vetrine 42 giugno 2010

GIUGNO 2010®

Anno 4

-

N.

4

Poste

Ita

liane S

.p.A

. S

pediz

ione in A

bbonam

ento

Posta

le 7

0%

- C

NS

/AC

– R

OM

A

GLAM-ROCK,CRUISE,FANTASIA FEMMEFATALEBEACH PARTY.

vetrineshop.com

ACCESSORI

STYLISH MANUN PO' DANDYE UN PO'CYBERMAN

&SEA,SAND

SUN

MIXED STYLEPER UN’ESTATESUPER HOT

Moda

Beachwear

da esibire e

da scoprire

WWW.MAYLO.IT

VETRINE 2 giugno 2010

VETRINE. Direttore Responsabile Giovanni Antinori Responsabile commerciale Xuân Frascà. Progetto grafico: EGG grafica. Redazione: Francesca Bresadola, Daniela Vitali,

Chiara Mai, Melania Bucciarelli, Letizia Rosati, Marco Ravasini, Fabiana Fabbri. Hanno collaborato Antonella De Santis, Silvia Chirico, Michele Cagnoni. E’ vietata la riprodu-

zione di testi e materiale fotografico non espressamente autorizzata da EGGMEDIA S.r.l. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. Vetrine é una realizzazione EGGME-

DIA S.r.l. Concessionaria di pubblicità: EGGMEDIA S.r.l. Pubblicità. Redazione e pubblicità: Roma, via di S.Elena, 29. Per informazioni circa l’inserimento tel. 06.45439270

fax 06.45439567 - [email protected] - www.vetrineshop.com. Le informazioni pubbliredazionali presenti all’interno sono state fornite direttamente dagli inserzionisti e

potrebbero subire variazioni non dipendenti dalla EGGMEDIA S.r.l. che declina ogni responsabilità in tal senso. Stampa di questo numero: Grafiche PFG . Ariccia .

Pubblicazione N° 416/2006 registrata presso il Tribunale di Roma 8 novembre 2006.

giugno 2010VETRINE

IN CENTROtrends5 È arrivata la moda per le alte tempertaure

IN CENTROLookBook16 White - True - Laura Cialfi - Beatrice C. - E.M.R. -Rêve - M&C Nice - In Style - Egos - HJT - Rafida

IN CENTROShop29 Glamour h24. Par Hasard30 Bon ton, all inclusive. Barbara Boutique31 Tra colori e non colori. Blanchenoir32 AF. Presqu*ile33 Il dolce gusto dell’esclusiva. I confetti di Rosemarie34 La moda al passo con i tempi. Stelio Malori36 E.F.. Moonlight

EXTREME68 Lezioni di stile. Le V-addicted di giugno

VSHOP78 Fleur d’ete. Glam rock. Beach party. Cruise trend.Femme fatale.

IN VETRINA88 Homme: Summer in man, On the beach, Cyberman, Bike for life, Hole in one

SHOPBUSTER100 Semplicemente straordinaria!

SPOT120 News modaiole

ILDOPOSHOPPING122 Indirizzi enogastronomici da scoprire

www.vetrineshop.com

VCOVER40 Sea, sand & sun

Associato all’Unione StampaPeriodica Italiana (U.S.P.I.)

trendsdi A. De Santisincentro

COSTUMI MINI E INTERI RAFFINATI, ABITI TRASFORMISTI, BORSE E ACCESSORI DECOR. IN SPIAGGIA E NON SOLO, È ARRIVATA LA MODA PER LE ALTE TEMPERATURE

Il sole pertutti i gusti:animalier(Blumarine),con scritte(Blugirl), trikinigrigio (Gucci)

Il sole su di noiIl caldo, il sole, il mare: finalmente cisiamo. Abbiamo abbandonato, stavoltadefinitivamente, i maglioni pesanti, perscoprire la pelle negli allegri bikini (VerdeVeronica), in compagnia di occhiali da sole(J. Galliano) e bijoux tintinnanti (Ra-Re). È ilmomento dei weekend al mare, maxibag evia: con logo (LV) o senza, a secchiello(L’Autre Chose) o a scodella (A. Martini)

giugno 2010 VETRINE 5

Zatteronegran comfort(Fornarina).Chic in bianco(MariellaBurani)

incentrotrends

MINI SUPERSTRONG E BERMUDAULTRACHIC. STILE CROCIERA OCOCKTAIL SULLA SPIAGGIA. INFRADITORASOTERRA E SANDALI DA GRANDIALTEZZE. TUTTO IL NECESSARIO PERSCENDERE IN SPIAGGIA


Black

passion finsulla spiaggia:costumefantasia eminigonnaeffetto leather(Kristina T)

Tutaarrotolata ecintinaannodata,maxibag conclassico motivoa canestro(Bottega Veneta)

Casaccaasimmetrica eshorts bianchi,con dattaglicolor ciclaminoe giallo(BottegaVeneta)

Come topun foulardleggero daportare soprale coulotte peruna donnalibellula(Blumarine)

Fantasieetnochic per ilcostume contop incrociatoe scollaturaprofondissima(Paola Frani)

Come in crociera

Grinta metropolitana

Leggere trasparenzeStampe e fantasie etnochic

incentroOLTRE AL COSTUME: SUGGERIMENTIPER UN APERITIVO IN SPIAGGIA

Vestiti da mareLa tuta, soprattutto, con colori intensi e tantefantasie replicate su tessuti leggeri e pregiati.Ispirazione animalier e sentori etnici abbinatiai costumi da bagno. Raffinatezze daspiaggia per abiti e accessori per chi nonrinuncia a tocchi di lusso e piccole vanitàneanche a un passo dal mare.

Borsoni da mare

Tute giorno-sera

Sunglasses da divaBeachwear per ogni ora

Tigratobianco-nero esentore etnoanimalier perla tuta conscollaturaall’americana(Parah)

Fantasie-

giardino(Enrico Coveri)e dettagli color(BottegaVeneta) per leborsone daspiaggia

Al mare coni pantaloni allaturca abbinatial bikini (VerdeVeronica), ocon la tutaraffinata(Parah)

Pietre, cuoio, monete,chiavi per ciondolifeticcio (Uno de 50)

Verde pratoe lenti

sfumate perla montaturaquadrata(LouisVuitton)

Fantasiaal potere congli shorts e ilcompletotrikini concamicioneaperto (CustoBarcelona)

Occhialida sole (LouisVuitton) einfradito (Fendi):gli accessoriimmancabili allealtetemperature

Per chi

non ha

nulla da

nascondere,i bikiniridottissimi:bianco con fiori applicati,abbinato allacuffietta(Blugirl) conspallineincorciate(VerdeVeronica)

incentrotrends

Ore in palestra, yoga e pilates,

passeggiate in biciletta e corse

nel parco. Un anno di cura di sé e

del proprio corpo, ora è il momento

di lasciarsi andare al piacere del

primo bagno di sole, del primo

tuffo nell’acqua limpida, del primo

momento di vanità sulla sabbia.

Una veloce panoramica sui più

bei costumi della stagione, per

scoprire le tendenze 2010:

due pezzi ridotti e modelli retrò,

interi raffinati e tanti trikini

con oblò

Moda sulla sabbia

DUE PEZZI, INTERO, FASCIA, TRIKINI, OBLÒ,TRIANGOLI. TINTA UNITA O FANTASIA,SOBRIETÀ O ECCESSI. SUCCINTI ORAFFINATI. PER CHI È IN PERFETTAFORMA E CHI GIOCA LA CARTADELL’ELEGANZA…

Giallo oro per il duepezzi asimmetrico altoin vita (Anna Club)

Bikini rosso lacca confascia incorciata e slipbasso (Golden Point)

Grandi foglie tropicalisul fondo nero del trikini

(Golden Point)

Nero e oro conreggiseno a triangolo edettagli decor (Parah)

Intero biancolatte (VerdeVeronica), bikini a balconcino(Blumarine)

Bianco rosso e blu, conrighe e pois dal saporeprovenzale (Louis Vuitton)


incentro

Occhialida sole constanghette doppie(Louis Vuitton)

In bianco e nero

Fashion on the beach

Profili di coloreSulla sabbia con stile

Tutte al mare!Ci sono le fantasie marinare, i fiorellinie i ramage, le applicazioni e le stampeall over. Poi ci sono il bianco e il nero,protagonisti sulla spiaggia, rinnovati dascritte, profili, intarsi e decori. Scollature profonde e linee strategiche,tessuti pregiati e dettagli raffinati, tocchidi luce e qualche variazione cromatica.Tutto il resto è sole, mare e relax


Punta sul

colore noncolore, il duepezzi conreggiseno atriangolo conprofili gialli eneri (Cot'n)

Bianco-neroDue pezzicandido conincroci strategici(Fisico), nerodrappeggiato(Papeete byVerdissima)

Bianco conlaccetti escolloall’americana,color glicinecon dettagliogioiello allascollatura(Maylò). Interocon oblò escritte(Blugirl). Neroper l’intero e il bikini ridotto (Parah)

Nero sull’intero:con bande

contrasto (AnnaClub), bustier(Louis Vuitton)

incentrotrends

QUANDO IL CIELO SI FA PIÙ SCURO, SONO D’OBBLIGO CAPI IMPORTANTI E ACCESSORI CULTO.POCHETTE, SANDALI, CLUTCH PER BRILLARE NELLE SERATE SPECIALI

LEGGERA E FRUSCIANTE, LUNGA O CORTISSSIMA. ECCO LA SERA

Come

una

bambolinafantasieminute ecolori soft(Fornarina)

Fiammatedi rossosugli abitini(sx: BottegaVeneta, dx:

Blumarine)

Come un

velo lungofino ai piedi,

conmaniche apalloncino(Blugirl)

Cortissimae

trasparente la tunichettabianco avorio (Fendi)

Plateau:lurex ecristalli(L’AutreChose),

nero strong(Gucci)

Vernice fucsia per laborsina con manico etracolla (Enrico Coveri)

A mano:clutch colorciclamino(Gucci),pochette viola(Nannini)

In lungonero conincroci(Gucci),giallo(FrankieMorello)

incentro

Passioni estive

Drappeggiscollaturadecisa elunghezzamini (LouisVuitton)

Come una

nuvolalunga gonnae camiciabon ton(MariellaBurani)

Camiciolapreziosa,tutta ricami eleggerezze(Paola Frani)

Un colore

soft per lacasacca con

cappuccio(CamillaClodel)

Lenti fumè e montaturatrasparente(Enrico Coveri),tacco scultura inmetallo (LouisVuitton)

Classicicon brio, isandali alti:dettagliogioiello(Zanotti),bianco e nero(Vicini)

UN GIORNO IN BIANCO, BEIGE, AVORIO

Easy chiccon magliaasimmetricabeigechiarissimo,pants chiari e turbante(Camilla Clodel)


