VOCABULARI BÀSIC VOCABULARI BÀSIC DEL DRET PENALDEL DRET PENAL

PROCÉS JUDICIALPROCÉS JUDICIAL Conjunt de passos que duen a terme els Conjunt de passos que duen a terme els

operadors judicials i que finalitzen en el operadors judicials i que finalitzen en el judici. Fases: demanda, instruccio judici. Fases: demanda, instruccio (proves), judici, sentència, recurs.(proves), judici, sentència, recurs.

DENÚNCIADENÚNCIA Posar en coneixement de l’autoritat policial o legal Posar en coneixement de l’autoritat policial o legal

(jutge, fiscal) un fet constitutiu de delicte.(jutge, fiscal) un fet constitutiu de delicte. La denúncia es pot realitzar per escrit o de paraula La denúncia es pot realitzar per escrit o de paraula

davant del funcionari corresponent, personalment o per davant del funcionari corresponent, personalment o per mitjà d’un representant amb poder especial. mitjà d’un representant amb poder especial.

No és necessari que es dirigeixi contra una persona en No és necessari que es dirigeixi contra una persona en concret, tot i que el denunciant pot assenyalar algú com concret, tot i que el denunciant pot assenyalar algú com a sospitós. a sospitós.

No és necessària la intervenció d’advocat.No és necessària la intervenció d’advocat. Diferència amb querella: el querellant demana l’apertura Diferència amb querella: el querellant demana l’apertura

d’una investigació del pressumpte delicte, i es presenta d’una investigació del pressumpte delicte, i es presenta com a part acusadora en el mateix. com a part acusadora en el mateix.

CÀRRECSCÀRRECS Conjunt de fets delictius dels quals Conjunt de fets delictius dels quals

s’acussa a una persona. s’acussa a una persona.

DELICTEDELICTE Conducta tipificada per la llei, contrària a Conducta tipificada per la llei, contrària a

dret i punible.dret i punible.

FALTAFALTA Si el delicte comés és lleu, s’anomena “falta”. Exemples: Si el delicte comés és lleu, s’anomena “falta”. Exemples:

defraudació d’electricitat, gas o aigua per valor inferior a defraudació d’electricitat, gas o aigua per valor inferior a 300 euros; danys per valor inferior a 300 euros; furts 300 euros; danys per valor inferior a 300 euros; furts petits, etc. petits, etc.

Un cop la denúncia arriba al jutjat, el jutge convoca a Un cop la denúncia arriba al jutjat, el jutge convoca a judici en un termini ràpid (de dos a quatre mesos de judici en un termini ràpid (de dos a quatre mesos de mitjana). mitjana).

Al judici, hi acudeixen l’acusat i els testimonis, a vegades Al judici, hi acudeixen l’acusat i els testimonis, a vegades el fiscal i l’advocat, encara que en aquests judicis no és el fiscal i l’advocat, encara que en aquests judicis no és obligatòria la intervenció de l’advocat. obligatòria la intervenció de l’advocat.

No hi una fase d’investigació prèvia en el jutjat. No hi una fase d’investigació prèvia en el jutjat. No es fa la detenció prèvia al judici de ningú, excepte si No es fa la detenció prèvia al judici de ningú, excepte si

el denunciat no té domicili conegut.el denunciat no té domicili conegut.

DETENCIÓDETENCIÓ Feta quasi sempre per la policia. Feta quasi sempre per la policia.

El detingut roman a dependències El detingut roman a dependències policials, és a dir, a la comissaria, policials, és a dir, a la comissaria, per ser posat a disposició del per ser posat a disposició del jutge de guàrdia, que, després de jutge de guàrdia, que, després de prendre-li declaració, decidirà si prendre-li declaració, decidirà si queda lliure (queda lliure (llibertat llibertat provisionalprovisional) o si entra a la presó ) o si entra a la presó fins al dia del judici (situació de fins al dia del judici (situació de presó provisional). El termini de presó provisional). El termini de la detenció és d’un màxim de 72 la detenció és d’un màxim de 72 hores.hores.

PENAPENA Càstic que li és imposat a una persona Càstic que li és imposat a una persona

resultat d’una sentència judicial.resultat d’una sentència judicial. Presó, multa, inhabilitació, desterrament, Presó, multa, inhabilitació, desterrament,

allunyament, privació de drets, treballs no allunyament, privació de drets, treballs no retribuïts, arrest domiciliari…retribuïts, arrest domiciliari…

Presó: de 3 mesos a 20 anysPresó: de 3 mesos a 20 anys

PRESÓPRESÓPot ser de dos tipus:Pot ser de dos tipus:

1. 1. Presó provisional o preventiva Presó provisional o preventiva per per garantir l’espera del judici. És el cas de garantir l’espera del judici. És el cas de l’assassí que és detingut just després l’assassí que és detingut just després d’haver comès un crim, i ingressa a la d’haver comès un crim, i ingressa a la presó tot esperant el judici, que a vegades presó tot esperant el judici, que a vegades té lloc després d’un any o dos. Hi ha un té lloc després d’un any o dos. Hi ha un temps màxim de presó preventiva.temps màxim de presó preventiva.

