üoe m e±gw)

1. uIn±^¾oudÍm ec=m 2. »ÙocXn\ou¸]w

2.11 5XoanhneudnI\w

1. 5XoanhneudnI\w haoXo \oLoX hab¿o\Iw ha±Ão»oåu¾n ?

2 AeudnI\¿oÌ ufgw Uo.F^m.H ÆtS \o±u¥fº³ haoXoÍm hab¿oÌm dõo»ou¾n ?

3. Uo.F^m.H ÆtS \o±u¥fºjouî² haoXo Xpçan\ºtjâKm 5e±¿o»oåu¾n ? 2.12 t]nHubnKw ô FOoI{½p=m IÅÊo

1. FOoI{æ=m IÅÊobo² haoXoÆtS ev»cI³ ]nôn·oboåu¾n ? 2. t]nHubnKw Bcanh¿otdnco·² "Soboåu¾n ? 3. t]nHubnK¿o² ec=m tNd=m IW%I³ AeXcoÃo®m AwKpIncw u\Soboåu¾n ?

4. t]nHubnK¿otÂ Xpçan\º³ FOoI{½p=m IÅÊo \SÃn·oboåu¾n/ \SÃn%èu¾n ? 5. ASobÐc L½ºjo² FOoI{½p=m IÅÊo Xpçan\ºtjâ¿oåt¾¹o² ]oÁpâm AeÍm

t]nXubnK¿otÂ AwKpIncw dõo»oåu¾n ? 6. Indne[o XpçÁ ®lÍm (c1 e±gw) !Xob õcW haoXotb tXct¼â¿oåu¾n ?

2.13 en±goI I±Å]co]nSo

1. HS±e±gu¿Íjj en±goI I±Å]co]nSo BK$m anh¿o\Iw XÇnln·o AwKpInc¿oÌm ha±Ão»oåu¾n ?

2. e\we!Ão² \oèm en±goI I±Å]co]nSo Uohw_± anh¿o\Iw AwKpIco®m dõo»oåu¾n ?

2.14. XntkÃlÆÁ D]haoXoI³ Incy¸aanbo 5e±¿o%èu¾n

1. ]coufn[\ IÅÊo

2. ]cnXo ]coinc IÅÊo ]cnXoI³ : dõo»Hm ]coico»Hm

215. XntkÃlÆÁ eoecº³ u\n½phm u_nUo² ]chytÃâKèu¾n

1. en±goI I±Å]co]nSo

2. Uo,F^m.H ÆtS eodboç¿êw \o±u¥fº;w (5XoanhneudnI\w)

3. haoXoÆtS ec=m tNd=m IW%I³

4. 5e±¿oI³ hw_áo» eoecº³

2.16 5nuZfoI N½º³

1. haoXo 5nuZfoI N½º³ AwKpIco®m ^d5Zanbo \SÃn·oboåu¾n ?

2.17

eofZeoecº³

1. ÜoÊm e±gncwõ¿o² haoXoÆtS BÒoI³-

2. ÜoÊm e±gnehn\w haoXoÆtS BÒoI³

(3). cPo$cI³ hw_áo» eoecº³


80

]¹njo¿e\]co]nd\w ttI!ÒIw \o±u¥fo»oåjj cPo$cI³ #Xyanbo haoXo F?Xo ¼¸o%èu¾n

cPo$cI³ ?a

\Ä± uInUm \Ä± cPo$± #Xyanbo F?Xo

¼¸o%èu¾n 1. PFM.II.Reg.1 AwKX| cPo$± 2. PFM.II. Reg.2 ubnK \S]So 3. PFM.II. Reg.3 ubnKXpçan\º³ \SÃn·²

4. PFM.II. Reg.4 \n³eko

5. PFM.II. Reg.5 u]ucâm

6. PFM.II. Reg. 6 ufJcW eoXcW cPo$±

7. PFM.II. Reg.7 u$n·m cPo$±

8. PFM.II. Reg.8 BÒo cPo$±

9. PFM.V. Reg.9 5e±¿\^¾o² \oèw uIn±^¾oudÍjj ec=m 10. PFM.V. Reg.10 Ùoc\ou¸] cPo$±

11. PFM.V. Reg.11 \n³eko (eof|nhyXn[\w)

12. PFM.V. Reg.12 u]ucâm (eof|nhyXn[\w)

13 PFM.VI.Reg.13 ]cofpd\ Befyw Xoco»lob² 14. PFM.IX.Reg.14 F$ouaeI;w AXotÂ AwKpInc=w HvuZynKoI

\S]So?aº³

15. PFM.IX.Reg.15 hÁªuhe\w

16. PFM.IX.Reg.15.1 hÁªuhe\ôeoõe-ôeoXcW cPo$±

17. PFM.IX.Reg.16 F$ouaÊm cPo$±

18. PFM.IX.Reg.17 5?¿o cPo$±

19. PFM.IX.Reg.18 Fw. e%m

20. PFM.IX.Reg.19 _o² cPo$±

21. PFM.IX.Reg.20 tXnko² cPo$±

22. PFM.IX.Reg.21 en±¿n cPo$±

(4) ÜoÊ±ançtS \o±u¥fº³ (Befy¿oÌm u]ÀI³ uN±·n=ÁXnüm)

(5) hn¸y]^w

haoXoÆtS ucJI³ ]coufn[o®. Ce hw_áo» It¾¿êI;w \o±u¥fº;w ®Ijo²

ucJtÃâ¿oboå1m. Üoem louÃn±½o² tInâ¿oco%Á eÓ\o~=w hXyhá=antWèm

CXo\n² hn¸ytÃâKè.

ÜoÊ±an± (u]çm, eodnhw. H/m) 1. 2. 3.

Üoem louÃn±åm ttIÃÊoboco%è

haoXoæ 5hoUÂm th?½lo


81

Aªynbw -V ¼Kn¼^WucJ

-(1) ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-tb-Á A-So-Ùn-\ 5 -an-Ww-

1. -h-ao-Xo-tb f-2o-tÃ-â-¿o e-\-hw-c-¸-W-=w ]-co-]n-d-\-=w ¤-â-Ê-Xn-·o e-\-¿o-tÂ 5-ubn-P-\w Ùn-bo-bn-bo 5n-uZ-fo-I-P-\-º³-%m d-õy-an-·n-Ì-j-j A-So-Ùn-\ 5-an-W-an-Wo-Hm. h-ao-Xo-Æ -tS \o±eiWXdw ]-K e±-g-·n-d-u¿-% -j-j ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-Æm è -]w \²-!w. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e uf-J-c-Ww \-S-K-Á-e±, _-á-tÃ-½ fn-Ö hn-° -iy Ùn-]-\-º³, e-\w-e-!-/m F-Áp eo-õn-K-º³ H-K uN±-èm X-Çn-ln-%-Á-Xn-üm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J. h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-ua-J-d-Æm ! -l-K-\o-èw e-ç -Á e-\-¿o-tÂ ]n-c-Ä-cy D-]-ubn-2n-·-tj B-¼-^ -W-uc-J h-a-b-Km ]-t¹-â-Ão-%-Á-Hm D-No-X-an-bo-co-%w. ¥cotd P-\-º-tj D³-tÃ-â -¿o \-S-K -Á ]-¹n-jo-¿-]-T-\-an±-\w D-]-ubn-Ko-»n-üm ¼ -

Kn-¼ -^ -W-uc-J-Í è -]w tIn-â -u·-¾-Hm. - - 2. ]-¹n-jo-¿-]-T-\-¿o-ë -tS 5-# -Xo-eo-õ-e-º-tj a-\-ôo-dn-·o, ]-co-]n-So-Æ-tS D-u¥-f d-¸y-=w 5-e±-¿-\-º-;w Xp-ç -an-\o-%-I, e-\-hw-c-¸-W ]-co-]n-d-\-w F-Áo-e hw-_-áo-» «-a-X-d-I³, D-¿-c-en-Zo-X|-º³, ® -l-I³ F-Áoe Xp-ç -an-\o-%-I, 5-e±-¿-\-º-; -tS eo-eo-[ L-½-º³ è -]-tÃ-â-K-I, ]-ª-Xo-Æ-tS tN-d-= -I-;w 5-ubn-P-\-º-;w ]-¹o-Sn-Ì-j-j cp-Xo-I³ Xp-ç -an-\o-%-I, 5-e±-¿-\-º³ eo-d-bo-ç -K-en-Ìw B-e-fy-an-b an-Êw e-ç -K-en-Ìw ue-¾ \-S-]-So-I³ Xp-ç -an-\o-%-I F-Áo-e ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo-ê -¾n-e-Ww.-

3. \o±-¥o-w-e-\-=w ¥cotd P-\-º-;w C-e X-Åo-ê -j-j ]-c-à-c " -c-I-an-b _-á-º-;w B-I-Ww uc-J-Æ-tS In-X-dn-b 5-ua-bw. ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm A-So-¿-l-bo-uS-¾-Hm ¥cotd P-\-º-; -tS A-lo-=w eo-ue-I-=w X-tÁ-bn-üm. ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J \n-å -õn-g-bo-dn-bo-co-·-Ww. C-Hm H-co-·-êw H-ç c-i-hy-5 -an-W-a-È.- ¥-co-Ìm ! -l-K \o-èm e-ç -Á e-\ D-]-ubn-2n-·³ D-j-j ]-¸w ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² 5-Ó-X In-cyw 5-uXy-Iw ]-co-K-Wo-®m Xp-ç -an-\-º³ ttI-t·n-É-Ww.

4. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm A-Öm õn-K-º-; -1m. H-Ánw õn-K-¿o² ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm tX-c-t¼-â-·-tÃ-½ 5-e±-¿-\-ua-J-d-Æ-tS t]n-H -eo-e-c-º-;w, ]n-c-à-cy-º-;w, e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ I-ko-¼-In-d \-S-/ -In-d eo-\o-ubn-K-=w, A-e-Ù-Æw, A-e-Æ-tS eo-f-I-d-\-=w B-üm D³-tÃ-â-u¿-¾-Hm. c-¾nw õn-K-¿o² ]-co-]n-So-Æ-tS i|-h|-In-d Zp±-L-In-d d-¸y-º-;w, 5-e±-¿-\-]-co-]n-So-I-;w, eo-õ-e uîn-X-õ-I-tj!-lo-®-j-j eo-e-c-º-;w D³-tÃ-â-¿-Ww. ° -Ánw õn-K-¿o² eo-õ-e ]-co-]n-d-\w, hao-Xo-Æ-tS \-S-¿o-/m, [-\-eo-\o-ubn-Kw, hn-° -iy D-Á-a-\-¿o-Ì-j-j \o±-¥o-w 5-e±-¿-\-º³ F-Áo-e D³-tÃ-â-¿-Ww. õn-Kw \n-do² ]-t¹-â-%-Á Ùn-]-\-º-;w, A-e-ç -tS «-a-X-d-I-;w, h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-¿o-Ìm »-Ùo-c-X ttI-e-co-·n-Ì-j-j \o±-u¥-f-º-;w D-¾n-bo-co-·-Ww. õn-Kw A-Õo² h-ao-Xo-Æ-tS \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-Ww, ¨ -]-S-º³, [n-c-Wn-]-^ -¿o-tÂ I-c-âm, a-e \o±-¥o-w A-Ì-_-á-º³ F-Áo-e D³-tÃ-â-u¿-¾-Xn-üm.

5. C-º-t\ X-Çn-ln-%-Á B-¼-^ -W-uc-J h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-K-¿o² Aw-Kp-In-c-¿o-Ì h-a±-Ão-%-è. H -S±-è Uo.-F-^m.-H Íw A-eo-tS \o-èm A-õo-5n-b-º-ujn-tS ho.-F-^o-Ìw F-¿o-%-è. uc-J-bo² ue-¾o-e-Án² an-Ê-º³ \o±-u¥-fo-·n° ho.-F-^o-Ì A-[o-In-c-®¾nboco%w. e-u\-X-c-5-e±-¿-\-º-;w, e-\-\o-b-a-º³-t·-Xo-cn-b 5-e±-¿-\-º-;w e-\-¨ -ao-bo² D-¾n-I-ç -Hm. Aw-Kp-I-co-» B-¼-^ -W-uc-J -h-ao-Xo ® -Jn-Ðo-cw \-S-Ãn-·n° \o±eiWXd¿oÌm «-a-X-d-Æ-1m.

(2) ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J X-Çn-ln-·²-

6. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-bo-td Aw-K-º-;w, e-\w-e-!-/m \o-ubn-Ko-%-Á ¼-Kn-¼-^ -W-hw-L-=w uN±-èm e-\-]-co-]n-d-\w, hw-c-¸-Ww, eo-õ-e-h-an-i-c-Ww, eo-X-c-Ww H -S-ºo-b In-cy-º-tj-%-lo-®m ¼-K -X-d-¿o² No-Ðo-®m X-Çn-ln-%-Á-Xn-üm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J. C-H X-Çn-ln-·n° h-in-bo-%-Á an±-\ -uc-J ttI-! -Ò-I-¿o-tÂ B-lnw A-ªyn-b-¿o² uN±-¿o-å -1m. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Xn-tk eo-e-co-»o-co-%-Á eo-[w X-Çn-ln-·w.-

7. _-á-tÃ-½ F-Èn-e-çw A-©-Á 5-uXy-I fo-+ -fn-d C-Xo-Ì-ue-¾o \-S-¿-Ww. ]-¹n-jo-

¿n-[o-wo-X-]-T-\ (PRA)¿o-tÂ ]-co-h-an-'o-bn-bo-co-·-Ww ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J.


82

8. ]-¹n-jo-¿n-[o-wo-X ]-T-\-¿o-td I-t¾-¿o-ê -I-;w ¼-Kn-¼-^ -W-ue-j-bo-td Xp-ç -an-\-º-;w A-Ã-uÃn³ h-an-i-co-®m 5-an-W è -]-¿o-dn-·o tX-Çn-ln-·n° 5-uXy-Iw H-ç hw-L-t¿ \o-ubn-Ko-u·-¾-H -1m. ¤ Zv-Xyw B-tc G²-Ão-%-ta-èm ¼-Kn-¼-^ -W-hw-Lw H -S-·-¿o-ud Xp-ç -an-\o-·-Ww.-

9. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-tS õn-Kw I ² ]-¹n-jo-¿n-[o-wo-X ]-T-\-¿o² \o-è d-õo-%-Á eo-e-c-º-jn-üm D-¾n-= -I.-

10. õn-Kw II X-Çn-ln-%-Á-Xo-Ì-ue-¾o D-]-ubn-2n-·-;w \o-ubn-Ko-·-tÃ-½ hw-Lnw-K-º-;w uN±-èm B-Zy-an-bo Xp-ç -an-\o-u·-¾-Hm ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ Zp±-L-In-d d-¸y-º-jn-üm. e-\-]-co-]n-d-\w, e-\-hw-c-¸-Ww, e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS P-\-Ip-b 5-e±-¿-\-º³ H -S-ºo-b Zp±-L-

In-d d-¸y-º-jn-üm ]-co-K-Wo-·-tÃ-uS-¾-Hm. (e-\-]-^o-I-Æ-tS d-·w-ô1, uen-jyw-ô1 A-Õnw u]-Po-td ''

e-\-]-co-]n-d-\-¿o-td ]-¹n-jo-¿w '' F-Á !-lo-/m ¨±-%-I)- 11. fo-+ -fn-d-bo-td Aw-K-º-tj F-Èn eo-õn-Kw D-]-ubn-2n-·-; -a-S-©-Á tN-c -hw-L-º-jn-

bo Xo-co-·-Ww. H-ç hw-L-¿o² 5-ô6 ey-2o-I-jo² "-Sn° ]n-So-È. F-Èn hw-L-¿o-êw F-? -Xn-\-lo-Æ-Á H-cn-tj-¹o-êw ue-Ww. -̈ucn hw-L-=w e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS ]-Ln-¿-d-¿o² No-Ðo-®m ]-c-an-e-[o 3ô4 Zp±-L-In-d d-¸y-º³ !-lo-·-Ww. C-Xo-Ìm A-c a-Wo-&± h-a-bw F-â-·nw. A-Xo-Ì-uf-gw

-̈ucn hw-L-¿o-tÂ I-t¾-¿-dn-b d-¸y-º³ F-? -Xo-b I-S-dn-»m t]n-H -en-bo 5-Z±-fo-Ão-·-Ww. 12. F-Èn hw-L-º-; -tS-Æw Zp±-L-In-d d-¸y-º³ ]-co-ufn-[o-®m t]n-H -en-bo F-Èn-e-çw

h-Å-Xo-%-Á d-¸y-º³ 5-uXy-Iw F-â-t¿-? -Xo 5-Z±-fo-Ão-·-Ww. G-Ê-=w "-â-X² h-Å-Xo-Æ-j-j-Hm B-Zyw F-Á ?-a-¿o² ]-½o-I X-Çn-ln-%-I. A-Xo-Ì-uf-gw t]n-H N±-» \-S-¿o ]-½o-I-bo² \o-èm ]-c-an-e-[o 5ô6 A-So-Ùn-\-]-c-an-b t]n-H -d-¸y-º³ I-t¾-¿-Ww.

13. t]n-H -d-¸y-º³ u\-Sn-Ì-j-j , -h|-In-d d-¸y-º-jn-üm ]o-Áp-âm Xp-ç -an-\o-·n-Ì-j-j-Hm. -̈ucn t]n-H -d-¸y-¿o-Ìw A-Ì-½ -X-an-b , -h|-In-d d-¸y-º³ I-t¾-¿n° hw-Lnw-K-º-tj A-e-c-e-

ç -tS hw-L-º-jn-bo Xo-co-·nw. -̈ucn hw-L-=w 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw an-lo-bo-ç -Á-Hm , -h|-In-d d-¸y-º³-·m è -]w tIn-â-·-Ww. , -h|-In-d d-¸yw hw-_-áo-®m N±-» \-S-¿o -̈ucn-Áo-t\-Ã-Êo-Æw hn-u¹-Xo-I \o±-u¥-f-º³ X-Çn-ln-·n° tN-lo-b D-]-hw-L-º-tj «-a-X-d-tÃ-â-¿nw. -̈ucn hw-L-=w A-e-c-e-ç -uS-Xn-b cp-Xo-bo² è -]-tÃ-â-¿o-b \o±-u¥-f-º³ t]n-H N±-»-Æm uf-gw 5-uXy-Iw F-â-t¿-? -Xo 5-Z±-fo-Ão-·-Ww. G-Ê-=w "-â-X² h-Å-Xo-Æ-j-j-Hm B-Zyw ®°-K-W-\n-?-a-¿o² F-? -Xo ]-½o-I X-Çn-ln-%-I.

õn-Kw II ² 6.3 ® -X² 7.3 A-S-·w C-º-t\ X-Çn-ln-·nw. õn-Kw II tÂ 8 ² ua² \o±-u¥-fo-» 5-In-cw 5-e±-¿o-%-uÄn-? -¾n-In-= -Á tte-ç -ªy-º³ eo-f-Z-an-·-dn-üm. D-]-ubn-2n-·-; -tS õn-K-K \o-èm A-e± 5-Xp-¸o-%-Á 5-T-º-;w A-e-ç -uS-Xn-b ]-co-in-c \o±-u¥-f-º³ I-t¾-¿-ê -an-üm A-â-¿ ]-So. ]o-Áp-âm A-e F-? -Xo 5-Z±-fo-Ão-%-è. C-Hm eo-f-I-d-\w tN-Òm t]n-H N±-» \-S-¿o F-Èn D-]-ubn-2n-·-; -tS-Æw 5-T-º-;w ]-co-in-c-an±-\ -º-;w \o-c-¿o-e-®-tIn-1m F-Èn-e±-%w ]-c-an-e-[o h|p-In-cy-an-b hn-u¹-Xo-I cp-Xo h|p-I-co-·-Ww. A-e F-? -Xo 5-Z±-fo-Ão-u·-¾-Xn-üm. ue-¾o e-ç -Á ]-¸w C-Xo-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² , -h|-In-d d-¸y-º-jo² B-e-fy-an-b an-Êw e-ç -¿n-= -Á-Xn-üm.

- 14. õn-Kw III eo-õ-e ]-co-]n-d-\-¿o² e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS C-S-t]-S-ê -I³ hw-_-áo-®-j-j-Xn-üm. -̈ucn 5-uXy-I eo-õ-e-= -an-bo _-á-tÃ-â-Á D-]-ubn-2n-·-; -tS hw-L-º-;w, ¼-Kn-¼-^ -W-hw-L-¿o-td Aw-K-º-;w uN±-èm -̈ucn eo-õ-e-¿o-tÂ-Æw hn-u¹-Xo-I eo-f-Znw-f-º³ N±-» tN-Òm

-̈ucn D-]-ubn-5 hw-L-¿o-tÂ-Æw \o±-u¥-f-º³ 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw X-Çn-ln-·-Ww. A-Xo-Ì-uf-gw

t]n-H -N±-»-Æm e-»m B-e-fy-an-b an-Ê-º-ujn-tS Xp-ç -an-\-º-tj-â-·nw. õn-Kw III tÂ 9.3 ® -X² 9.3.5.6 e-tc-Æ-j-j õn-K-º³ \-S-¿o-/ -an-bo _-á-tÃ-½ an±-\ -\o±-u¥-f-º-tj !-lo-®-j-j-Xn-üm. -̈ucn eo-g-b-=w 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw ttI-In-cyw tN-Çn° tN-lo-b hw-L-º-tj «-a-X-d-tÃ-â-K-I-Æw A-e± _-á-tÃ-½ an±-\ -\o±-u¥-f-º-;w \-S-]-So-?-a-º-;w ]-To-®m t]n-H -ue-Zo-bo² A-e-X-co-Ão-%-I-Æw ue-Ww. G-Xn-Ìw No-d In-cy-º-jo² A-Ã-uÃn³ X-tÁ Æ-2 -an-b Xp-ç -an-\-º³ F-â-u·-¾-H -1m.-

15. õn-Kw IV ua-+ -l-¼ N±-»-I-; -tS-Æw Xp-ç -an-\-º-; -tS-Æw A-So-Ùn-\-¿o² ]-t¹-â-%-Á Ùn-]-\-º-;w A-e-ç -tS «-a-X-d-I-;w ey-2 -an-·-Ww. C-Xo-\n-bo ttI-! -Ò-Iw c-¾nw A-ªyn-b-¿o-td

PFM-II, Form-8 ]-Ln-¿-d-an-·o Xp-ç -an-\-º-tj-â-·-Ww.- 16. fo-+ -fn-d-bo² ]-t¹-â-%-Á-e± ° -Án-bo Xo-c-àm h-ao-Xo 5-e±-¿-\-º³-%m »-Ùo-c-

X ttI-e-co-·n-Ì-j-j hn-° -iy A-So-¿-l, hnw-¾n-co-I A-So-¿-l, hn-Ä-¿o-I A-So-¿-l F-Áo-e ]-co-ufn-[o-®m 11.1 ² ¼-No-Ão-%-Á B-Ð-co-I-=w, hn-° -io-I-= -an-b õp-g-Wo-I³ eo-d-bo-ç -¿o 11.2 ² ¼-No-Ão-»o-co-%-Á ]-co-in-c-an±-\ -º³ uc-J-tÃ-â-¿-Ww. A-Xo-Ì-uf-gw t]n-H -ue-Zo-bo-d-e-X-co-Ão-®m t]n-H -en-bo h|p-In-cy-an-b u]nw-e-ko-I³ uc-J-tÃ-â-¿-Ww. I-t¾-¿o-b u]nw-e-ko-I³, \-S-Ãn-·n-\n-e-fy-an-


83

b Xp-ç -an-\-º³, A-X-Ì-h-co-®-j-j 5-e±-¿-\-º³ F-Áo-e-Æm è -]w tIn-â-·-Ww. õn-Kw II Dw õn-Kw III Dw ]-co-ufn-[o-®m 5-Ó-X 5-e±-¿-\-º³ uN±-Km ]-co-p-co-u·-¾-H -t¾-¹o² A-H tN-Ç-Ww.-

17. N±-»-I-;w Xp-ç -an-\-º-;w ! -ucn-K-ao-·-te X-tÁ h-an-Ð-c-an-bo D-¿-c-º-;w Xp-ç -an-\-º-;w uc-J-tÃ-â-¿o ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-tS è -]-¿o² No-½-5-In-cw F-? -Xo X-Çn-ln-·o (A-Xo-Ì \o-ubn-Ko-·-tÃ-½ 5-uXy-I hw-Lw) h-an-i-co-® tIn-¾o-co-·-Ww. fo-+ -fn-d-Æ-tS A-e-hn-\w hw-L-¿o-tÂ X-d-e° t]n-H -ue-Zo-bo² ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-tS I-c-âm A-e-X-co-Ão-%w. Aw-Kp-I-co-» uc-f h-ao-Xo

F-Oo-I{-½p-eo-Ìm ttI-an-cw.- 18. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J- -X-Çn-ln-·n°- 25,000/ è -]- -e-tc- -eo-\o-ubn-Ko-·nw.- -]-¹n-jo-¿n-[o-

~o-X ]-T-\-¿o-\m ]-c-an-e-[o 10 Zo-e-h-=w, uc-J X-Çn-ln-·o h-ao-Xo F-Oo-I{-½p-eo-t\ G²-Ão-%-Á-Xo-\m 4 -Zo-e-h-=w- -F-â-·nw.- -u\-c-u¿- -Aw-Kp-I-co-»- - - -¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-I-jo²- -A-]-cyn-' -X-Æ- -t¾-¹o²- -A-H - - -]-co-i-co-u·-¾-Xn-Wm.

19. C-º-t\- -ue-¾-eo-[w h-a-b-ta-â-¿m P-\-Ip-b ]-¹n-jo-¿-u¿n-tS- -X-Çn-ln-u·-¾-Xn-Wm - -¼-Kn-¼-^ -W-uc-J. (3) Zp±LInd d¸yº³

20. \o±-¥o-w e-\-=w ¥cotd P-\-º-;w X-Åo² õn-eo-bo² D-¾n-bo-co-u·-¾ ]-c-à-c " -c-I-an-b _-á-º-tj-Ã-Êo -h-ao-Xo eo-õn-e-\ tN-å-Á In-G -Ãn-â-I³ 5n-uZ-fo-I (e-Ó-\o-~) hn-i-N-cy-º³-% ¥-Á² \²-I-Ww.

21. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-tS G-Ê-=w In-X-dn-b Aw-f-an-Wo-Hm. C-Xo-td-? -H -Á -̈ucn en-%w en-N-I-=w h-ao-Xo X-d-¿o² e-j-tc-ub-tl N±-»-I³-% eo-u[-b-an-bo-co-·-Ww. h-ao-Xo-Æ-tS F-Èn Aw-K-º-; -uS-Æw ?o-bn-Z -I-an-b ]-¹n-jo-¿w -̈ucn en-·o-êw D-l-/ -e-ç -¿-Ww. 22. e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm D-¿-c-en-Zo-X|-® -j-j e-\w-e-!-/w e-\-¿o-tÂ D-]-ubn-2n-·-;w P-\-º-;w uN±-èm 5n-uZ-fo-I-an-bo \-S-Ãn-%-Á 5-e±-¿-\-an-üm ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\w. e-\ D-]-ubn-2n-·³ ]-c-à-cw a-e -co-%-Á L-S-I-º-jn-bo-½o-È C-eo-tS \o-d-\o²-%-Á-Hm. F-Èn D-]-ubn-·n-·-;w uN±-èm H-ç t]n-H -d-¸y-¿o-Ì-ue-¾o C-eo-tS e±-¿o-%-è. ¤ t]n-H -d-¸y-an-bo-co-·-Ww h-ao-Xo-Æ-tS ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² è -tÃ-â-Á Zp±-L-In-d d-¸yw. -̈ucn eo-õn-K-¿o²-tÃ-½ D-]-ubn-2n-·-;w a-e D-]-ubn-2n-·-; -tS 5-T-º-jo² ?o-bn-Z -I-an-bo ]-¥-uN±-èm ]-co-in-c-an±-\ -º³ I-t¾-¿n° e-ko-tbn-ç -·-Ww. ( ¤ ]-Ln-¿-d-¿o² e-\w-e-!-/w H-ç D-]-ubn-·n-en-üm. \n-So-tÂ uZ-fp-b-=w A-Ð±-uZ-fp-b-= -an-b t]n-H -Xn²-]-cy-º-tj hw-c-¸o-%-Á D-]-ubn-2n-te-Á-Xn-üm e-\w-e-!-Ão-tÂ Ùn-\w). (4) 5n-uZ-fo-I B-¼ -^ -Ww-

23. P-\-Ip-b e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-%-uÄn³ e-\-=w e-\-¿o-tÂ A-b²-5-uZ-f-t¿ 5-# -Xo eo-õ-e-\-]-co-]n-d-\-¿o² e-\-¿o-tÂ \o±-Bn-b-I-Ùn-\w a-\-ôo-dn-·o e-\-eo-õ-e-º-; -tS A-So-Ùn-\w f-2o-tÃ-â-¿nw. ¤ ]-Ln-¿-d-¿o² In-å -uNn-d-I-jo-td te-j-j-=w H-ç e-u\n-+ -Á-an-bo ]-co-K-Wo-·-tÃ-S-Ww.- - (5) e-\-5 -e±-¿-\-º³-

- e-\-hw-c-¸-Ww-

24. e-\-¿o-tÂ õ-¼-X-Íw \o-d-\o-+o-Ìw õp-g-Wo-bn-!weo-[w a-Ì-gy-ç -tS uZn-g-I-c-an-b C-S-t]-S² e-\-¿o-\-I-Km C-Èn-á tN-Çn-Ì-j-j h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ h-° -i-¿o-tÂ a-\-ôo-t\ h|n-[p-\o-®-tIn-u¾ d-¸yw u\-â. a-Ì-gy-5-b-U-¿o-d-È a-lo-®m h-° -i-X-d-¿o² ttI-e-co-%-Á d-¸y-u_n-[w, Pn-r -X, ?o-bn-Z -I-X H -S-ºo-b-e-bn-üm e-\-hw-c-¸-W-¿o-tÂ A-So-Ùn-\w F-è a-\-ôo-dn-·o 5-e±-¿-\-º³ B-eo-p-co-·-Ww. -h-ao-Xo X-Çn-ln-%-Á ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² ¤ [n-c-W 5-_-d-an-b 5-ua-b-an-bo-co-·-Ww. -

-e-\-]-co-]n-d-\w-

- 25. e-\-¿o-tÂ D-+n-Z-\-¸-a-X "-½o e-\-eo-õ-e-º-;w h-Ä-Kw e±-ªo-Ão-·n° e-\-¿o² tN-å-Á 5-? -¿o-I³ ue-¾-eo-[-an-bn² a-Ì-gy-5-b-Uw e-\-¿o-Ì 5-ubn-P-\-I-c-an-üm.-


84

- 26. \n-ufn-ï-J-an-b e-\-¨ -5-# -Xo-tb ! -\-ç -Ãp-eo-Ão-·n° 5-uXy-Iw a-Cmô-P-d-hw-c-¸-uWn-]n-[o-I-;w ? -¸n-e-c-Ww Xo-co-®-tIn-1-e-cn-Ì-j-j ]-co-]n-So-I-;w B-Inw. X-So, tN-c -e-\-eo-õ-e-º³, \p±-a-lo 5-uZ-f-¿o-Ì-j-j 5-uXy-Iw ]-co-]n-So-I³ F-Áo-e-tb-Ènw D³-tÃ-â-¿nw.-

27. e-\-eo-õ-e-º-; -tS D-]-ubn-Kw !-l-®-tIn-1-e-cn° h-in-bo-%-Á A-Ì-ubn-Py hn-u¹-Xo-

I-eo-Zy-I³ (D-Zn: eo-l-Io-tÂ D-]-uõn-Kw !-l-Æn° C-á-\-¸-a-X "-So-b A-â-/ -I³ 5n-uZ-fo-I-an-bo D-]-ubn-Ko-%-Á ]-¸w In-½o² \o-èw eo-l-!m uf-J-c-Ww !-l-Æw. C-Hm a-tÊn-ç -eo-[-¿o² No-Ðo-»n² eo-l-!m D-+n-Zo-Ão-® tIn-â-%-Á-Xo-Ìm H -dy-an-üm) è -]-tÃ-â-¿-êw 5-ubn-Ko-·-êw. ]o.-F-^m.-Fw D-]-h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\w.-

28. e-\-¿o-tÂ A-Xo-co-u\n-âm uN±-èm ®³-t»-So-I-;w a-ew e-®m ttP-e-ue-do (Live hedges) D-¾n-·n-= -Á-Xn-üm. C-Hm e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm e-j-tc A-Ì-ubn-Py-an-bo-co-%w. tN-So-I-;w a-c-º-;w e-® e-j±-K-Á H-ç ]-co-]n-So-bn-b-Xo-\n² C-Hm e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So-bo² D³-tÃ-â-¿n-= -Á-Xn-üm. # -go Ù-d-º-jo² e-\y-±-K-º-; -tS f-dyw !-l-Æn° C-¿-cw ]-co-]n-So-I³ h-in-bo-u»-Ænw. - - X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-]-co-]n-d-\w-

-- 29. C-Hm e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ H-ç L-S-\w an-^ -an-üm.-X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS ]-co-]n-d-\w, eo-j-te-â-/m, eo-X-c-Ww, hw-¾-c-Ww, eo-]-W-\w F-Áp In-cy-º-tj-%-lo-®m e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æm \o-b-a \o±-Ån-Ww \-S-Ão-dn-·n-= -Á-Xn-üm. [-ª-ubn-tS ]-co-N-co-®m D-]-ubn-Ko-»n² tN-c -e-\-eo-õ-e-º-; -tS A-¸-b-J-\o-bn-bo \o±-¥o-w e-\-t¿ \o-d-\o±-¿n-\n-!w. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ A-õo-? -ªo-tÃ-â-

¿n-Ìw, hw-c-¸o-·n-Ì-® -j-j 5-e±-¿-\-º³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² tIn-1-e-cnw.- 30. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æm ! -l-K-j-j 5-uZ-fw X-u¥-fp-b e-\-eo-õ-e-º³ A-ºo-ºn-bo

e-® ]o-So-Ão-·n-Ìw D-]-ubn-Ko-·nw. F-Án² G-tX-¹o-êw Ù-d-Km H-tcn-Ê C-\w an-^ -® -j-j G-I-eo-j-u¿n-½-º³ # -go-tN-å-en° ]n-So-È. tte-eo-ªy-an±-Á X-u¥-fp-b e-\-eo-õ-e-º³ F-·n-d-=w A-eo-tS \o-d-\o±-¿-¿-· cp-Xo-bo² an-^ -ua C-e uf-J-co-·n-Ìw ]n-â-j-<. e-\-eo-õ-e-º-; -tS uf-J-c-Ww, eo-]-W-\w F-Áp In-cy-º-; -an-bo _-á-tÃ-½o-co-%-Á D-]-ubn-2n-·³ C-·n-cyw ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² 5-Xo-]n-Zo-»o-å -t¾-èm D-l-/ -e-ç -¿-Ww.-

31. e-\y-h-hy-º-; -tS \-û -lo Ùn-]o-®m A-eo-tS \o-èw eo-Kw, ttX-I-;w e-\-¿o-Ì ! -l-Km eo-X-c-Ww tN-å-Á 5-e±-¿-\w h-ao-Xo-% tN-Çn-= -Á-Xn-üm. C-Xo² X-u¥-fp-b-a-Èn-¿ h-hy-º-;w t]-â-¿nw.-

32. B-Zo-en-ho h-° -iw ]n-c-Ä-cy-an-bo e-\-¿o² \o-èm uf-J-co-® e-Áo-ç -Á e-\y-an-b õ-¸y-e-Ó-·-; -tS A-õo-? -ªo-% ue-¾o D-No-X-an-b ]-co-]n-d-\-® -l-I³ B-eo-p-co-®m e-\-¿o² \-S-Ãn-·nw. B-Zo-en-ho-I³ ]-d-uÃn-?w A-Ì-õ-eo-%-Á ]-½o-Wo !-l-Æn-Ìw B-ucn-Ky hw-c-¸-W-¿o-Ìw C-Hm G-tl 5-ubn-P-\w tN-åw. (6) --e-\-eo-õ-e-º³ 5 -ubn-P-\-tÃ-â -¿²-

33. e\¿otÂ ]ncoÙoXoI ° -dy-º³ \o-d-\o±-¿o e-\-eo-õ-e-º-jo² \o-èm Io-å -Á 5-ubn-P-\w ]-¹o-â-Á \o-b-a-ey-e-Ù-I³ F-tÐn-t·-bn-bo-co-%-ta-èm B-¼-^ -W-uc-J ey-2 -an-·-Ww.- - -(7) i|-h|-In-d d-¸y-º³-

34. D-]-ubn-2n-·-; -tS hn-° -io-I-ô-hn-Ä-¿o-I-ô-hnw-¾n-co-I-ô-]n-co-Ùo-Xo-I B-e-fy-º³ D³-t·n-1m # -Xy-an-bo Ù-d-In-d-_-áo-X-an-b 5-e±-¿-\-]-co-]n-So-I-jn-üm i|-h|-In-d d-¸y-º³. C-e Zp±-L-In-d d-¸y-º³ u\-Sn-Ì-j-j an±-\ -º-jn-üm.- (8) B¼^W¿o² ¼KX

35. i|-h|-In-d d-¸y-º³ hn-[o-·n° B-¼-^ -W-¿o² G-tl ¼-K -X ue-Ww. -̈ucn 5-e±-¿o-Æw F-Ñm, F-uÃn³, F-º-t\, F-Ðo-Ìm, F-eo-tS, F-^ H -S-ºo-b In-cy-º³ e-j-tc ¼-K -an-bo-¿-tÁ ue±-Xo-co-»-]-r -Yo-®m B-¼-^ -W-¿o-Ì-]-ubn-Ko-·-Ww. e±-¿-an-\-In-d-\-S-]-So-I-jo² A-Xo-¼-K -X ! -d±-¿-Ww. e±-g-º-j-/ -l-u¿-Æm B-¼ -^ -Ww \p-1 -u]n-! -uÄn³ ¼ -K -X ! -l-Æw. F-¹o-êw 5n-uZ-fo-I bn-Yn±-Qy-º³ I-W-·o-td-â -Km ]-c-an-e-[o ¼ -K -X \o-d-\o±-¿n° u_n-[-"±-F -an-b [ -aw ue-Ww.- -


85

(9) a-tBn-do-/m X-S-b²-

36. \-Zo-I-; -uS-Æw, A-ç -eo-I-; -uS-Æw Xp-c-5-uZ-f-º-jo² ® -j, ¤-l, ttI-X H -S-ºo ]-co-Ùo-Xo-Æm ubn-Po-» ]-d-eo-[ \n-S° h-hy-º³ te-®-]o-So-Ão-»n² I-c-bo-So-»o-êw a-tBn-do-/w X-S-bn-= -Á-Xn-üm. a-tBn-do-/m X-S-bn-Ìw \p±-»n-ê -I-jo² te-j-j-¿o-tÂ !-¿o-tbn-? -%m X-S-bn-Ìw ttP-e-\o-b-Ô-W an±-\ -º³ X-tÁ I-ko-e-Hw 5-ubn-Ko-·-Ww. h-ao-øw uIn®-?p-ew I²-Ã-Wo-I-;w ]-c-an-e-[o H-ko-en-u·-¾-Xn-üm. ttP-e cp-Xo-I³ "-â-X² -̂d-5-Z-=w ¤-â-Ê-H -an-üm. h-° -i-¿o-\n-e-fy-an-b e-do-tbn-ç ttP-e-h-Ä-Kw C-º-t\ ½ -wo-t»-â-·nw. C-Hm ]o-Áp-âm ]-d-X-cw tXn-ko-d-e-h-c-º-;w eo-õ-e-º-;w h-° -i-¿o-Ìm 5-Zn-\w tN-åw

(10) ttPehwc¸WuaJdI³ 37. 5-e±-¿-\-ua-J-d-bo² X-u¥-fp-b ©-g-[-h-hy-º-;w a-e ttP-e-h-Ä-Á-X-Æw hw-c-¸o-

·n° 5-uXy-Iw ua-J-d Xo-co-»o-S-Ww. A-"±-F -=w ew-f-\n-f-õp-g-Wo u\-co-â-Á-H -an-b ©-g-[-h-hy-º³ C-eo-tS u5-uXy-Iw hw-c-¸o-%-I-Æw A-5-Xy-¸-an-b-e Xo-co-®-tIn-1-e-ç -I-Æw tN-Çnw. C-eo-S-º-jo² a-Ì-gy-tÂ C-S-t]-S² ]-c-an-e-[o H-ko-en-·n-Ww. eo-u¿n a-e \-Sp² e-Ó-·-ujn \o±-¥o-w 5-uZ-f-Km \o-èw h-ao-Xo-Æ-tS 5-uXy-I A-Ì-en-Z-u¿n-tS an-^w uf-J-co-·nw. H-co-·² e-j-tc hn-[n-c-W-=w F-Án² ]o²-·n-d-Km e-j-tc A-"±-F -anbo -an-lo-b (©-g-[)- h-hy-º;tS ]-½o-I X-Çn-ln-u·-¾-Xn-üm. \n-½-lo-= -I-; -tS A-So-Ùn-\-¿o² X-tÁ e-j-tc eo-! -d-an-b C-¿-cw eo-e-c-M³ uf-J-co-·n-\n-=w. ]n-c-Ä-cy-an-bo (a-ç -è-)tN-So-I³ ]-lo-t»-â-Km D-]-Pp-e-\w \-S-K-Á BZoenho h-° -i-¿o-Ìm C-·n-cy-¿o² "-â-X² A-lo-= -¾n-ub-Ænw. \n-å tte-Zy-în-ç -tS uh-e-\-=w C-·n-cy-¿o² 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-= -Á-Xn-üm. ttPetteeoªyw [n-cn-j-an-bo In-ü -Á e-\-¨ -õn-K-º-;w, A-H -u]n-td ]-co-Ùo-Xo-]-c-an-bo 5-uXy-I hw-c-¸-Ww A±-io-%-Á Ù-d-º-;w (!-¿-t\ tN-co-¼-¨ -ao, uXn-So-tÂ -̈c-º³, !-Áo°-! -l-º³ ® -X-dn-b-e) ttP-e-hwc¸Wua-J-d-bo²-t]-â-¿nw. \o±-¥o-w-e-\-¿o-tÂ ° -Áo² H-ç õn-K-ta-¹o-êw ¤ cp-Xo-bo-ê -j-j ttP-e-hw-c-¸-W-5-uZ-f-º-jn-bo 5-Jyn-]o-®m h-ao-Xo \o-d-\o±-¿-Ww. C-Hm eo-õ-e-¨ -]-S-¿o-êw, ]-co-N-c-W-¨ -]-S-¿o-êw 5-uXy-Iw A-S-bn-j-tÃ-â-¿o ]-co-]n-d-\-® -l-I³ \o-l±-go-·-Ww.-

(11) eo-õ-e-¨ -]-Sw-

38. \o±-¥o-w-¨ -5-uZ-f-Km In-W-tÃ-â-Á eo-eo-[ 5-# -Xo eo-õ-e-º-jn-b a-c-º³, h-hy-º³, ¤-fy-L-S-\,-tN-ç -=m, P-dw H -S-ºo-b-e 5n-Xo-\o-[y h|n-õn-e-® -j-j \o-l-º-;w e-c-I-;w D-]-ubn-Ko-®m B-ud-J-\w tN-Òo-co-%-Á ¨ -]-S-an-üm eo-e-õ-e-¨ -]-Sw. E-H -uõ-Z-º-j-Ì-h-co-®-¾n-!-Á ]-co-e±-¿-\-º-;w C-Xo² eo-g-bp-õ-eo-·nw.- - -(12) ]-co-N-c-W-¨ -]-Sw-

39. # -Xy-an-b Ù-d-eo-e-cw, eo-Õ-Xo, \-S-Ãn-%-Á ]-co-]n-So-I-; -tS h-a-b-_-ª-X F-Áo-e In-Wo-%-Á ¨ -]-S-an-üm C-Hm. In-cy-º³ ey-2 -an-·n-\n-bo 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw \o-lw tIn-â-K ¨ -]-Sw \o±-Åo-·-Ww. -̈ucn 5-e±-¿-\-=w F-eo-tS-bn-üm d-¸y-ao-½o-co-%-Á-tX-èm a-\-ôo-dn-%-en° h-ao-Xo-bw-K-º³-·m C-Hm 5-ubn-P-\-tÃ-âw. H-uc Ù-d-K X-tÁ H-Áo-ud-tl eo-õn-K-¿o-ê -j-j ]-co-N-c-W-º³ D-¾n-Inw.- - (13) [-\-eo-\o-ubn-K-¿o² eo-ue-Iw-

40. ]-ª-Xo-Æ-tS u]-co² "-â-X² ]-Ww tN-d-e-ko-·n-Ì-j-j 5-e-W-X-tb u_n-[-"±-Fw \o-b-Ôo-u·-¾-H -1m. X-u¥-fp-b-an-b a-Ì-gy-ô-ttP-e-eo-õ-e-º-jo-ë -Áo, e-\-]-co-]n-d-\w ¥±-Ã -h|-d-an-·o ]-c-an-e-[o hn-° -iy-ô-hn-Ä-¿o-I-ô-]n-co-Ùo-Xo-I ° -dy-º³ ½ -wo-t»-â-·n° [-ao-·-Ww. C-H an-^ -ua In-dn-In-d-u¿-Í \o-d-\o²-/ -l-Ãn-·n° h-in-bo-&. H-u½-tl tXn-ko-d-e-h-c-º³ Xn²-·n-do-I-an-bo D-¾n-In-ta-¹o-êw A-Hm ]-co-]n-So-Æ-tS d-¸y-a-È. \n-ufn-ï-J-an-b e-\-¨ -5-# -Xo ! -\-ç -Ãp-eo-Ão-®m ]n-co-Ùo-Xo-I-an-b »-Ùo-c-X ttI-e-ç -¿o e-\-eo-õ-e-º-; -tS fn-f|-X-an-b d-õy-X D-]-ubn-2n-·³-%-l-/ e-ç -K-uÄn³ H-u½-tl u]-ç -tS e-çw-In-d-t¿ Pp-e-u\n-]n-[o-bn-bo e-\w an-cw. A-Hm G-tl tXn-ko-d-e-h-c-º³ A-èm ½ -wo-%w.- - -(14) [\hinbw


86

41. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS 5-uXy-I ]-co-]n-d-\w, hw-c-¸-Ww F-Áo-e-Í ue-¾o e-ç -Á tN-d-= -I³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J A-Ì-fn-ho-%w 5-In-cw h-ao-Xo-Æm d-õy-an-%-Á-Xn-üm. e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm 5-Xo-e±-gw ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS eo-Õ-Xo I-W-·n-·o ti-+± H-Áo-Ìm ]-c-an-e-[o 350 è -]n e-®m h-ao-Xo-Æm \²-!w. h-ao-Xo-Æ-tS B-e-fy-º³-% ue-¾o ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS ! -l-Km e-\-eo-õ-e-º³ e-j±-¿o-tb-â-%-Á-Hw e-\w hw-c-¸o-%-Á-Hw h-ao-Xo-Æ-tS h-Á-ª-uh-e-\-an-bo-co-%w. X-So-bo-Xo-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS A-õo-? -ªo-%-ue-¾o tP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS ! -l-Km e-j-tc ¥±-Ão-X-=w ]-W-t»-d-= -j-j-H -an-b 5-e±-¿-\-cp-Xo-I³ B-eo-p-co-u·-¾-Xo-È. ew-f-? -ªo B-e-fy-an-b e-\-eo-õ-e-º-; -tS \-û -lo D-¾n-·n° A-Xyn-e-fy-an-bo e-ç -Á tN-d-= -I³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-tS A-So-Ùn-\-¿o² h-ao-Xo-Æm d-õy-an-·nw. C-e e-\-¿o² A-ºo-ºn-bo \-å -]o-So-Ão-%-Á-Hw hw-c-¸o-%-Á-Hw h-ao-Xo-Æ-tS h-Á-ª-uh-e-\-an-bo-co-·-Ww.

(15) [-\-h-in-bw e-\w-e-! -Ão² \o-è m 5 e±-g-u¿-Æm

-I. ¼ -Kn-¼ -^ -Ww-

- ]-¹n-jo-¿ ]-T-\-¿o-Ìw ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J X-Çn-ln-%-Á-Xo-Ìw ]-c-an-e-[o tN-d-en-·n-= -Á H -I- ô 25,000 è -]-

II. eo-f|n-hy-Xn-[-\w-

1. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ ttI-In-cyw tN-å-Á h-ao-Xo Aw-Kw H-Áo-Ìm 3000/ -ô è -] e-®m eo-

f|n-hy-Xn-[-\w (D-Zn: X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ ttI-In-cyw tN-å-Á 100 Aw-K-º-; -t¾-

¹o²-ô 3000 è -] x 100= 3 d-¸w è -])- 2. e-\-eo-õ-e hw-¾-c-W-fn-d-ô ¥-tcn-Áo-Ìm ]-c-an-e-[o 2 d-¸w è -] (¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm

eo-u[-b-an-bo) 5n-uZ-fo-I-an-b eo-õ-e-º³/-hv-I-cy-º³ ]-c-an-e-[o 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿-Ww.- 3. e-\-eo-õ-e hw-õ-c-W-fn-d-ô-tl-bo-Õo-Ìm ]-c-an-e-[o 5 d-¸w è -]. 5n-uZ-fo-I-an-b eo-õ-e-

º³/hv-I-cy-º³ ]-c-an-e-[o 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿-Ww. C-Hm h-ao-Xo-Æ-tS ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo²-t]-â-¿n° hn-[o-·o-È. tl-bo-Õo-tÂ ]-co-[o-bo²-tÃ-â-Á F-Èn h-ao-Xo-I-;w uN±-è-j-j D-]-uZ-f-I h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\-5-In-cw \-S-]-So-I³ F-â-·-Ww.-

4. X-So-bo-X-c e-\-]-co-]n-d-\w-ô (¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm eo-u[-b-an-bo) e-j-tc A-Xyn-e-fy-ta-è uXn-è-Á 5-e±-¿o-I³ an-^ -ua tN-uÇ-¾-H -j-<.

- ¼-Kn-¼-^ -Ww-ô-c-¾nw L-½w (° -Ánw e±-gn-e-hn-\w)-

5. ]-¹n-jo-¿ ]-T-\-=w ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æw X-Çn-ln-%-Á-Xo-Ìm ]-c-an-e-[o tN-d-en-·n-= -Á H -I-ô 25,000 è -]-

III. hn-° -iy a-Ì -gy-eo-õ-e eo-I-h-\w-

- ]-co-fp-d-\-=w ]-T-\-bn-^ -Æw-ô-tl-bo-Öm X-d-¿o²-

-H-Ánw e±-gw- ô 50,000 è -] ]-c-an-e-[o-

-c-¾nw e±-gw ô 75,000 è -] ''

° -Ánw e±-gw ô 50,000 è -] ''

\n-dnw e±-gw- ô 25,000 è -] "

-A-Õnw e±-gw- ô 25,000 è -] "

IV eo-d-bo-ç -¿²-ô-tl-bo-Öm X-d-¿o² ]-c-an-e-[o H-ç d-¸w è -]- (16) a-e uîn-X-õ -I³-

42. e-\w e-!-Ão-tÂ [-\-h-in-b-u¿n-tSn-Ãw a-e uîn-X-õ-I-jo² \o-èw [-\-h-in-bw Io-½n-Ì-j-j hn-ªy-X h-ao-Xo ]-co-ufn-[o-·-Ww. C-Hm e-\-¿o-tÂ ! -l-K-j-j ua-J-d-bo² eo-õn-e-\ tN-å-Á \n-\n-X-cw 5-e±-¿-\-º-tj f-2o-tÃ-â-¿n° eo-\o-ubn-Ko-·nw.- -


87

-(17) e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-bo² \o-è -j-j hw-õn-e-\-

43. ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-tS ! -l-Km e-\-eo-õ-e-º³ e-j±-¿o-tb-â-%-Á-Hw ]-co-]n-do-%-Á-Hw h-ao-Xo-Æ-tS h-Á-ª-uh-e-\-an-bo-co-%w. 5-Ó-X Ù-d-t¿ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ "±-B -an-Æw h-ao-Xo-Æm A-e-In-f-tÃ-½-Xn-üm. C-e-Æ-tS \o-d-\o²-Ão-Ìm õp-g-Wo C-Èn-¿ eo-[w C-e D-]-ubn-Ko-·n-Ìw ]-co-]n-do-·n-Ì-® -j-j "±-B -an-b D-¿-c-en-Zo-X|w h-ao-Xo-Í-1m.- - 44. f-co-bn-b ]-¹n-jo-¿-u¿n-tS \-b-5-Jyn-]-\-5-an-W-=w ]o-Áp-âm ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æw X-Çn-ln-·o e-j-tc »-Xn-cy-an-b H-ç 5-e±-¿-\-ttf-do h-ao-Xo h|p-I-co-%-Á ]-¸w e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìw h-ao-Xo-Æ-tS \o-d-\o-+o-Ìw A-Xy-Ðn-u]-¸o-X-an-b h-Á-ª-uh-e-\w Aw-K-º-jo² \o-èm b-uY-ww Io-åw. h-Á-ª-uh-e-\w F-^ -b-[o-Iw Io-å -uÁn A-Hm h-ao-Xo-Æ-tS eo-P-b-¿o-tÂ A-j-=m uIn-dn-bo-co-%w.- - -(18) B-¼ -^ -Ww bn-Yn±-Qy-u_n-[-u¿n-tS h|-bw-]-cyn-' -X d-¸y-an-·o-

45. h-ao-Xo In-cy-¸-a-an-bo 5-e±-¿o-·n-Ìw h|-bw-]-cyn-' -X ttI-e-co-·n-Ìw hn-e-In-fw ue-Ww. H -S-·-¿o² A-+n-+ -an-bo -̂1m eo-\o-ubn-Ko-®m In-d-?-ua-W In-cy-¸-a-X ttI-e-ç -Á-uXn-tS 5-e±-¿-\-º³ ¥±-Ã -h|-d-an-·nw. ]o-Áp-âm hn-e-[n-\w ! -l-K-\o-è-j-j -̂¾o-uî-ê -j-j ¥-Á² !-l-®-tIn-1 e-c-Ww. ]-I-cw-te-Æn° h-ao-Xo X-u¥-fp-b [-\n-K-a-an±-\ -º³ I-t¾-K-I-bn-üm ue-¾-Hm. 5n-uZ-fo-I-eo-õ-e-º-; -tS uf-J-c-W-ô-eo-]-W-\-¿o-êw P-\-º-; -tS "-½n-á-bo-êw ¥-è-Á H-ç h-Ä-ZmL-S-\ h-ao-Xo tI-½o-Ã-â-¿n² A-Hm h|-bw-]-cyn-' -X ttI-e-co-%-en-Ì-X-!w.- - -(19) h-ao-Xo-Æ -tS 5 -Xo-Ç -

46. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² D-Á-bo-%-Á d-¸y-º³ u\-So-tb-â-·n-Ìw X-u¥-fp-b tt]-J-I-an-b ttP-e-tte-eo-ªy h-Ä-Á-X F-tÁ-uÁ-Í-an-bo In-K-¼-¸o-%-en-Ìw »-Xn-cy-an-b 5-e±-¿-\-ttf-do \o-d-\o±-¿n-Ìw h-ao-Xo 5-Xo-Çn-_-ª-an-üm.- - -(20) ]-co-fp-d-\w-

47. ]-¹n-jo-¿-e-\-]-co-]n-d-\w f-co-bn-b cp-Xo-bo² 5n-e±-¿o-I-an-·n° h-ao-Xo-bo-td Aw-K-º³-%m eo-eo-[ eo-g-b-º-jo² ]-co-fp-d-\w A-Xyn-e-fy-an-üm. ]-co-fp-d-\ ]-co-]n-So-I³ B-¼-^ -W-uc-J-bo² D³-tÃ-â-¿-Ww- - -(21) ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J Aw-Kp-I-co-·²-

- 48. h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-Kw Aw-Kp-I-co-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Uo.-F-^m.-H Æm h-a±-Ão-%-è. A-eo-tS \o-èw Uo.-F-^m.-H \o±-¥o-w an-J-I-bo² ho.-F-^m Ìm h-a±-Ão-%w. uc-J-bo² an-Ê-º³ A-\o-en-cy-an-tW-èm ho.-F-^m Ìm u_n-[y-tÃ-½n² B an-Ê-º³ e-ç -K-Á-Xo-\n-bo \o±-u¥-fw \²-!-I-Æw ue-¾ uõ-Z-K-Xo-I³ tN-Òm h-a±-Ão-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æm Aw-Kp-In-cw \²-!-I-Æw tN-åw.- - 49. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² In-udn-No-X-an-Æ-¾n-!-Á an-Ê-º³ e-ç -K-Á-Hm ho.-F-^o-tÂ Aw-Kp-In-c-u¿n-â-"-So-bn-bo-co-%w.-

50. Aw-Kp-I-co-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo-ê -j-j 5-e±-¿-\-º³-%m a-e e-!-/ -I-; -tS -̂1m h|p-I-co-·n-= -Á-Xn-üm (]o.-F-^m.-Fw D-]-h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\w)


88

PFM-NTFP V-Form (22) (anJI)

-¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J- -õn-Kw ô H-èm

1. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm \o±-u¥ -fo-·-tÃ-½ e-\-¨ -ao (e-\-]-co-]n-d-\ 5 -uZ-fw)-

1.1 Ù -dw-

1.1.1 _p-Êm, th-¸°, tl-bo-Öm, Uo-eo-g°, ua-J-d- 1.1.2 B-Zo-en-ho ¥-çm, Xn-ë -%m, Po-È, en±-ìm, rn-a/u£n-·m ]-Õn-b-Km 1.1.3 \-Zp-X-Sw, D-]-\-Zo, uXn-âm, A-ç-eo, \p±-»n-ê -I³- 1.1.4 ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5 -uZ-f-¿o-tÂ A-Xo-ç-I³ (I-ko-e-Hw 5 -# -Xo-Z-¿-an-b A-Xo-ç-I³

h|p-I-co-% -Á-Hm 5 -ubn-P-\-tÃ-âw)

- e-S-%m ]-So-¼n-cm Io-k-%m tX-%m

1.2 In-dn-e-Ù -

- B-tI a-k, an-hn-So-Ùn-\-¿o² a-k-Æ-tS G-Ê-% -l-»o²- - In-Êm

a-àm a-e 5 -uXy-I h|-õn-e eo-uf-g-º³-

2. ¨ -ao- 2.1 ¨ -eo-Õ -Xo-

2.1.1 e-\- -̈ao- 2.1.2 ¥cotd ttIef¨ao

2.2 D-S-a-Ù -X-Æw ttI-e-fn-e-In-f-=w-

2.2.1 e-\- -̈ao- 2.2.2 ¥-co-Ìm eo-å -tIn-â-¿o-å -j-j -̈ao- 2.2.3 -¥-co-Ìm eo-å -tIn-â-¿o-å -j-j -̈ao-Æ-tS A-Xo-ç-I-jo² h±-uF I-; -I³ Ùn-]o-»o-å -u¾n?