Parliamoci chiaro: per molte il bianco èper l’estate quello che il nero è perl’inverno, le eccezioni ci sono,naturalmente, c’è chi non abbandonamai il nero più nero, neanche sotto ilsolleone. Per tutte le altre, c’è il bianco. Il colore passepartout, cherisolve ogni situazione e non richiedeequilibrismi cromatici. Puro, assoluto,sempre perfetto. Permette infiniteinterpretazioni con solo un accessorio:ingenuo, siderale, raffinato, sensuale,grazie anche alla leggera trasparenzadei tessuti estivi. Gioca con piccolevariazioni: ci sono le delicatesfumature del beige, il rosa

cipria, il crema e i riflessiargentini di ricamipreziosi. Unicacontroindicazione:mai a unmatrimonio, a menoche non siate voila sposa


incentrotrends

Il mondo intornoGiramondo per vocazione, turisti delladomenica o frequent flyers: quella dipreparare i bagagli è un’arte. Trolley,zaino, borsone o addirtrittura baule,come ai vecchi tempi, bisogna fare inmodo di avere tutto, ma proprio tutto,cercando di ridurre al minimoingombro e peso. Capi leggeri, versatilie comodi, in grado di cambiare voltocon pochi accessori. Il camicione-vestitoche diventa superelegante con unacinta e i sandali importanti, oppure lagiacchina milleusi: da indossare con ijeans (immancabili per ogni viaggioche si rispetti) o con il pantalone chiaroo la gonna pulita. Accessori da nondimenticare: una grande sciarpa-pareo,per trovare riparo dal sole battente odalla brezza serale, una borsa capientee gli occhiali da sole

Comode eglamour conjeans “vissuti”(Jacob Cohen)e zatteroni70’s(Fornarina)

Kaftanopassepartout:copricostumeo abitinoelegante,cambiandoaccessori(VerdeVeronica)

A ognuna il suo! Borsone morbido(Ash) o trolley (Enrico Coveri)

Indispensabili:occhiali da sole (Coveri) esandalo basso (Gucci)

Pants egiacchinamilleusi(BottegaVeneta),sneaker(Ash)

PER LE GLOBE TROTTER O PER CHI NON VA OLTRE IL

FINE SETTIMANAROMANTICO. POCHI

PICCOLI PEZZI FACILIDA METTERE NEIBORSONI ED ESSERESEMPRE COMODE E CHIC

incentroLentiultra-scure emontaturaluminosa, pergli occhiali da sole constanghettedoppie (LV)

BORSE BORSINE BORSONE,SACCHE E MAXIBAG, POCHETTEPER IL BEAUTY E UNSACCHETTO PER I BIJOUX.PERFETTE PER DUE GIORNI FUORICITTÀ, DA RIEMPIRE IN UNATTIMO E ANDARE VIA


Per il fine settimana inutile

esagerare con il bagaglio: basta un

costume e un pareo, un buon

solare, occhiali da sole e sandali, e

un cambio d’abito per affrontare la

serata con stile. Un solo borsone,

per avere con sé tutto il necessario:

non dimenticate un vestito

giorno-sera, accessori splendenti

e una sciarpina leggera per accom-

pagnare dall’aperitivo sulla

spiaggia alla cena vista mare.

Allora, si parte?

A tinta unitao bicolore, il blu è il

colore dell’estate (Gucci)

Semplice e chic ilsandalo basso con

applicazioni (L’Autre Chose)

Sciarpinaamore mio: inpoco spazio permille soluzioni(Ra-Re)

Lookmare-città:top conscollo gioielloe pantsmorbidi(Parah)

Borsone bianco ghiaccio con doppimanici e borchie (Mauro Grifoni)

Borsone con logo, classico osportivo, con manici e tracolla (LV)


GRIGI MARRONI ROSSI AZZURRI VERDI O GIALLI: UNARCOBALENO DI COLORI PER GUARDARE IL MONDO

COL FILTRO DELLA FANTASIA

incentrotrends

A me gli occhi!Dalla mattina per un risveglio light,filtrando i raggi del primo sole perlasciare che ci si abitui lentamente allagiornata, e via via fino all’imbrunire,quando le ombre rubano spazio allaluce dell’estate. Per qualcuno sonocome una divisa d’ordinanza,velano/svelano lo sguardo eammantano di mistero e sensualità.Grintosi o femminili, con le lenti appenavelate (uno dei must have 2010) chelasciano intravedere gli occhi, oppurenere carbone, ce ne sono davvero pertutti i gusti, per il sole più accecante ela luce incerta, per le supersportive e lefemme fatale. In metallo o in materialipregiati, tecnici o ricercati. Sonol’accessorio di chi cerca un alleato peril proprio fascino

Sono

intonatial giubbinogli occhialigrigioghiaccio(Gucci)

Sensualitàin culotte e giubbino in pelle color avion(Gucci)

Ispirazioneanimalier per gliocchialikingsize(Ferragamo)

A goccia(Verdissima)oppurequadrati, total black(Gucci)

Azzurrointenso egrigio scuro.Un binomio da diva(Verdissima)

Per un

look sportivo(Blumarine) o da diva, amascherina(Gucci)

Marrone bruciato le lentidegli occhiali in metallo(Bottega Veneta)

Squadrati con montatura di metallo elenti sfumate (Enrico Coveri) In metallo con lenti azzurrine e

stanghette decorate (Enrico Coveri)

in vendita da: Ottica Spiezia 00186 Roma, via del Babuino 199 tel. 06.3610593


chic

safari

Colori della terra in stile Safariper gli shorts in raso di cotonecon cintura intrecciata in catenae pelle, da abbinare alla cami-cia in seta con maniche tre quar-ti illuminata da borchie dorate(Anna Molinari). Per lo shop-ping, perfetta la maxi-bag in telacoordinata (White)

CHIC SAFARI DI WHITE ROMA VIA VITTORIA, 55TEL. 06.6791291

incentrolookbook

Sty

lism

Danie

la V

itali

- C

oord

inato

r X

uân F

rascà -

Ph.

G.A

ntinori

STYLEcharleston

Eleganti anche in estate. Per unaserata in barca o in piazzetta, iltubino con contrasti geometricibicolor in viscosa con lavorazio-ne plissè. Quando poi la tempe-ratura si abbassa, aumenta locharme con il raffinato scialle inmorbida seta e lunghe frange(tutto Cavalli Class)

CHARLESTON STYLEDI TRUE ROMA VIA ANTONIOSERRA, 81D TEL. 06.64721068

incentro



incentrolookbook

FIGLIADEI FIORI

Abito ampio in mussola di coto-ne con particolari in paillettesper uno stile che ha il saporedella semplicità, ma che è ricer-cato fin nei dettagli (MariaGrazia Panizzi). Il chiodo injeans aggiunge un tocco di colo-re (Denny Rose), come il sandalozeppa in camoscio (Chiarini)

FIGLIA DEI FIORIDI LAURA CIALFI ROMA VIALEPRASSILIA, 37 TEL. 06.50914066


incentro

MODERN

GIPSY

Trendy con brio in stileFlashdance con i leggings in leg-gera garza di cotone da indos-sare sotto il kaftano in seta, stet-to in vita da una semplice cinta.Largo agli accessori con orecchi-ni e bracciali in pietre dure,ideali con la shopper blu in pelle(tutto Beatrice C.)

MODERN GIPSYDI BEATRICE C. ROMA VIA DELGOVERNO VECCHIO, 60/61 TEL.06.68395041


incentrolookbook

MISSBON TON

Aperitivo tra amici o appunta-mento di lavoro nei toni caldi diun rassicurante rosso. Il completogiacca-trench e pantalone Capri,addolcito dalla camicia pannaleggera (Ester Maria Rivaroli),acquista un'anima rock con gliaccessori in pelle bianca conborchie (Les Tropeziennes)

MISS BON TONDI E.M.R. ROMA VIA DELLE CON-VERTITE, 19B TEL. 06.97658674


incentro

persiaprincess of

Ricorda lo stile dei suk medio-rientali la tuta fucsia in seta conpantaloni alla turca (High). Lineedelicate, sottolineate dai guantinirosa (Margit Brandt), rese subitopiù dure col gilet nero (ValentinaVox) e la kefia in pelle (MargitBrandt). Ai piedi? Un classicotexano basso

PRINCESS OF PERSIADI RÊVE ROMA VIA PADOVA, 51TEL. 06.60653036

ˆ


incentrolookbook

St.tropparty

Glamour e party da Billionaire conun abito elegante (Love Sex Money)illuminato da bracciali in plexiglasso con Swarovski (Calixa, LuckyM&C e Luxury Fashion) e catenedorate (Reminiscence) per imprezio-sire il décolleté. E poi sandaligioiello per camminare come unastar (Rodo)

ST. TROP PARTYDI M&C NICE ROMA LARGO APPIOCLAUDIO 361/363 TEL.06.71546303

incentro

FRENCHALLURE

Colori del mare e trasparenzeleggere per l'abito verde smeral-do in seta (Gotha), in contrastocon la solidità della collana invetro soffiato (Antares). A vestireil polso ci pensa il bracciale inalluminio e mentre il tocco finaleè della borsa "Charlotte"(Gerard Darel)

FRENCH ALLUREDI IN STYLE ROMA VIA D’ASCANIO,3 TEL. 06.68301175


incentrolookbook

Torna prepotentemente il verdemilitare anche per la stagioneestiva, da indossare sull'abito incotone e raso con fantasie ispira-te alle macchie d'inchiostro diRorschach (Almeria), e sul giub-bino girocollo in pelle (Victory).Ciondoli e catene completano illook (Bamboleo)

GREEN PASSIONDI EGOS ROMA VIALE REGINAMARGHERITA, 23 TEL. 06.8542437

GREEN PASSION


incentro

LOVEBOAT

Anche in spiaggia o in barca lostile è d'obbligo con bikini fanta-sia nei colori viola-bianco-oro, ipiù trendy del 2010 (H.J.T.), daaccessoriare con collane di varielunghezze e materiali: lunga conmaxi-ciondolo (Linea Love Boat) opiù corta al collo con frangeghiaccio in camoscio abbiante albracciale (Rafida Bijoux)

LOVE BOATDI H.J.T. WWW.HERMAR.IT TEL.172478799DI RAFIDA BIJOUX MEDY MONEYSRL TEL. 06.44243996 /338.7048390 WWW.RAFIDA.IT


ZEPPA IN PELLE, GIANNIBRAVO LAURA CIALFI

DÉCOLLETÉ CON DETTAGLIIN METALLO DORATO, LESTROPEZIENNES E.M.R.

ZEPPA MACULATA,CASADEI M&C NICE

SANDALO IN SUÈDE,PEDRO GARCIA LAURA

CIALFI

SANDALO CAMOSCIOE PELLE LAURA CIALFI

SANDALO CONFIOCCO, ISLO RÊVE

POCHETTESWAROVSKI, RODO

M&C NICE

incentrolookbook

hot

summeraccessories

GLI SWAROVSKI DIVENTANOUN MUST HAVE DA ABBINARE ATUTTI I TIPI DI ABITI. UNA PAS-SIONE BRILLANTE EVER GREEN

VERY VERY STYLISH

BRILLIANT

SHINYCRYSTAL

LEATHER

TRENDY SANDAL

SPILLA A FORMA DIFIORE, INGA

MARSHAN IN STYLE

INFRADITO IN PELLECON BORCHIE LES

TROPEZIENNES E.M.R.

