video 9: creando tu plan de cuatro aÑos · este guión y las diapositivas se pueden usar durante...

27
Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria (Foundation High School Program). Bienvenido al video final en la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria. Este video servirá de guía para crear tu plan de cuatro años y completar el proceso de inscripción en línea para el próximo año escolar.

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria (Foundation High School Program).

Bienvenido al video final en la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria. Este video servirá de guía para crear tu plan de cuatro años y completar el proceso de inscripción en línea para el próximo año escolar.

Page 2: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 2

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

En este video nos enfocaremos en cuatro pasos principales. • Primero, una visión general de los videos y otros materiales

disponibles para ayudar a los padres y a los estudiantes. • Segundo, cómo usar esta información para elegir una

especialización que te interese. • Tercero, diseñando tu plan de cuatro años, el cual te permitirá

graduarte con una especialización e incorporar cursos que satisfacen tus intereses y tus metas para una carrera.

• Por último, entregando tu inscripción a través del portal llamado Career Cruising.

Page 3: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 3

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

PASO 1

Continuemos al paso 1.

Page 4: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 4

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

En el paso 1, te pedimos que veas los videos cortos y otros documentos de referencia disponibles en el sitio Web del Departamento de Orientación y Asesoramiento (Guidance and Counseling).

Los 9 videos están separados en conjuntos, o listas de reproducción, llamados Playlist según su contenido. Cada video dura entre 5 y 8 minutos. Esto te permite revisar cualquier sección, sin tener que ver el video completo. Te pedimos que veas los videos antes de la junta para la inscripción en 8.o grado con los consejeros de escuela preparatoria. Esto te dará una base para entender el nuevo plan de graduación de fundamentos.

Los dos documentos de referencia principales que usarás para completar el proceso de inscripción son: • La "Guía de descripciones de cursos para escuela preparatoria" llamada High School

Course Description Guide. Todos los estudiantes han recibido o recibirán una copia impresa de dicha guía. Y...

• La "Guía para padres/estudiantes" llamada Parent/Student Guide que corresponde al Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria. Esta guía se encuentra en línea y está disponible en el sitio Web del Departamento de Orientación y Asesoramiento (Guidance and Counseling).

Page 5: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 5

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

PASO 2

Ahora, estamos listos para el paso 2 – Eligiendo una especialización.

Page 6: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 6

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Anteriormente, vistes el video "Entendiendo y escogiendo una especialización" (Understanding and Selecting an Endorsement). Si no has visto el video, quizás lo debes ver ahora. El video contiene un repaso de las cinco especializaciones, incluyendo posibles carreras profesionales y el tipo de curso disponible dentro de cada especialización. Esta información está mejor definida en la "Guía para padres/estudiantes".

En este video, aprenderás cómo emparejar los conjuntos de carreras identificadas por medio de las actividades de Career Cruising con, al menos, una de las cinco especializaciones.

Page 7: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 7

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Las sugerencias de los conjuntos de carreras están basadas en las actividades que completaste en CC y las puedes ver en la cuenta del estudiante bajo My Course Plan. Las recomendaciones de conjuntos de carrera (Career Cluster) se pueden indicar aquí. Si es necesario, puedes consultar los videos llamados Career Cruising sobre diferentes carreras profesionales nuevamente para más ayuda.

Page 8: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 8

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Los conjuntos están agrupados bajo áreas de especialización específicas.

Page 9: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 9

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Ahora, vamos a explorar los cursos disponibles en las diferentes especializaciones. La "Guía para padres/estudiantes" tiene las listas de los cursos por orden alfabético, por conjuntos, y por especialización. Puedes determinar fácilmente bajo cuál especialización cae cada conjunto de carreras mirando las listas de cursos en el apéndice de la "Guía para padres/estudiantes". Esta es una lista de cursos bajo Negocios e Industrias ofrecidos en LISD. • El conjunto está identificado al lado derecho. • Aquí, también se indica el requisito del nivel de grado, el número de créditos y el tipo de curso. Hay listas disponibles para cada especialización. También hay una lista completa en orden alfabético que puedes explorar, por curso. La descripción de cada curso y cualquier prerrequisito se encuentra en la "Guía de descripciones de cursos de escuela preparatoria".

Page 10: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 10

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

PASO 3

Vamos a continuar al paso 3 …La planificación de los cuatro años.

Page 11: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 11

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Después de haber identificado algunas posibles especializaciones, usa el formulario de los requisitos del Programa de Fundamentos para asegurar que tengas todos los cursos necesarios para tu plan de graduación. Puedes encontrar este formulario en el apéndice de la "Guía para padres/estudiantes" como un documento individual en el sitio Web del Departamento de Orientación y Asesoramiento.

Page 12: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 12

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

• Según vas completando el formulario, usa la información de la comparación de los cursos base en la "Guía para padres/estudiantes" para asegurar que selecciones los cursos apropiados para tu especialización.