2.3 t]n-H -eo-e-c-º³ (e-\- -̈ao-Æ-tSÆw ¥-co-tÂ A-[p-\-X-bo-ê -j-j -̈ao-Æ-uS-Æw 5n-Xo-\o-[y h|-õn-e-®-j-j G-Xn-Ìw u^n-u½n-I³ ]-ª -Xo-ÆtS 5n-cw-õ-¿o² F-â-Km B²-_-¿o-tdn-½o-% -Á-Hm 5 -ubn-P-\-tÃ-âw)-

2.3.1 e-\-¨ -ao- (5 -# -Xo-Z-¿ A-Xo-ç -I³ A-So-Ùn-\-tÃ-â -¿o tan-¿w e-\-¨ -ao-tb tN-lo-b J-1 -

7 -º-jn-bo Xo-co-®m ¨-ucn-Áo-tÂ-Æw h|-õn-e eo-uf-g-º³ uc-J-tÃ-â -u¿-¾-Xn-üm. tN-lo-b J-7 -º³ ¨-ucn-Áo-Ìw Ù -d-uÃ-ç -I-ujn D-No-X-an-b hw-Jy-I-ujn tIn-â -Km ¼ -No-Ão-·nw)

-̈ao-Æ-tS Io-S-Ãm (tN-ç-em)-

-\p±-»n-ê -I³ (e-Ên-¿-e, e-e -Á-e) (u]-ç-I³)-

-e-\-X-c-º³ (Forest types)

\o-d-eo-ê -j-j a-c-º³, h-hy-º³-

-]-¸o-I-;w, ±-K-º-;w-

-5 -uXy-Iw [ -ªn±-i-an-b h-hy-P-Ñ -Pn-Xo-I³-

-5n-uZ-fo-I h-°-iw A-uº-b-Êw °-dyw I²-Ão-% -Á e-\y-ô-h-hy-Pn-d-º³- - (5n-uZ-fo-I-an-b u]-ç-I³ I-ko-e-Hw D-]-ubn-Ko-·nw)

2.3.2 e\¿oÌ tejoboêjj e\hwc¸WhaoXoÆtS 5e±¿\uaJd

o a-Cm

-̈ao-Æ-tS Io-S-/m(tN-ç-em)-

-̈õn-K ¤-fyw (In±-go-I eo-j-I³, X-co-I 5 -uZ-f-º³, a-tBn-do-/m, ]n-l-t·-å -I³)-


89

-\p±-»n-ê -I³ (e-Ên-¿-e, e-e -Á-e) (u]-ç-I³)-

¥-co-td P-\-hw-Jy- o -5 -e±-¿-\-ua-J-d-bo-ê -j-j e-\-¿o-t\ u\-co-u½n A-Èn-tX-ubn Xp-Ê-Æm B-[ -bo-% -Á e-j±-K-±-K-

º-; -tS hw-Jy C-\w Xo-co-®m (¥-co-td/! -l-K \o-è -j-j ±-K-º³)

2.3.3 ¥-co-tÂ h-eo-uf-g-X-I³-

-B-Zo-en-ho eo-õn-Kw-

-ep-â-I³, ep-½o-td Aw-K-º³, Öp-I³, ! -ç -g-în±, !-½o-I³-

-h-ao-Xo Aw-K-º-jn-In° ubn-Ky-X-Æ-j-j-e±-

-e-\-eo-õ-e-º-tj "±-B -an-Æw B-[-bo-%-Á-e±-

-e-\-eo-õ-e-º-tj õn-Ko-I-an-bo B-[-bo-%-Á-e±-

-e-\-eo-õ-e-º-tj ]-ucn-¸-an-bo B-[-bo-%-Á-e±-

-e-\-eo-õ-e-º-tj B-[-bo-·n-¿-e±-

-te-j-j-¿o-Ì-ue-¾o e-\-¿o-t\ B-[-bo-%-Á-e±-

-# -go-%-ue-¾o e-\-¿o² \o-è-j-j \p±-»n-ê -I-tj B-[-bo-%-Á-e±-

-eo-Zyn-õyn-h ubn-Ky-X-

-D-]-Pp-e-\-an±-\w-æ-

-A-lo-bn-= -Á tXn-ko-ê -I³-

-¨ -ao A-\y-e²-·-c-Ww-

-hn-° -iy ]-Ln-¿-dw ("-½n-á-I³)-

-hn-Ä-¿o-I ]-Ln-¿-dw (I-S-º³, a-e _n-[y-X-I³)-

-hnw-¾n-co-I ]-Ln-¿-dw-ô B-Nn-c-º³, I-dn-5-e±-¿-\-º³ (]n-c-Ä-cyw, B-¿ -\o-Iw)-æ-

-eo-Zyn-õyn-h ]-Ln-¿-dw (]n-c-Ä-cyw, B-¿ -\o-Iw)-

-B-ucn-Ky ]-co-Ùo-Xo ( ]-½o-Wo, ucn-K-º³, No-Io-en-cp-Xo-I³)-

-! -lw udn-I-= -an-Æ-j-j _-á-º³-

-e-\w e-!-/ -an-Æ-j-j _-á-º³-

-¥-ç -an-bo _-á-tÃ-½ Ùn-]-\-º³-

-a-e Uo-Ãn±-å -ta-ø -I-; -an-Æ-j-j _-á-º³-

-h±-·n-uc-X-c hw-L-S-\-I-; -an-Æ-j-j _-á-º³-

-\n-½-lo-= -I³-

-¥-co-td e-j±-K-±-K-º³ (h|-Ðw, e-j±-¿n° ! -l-K-\o-è tIn-1-e-Á-Hm) 2.3.4 e-\-eo-õ-e-º-; -tS D-]-ubn-Kw-

- e-\-eo-õ-ew-ô C-\w h|-Ðw B-e-fy-¿o-Ìm uf-J-co-% -Á-Hm b-uY-ww d-õy-an-!-Á-Hm A-"±-Fw d-õy-an-!-Á-Hm Xp-tc C-Èn-Xn-b-Hm

C-Sw-

C-Sw-

C-Sw-

- - e-\-eo-õ-ew-ô C-\w eo-]-W-\-¿o-\n-bo uf-J-co-% -Á-Hm b-uY-ww d-õy-an-!-Á-Hm A-"±-Fw d-õy-an-!-Á-Hm Xp-tc C-Èn-Xn-b-Hm

C-Sw-

C-Sw-

C-Sw-

-(eo-õ-e ¨ -]-Sw C-Xo-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² X-Çn-ln-·nw)-


90

-(5n-uZ-fo-I-an-b u]-ç -I³ I-ko-e-Hw D-]-ubn-Ko-%-I) 2.3.5 ¥cotÂ ttIef¨aoÆtS eo\oubnKw

DSaÙX

#goI³

e\y±Kºjo² \oèm #go%¾n!Á \nf\wº³

(3) `]ncàcyº³ 3.1

- ]-½o-I 1 -\o±-¥o-w e-\-¿o-uÂ-Æw e-\-eo-õ-e-º-; -uS-Æw ua² 5n-uZ-fo-I P-\-º³ F-º-t\-tb-Ènw _-á -tÃ-â -è.- - e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm A-Ì-"-d hn-i-N-cy-º-tjn-

ç -%-Á _-á-º³- -e-\-\n-f-¿o-Ìm e-ko-tbn-ç -%-Á _-á-º³-

1. 2. e-j±-¿o-tb-â-u·-¾-e

-- -

1. 2. C-Èn-Xn-u·-¾-e-

-- -

-]-½o-I 2 3.2 5n-uZ-fo-I P-\-º-; -uS-Æw A-e-ç -tS eo-õ-e-º-; -uS-Æw ua² e-\-º³ tN-ê -K -Á h|n-[p-\w -- e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm A-Ì-"-d hn-i-N-cy-º-tjn-

ç -%-Á _-á-º³- -e-\-\n-f-¿o-Ìm e-ko-tbn-ç -%-Á _-á-º³-

1. 2. e-j±-¿o-tb-â-u·-¾-e

-- -

1. 2. !-l-®-tIn-1-e-uc-¾-e

-- -

G-tX-Ènw _-á-º-jn-üm ua²-Ã-l-¼ eo-[-¿o² D-j-j-tX-èm e-\ D-]-ubn-2n-·³ h|-bw I-t¾-¿o C-\w Xo-co-®m uc-J-tÃ-â-¿-Ww. e-j-tc \o-ôn-c-ta-è uXn-è-Á-e-u]n-êw C-º-t\ uc-J-tÃ-â-u¿-¾-H -1m. ¤ I-t¾-¿-do-tÂ te-jo-»-¿o², ]-ª-Xo In-dn-e-[o-bn-b 5 e±-gw I-ko-Æ-uÄn³ C-Á-t¿ A-e-Ù-bo² \o-èm F-º-t\-tb-Ènw an-l-W-ta-èm d-¸y-ao-Sn-\n-!w. 5-Ó-X d-¸y-º³ ttI-e-co-·n° F-tÐn-t· 5-e±-¿-\-º³ \-S-¿-W-ta-èm h-ao-Xo-Æm Xp-ç -an-\o-·n-Ìw hn-[o-%w.- 3.3 e±gwuXncw !lu¿·m u]n!Á e\eoõeº;tS Aj=m

1. ¥cotÂ h|Ðw Befy¿oÌm D]ubnKo%ÁHm 2. !lKu]n!ÁHm

4. e-\-]-co-]n-d-\ 5 -uZ-f-¿o-tÂ eo-\o-ubn-Kw-

4.1 I-ko-¼ In-dw-

e-\-¨ -ao F-º-t\-tbn-t· 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿o ?-

-_-á-tÃ-½ D-]-ubn-5 h-° -i-º³?-

-G-tX-Ènw eo-õ-e-º³?- 4.2 \-S-/ -In-dw-

e-\-¨ -ao C-èm F-º-t\-tbn-t· 5-ubn-P-\-tÃ-â-K-è-1m?-

-_-á-tÃ-½ h-° -i-º³?

-G-tX-Ènw eo-õ-e-º³? 5) e-\-¨ -ao-Æ -tS A-e-Ù (\o-d-en-cw)-

5.1) [ta-»-an-b-Hm (1) C-S-¿-cw (2) uan-f-an-b-Hm ] -e-\n-e-c-Ww-


91

-¨ -õn-K-¤-fyw (a-Cm \-w-tÃ-½ ]n-l-t·-å -I³ tX-jo-Æ-è-u¾n? F-èw a-ew)-

-ttP-e-tte-eo-ªyw-

5.2 ufn-g-W-¿o-Ì -j-j In-c-W-º³- - 5.2.1 I-ko-¼-In-d-º-jo²- - 5.2.2 \-S-/ -In-dw- 5.3 5 -Ó -X e-\-¨ -ao \²-Io-bo-ç -Á ]n-co-Ùo-Xo-I ° -dy-º-;w, e-\-eo-õ-e-º-;w ufn-go-® u]n-b-H -

tIn-1m 5n-uZ-fo-I-an-bo hw-õ-eo-» anÊº³ -

1) ]n-co-Ùo-Xo-I [±-Å-º³-u·-Ê ¸-X-º³-

C-Èn-Xn-b-Hw, \-w-tÃ-å -tIn-¾o-co-%-Á-H -an-b e-\-eo-õ-e-º³-

e-\-t¿ B-[-bo-® D-]-Pp-e-\w \-bo-»o-ç -Á-e±-%-¾n-b B-Ln-X-º³-

õn-Kw ô c-1m

(6) ]-co-]n-d-\w (õn-eo-bo-ud-Í -j-j \o±-u¥ -f-º³)-

6.1 Zp±-L-In-d d-¸y-º³ (\o±-¥o-w -e-\-=w 5n-uZ-fo-I P-\-º-;w X-Åo-ê -j-j ]n-c-à -cy-º³ õn-eo-bo² F-º-t\-tbn-t· B-bo-co-·-Ww. C-H hw-_-áo-» h±-·n± D-¿-c-=m ô 40/2001, Xp-b-Xo 02..02..2001ô"d-¸y-º³" "5 -e±-¿-\-ttf-do" F-Áp õn-K-º³ B-[n-c-an-·o No-Ðo-®m Zp±-L-In-d d-¸y-º³-%m è -]w tIn-â -·-Ww)

6.2 i|-h|-In-d d-¸y -º³ (d-¸yw u\-â -en-Ì -j-j B-Zy-t¿ 5 e±-g-t¿ h-a-b-_-áo-X ]-co-]n-So-I³. 3.1,.3..2 ² \o-è -ç -¿o-co-Æ -Á d-¸y-º³ " -So uN±-% -I)-

6.2.1 e-\-=w, e-\-eo-õ-e-º-;w A-õo-? -ªo-tÃ-â-¿²- 6.2.2 A-Ö e±-g-¿o-Ì-uf-gw e-\-=w, D-]-ubn-2n-·-;w X-Åo-ê -j-j ]n-c-à-cy-º³ F-º-t\-bn-bo-co-

·-Ww F-Á-Xo-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² è -]-tÃ-â-¿o-tb-â-%-Á d-¸y-º³ -

]-½o-I 1 -

\o±-¥o-w e-\-¿o-uÂ-Æw e-\-eo-õ-e-º-; -uS-Æw ua² 5n-uZ-fo-I P-\-º³ F-º-t\-tb-Ènw _-á -tÃ-â -è.- -e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm A-Ì-"-d hn-i-N-cy-º-tjn-ç -%-Á _-á-º³-- -̈ucn-èw A-Ö -e±-g-¿o-Ì-uf-gw F-º-t\-bn-e-Ww ?-

-e-\-\n-f-¿o-Ìm e-ko-tbn-ç -%-Á _-á-º³- AÖe±gw IkoÆuÄnukÍw F^ !lÆWw?

1. 2.

-- -

1. 2.

-- -

]-½o-I 2

-5n-uZ-fo-I P-\-º-; -uS-Æw A-e-ç -tS eo-õ-e-º-; -uS-Æw ua² e-\-º³ tN-d-K -Á h|n-[p-\w Fºt\bnboco·Ww. -e-\-hw-c-¸-W-¿o-Ìm A-Ì-"-d hn-i-N-cy-º-tjn-ç -%-Á _-á-º³-- -̈ucn-èw A-Ö -e±-g-¿o-Ì-uf-gw F-º-t\-bn-e-Ww ?-

-e-\-\n-f-¿o-Ìm e-ko-tbn-ç -%-Á _-á-º³- AÖe±gw IkoÆuÄnukÍw F^ !lÆWw?

1. 2

-- -

1. 2. -

-- -

6.2.3 hn-° -iy-=w hnw-¾n-co-I-=w, eo-Zyn-õyn-h-]-c-=w a-e -an-b eo-g-b-º-jo-td d-¸y-º³-


92

6.2.4 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3 F-Áo-e-tb-Ènw uN±-Km h-an-i-co-» h-a-r -an-b d-¸y-º³

6.3 Zp±-L-In-d d-¸y-º³-ô-i|-h|-In-d-d-¸y-º³-ô-tte-ç -ªy-º-; -u¾n F-Á eo-f-I-d-\w- 6.4 \o±-¥o-w i|-h|-In-d d-¸y-º³ e-\-ufn-g-W-¿o-tÂ eo-eo-[ In-c-W-º³-% ]-co-in-c-an-!-

uan?- (7). 7.1, 7.2 F-Áo-e-bo² 5 -Xo-]n-Zo-% -Á cp-Xo-bo² A-]-r -Yo-®m d-¸y-º-; -tS 5 -e±-¿-

\-º³ B-¼ -^ -Ww tN-å -I.- 7.1 Xn-tk-·n-Wo-»o-co-% -Á eo-eo-[ C-\-º-jo-dn-bo i|-h|-In-d d-¸y-º³/5 -e±-¿-\-º³ Xo-

co-·n-\n-ub-%w. G-Ê-=w A-Ì -ubn-Py-an-b C-\-¿o² A-e D³-tÃ-â -K -I.- 7.1.1 e-\-¿o-tÂ ]n-co-Ùo-Xo-I ° -dy-º³ D-b±-¿²- 7.1.2 X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS Ùn-bo-bn-b \o-d-\o-, -l-Ãn-%-Á ]-co-]n-d-\-¿o-tÂ ¼-Knw-f-º³- -7.1.3 A-"±-F -an-bo- tIn¾oco%Á e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm 5-uXy-I ]-co-]n-S-I³ 7.1.4 e-\-hw-c-¸-Ww- - (b-Yn±-Q In-c-W-º³ I-t¾-¿o ]-co-in-c-º³ \o±-u¥-fo-·-Ww-ô-ô F-Ñ -tIn-1m F-º-t\ ]-

co-i-co-·-Ww)-

-eo-õ-e uan-g-Ww-

-I-uÇ-Êw-

-\n-bn-åm

-I-Õn-= -# -go-

-bn-tXn-ç \o-b-Ô-W-= -ao-Èn-¿ In-do-ua-»o²-

-In-å -Xp-

-e-\-¿o² \o-èm I-;m, a-W² F-Áo-e I-S-¿o-t·n-1m u]n-I²-

-te-É-¿o² eo-gw I-d±-¿²-

-uXn-½-t]n-½o-·²-

7.1.5 e-\-¿o-td a-Cmô-P-d-hw-c-¸-W-=w \p-tcn-? -%m ?-ap-I-co-·-êw- 7.1.6 ¥-co-Ìm eo-å -tIn-â-¿o-å -j-j ¨ -ao-bo-td a-Cmô-P-d-hw-c-¸-W-=w, \p-tcn-? -%m ?-ap-I-co-·-êw-

7.1.7 ttP-e-hw-c-¸-W (Gene Pool) ua-J-d-

-5-uZ-fw-

-eo-Õ-Xo-

-5-uXy-I-X-I³-ô-ttP-e/]n-co-Ùo-Xo-I ° -dy-º³-

-e-\-¿o-tÂ tN-lo-b H -ç -K-I³/C-S-® -lo-bn-¿ H-Ê e-\-5-uZ-fw-

-A-b²-e-·-K-j-j ¥-co-tÂ e-\-hw-c-¸-W-5-uZ-f-t¿ ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-Æ-an-bo uN±-è Io-S-/ -u¾n-

-A-Xo-ç -I³-

-¨ -]-Sw-

-hw-c-¸-W-¿o-Ì-j-j \-S-]-So-I³-

-A-õo-? -ªo-%-j-j \-S-]-So-I³-

7.1.8 e-\-¿o-uî-ê -j-j h-Å±-¥-º³ !-l-Æn° h-° -i-¿o-t\ f-2 -an-%-Á æ-

8.1 hn-° -iy-5-e±-¿-\-º³- 8.2 hn-Ä-¿o-I 5-e±-¿-\-º³- 8.3 hnw-¾n-co-I 5-e±-¿-\-º³-

7.1.9 ]n-c-Ä-cy eo-Çn-\w 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-Ìw A-õo-? -ªo-tÃ-â-¿n-Ì-® -j-j 5-e±-¿-\-º³- 7.1.10 e-\-ua-J-d-Æm ! -l-K-j-j \-û -lo, a-cw e-j±-¿²- 7.1.11 uf-J-co-® tIn-1-= -Á X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS eo-X-c-Ww, eo-]-W-\w e-c-= tN-d-= I-W-%-

I³ ¼-¸o-·²


93

7.1.12 tN-c e-\-eo-õ-e-º³ D-]-ubn-Ko-®-tIn-1-j-j !-So² ey-e-hn-b-º³- 7.1.13 e-\-eo-õ-e-º-; -tS D-]-ubn-Kw !-l-®-tIn-1-e-cn° h-in-bo-%-Á hn-u¹-Xo-I eo-Zy-I-; -tS eo-I-h-

\w.- 7.1.14 ttP-e-# -go-cp-Xo-I³ 5-N-co-Ão-®m \-S-Ãn-·²- 7.1.15 # -go-I³-%m e-\y-Pp-eo-I-jo² \o-è-j-j B-?-a-Ww X-S-bn° ue-¾ \-S-]-So-I³- 7.1.16 ufn-go-» e-\-5-uZ-f-º-; -tS ! -\-ç -Ãp-e-\-¿o-Ìm I±-Å-]-co-]n-So-I³- 7.1.17 ]-cp-fp-d-\ ]-co-]n-So-I³ (ua² In-Wo-» 5-e±-¿-\-º³-%m B-e-fy-an-b ]-co-fp-d-\ ]-co-]n-So-

I³) 7.2 i|-h|-In-d d-¸y-º-;w A-Xo-\n-e-fy-an-b ]-co-]n-So-I-;w (]-½o-I hv-I-cy-¿o-Ì -ue-¾o tIn-

â -¿o-co-% -è. ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-bo² ]-½o-I e-c-®m F-? -X-W-ta-Áo-È. ]-½o-I-bo² tIn-â -¿o-co-% -Á F-Èn L-S-I-º-;w F-Èn d-¸y-º³-%w _n-[-I-an-I-W-ta-Áo-È. B-e-fy-® -j-j L-S-I-º³ an-^w D-]-ubn-Ko-»n² a-Xo)-

d-¸yw-I …………………………………………………………………………………………… -# -Xy-Ù-dw-þþþþþþþþþþþþþ - 5-ubn-P-\w ho-ªo-u·-¾ P-\-eo-õn-Kw ----þþþþþþþþþþþþþþþþþþ

d-¸

yw

-5-e

±-¿-\

-º³

-

-cp-X

o-I³

-

eo-õ

-e-º

³-

]-t¹

-â-%-Á

Ùn-

]-\

-º³

-

e±gw I e±gw II e±gw III e±gw IV e±gw V

H-I

-[-\

-h-i

n-b-

¿o-t

Â D

-l-eo-S

w

H-I

-[-\

-h-i

n-b-

¿o-t

Â D

-l-eo-S

w

H-I

-[-\

-h-i

n-b-

¿o-t

Â D

-l-eo-S

w

H-I

-[-\

-h-i

n-b-

¿o-t

Â D

-l-eo-S

w

H-I

-[-\

-h-i

n-b-

¿o-t

Â D

-l-eo-S

w

CXpt]mse Hmtcm e£y¯n\pw ]«nI X¿mdm¡pI.

7.3 ]-co-]n-So-I-; -tS c-U -® -ç -·w-

7.1.1 ® -X² 7.1.17 e-tc-Æ-j-j eo-õn-K-º-jo² D³-tÃ-â-¿n-= -Á ]-co-]n-So-I³-

d-¸yw

-5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m

e±gw þ I e±gw þ II e±gw þ III e±gw þ IV e±gw þ V [\hinbw e\w e!Ão² \oèm 7.1 ² tÃ-½

eo-õn-Kw e±gw þ I e±gw þ II e±gw þ III e±gw þ IV e±gw þ V

ae uînXõIjo² \oèm

7.1 ² tÃ-½ eo-õn-Kw

e±gw þ I e±gw þ II e±gw þ III e±gw þ IV e±gw þ V

(8). tte-ç -ªy-º³-


94

8.1 D-]-ubn-5 eo-õn-K-º³ X-Åo² eo-õ-e-eo-I-h-\-¿o-êw eo-X-c-W-¿o-êw hw-L±-g-º³ F-tÐ-¹o-êw D-¾n-In° hn-ªy-X-Æ-u¾n?-

8.2 A-e ]-co-i-co-·n-Ì-j-j an±-\ -º³

õn-Kw-ô-° -èm

9. eo-õ-e-]-co-]n-d-\w-

9.1 -h-ao-Xo ttI-t·n-= -Á \o-b-Ô -W-º³/?o-bn-Z -I C-S-t]-S-ê -I³- ( -̈ucn eo-õn-K-¿o-êw D-j-j \o-b-Ô-W-º³ 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw uc-J-tÃ-â-¿-Ww)

9.1.1 e-\-eo-õ-e-º-jo²- 9.1.2 e-u\-X-c eo-õ-e-º-jo²-

9.2 eo-õ-e-º³-

9.2.1 ttP-e-hw-c-¸-W-ua-J-d-I³-

-ttP-e-hw-c-¸-W ua-J-d-I-; -tS eo-Òp±-Bw, ¨ -]-Sw-

-ttP-e-eo-õ-e-º-; -tS eo-f-Z-eo-e-cw-

ttP-e-eo-õ-e hw-c-¸-W-¿o-Ìm h-ao-Xo-Æ-tS D-¿-c-en-Zo-X|-º³, «-a-X-d-I³

9.2.2 e-\-eo-õ-e-º³ (eo-l-!m, X-So, Xp-Ê-/ -;m, ua-»o²-/ -;m, ]-»o-d-e-jw, ©-g-[-h-hy-º³, tN-c -Io-S-e-\-eo-õ-e-º³, P-dw H -S-ºo-b-e) # -Xyw A-j-=m A-lo-bo-tÈ-¹o² ¨ -eo-Õ -Xo-Æ -tS A-So-Ùn-\-¿o² A-j-=m ¼ -No-Ão-·nw. ]o-Áp-âm ey-2 -X ttI-e-ç -Á-uXn-tS A-j-=m X-tÁ D-]-ubn-Ko-·nw.-

h|-Ðw B-e-fy-¿o-Ìm e-\-eo-õ-e-º-; -tS uf-J-c-Ww-

-B-Zo-en-ho h-° -i-º³-%m h|-Ðw B-e-fy-¿o-Ìm e-\-eo-õ-e-º³ e-\-¿o² \o-èm uf-J-co-·n-Ì-j-j 5-uXy-I A-e-In-f-[o-In-c-º³ h±-·n± 5-uXy-Iw eo-Çn-]-\w tN-Ç-Ww. ¤ A-e-In-fn-[o-In-c-º³ D-¿-c-en-Zo-X|-u¿n-tS Aw-K-º³-%-ue-¾o ttI-In-cyw tN-Çn-Ì-j-j «-a-X-d B-Zo-en-ho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-%-1m. # -Xy-an-b N-½-º-;w \-S-]-So-?-a-º-;w C-Xo-\n-bo B-eo-l-co-®m h-ao-Xo-I³ 5-e±-¿o-·-Ww.