STIVALE GLADIATOREIN PELLE, RIPICCALAURA CIALFI

INFRADITOMACULATA, ISLO

RÊVE

COSTUME INTEROARGENTO, VALENTINA

VOX RÊVEMANETTA CONPIETRE, LUCKYM&C NICE

ACCESSORI A GO-GO SUPER COLO-RATI E LUCCICANTIPER LE MISE ESTIVEALL DAY LONG. SPIL-LE FLOWER POWER,

ORECCHINI SHINE,MANETTE DESIGN CON

MAXI PIETRE SFACCETTATE

PIATTO O VERTIGINOSO? QUESTO ÉDILEMMA PER MOLTE MA NON PERTUTTE. BASTA SCEGLIERE IL MODELLO

GIUSTO

FASHION

detailDIKTAT

FLAT

SHOESMANIA

BALLERINASPUNTATA BLU IN

CAMOSCIOBEATRICE C

ORECCHINIMULTICOLOR INSWAROVSKIBEATRICE C

Ciò che rende unico il gioiello, è l’idea!

PAR HASARD

incentroshop

Glamour h24

Pochette dune inpelle con particolaregioiello, Radà

Perfetti per gli appuntamenti dilavoro gli abitini tailleur e le giacche

di Lupatelli, nei colori passepartout,da indossare con le décolleté open

toe di Voile Blanche e di Belle

Sirgeson Morrison. Ideali, per iltempo libero, le ballerine di Ash o gli

stivali più sportivi Peter Flowers; ildenim, invece arriva direttamente daLos Angeles, è quello di Jet daportare con le canotte e le magliette

di Be Hip, da cui spuntanoapplicazioni luccicose e divertenti,sopra la maglieria di Joyce,morbida, leggera ed avvolgente. Perla sera elegante ed importante, tantii sandali gioiello che vestono ilpiede con seduzione, come quelli diGiuseppe Zanotti e Rodo, magari daindossare con i piccoli abiti infrusciante e setoso jersey di Try Me ele pochette e le bag di Le Borse di

Ludovica, Radà e Upper Class. Latavolozza spazia dall'oro all'argentofino alle nuance di stagione, ilturchese, il rosa ma anche i caldineutri, che valorizzanol'abbronzatura. A proposito dimare, sulla spiaggia inconfondibili i

costumi di Vanda Catucci dalle lineesemplici e sofisticate. Per lepasseggiate sul lungomare, leinfradito e i sandali bassi masempre preziosi, come quelli di Lola

Cruz da portare con le bluse ampiee coloratissime di Amour de Pin up.

Par Hasard non trascura proprio

nulla di tutto ciò che un donna puòdesiderare avere nel proprioguardaroba: sciarpe, cinte,bigiotteria vistosa e raffinata per nonpassare inosservate, quella diKorus, Rafida, Luxury Fashion e

Marina Fossati.

Par Hasard Roma via dei Gracchi,127 tel. 06.3211678


Come un ritmo, Par Hasard scandisce i momenti clou della giornata della donnaglamour, quelli in cui deve scegliere con quale abito affrontare gli impegni e ipiaceri della giornata

Sandalo inpitone con

plateau e taccoin legno, Rodo

Collana inperle e cristalli,

Radà

Bangle beige in tessuto concristallo e Swarovski, Radà

BARBARA BOUTIQUEBon ton, all inclusive

Circa 200 metri quadrati di capiattualissimi, con i brand più amati e ilgusto di chi riesce aproporre un total look

attento e personale, conabiti e accessori perrispondere al gustounico di ognicliente. Tanto

cotone leggero,

garze impalpabiliper abitini e camiciolemolto raffinati, in colori

appena accennati

ricchi di eleganza efreschezza: sono iceleste polvere dellecasacchineasimmetriche di La FéeMaraboutée, i cipriadegli abiti di Antik Batik

o quelli lingerie o incroquet di Jucca, sono ililla e i tortora e tutta la gamma dineutri che trovano ampio spazio sugliscaffali, accanto ai capi di Coast +Weber + Ahaus, European Culture, alleraffinate fantasie etniche (Maliparmi), airicami e ai motivi marinari (Hoss). Per il

mare tantissimi costumi: Maliparmi,

Masquenada, Twin Set e Mamù, semplicio impreziositi da ricami, si abbinano al

prendisole in tinta conla shopping e le scarpette ingomma colorata (Gazel). Perogni capo c’è infatti una

vasta proposta di accessori

per dare a ognuna un toccoin più di originale eleganza.Una bella selezione di borse

coloratissime: in plasticaintrecciata (Rossella Carrara),pelle (Gabs), o stoffa (Le setedi Jaipur), e tantissime scarpe:

Mugnai, Max Clan, Ash, sandalialti o bassi, semplici o con dettagli

dorati (Yijie). Inoltre, Barbara ha creato

una sua linea, Barbara Boutique, dicalzature, abbigliamento e accessori,nel segno di un nuovo bon ton,dinamico e metropolitano.

Barbara Boutique Roma via diTorrevecchia, 221 tel. 06.35505928

incentroshop

UN INDIRIZZO CERTO PER CHI ABITA A MONTE MARIO E NELLE ZONE LIMITROFE CHE NEGLIANNI È DIVENTATO PUNTO DI RIFERIMENTO PER UNA CLIENTELA CHE SI MUOVE UN PO’ DATUTTA ROMA, SICURA DI TROVARE ABITI E ACCESSORI DALLO STILE CONTEMPORANEO

Abito conscolloall’americanacipria e ricamomarrone, HossCardigan

marrone incotone e setacon ricamovittoriano,Maliparmi in basso:Sandalo

infradito grigiocon listini dipelle e zipposteriore, YijieSandalo flatnero in vernicecon fiore intessuto, Mugnai

Bikini marrone con ricamoafro-chic in perline, Maliparmi

incentro

Tra colori e non colori

Abiti moderni e raffinati, consigli esuggerimenti per chi cerca uno stilecurato e ricco di dettagli, sempre pulito

e lineare, ma tante idee anche

per chi preferisce capi fitti di

applicazioni e piccole borchie, perline epaillettes scelte in toni sfumati e opachi,sicuramente molto chic. Fucsia, rosso

fragola e corallo per far risaltare

l’abbronzatura, nel minidress stretch e lasciarpina in tono (M Missoni), neisandali (Suede) e i bijoux importanti(Radà). Un cromatismo intenso cheaccosta le classiche tinte “culto” diBlanchenoir: bianco e nero, tortora,rosa cipria, fino al verde acqua:sfumature delicate che incontrano lochiffon leggero negli abiti da cerimonia(Philosophy), la garza o il sangallo neicopricostumi bon ton (Joyce). Tanta la

moda mare, dentro e fuori la spiaggia:dai costumi couture di Vanda Catucci allacorta tuta boustier con coulisse etasconi in stile neo-safari, dai kaftanialle casacche impalpabili a fiori minuti,da indossare con cintina doppia esemplici sandali infradito rasoterra, fino

al borsone weekend in nappa (Missoni) e

alla sciarpa milleusi, da portare sempre

con sé, fino ai prodotti per il corpo nelleconfezioni regalo (Nougat). Il dettaglio

in più? La borsa gioiello e i bellissimiorecchini gitani, per riempire di lucel’abito basic. Blanchenoir Roma viale Parioli, 97 tel.06.8070700 Sandalo in pelle e camoscio con plateau, Suede

Collana in corda eSwarovski tubolare rigido,

Radà

UNA VENTATA DI COLORE PER ANDARE INCONTRO ALL’ESTATE, QUESTA LA PROPOSTA DIBLANCHENOIR DOVE VERONICA IANNOZZI, CON PAOLA E MICHELA, RISPONDE CON GUSTOE GRANDE DISPONIBILITÀ ALLE ESIGENZE DELLE CLIENTI

Orecchini intessuto,maxipaillettes ecristalli, RadàStola fucsia incotone, M diMissoniBracciale inmetallo con Swarovskibianchi,Blanchenoir

Shopper sabbia in pelle emetallo dorato, Blanchenoir

Bikini bianco con intreccio inmetallo, Vanda Catucci

BLANCHENOIR


incentroshop

Espadrillas, blue intenso per leChie Mihara chiuse alla caviglia,basse e affusolate quelle di PedroGarcia. Per la sera raso, strass,vernice paillettes si alternano atonalità ancora più accese: verdeprato con plateau design oturchesi i sandali di LeopoldoGiordano, rosa intenso o bluquelli Casadei. Per chi ama ungusto più “francese”,borse in seta(Lamarthe) e tante scarpe dallapunta tonda e i tacchi più bassi,con tinte morbide e linee maiaggressive: con ricami di sottililistini alla caviglia, in un grigio-viola molto chic, anche in versioneultraflat in camoscio (L’AutreChose), in colori neutri, o

imprevedibili: giallosenape,( See byChloé), oconstelline

argentate (Chie Mihara). Semprechic le infradito da gran caldo:con anello (Zanotti) o freschissime,legate da nastri a fiorellini(Piggi’s). AF Roma via Nemorense, 45/etel. 06.8551778

Alla ricerca del nuovo

Anche nell’arredo si aggiungononuovi pezzi, da ammirare innegozio e far realizzare anchecon piccole personalizzazioni: è ilcaso del nuovo tavolo scultura cheaffianca la consolle di specchi e ibei vasi. Un’aria d’estate sirespira nei nuovi gioielli:conchiglie, stelle marine, polipid’argento insieme a pietre durenei toni del verde, come neidivertenti orecchini dissimili: dauna parte il pesce preso all’amo,dall’altra la lisca. Chi ama lecollane potrà comporre la propriascegliendo il numero di fili daunire insieme, mentre continua la

linea di bracciali ingaluchat, con smalti oppurepietre lilla e brillanti.

Presqu*ile Roma via delCorallo, 19 tel. 06.6832687

PRESQU*ILE

Lunga collana biancain perle di fiume e catena

in argento, Johari

Ciondolo in argentocon geode e zaffiriazzurri, Johari

Coppia di vasi Discoin madreperla, Johari

Colore ai piedi

Sandao tacco altoviolet in vernice,Casadei

Orecchini in quarzo rosa,quarzo fumè e perle difiume, Alessandra Massa

Continua la ricerca di Presqu*ile, giovane store del marchioJohari, che nel corso di pochi mesi ha unito alle collezioni dimonili anche diversi marchi di abbigliamento, una selezione di abitini bon ton e, ultimi arrivati, di versatili capi easy chic inmaglina: tute, minidress da portare con leggings, casacche conmaniche a farfalla in tonalità soft: fango, azzurro polvere, bianco


Sandalo

zeppa grigio incamoscio afasce, Ash

DOPO UN LUNGO INVERNO IN CUI È STATO FACILE CEDERE ALLA LUSINGA DEL TOTAL BLACK, È FINALMENTE ARRIVATO IL SOLE: CICLAMINO, INDACO,FUCSIA, MA ANCHE GRIGIO...