• Como puedes ver aquí, los requisitos de Ciencia para la especialización Multidisciplinaria difieren de los requisitos para la especialización STEM. Además, hay ciertas diferencias en los requisitos de los cursos base dentro de una especialización dependiendo si escoges la vía con enfoque profesional y técnico, o CTE por sus siglas en inglés, o la vía sin enfoque profesional y técnico, o NON-CTE por sus siglas en inglés.

Page 13: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 13

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

• Una vez que hayas completado el formulario para el Programa de

Fundamentos de Escuela Preparatoria (FHSP) puedes transferir los cursos a tu plan de cuatro años.

• Es aquí donde decidirás en qué año vas a tomar tus cursos. Es posible que esto cambie durante tus estudios de escuela preparatoria, pero este paso de dará una idea sobre cómo puedes organizar todos los cursos requeridos y otros cursos que te interesan.

• Hay ejemplos de planes para cada especialización en la "Guía para padres/estudiantes".

• Vamos a trabajar en este proceso usando la especialización STEM como ejemplo.

Page 14: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 14

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Si planeas participar en deportes, banda, drill team (equipo de baile), coro, teatro o alguna otra actividad los cuatro años de preparatoria, añádele esas actividades a tu plan de cuatro años.

Estos requerirán dos cuartos o dos periodos de 9 semanas en el semestre de otoño y dos en la primavera.

Page 15: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 15

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Ahora, vamos a llenar los requisitos base para: • Inglés • Matemáticas • Ciencias • Estudios Sociales • LOTE (idiomas a parte del inglés) o Informática

Es importante notar que algunos de estos cursos pueden tomarse en años diferentes a los que pongas en el plan ahora.

Page 16: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 16

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

• Ahora, vamos a llenar los requisitos para Educación Física (Este estudiante participa en deportes. Por lo tanto, no hay ningún requisito de Educación Física adicional.)

• Bellas Artes • Electivas– Estas incluirán cursos que aún se necesitan para satisfacer

los requisitos de las especializaciones o cualquier otro crédito de electiva necesario para graduarse.

Page 17: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 17

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Según completas tu plan de cuatro años, marca en esta lista los requisitos seleccionados para asegurarte de que incluyas todos los cursos necesarios.

Este es solo un ejemplo de un plan de cuatro años con la especialización STEM.

Page 18: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 18

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Ahora vamos al paso final.

Page 19: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 19

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

¡Ya estás listo para registrar tu plan de cuatro años y completar el proceso de inscripción!

Page 20: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 20

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Vamos a entrar en el programa Career Cruising. Si necesitas ayuda, consulta el video 2.

Page 21: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 21

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Una vez que hayas iniciado la sesión, escoge Choose My Courses.

Page 22: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 22

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Usa las cajas con menús desplegable para escoger los cursos que escribiste en la hoja de planificación de los cuatro anos de escuela preparatoria. El programa no te permitirá registrar un curso que no sea apropiado para el nivel de grado o si no tienes los prerrequisitos necesarios para dicho curso.

Page 23: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 23

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

• Usa la hoja de planificación de cuatro años para registrar los cursos

apropiados en Career Cruising. Registra los cursos de 9.o grado primero. Tus cursos de 9.o grado van aquí.

• NO hagas clic en el botón SUBMIT. Una vez que hayas enviado tu plan, no podrás hacerle cambios sin aprobación de un consejero.

• Luego, completa tus clases para 10.o, 11.o y 12.o.

Page 24: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 24

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

Antes de enviar tu plan de preparatoria, revísalo. • Haciendo clic aquí, puedes asegurarte de que hayas registrado todos

los requisitos para tu plan de preparatoria y de graduación. • Esta pantalla te mostrará el número de créditos recibidos, el número

de créditos en tu plan que aún no has recibido, y el número de créditos que aún necesitas registrar en tu plan.

• Este estudiante necesita añadir un crédito más de Ciencias y un crédito más de Estudios Sociales.

Page 25: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 25

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

• Una vez que hayas completado tu plan de cuatro años, pídele a tus padres que hagan clic en el botón Submit para completar el proceso de inscripción.

• Los cursos que registraste en tu plan de cuatro años para los años siguientes permanecerán en el programa Career Cruising, a menos que hagas ajustes y muevas ciertos cursos. Cada año vas a completar el proceso de inscripción, pero será mucho más fácil porque ya tienes un plan.

• Tú puedes cambiar tus cursos o especializaciones durante tus años en escuela preparatoria.

Page 26: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 26

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

¡Solo unos cuantos pasos más para que termines! • Imprime tu formulario de inscripción de CC y devuélveselo

firmado a tu consejero junto con cualquier otro documento requerido.

• Tú recibirás un documento de confirmación en la primavera que te permitirá cambiar los cursos que pediste para el próximo año escolar.

Page 27: VIDEO 9: CREANDO TU PLAN DE CUATRO AÑOS · Este guión y las diapositivas se pueden usar durante la presentación del Video 9 de la serie del Programa de Fundamentos de Escuela Preparatoria

Slide 27

Translated by the Division of Learning and Teaching 03/2014 Video 9 4 YR Plan NotesView

¡Buen trabajo! Ya terminaste. Si eres un estudiante de 8.o grado actualmente, ¡bienvenido a la escuela preparatoria!