A-So-Ùn-\-eo-õ-e-º-; -tS e±-gn-e±-g-® -j-j d-õy-X-

-e±-gn-e±-gw F-â-·n-= -Á-Hm

-D-]-ubn-2n-·-; -tS F-Bw-

- -̈ucn eo-õ-e-¿o-tÂ-Æw uf-J-c-W-cp-Xo eo-f-Z-an-·-Ww-

-eo-õ-e-º³ In-dn-In-dw \o-d-\o±-¿o-t·n-1-j-j eo-õ-e-]-co-]n-d-\-¿o-Ì ue-¾o h-ao-Xo ttI-t·n-= -Á h±-\n-Z -I \o-b-Ô-W-º³. -̈ucn e-\-eo-õ-e-¿o-tÂ-Æw In-cy-¿o² 5-uXy-Iw 5-uXy-Iw uc-J-tÃ-â-¿o-bn² 5-ubn-P-\-tÃ-âw.-

-eo-]-W-\-¿o² ]-c-an-e-[o 5n-uZ-fo-I-an-bo 5-ubn-P-\w d-õy-an-·n° h-ao-Xo-Æ-tS C-S-t]-S-êw \o-b-Ô-W-º-;w-

-eo-X-c-W-¿o² h-ao-Xo-Æ-tS \o-b-Ô-W-º³-

-e-u\n-+ -Á-º-jo² \o-èw h-ao-Xo 5-Xp-¸o-%-Á en±-go-I e-ç -an-\w-

-e-\-eo-õ-e-º-jo² \o-èm h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o-ud-%-j-j en±-go-I e-ç -an-\w-

-h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-ud-Æm 5-Xp-¸o-%-Á en±-go-I e-ç -an-\w-

-h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm õn-eo e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm 5-Xp-¸o-%-Á en±-go-I e-ç -an-\w-

-h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm Aw-K-º³-%m d-õy-an-·n-= -Á en±-go-I e-ç -an-\w 9.3 h-ao-Xo-Æ -tS \-S-¿o-/m

9.3.1 [-\-]-co-]n-d-\w hw-_-áo-» h-ao-Xo-Æ-tS \-S-]-So-?-a-º³


95

haoXo°d[\w

5e±¿\[\w

9.3.2 eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-tÂ eo-\o-ubn-Kw (eo-f-Z-an-b Xp-ç -an-\-º³ ue-Ww)- 9.3.3 5-e±-¿-\-º-; -tS ua²-u\n-½-¿o-êw ]-co-ufn-[-\-Íw \-S-¿o-Ão-Ìw ue-¾ \-S-]-So-?-a-

º³ 9.3.4 5-e±-¿-\-º-; -tS A-e-udn-I-\w- 9.3.5 ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² 5-Xo-]n-Zo-»o-co-%-Á 5-e±-¿-\-º-jo² an-Êw e-ç -u¿-¾-H -

t¾-¹o² A-Xo-Ì-j-j \-S-]-So-?-a-º³- 9.3.6 en±-go-I-]-ª-Xo X-Çn-ln-%-en-Ìw Aw-Kp-I-co-·n-Ì-® -j-j \-S-]-So-?-a-º³- 9.3.7 h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º-jo² »-Xn-cy-X D-l-Ãn-%-en-Ì-j-j \-S-]-So-?-a-º³- 9.3.8 5n-uZ-fo-I \o-b-a-º³ D-¾n-%-en-Ìw \-S-Ão-dn-·n-Ì-® -j-j \-S-]-So-?-a-º³- 9.3.9 ]-cn-Xo ]-co-in-c-º³-%-j-j \-S-]-So-?-a-º³- 9.3.10 h-° -i-¿o-td ]o-uÁn-·-·n±-%m tXn-ko-d-e-h-c-º³ D-l-/ -e-ç -K-en-Ì-j-j \-S-]-So-?-a-

º³- 9.3.11 h|n-[-b-hw-L-º-tj f-2o-tÃ-â-¿²- 9.3.12 h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³ rn-a-]-Õn-b-¿o-tÂ P-\-Ip-bn-¼-^ -W-=w eo-I-h-\-= -an-

bo I-Bo-uN±-·n-Ì-j-j \-S-]-So-?-a-º³- 9.3.13 h-ao-Xo-Æ-tS I-W-%-I³ -̈Uo-e tN-å-Á-Xo-Ì-j-j «-a-X-d-I³- 9.3.14 D-¿-c-en-Zo-X|-º³, A-[o-In-c-e-In-f-º³, «-a-X-d-I³-

- e-\w-e-!-/m - h-ao-Xo- - \o±-e-i-W-X-dw- - 5-ho-U-øm - th-?-½-lo-æ- - Aw-K-º³-

9.3.15 P-\-º-; -tS õn-K-K-\o-èm h-Á-ª-uh-e-\w/hw-õn-e-\ d-õo-·n-Ì-j-j \o±-u¥-f-º³-

9.4 A-Ì -_-á h±-·n-co-X-c hw-L-S-\-Æ -tS uh-e-\-¿o-Ìm 5 -Xo-^-dw \²-! -Á \-S-]-So-? -a-º³-

9.5 ]-W-¿o-tÂ e-c-=m, tN-d-=m, eo-\o-ubn-Kw-

9.5.1 e-c-=m

9.5.1.1 e-\w-e-! -Ão² \o-è m

-e-\-]-co-]n-d-\w

-e-\-hw-c-¸-Ww

eo-f|n-hy-Xn-[-\w-

-hw-¾-c-W-fnd

9.5.1.2 a-e uîn-X-õ -I-jo² \o-èm 5Xp¸o%Á hinbw

9.5.1.3 enWoPy°d[\w

9.5.1.4 haoXo AwKºjo² \oèjj ec=m/hÁªuhe\w

9.5.1.5 e\eoõeºjo² \oèm haoXo °d[\¿o² hanico%ÁHm/e±gw 5Xo

9.5.2 tN-d-=m /e±-gw 5 -Xo-

9.5.2.1 õn-eo e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm an-Êo-e-Í-Á Ùo-c-\o-u¸-]w-

9.5.2.2 eof|nhyXn[\¿o² dboÃo%ÁHm

95.2.3 h-ao-Xo-Æ-tS ttZ-\w-Zo-\ 5-e±-¿-\-¿o-Ìm BefyanubÆn=Á H -I-


96

9.5.2.4 IçX²[\anbo anÊoeÆn=ÁHm

9.5.2.5 hn°iyô DÁa\¿oÌue¾oÆjj \o±¥owanb 5e±¿\º³

9.5.2.6 hn-° -iy D-Á-a-\-¿o-Ì-ue-¾o 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-Ì-j-j H -I (h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-èm I-t¾-¿-Ww. D-Zn: en-Wo-Py-° -d-[-\w)

- õn-Kw ô \n-êm

10. ]-t¹-â -% -Á Ùn-]-\-º-;w A-e-ç -tS « -a-X-d-I-;w-

10.1

-e-\w-e-!-/m

-D-]-ubn-2n-·³-

-_átÃ½ fnÖ hn°ioI Ùn]\º³

-a-e -É-e±-

10.2 h-ao-Xo 5 -e±-¿-\-¿o-Ìm » -Ùo-c-X ttI-e-ç -¿n-Ì -j-j \o±-u¥ -f-º³-

10.2.1 hn-° -iyn-So-¿-l- 10.2.2 hnw-¾n-co-In-So-¿-l- 0.2.3 hn-Ä-¿o-In-So-¿-l-

- (11). ]-co-ao-Xo-I³-

11.1 ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w 5n-uZ-fo-I-an-bo u\-co-u½-·n-= -Á õp-g-Wo-I³-

-B-Ð-co-Iw-

-_n-iyw-

11.2 õp-g-Wo-I³ A-Xo-Pp-eo-·n-Ì -j-j u]nw-e-ko-I³-

--õn-Kw-ô A-Öm -e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ -tS \-b-5 -Jyn-]-\w, ¨ -]-S-º³-

-e-\-]-co-]n-d-\-¿o-tÂ D-u¥-fy-º-;w, d-¸y-º-;w e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS ° -dy-º³ ® -c -tI-Ão-So-®-tIn-1-j-j h-ao-Xo-Æ-tS 5-Xo-Ç (\-b-5-Jyn-]-\ 5-an-Ww)-

-ttP-e-hwc¸Ww In-K-¼-¸o-·nw F-Á -h-ao-Xo-Æ-tS 5-Xo-Ç -

-5-e±-¿-\-¿o² »-Xn-cy-X \o-d-\o±-K-ta-Á -h-ao-Xo-Æ-tS 5-Xo-Ç -

-[n-c-Wn-]-^ -¿o-tÂ I-c-âm

-¨ -]-S-º-;w uc-J-I-;w-

-A-Ì-_-á-º³ D-t¾-¹o² A-Hm

-e-\w I®-h±-ue-Ê-c -tS h-Å-X-]-^w-

-


97

P.F.M. NTFP V.Form-23. (an-J-I)-

-¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-Æ -tS \o±-u¥ -f-]-^w-

- I®-h±-ue-Ê±-%m,-

.....................................-h-ao-Xo-Æ-tS \-b-5-Jyn-]-\ 5-an-W-=w A-u]-¸-Æw I-1 u_n-ªy-tÃ-½o-co-%-

è. h-ao-Xo-Æ-tS \-b-5-Jyn-]-\-uc-J-bo² e-\-eo-ç -ª-an-bo bn-tXn-è-ao-È.-

-h-ao-Xo-Æ -tS eo-e-c-º³-

-h-ao-Xo-Æ-tS u]-çm ..........................................................................................……………..... .

-c-Po-uÏ-g° \-Ä± ......................……...... Xp-b-Xo ......................……......

-Aw-K-hw-Jy ..........................................................................................……………......

-5-e±-¿-\-5-uZ-fw ..........................................................................................……………..... .

-eo-Òp±-Bw ..........................................................................................……………......

-th-¸°/u^n-l-$m u$-g°................................................tl-bo-Öm ..............................................

-5-Ó-X -h-ao-Xo X-Çn-ln-·ob ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J ]-co-ufn-[o-®. C-

Xo² e-\-eo-ç -ª-an-b 5-e±-¿-\-º³ bn-tXn-èw C-È. ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² A-e-fyw ue-¾ õn-K-

º³ F-Ènw D³-tÃ-â-¿o-bo-å -1m. B-b-Hm I®-h±-ue-Ê-c -tS Aw-Kp-In-c-¿o-\n-bo h-a±-Ão-%-è.-

-

................................-Uo.-F-^m.-H

-.................................-Uo-eo-g°

-....................-hp²..................-Xp-b-Xo

-D-j-j-S-·w: ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-

]I±/m :1


98

Incyndbw:Uo.F^m.H B^p»m


99

P.F.M. NTFP V.Reg (12) (an-J-I)-

]-co-fp-d-\ (on the job training) B-e-fyw Xo-co-»-lo-b²- - 1. eo-g-bw- 2. B-e-fy-I-X- 3. ]-co-fp-d-\n±-Qo-I³- 4. ]-co-fp-d-\-¿o-Ì-uf-gw ]-co-fp-d-\n±-Qo-I³ F-Ñ tN-Çn° 5n-' -cn-I-Ww-

5. ]-co-fp-d-\-¿o-tÂ D-j-j-S-·w/cp-Xo-I³-

6.- ]-co-fp-d-I°/]-co-fp-d-\-Ùn-]-\w- -

In-cyn-d-bw:h-ao-Xo/tl-bo-Öm B-^p-»m/

-Uo.-F-^m.-H B-^p-»m/I®-h±-ue-Ê± B-^p-»m


100

Aªynbw -VI

[ncWn]^w H/teÆ²

1. [n-c-Wn-]-^w H-/ -te-Æ² H-ç »-5-[n-\ L-½-an-üm. t]n-H -ubn-Kw eo-jo-® "-½o F-^ -

Æw eo-f-Z-an-bo [n-c-Wn-]-^w en-bo-®m h-ao-Xo-bw-K-º³-%m hw-f-b-º-; -t¾-¹o² A-e ]-co-i-co-» uf-

gw t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ õn-K-an-bo X-tÁ e-\w-e-!-Ão-Ì-ue-¾o tl-bo-Õn-^p-h-cw e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

Í-ue-¾o 5-ho-U-øw F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw [n-c-Wn-]-^w H-Ão-uS-¾-Xn-üm. ¤ [n-c-Wn-]-^ -¿o-

tÂ A-So-Ùn-\-¿o-dn-üm e-\w-e-!-/m 5-Ó-X e-\-5-uZ-f-Km e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-an-bo uN±-èm

]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ ]-co-]n-So \-S-Ãn-%-Á-Hm. [n-c-Wn-]-^ -¿o-tÂ ]-I±-/m t]n-H -Ù-d-º-jo²

5-Z±-fo-Ão-·-Ww.


101

PFM-NTFP VI-Form (24) (an-J-I)-

[n-c-Wn-]-^w

R-º³..................................................-eo-uÈ-Àm..........................................................-tl-bo-Õo-td e-\-hw-c-¸-W-h-

ao-Xo FOoI{½p=m IÅÊo 5hoUøw, th-?-½-lo-Æw (e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Í-ue-¾o) \-Ä±. Po.-H (Fw.-

F-hm)08/98 Xp-b-Xo, 16..1..1998 h±-·n± D-¿-c-eo² A-Ì-fn-ho-%-Á-an-Xo-co Xn-tk ]-½o-I-bo² tIn-â-

¿o-å -j-j e-\-5-uZ-f-¿o-tÂ f-co-bn-b B-¼-^ -W-=w ]-co-]n-d-\-=w hw-c-¸-W-=w hw-_-áo-» D-¿-c-

en-Zo-X|-º³, H-Ê-Íw, "-½n-Æw \o±-e-io-®-tIn-Én-ta-è ¤-V-5-Xo-Ç tN-å-è.-

- ]-½o-I-

1. I-Åo-Êo-Æ-tS u]-çm :

2. Po-È :

3. u^n-l-$m Uo-eo-g°- : 4. u^n-l-$m tl-bo-Öm : 5. eo-uÈ-Àm : 6. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-fw

(h±-uF tN-Ò ]-Sw c-1 "-½-çw H-Ão-½o-co-·-Ww)- :

7. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-f-¿o-tÂ

D-S-a-Ù-X/\o-b-Ô-W-w :

8. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-f-¿o-tÂ A-Xo-ç -I³- :

- e-S-%m :

- tX-%m : - Io-k-%m : - ]-So-¼n-cm : -

e-\w e-!-Ão-Ì-ue-¾o h-ao-Xo-Í-ue-¾o-

- tl-bo-Õn-^p-h± 5-ho-U-øm th-?-½-lo


102

Aªynbw -VII en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So-

-(1) en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So X-Çn-ln-% -Á-Hm

1. en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So, h-ao-Xo X-Çn-ln-·o, ho.-F-^m. Aw-Kp-I-co-u·-¾ H-ç uc-J-bn-üm. B-¼-^ -W-uc-J-tb A-So-Ùn-\-an-·o-bn-bo-co-·-Ww en±-go-I ]-ª-Xo X-Çn-ln-%-Á-Hm. _n-·o Io-S-%-Á ]-Wo-I³, B-¼-^ -W-uc-J A-Ì-h-co-®-j-j ]-Wo-I³, e-\-hw-c-¸-W-= -an-bo _-á-tÃ-½-Hw, F-Án² e-u\-X-c-an-bo-å -j-j-Hw, h-° -i-¿o-Ì 5-ubn-P-\w Io-å -Á-H -an-b 5-e±-¿-\-º³ F-Áo-e en±-go-I ]-ª-Xo-bo² D³-tÃ-â-¿-Ww. a-e eo-I-h-\ G-P°-ho-I-; -an-bo uN±-è 5-e±-¿o-·n° I-ko-Æ-Á ua-J-d-I-;w C-Xo² e-cn-= -Á-Xn-üm. en±-go-In-e-udn-I-\-¿o² B-e-fy-ta-è uXn-

è-Á uõ-Z-K-Xo-I³ D³-tÃ-â-¿o ! -Xo-b e±-g-t¿ ]-co-]n-So-I-jo²-tÃ-â-¿nw.- - 2. I-c-â en±-go-I-]-ª-Xo h-ao-Xo-Æ-tS 5-uXy-I-an-bo eo-jo-® uN±-¿ t]n-H -ubn-K-¿o² N±-» tN-uÇ-¾-Xn-üm. t]n-H -ubn-K-¿o² Aw-K-hw-Jy !-l-à -u]n-bn-êw ubn-Kw uN±-è I-c-âm ]-ª-Xo N±-» tN-Çn-= -Á-Xn-üm. t]n-H -ubn-K-t¿-%-lo-® eyn-]-I-an-b 5-an-Ww h-ao-Xo F-Oo-I{-½p-=m I-Åo-Êo tIn-â-u·-¾-Xn-üm. C-Xo-\n-bo t]n-H -Ù-d-º-jo-td u\n-½p-»m u_n±-ì-I³, h-ao-Xo-Æ-tS u\n-½p-»m u_n±-ì-I³ F-Áo-e-tb-Ènw D-]-ubn-Ko-·n-= -Á-Xn-üm. t]n-H -ubn-K Xp-b-Xo-% 15 Zo-e-hw ® -· 5-Ó-X u\n-½p-»m Aw-K-º-; -tS [-ª-Æn-bo t]n-H -Ù-d-º-jo² 5-Z±-fo-Ão-»o-co-·-Ww. (2) In-dn-e-[o-

3. A-â-¿-e±-g-u¿-Í-j-j en±-go-I-I±-Å-]-co-]n-So B-K-$m an-hw B-Zyw h-ao-Xo-Æ-tS t]n-H -ubn-K-¿o² N±-»-tN-uÇ-¾-Hw B-K-$m ]-!-Xo-ubn-â-"-So tl-bo-Õn-^p-h±-% h-a±-Ão-u·-¾-H -an-üm. ue-¾ A-õo-5n-b-º-ujn-tS tl-bo-Õn-^p-h±, A-H Uo.-F-^m.-H Í th-'w-_-lo² tIn-â-u·-¾-H -an-üm. hw-Ùn-\ \o-b-a-º³-%w N-½-º³-%w F-Xo-cn-bo-å -j-j In-cy-º³, Uo.-F-^m.-H Í uõ-Z-K-Xo tN-Çn-= -Á-Hw d-õo-»-Xo-Ì-uf-gw G-? Zo-e-h-¿o-Ì-j-jo² Uo.-F-^m.-H ]-ª-Xo I®-h±-ue-Ê±-% tIn-â-u·-¾-H -an-üm.-

4. ue-¾ \o±-u¥-f-º-ujn-tS I®-h±-ue-Ê± 15 Zo-e-h-º³-%-Éo² en±-go-I ]-ª-Xo a-S-·o tIn-â-u·-¾-Xn-üm. ¤ uc-J h-ao-Xo-Æ-tS F-Oo-I{-½p-=m I-Åo-Êo N±-» tN-Ó A-Ðo-a-an-b 8n° X-Çn-ln-·o 15 Zo-e-h-¿o-Ì-j-jo² tl-bo-Õn-^p-h±-% tIn-â-u·-¾-Xn-üm. I®-h±-ue-Ê± Uo-hw-_± A-e-hn-\o-%-Á-Xo-Ì ® -·m C-Hm Aw-Kp-I-co-u·-¾-Xn-üm.-

5.- Aw-Kp-I-co-» ]-co-]n-So-I³ h-ao-Xo t]n-H -ubn-K-¿o² h-a±-Ão-u·-¾-Hw C-Xo-t\-%-lo-®m Aw-K-º-; -tS C-S-bo² eyn-]-I-an-b 5-N-c-Ww tIn-â-u·-¾-H -an-üm. en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So t]n-H -Ù-d-º-jo² 5-Z±-fo-Ão-·-Ww.-

6. F-Oo-I{-½p-=m I-Å-Êo h-ao-Xo Aw-Kp-I-co-» 5-e±-¿-\-uc-J-Æ-tS ]-I±-/ -I³ ]-Õn-b-¿o-Ìw a-em ©-uZyn-Ko-I Ùn-]-\-º³-%w tIn-â-u·-¾-Xn-üm.-

- (3) t]n-H an±-\ -\o±-u¥ -f-º³-

7. h-ao-Xo-Æ-tS hw-c-¸-W-5-e±-¿-\-º³-% h-in-b-I-c-an-b-Hw e-\-¿o-Ì te-jo-bo-ê -j-j-H -an-b 5-e±-¿-\-º-;w ]-co-K-Wo-·n-= -Á-Xn-üm. 5-# -Xo-eo-õ-e-º-; -tS-Æw, e-\-¿o-tÂ-Æw hw-c-¸-W-¿o-Ì u\-co-u½n ]-ucn-¸-an-ubn h-in-bo-%-Á 5-e±-¿-\-º-;w D³-tÃ-â-¿n-= -Á-Xn-üm.-

8. h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-]-co-[o H-ç ]-Õn-b-K en±-ìm B-bn², A-¿-cw Ù-d-t¿ e-\-]-co-]n-d-\w ]-Õn-b-¿o-tÂ P-\-Ip-b B-¼-^ -W 5-e±-¿-\-º-; -an-bo G-uIn-]o-®-tIn-1-u]n-In° I-ko-Æw. en±-Uo-tÂ B-¼-^ -W eo-I-h-\ ]-co-]n-So-I³-%m u\-J-X|w tIn-â-Km h-ao-Xo 5-e±-¿o-»n² ]-d-X-cw hw-L±-g-º-;w H-ko-en-·n-\n-ub-%w.


103

5?¿o B¼^Ww

P-Ì-e-co t -̂¡ -e-co an±-®m G-5o² ta-Æm Á® Á -ttd B-K-$m th-'w-_± H-u+n-_± \-ew-_± Uo-hw-_±

2

0

0

2001ô2002 td en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So ho.-F-^m. Ìm h-a±-Ão-·²-

-I±-Å-]-co-]n-So ]-T-\-eo-u[-b-an-% -I-

2001ô2002 td en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So ho.-F-^m. Ìm Aw-Kp-I-co-·²

2

0

0

1

1ônw ]n-Z-¿o-tÂ F-$o-ua-Êm h-a±-Ão-·²-

-F-$o-ua-Êm ]-T-\-eo-u[-b-an-

·²-

1ônw ]n-Z-¿o-tÂ F-$o-ua-Êm h-a±-Ão-·²

2ônw ]n-Z- F-$o-ua-Êm h-a±-

Ão-·²

1ônw ]n-Z 5 -e±-¿-\-º³ \-S-Ãn-·²-

-F-$o-ua-Êm ]-T-\-eo-u[-b-an-·²-

2ônw ]n-Z- F-$o-ua-Êm Aw-Kp-I-co-·²

3ônw ]n-Z- F-$o-ua-Êm h-a±-Ão-·²

F-$o-ua-Êm ]-T-\-eo-u[-b-an-·²- 2ônw ]n-Z 5 -e±-¿-\-º³ \-S-Ãn-·²-


4ônw ]n-Z- F-$o-ua-Êm h-a±-Ão-·²

F-$o-ua-Êm ]-T-\-eo-u[-b-an-·²-

3ônw ]n-Z 5 -e±-¿-\-º³ \-S-Ãn-

·²-


2

0

0

2

4ônw ]n-Z 5-e±-¿-\-º³ \-S-Ãn-·²


104

P.F.M .NTFP-VII.Form-25 (an-J-I)-

e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo- -en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So-I³

?-a \-Ä±

5-? -¿o 5-? -¿o F-èm H-S-ºo F-uÃn³ A-

e-hn-\o-·-Ww

5-Xp-¸o-%-Á (1) A-j-=m (2) tN-d-=m)

(1) ¼-Kn-¼-^ -W ]-ª-Xo-bo² \o-è-j-j

ey-Xo-bn-\w (2) In-c-Ww

- e\w-e-!-Ão-tÂ Aw-Kp-In-cw tl-bo-Õn-^p-h± Uo.-F-^m.-H I®-h±-ue-Ê±

-̈^m u^n-l-$m


105

I. e\]co]nd\ 5?¿oI³

------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

II. e\hwc¸W 5?¿oI³ ------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

--------------------------

III. haoXoÆtS \S¿o/m ------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

------------------------

--------------------------

IV. hn°iy ISÃnâm --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

V. ae ISÃnâI³


106

e\hwc¸WhaoXoÍue¾o HÃm XpbXo --------------------- HÃm XpbXo ---------------------

u]çm hp² u]çm hp²

! -lo-/m:ô X-Çn-ln-·o-b I±-Å-]-co-]n-So-Æ-tS c-1m ]-I±-/m tl-bo-Õn-^p-h±, Uo.-F-^m.-H e-ko I®-h±-ue-Ê± B-^p-ho² F-¿o-Í-I. I®-h±-ue-Ê± B-^p-ho² \o-èw Aw-Kp-In-cw \²-Io-b I±-Å-]-co-]n-So Uo.-F-^m.-H B-^p-ho-ud-Íw H-ç ]-I±-/m e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-bo-ud-Íw A-b-Í-I. A-e d-õo-»n² H-ç ]-I±-/m F-â-Km eo.-F-»m.-F-»m 5 -ho-U-øw th-? -½-lo-Æw H-Ão-åm tl-bo-Õn-^p-ho² F-¿o-Í-I.

Incyndbw :haoXo

]I±/I³ : 2 P.F.M .VII.Form-26 (an-J-I)-

an-h-? -a-¿o-ê -j-j en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So


107

F°.-_o. an±-® an-h-u¿n-tS C-H "±-¿p-I-c-Ww haoXoÍue¾o

5-ho-U-øm th-?-½-lo

(H-/m/Xp-b-Xo) (H-/m/Xp-b-Xo)

ac!lw...

?a \Ä±

5?¿o/ C\w

5 -Xp-¸o-% -Á tN-d-=m 1ônw ]n-Zw- 2ônw ]n-Zw- 3ônw ]n-Zw- 4ônw ]n-Zw-

-G-5o² ta-Æm

-Á® Pqsse BKÌv sk-]vXw-_À

HIvtSm-_À

\hw-_À Unkw-_À

P\p-hcn s^-{_p-hcn

amÀ¨v

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 * * * * * * * *

e-\-hw-c-¸-Ww

h-Á-ª-hw-L-S-\-Í 5-Xo- -̂dw

5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m 5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m 5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m 5-Xp-¸o-%-Á tN-d-=m


108

h-ao-Xo-Æ -tS hn-° -iy-X-d à±-fo-bn-b eo-eo-[ 5 -e±-¿-\-º³- - -D-Zn: h|-bw-h-in-b hw-L-º³, ttI-t¿n-ko², !-So² ey-e-hn-b-º³-

!-½o-I-;-tS B -|m, ]-co-h-c-I -ªo 5-e±-¿-\-º³, B-ucn-Ky N±-»-I³-

hn-io-Xy-ô-hnw-¾n-co-I 5-e±-¿-\-º³-

- I-dn In-bo-I ]-co-]n-So-I³-

- In±-go-I eo-Çn-\ Bn-õ-I³-

- \-¸-^ \o-cp-¸-Ww !-

(5n-uZ-fo-I h-° -i-¿o-t\ h-Pp-e-an-·n-Ì-X-!-Á H-u½-tl 5-e±-¿-\-º³ e-u\-X-c 5-e±-¿-\-º-jo² D³-tÃ-Snw F-è hn-cw


109

A-ªyn-bw VIII ]-Wo-I³ tN-Çn-Ì -j-j an±-\ -\o±-u¥ -f-º³-

-(1) 5 -e±-¿-\-^-¾o-ud-Æm ®°-"±-[-\-h-in-bw-

1. e±-go-I I±-Å-]-co-]n-So-b-Ì-h-co-®m 5-e±-¿-\-º³ \-S-K-Á-Xo-\n-bo h-ao-Xo-·m F-$o-ua-Êm 5 -In-cw ¨-ucn ]n-Z-¿o-ud-Í -® -j-j (° -è -an-h-u¿-% -j-j) H -I h±-·n± ç -g-lo-bo² \o-èm ®°-" -ln-bo 5 -e±-¿-\-^-¾o² Uo.-F-^m.-H \o-u¸-]o-·-Ww. (]o.-F-^m.-Fw. D-]-h-ao-Xo Xp-ç -an-\w) (2) ]-co-ufn-[-\ I-Åo-Êo-

2. ]-Wo ]-co-ufn-[o-%-Á-Xo-\n-bo H-ç ]-co-ufn-[-\n I-Åo-Êo D-¾n-bo-co-%w. ta-Ä± th-?-½-lo-Æw, \o±eiWXd¿oÌ ! -l-K \o-è-® -j-j c-1 u]-çw uN±-è-j-j-Xn-üm ]-co-ufn-[-\ I-Åo-Êo (3) ua-Òo-co-

3. ]-Wo-I³ \-S-K-Á-Xo-Ìm H-ç h-ao-Xo Aw-K-t¿ F-Oo-I{-½p-=m I-Åo-Êo, ua-Òo-co

B-u·-¾-Xn-üm. ]-Wo-I³ "±-¿o-bn-!-Á ® -l-·m ("±-B -an-ubn/õn-Kp-I-an-ubn) ua-Òo-co, uPn-do-·n-ç -tS eo-f-Z-eo-e-c-º-;w A-e±-% uPn-do-tb A-S-Ùn-\-an-·o d-õo-u·-¾ H -I-Æw \o±eiWXd¿oÌ h-a±-Ão-u·-¾-Xn-üm. ]-Wo-Æ-tS Y -W-=w, A-j-=w hw-_-áo-» h±-½o-^o-·-ew \²-uI-¾-Xn-üm. ]-co-ufn-[-\ I-Åo-Êo C-H ]-co-ufn-[o-»-Xo-Ì-uf-gw J-'o-I-c-an-tW-èm u_n-ªy-tÃ-½n² H -I \²-!-Á-Xo-Ì I-]n±-f tN-åw.

4. ua-Òo-co-%-j-j 5-Xo- -̂dw \o±eiWXdw Xp-ç -an-\o-%-Á-Xn-üm. ]-Wo-% ua²-u\n-½w-e-io-·n° ue-¾-^ ¼-Ã±-tte-h±-an-tc «-a-X-d-tÃ-â-¿nw. ¼-Ã±-tte-h±-an-ç -tS 5-Xo- -̂dw h-ao-Xo \o±-F -i-W-X-dw Xp-ç -an-\o-%w. ua-Òo-co hn-[n-c-W-bn-bo ]-Ww ttI-In-cyw tN-uÇ-¾-Xo-È. uPn-do-·n±-%-j-j 5-Xo- -̂dw ua-Òo-co-Æ-tS h±-½o-^o-·-Êo-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² F-Oo-I{-½p-=m I-Å-Êo u\-co-åm eo-X-c-Ww tN-åw.-

5. ]-co-ufn-[-\-·-Åo-Êo (¼-Ã±-tte-h-lo I-Åo-Êo) b-Yn-In-dw ]-Wo-I³ ]-co-ufn-[o-%-I-Æw, A-j-=mô-Y -Ww F-Áo-e eo-d-bo-ç -u¿-¾-H -an-üm. -̈ucn uPn-do-Æ-tS-Æw A-e-hn-\ K-ì tIn-â-%-Á-Xo-Ì ® -Än-bo C-H tN-Òo-co-u·-¾-Xn-üm. G-tX-¹o-êw ]-Wo-Í X-I-cn-c -t¾-¹o², A-H hw-_-áo-» eo-e-cw uc-J-tÃ-â-K-I-Æw ua-Òo-co-tb-t·n-1m tN-Ço-%-I-Æw ue-Ww.-

6. \o±eiWXdw uPn-do-Æ-tS eo-f-Z-eo-e-cw ua-Òo-co-% \²-!-I-Æw A-H õw-Ko-bn-bo \o±-e-io-Ão-%-Á-Xo-Ì-j-j «-a-X-d G-+o-%-I-Æw ue-Ww. ua-Òo-co F-â-%-Á A-[o-I D-¿-c-en-Zo-X|-¿o-tÂ 5-Xo- -̂dw b-Yn±-iw Xp-ç -an-\o-®m F-Oo-I{-½p-=m I-Å-Êo ua-Òo-co-% tIn-â-u·-¾-Xn-üm. Aw-Kp-I-co-» ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo-td 5-e±-¿-\-º³-%m Uo.-F-^m.-H tS°-U± eo-jo-u·-¾ B-e-fy-ao-È. h-ao-Xo-Æm 5-e±-¿-\-º³ G-tÊ-â-K \-S-¿n-= -Á-Xn-üm. (]o.-F-^m.-Fw D-]-h-ao-Xo Xp-ç -an-\w)-

- (4) F$ouaem X-Çn-ln-·-êw Aw-Kp-I-co-·-êw-

7. F-Oo-I{-½p-=m I-Å-Êo h±-·n± Aw-Kp-I-co-» \o-c-·o² F-$o-ua-e -I³ X-Çn-ln-·o A-H tl-bo-Õn-^p-h±-%m Aw-Kp-In-c-¿o-Ì \²-!w. -̈ucn F-$o-ua-ew h-a±-Ão-%-uÄn-?w h-ao-Xo A-Xo-Ìm Xn-tk ]-l-Æ-Á cp-Xo-bo² \-Ä± tIn-â-%w. B-Zyw F-$o-ua-Êo-Ìm 1ô hn-Ä-¿o-I e±-gw, c-¾n-a-t¿ F-$o-ua-Êo-Ìm 2ô hn-Ä-¿o-I e±-gw F-Áp ?-a-¿o-dn-bo-co-%w \-Ä± tIn-â-%-I. D-Zn-i-c-W-¿o-Ìm 2ô2000, 2ô2000................-]o-Áp-â-j-j F-Èn F-? -K-!-K-I-jo-êw ¤ \-Ä± ¼-N-\-bn-bo D-]-ubnKo-·-Ww. _-á-tÃ-½ X-d-¿o² A-H ]-co-ufn-[o-®m Aw-Kp-I-co-»-uf-gw c-1m an-h-¿o-Ì-j-jo² A-S-¹² h-ao-Xo-% \²-uI-¾-Xn-üm.-


110

-(5) ]-Wo-I³ \-S-K -Á-Hm

8. A-S-¹² A-Ì-h-co-®m ]-Wo-I³ "±-¿o-bn-b-uf-gw ]-co-ufn-[-\-I-Å-Êo I-]n±-f tN-Óm _o-; -I³ 5-ho-U-øw F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo-Æw H-Ão-åm tl-bo-Õn-^p-h±-%m h-a±-Ão-u·-¾-Hw, ]-co-ufn-[-\-Í-uf-gw tl-bo-Õn-^p-h± A-H Uo.-F-^m.-H Æm h-a±-Ão-u·-¾-H -an-üm. Uo.-F-^m.-H

-̈cn-G -Æ-Iw _o-;m ]n-ôn-·o H-ç ]-I±-/m h-ao-Xo-Æm Xo-co-tI A-b-Æ-Ww. _o² H -I-Æm H -dy-an-b H -I h-ao-Xo 5-e±-¿-\- -̂¾o² \o-èw uIn±- -̂¾o-ud-Æm an-ew.- - 1. b-Yn-In-dw ]-Wo-tN-Ço-%-Á-H h-ao-Xo-Æ-tS D-¿-c-en-Zo-X|-an-üm. I-ko-Æ-Á-^ h-ao-Xo Aw-K-

º-tj-t·n-1 ]-Wo tN-Ço-u·-¾-Xn-üm. B-e-fy-¿o-Ì-j-j hn-u¹-Xo-I te-Z-Km[yw 5n-uZ-fo-I-an-bo d-õy-a-È F-¹o² an-^ -ua ! -l-K-\o-èw ]-Wo-·n-tc-t·n-1 e-cn° ]n-â->. 5-e±-¿-\-uc-J-bo² 5n-uZ-fo-I uPn-do-·n±-% ue-¾-^ ]-co-fp-d-\-¿o-Ì-j-j hn-ªy-X I-t¾-u¿-¾-Xn-üm.-

2. tN-uÇ-¾ ]-Wo-I-; -tS eo-f-Z-eo-e-cw # -Xy-an-bo h-ao-Xo X-Çn-ln-·o-bo-co-·-Ww.- 3. B-¼-^ -W-uc-J 5-In-c-® -j-j uPn-do-%-j-j tN-d-=m, tN-uÇ-¾ In-d-ttZ±-Lyw a-e eo-f-Z-eo-e-c-

º³ F-Áo-e h-ao-Xo X-Çn-ln-·-Ww.- 4. h-ao-Xo X-Çn-ln-·o-b F-$o-ua-Êm tl-bo-Õn-^p-h± ]-co-ufn-[o-»-uf-gw ua-d-[o-In-co-I-; -tS

Aw-Kp-In-cw en-uº-¾-Hw ]-I±-/m h-ao-Xo-% tIn-â-u·-¾-H -an-üm.- 5. ue-¾ uõ-Z-K-X-I-ujn-tS A-S-¹² Aw-Kp-I-co-®m H-ç -an-hw ® -uÄ h-ao-Xo-% d-õy-an-bo-co-·-Ww.- 6. ]-Wo b-Yn-In-d-K tN-Ó "±-¿o-bn-·n-Ì-j-j u\-co-å -j-j D-¿-c-en-Zo-X|w h-ao-Xo-%-1m.- 7. e-u\-X-c 5-e±-¿-\-º³-%m hn-u¹-Xo-I h-in-bw B-e-fy-ta-¹o² eo-Z-Km[-tc te-Í-Á-Xo-Ì

h-ao-Xo-Æm A-[o-In-c-® -1m.- 8. a-e [-\n-K-a-an±-\ -º³ D-]-ubn-Ko-®m h-ao-Xo tN-å-Á 5-e±-¿o-I³-%-j-j e-c-= -ô-tN-d-= I-W-

%-I³ _-á-tÃ-½ G-P°-ho-I³-% tIn-â-u·-¾-Xn-üm.- 9. -̈ucn Aw-K-¿o-Ìw h-ao-Xo-Æ-tS ]n-hme-%-e-ko ]-Ww eo-X-c-Ww tN-Çn-= -Á-Xn-üm. ]-W

hw-_-á-an-b C-S-]n-â-I³ »-Xn-cy-an-·n° ¤ cp-Xo h-in-bo-%w. 9. tN-uÇ-¾ ]-Wo-I³ Aw-Kp-I-co-»-Xo-Ì-uf-gw A-Xo-Ì-j-j ]-Wo-I³ tN-å-I-Æw, Aw-

Kp-I-co-» F-$o-ua-e H -I-Í-j-jo² tN-d-= \o±-K-I-Æw tN-uÇ-¾-Xn-üm. ]WoI³ \SÃnu·¾Xnb en±goI ]co]nSoÆtS hab_áoX ]½oX XÇnln·o AXÌhco® 5e±¿o·Ww.