AF


Sacchetto portaconfettirosa baby in lino

Bracciale in argento ad anelli

Collana in argento conmedaglia incisa da

personalizzare

incentro

I CONFETTI DI ROSEMARIE

Il dolce gusto dell’esclusiva

Da questa storia artistica eprofessionale nasce la collezione“Alta Moda”, una linea dipochette, sacchetti, portaconfetti eraffinatissimi elementi per il tavolodei confetti, disegnata in esclusivaper I confetti di Rosemarie, che siispira alla cura degli abiti sartorialicon una serie di dettagli raffinati eunici: revers, plissé, Swarovski.Sono piccoli capolavori di stoffada declinare in tanti cromatismisofisticati e tessuti preziosi,organza, raso, shantung o telina dilino: una scelta ampia che assicurala massima personalizzazione diogni modello. La stessa filosofiadell’oggetto unico e prezioso,curato in ogni dettaglio e pensato

per donare un ricordo davverosignificativo del matrimonio, animala collezione “White Dream” cheprende spunto dalle più sofisticateatmosfere di interior, mentre abreve sarà presentata una nuovalinea di bomboniere, realizzatenella versione peruomo e in quellaper donna, peroffrire un ricordopersonalizzatoagli ospiti.

I confetti diRosemarieRoma largoArenula, 20 tel. 06.6868008

Sacchetto

portaconfetti viola inseta

PER QUESTA STAGIONE I CONFETTI DI ROSEMARIE UNISCE ALLA GIÀ RICCA E RAFFINATA SELEZIONE DI BOMBONIERE E PORTA BON BON, FRUTTO DI UN LAVORO ARTIGIANALE DIGRANDE CURA ED ELEGANZA, UNA NUOVA PROPOSTA, ANCORAPIÙ ESCLUSIVA: LA COLLEZIONE HAUTE COUTURE,DISEGNATA DALL’ARCHITETTO E INTERIOR DESIGNER FRANCESCARUSSO, CHE CON IL SUO MARCHIO FR EDIZIONI

REINTERPRETA IL MONDO DELLE BOMBONIERE E DEISACCHETTI, PORTANDOVI LA SUA ESPERIENZA DI CREATRICE DIALLESTIMENTI E WEDDING DESIGNER

Pochette doppio petto in lino verde, raso viola e shantung di seta lilla


Bisogna giocare d’anticipo, si sa, perriuscire ad essere impeccabili: ancoradi corsa verso l’ufficio, già si pensaagli ultimi acquisti prima di partire perle vacanze, ancora ci si copre congiacchine e camicette, e già si pensaall’estate rovente. Così mentre le divise

più formali impongono il loro stile, e il

look nine to five diventa all day long, è

bene guardarsi intorno per non farsitrovare impreparate alla lungastagione calda, il momento dell’annoin cui uno spirito più estivo esbarazzino si diffonderà per le strade.Parola d’ordine disinvoltura, quindi, ma

senza mai lasciarsi alle spalle femminilità

e seduzione; a partire dalla scelta deicolori: un’invasione di toni chiari e

naturali, bianco, cuoio, sabbia,crema, celeste polvere e rosa antico,facili da abbinare e da portare, perscarpe che si vogliono comode e adatte

ad ogni momento della giornata, con

tacchi a cono e proprorzioni confortevoli.

Via libera quindi alle zeppe, chetornano in primo piano realizzate intanti materiali diversi: sughero, corda,o le nuove rivestite in camoscio permorbidi sandali in vacchetta.Quest’anno la moda sceglie infattiscarpe che avvolgono e vestono ipiedi, con fasce, cinturini, borchie e

decori, e anche chi ama i modelli

superflat ne troverà tanti, ricchi didettagli, anche qui borchie e fibbiette,fino a quelli in stile gladiatore, che si

Sandalo grigioghiaccio in pelle con

plateau in legno

STELIO MALORILa moda al passo con i tempi

ORMAI IMMERSE NEL CALDO DELL’ATMOSFERA ESTIVA, CI PREPARIAMO PER GLI AGOGNATIWEEKEND DI RIPOSO. IN BORSA, TUTTO IL NECESSARIO PER LA SPIAGGIA E PER LE SERATE PIÙ ELEGANTI IN RIVA AL MARE. TANTE LE PROPOSTE ANCHE PER CHI RIMANE IN CITTÀ

incentroshop

Sandalo flat beigein camoscio con

microborchie oro e argento

Décolleté open toemarrone in pelle con

plateau e tacco in legno

Sandalo marrone contacco a cono e fasce di

pelle incrociate


PLATEAU, ZEPPE VERTIGINOSE E TACCHI A SPILLO: ALTEZZE MAXI IN MATERIALI DAI COLORI NATURALIDA SFOGGIARE IN CITTÀ O IN VACANZA. CORDA, LEGNO E CAMOSCIO PER SFIDARE IL CALDO

incentro

arrampicano fin sulla caviglia, oppureciabattine aggraziate, tra i must havedell’estate. La sera, naturalmente, è ilmomento della seduzione, con plateau,tacchi alti, applicazioni e sandaligioiello superfemminili, per riempire disensualità ogni passo.

Stelio Malori Roma viale Europa102/104 tel. 06.5913353via Siacci 36 tel. 06.80071611Centro Commerciale Porta di Roma liv.II tel. 06.87070652 Federica Malori via Flaminia Vecchia,628 tel. 06.3338653

1. Sandalo nero in camoscio con zeppa incorda 2. Sandalo testa di moro in pelle conzeppa in camoscio tortora 3. Sandalo grigiocon fascia di pelle incrociata e zeppa in camoscio4. Zeppa open toe tortora in camoscio con fiore5. Sandalo beige in nabuk con tacco a cono,open toe e zip posteriore 6. Sandalo blu incorda e camoscio con fiore di camoscio 7.

Sandalo rosa antico in camoscio con plateau etacco a spillo ricoperti 8. Sandalo tacco altorosa antico in camoscio con rose applicate 9.

Sandalo zeppa nero con microborchieargentate e fasce incrociate 10. Tronchetto

spuntato con listini cuoio in pelle con tacco aspillo e plateau

CONTINUA LA TENDENZA CHE VUOLE GLI INCROCI UN MUST HAVE DI TENDENZA. DECORATI DA APPLICAZIONI O ILLUMINATI DA BORCHIE, LA FANNO DA PADRONI IN TUTTE LE STAGIONI

1. 2. 3.

4.

5.

6,

9.8.7.

10.


incentroshop

E.F.La vita in rosa

MOONLIGHT La luce della luna

Si viene però anche per scegliere ilminidress facile facile, con balze in tullee applicazioni, da portare con leggingse ballerine in lucertola grigia, opunteggiate da piccole borchie satinatee tocchi luminosi, come le Maloles,marchio francese specializzato inmodelli superflat. Sugli stand si trovanocapi per ogni occasione: vestitisottoveste da abbinare al cardiganleggero (Pink Memories), versatilicasacche, ma non manca l’abito per lacerimonia o la cena importante, in tullee applicazioni di pietre e ricami inraffinate tonalità (Blank), o il coprispallein shantung per rinnovare il tubino nero:ciclamino, avio, verde acqua, beige, siabbina al sandalo deciso, con fasce

incrociate fucsia (G. Lorenzi), o tocchiluminosi, applicazioni, tacco inplexiglass e dettagli glam (Alessandro B.o Mugnai). Immancabili per il mare unCapri con stelle marine, una sciarpa-pareo e la borsa in neoprene dai coloripieni (Just Cavalli).

Moonlight Roma via Sistina, 54 tel.06.6792907

T-shirt ciclamino incotone, Naughty Dog

Manetta in maglia dimetallo con macro

Swarovski, Mr & Mrs Tea

Portafoglio malva inpitone, Silvano Biagini

Bauletto malva in pitone conparticolari dorati, Silvano Biagini

Sandalo verdemilitare con fiore e

Swarovski, Giuseppe Zanotti

Sandalo bronzo e oro con Swarovski,Alessandro B

Dettagli leziosi e frivolezze a go-go per mamma, bimba, casa e cagnolino, per chi vede il mondo inrosa. Cerchietti ironici, piccole sculture da portare tra i capelli (Julie Bernardin) e Swarovski perrivestire di luce ogni oggetto

DA MOONLIGHT SI VIENE PER LASCARPA IMPORTANTE, ZANOTTI,CASADEI, GIANMARCO LORENZI,DA ABBINARE, MAGARI, A UNADELLE MAGNIFICHE BORSE INPITONE COLORATO

Sandalo

gioiello conserpente diSwarovski,LucianoBarachini

Tanti bijoux tutti cristalli e charms,

ciondoli e perline (Mr & Mrs Tea,Reminiscence) oppure in argento, dapersonalizzare con scritte e messsaggiromantici. Un indirizzo al femminile per

mamme e figlie: abiti di tendenza da“grandi”, come i candidi capi di ElisaCavalletti, i grintosi Naughty Dog, le

maglie con stampe (Principessa Glam), ivestiti in voile, le tute glam (Star Chic),le scarpe gioiello e la golosa lingerie. Dabimba c’è Pinco Pallino, Burani, MyDoll (con abitini uguali per bimba ebambola), Biagiotti. Ma E.F. pensa anche

al cucciolo di casa con accessori fru fru:ciotole, guinzagli, collari con papillon;e non dimentica l’amica del cuore, condeliziose confezioni dai colori bon bon(Rosso Regale): tazze per cappuccino ocioccolata, portaburro, set manicure ocustodie per gli attrezzi, completi

antipioggia o da viaggio, da regalaree da regalarsi. E.F. Roma via della Vite, 24 tel.06.31056643


incentroshop

Certo, in fatto di auto le proposte sonoinfinite e scegliere non è semprefacile. C’è bisogno di un ambiente

accogliente in cui sentirci a nostro

agio, circondate da attenzioni e daqualcuno che sia in grado di consi-gliare la scelta più giusta per lenostre esigenze. Impossibile? Il Motor Village Roma è tutto que-sto e molto di più. Espressionedel progetto di Fiat GroupAutomobiles, il centro in vialeManzoni, 67 rispecchia perfet-

tamente la volontà del Gruppo Fiat diandare oltre il tradizionale concet-

to di concessionario, dando vitaad uno spazio innovativo in cui

vedere e provare le automobili

con un brivido in più.Grazie all'ampio par-cheggio interno, possia-

mo comodamente raggiungereil Motor Village Roma senza lostress della ricerca di un postoin cui lasciare la nostra vettura.Un’accoglienza veloce e genti-

È ARRIVATA L’ESTATE! COL CAMBIO STAGIONE ECCO LA VOGLIA DI

RINNOVAMENTO, DI NOVITÀ E… DI VACANZE! E QUALE MOMENTO

MIGLIORE PER PENSARE A UNA NUOVA AUTO, UNA VERA COMPLICENEL DIVERTIMENTO, AFFIDABILE E SICURA, AL PASSO COI TEMPI PROPRIOCOME NOI DONNE CONTEMPORANEE.