2. Presó després de la sentència2. Presó després de la sentència. En . En cas de sentència condemnatòria a una cas de sentència condemnatòria a una pena de presó, l’acusat ha de complir la pena de presó, l’acusat ha de complir la pena al centre penitenciari.pena al centre penitenciari.

JUSTÍCIA DE MENORSJUSTÍCIA DE MENORS 14-18 anys14-18 anys Les mesures que regula la Llei de Les mesures que regula la Llei de

responsabilitat penal del menor són les responsabilitat penal del menor són les següents:següents:

1. Internament en un centre de règim 1. Internament en un centre de règim tancat: tancat: És la mesura més greu. Té un límit És la mesura més greu. Té un límit de duració. Si l’autor és menor de 16 anys, el de duració. Si l’autor és menor de 16 anys, el límit serà de 5 anys d’internament. Si és límit serà de 5 anys d’internament. Si és major de 16 anys, el límit és de 8 anys major de 16 anys, el límit és de 8 anys d’internament. Si es tracta de delictes de d’internament. Si es tracta de delictes de terrorisme, el límit és de 10 anys terrorisme, el límit és de 10 anys d’internament.d’internament.

2. Internament en règim obert: 2. Internament en règim obert: Els Els menors resideixen en el centre, però fan a menors resideixen en el centre, però fan a fora totes les activitats: treball, educació, fora totes les activitats: treball, educació, lleure, etc.lleure, etc.

3. Llibertat vigilada: 3. Llibertat vigilada: El menor no El menor no romandrà a cap centre, però haurà de seguir romandrà a cap centre, però haurà de seguir les pautes que li marqui la persona les pautes que li marqui la persona encarregada del seguiment del menor, que encarregada del seguiment del menor, que controlarà, a més, l’assistència a l’escola, al controlarà, a més, l’assistència a l’escola, al centre de formació professional o bé al lloc centre de formació professional o bé al lloc de treball.de treball.

SUMARISUMARI Sumari: conjunt d’actuacions que el jutge Sumari: conjunt d’actuacions que el jutge

d’instruccio duu a terme, destinades a preparar d’instruccio duu a terme, destinades a preparar el judici fent constar els fets que constitueixen el judici fent constar els fets que constitueixen un delicte, les persones implicades, les proves, un delicte, les persones implicades, les proves, etc.etc.

Quan el jutge té coneixement que s’ha comès Quan el jutge té coneixement que s’ha comès un delicte, sia per denúncia de la policia, sia per un delicte, sia per denúncia de la policia, sia per denúncia de la víctima, d’un testimoni o d’una denúncia de la víctima, d’un testimoni o d’una tercera persona, ha d’investigar i comprovar si tercera persona, ha d’investigar i comprovar si existeixen indicis suficients per obrir el judici existeixen indicis suficients per obrir el judici oral.oral.

En aquesta fase, prendrà declaració a l’imputat, En aquesta fase, prendrà declaració a l’imputat, també a les víctimes i els testimonis, i reunirà també a les víctimes i els testimonis, i reunirà tots els elements importants per al judici tots els elements importants per al judici (pericials de salut mental, anàlisi de drogues, (pericials de salut mental, anàlisi de drogues, pericial balística o d’armes, autòpsia, etc.). En pericial balística o d’armes, autòpsia, etc.). En aquesta fase, tant el fiscal com la defensa o aquesta fase, tant el fiscal com la defensa o l’acusació particular poden demanar que es l’acusació particular poden demanar que es practiquin proves que després es portaran al practiquin proves que després es portaran al judici oral (pericial cal·ligràfica, empremtes judici oral (pericial cal·ligràfica, empremtes dactilars, etc.).dactilars, etc.).

SENTÈNCIASENTÈNCIA La sentència és la resolució final del La sentència és la resolució final del

procés o judici, dictada pel tribunal de procés o judici, dictada pel tribunal de justícia (el qual pot estar format per un sol justícia (el qual pot estar format per un sol jutge o per més d’un, o bé per ciutadans jutge o per més d’un, o bé per ciutadans presidits per un jutge, en el cas de jurat).presidits per un jutge, en el cas de jurat).

RECURSRECURS Impugnació d’una sentència que es Impugnació d’una sentència que es

presenta davant d’un tribunal superior en presenta davant d’un tribunal superior en jerarquia jerarquia