10. GtX¹oêw IncWefn² AwKpIco» F$ouaÊo² "âX² ]WoI³ tNuÇ¾oeète¹o² Xeabw XtÁ eoecw tlboÕn^phtl haoXo ucJn°dw Alobou·¾Xnüm. Hkoen·n\nen¿ C¿cw A[oI]WoI³ eodboç¿o AXoÌjj HIÆtS A[oIco» F$ouaÊm haoXo e\we!ÃoÌm ha±Ão·Ww. Uo.F^m.H Æ2anb Xpçan\w Fâu·¾Hanüm.

11. ]coufn[\n IÅoÊo ]Wo·nbo D]ubnKo%Á eÓ·;tS YW\odencw ta»tÃ½Xnüm Fèm Dl/ eçu¿¾Xnüm. (6) h-Á-ª -uh-e-\w-

12. G-tÊ-â-K \-S-u¿-¾-Xn-b ]-Wo-I³ hv-P-\y-an-bo tN-Çn° Xn-+ -cy-® -j-j h±-·n-

co-X-c hw-L-S-\-I-tj/5-e±-¿-I-tc u5n-en-io-Ão-·n-\n-=w. C-º-t\ tN-Ó Xp±-%-Á ]-Wo-I³


111

h-ao-Xo tN-Ó Xp±-¿-Xn-bo ]-co-K-Wo-®m A-Xo-Ì-j-j H -I h-ao-Xo-% ttI-an-ln-= -Á-Xn-üm. P-\-º-; -tS h-Á-ª-uh-e-\w h-ao-Xo 5-e±-¿-\-¿o-tÂ Y -W-¿o-tÂ A-j-= -uIn-dn-bo ]-co-K-Wo-·nw.-

- (7) e-\-eo-õ-e-¿o-Ìm h-Á-ª -uh-e-\w-

13. a-tÊn-ç »-5-[n-\-cp-Xo-bo-êw h-Á-ª-uh-e-\w 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-= -Á-Xn-üm. e-\-¿o-ê -j-j X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ 5n-uZ-fo-I-an-bo h|-Ðw D-]-ubn-K-¿o-Ìm tIn-â-·n° h-Á-ª-uh-e-\w 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿nw. h-ao-Xo-Æ-tS en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So A-Ì-h-co-®-j-j e-\-hw-c-¸-W-]-co-]n-d-\ 5-e±-¿-\-º-jo² X-º-; -tS h-Á-ª-uh-e-\w tIn-â-Km A-Xo-tÂ A-So-Ùn-\-¿o² e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-·n-Ì-j-j A-e-In-fw h-Än-Zo-·nw. -̈ucn ey-2o-Æw tIn-â-%-Á h-Á-ª-uh-e-\w 5-? -¿o-Zo-\-º-jn-bo uc-J-tÃ-â-¿o e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo u5-uXy-Iw c-Po-$± ¼-¸o-·-Ww. 5-Ó-X 5-? -¿o-Æ-tS hn-Ä-¿o-I ° -dyw I-W-·n-u·-¾-Hw B H -I-Æm H -dy-an-b X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ d-õy-X-b-Ì-h-co-®m tIn-â-·n-= -Á-H -an-üm. e-\-]-co-]n-d-\ 5 -uZ-f-¿o-Ì ! -l-K -j-j ]n-c-Ä-cy-an-b e-\-eo-õ-e-º-tj B-[ -bo-% -Á ey-2o-I-tj-Æw h-° -i-º-tj-Æw ¤ " -½-¿o² ]-co-K-Wo-·n-= -Á-Xn-

üm. - 14. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ (® -j-Æw ¤-l-Æw H-ko-tI) 5n-uZ-fo-I-an-bo h|-Ðw B-e-fy-

¿o-\n-bo tIn-â-%-uÄn³ A-Xo-Ì h|p-I-co-u·-¾ eo-d-tb-tÐ-èm h-ao-Xo-Æm Xp-ç -an-\o-·nw. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS 5n-uZ-fo-I D-]-ubn-K-¿o-\n-üm " -â -X² ¥-Á² tIn-â -u·-¾-Hm. 5n-uZ-fo-I D-]-ubn-K-¿o-Ì -j-j eo-õ-e-º³ ue-¾-^ d-õy-an-tW-èm D-l-/ -e-ç -¿o-b uf-gw an-^ -ua eo-õ-e-º-; -tS eo-]-W-\-hn-ªy-X ]-co-K-Wo-u·-¾-H ->. 5n-uZ-fo-I eo-\o-ubn-K-=w eo-]-W-\-=w e-\-eo-õ-e-º-; -tS fn-f|-X-an-b \o-d-\o-+o-t\ _n-[o-·-ç -Hm. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS " -½-¿o² # -go-%m B-e-fy-an-b te-j-j-=w ]-co-K-Wo-·n-= -Á-Xn-üm.

(8) e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W hn-¸y-]-^w-

15. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-®-tIn-1 e-èm 5n-Y-ao-I hw-¾-c-Ww \-S-¿o eo-]-W-\-¿o-Ìm X-Çn-ln-%-uÄn³ Xn-tk In-Wo-»o-co-%-Á hn-¸y-]-^w -̈ucn h-ao-Xo-Æw \²-uI-¾-Xn-üm. ¼ -Kn-¼ -^ -W-uc-J-bo² A-Ì -fn-ho-% -Á eo-[-an-üm uf-J-c-Ww \-S-¿o-b-tX-èw e-\-eo-õ-e-º-; -tS ew-f-\n-f-¿o-\o-S-e-cn-Xo-co-·n° B-e-fy-an-b \-S-]-So-? -a-º³ ttI-t·n-¾o-å -t¾-èw C-Xo² ey-2 -an-·-Ww. hn-¸y-]-^ -¿o² h-ao-Xo 5 -ho-U-øw th-? -½-lo-Æw H-Ão-½o-co-·-Ww. I-S-Km ]n-hm \²-uI-¾ A-e-h-c-º-jo-êw C-¿-c-¿o-ê -j-j hn-¸y-]-^w \o±-_-á -an-üm.


112

PFM. NTFP –VIII Form (27) (an-J-I)-

]-co-ufn-[-\n I-Å-Êo-Æ -tS \n-a-\o±-u¥ -fw- - .......................................- BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo c-Po-$± \-Ä±..................................................-

.................................-Xp-b-Xo "-So-b \o±-e-i-W-X-d ubn-K-¿o² Xn-tk ]-l-Æ-Á B³-·n-tc

..........................................-h-ao-Xo-Æ-tS ]-co-ufn-[-\ I-Å-Êo-bo-ud-Æm H-ç e±-g-·n-d-b-j-eo-ud-Æm \n-a-\o±-u¥-

fw tN-Òo-co-%-è.-

-

- ]o.-F-^m.-Fw an±-\ -\o±-u¥-f-¿o-tÂ..................-u]-Po²......................-J-7o-I-bo² ]-l-¼o-co-%-Á

5-In-cw 5-e±-¿o-u·-¾-Xn-üm.-

-

-(1) ...........................-

-(2) .........................-

-

- h-ao-Xo-Í-ue-¾o-

-- - 5-ho-U-øm F-Oo-I{-½p-=m th-?-½-lo- - (H-/m, Xp-b-Xo) (H-/m, Xp-b-Xo)-


113


]-co-ufn-[-\n I-Å-Êo-Æ -tS hn-¸y-]-^w-

.............................-?-a \-Ä±-

-

.........................................-Xp-b-Xo-bo²................................-A-S-¹² \-Ä± A-Ì-h-co-®-j-j 5-e±-

¿o-I³ ]-co-ufn-[o-®. ]-co-ufn-[-\-bo² Xn-tk-Ã-l-Æ -Á In-cy-º³ u_n-ªy-tÃ-â-I-Æw A-e

M e-·o² e-%m \-Ä±..........................., u]-Àm \-Ä±.................² uc-J-tÃ-â-K-I-Æw tN-Òo-å -1m.-

-

- A-Ì-e-Zo-» A-S-¹-do² \o-èw ey-Xo-N-do-½o-È/ey-Xo-N-do-»o-S-â-1m*. 5-? -¿o-I-tj-Ènw

è-]-I-+ -\ A-Ì-h-co-»n-tW-èw \-È \o-d-en-cw !-d±-K-è -t¾-èw u_n-ªy-tÃ-½o-co-% -è.-

- -F-èm ]-co-ufn-[-\n I-Åo-Êo-Í-ue-¾o-

- -(1) u]-çm.......................................- H-/m........................-

-(2) u]-çm.......................................- H-/m........................-

-(3) F-OmH-^o-ugyn th-?-½-lo H-/m................................-

-

Ù-dw:..........................-

Xp-b-Xo:..........................-

* ey-Xo-N-do-»o-å -1m F-¹o² eo-f-Z-eo-e-c-º³ uc-J-tÃ-â -K -I-

-

]-I±-/ -I³ : 2


114

In-cyn-d-bw : h-ao-Xo-


ua-Òo-co-Æ -tS hn-¸y-]-^w- ........................................ - BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

-

.........................-c-Po-$± \-Ä±-

- ......................................-Xp-b-Xo-bo²....................................-A-S-¹² \-Ä± A-Ì-h-co-®m

.......................................................................................................-5-? -¿o-I³ ]-co-ufn-[o-%-I-Æw Aw-Kp-I-co-%-I-Æw

tN-Òo-å -1m. 5-? -¿o F-â-¿ Xn-tk-Ã-l-Æ-Á ey-2o-I³-%m tIn-â-u·-1-Á "-do ]-½o-I-bo² tIn-â-

¿o-co-%-è.-

- -? -a \-Ä± u]-ç m tIn-â -u·-¾ " -do- - 1. 2. 3. 4. 5.

-ua-Òo-c-o

-u]-çm

-(H-/m/Xp-b-Xo)


115


e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W hn-¸y-]-^w-

-c-Po-$± \-Ä±...............................-

.....................................................- BZoenho e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

- Xn-tk tIn-â-¿o-co-%-Á X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² A-Ì-fn-ho-%-

Á eo-[-an-üm uf-J-c-Ww \-S-¿o-bo-co-%-Á-Hm. e-\-eo-õ-e-º-; -tS ew-f-\n-f-¿o-\o-S-e-cn-Xo-co-·n-\n-e-

fy-an-b \-S-]-So-I³ ttI-t·n-¾o-å -j-j-Xn-!-è F-èm hn-¸y-tÃ-â-¿o-co-bo-co-%-è,-

-? -a \-Ä± C-\w A-j-=m


- 5-ho-U-øm th-?-½-lo-

- (H-/m/Xp-b-Xo) (H-/m/Xp-b-Xo)

® -I-jo² tIn-â-¿o-co-%-Á e-\-eo-õ-e-º³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-Æ-Ì-½ -X-an-bo uf-J-c-Ww \-S-¿o-bo-co-%-Á-tX-èw C-e..................................-hw-õ-c-W-fn-d-bo-ud-Æm ttI-an-ln-= -Á-Xn-üm.-

--tl-bo-Õn-^p-h±-

-H-/m/Xp-b-Xo- -

-In-cyn-d-bw:h-ao-Xo-


116

-]-I±-/ -I³:2


117

]¹njo¿ e\]co]nd\w 5?¿o _o² PFM.NTFP VIII- Form (31) (an-J-I)

tlboÕn^p»m D]ubnK¿oÌm .............................................e\hwc¸WhaoXo haoXoÆtS

A-S-¹² \-Ä±.................... ]-co-ufn-[-\n I-Å-Êo hn-¸y-]-^w cPo:\Ä± \²-Io-b Xp-b-Xo ------------------------....................

ha±Ão%Á _oÈotÂ eofZnwfº³

?a \Ä±

C\º³ Aj=m AS¹² \oc%m

HI

H/m ----------------------

…………… ---------------------

-------- XpbXo ………------

hp² ……….…---- (tlboÕn^ph±)

Uo.F^m.H B^p»m D]ubnK¿oÌm H/m ----------------------

…………… ---------------------

-------- XpbXo ………------

hp² ……….…----

_o² HI

(- Uo.F^m.H)

_o² HI H/m ----------------------…………… H/m ------------------

----------- ……………

A¸c¿o² --------------------…………… hp² ……… --------------- XpbXo---------………

hp² ………---- XpbXo ………------ (5hoUøm ) (u^nl$±)

_o² \Ä±

XpbXo


118

u^n-lw \-Ä± :9

]-I±-/ -I³:2, In-cyn-d-bw: h-ao-Xo (ac!lw)

ac!lK InWo» AS¹² CHetc ]nhn·o Io½ob _o;I;tS eoecº³

?a \Ä±

_o² \Ä± XpbXo

C\º³ CHetc Aj=m

CHetc ]nhnb HI

A-S-¹² _n-·o-Æ -j-j 5-? -¿o

A-j-=m/HI A-j-=m H -I

haoXoÍue¾o H/m.................................hp²................................ H/m.................................hp²................................


119

u]çm.............................XpbXo............................ u]çm.............................XpbXo............................ (5hoUøm) (u^nl$±)


120

PFM. NTFP VIII -Reg. (16) (an-J-I)

..........................-e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-

F-$o-ua-e -I-;w A-Xo-tÂ Aw-Kp-In-c-=w ©-uZyn-Ko-I \-S-]-So-? -a-º-;w-

¼-N-\n \-Ä±

5-? -¿o

F-$o-ua-Êm tl-bo-Õn-^p-ho² h-a±-Ão-u·-¾ Xp-b-Xo (5-? -¿o H -S-©-Á-Xo-Ìm 90 Zo-e-hw ® -·m)-

A-S-¹² Aw-Kp-I-co-® h-ao-Xo-Í d-õo-u·-¾ Xp-b-Xo

(5-? -¿o H -S-©-Á-Xo-Ìm 30 Zo-e-hw ® -·m)-

-5-? -¿o F-èm H -S-º-Ww

Incyndbw:haoXo


121

PFM. NTFP .Reg (14) (an-J-I)

........................................e\hwc¸WhaoXo hÁªuhe\w

.........................................ey2oÆtS u]çm

1 2 3 4 5 6 7

1. XpbXo

2. tXnko²Zo\w BtI

3. °dyw BtI

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1.

2. BsI

3. BsI

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1.

2. BtI

3. BtI

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1.

2. BtI

3. BtI

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

1.

2. BtI

3. BtI

52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

1.

2. BsI

3. BsI


122

PFM. NTFP-VIII –Reg (15) (an-J-I)

hÁªuhe\ eoõe eoXcW cPo$± (ey2oÆtS)......................................u]çm

Xp-b-Xo 5-? -¿o-Zo-\-¿o-tÂ ° -dyw (è -]-bo²)

F-â-¿ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ uc-J-tÃ-â-¿o-b B-jo-tÂ H-/m -C-\w A-j-=m ° -dyw (è -]-bo²)

!lo/m: ¨ucn ey2oÍw 5uXyIw 5uXyIw u]ÀI³ D]ubnKo·Ww


123

PFM-NTFP-VIII.Reg. (16) (an-J-I)

..............................................e\hwc¸WhaoXo F$ouaÊm cPo$±

?-a

\-Ä± 1. F-$o-ua-Êm

\-Ä± 2. F-$o-ua-Êm

H -I

1. A-S-¹² 5-? -¿o 2. A-S-¹² A-j-=m

1. tl-bo-Õ±-%m h-a±-Ão-» Xp-b-Xo 2. ]n-hn-·o Io-½o-b Xp-b-Xo

A-S-¹² H -I uc-J-tÃ-â-¿o-b ey-2o-Æ-tS ttI-tÇn-/m

Imcym-ebw : kanXn.


124

PFM-NTFP-VIII –Reg (17) (an-J -I) {]hr¯n cPn-ÌÀ

?-a

\-Ä± 5-? -¿o

A-S-¹² \-Ä± A-S-¹² A-j-=m G-5o²

1. X-în-h d-¸yw 2. X-în-hw

Xp±-¿-Hm

ta-Æm 1. 2

Á® 1. 2

Á -ttd 1. 2.

B-K-$m 1. 2.

th-'w-_± 1. 2.

H-u+n-_± 1. 2.

\-ew-_± 1. 2.

Uo-hw-_± 1. 2.

PÌeco 1. 2.

tW¡eco 1. 2.

an±®mv 1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1 2

1. 2.

NB: ?a \Ä± ]oÁpâm ¼N\n \Älnbo D]ubnKo·Ww.


125

PFM –NTFP-VIII –Reg (18) (an-J-I)

M-e%m ............................................e\hwc¸WhaoXo

5-? -¿o-Æ -tS u]-çm...............................................-A-j-te-â-¿ Xp-b-Xo................................... A-S-¹² \-Ä±..............................

5-? -¿o-

C\w \Ä±

eoecWw

1 2 3 4 5 6 7 8 9 \n-jo-H-e-tc-Æ-j-j A-j-= -I³ \oc%m CHetcÆ

jj HI

®° Aj=m !lÍI Iko¼ AjeoÌ ufgw

? -a \-Ä±

\p-jw ep-Xo B-kw/

D-b-cw/ I-\w

D-j-j-S-·w/

eo-hm:

è. h. è. h. e%m u]Àm Aj=m

Aj=m uInjw

5ô8

uInjw 6 td \oc%m

5Inc®jj HI è. h..

]coufn[\ haoXoÆtS hn¸y]^ ?a \Ä±


126

……………………………………… Incyndbw; haoXo

PFM-NTFP-VIII-Reg (19) (an-J-I) ............................................e\hwc¸WhaoXo

_o² cPo$±

?a \Ä±

_o² \Ä±XpbXo

AS¹² \Ä± XpbXo

tNÒ 5?¿o AS¹² HI

_oÈotd HI

Aj=m _oÈotd Aj=m

_o² ]n-hn-b Xp-b-Xo h-ao-Xo-Æm D-¿-c-=m Io-½o-b

Xp-b-Xo

h-ao-Xo uIn±--̂¾o-ud-Æm an-

Êo-b Xp-b-Xo

uc-J-tÃ-â-¿o-b ey-2o-Æ-tS

I-tÇn-/m

F-$o-ua-Êm \-Ä±= Aw-Kp-In-c-¿o-\n-bo eo.-F-hm.-F-hm h-a±-Ão-%-Á uc-J-bo-td \-Ä±- AS¹² \Ä± = ]nhn·o Io½ob \Ä±

-F-$o-ua-Êm H-I= Aw-Kp-In-c-¿o-\n-bo eo.-F-hm.-F-hm h-a±-Ão-%-Á uc-J-bo-td HI AS¹² \Ä± = ]nhn·o Io½ob HI


127

Incyndbw:haoXo

PFM-NTFP-VIII-Reg (20) (an-J-I)

......................................................................e\hwc¸W haoXo tXnko² cPo$±

ln-¥m \-Ä± u]-çw ua²-eo-dn-h-=w d-õy-an-b tXn-ko² Zo-\w Sn-do an±-%m D-]-ubn-Ko-·-Ww ‘’

B-tI

!-lo-/m: d-õy-an-b tXn-ko² Zo-\w ''Sn-do'' an±-%m (H-ç Zo-e-hw F-Á-Hm 1 c-¾nw Zo-e-hw 11 C-º-t\ \n-dnw Zo-e-hw 1111 F-èw A-Õnw Zo-e-hw B-!-uÄn³ 11111 F-èw) D-]-ubn-Ko-®m uc-J-tÃ-â-KI


128

(u^nl$±)


129

Aªynbwô IX hw¾cWfnd

1. e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-® tIn-1-e-Á-Xo-Ì-uf-gw ? -¿o-bn-·o X-cw Xo-co-®m A-j-èm Xo-½-tÃ-â-¿o 5n-Y-ao-I-an-b hw-¾-c-W 5-?o-b-I³ ttI-t·n-É-Ww. hw-¾-co-» eo-õ-e-º³ Xn²-·n-do-I-an-bo ¼-¸o-®-te-Æn-Ì-j-j hw-eo-[n-\-º³ e-c-=m tN-d-=m I-W-%-I³ uc-J-tÃ-â-¿o ¼-¸o-%-en-Ì-j-j G±-Ãn-â-I³ F-Áo-e C-eo-tS B-e-fy-an-üm. C-Xo-tÂ \-S-¿o-/m tN-d-= -I³-%m ( X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ tIn-1 e-ç -uÄn³ tIn-â-u·-¾ H -I-Æw \o-Xy \o-Zn-\ tN-d-= -I-;w) ue-¾ H -I eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² \o-èm hw-¾-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-/m -̂¾o-ud-Æm \²-uI-¾-Xn-üm. \-S-¿o-/m -̂1m h-ao-Xo-Æ-tS 5-ho-U-Âo-uÂ-Æw th-?-½-lo-Æ-uS-Æw hw-Æ-2 uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾n-bo-co-%w. C-º-t\ h|p-I-co-%-Á ]-Ww Xn-tk In-Wo-»o-co-%-Á cp-Xo-bo² \o-u¸-]o-u·-¾-Xn-üm. e-\-eo-õ-e-º³ uf-J-co-®m hw-¾-c-W-fn-d-bo² tIn-â-%-uÄn³ X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º³ hw-_-áo-» D-Á-Xn-[o-In-c h-ao-Xo e±-gn-e±-gw \o-L-bo-%-Á \o-c-·o² eo-d I-W-·n-·-Ww. 5-Ó-X H -I A-Ã-uÃn³ X-tÁ tIn-â-%-I-ubn Aw-K-º-; -tS ]n-»m e-·o² uc-J-tÃ-â-¿o hv-I-cy-5-Z-an-bo Aw-K-º³-%m ]o°-e-do-·n-= -Á-uXn B-üm. -

-B-Zy-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾o² \o-d-\o±-¿-Ww.-

-c-¾n-a-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I ° -è-an-h-u¿-Í-j-j Ùo-c-\o-u¸-]-an-bo A-uX _n-¹o² \o-u¸-]o-·-Ww-

-° -Án-a-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I B-c an-h-u¿-Í-j-j Ùo-c-\o-u¸-]-an-bo A-uX _n-¹o² \o-u¸-]o-·-Ww.-

-\n-dn-a-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I H°-]-H an-h-u¿-Í-j-j Ùo-c \o-u¸-]-an-bo A-uX _n-¹o² \o-u¸-]o-·-Ww.

- 2. uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾o² \o-èm 5-e±-¿-\-¿o-Ì-j-j H -I eo-\o-ubn-Ko-®-

tIn-¾o-co-·nw. C-Xo-tÂ \-S-¿o-Ão-\n-bo h-ao-Xo-bo² \o-èm H-cn-tj «-a-X-d-tÃ-â-u¿-¾-Xn-üm. Ùo-c-\o-u¸-]-º-; -tS In-dn-e-[o I-ko-Æ-uÄn³ 5-Ó-X H -I uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾o² \o-u¸-]o-u·-¾-Xn-üm.

3. Ùo-c h|-õn-e-® -j-j B-Òo-I³ (D-W-·n-Ì-j-j hw-eo-[n-\w, A-j-%-Á-Xo-Ìw I -%-Á-

Xo-Ì-® -j-j D-]-I-c-W-º³ I-? -In-Ì-j-j hw-eo-[n-\w, ¼-¸o-®-te-Æn-Ì-j-j hw-eo-[n-\-º³, ua-f, A-d-an-c H -S-ºo-b-e) d-õy-an-%-I. C-Xo-Ìm e-\w-e-!-Ão² \o-èm c-1m d-¸w è -]n e-tc D-]-ubn-Ko-·nw.-

4. F-; -/w uI-â-e-cn-= -Á-Hw 5n-uZ-fo-I-an-bo D-¾n-·n-= -Á-H -an-b hn-[-\-º³ (ú-êm, ® -

lw, !-½, e-½o, ]-·m H -S-ºo-b-e) h-ao-Xo-Æ-tS eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² \o-èw eo-\o-ubn-Ko-·nw.-

5. hw-õ-c-W-fn-d-bo² \o-èw eo-]-W-\w e-ko d-õo-%-Á H -I h-ao-Xo-bo² F-K-uÄn³ A-Xo-Ì ® -Ä-t¿ In-d-b-j-eo² e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-¿o-Ìm Aw-K-º³-%m tIn-â-%-Á-Xo-Ì H -dy-an-b H -I hw-¾-c-W-fn-d-bo-td 5-e±-¿-\-¿o-Ìm ttI-an-lnw.


130

PFM-NTFP IX-Reg. (21) (an-J-I)

……………………………………………e\hwc¸WhaoXo u$n·m cPo$± (C\w)

?-a \-Ä±

ev-»± \-Ä± Xp-b-Xo

e-c-=m

I -·w/A-j-=m

eo+\

I -·w/A-j-=m

\p-·o-bo-co-/m

I -·w/A-j-=m

-uc-J-tÃ-â-¿o-b ey-2o-Æ-tS I-tÇn-/m


131

In-cyn-d-bw:h-ao-Xo

PFM-NTFP IX-Form. (32) (an-J-I)

e\eoõeufJcW hn¸y]^w

cPo$± \Ä±.........................

..........................................e\hwc¸WhaoXo

Xn-tk tIn-â-¿o-co-%-Á e-\-eo-õ-e-º³ ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² A-Ì-fn-ho-%-Á eo-[-an-üm \-S-¿o-bo-co-%-Á-Hm. e-\-eo-õ-e-º-; -tS ew-f-\n-f-¿o-Ìw e-\-\n-f-¿o-Ìw C-S-e-cn-Xo-co-·n-\n-e-fy-an-b \-S-]-So-I³ ttI-t·n-¾o-å -j-j-Xn-= -è F-èm hn-¸y-tÃ-â-¿o-bo-co-%-è.