Le auto? Ve le facciamo su misura!


incentro

le e un clima rilassato, con veri e proprisalottini per sfogliare riviste o chiedereconsigli ai 40 consulenti di vendita, atten-ti alle nostre richieste in modo da creareun’auto “su misura”. Al Motor VillageRoma siamo noi le vere protagoniste, leinterpreti di un’esperienza unica e coinvolgente che ci conquisterà a 360°!

Stile distintivo, fashion epersonalità in tutta ItaliaI Motor Village di Fiat Group

Automobiles, con il loro stile

innovativo, reinterpretano la tipica

formula del concessionario,

rinnovandola e trasformandola in un

percorso emozionante fatto di test drive al

volante della nostra auto preferita, di

assistenza continua grazie a un’officina

moderna, con professionisti e tecnici

qualificati, e di ampi spazi per v ivere

un’esperienza d’acquisto senza pensieri.

Torino, Milano, Ferrara, Rimini, Firenze,

Napoli, Palermo: centri d’eccellenza dei

marchi Fiat, Lancia, Alfa Romeo, Fiat

Professional e Abarth. Provare per credere

l’irresistibile 500 C rossa con capote nera

che fa mostra di sè nelle pagine di VCover

di questo mese!

Motor Village Roma viale Manzoni, 67tel. 06.7731240 www.motorvillageroma.it

Eventi di successo, ilMotorvillage organizzadegli happening mondaniper presentare nuovevetture in modopiacevole e accativante

Motor Village di

viale Manzoni:

accogliente,elegante, moderno.Una location cheesula dal solitoconcept dellaconcessionariaauto

SEA, SAND & SUNFantasie multicolor e colori pieni. Complicati intrecci e linee semplici.Inserti preziosi e dettagli naturali. Quest'estate la moda la fate voi

Kaftano fantasia con maxi

paillettes colorate, Who’s Who,

True


Bikini nero in lycra con

applicazione in catena, Cot’n.

Collana lunga in cristallo di

rocca, Johari, Presqu’ile.

Occhiale bianco e nero

anni’70 Fontana, Very Vintage,

C’est la vie

Occhiali neri con

inserto effetto pelle, R.

Curiel, Very Vintage,

C’est la vie. Costume

intero con cerchi in

metallo, Pin Up


Azzurro come la purezza delle acque cristalline e blu come la profonditàdell'oceano. I colori del mare sulla pelle con preziosi dettagli dorati

Bikini bluette con lacci

bicolore, Pompei Beach, True


Applicazioni dorate che brillano alla luce del sole e materiali naturali per unacrociera al largo senza dimenticare l'eleganza degli accessori

Cesta-bag con borchie

Antonello Galasso, Moonlight.

Bracciale con elementi in osso,

Monies

Affascinanti come Raquel Welch con le fantasie geometriche nelle tonalità delle più belle pietre prezioseda indossare ai piedi con nonchalance

Sandalo infradito flat in pelle

con pietre dure verdi, Par

Hasard. Kaftano fantasia con

applicazioni in perline, seta di

jaipur, cappello in paglia

Gazel e bikini verde Miss Bikini,

Barbara B.

Occhiale verde anni ‘70, C.

Dior, Very Vintage, C’est la vie



Abito con applicazioni di paillettes in pelle, Blank,

Moonlight. Collana con laccio in pelle pendente in

mammuth, Monies. Sandalo in lycra elasticizzata e

cavigliera, Stelio Malori. Nella pagina accanto:

collana girocollo in ebano e conchiglia, Monies

Come una Bond Girl anni '70 che si rilassa prima di unamissione nelle fredde acque dell'oceano. Niente più pug-nali, solo particolari preziosi

Sandalo infradito flat in pelle e applicazione gioiello,

Zanotti, AF. Nella pagina accanto: bikini con ricamo in

paillettes rosse, Pin Up. Occhiale degli anni ‘70, Fontana,

Very Vintage, C’est la vie



Giochi di seduzione e trasparenze per correre con la fantasia verso terre lontane. Il fascino dei ricercati tessuti indiani e la modernità del PVC

Bikini con applicazioni in paillettes, Liu Jo

Beachwear, cestino in pvc, Rossella Carrara,

ballerine in pvc con fiocco in raso, Les

Tropeziennes, Laura Cialfi.

Nella pagina accanto: kaftano in seta fantasia,

Joyce Beachgirl, bikini verde con serpente in

metallo e cristalli, Vanda Catucci, Par Hasard.

Bracciale in resina multicolor, Ernesto De

Barcelona, Mai Gallery

Mini abito in cotone con fiori

ricamati e catena, Monica

Bianco, Barbara B.

Bracciale in oro, Rafida.

Nella pagina accanto: bikini

bianco in microfibra,

Giancarlo Piazza. Collana in

resina bianca e alluminio,

Ernesto De Barcelona, Essevu.

Sandalo con borchie e

cavigliera, Stelio Malori


Glamour anni '80 per il lurex che illumina la passeggiata appena scese dallo yacht. Al polso, gocce di preziosità raccolte da fili d'argento

Abito con manica a kimono,

Le Dì, bracciale tre fili argento,

ametista e quarzo, Johari,

Presqu’ile.

Nella pagina accanto: mini-

abito e pantalone in lurex

viola, Maylò

Collana in legno e madreperla, Monies.

Infradito in pvc, Gazel, Barbara B.

Nella pagina accanto: costume intero

con applicazioni in strass, Seduzioni

Diamond di Valeria Marini, Paola B.

Bianco e nero. Pieni e vuoti. Raffinati contrasti per un alto tasso di seduzione, dasfoggiare con semplici accessori che ricordano la pietra



Cestino in paglia con pendenti,

Caracorum, Essevu. Indianino infradito in

camoscio, Stelio Malori. Sandalo incrociato

con plateau in camoscio grigio, Stelio

Malori.

Nella pagina accanto: bikini con

applicazione in pietre dure, Vanda Catucci,

pantalone cargo in lino, Elisabetta

Cavalletti, bracciale in pietre dure, perle,

Swarovski e conchiglia, Reminiscence, E.F.

I caldi colori della terrariscaldano capi morbidi daindossare su costumiimpreziositi da pietre dure.Come le scarpe, alte obasse, purché intrecciate


Zeppe alte, vertiginose, con lacci e cinturini per camminare a passosicuro verso mete desiderate. Corda, paillettes, e delicati motivi marini

Sandalo infradito flat in pelle e stelle marine in

Swarovski, Eddy Daniele, Moonlight. Zeppa in renna

con plateau in corda, Casadei, Moonlight. Cesta

bag in paglia ricoperta di paillettes lilla, Antonello

Galasso, stole in seta e cotone e cachemere,

Moonlight. Sandalo con zeppa in sughero intagliato

ed intreccio in organza, Alessandro B. Moonlight.

Nella pagina accanto: cardigan in seta e abito in

cotone, Camilla Clodel.

Strati leggeri mossi dal vento vestono romantiche serate prima di una cenaa lume di candela

Abito monospalla in seta con

applicazione di perline

colorate, Ugo Zaldi,

Blanchenoir.

Fiat 500 cabrio, Motor

Village Roma

Abito con intarsi taglio laser e frange,

Scervino Street, True.

Nella pagina accanto: miniabito in

paillettes bianco e blu, Marly’s e

pantalone in cady, Marly’s, White.

Occhiale bianco degli anni ‘70

Ambranded, Very Vintage, C’est la

vie. Sandalo con borchie e cavigliera

Stelio Malori.

Fiat 500 cabrio, Motor Village Roma


AF Roma via Nemorense, 45c tel. 06.8551778 - Barbara Boutique Roma via di Torrevecchia, 221 tel.06.35505928 - Blanchenoir Roma viale Parioli, 97a tel. 06.8070700 - C'est la vie Roma via Tirso, 42 tel.06.85304538 - Camilla Clodel www.camillaclodel.it showroom: Studio G Roma via Monte Zebio, 40 -Cot'n Sport Gear Civitavecchia viale G. Matteotti, 55/77 tel. 0766.33935 www.cotn.it - E.F. Roma viadella Vite, 24 tel. 06.31056643 - Essevu Roma via Antonio Serra, 81 A tel. 06.33219464 - Giancarlo

Piazza Roma via Nizza, 76-76a tel. 06.8417737 - Laura Cialfi Roma viale Prassilla, 37 tel. 06.50914066- Maylò www.maylo.it - Monies Roma via Margutta, 59 A tel. 06.36002201 - Moonlight Roma via Sistina,54 tel. 06.6792907 - Paola B. viale Manzoni, 31/33 tel. 06.70475471 - Par Hasard Roma via deiGracchi, 127 tel. 06.3211678 - Pin Up www.pinup.it - Presqu*ile Roma via del Corallo, 19 tel.06.6832687 - Rafida bijoux www.rafida.it - Luisaviaroma Firenze via Roma, 19/21 - Degli Effetti & C.Roma piazza Capranica, 93 - Gibot Roma via Nomentana 457/461 - Bongarzone Roma via Agri, 26 -Eleonora Roma corso Italia, 118 - Stelio Malori Roma viale Europa 102/104 tel. 06.5913353 via Siacci36 tel. 06.80071611 - Centro Commerciale Porta di Roma liv. II tel. 06.87070652 Federica Malori Romavia Flaminia Vecchia, 628 tel. 06.3338653 - True Roma via Antonio Serra, 81d tel. 06.64721068 - White

Roma via Vittoria, 55 tel. 06.6791291

Photographer: Susi Belianska - Photographer Assistant: Pierluigi D’Ambrosi - Fashion Editor: Fabiana Fabbri Make-up e Hair Styling: ValeriaOrlando - Model: Ivana@2morrowmodel Milano. Location: Cantieri Netter Porto Romano di Fiumicino via Monte Cadria, 135www.destinazionemare.com Si ringrazia la concessionaria auto Fiat Center Italia - Motor Village Roma viale Manzoni, 67 tel. 06.7731240www.motorvillageroma.it

Finalmente si parte! Inforcati gli Aviator bianchi, è arrivato il momento di dirigersiverso il divertimento a bordo di una fiammante Cinquecento

Lo Shopping delle lettrici

ROBERTA B.TRENDY E CREATIVA(crea abiti per diletto)

ALESSANDRA S.CHIC E TRENDSETTER

(alla ricerca di nuovi designer)

ALESSANDRA P.ARTISTA E RAFFINATA(dipinge e insegna pittura)

foto

gra

fia M

ichele

Cagnoni, s

tylis

m:

Fabia

na F

abbri

SILVIA D.V.BON TON E MODAIOLA(laureanda in Giurisprudenza)

OTTO LETTRICI DI VETRINESI RACCONTANO. TRA

MODA, ARTE, FAMIGLIA ESHOPPING CI SVELANO

TRUCCHI E SEGRETI DI STILE

CLAUDIA T.SOLARE E ORGANIZZATA

(assistente di direzione)

ELISABETTA B.SPORTIVA E ESTROSA(consulente finanziario)

LAURA P.COOL E GLOBETROTTER(gestisce un istituto di bellezza)

L E Z I ON I

GIULIA D.GLAM E IMPEGNATA(imprenditrice nell’editoria)


DI STILE

Roberta B. Appassionata di architettura, viaggia allaricerca di mostre d’antiquariato e aste. Mamma atempo pieno, ha trasformato lo shopping in una atti-vità creativa: oltre ad acquistare i capi che preferi-sce, si diletta a personalizzare il suo stile disegnan-do outfit unici e moderni. Alessandra S. Amantedella cultura e dello sport, pratica body building epower yoga. In estate visita spesso mostre e cittàd’arte, ma la sua passione è la piccola ed esclusivaisola della Corsica dalla natura rigogliosa e selvag-gia. Sempre alla ricerca di nuovi designers, ha unostile ricercato e guidato dall’istinto. Alessandra P.Artista a tutto tondo, insegna pittura su porcellananel laboratorio artistico di sua proprietà. Provettapattinatrice sul ghiaccio, stupisce gli amici con la suaabilità ai fornelli. Il suo gusto raffinato si rifletteanche nella scelta degli abiti, originali e di indubbiaclasse. Silvia D. V. Laureanda in giurisprudenza, col-labora con la sorella nella produzione di costumi dabagno e orecchini. I weekend fuori Roma sono unaprerogativa irrinunciabile, mentre d’inverno nonmanca mai all’appuntamento con lo sci. Adora scar-pe e borse che acquista a New York e Miami, oltrea prodotti di make up. Elisabetta B. Consulentefinanziario col pallino dell’arredamento, è una veraamante dello shopping. Organizza con divertimentofeste a tema per bambini, che stupisce con trovateeccentriche e particolari. Nell tempo libero, è facile

vederla con un romanzo di Paulo Coelho tra le mani.Nei suoi viaggi non manca mai il mare, che le per-mette di fare immersioni e snorkeling. Laura P.Mamma di una bambina di 10 anni, che adora,gestisce un istituto di bellezza. La sua professione,però, non le impedisce di viaggiare durante l’anno.Mete preferite? Isole tropicali e l’immancabile vacan-za sulla neve nella stagione invernale. Ha un deboleper scarpe e borse, che sceglie con attenzione egusto. Giulia D. Imprenditrice nel settore dell’edito-ria, ha fatto della sua passione per i libri una profes-sione di successo. Lettrice di autori anglosassoni,ama scoprire giovani scrittori di talento. Le isole tro-picali e il paesaggio mediterraneo della Puglia sonotra le sue mete preferite, ma è lo shopping il suodivertimento maggiore. Claudia T. Solare e dinami-ca, è assistente di direzione in una società informati-ca. Il pomeriggio lo dedica ai suoi tre figli, che amaaccompagnare agli appuntamenti sportivi e scolasti-ci. Il burraco in compagnia delle amiche è uno deisuoi hobby, insieme alla lettura dei romanzi di KenFollett. Appassionata di viaggi, una volta l’anno volaalle Maldive e Palm Beach per rilassarsi e rigenerar-si.

SHOPPING VICTIMS DI CLASSE, LE OTTO PROTAGONISTE DI QUESTO MESEHANNO IN COMUNE L’ELEGANZA E IL GUSTO RAFFINATO NELLO SCEGLIERELE MISE DA INDOSSARE. COLTE E DIVERTENTI, SONO VIAGGIATRICIAPPASSIONATE SEMPRE ALLA RICERCA DI STIMOLI INTERESSANTI E SPUNTIORIGINALI DA PLASMARE SECONDO I LORO GUSTI. ARTISTE, IMPRENDITRICI,MAMME E STUDENTESSE: LE EXTREME DI GIUGNO VI SORPRENDERANNOCON LE LORO PASSIONI E LA LORO CREATIVITÀ SENZA LIMITI


Roberta B.trendy e creativa


Ama viaggiare alla ricerca dimostre d’arte, crea abiti per diletto

Stilisti preferiti Coast, Gucci,Chanel, Missoni

Il look per il giorno jeans, top,giacca

Look da sera tacco alto abito cortoscarpa particolare e colorata

Il mio shopping Lonigro, Eleonora,Iki, Chanel, Le Sorelle

Ultimi acquisti una borsa diHermès, un paio di scarpe diLonigro

I tuoi capi ‘cult’ jeans, borsa, stivalie scarpe assolutamente

Occhiali Tom Ford, Chanel

Scarpe Gucci, Chanel, Lonigro

Borse LV, Gucci, Hermes

Lingerie Ritratti

Gioielli/bijoux Caterina Ricci,Daniele Cenciarini, Masetti diRiccione

Hairstylist Lisanna

Per la cura di corpo e viso Sisley

Non esco mai senza un tocco dirossetto e mascara Chanel.

Profumo personalizzato

Profumeria dove capita, soloChanel

Cinta gioiello, Chanel

Bauletto con manici in nappa, LV

VETRINE 70 giugno 2010 Orologio in oro rosa e brillanti,

Rolex

Anello in onice neroSwarovski colorati e serpentein brillanti, Caterina Ricci

Occhiali limitededition con

Swarovski, Chanel

Frequenta ambienti internazionali,gioca a golf per rilassarsi


Alessandra S.chic e trendsetterHa un gusto e una passioneparticolari per la moda ricercata

Stilisti preferiti Azzedine Alaïa,Balmain, Lanvin, Balenciaga

Il look per il giorno chiodo in pelle,cargo mimetico Balenciaga, opentoe Louboutin

Look da sera pantalone in pelleBalenciaga, top Lanvin oppureabito Alaïa e scarpa Balenciaga

Il mio shopping Bagheera, Tricot,Nuyorica, Marisa Padovan, Ratti aPesaro e Le Noir a Cortina

Ultimi acquisti un abito e un paio discarpe Alaïa, Boyfriend jeans diCurrent/Elliott

I tuoi capi ‘cult’ skinny jeans echiodo

Occhiali Ray Ban

Scarpe YSL Tribute, Louboutin,Alaïa, Balenciaga, ballerine Lanvin

Borse Hermès

Lingerie La Perla Black Label, AgentProvocateur

Gioielli/bijoux Calix di MassimoPalmiero

Hairstylist Emilio e AntonioMazzola

Per la cura di corpo e viso Crèmede la Mer

Non esco mai senza un tocco diprofumo e mascara

Profumo Shalimar di Guerlain

Profumeria Campo Marzio

Sandalo con plateauin acciaio,

Azzedine Alaïa

Stivaletto traforato al laser,Azzedine Alaïa

Chiodo in pelle, Le Noir Cortina

Silky City messenger bag,Hermès

Spille in brillanti e brillanti ice,Calix di Massimo Palmiero

Alessandra P.artista e raffinata


Artista a 360°, insegna pittura suporcellana, ama la moda raffinata

Stilisti preferiti Philosophy byAlberta Ferretti, Coast, Chanel

Il look per il giorno leggings eballerine, t-shirt, jeans di AdrianoGoldsmith con tacco

Look da sera tubino nero, abitocorto con stivale basso

Il mio shopping Fabiola di Cesare

Ultimi acquisti due costumi di FlaviaPadovan, un paio di stivaliGabrielli

I tuoi capi ‘cult’ borsa Chanel,tubino nero

Occhiali Tom Ford

Scarpe Zanotti, Chanel, Caovilla,Louboutin

Borse Chanel, Hermès

Lingerie Victoria’s Secret

Gioielli/bijoux Calix di MassimoPalmieri

Hairstylist Enzo Mendola

Per la cura di corpo e viso LaRoche-Posay

Non esco mai senza un tocco dirimmel Dior

Profumo Gardenia di Chanel

Profumeria Magini

Stivale grigio in camoscio, Gabrielli

Bikini con applicazioni inpietre dure, Flavia Padovan

Bikini con intarsi, Flavia Padovan

Beach bag collezioneCrociera, Chanel

Orecchini in oro nero e ametiste viola, Calix

Giada D.glam e simply-chicFrequenta ambienti internazionali,gioca a golf per rilassarsi

Silvia D.V.bon ton e modaiolaLaureanda in giurisprudenza,adora fare shopping all’estero

Stilisti preferiti Chanel, CostumeNational, Fendi

Il look per il giorno t-shirt e Hogan,oppure tuta con accessori e maxibag

Look da sera tubino, pantaloni nericon top o camicia, sempre contacco alto

Il mio shopping Gente, Lemlò,Eleonora

Ultimi acquisti maxi-bag conborchie, sandalo bicolor diValentino, pochette Chanel

I tuoi capi ‘cult’ jeans e trench

Occhiali Marc Jacobs, LV, YSL

Scarpe Stuart Weitzman, SergioRossi, Valentino, Fendi, Vicini

Borse LV, Hermès, Chanel

Lingerie Intimissimi, Victoria’s Secret

Gioielli/bijoux orologi Rolex,Cartier, Bulgari, bijoux GDV

Hairstylist Roma Centro

Per la cura di corpo e viso Avène,BioNike

Non esco mai senza un tocco difard Dior

Profumo Ambra di Reminiscence

Profumeria HBProfumerie, Beauty Point


Mini bag, Chanel

Maxi-borsa violacon borchie,Valentino

Orologio Daytona, RolexSandalo con fasceintrecciate bicolore,

Valentino

Occhiale nero,Marc Jacobs

VETRI-

Elisabetta B.sportiva e estrosa


Appassionata di arredamento, lepiace Paulo Coelho e lo snorkeling

Stilisti preferiti Angelo Marani,Scervino, Valentino, Beatrice B.,Jessy

Il look per il giorno tailleur ogonna, nero o grigio

Look da sera tubino con scollaturae scarpa alta oppure pantalone constivale alto

Il mio shopping Ciu Sisters e per lescarpe Alberto Guardiani

Ultimi acquisti bikini Ellipse, scarpaBalman, borse coordinate con abitiAvispada, pantalone Silvano Ori

I tuoi capi ‘cult’ pantalone neroAnnarita N, giubbino in pelle,stivale

Occhiali Cavalli, Guess, Ray Ban

Scarpe Hogan, Baldan,MaxBianco, Stelio Malori, AVCAdriana Campanile

Borse Pepe Moll, Prada, Hogan

Lingerie tutta, Yamamay, La Perla,Wolford

Gioielli/bijoux Iannetti,Reminiscence, Principessa Glam

Hairstylist Franco Bocca, Sagar aLucca

Per la cura di corpo e viso Biomé

Non esco mai senza un tocco di unfilo di profumo e kajal

Profumo Silver Rain de La Prairie

Profumeria Beauty Point “LuxuryCollection”

Bauletto bicolor in ecopelle,Pepe Moll

Orologio J12 in ceramica biancahi-tech e brillanti, ChanelZeppa in

camoscio e pellemartellata,

Baldan

Sandalotronchetto confibbie, Baldan Sandalo Fish in camoscio e sughero,

Max Bianco

Frequenta ambienti internazionali,gioca a golf per rilassarsi


Laura P.cool e globetrotterHa un debole per gli accessori,viaggia spesso ai Tropici

Stilisti preferiti Dotti, Gucci, D&G,Burberry

Il look per il giorno pantaloni escarpe alte o tute Juicy Couture conscarpa Hogan

Look da sera tubino nero e scarpaalta

Il mio shopping Pepe, PipernoPandemonium, Stelio Malori

Ultimi acquisti abito Maliparmi, unamicro Birkin di Hermès, unashopper fucsia di Chanel, un abitoSinequanone, Les Prairies de Paris

I tuoi capi ‘cult’ zeppa in ognistagione

Occhiali Chanel, Ray Ban

Scarpe Sergio Rossi, StuartWeitzman, Stelio Malori

Borse Hermès, Louis Vuitton,Chanel, Balenciaga

Lingerie Intimissimi

Gioielli/bijoux Pomellato,Chantecler

Hairstylist Etoile

Per la cura di corpo e visoIntraceuticals e Endermologie, per ilviso Esthederm e Benexere

Non esco mai senza un tocco diburro di cacao Simply Organic

Profumo Vanille West Indies diLigne St Barth

Profumeria Etoile e Profumeriadell’Eur

Décolleté nero, Stelio Malori

Ballerina, Chanel Sacca in camoscio e pvc collezione Marina, Louis Vuitton

Orologio in ororosato,Rolex

Sneakers con applicazioni inmicro-paillettes,

Hogan Interactive

Giulia D.glam e impegnata


È sempre alla ricerca di nuoviscrittori, adora fare shopping

Stilisti preferiti Annarita N, AtosLombardini, Beatrice B.