?a \w. C\w Aj=m

haoXoÍue¾o

5hoUøm th?½lo

(H/m/XpbXo) (H/m/XpbXo)

tlboÕn^phctS hn¸y]^w

¼N\n \Ä±/XpbXo..................................

®Ijo² tInâ¿oco%Á e\eoõeº³ ¼Kn¼^WucJÆÌ½Xanbo ufJcWw \S¿oboco%ÁtXèw Ce.................................hwõcWfndboudÆm ttIanln=ÁXnüm.

tlboÕn^ph±

H/m/XpbXo

Incyndbw:haoXo


132

]I±/I³:2

Aªynbwô X AeudnI\w

(1) 5 -e±-¿-\w ô A-e-udn-I-\-=w eo-d-bo-ç -¿-êw-

1. ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w ° -d-® -¾n-b eo-I-h-\w, an-Êw F-Áo-e-tb In-dn-In-d-K

eo-d-bo-ç -¿o A-e-udn-I-\w \-S-u¿-¾-Xn-üm.-

2. \o±eiWXdw, an-h-¿o-tdn-co-·² C-¿-cw A-e-udn-I-\w \-S-¿o !-lo-/m tl-bo-

Õn-^p-h±-% \²-uI-¾-Xn-üm.- c-1-an-h-¿o-tdn-co-·² tl-bo-Õn-^p-h± C-¿-cw A-e-udn-I-\

ubn-K-¿o² u\-co-åm ]-t¹-â-u·-¾-Xn-üm. h-ao-Xo-bo² \o-è Io-å -Á 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\ !-lo-Ão²

tl-bo-Õn-^p-h± X-tÂ \o-cp-¸-W-º³ uc-J-tÃ-â-¿o (5-Xo-an-hn-e-udn-I-\w õn-Kw ôIV) Uo.-F-^m.-H

Æm h-a±-Ão-u·-¾-Xn-üm.

3. Uo.-F-^m.-H X-tÂ A-e-udn-I-\w \-S-¿o (5-Xo-an-hn-e-udn-I-\w õn-Kw-ôV) I®-h±-ue-Ê±-

% A-b-Æ-Ww. h-ao-Xo-Æ-tS ua-+ -l-¼ A-e-udn-I-\ ubn-K-¿o² Uo.-F-^m.-H B-c -an-h-¿o-tdn-co-

·-td-¹o-êw u\-co-åm ]-t¹-â-·-Ww.-

4. I®-h±-ue-Ê± B-c -an-h-¿o-tdn-co-·² ! -ucn-K-Xo A-e-udn-I-\w tN-Óm (u^nw.-\w.....) ® -

Jy e-\w I®-h±-ue-Ê±-%m eo-f-Z-an-b lo-uÃn±-åm A-b-Æ-Ww. "-Sn-tX ua²-Ã-l-¼ h-ao-Xo A-e-udn-

I-\-ubn-K-¿o² e±-g-¿o-tdn-co-·-td-¹o-êw ]-t¹-â-u·-¾-Xn-üm.

-(2) A-uen-d-I-\-ubn-K-¿o² Xn-tk-Ã-l-Æ -Á In-cy-º³ I-W-·o-td-â -u·-¾-Xn-üm. -

-5-? -¿o ! -ucn-K-Xo-ô In-d-Xn-a-hw e-ç -è F-¹o² A-Xo-Ì-j-j In-c-W-º³, a-lo-I-S-·n-Ì-j-j \-S-]-So-I³ F-Áo-e-

-e-\-hw-c-¸-W-¿o² e-Á Y -W-]-c-an-b an-Ê-º³-

-5-uZ-f-t¿ P-\-º-jo² ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\w e-ç -¿o-b an-Ê-º³-

-Ù-d-t¿ hw-õ-e-º-tj ¼-K -an-bo eo-d-bo-ç -¿o A-H -° -dw D-¾n-In-= -Á 5-T-º-tj-%-lo-® ®°-"-½o a-\-ôo-dn-·o, A-Xo-Ì-j-j ]-co-in-c-\o±-u¥-f-º-;w \-S-]-So-I-;w-

I-W-%-I-;w, uc-J-I-;w # -Xy-an-uWn F-Á In-cyw-

-]-W-¿o-tÂ B-e-fy-t¿-%-lo-® a-\-ôo-dn-·o B-e-fy-¿o-Ì-j-j-^ H -I # -Xy-h-a-b-K d-õy-an-·n-Ì-j-j \-S-]-So-I³-

-5n-uZ-fo-I N-½-º-; -tS è -]p-I-c-W-=w, A-e-Æ-tS h|n-[p-\w-

-B-u¸-]-º-;w ]-cn-Xo-I-;w ]-co-i-co-·n° A-H ]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\-¿o² D-¾n-%-Á Y -W-]-c-an-b an-Ê-º³-

-! -ucn-K-Xo eo-d-bo-ç -¿o, 5-Jyn-]o-X d-¸y-¿o-ud-%-j-j ® -uÁ-Êw X|-co-X-tÃ-â-¿², 5-e±-¿-\ d-¸yw ttI-e-co-Æn° a-uÊ-tX-¹o-êw 5-e±-¿-\-º³ B-e-fy-an-bo e-Án² A-e B-cw-õo-%-Á-Xo-t\-Ã-Êo, 5-e±-¿-\ d-¸y-º-jo² an-Ê-º³ B-e-fy-ta-¹o² A-e.-


133

6. e±-gn-e-hn-\w e-ç -Á A-e-udn-I-\ ubn-K-¿o² (G5o²) B-¼-^ -W-uc-J-bo-td \o±-u¥-f-º³-% A-e-fyw B-e-fy-ta-¹o² uõ-Z-K-Xo e-ç -¿n-= -Á-Xn-üm. A-¿-cw In-cy-º³ A-â-¿ e±-g-t¿ en±-go-I-]-ª-Xo-bo² D³-tÃ-â-¿nw.


134

]¹njo¿ e\]co]nd\ AeudnI\w

?a \Ä±

AeudnI\w \Su¿¾Hm

GH Xd¿o² B[ncw Indbj=m

]t¹âu·¾e± ha±Ãou·¾Hm Bç mô B±%m


135

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

h-ao-Xo

h-ao-Xo

tlboÕn^ph±

Uo.F^m.H.

ho.F^m/ho.F^otÂ 5Xo\o[o

]o.F^m.Fw hwÙn\Xd

uInUou\Ê±/5Xo\o[o

]o.F^m.Fw

hwÙn\Xd

uInUou\Ê±/5Xo\o[o

h-ao-Xo t]n-H-ubn-Kw

haoXo FOoI{½p=m

IÅÊo

þ þ

Uoeog°

h±·o³

hwÙn\w

]o.-F-^m.-Fw A-P-¾

A-e-udn-I-\ ^n-lw

A-e-udn-I-\ ^n-lw

A-e-udn-I-\ ^n-lw

A-e-udn-I-\ ^n-lw

fo-+ -fn-d (c-1 Zo-e-hw)

fo-+ -fn-d (h±-·o³-X-d fo-+ -fn-d-Æ-tS A-e-udn-I-

\w)

6 an-h-¿o-tdn-co-·²

F-Èn an-h-=w

F-Èn an-h-=w

F-Èn an-h-=w

G5o² anh=w Hu+n_± anh=w

taÆm

Á®

haoXo AwKº³

FOoI{½p=m IÅÊo AwKº³

5uXyI ¸WoXn·³:þ

3 an-h-¿o-tdn-co-·² tl-bo-Õn-^p-h±

6 an-h-¿-tdn-co-·² Uo.-F-^m.-H-

e±-g-¿o-tdn-co-·² I®-h±-ue-Ê±

þ þ

\o±-e-i-W-X-d Aw-K-º³ tl-bo-Õn-^p-h±,

Uo.-F-^m.H

h±-·o-jo-ê -j-j h-ao-Xo 5-Xo-\o-[o-I³, tl-bo-Õn-^p-h±-an±, Uo.-F-^m.-H an±, ]o.-F-^m.-Fw h±-·o³-X uIn-Uo-

u\-Ê±, I®-h±-ue-Ê±

h±-·o³-X-d-¿o² I®-h±-ue-Ê±-an± \o±-u¥-fo-%-Á 5-Xo-\o-[o-I³, lp-P-\²

ho.-ho.-F-^m an±

tl-bo-Õn-^p-h± e-ko lo-uÃn±-åm t -̂¡ -e-co, B-K-$m F-Áp an-h-º-jo² Uo.-F-^m.-H Æm h-a±-Ão-·-Ww. -F-Èn an-h-=w 1ônw Xp-b-Xo-Í ® -Än-bo \o±-e-i-W-X-dw A-e-udn-I-\ u^n-lw " -co-Ão-®m tl-bo-Õn-^p-h±-% \²-I-Ww.

tl-bo-Õn-^p-h± 20ônw Xp-b-Xo-Í ® -Än-bo Uo.-F-^m.-H B-^p-ho-ud-Íw, Uo.-F-^m.-H A-e-udn-I-\ u^n-l-¿o² A-u¥-i-¿o-tÂ A-õo-5n-b-º³ uc-J-tÃ-â-¿o 30ônw Xp-b-Xo-% ® -Än-bo Uo.-F-^m.-H I®-h±-ue-Ê±-%w \²-I-Ww. F-Èn ta-bm an-h-¿o-tÂ B-Zy B-G -Æw F-Èn \-ew-_± an-h-¿o-tÂ B-Zy B-G -Æw I®-h±-ue-Ê± h±-·o³-X-d A±-ª-en±-go-I A-e-udn-I-\ lo-uÃn±-åw A±-ª-en±-go-I A-e-udn-I-\ lo-uÃn±-åw A±-ª-en±-go-I hn-Ä-¿o-I A-e-udn-I-\ lo-uÃn±-åw hw-Ùn-\ X-d ]o.-F-^m.-Fw uIn-Uo-u\-Ê±-%m lo-uÃn±-åm h-a±-Ão-·-Ww. h±-·o³-X-d ]o.-F-^m.-Fw uIn-Uo-u\-Ê±-ô-hw-Ùn-\-X-d uIn-Uo-u\-Ê±-%m lo-uÃn±-åm h-a±-Ão-·-Ww.- ]o.-F-^m.-Fw hw-Ùn-\-X-d uIn-Uo-u\-Ê± F-Èn ho.-ho.-F-^m an±-%w lo-uÃn±-åm \²-I-Ww.


136

PFM-NTFP X –Form (33) (an-J-I)

e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ -tS 5 -Xo-an-hn-e-udn-I-\w-

--õn-Kw ô I

1. h-ao-Xo-Æ -tS e-c-=m (uIn±^1 m) -? -a

\-Ä± C-\w 1. X-în-

hnZyw 2. X-în-hw 3. B-tI (1+2)

1. e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ìm d-õo-» H -I

1 a uI-c-jn u^n-l-Ïo u5n-P-Sm

1 b uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª-Xo

….. ….. 2. -? -Uo-_o-do-Êo ^-1m/Entry Point

Activities


2 b uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª-Xo

….. 3. Aw-K-X| ^p-»m 4. -]o-k ¤-Sn-·o-b-Hm 5. hw-õ-c-W-fn-d-bo² \o-è -j-j e-ç -an-\w 6 tN-c -e-\-eo-õ-e-º-; -tS eo²-Ã-\-bo² \o-

è -j-j e-ç -an-\-¿o-tÂ 75 f-X-an-\w-

7 uXn-½-º-jo-td X-So-eo-Ê-e-I-bo² e-ç -an-\-¿o-tÂ 7.5 f-X-an-\w-

8 e-\-hw-c-¸-Ww e-I-bo² e-ç -an-\-¿o-tÂ 50 f-X-an-\w-


8 b hwÙn\ [\w

8 c !kôe\w hwc¸W \o[o

….. 9. hw-õn-e-\-I³- 10. enWoPy°d[\w 11. - a-e ]-co-]n-So-I³/uînXõm

11.1 ….. /….. BtI

--2. h-ao-Xo-Æ -tS tN-d-=m --? -a

\-Ä± C-\w 1.X-în-hn-

Zyw 2. X-în-hw C-H -e-tc-Æ -j-j

tN-d-=m 1. e-\-]-co-]n-d-\ 5 -? -¿o-I³- 2. e-\-hw-c-¸-W 5 -? -¿o-I³- 3 h-ao-Xo-Æ -tS \-S-¿o-Ão-Ì -j-j tN-d-= -I³- 4. hw-¾ -c-W-fn-d-bo-ê -j-j tN-d-= -I³

5 uIn±-^-1mô-_-UmP-e m tN-d-= -I³ 6 ae ]-co-]n-So-I³/tNd=m

BtI


137

3. uIn±-^-¾m \p-·o-bo-co-/m

-3.1 ttI-e-f-® -j-j- ]Ww 3.2 _n-¥m \o-u¸-]w- BtI

(1) uh-eow-Kmhm _n-¥m (2) Ùo-c-\o-u¸-]w

- 4. õn-eo e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ì -j-j » -Ùo-c-Xn \o-u¸-]w-

-?-a \-Ä±

C-\w 1. X-în-hn-Zyw

2 X-în-hw B-tI-

1. X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-jo² \o-è-j-j e-ç -an-\-¿o-tÂ 25 f-X-an-\w-

2. -uXn-½-º-jo² \o-è-j-j e-ç -an-\-¿o-tÂ 2.5 f-X-an-\w-

3. -e-\-hw-c-¸-W-¿o² \o-è-j-j e-ç -an-\-¿o-tÂ 50 f-X-an-\w-

4. -a-Êo-\-¿o² \o-èm an-Êo-b-Hm

- -B-tI -- 5.1

5 -e±-¿-\-^-1m -- ec=m --X-în-hn-Zyw e-tc

-X-în-hw

-B-tI XînhnÐyw A-e-uf-go-%-Á-Hm

5.1.1 uI-c-jn u^n-l-Ïo u5n-P-Sm 5.1.2 uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª-Xo 5.1.3 ! -k-ô-e-\w hw-c-¸-W \o-[o

5.1.4 …..

5.1.5 …...

-5.2 5 -e±-¿-\-^-1 m / uIn±-^-¾m ô Xînh eoecº³

(a) 5 -e±-¿-\-^-1m -- ec=m tN·m/ XpbXo/HI

tN·m/ XpbXo/HI

tN·m/ XpbXo/HI

tN·m/ XpbXo/HI

5.2.1 uI-c-jn u^n-l-Ïo u5n-P-Sm

5.2.2 uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª-Xo

5.2.3 ! -k-ô-e-\w hw-c-¸-W \o-[o

5.2.4 …..

5.2.5 …...

(b) uIn±-^-¾o-ud-Æm an-Êo-b-Hm

tN·m/ XpbXo/HI

tN·m/ XpbXo/HI

tN·m/ XpbXo/HI

tN·m/ XpbXo/HI

5.2.1 uI-c-jn u^n-l-Ïo u5n-P-Sm

5.2.2 uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª-Xo

5.2.3 ! -k-ô-e-\w hw-c-¸-W \o-[o

5.2.4 …..

5.2.5 …...


138

4 5.3 5 -e±-¿-\-^-¾o² \o-èm uIn±-^-¾o-ud-Ím XînhnÐyw etc an-Êo-b-Hm

[\uînXôm - X-în-hn-Zyw e-tc an-Êo-b-Hm -X-în-hw an-Êo-b-Hm -B-tI- uI-c-jn u^n-l-Ïo u5n-P-Sm uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª-Xo ! -k-ô-e-\w hw-c-¸-W \o-[o

…..

…...

…... 6. Aw-Kp-I-co-®m Io-½n-Ì -j-j F-$o-ua-Êm hw-_-áo-» eo-e-c-º³-

- 1 2 3 4 5 6 7 1. ¼-N-\n \-Ä±-

2. tl-bo-Õn-^p-h±-·m h-a±-Ão-» Xp-b-Xo-

3. -A-S-¹² Aw-Kp-I-co-»m Io-u½-¾ A-e- hn-\ Xp-b-Xo-

- 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1

2

3

-!-lo-/m:ô A-e-hn-\ Xp-b-Xo I-ko-à u]n-bo-å -j-j-Hm «-e-Á \o-lw D-]-ubn-Ko-®m uc-J-tÃ-â-KI

7.1 - [\uînXõm -- 1 " -â -X² [-\-uîn-X-õ -I-; -t¾-¹o² 5 -uXy-Iw u]-À -I³ " -½o-u»±-·-

Ww

?a \Ä±

5?¿o õvXoIw ô Aj=m hnÄ¿oIw(è]bo²)

Xînh d¸yw

Xînh u\½w

XînhnZyw etc u\½w

BtI Xînh d¸yw

Xînh u\½w

XînhnZyw etc u\½w

BtI

8. tN-Ó Xp±-¿ ]-Wo-I-; -tS _o-; -I³-

-hn-Ä-¿o-I e±-gw h-a±-Ão-» _o-

; -I-; -tS F-Bw- ……….

h-a±-Ão-» _o-; -I-jo-td B-

tI H -I- ………. -

]n-hn-·o Io-½n-Ì-j-j _o-; -I-; -tS

F-Bw- ……….


139

-]n-hn-·o-b _o-; -I-; -tS F-Bw-

……….

]n-hn-·o-b _o-; -I-jo- td

B-tI H -I- ………. A-Xo-td H -I- ……….

9. eof|nhyXn[\w

CHetc dõo»Hm XînhnZyw \p·oboco/m

tNd=m

-̈^p-»m B-e-fy-¿o-Ìm

e-\-eo-õ-e-uf-J-c-W-

¿o-Ìm

hw-¾-c-W- fn-d-Æm

hw-õ-c-W-fn-d-Æm

]-Wo-I³-%m ®°-"±-[-\- h-in-bw

en-Wo-Pyn-e-fy-º³-%m

ey2oKXhinb¿oÌm

XînhnZyw

Xînhw

BtI

ec=m

hw-õ-c-W-fn-d-bo² \o-è-j-j

e-c-=m

]-Wo-I³-%-j-j ®°-"±-[-\-h-in-bw Xo-co-»-S-=m

en-Wo-Pyn-e-fy-¿o-Ìm

tIn-â-¿-Hm Xo-co-»-S-=m

ey-2o-K-X h-in-bw Xo-co-»-S-=m

e-\-eo-õ-e-º³ eo-e -Io-½o-b dn-õ-¿o-tÂ

25% d-bo-Ão-»-Hm

XînhnZyw

Xînhw

BtI

X-în-h-nÐyw \p-·o-bo-co-/mv

10 e\eoõeufJcWw 1. C\w 2. hw¾cWfndbo² h|pIco»Hm XînhnZyw etc (Aj=m) Xînhw dõo» (Aj=m)

BtI

3. hwõcWfnd/!lu¿Æm tIn1u]nbHm (Aj=m) XînhnZyw etc Xînhw

BtI

4. _n·o

-!-lo-/m:ô "-â-X² C-\w uN±-·-W-ta-¹o² B-e-fy-¿o-Ìm u]-Àm "-½o-u»±-% -I.

11. hwõcWfnd/!lKm \oèjj ec=m

C\w

X-în-hn-Zyw etc

X-în-hw

B-tI

eo-f|n-hy-Xn-[-\-an-bo an-Êo-b-Hm


140

h-ao-Xo ° -d-[-\-¿o² \o-d-\o±-¿o-b-Hm

12. cPo$cI³ ¼¸o·²

?a \Ä±

cPo$± \n-jo-H -e-tc-Æ -j-j eo-e-c-º³ uc-J-tÃ-â -¿o-bo-å -

1m

an±%m

1 AwKX| cPo$± 0.3 2 ubnK\S]So cPo$± 0.5 3 \n³eko 0.6 4 u$n·m cPo$± 0.4 5 BÒo cPo$± 0.3 6 Ùo-c-\o-u¸-] c-Po-$± 0.2 7 h-Á-ª-uh-e-\-ô-eo-õ-e-ô-eo-X-c-W c-Po-$± 0.3 8 F-$o-ua-Êm c-Po-$± 0.3 9 5-? -¿o c-Po-$± 0.3 10 Fw-ô-e-%m 0.3 11 _o² c-Po-$± 0.2 12 tXn-ko² c-Po-$± 0.6 13 en±-¿n c-Po-$± 0.3 14 \-û -lo c-Po-$± 0.2 15 8n-uÂ-g° c-Po-$± 0.2

BtI an±%m

!lo/m: # -Xy-an-bo uc-J-tÃ-â-¿o-bo-å -j-j c-Po-$-c -I³-% u\-tc A-S-bn-j-tÃ-â-K-I. A-S-bn-j-¿o-Ì u\-tc-Æ-j-j an±-%-I³ "-½o F-? -X-Ww. 13. e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ -tS 5 -e±-¿-\-º-tj-% -lo-® -j-j A-e-udn-I-\w

13.1 X-în-hw-e-tc-Æ-j-j tl-bo-Õn-^p-h-c -tS 5-Xo-an-hn-e-udn-I-\-¿o-uî-ê -j-j h-ao-Xo- Fâ¿

\S]SoI³

13.2 In-å -Xp-bo² \o-èm e-\w hw-c-¸o-·n°æ I-ko-u¼n? C-tÈ-¹o² In-c-Ww. F-^ Ù-dw I-¿o? C-Hm B-e±-¿o-·n-Xo-co-·n° ue-¾ \-S-]-SoI³-

13.3 e-\-]-co-]n-d-\ 5-uZ-f-K \o-èm I-j-j-·-S-Km X-S-bn° I-ko-u¼n? C-tÈ-¹o² In-c-Ww. F-^ hw-õ-e-º³ D-¾n-bo? eo-f-Z-eo-e-cw, ]-co-in-c \-S-]-SoI³?-

13.4 \o±-¥o-w e-\w I-uÇ-Ê-º-jo-Èn-tX hw-c-¸o-·n° I-ko-u¼n? I-uÇ-Ê [-a-º³ D-¾n-ubn? X-S-bn-t\-â-¿ \-S-]-So-I³. e-\n-Xo±-¿o ey-2 -an-bo Io-S-/ -u¾n? C-tÈ-¹o² ey-2 -an-bo \o-d-\o±-¿n° \o±-u¥-f-º³?-

13.5 e-\-¿o² \n-bn-åm C-Èn-Xn-·n° I-ko-¼o-å -u¾n? C-tÈ-¹o² In-c-Ww? F-â-¿ \-S-]-So-I³.- -13.6 -e-\-¿o² I-Õn-> -# -go C-Èn-Xn-·n° I-ko-¼o-å -u¾n? C-tÈ-¹o² In-c-Ww? F-â-¿ \-S-]-

So-I³.- -13.7 e-\-¿o² Nn-cn-bw en-Êm C-Èn-Xn-·n° I-ko-¼o-å -u¾n? C-tÈ-¹o² In-c-Ww? F-â-¿ \-S-]-

So-I³.- 13.8 eo-õ-e-uf-J-c-W-¿o² h-ao-Xo-Æ-tS \o-b-Ô-W-º³ -̂d-5-Z-an-bo-ç -uÁn? C-tÈ-¹o² In-c-

Ww. Fâ¿ \S]SoI³

13.9 ]-co-ufn-[-\n-I-Å-Êo G-tXn-t· Zo-e-h-º-jo² G-tXn-t· uPn-do-I³ ]-co-ufn-[o-®? ]-co-ufn-[-\n- -̂dw.

13.10 h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\-º-;w 5-e±-¿-\-]-ª-Xo-I-;w ]-c-hy-tÃ-â-¿n° F-â-¿ \-S-]-So-I³


141

13.11 h-ao-Xo-Æ-tS e-c-=m tN-d-= I-W-%-I³ (uIn±^1m, eof|nhyXn[\w) ]-co-ufn-[o-u»n? ?-a-u·-â-I-; -u¾n? F-¹o² F-Ñ ]-co-in-c-\-S-]-So-I³ h|p-I-co-®?

13.12 hÁªuhe\w e\hwc¸W¿o²/e\]co]nd\¿o²

õn-Kw II

14 (A±-ª -en±-go-In-e-udn-I-\-w -ô- th-'w-_± , an±-®m F-Áp an-h-º--º-; -tS A-e-udn-I-\- ¿o² uN±-u·-¾-Hm) -14.1 e-\-eo-õ-e-º³- A-[-ª-an-bo ttI-In-cyw tN-Ç²

14.2 e\eoõeº;tS dõyX

-14.3 -©-g-[/A"±F -h-hy-º³-ô-ew-f-\n-f õp-g-Wo-

14.4 ]-cn-Xo-I³

14.5 h-ao-Xo-Æ-tS 5n-uZ-fo-I N-½-º³/Xp-ç -an-\-º³-

14.6 e-\n-[o-X-X|w 5-e±-¿-\-ua-J-d-Í ! -l-Km

14.7 5-e±-¿-\-ua-J-d-Í-Éo² h-ao-Xo-Æm ! -l-K \o-è-j-j-e-ç -tS e-\n-[o-X-X|w

14.8 h|bwhinb hwLº³ ô 5e±¿\º³

14.9 haoXo -̈Uo-em _nd°hm gpÊotÂ hw¸o'w

-14.10 eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o-tÂ eo-\o-ubn-K-w eodboç¿²

14.11 uIn±^1m 5ubnP\tÃâ¿n° t]nHubnKw AwKpIco» en±goI _-UmP-Êm - 5e±¿\º³ - tNd=m

14.12 eo.Fhm.Fhm D]haoXoI³ô5e±¿\º³

14.13 ttP-e-h-Õ -b-ua-J-d-

14.14 h-ao-Xo 5-e±-¿-\-º-jo² F-Oo-I{-½p-=m I-Åo-Êo Aw-K-º-; -tS D-¿-c-en-Zo-X|w

14.15 e-\-]-co-]n-d-\-w - \n-½-lo-= -I-; -tS uf-J-c-W-=w 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿-êw

14.16 e\¿otÂ \od\o+oÌm a-e G-P°-ho-I-; -tS õp-g-Wo-

14.17 # -go-bo-S-º-jo-td e-\y-±-K õp-g-Wo-

14.18 h-ao-Xo - rn-a-]-Õn-b-Km-- h-i-I-c-Ww-

-14.19 5-# -Xo-hw-c-¸-Ww-ô-5n-uZ-fo-In-e-u_n-[w-

14.20 ÖpI;tS FâK]lb¿· hwõne\I³, u\½º³

14.21 !½oI³%ue¾oÆjj 5uXyI ]co]nSoI³, u\½º³ 14.22 haoXoÆtS FâK ]lub¾ u\½º³


142

õn-Kw III hw-¸o-'n-e-udn-I-\w-

-

15.1 \o±-F -i-W-X-d ubn-Kw \-S-Á Xp-b-Xo- -15.2 ]-t¹-â-¿-e±-

-

15.3 \o-d-en-cw D-b±-¿n° \o±-e-i-W-X-d-¿o-tÂ \o±-u¥-f-º³-

- 1. h-ao-Xo tN-uÇ-¾-Hm

2. e-\w-e-!-/m tN-uÇ-¾-Hm

3. a-e X-d-º-jo² tN-uÇ-¾-Hm

-


-- 5-ho-U-øm th?½lo

- (H-Ãm/Xp-b-Xo)- -(H-Ãm/Xp-b-Xo)-


143

16 h-ao-Xo F-Oo-I{-½p-eo-tÂ eodboç¿²

--? -a \-Ä±

C-\-º³- eodboç¿²

1. e-\-hw-c-¸-W¿oêjj D-¿-c-en-Zo-X|w--

2. -e-\-]-co-]n-d-\ 5-? -¿o-I-; -tS Y -W-\o-d-en-cw-

3. -e-\-5-? -¿o-I³ tN-Ó-Xp±-%-Á-Xo-ê -j-j h-a-b-\o-~-

4. -5-# -Xo-eo-õ-e ufJcW¿oêjj D-¿-c-en-Zo-X|w-

5. -[-\-eo-\o-ubn-K-¿o-ê -j-j D-¿-c-en-Zo-X|w-

6. -5n-uZ-fo-I-an-bo ¢±-_-d-eo-õn-K-º-ujn-âm h-ao-Xo-Æ-tS hn-° -io-I 5-Xo-_-ª-X-

7. -ttP-e-h-Õ -b-ua-J-d-Æ-tS 5-uXy-I hw-c-¸-Ww-

8. -e-\-¿o-Ìm ! -l-Km a-c-º³ te-® e-j±-¿n-Ìw ttP-e-tte-eo-ªyw hw-c-¸o-·nÌw h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³

9. cPo$cI³ ¼¸o·² (õnKw ôI 10 ² dõo» BtI an±%m F?HI)

10. h-ao-Xo-Æm tIn-â-%-Á \o±-u¥-f-º³ 5n-e±-¿o-I-an-·²

11 \o-Lo-X In-d-b-j-eo² F-Oo:I-Å-Êo "-So A-e-udn-I-\w h-a±-Ão·²

12 \o-Lo-X In-d-b-j-eo² t]n-H -ubn-Kw"-S²

13 \o-Lo-X h-a-b-¿o-Ì-j-jo² -̈Uo-em "±-¿o-bn-·²

14 \o-Lo-X h-a-b-¿o-Ì-j-jo² en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So h-a±-Ão·²

15 h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\-º-;w 5-e±-¿-\-]-ª-Xo-I-;w u_n±-Uo-td-? -Xo t]n-H -Ù- d-º-jo² ]-c-hy-tÃ-â-¿²

16 uIn±- -̂1m 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-Ì-j-j _-UmP-Êm N±-» tN-Òm t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ Aw-Kp-In-cw u\-S²