Il look per il giorno abito con taccoalto, pantalone o jeans, stivale,miniabito con leggings

Look da sera tubino nero, taccoalto

Il mio shopping ovunque, CiuSisters

Ultimi acquisti leggings e miniabitoInnovativewear, orecchiniPrincipessa Glam, canotta plissé inseta Jessy

I tuoi capi ‘cult’ skinny jeans,minigonna nera décolleté nero

Occhiali Prada, Armani

Scarpe Max Bianco, Gucci, Prada,Gusy

Borse Fendi, Gucci, Linea Mare PiaRossini

Lingerie D&G, Calvin Klein,Yamamay

Gioielli/bijoux Pianegonda, Bulgari,Principessa Glam

Hairstylist Franco Bocca

Per la cura di corpo e viso Clarins,Clinique, Sisley, Shiseido

Non esco mai senza un tocco di unfilo di lucidalabbra e mascara

Profumo Victoria’s Secret

Profumeria ovunqueTop cotone traforato,

Ellipse AquaAnello d’oro con intreccio,Pianegonda

Bracciale multifili e bouleargento, Pianegonda


Sandaloplateau in

vernice e taccoin camoscio,

Giusy

Profumo,Sexy LittleThing Noir

Giada D.glam e simply-chicFrequenta ambienti internazionali,gioca a golf per rilassarsi

Claudia T.solare e organizzataSi divide tra il lavoro e i tre figli,adora Ken Follet e il burraco

Stilisti preferiti Chanel, D&G,Valentino, Versace

Il look per il giorno tailleur otubino, tacco alto, freetime jeans

Look da sera total black con taccoalto

Il mio shopping Celyn b., NikiNika, Manzetti, Gente, Zara

Ultimi acquisti due bikini Eau Vive eCecilia Libonati, un abito AdeleFado

I tuoi capi ‘cult’ jeans J Brand,scarpa con tacco alto o zeppa

Occhiali Ray Ban, Tom Ford

Scarpe Celyn b., Hogan, Prada,D&G

Borse LV, Chanel, Fendi, Celyn b.

Lingerie Valery, La Perla, Intimissimi

Gioielli/bijoux Bulgari, PhilippeAudibert, Guess

Hairstylist Shampoo

Per la cura di corpo e viso cremaIris, Erbolario. Per il viso cremeDarphin

Non esco mai senza un tocco dilucidalabbra Chanel, rossetto DiegoDalla Palma

Profumo Jasmin di Creed, Iris diL’Erbolario

Profumeria Ginger, Salvatori


Borsa Cocoon, Chanel

Sandalo in pelle ecamoscio, Schutz

Collier di perledegradè,

Dolman

Bikini con applicazioni inpietre dure, Eau vive

Cinta con placca e catena,

Celyn b.

vshop

FLEURD’ETE

1. Bracciale in agata bianca e fiore in agata neradoppio giro, Johari, Presqu’ile 2. Miniabitofantasia in seta con catene di metallo dorato,Blanchenoir 3. Gonna pareo magenta in cotone eseta con cuore di ruches, Mamù, Barbara

Boutique 4. Collana con Swarovski e fiori, Radà,Par Hasard 5. Bracciale in onice e rosa in agataavorio doppio giro, Johari, Presqu’ile 6. Orecchinipendenti in Swarovski e pietre con fiore,Reminiscence, E.F. 7. Orecchini pendenti multicolorcon Swarovski e pietre dure, Blanchenoir

1

IL FLOWER-POWER HACONTAGIATO TUTTEANCHE LE MENO HIPPY.I FIORI SPUNTANODAPPERTUTTO,

SU ABITI, CAMICIE E NON DISDEGNANO BIJOUX,POCHETTE E SANDALI.

2

3

7

6

5

4

vshop

8. Abito fantasia in mussola di cotone, PaolaFrani, Paola B. 9. Sandalo Capri fantasiacon foulard alla caviglia, Piggy’s, AF 10.-11.

Pochette in raso di seta con fiore cerato, I Confetti di Rosemarie 12. Camiciabianca e blu in cotone stropicciato, CoastWeber Ahaus, Barbara Boutique 13.

Cappottino in fantasia floreale cipria, EsterMaria Rivaroli, E.M.R. 14. Spilla con petalidi madreperla rosa, Beatrice C. 15.

Collana/collare verde acqua in seta e cristallida indossare su abiti o maglie, Le ragazze diSaint Barth, Moonlight

9

8

10

11

12

13

15

14


vshop

GLAMROCK

1. Anello in argento brunito con stemma, Goti,C'est La Vie 2. Orecchini pendenti in onice,White 3. Manetta in argento brunito multifilointrecciato, Goti, C'est La Vie 4. Collana multifilinera in resina con gocce, Par Hasard

5. Orecchini pendenti bianchi e blu, Beatrice C.

6. Manetta in acciaio con catene e maxi borchie,Mr & Mrs Tea, E.F. 7. Auricolari neri in Swarovskia forma di farfalla, 2ME, E.F. 8. Motor boots neriin pelle con borchie, HTC Hollywood TradingCompany, C'est La Vie 9. Cinta nera in catena epelle, Orciani, Paola B. 10. Skinny boyfriend grey,Jet John Eshaya, Par Hasard 11. Maxi bagtortora in camoscio e pelle con lunghe frangeborchiate, HTC Hollywood Trading Company,C'est La Vie 12. Stola grigia in cachemere e setacon bordo in pizzo nero, Faliero Sarti, Paola B.


2

3

4

1

5

vshop

"IT'S ONLY ROCK N' ROLL BUT I LIKE IT"

DICEVANO I ROLLING STONES.TORNA LO STILE PER

DONNE STRONG MA CONUN TOCCO DI GLAM IN PIU’

6

10

12

11

7

9

8


vshop

BEACHPARTY 1

2 3 4

5 6 7

vshop

1. Orecchini pendenti in argento dorato, ametista ecrisoprasio, stella marina, Johari, Presqu’ile 2. Bikiniverde con fiocchi in chiffon, Mamù, Blanchenoir

3. Bikini nero in lycra con cristalli e borchiette, Liu JoBeachwear, Laura Cialfi 4. Bikini fantasia in tulledoppiato con lycra, Cheeky Pay, Laura Cialfi 5. Bikinifantasia in tulle doppiato con lycra, Cheeky Pay, Laura

Cialfi 6. Bikini grigio a fascia con ruches, Mamù,Barbara Boutique 7. Bikini beige con applicazionigioiello, Maylò 8. Orologio in silicone e Swarovski, NDC,True 9. Sandalo grigio in camoscio e zeppa in corda,Espadrilles, AF 10. Sabot rosso in camoscio con plateau etacco in sughero open toe, Stelio Malori

11. Shopper verde in neoprene con dettagli in vernice,Just Cavalli, Moonlight 12. Blusa beige in cotone conapplicazioni crochet bianche, Blanchenoir 13. Pantaloniin lycra e paillettes, Poisson D’Amour, Laura Cialfi


BIKINI PER TIPEDA SPIAGGIAMOLTO FASHION.COLORATI,

GLITTER, CONPAILLETTES,

RUCHES, MAXIFIOCCHI DAPORTARE CON

SANDALI LEGGERI,COPRICOSTUMI EPANTALONI HOT

12

8

13

9

11

10

vshop

CRUISETREND

MOOD MARINODA PORTARE SEM-PRE (NON SOLOSU UNO YACHT). PROTAGONISTI I BIJOUX A FORMA DI

POLIPO, STELLEMARINE, CONCHIGLIE

E L’INTRA-MONTABILEMAGLIETTA BRETONE

BIANCA E BLU

1

5

3

2

4

vshop1. Collana multifilo in corno, pelle e conchiglie in legno emadreperla, Monies 2. Sandalo infradito beige in pelle, DoveNuotano Gli Squali, C'est La Vie 3. Orecchini in oro chiaro conbaguette Swarovski Cristal Linea Love Boat, Rafida Bijoux 4.