5-ho-U-øm th?½lo

- (H-Ãm/Xp-b-Xo)- -(H-Ãm/Xp-b-Xo)-


144

õnKw ô IV u^nl$±/U]{½o tlboÕ± ô \ocp¸Wº³

-

--? -a. \w-

C-\-º³- \ocp¸Wº³-

1. e-\-hw-c-¸-W¿oêjj D-¿-c-en-Zo-X|w--

2. -e-\-]-co-]n-d-\ 5-? -¿o-I-; -tS Y -W-\o-d-en-cw-

3. -e-\-5-? -¿o-I³ tN-Ó-Xp±-%-Á-Xo-ê -j-j h-a-b-\o-~-

4. -5-# -Xo-eo-õ-e ufJcW¿oêjj D-¿-c-en-Zo-X|w-

5. -[-\-eo-\o-ubn-K-¿o-ê -j-j D-¿-c-en-Zo-X|w-

6. -5n-uZ-fo-I-an-bo ¢±-_-d-eo-õn-K-º-ujn-âm h-ao-Xo-Æ-tS hn-° -io-I 5-Xo-_-ª-X-

7. -ttP-e-h-Õ -b-ua-J-d-Æ-tS 5-uXy-I hw-c-¸-Ww-

8. -e-\-¿o-Ìm ! -l-Km a-c-º³ te-® e-j±-¿n-Ìw ttP-e-tte-eo-ªyw hw-c-¸o-·nÌw h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³

9. cPo$cI³ ¼¸o·² (õnKw ôI 10 ² dõo» BtI an±%m F?HI)

10. h-ao-Xo-Æm tIn-â-%-Á \o±-u¥-f-º³ 5n-e±-¿o-I-an-·²

11. \o-Lo-X In-d-b-j-eo² F-Oo:I-Å-Êo "-So A-e-udn-I-\w h-a±-Ão·²

12. \o-Lo-X In-d-b-j-eo² t]n-H -ubn-Kw"-S²

13. \o-Lo-X h-a-b-¿o-Ì-j-jo² -̈Uo-em "±-¿o-bn-·²

14. \o-Lo-X h-a-b-¿o-Ì-j-jo² en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So h-a±-Ão·²

15. h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\-º-;w 5-e±-¿-\-]-ª-Xo-I-;w u_n±-Uo-td-? -Xo t]n-H -Ù- d-º-jo² ]-c-hy-tÃ-â-¿²

16. uIn±- -̂1m 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-Ì-j-j _-UmP-Êm N±-» tN-Òm t]n-H -ubn-K-¿o-tÂ Aw-Kp-In-cw u\-S²

ua² \S]SoI³%mha±Ão%è.

u^nl$±/U]{½o tlboÕ±

............ th¸°/u$g°

(HÃm/XpbXo) -


145

õn-Kw ôV tlboÕn^phctS 5 -Xo-an-hn-e-udn-I-\w-

- 1) A-e-udn-I-\ eo-u[-b-an-b an-hw, e±-gw

2) e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-Æ-tS u]-çm

3) c-Po-$± \-Ä±-

4) ul-Öm

5) Uo-eo-g°-

6) A-e-udn-I-\w-

-A-e-udn-I-\-¿o-Ìm eo-u[-b-an-ue¾ LSIº³ -\o-d-en-cw

J -'o-I-c-a-tÈ-¹o²

J -'o-I-c-w

1. e-\-hw-c-¸-W¿oêjj D-¿-c-en-Zo-X|w-- -0 2 -2. e-\-]-co-]n-d-\ 5-? -¿o-I-; -tS Y -W-\o-d-en-cw- 0 1 -3. e-\-5-? -¿o-I³ tN-Ó-Xp±-%-Á-Xo-ê -j-j h-a-b-\o-~- 0 1 -4. 5-# -Xo-eo-õ-e ufJcW¿oêjj D-¿-c-en-Zo-X|w- 0 2 -5. [-\-eo-\o-ubn-K-¿o-ê -j-j D-¿-c-en-Zo-X|w- 0 2 -6. 5n-uZ-fo-I-an-bo ¢±-_-d-eo-õn-K-º-ujn-âm h-ao-Xo-Æ-tS hn-° -io-I 5-Xo-_- ª-X-

0 1

-7. ttP-e-h-Õ -b-ua-J-d-Æ-tS 5-uXy-I hw-c-¸-Ww- 0 1

-8. e-\-¿o-Ìm ! -l-Km a-c-º³ te-® e-j±-¿n-Ìw ttP-e-tte-eo-ªyw hw-c- ¸o-·nÌw h-ao-Xo-Æ-tS 5-e±-¿-\-º³

0

1

9. cPo$cI³ ¼¸o·² (õnKw ôI 10 ² dõo» BtI an±%m F?HI) -(0----5)

-

-……

10. h-ao-Xo-Æm tIn-â-%-Á \o±-u¥-f-º³ 5n-e±-¿o-I-an-·² 0 1

11. \o-Lo-X In-d-b-j-eo² F-Oo:I-Å-Êo "-So A-e-udn-I-\w h-a±-Ão·² 0 1

12. \o-Lo-X In-d-b-j-eo² t]n-H -ubn-Kw"-S² 0 2 13. \o-Lo-X h-a-b-¿o-Ì-j-jo² -̈Uo-em "±-¿o-bn-·² 0 1 14. \o-Lo-X h-a-b-¿o-Ì-j-jo² en±-go-I I±-Å-]-co-]n-So h-a±-Ão·² 0 1 15. h-ao-Xo-Æ-tS Xp-ç -an-\-º-;w 5-e±-¿-\-]-ª-Xo-I-;w u_n±-Uo-td-? -Xo t]n-H -Ù-d-º-jo² ]-c-hy-tÃ-â-¿²

0 2

16. uIn±- -̂1m 5-ubn-P-\-tÃ-â-¿n-Ì-j-j _-UmP-Êm N±-» tN-Òm t]n-H -ubn- K-¿o-tÂ Aw-Kp-In-cw u\-S²

0 1

BtI - \olw ¼NoÃo%I -! -lo-/m

h-ao-Xo 5-e±-¿-\w -̈ucn C\-¿o-êw J-'o-I-c-an-uWn F-èm ]-co-ufn-[o-·-Ww.

0ô10 uan-fw ô «-e-/m 10.1ô15 C-S-¿-cw ô- a-¼-


146

15.1ô20 D-Á-Xw- ô -\p-d-

20.1ô25 A-Xz-Á-Xw- ô -]-»- X-în-hn-Zyw--

etc X-în-hw B-tI-

7.1 h-ao-Xo-Æ-tS e-c-=m

7.2 -h-ao-Xo-Æ-tS tN-d-=m

7.3 \p-·o-bo-co-/m

7.4 õn-eo e-\-]-co-]n-d-\-¿o-Ì-j-j »;Ùo-c-Xn \o-u¸-]w

7.5 5-e±-¿-\- -̂¾o-ud-Æm eo-eo-[ uîn-X-ôo² \o-èm d-õy-an-·o-b H -I

7.6 h-ao-Xo 5-e±-¿-\- -̂¾o² \o-èm uIn±- -̂¾o-ud-Æ an-Êo-b-Hm

8) h-ao-Xo-Æ -tS 5 -e±-¿-\ \o-d-en-cw D-b±-¿n° ]-d-X-d-º-jo² F-â -u·-¾ \-S-]-So-I³- -

haoXoÍjj \o±u¥fº³

th-?-½-loÍjj \o±u¥fº³

th-¸°/u$g°/ X-deÌjj\o±u¥fº³

ul-Õ±

Uo.-F-^m.-H/ ho.C.H ( -̂1-I³ d-õy-an-·², F-$o-ua-em, _o-;m ]n-hn-·² H -S-ºo-b-e uc-J-tÃ-â-¿-Ww.)

ho.-F-^m/tNb±an° (I±-Å-]-co-]n-So, ]-co-fp-d-\w H -S-ºo-b-e)

-9) ? \w

5 -Xp-¸o-% -Á tNd=m

uI-c-jn u^n-l-Ïo u5n-P-S m

uZ-fp-b e-\-e-ñ -c-W ]-ª -Xo

! -k-ô-e-\w hw-c-¸-W \o-[o

---

1. ¤ an-hw 2 A-â-¿-an-hw 3 B-tI- 5-e±-¿-\- -̂¾o² A-e-uf-go-%-Á H -I-


147

H-Ãm : -tlboÕn^ph±-


148

PFM-NTFP .X.Form(34) (an-J-I) h±·o³Xd¿oêjj A±ªen±goIneudnI\w

1ônw A±ªw 2ônw A±ªw .................................h±·o³

Uo-eo-g° e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo eo-Òp±-Bw

C-H-e-tc d-õy-an-·o-b 5-e±-¿-\

-̂1m

-e-\-hw-c* -¸-W-¿o-tÂ \o-d-

en-cw

»:Ùo-c-Xn \o-u¸-]-an-bo \p-·o-te-» H-I

h-ao-Xo-% d-õy-an-b h-Á-ª-5-e±-¿-\-¿o-tÂ

hn-Ä-¿o-I ° -dyw

haoXoÆtS

IçX²[\w

5e±¿\*

ºjotd »XncyX \odencw

Uo.F^m.H *-ÆtS 5XoanhneudnI\¿o² \oèw dõo» ^dw 1. 2. 3. 4 . 5 .6. 7.

I®h± ueÊctS * \ocp¸

Ww

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1

2

3

* ! -lo-/m (1):J-'o-I-c-an-tW-¹o² 1 F-èw A-tÈ-¹o² 0 F-èw F-? -X-Ww- * ! -lo-/m (2):« -e-/m, a-¼, \p-d, ]-» F-Áp \o-l-º-jo² Uo.-F-^m.-H tIn-â-¿-H-u]n-td an-h-?-a- ¿o² uc-J-tÃ-â-K-I-

-! -lo-/m(3): 5-e±-¿-\w J-'o-I-c-a-tÈ-¹o² I®-h±-ue-Ê± F-â-¿ \-S-]-So-I³ ]I±/I³ 3

Incyndbw:I®h±ueÊ± B^p»m


149

PFM-NTFP-X.Form (35) (an-J-I) Uo.-F-^m.-H X-d-¿o-ê -j-j 5 -Xo-an-h hn-Ä-¿o-I A-e-udn-I-\w-

................................-Uo-eo-g° ....................................................-an-hw

(1) tl-bo-Öm

(2) e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo/c-Po:\-Ä±

(3) e-\-]-co-]n-d-\w

(a) (b) (c )

(4) h\-kw-c-£Ww

(a) (b) (c )

(5) BsI sNehv

B-tI d-õy-an-·n-= -Á H-I

X-în-hw tN-d-en-b H-I

C-H-e-tc-Æ-j-j B-tI tN-d-=m

B-tI d-õy-an-·n-= -Á H-I

X-în-hw tN-d-en-b H-I

C-H-e-tc-Æ-j-j B-tI tN-d=m

3 (c ) + 4 (c )

1

B-tI

2.

B-tI

B-tI B-tI B-tI B-tI B-tI B-tI B-tI

!-lo-/m:F-Èn an-h-=w X-Çn-ln-·o u^n-l-$m I®-h±-ue-Ê±-%m A-b-uÆ-¾-Xn-üm. H-/m...............................-(Uo.-F-^m.-H)

hp²...............-Xp-b-Xo.......................

-In-cyn-d-bw;Uo.-F-^m.-H B-^p-»m

]-I±-/ -I³:2


150

PFM -NTFP.X.Form (36) (an-J-I)

h±-·o³ X-d-¿o-ê -j-j tt^ -an-h hn-Ä-¿o-I A-e-udn-I-\w-

...........................................-h±-·o³ ..............................-® -X².......................-e-tc

(1) Uo-eo-g°

(2) e-\-]-co-]n-d-\w

(3) e\hwc¸Ww

(4) B-tI tN-d-=m 2 (b) + 3 (b)

(a) B-tI d-õy-an-

·o-b H -I

(b) tN-d-en-b

H -I

(a) B-tI d-õy-an-·n-= -Á H -I

(b) tN-d-en-b

H -I

1

B-tI

2

B-tI

þ

B-tI

þ

B-tI

B-tI B-tI B-tI B-tI B-tI

! -lo-/m : tt^ -an-h-an-bo X-Çn-ln-·o ]o.-F-^m.-Fw uIn-Uo-u\-Ê±-%m A-b-uÆ-¾-Xn-üm

-H-/m (I®-h±-ue-Ê± -̈Bm u^n-l-$m) hp² ........................-Xp-b-Xo......................-

-In-cyn-d-bw: I®-h±-ue-Ê± B-^p-»m

]-I±-/ -I³:2


151

PFM-NTFP.X.Form (37) (an-J-I)

A±-ª -en±-go-I hn-Ä-¿o-I A-e-udn-I-\w- 1ônw A±-ªw...................... 2ônw A±-ªw......................

(1)

kÀ¡nÄ

(2) e-\-]-co-]n-d-\w

(3) e\hwc¸Ww

(4) B-tI tN-d-=m 2 (b) + 3 (b)

(a) B-tI d-õy-an-

·o-b H -I

(b) tN-d-en-b

H -I

(a) B-tI d-õy-an-·n-= -Á H -I

(b) tN-d-en-b

H -I

u\n±u¿®

B-tI

Hdeu·nâm

B-tI

th°ç²

B-tI

ttiulÖm

B-tI

hvu¿®

B-tI

B-tI B-tI B-tI B-tI B-tI

H/m (]o.FBm.Fw uInUou\Ê±) hp²..........................XpbXo......................

Incyndbw;]o.F^m.Fw uInUou\Ê± B^p»m


152

]I±/I³:1

PFM-NTFP.X.Form (38) (an-J-I)

]-¹n-jo-¿ e-\-]-co-]n-d-\ tt^ -an-h ]-^o-I- -õn-Kw ô 1

-eo.-F-hm.-F-ho-tÂ u]-çm/c-Po:\-Ä±/Xp-b-

Xo...............................………..........……..............

………………………………………………………………………………...……………

-e-\-eo-

ÕXo.............................................................................................……………..…..…

-Aw-K-hw-Jy/!-âw-_-º³/B-Zo-en-ho !-âw-_-º³ (F-

Bw).........................…………………

-tl-bo-Öm/Uo-eo-g°/h±-·o³

....................................................……................……………

]-Õn-b-Km/\p±-a-lo 5-uZ-fw -

..........………….......................................................................

-Po-È/Xn-ë -%m/eo-uÈ-Àm

............................................................................................…………

-[n-c-Wn-]-^w H-Ão-½ Xp-b-Xo .........................................................…........uIn±- -̂1m, 5-

e±-¿-\- -̂1m H-S-ºo-b Xp-b-Xo-I³ ....………………………………………

-¼-Kn-¼-^ -W-uc-J Aw-Kp-I-co-» Xp-b-Xo-

...................................................…...........................…

-eo-f|n-hy-Xn -̂1m d-õo-» Xp-b-Xo/H-I-

..........................................................................…... -eo.-F-hm.-F-hm In-cyn-d-b-¿o-tÂ ua²-eo-dn-hw -

...............................................................….

……………………………………………………………………………………………... ¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo-td 5-Jyn-]o-X d-¸y-º³

..........................................................……


153

…………………………………………………………………………………………...…

……………………………..………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………... -¼-Kn-¼-^ -W-uc-J-bo² F-â-K In-½o-b 5-T-º³ 5-T-]-co-in-c-an±-\ -º³.

……………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………...

……………………………………………………………………………………………...

õn-Kw ôII

h-ao-Xo-Æ-tS u]-çm ................................................. -c-Po-$± \-Ä±.................................-

1. e-\-hw-c-¸-Ww/e-\-]-co-]n-d-\w/e-u\-X-c-5-e±-¿-\-º³ C-e-bo² \-S-Ãn-%-Á B-f-b-º³ 5-e±-¿-\-º³-

2. h-ao-Xo 5-e±-¿-\-¿o² F-â-K ]-l-ub-¾ u\-½-º³, 5-e±-¿-\ ta-»-tÃ-â-¿n-Ì-j-j [-a-

º³-

I-ç -X²-[-\w »:Ùo-c-Xn-\o-u¸-]w - h-Á-ª-uh-e-\-¿o-tÂ ° -dyw-

-a-e u\-½-º³- 3. »-K-a-an-b 5-e±-¿-\-¿o-Ìm X-S-ô-an-b hw-K-Xo-I³ ]-co-i-co-·n° F-â-¿ \-S-]-So-I³-


154

4. h-ao-Xo-Æ-an-bo _-á-tÃ-½ »-5-[n-\ hw-õ-e-º³-

5. I-ko-¼ ° -è-an-h-t¿ 5-e±-¿-\-¿o² Uo.-F-^m.-H Æ-tS A-e-udn-I-\-¿o² (õn-Kw-ôIV(6) d-õo-» -̂dw uc-J-tÃ-â-K-I-

- (A-X-H \o-l-¿o² ° -è ? -¿-º³) an-h-º³ P-Ì: t^: an±: G-5: ta: Á: Á -d: B-K: th: H-Im: \-e: Uo:

A-e-udn-I-\ -̂dw

an±\\o±u¥fº³ 1. tt^ -an-ho-Iw B-K-$m, \-ew-_±, t -̂¡-e-co, ta-Æm F-Áp an-h-º-;-tS A-e-hn-\-

¿o² 5-ho-ªp-I-co-%w. an-ªy-aw-ô-a-d-bn-jw-

2. ® -I-jo² ]-l-¼o-co-% -Á an-h-º-jo² 15ônw Xp-b-Xo-% ® -Än-bo X-Çn-ln-·o 5-ho-U-

øw th-?-½-lo-Æw H-Ão-åm u\-co-åm ]o.-F-^m.-Fw u$-Êm td-e² uIn-ô- -̈Uo-u\-Ê±, u^n-l-

$m ti-UmI|n±-u½-ûm, e-? -X-Æn-âm ]o.-H, Xo-ç -e-\-Ð-!-cw-ô14 F-Á eo-dn-h-¿o² A-

b-Í -I. H-ç 5-Xo ]o.-F-^m.-Fw h±-·o³ uIn-ô -̈Uo-u\-Ê±-%m A-b-Ænw.-

3. H-ç h-ao-Xo-Æm H-ç u]-Pn-üm (F-ô4) A-Ì-e-Zo-»o-å -j-j-Hm. A-H-tIn-1m H-ç u]-Po² eo-

g-b-º³ D³-t·n-Éo-·-Ww.-

4. õn-Kw-ôI H-co-·² an-^ -ua 5-ho-ªp-I-co-% -I-Æ -j-<. F-Án² õn-Kw-ôII ° -è an-hw "-â-

uÄn³ H-S-ç -Á-Xn-bo-co-%w.-

5. 5-ho-ªp-I-c-Ww F-Èn h-ao-Xo-I³-%w A-b-®-tIn-â-% -Á-Xn-üm.


155


156

PFM-NTFP.X.Reg (22) (an-J-I) en±¿n cPo$±

(haoXoÆanbo _átÃ½ »5[n\ hwõeº³)

?a \Ä± hwõew (dxeoecWw) \-S-Á Xp-b-Xo uc-J-tÃ-â-K-Á B-jo-tÂ I-tÇn-/m

Incyndbw:haoXo


157

A-ªyn-bw-ô XI hw-õ-c-W-fn-d-

- 1. ¥-ç -I-; -tS 5n-Y-ao-I hw-¾-c-W-¿o-Ì uf-gw eo-õ-e-º³ tl-bo-Ö X-d-¿o-ê -j-j

hw-õ-c-W-fn-d-bo-ud-Æm an-Ê-Ww. C-eo-tS F-¿o-b-Xo-Ì uf-gw X-cw-Xo-co-·-êw A-j-è Xo-½-tÃ-â-¿-êw hw-¾-c-Ww ue-¾-Xo-Ìm hw-¾-c-W 5-?o-b-I-;w I-ko-¼n² hw-õ-co-®m eo-]-W-\-¿o-Ìm X-Çn-ln-·o e-Íw. e-c-= tN-d-=m I-W-%-I³ eo-f-Z-an-bo uc-J-tÃ-â-¿o ¼-¸o-%-en-Ì-j-j hw-eo-[n-\-º³ C-eo-tS D-¾n-bo-co-%w. eo-]-W-\w \-S-K-Á-Hw C-eo-tS \-Án-bo-co-%w. C-Xo-tÂ \-S-¿o-/m tN-d-= -I³-%m h-ao-Xo-I-; -tS eo-f|n-hy-Xn-[-\-¿o² \o-èm h-ao-Xo-I-; -tS eo-io-Xw hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-/m -̂¾o-ud-Æm \²-uI-¾-Xn-üm. \-S-¿o-/m -̂1m u$n-lo-tÂ «-a-X-d-·n-c-tÂ-Æw tl-bo-Õn-^p-h-c -uS-Æw hw-Æ-2 uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾n-bo-co-%w. C-º-t\ h|p-I-co-%-Á ]-Ww Xn-tk In-Wo-»o-co-%-Á cp-Xo-bo² \o-u¸-]o-u·-¾-Xn-üm.-

-B-Zy-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾o² \o-d-\o±-¿-Ww-

-c-¾n-a-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I ° -è an-h-u¿-Í-j-j Ùo-c-\o-u¸-]-an-bo A-uX _n-¹o² \o-u¸-]o-·-Ww.-

-° -Án-a-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I B-c an-h-u¿-Í-j-j Ùo-c-\o-u¸-]-an-bo A-uX _n-¹o² \o-u¸-]o-·-Ww.-

-\n-dn-a-t¿ ° -è an-h-u¿-Æm B-e-fy-an-b H -I H°-]-H an-h-u¿-Í-j-j Ùo-c-\o-u¸-]-an-bo A-uX _n-¹o² \o-u¸-]o-·-Ww.-

- 2. Ùo-c-\o-u¸-]-º-; -tS In-dn-e-[o I-ko-Æ-uÄn³ 5-Ó-X H -I uh-eow-Kmhm _n-¹m A-

·v-¾o² \o-u¸-]o-u·-¾-Xn-üm. uh-eow-Kmhm _n-¹m A-·v-¾o² \o-èm 5-e±-¿-\-¿o-Ì-j-j H -I eo-\o-ubn-Ko-®-tIn-¾o-co-·nw.-

3. u$n-lo-tÂ \-S-¿o-Ão-Ìm ue-1-Á H -I I-W-·n-·o u$n-lo-tÂ «-a-X-d-·n-c-Ìm ttI-an-ul-¾-Xn-üm. ]-c-an-e-[o H -I u$n-lo-tÂ ttI-e-fw e-Æ-W-ta-Á-Hm ua²-u\n-½ h-ao-Xo "-So Xp-ç -an-\o-·-Ww. C-Xo-\n-bo t]-Êo Iyn-gm c-Po-$± ¼-¸o-u·-¾-Xn-üm. an-hn-e-hn-\w C-Hm Xp±-Ãn-u·-¾-Xn-üm. (Ùo-c-\o-u¸-] c-Po-$± uN±-·-Ww)-

4. hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS u]-co² _n-¹o² \o-u¸-]o-»o-co-%-Á ]-Ww ttI-an-c -uÄn³ 5-

Ó-X H -I F-èm B-e-fy-¿o-\n-tW-èw B±-·n-üm ttI-an-c -Á-tX-èw C-Xo-Ì-j-j A-Ì-a-Xo-Æw uc-J-tÃ-â-¿o tN-·-u\n-åm u$n-lo-tÂ «-a-X-d-·n-c° X-Çn-ln-·-Ww. tN-·mu\n-½o-Ìm tl-bo-Õn-^p-h± A-Ì-a-Xo tIn-â-¿-Xo-Ì-uf-gw an-^ -ua tN-·m F-? -Xn° ]n-â->.-

5. eo-]-W-\-¿o-Ìm eo-+ -\ \o-!-Xo eo-õn-K-¿o-tÂ c-Po-uÏ-g° h-Än-Zo-»o-co-·-Ww.-

6. hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-Ão-Ìm H-ç 5-[n-\ «-a-X-d-·n-c-u\-Æw h-in-bo-·n-\n-bo a-tÊn-cn-uj-Æw I-cn± A-So-Ùn-\-¿o² \o-b-ao-·nw. C-H -an-bo _-á-tÃ-â-Á e-\-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I-jo² \o-èm A-Ì-ubn-Py-cn-b B-; -I-tj I-t¾-u¿-¾-Xn-üm. A-e±-%m B-e-fy-an-b ]-co-fp-d-\w tIn-â-·-Ww. C-e-ç -tS fw-Ä-jw hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS \-S-¿o-/m -̂¾o² \o-èm tIn-â-·nw.-

- -ua²-u\n-½ h-ao-Xo-

-hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS ua²-u\n-½-¿o-Ìm

-tl-bo-Õn-^p-h± (tN-b±-an°)-


158

-G-tX-¹o-êw H-ç h-ao-Xo 5-ho-U-øm

-H-ç F-Om H-^o-ugyn th-?-½-lo-

-\o-Æ-2 ]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-/ -uZyn-K-Ù°-

-fn-d-Æ-tS «-a-X-d-Æ-j-j ey-2o F-Áo-e-c-S-©-Á-Xn-bo-co-%w ua²-u\n-½ h-ao-Xo-

--D-¿-c-en-Zo-X|-º³ « -a-X-d-I³-

7. fn-d-Æ-tS e-c-=m tN-d-=m I-W-%m, eo-õ-e-º³ ¼-¸o-/m hw-_-áo-» h-ao-Xo eo-e-c-º³, ¼-¸o-Ão-tÂ Y -W-\o-d-en-cw F-Áo-e an-h-¿o-tdn-co-·² ]-co-ufn-[o-®m eo-d-bo-ç -¿-Ww. tX-e -!-Ê-º³ A-Ã-uÃn³ ]-co-i-co-®-tIn-1 u]n-I-Ww.-

8. ua²-u\n-½ h-ao-Xo-Æ-tS \o±-u¥-f 5-In-cw -̈^p-ho-tÂ »-K-a-an-b \-S-¿o-Ão-Ìm B-e-fy-an-b a-e c-Po-$-c -I-;w u^n-® -I-;w hw-õ-c-W-fn-d-bo² ¼-¸o-u·-¾-Xn-üm.-

- -D-]-uZ-f-I h-ao-Xo-

--Aw-K-º³- -tl-bo-Õn-^p-h±-ô-tN-b±-an° & I®-ep-\±-

-h-ao-Xo-I-; -tS 5-ho-U-Â-S-·w ¤ c-1 \o±-e-i-W-X-d Aw-K-º³-

-h-ao-Xo-I-; -tS F-Om H-^o-ugyn th-?-½-lo-

-]-½o-I-e±-\ eo-I-h-\ e-!-Ão-tÂ Po-Èn-X-d D-uZyn-K-Ù°/5-Xo-\o-[o-

-h±-·n-co-X-c hw-L-S-\n 5-Xo-\o-[o-I³-

-u£n-·m ]-Õn-b-Km u_n±-ìm 5-Xo-\o-[o-

- - 5-uXy-I ¸-Wo-Xn-=mô-Uo-eo-g-W² u^n-l-$m B-^p-h±-

- -D-¿-c-en-Zo-X|-º³-

-hw-c-¸-W-h-ao-Xo-I-; -tS 5-e±-¿-\-º³ tl-bo-Õm X-d-¿o² G-uIn-]o-Ão-%-I-

-e-\-eo-õ-e eo-+ -\ F-º-t\ \-S-¿-W-ta-èm Xp-ç -an-\o-%-I-

-e-\-hw-c-¸-W-¿o-êw e-\-eo-õ-e-]-co-]n-d-\-¿o-êw D-j-j \{-\-X-I³ N±-» tN-Òm h-ao-Xo-I³-% ue-¾ D-]-uZ-fw \²-!-I.-

-ua²-u\n-½ h-ao-Xo-Æ-tS 5-Xo-an-h lo-uÃn±-å -I³ eo-d-bo-ç -¿o ue-¾ \o±-u¥-f-º³ \²-!-I.-

-a-Ê-So-b-Ð-c 5-T-º³ N±-» tN-Òm Xp-ç -an-\-º-tj-â-%-I-

- - D-]-uZ-f-I h-ao-Xo ° -è an-h-¿o-tdn-co-·² ubn-Kw uN-çw. B-K-$m, \-ew-_±, t -̂¡ -e-co, ta-Æm F-Áp an-h-º-jo-dn-bo-co-%w ubn-Kw uN-ç -I.-

- -¨-Uo-Êow-Km -

9. hw-õ-c-W-fn-d-Æ-tS I-W-%-I³ A-Xo-\n-Æ-j-j an±-\ -\o±-u¥-f-º-j-Ì-h-co-®m -̈Uo-Êm tN-uÇ-¾-Xn-üm. I-W-%-I³ -̈Uo-Êm tN-Çn° ubn-Ky-X-Æ-j-j-e-tc D-]-uZ-f-I h-ao-Xo \o±-u¥-fo-u·-


159

¾-Hw tN-b±-an° A-Xo-Ì-j-j \-S-]-So-I³ F-â-u·-¾-H -an-üm. B-K-$m an-hw 1ônw Xp-b-Xo-Í ® -Än-bo -̈Uo-Êm tN-Ò lo-uÃn±-½o-tÂ uIn-Ão D-]-uZ-f-I h-ao-Xo-Æm h-a±-Ão-u·-¾-Xn-üm.-


160

PFM NTFP XI –Form (39) (anJI)

..................................................-hw-õ-c-W-fn-d-

-c-Po-$± \-Ä±...........................-

-c-hp-Xm

-?-a \-Ä±................... Xp-b-Xo.................................-

....................................................² \o-èw......................................-(A-·-¿o²) H -I (A-¸-c-¿o²......................................-è -

]) ttI-Ã-Êo-bo-co-%-è. eo-f-Znw-f-º³ «-e-tS uN±-%-è.

-? -a \-Ä±

eo-f-Znw-f-º³ H -I

BtI

hw-õ-c-W-fn-d-Í -ue-¾o «-a-X-d-·n-c°

]-I±-/-I-;-tS F-Bw : 2

.


161


X-So-bo-X-c e-\-eo-õ-e-º-; -tS ttI-Ã-Êm c-hp-Hm

-?-a \-Ä±..................- ..................................................... -hw-õ-c-W-fn-d-

....................-Xp-b-Xo- .........................-c-Po:\-Ä±-

- ¼-N-\n \-Ä±/Xp-b-Xo (tl-bo-Õn-^p-h± tIn-â-%-Á hn-¸y-]-^ -¿o-td ?-a \-Ä-cw Xp-b-Xo-Æw)-

-? -a \-Ä±

C-\w A-j-=m

tIn-1 -e-ç -Á B-jo-tÂ u]-çm ..................................... u$n-lo-tÂ «-a-X-d-·n-c°-

-H-/m.................................. u]-çm/H-/m

]-I±-/-I³: 2 F-Bw


162


..................................................-hw-õ-c-W-fn-d-

-c-Po-$± \-Ä±...........................-

- ev»±

ev»± \-Ä±................... Xp-b-Xo.................................-

...................................................² \o-èw......................................-(A-·-¿o²) H -I (A-¸-c-¿o²......................................-è -

]) ttI-Ã-Êo-bo-co-%-è. eo-f-Znw-f-º³ «-e-tS uN±-%-è.

-? -a \-Ä±

eo-f-Znw-f-º³ H -I

H-I \²-Io-b-Hm H-/m..............- H-I h|p-I-co-»-Hm H-/m.................-

u]-çm......................- u]-çw ua²-eo-dn-h-=w-

-]-I±-/-I³: 1


163


..................................................-hw-õ-c-W-fn-d-

-c-Po-$± \-Ä±...........................-

- bn^nÃSo ev»±

Xp-b-Xo.................................-

Rn°.....................................................................................-B-e-fy-¿o-\n-bo............................................................

....................................................-\o-èw......................................................................-ud-·m...............................................-

Xp-b-Xo u]n-b C-\-¿o² tN-d-en-b H-I-

--? -a \-Ä±

C-\w H -I-

1 2 3 4 5

e-¾o-& -do - õ-¸-Ww Xn-a-hw a-Êo-\-º³.................... ....................

- B-tI -

- -....................................................................................-H-I bn-^n-Ã-So-bn-bo......................................................-hw-õ-c-

W-fn-d-bo² \o-èw Io-½o u_n-[o-»o-co-% -è.-

-- F-èm - - H-/m.....................................- - u]-çm..................................-

-ua²-eo-dn-hw..................................- ....................................- ....................................-

- -]-I±-/ -I-; -tS F-Bw: 1


164

PFM NTFP XI –Reg. (23) (anJI)

ubnK\S]So

ap-Êow-Ym "-So-b Xp-b-Xo........................................ Ù-dw...................................-

-A-ªy-¸°................................................................. in-P±..................................-

-N±-» tN-Ò eo-g-b-º³ Xp-ç -an-\-º³-

1. ua²-u\n-½ h-ao-Xo-Æ -tS \o±-u¥-f-º³- 2. D-]-uZ-f-I h-ao-Xo-Æ -tS \o±-u¥-f-º³- 3.- 4. . . . . . -]-t¹-â -¿-e±- -

u]-çm õn-c-en-io-X|w H-/m


165

PFM NTFP XI –Reg. (24) (anJI)

................................................. -hw-õ-c-W-fn-d-

-u$n-·m c-Po-$± (C-\w)

?-a \-Ä±

?-a \-Ä± Xp-b-Xo

e-c-=m

I -·w/A-j-=m

F-â-K-an-Êo-b-Hm

I -·w/A-j-=m

F-eo-uS-Æm u]n-bo/ F-Ðo-Ìm D-]-ubn-Ko-®

\p-·o-bo-co-/m

I -·w/A-j-=m

- uc-J-tÃ-â-¿o-b ey-2o-Æ-tS I-tÇn-/m


166

PFM NTFP XI –Form (43) (amXrI)

...................................... kw`-c-W-ime {]hÀ¯-\-[\ hn\n-tbmK dnt¸mÀ«pv

X¿m-dm-¡nb Xob-Xn........................

kanXn XobXn XpI

BsI {]hÀ -̄\-̄ n-\pv ap³IqÀ e`n-̈ -Xpv

BsI hmÀjnI

sNehpv

\o¡n-bn-cp-̧ pv

kw`-c-W-im-e-bv¡p-thn tÌmdnsâ Npa-X-e-¡m-c³ sdbn-©m-̂ o-kÀ (H¸v/XobXn) (H¸v /Xob-Xn)


167

PFM NTFP XI –Reg. (25) (amXrI)

hn]-W\ cPn-ÌÀ

BÀ¡v sImSp¯p Af-hpv Nc-¡pv ssIam-dnb

XobXn

e`n¨ XpI _m¡n Xncn-̈ -S-bv¡m-\p-ff XpI


168


taÂt\m« kanXn {]Xn-amk dnt¸mÀ«v

kw`-c-W-ime …………………………………………………….. amkw …………………… kanXn IqSnb XobXn ……………………

{Ia \¼À

h\-hn-̀ hw/cPn-ÌÀ

tÌm-¡n-ep-ff Afhv

b-YmÀ°-̄ n-ep-ff Afhv

i-cn-bmb coXn-bnÂ

Xcw Xncn-̈ n-«ptm

tI-Sp-h-cm¯ coXn-bnÂ kw`-cn-̈ n-«ptm

]gb tÌm¡p-IÄ sI-«n-bn-cp-

¸ptm

hchv sNehv IW-¡p-IÄ

IrXy-ambn tcJ-s¸-Sp-̄ p-¶ptm

\nÀt±-i-§Ä

taÂt\m« kan-Xnbv¡p thn tÌmdnsâ Npa-X-e-¡m-c³ t]cv H¸v

taÂt\m« kan-Xn-bpsS AwK-amb kanXn {]kn-Uâv ’’ ’’ taÂt\m« kan-Xn-bpsS AwK-amb FIvkv H^ntjym sk{I-«dn ’’ ’’ ]«n-I-hcÀ¤ hnI-k\ hIp¸v {]Xn-\n[n ’’ ’’

sdbn-©m-̂ o-kÀþ sNbÀam³ ’’ ’’


169


tbmK Xocp-am-\-§Ä \S-̧ m-¡Â cPn-ÌÀ

…………………………………………(tbmK Xocp-am\w) Xocp-am-\-̄ nsâ {Ia \¼À ……………………

……………………Xocp-am-\-saSp¯ XobXn {Ia \¼À FSp¯ \S-]-Sn-IÄ XobXn

]qÀ¯o-I-cn¨ XobXn …………………… kw`-c-W-ime D]-tZ-iI kan-Xnbv¡p thn


170

A\p-_-Ô-§Ä

I. ]¦m-fn-̄ ]T\wþ Bkq-{XWw

km{¼-Zm-bnI Bkq-{XWw kaq-l-̄ nsâ taÂ ]pd-̄ p-\n-¶p-ff CS-s]-S-em-bmWv cq]w sImf-fp-¶-

Xv. kaq-l-̄ nsâ {]iv\-§Ä ]Tn-¡p-¶Xpw D -̄c-§Ä Is-¯p-¶Xpw \nÀt±-in-¡p-¶Xpw {]iv\-]-cn-lm-c-

¯n-\p-ff Bkq-{XWw \S-̄ p-¶Xpw km¼-̄ nI klmbw \ÂIp-¶Xpw FÃmw _mly-i-àn-bm-Wv. {]mtZ-

inI kaq-l-̄ nsâ CÑm-iàn {]I-Sn-̧ n-¡m³ Hch-k-chpw A\p-h-Zn-¡m-dn-Ã. Bkq-{XWw BÀ¡p-th-n-

bm-tWm, AhÀ Bkq-{X-W-̄ nepw \S-̄ n-̧ nepw D¯-c-hm-Zn-Xz-̄ nepw _ln-jvIr-X-cm-bn-̄ s¶ \nÂ¡pw.

Hcp ]s£ kaq-l-̄ nse {]_-e-i-àn-IÄ/LS-I-§Ä \nÀ®m-bI kzm[o-\-ambn FÃm L«-§-fnepw hÀ¯n-

t -̈¡mw.

CXnÂ \n¶pw XoÀ¯pw hyXy-Øam-Wv ]¦m-fn¯ ]T-\hpw Bkq-{X-W-hpw. Xt±-io-bamb `qþ-P-e-þ-

ssP-h-þ-a-\pjy hn`-h-§fpw aäp {]IrXn hn`-h-§fpw IW-¡n-se-Sp¯v Ch-bpsS _lp-hn-[-amb t]mcm-bva-

Ifpw km²y-X-Ifpw hne-bn-cp¯n, Ah imiz-X-ambn {]tbm-P-\-s¸-Sp-̄ m-\p-ff hgn-IÄ Bcm-bp¶ ]T-\-§-

fnepw ]n¶o-Sp-ff Bkq-{X-W-̄ nepw apJy ImÀ½n-IXzw hln-¡p-¶Xv Xt±-iob kaqlw Xs¶-bm-h-Ww.

hn`hþØem-[n-jvTnX Bkq-{X-Whpw AXn-\p-]-bp-à-amb kt¦-X-§-fp-amWv CXnsâ ImXÂ. kaq-l-̄ nsâ

ASn-̄ -«n-ep-ff _lp-̀ q-cn-]£¯n\pw Cu {]{In-b-bnÂ t\cn«v ]¦m-fnIfm-Im³ Ah-k-c-ap-m-Ipw.

hnI-k-\-̄ nsâ km{¼Zm-bnI [mc-bnÂs¸-«-hÀ ]¦m-fn-̄ -̄ n\v sXämb hymJym\w ]e-t¸mgpw

sImSp-¡m-dp-v. P\-§-fpsS tIhe km¶n-²yw, ]Ww, hkvXp-h-I-IÄ, A²zm-\w XpS-§n-bh {]mtZ-inI

kaqlw e`y-am-¡n-bmÂ P\-Iob ]¦m-fn-̄ -ambn F¶mWv Cu hymJym-\w. bYmÀ°-̄ nÂ ]¦m-fn-̄ -

¯nsâ Xmc-X-tay\ \nÊm-c-amb Awiw am{X-am-WnXv.

]¦m-fn-̄ -̄ nsâ PohÂ{]-[m-\-amb Xew asäm-¶m-Wv. kmaqly CÑm-iàn {]k-cn-̧ n-¡p¶ P\-

§Ä {]mtZ-inI bmYmÀ°y-§Ä FÃm Xe-̄ nepw ]Tn¨p {]iv\-hn-Nmcw sNbvXvp kap-Nn-X-amb Xocp-am-\-§-

sf-Sp¯v, IÀ½-]-cn-]m-Sn-IÄ Bhn-jvI-cn¨pv Ah-bpsS \nÀh-lWw, Ah-tem-I\w, KXn-\n-b-{´Ww, hne-bn-cp-

¯Â, Znim-amäw F¶n-§-s\-bp-ff \S-]-Sn-I-fnÂ kPoh ]¦m-fn-I-fm-Ip-t¼mtg ]¦m-fn¯w kmÀ°-I-am-hp-

¶p-f-fq. kmh-[m-\-̄ n-em-sW-¦nepw e£y-t_m-[-ap-ff henb amä-§Ä¡v CXv hgn-sX-fn-¡pw.

II. kzm{ib kwL-§Ä

Htc {]tZ-i¯p Xma-kn-¡p-¶-hcpw kmaq-ln-Ihpw km¼-̄ n-Ihpw kmkvIm-cn-I-hp-ambn kam-\-X-e-

¯n-ep-f-f-h-cp-amb ZpÀ_-hn-̀ m-K-̄ nÂs¸« P\-§Ä Hs¯m-cp-an¨v Nne {]tXyI Imcy-{]m-{]-Xn-¡p-thn

kzta-[bm H¯p-tN-cp-t¼mÄ Hcp kwLw Dm-Ip-¶p. Cu kwL-̄ nse Hmtcm AwK-̄ n\pw Ah-cp-tS-Xmb

Npa-X-e-Ifpw IÀ¯-hy-§-fp-ap-m-bn-cn-¡pw. kaq-l-̄ nsâ km¼-̄ n-Ihpw kmaq-ln-I-hp-amb ]ptcm-KXn e£y-

am¡n {]hÀ¯n-¡p-Ibpw sIm¨p-k-¼m-Zy-§Ä kam-l-cn-¡p-Ibpw B XpI D]-tbm-Kn¨v AwK-§Ä¡v AXym-

hiy§Ä¡mbn hmbv]m-hn-X-cWw \S-̄ p-Ibpw sN¿p¶ kwLs¯ Hcp kzm{ib-kwLw F¶p ]d-bmw.

kwLw Hu]-Nm-cn-Itam A\u-]-Nm-cn-Itam BImw. 20-þÂ Ihn-bm¯ AwK-kw-Jy-bp-ff A\u-]-

Nm-cn-I-kw-L-amWv A`n-Im-ayw. A\u-]-Nm-cn-I-kw-L-§-fpsS AwK-kwJy 20-þÂ Ihn-bm-sa-¦nepw sNdnb

kwL-§-fmWv IqSp-XÂ {]mtbm-Kn-Iw. kwL-̄ nsâ icn-bmb {]hÀ -̄\-̄ n\v cv aq¶v `mc -hm-ln-Isf

AwK-§Ä sXc-sª-Sp-t¡--Xm-Wv.

kwL-̄ nsâ {]hÀ¯\w ]qÀ®-ambpw P\m-b¯ coXn-bn-em-bn-cn-¡-Ww. kpXm-cy-Xbpw cmjv{So-b-

¯n\pw aX-̄ n\pw AXo-X-amb {]hÀ -̄\hpw kzm{ibkw-L-̄ nsâ \ne-\nÂ¸n\pw hnP-b-̄ n\pw AXy-

´m-t]-£n-X-am-Wv. kwL-̄ n\v AXnsâ FÃm AwK-§fpw AwKo-I-cn¨ Hcp \nb-am-hen Dm-bn-cn-¡-Ww. k¼m-Zy-

ioew hfÀ¯pI, hmbv]m-]-cn-]mSn \S-̧ n-em-¡p-I, kwLmw-K-§Ä X½nÂ ]c-kv]c [mc-Wbpw hnizm-khpw

hfÀ¯p-I, _m¦p-ambn CS-]m-Sn-teÀs¸-SpI hgn [\-Imcy Øm]-\-§-fpsS hnizmkamÀÖn-¡p-I, kwL-

¯nsâ tcJ-I-fpw, IW-¡p-Ifpw IrXy-ambn FgpXn kq£n-¡p-I, ]mh-s¸-«-h-cp-sSbpw kv{XoI-fp-sSbpw D¶-


171

a-\w, kwcw-̀ -IXzw hfÀ¯Â, hyàn-I-fp-sSbpw kaq-l-̄ n-sâbpw ka-{K-amb ]ptcm-KXn F¶nh kwL-

¯nsâ {][m\ e£y-§-fnÂ DÄs¸-«n-cn-¡-Ww. kzm{i-bkwL-§sf t{]mÕm-ln-̧ n-¡p-¶-Xn-\mbn kwØm-

\-X-e-̄ nÂ Hcp IÀ½-]-cn-]mSn \_mÀUv Bkq-{XWw sNbvXn-«p-v. Bb-Xn-\mÂ \_mÀUnsâ PnÃm-X-e-

¯n-ep-ff \_mÀUnsâ Bô-knÂ _Ô-s¸-«mÂ IqSp-XÂ hnh-c-§Ä Adn-bm³ km[n-¡pw.

kzm{ib-kw-L-§-fpsS cq]o-I-c-W-̄ n\pw {]hÀ -̄\-̄ n\pw \nÀh-l-W-Xew t\XrXzw sImSp-¡-

Ww. h\-hn-̀ -h-§-fpsS hn]-W\w hgn e`n-¡p¶ em`-hn-lnXw hyàn-K-X-ambn ]¦n-Sp-t¼mÄ kzm{i-b-kw-L-

§sf iàn-s¸-Sp-̄ pw-hn[w hnX-cWw \S-̄ mw.

\mj-WÂ _m¦v t^mÀ A{Kn-IÄ¨À Bâv dqdÂ Uh-e-̧ vsaâv

(National Bank for Agriculturel and Rural Development- NABARD) \_mÀUnsâ klmbw

_m¦p-IÄ kzm{i-b-kw-L-§Ä¡v /kÀ¡mcn-Xc kw-L-S-\-IÄ¡v \ÂIp¶ hmbv]¡v 6.6% hmÀjnI ]en-i-\n-c-¡nÂ \_mÀUnÂ \n¶pw 10 % ]p\Àhmbv] A\p-h-Zn-¡p-¶p.

_m¦p amt\-PÀamÀ¡pw ôÂUv Hmô-kÀamÀ¡pw aäp ]¦m-fn-IÄ¡pw thn t_m[ -hÂ¡-c-W-Iym-¼p-Ifpw aäpw kwL-Sn-̧ n-¡p-¶-Xn-\p-ff klmbw \ÂIp-¶p.

Imem-Im-e-§-fnÂ {]mtZ-inI Xe-̄ nepw taJ-em-X-e-̄ nepw kzbwklm-b-kw-L-§-fnÂ IqSn-bp-ff hmbv]m ]²Xn \S-̧ n-em-¡p-¶-Xn-\p-thn inev] -im-e-IÄ \S-̄ p-¶p.

kwL-§Ä¡v IW-¡p-Ifpw tcJ-Ifpw kzbw FgpXn kq£n-¡p-¶-Xn-\p-ff ]cn-io-e\w \ÂIp-¶-Xn\v kÀ¡m-cn-Xc -kw-L-S-\-IÄ¡v klmbw \ÂIn hcp-¶p.

kzm{i-b-kw-L-§sf hfÀ¯n-sb-Sp-¡p-hm\pw Ah-bpsS {]hÀ¯\w Ah-tem-I\w sN¿p-hm-\p-ap-ff t{]mÕm-l-\hpw \nÀt±-i-§fpw \ÂIp-¶p.

( amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä¡mbn \_mÀUnsâ Xncp-h-\-́ -]p-c-̄ p-ff kwØm-\-X-e- doP-\Â Bô-kn-tem, PnÃm-Xe Bô-kntem _Ô-s¸-Sm-hp-¶-Xm-Wv. s]mXp-ta-Je/kzIm-cy-ta-Je hmWn-Py-_m¦p-I-fn-tem, PnÃ-k-l-I-cW _m¦pIfntem At\z-jn-̈ mÂ PnÃm-Xe Bô-kp-I-sf-¡p-dn¨p Adn-bm-hp-¶-Xm-Wv). kwL-§Ä¡p-ff t\«-§Ä

AwK-§Ä¡v _m¦nÂ t]mIm\pw CS-]mSp \S-̄ m\pw kabw Nne-h-gn-t¡ Bh-iy-an-Ã.

AwK-§-fnÂ k¼m-Zy-ioew hÀ²n-¡p-¶p.

s]mXpsh D]-t`m-Km-h-iy-§Ä¡p am{Xw hmbv] FSp-¡p¶ a\-Øn-Xn-bnÂ amäw hcp-̄ p-hm\pw AtXm-sSm¸w hcp-am-\-hÀ²-\-hn-\p-X-Ip¶ hmbv] FSp-¡p-hm\pw kzm{i-b-{]-Øm\w klm-bn-¡p-¶p.

CS-̄ -«p-Im-cnÂ \n¶pw AanX ]en-i-\n-c-¡nÂ \n¶pw tamN\w

Iq«m-bva-tbmSpw ]c-kv]c hnizm-k-t¯mSpw kulmÀ±-a-t\m-̀ m-h-t¯mSpw IqSn-bp-ff PohnXw

PohnX \ne-hm-c-̄ nepw ImgvN-]m-Snepw DbÀ¨

ISw hm§n-bmÂ Xncn-̈ -S-bv¡p¶ {]h-WX hfÀ¯n-sb-Sp-¡epw IWn-i-amb (an-¡-hmdpw 100% )

Xncn-̈ -S-hpw.

sNdp-In-S-kw-cw-̀ -§Ä XpS-§p-hm-\p-ff Ignhv BÀÖn-¡p-¶p.

kzm{i-bXzw ssIh-cp-¶p.

hyàn-Xz-hn-I-k-\w.

kmaq-ly, km¼-̄ n-I, kmwkvIm-cnI D¶-a\w


172

t^md§-fpsS ]«nI {I.\w tImUv\¼À t^mdw F´n\v Bcv X¿m-dm-¡p¶p

1. PFM. NTFP I.Form-1 (amXr-I)

FIvkv H^ntjym sk{I-«dn \nb-a\w

Un.-F-̂ v.H


imkv{X kmaqly Øm]\¯nsâ hnemkw

Un.F^v.H


D¯-chv kq£vam-kq-{X-W -kw-Ls¯ \ntbm-Kn-¡Â

Un.-F-̂ v.H


cPn-kvt{S-j³ kÀ«n-̂ n-¡äv

Un.-F-̂ v.H


]¦mfn¯h\]cn]me\ ]ptcmKXn dnt¸mÀ«v

6. PFM. NTFP II.Form-6 (amXr-I)

\b-{]-Jym-]\ {]amWw cPn-kvt{S-j-\p-th -p¶ P\-Iob {]am-Ww.

\m«p-ImÀ, h\w-h-Ip-̧ v, kÀ¡m-cn-Xc kwL-S\


h\w-h-Ip-̧ nsâ AwKo-Im-c-̄ n-\p-ff At]£

{]kn-Uâv /FIvkn-Iyq-«ohv sk{I-«dn


AwKXz At]£ kanXn AwK-am-Im³ \m«p-ImÀ


AwK-§-fpsS kmaq-lnI km¼¯nI ØnXn

kanXn FIvkn-Iyq-«ohv I½än

10 PFM. NTFP II.Form-10 (amXr-I)

D¯-c-hm-Zn-Xz-§Ä kan-Xn-bpsS s]mXp-tbm-Kw, FIvkn-Iyq-«ohv I½-än-bpsS h\w-h-Ip-̧ nsâ kÀ¡m-cn-Xc kwL-S-\-bpsS D¯-c-hm-Zn-Xz-§Ä tcJ-s¸-Sp-̄ Â

kanXn FIvkn-Iyq-«o-hv I½än, h\w-h-Ip¸v, kÀ¡m-cn-Xc

kwL-S\

11 PFM. NTFP II. Form-11 (amXr-I)

ckoXv {]kn-Uâv/sk{I-«dn


hu¨À sNehv sN¿p¶ BÄ/XpI ssI¸-äp¶ BÄ


bm{Xm-̧ Sn hu¨À sNehv sN¿p¶ BÄ


Ducnse Bhiy¯n\v h\hn`h§Ä tiJcnÂ (At]£)

{]knUâv / sk{I«dn


Ducnse Bhiy¯n\v h\hn`h§Ä tiJcnÂ (km£y]{Xw)

{]knUâv/sk{I«dn

16 PFM. NTFP III.Form-16 (amXr-I)

h\kwc£Ww þ[\klmbw

{]kn-Uâv/ sk{I-«dn


hmÀjnI IÀ½]cn]mSn amk{Ia¯nÂ

FIvknIyq«ohv I½än


AwKXz At]£ t^mw

19 PFM. NTFP IV.Form-19 (amXr-I)

]WnIÄ¡v sImSpt¡ Iqen


hnizmkyXm[\¯n\pff At]£

{]kn-Uâv /sk{I-«dn


HmUnäv dnt¸mÀ«v {]knUâv /sk{I«dn

22 PFM. NTFP V.Form-22 (amXr-I)

kq£vam-kq-{X-W-tcJ kq£vam-kq-{X-W-tcJ X¿m-dm-¡Â

kq£vam-kq-{XW kwLhpw kanXn AwK-§fpw

23 PFM. NTFP V.Form-23 (amXr-I)

kq£vam-kq-{X-W-tc-J-bpsS \nÀt±-i-]{Xw

I¬kÀth-ä-dpsS ]cn-K-W-\bv¡v

Un.-F-̂ v.H

24 PFM. NTFP VI.Form-24 (amXr-I)

[mc-Wm-]{Xw h\w-h-Ip¸pw kan-Xn-bpw CXnsâ ASn-Øm-\-̄ n-emWv {]hÀ¯n-¡p-¶-Xv

.{]kn-Uâv sk{I-«dn sdbv©m-^o-kÀ

25 PFM. NTFP VII.Form-25 (amXr-I)

hmÀjnI IÀ½-]-cn-]mSn FIvkn-Iyq-«ohv I½än

26 PFM. NTFP VII.Form-26 (amXr-I)

amk-{I-a-̄ n-ep-ff hmÀjnI IÀ½-]-cn-]mSn

FIvkn-Iyq-«ohv I½än

27 PFM. NTFP VIII.Form-27 (amXr-I)

]cn-tim-[\ I½-än-bpsS \ma-\nÀt±iw

{]kn-Uâv sk{I-«dn


173


]cn-tim-[\m I½än-bpsS km£y-]{Xw

]cn-tim-[\m I½än {]kn-Uâv sk{I-«dn


takvXn-cn-bpsS km£y-]{Xw


h\-hn-̀ -htiJ-cW km£y-]{Xw

h\-hn-̀ -h-§-fpsS tiJ-cWw {]kn-Uâv sk{I-«dn


]¦mfn¯ h\-]-cn-]m-e\ {]hr¯n _nÂ

{]kn-Uâv sk{I-«dn

32 PFM. NTFP IX.Form-32 (amXr-I)

h\hn`htiJcW km£y]{Xw

{]knUâv/sk{I«dn

33 PFM. NTFP X.Form-33 (amXr-I)

h\kwc£WkanXnbpsS {]XnamkmhtemI\w

{]knUâv


kÀ¡nÄXe ss{Xamk km¼-̄ nI Ah-te-I\w

kn.-F-̂ v,


Un.-F-̂ v.-H. Xe-̄ n-ep-ff {]Xn-amk km¼-̄ n-Im-h-tem-I\w

Un.-F-̂ v.-H. t^md-ÌÀ


KÀ¡ÄXe¯nepff ss{Xamk km¼¯nI AhtemI\w

I¬kÀthäÀ


AÀ²-hmÀjnI km¼-¯nI Ah-tem-I\w

]n.-F-̂ v.Fw kwØm\ Xe tImUn-t\-äÀ


]¦m-fn¯ h\-]-cn-]m-e\ ss{Xam-k ]{XnI

FIvkn-Iyq-«ohv I½än

39 PFM. NTFP XI.Form-39 (amXr-I)

ckoXv NpaXe¡mc³


XSnbnXc h\hn`h§fpsS ssI¸äv ckoXv

tÌmdnsâ NpaXe¡mc³


hu¨À


bm{Xm¸Sn hu¨À


{]hÀ¯\[\ hn\ntbmK dnt¸mÀ«v

tÌmdnsâ NpaXe¡mc³/sdbn©m^ok

À


174

cPn-Ì-dp-I-fpsS ]«nI

{I.\w

tImUv \¼À cPn-ÌÀ F´n\v Bcv X¿m-dm-¡p¶p

1 PFM. NTFP II. Reg-1 (amXr-I)

AwKXz cPn-ÌÀ


tbmK \S-]-Sn tbmK-\-S-]-Sn-IÄ tc-J-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v

- FIvkn-Iyq-«ohv sk{I-«dn


tbmK-Xo-cp-am-\-§Ä \S-̧ m-¡Â tbmK-Xo-cp-am-\-§Ä \S-̧ m-¡n-bXv Adn-bm³

FIvkn-Iyq-«ohv sk{I-«dn


\mÄhgn Znhk hchv, sNehv IW-¡m-¡p-¶-Xn\v

FIvkn-Iyq-«ohv sk{I-«dn/{]kn-Uâv


t]tcSv FIvkn-Iyq-«ohv sk{I-«dn/{]kn-Uâv


Ønc\nt£] cPnÌÀ


BkvXn cPn-ÌÀ BkvXn Adn-bm³ kanXn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p¶ BÄ

8 PFM. NTFP IV. Reg-8 (amXr-I)

]Wn¡qen


{]hÀ¯-\-̂ -nÂ \n¶pw kanXn aqe[\¯n-te-bv¡p-ff hchv


h\hn`htiJcW¯nteÀ s¸«ncn¡p¶hcpsS ]«nI

{]kn-Uâv/ sk{I-«dn


h\hn`htiJc¯n\v sNehmb XpI

NpaXe¡mc³

12 PFM. NTFP V. Reg-12 (amXr-I)

]cn-ioe\ Bhiyw Xncn-̈ -dn-bÂ

kanXn/sdbv©m-̂ o-kÀ/Un.-F-̂ v.-H./ kn.-F-̂ v.

13 PFM. NTFP VIII. Reg-13 (amXr-I)

FÌn-taäpIfpw AXnsâ AwKo-Im-chpw HutZym-KnI \S-]-Sn-{I-a-§Ä

{]kn-Uâv sk{I-«dn


k¶-²-tk-h\w


k¶-²-tk-h\þhn`hþ hnX-cW cPn-ÌÀ

kanXn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p¶ BÄ


FÌn-taäv cPn-ÌÀ kanXn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p¶ BÄ


{]hr¯n cPn-ÌÀ kanXn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p¶ BÄ


Fw. _p¡v kanXn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p¶ BÄ


_nÂ cPn-ÌÀ kanXn Npa-X-e-s¸-Sp-̄ p¶ BÄ


sXmgnÂ cPn-ÌÀ FIvkn-Iyq-«ohv I½än

21 PFM. NTFP IX Reg-21 (amXr-I)

tÌm¡v cPnÌÀ

22 PFM. NTFP X. Reg-22 (amXr-I)

hmÀ¯m cPn-ÌÀ {]kn-Uâv sk{I-«dn

23 PFM. NTFP XI. Reg-23 (amXr-I)

tbmK\S]Sn


tÌm¡v cPnÌÀ


hn]W\ cPnÌÀ


taÂt\« kanXn {]Xnamk dnt¸mÀ«v


tbmKXocpam\§Ä \S¸m¡Â cPnÌÀ


175

BZn-hmkn h\-kw-c-£W kan-Xn-bpsS

]¦m-fn-̄ -t¯msS XSn-bn-Xc h\-hn-̀ h ]cn-]m-e\w

ssI]p-kvXIw

tIcf h\w hIp-̧ v-þ2001

w-e -! -/ me:\e&tw files\other files\pfm cell\pfm files\handbook 2- tribal.doc

Documents