Maxi bag, Who’s Who, True. 5. Canotta a righe e cardigan,McQueen, White 6. Sandalo gioiello verde smeraldo in raso contacco a spillo, plateau e cavalluccio marino in Swarovski,Luciano Barachini, E.F. 7. Shopper bianca in pelle a mezzalunacon dettagli oro e argento, Orciani, Paola B. 8. Stola/pareotortora e turchese in seta, Claudio Cutuli, Moonlight

9. Pantaloni capresi celesti in cotone elasticizzato a righe,P.M.E., Paola B. 10. Sandalo gioiello turchese in pelle con stellemarine in Swarovski, Eddy Daniele, Moonlight 11. Collana inacqua marina, amazzonite, prasiolite e argento, polipo doppiofilo, Johari, Presqu’ile


10

8

9

7

6

11

vshop

1. Orecchini pendenti in rame e foglia d’oro, Monies

2. Pochette grigia in raso di seta e Swarovski, I Confetti di

Rosemarie 3. Sandalo gioiello verde in seta con plateau etacco laminato in oro, Les Tropeziennes, E.M.R. 4. Pochettegrigia doppiopetto in raso di seta, I Confetti di Rosemarie

5. Collana multifilo in madreperla e pelle, Monies 6. Collanamultifilo in resina e foglia d’oro, Monies 7. Occhiali da sole inmadreperla anni ‘50 Robert La Roche, Very Vintage, C'est La

Vie 8. Abito bustier nero e stola fantasia, McQueen, White

9. Abito in seta con cinta in paillettes e seta, Beatrice C.

10. Tronchetto open toe grigio in pelle con zeppa in legno e zipposteriore, Yijie, Barbara Boutique

FEMMEFATALE

CHICUNDERSTATEMENTPER DONNE CHE AMANO

AVVOLGERSI DAL MISTEROACCESSORI

IPER FEMMINILI PER GIOCARE AL GIOCODELLE SEDUZIONI ESTIVE

1

2

3


4


vshop

6

7

8

5

10

9

invetrina

SUMMER IN

MANATTENTO AI DETTAGLI, RAFFINA-TO E CURATO. È COSÌ L’UOMODEL 2010, CHE SIA SPORTIVO OCLASSICO, È COMUNQUEAMANTE DEI PARTICOLARIRICERCATI CHE REGALINO QUELPICCOLO TOCCO IN PIÙ

Ci sono gli accessori tradizionali da uomo,l’orologio, per esempio, oppure la pennaimportante, i gemelli e il fermasoldi. Sono iclassici da regalare e da regalarsi,indispensabili in ogni guardaroba maschileche si rispetti. Ci sono poi altri, piccoli ograndi vezzi, che vi si aggiungono percomporre un ritratto più glamour. Must peruna sola stagione o nuovi classici che ciaccompagneranno per i prossimi anni. Cisono i gioielli e gli accessori supertecnici,le frivolezze e i dettagli pensati per l’ufficioche si portano anche nel tempo libero. Imateriali, preziosi, sono quelli di sempre:argento, pelle, seta per le cravatte e ifoulard, muovendosi tra i tradizionali coloriper lui, osando qua e là anche qualchetinta più accesa

La vanità per lui

Portachiaviin argento conpendente (Bulgari),bracciale con targhettacon motivo a incroci(Bottega Veneta)

Per cellulareportafogli, chiavi e altripiccoli oggetti la tracollinain pelle color testa di moro(Plinio Visonà). Jeans e giaccain pelle, il classico delcasual, con in più il toccodel borsone (ErmannoScervino)

Cinturinoe quadrante neriper l’automaticocon logoimpresso sullacassa in acciaioinossidabile(Bulgari)

Fermasoldi dalla linea quadrata inargento con sottile profilo in smaltonero (Bulgari)



invetrina

Occhialida sole con lenti sfumate nei toni delmarrone e ampia montatura a gocciavagamente anni ’80 (Gucci)

Completogiacca ebermuda rigatiin un estivobianco-blu, da abbinare a un looksupersport(FrankieMorello)

Passioni vecchie e nuove. Orologi e

penne da sempre, borse, soprattutto in

versione maxi, da poco, anzi pochissi-

mo: è lui che impazzisce per le borse.

Tra vezzi di oggi e di ieri si profila il

nuovo uomo

Orologicon ghiera rossa o blu (Gucci). Concifre romane, o quadrante tondo epenna (Pineider)

Borsoneweekend inpelle distruzzo in duecolori: tortorao in unintenso rossocarminio(BottegaVeneta)

Per chi vuole sfoggiare un’aria un po’ intellettuale: un bellibro e una montatura evidente (Bottega Veneta)Un po’

dandy,un po’ mariuolo:gilet, canottiera epantaloni allacaviglia,berrettino,fazzoletto al colloe giacchino conprofili acontrasto.Indispensabile lagrande borsa arighe con manico(Frankie Morello)

invetrina

ON THE

BEACHMare a stile liberoPER I PATITI DELLO SPORT E I FISSATI DELL’ABBRONZATURA,PER GLI AMANTI DELLA LETTURA E I BISOGNOSI DI RELAX.SIETE PRONTI? FINALEMENTE È ARRIVATO IL MOMENTO DI ANDARE IN SPIAGGIA

A colori:costume azzurro (Fila), borsone condettagli contrasto e sandali rossi(Enrico Coveri)

Linea sinuosae fascia decorata per l’infradito in un coloreneutro (Ermanno Scervino)

Per mare e spiaggia,il classico pantaloncino sceglie ilrigore del nero (Bottega Veneta)

Raffinato l’infradito con cinturino allacaviglia e interno nel classico scozzese(Burberry)

Come un pesce, meglio di un pesce.Nuotando nelle acque limpide del mare,per tornare indietro in un momentomagico, tra natura rigogliosa eaccogliente e non pensare ad altro che al piacere dell’acqua fresca dopo la forte carezza del sole. È un piacerelegato anche alla semplicità e alla libertà,quando non serve altro che un costume eun sandalo leggero per camminare sullasabbia, o per fermarsi a sorseggiare unabibita fresca guardando il tramonto,quando nell’aria si respira l’aromasalmastro del mare e il cielo si riempie dicolori e suggestioni alla fine di unagiornata dedicata al piacere deglielementi. Magari lontano anni luce dallacittà, su un’isola incontaminata, o solofantasticando in una pausa dalla ferocecorsa quotidiana


invetrinaUN TUFFO DOVE L’ACQUA È PIÙ BLU, PER METTERSI ALLA PROVA, SVEGLIARE I MUSCOLI E,UNA VOLTA USCITI DALL’ACQUA ESIBIRE IL PROPRIO STILE: TECNICO O RAFFINATO, SPORTIVO O CLASSICO. VANITÀ, IL TUO NOME È UOMO

Ampiepennellate di coloresembrano dipingereil cardigan verde emarrone dalla lineaasciutta portatodirettamente suipantaloncini damare. L’accessorioin più,naturalmente, è lagrande borsa dipelle (BottegaVeneta)

Fascedi colore marrone,tortora e avio perla t-shirt apertaalla scollatura(Bottega Veneta)

Quasiun bermuda ilpantaloncino arighe sottili chearriva asfiorare ilginocchio (K-Way)

Azzurroavio che sfuma in un colorepiù scuro per la ciabattinacon tomaia traforata(Premiata)

Colore scuroper il costume aderente perfetto per chi ama muoversi e nuotare in libertà (K-Way)

Si ispiraall’abbigliamentoda sub il gilettecnico concinghie edettaglicontrasto (Gucci)



invetrina

CYBER

MAN

IL DESIGN E LA TECNOLOGIA, LA MANEGEVOLEZZA E LAFANTASTICA SENSAZIONE DIESSERE OVUNQUE CONNESSI EIN GRADO DI ACCEDERE ESCAMBIARE QUALSIASI TIPO DIINFORMAZIONE E IMMAGINE,CON CHIUNQUE, IN OGNILUOGO

È LA SEDUZIONE MAGGIOREDELL’OGGI, QUELL’IRRESISTIBILEBRIVIDO CHE SI CELA DIETROALLA POSSIBILITÀ DI ESSEREOVUNQUE, VICINO ACHIUNQUE. CON LA BANALESEMPLICITÀ DI UN CLICK

Dite la verità: avete passato la notte del 28maggio davanti all’Apple Store peraccaparrarvi la prima uscita dell’iPad?Anche se all’ultimo momento vi sietelasciati convincere che si poteva ancheattendere qualche ora, siete comunque deidipendenti dalla tecnologia e da tutti i suoigiochetti. Per ascoltare, chiamare, vedere,comunicare, navigare, riprendere, registrare,conservare, spedire, (eccetera eccetera)non potete fare a meno dell’ultimomodello? Confermato: siete dei dipendenti!Se non tornate da un viaggio in Americasenza un qualsiasi oggettino ancora noncommercializzato qui da noi, diciamoancora che siete dipendenti. Sapete qualeè il bello? Lo siamo anche noi

Coloree alte prestazioni, la fotocameraultracompatta NEX-3 Reflex conottiche intercambiabili (Sony)

Senza filie impermeabile, il lettore mp3walkman per avere sempre lemani libere (Sony)

Il mondo in un click

invetrina

Per passione o per lavoro, si può

portare il proprio studio sempre

con sé. Basta un buon portatile

(Sony Vaio): indispensabile che

sia potente, leggero e supersottile,

per ricevere e inviare foto in

tempo reale, magari correggerle,

aggiungere didascalie, vedere un

filmato appena girato e tagliare

qualche fotogramma non riuscitis-

simo (Panasonic Lumix DMC

G10K – Fotocamera G Micro

System; Panasonic TM700)

Lusso e innovazione. Sembra unapenna gioiello, ma cela al suo internouna pen drive (Mc Onsen)

In modelli e colori diversi, le cuffieper chi ama isolarsi nel propriouniverso musicale (WeSC)

Visioni da grande cinema a casa col proiettore Sim2Multimedia Gamma Grand Cinema C3X (Lumis)

Da portaresempre con séper immortalareogni momento, lafotocamera (Sony)

Lettore mp3 walkman w250impermeabile ed indossabile, ideale pergli sportivi (Sony)

C’è un grande

orologio digitalesullo speaker peramplificare iPod eiPhone (AdlAmerican)


LA DOPPIA ANIMA DEI CICLISTI:RETRÒ, NOSTALGICI E UN POCOINDIFFERENTI ALLE INNOVAZIONINEL CAMPO DELLA TECNICA,OPPURE ATTENTI ALLE ALTEPRESTAZIONI E AI NUOVIMATERIALI

Ormai è un’ondata, pacifica e inarrestabile:il popolo delle due ruote è silenzioso,ecologico, in equilibrio perfetto tra ilproprio benessere e quello dell’ambientecircostante. Perché andare in biciclettaaiuta a tenersi in forma, e ad osservarecon più rispetto e attenzione ciò che cicirconda. È un modo per riappropriarsidel mondo in una maniera più gentile eumana, e impone a tutti di concedersiritmi diversi, più a misura d’uomo. C’èchi la usa per i piccoli spostamenti e chicome mezzo di locomozione, chi ciattraversa città e regioni, chi la relegaa passatempo domenicale e chitrascorre intere vacanze con sacca eborraccia alla mano. Per tutti qualcheaccortezza e un buon allenamento

invetrina

BIKE FOR

LIFE

Per chi ama lo

sport e non può fare ameno di tutto ilcontorno diabbigliamentio tecnico,tessuti superleggeri congrandi prestazioni per latuta aderente, corta alginocchio (Dainese)

La tecnologiaapplicataall’abbigliamento:maglia comoda,superleggera etraspirante(Skins)

Passionee protezione:casco leggeroper bicicletta eocchiali da solea specchio(Atala)

Imperiale Umberto Dei,modello da collezione (e nonsolo) ricco di fascino etecnologia: freno a bacchetta,sellino con molle, portattrezziin cuoio, copricatena. Dueruote vintage (Atala)

Due ruote di piacere

Eleganza e raffinatezza perle due ruote. Borse e cartelleda ufficio, portacomputer eportadocumenti in tela e pelleper chi utilizza la biciclettaanche per andare in ufficio(Nava)

Tartaruga paraschiena.La protezione che permette dievitare danni in caso di bruttecadute (Dainese)

Versatilela bicicletta fiammante (AtalaDistance). Maglia aderente amaniche corte (Skins)

Acrobazieanche senza motore. Peraffrontare i salti in sicurezza,casco e protezioni (Dainese)

Da un marchio

di accessoriper la moto, abbigliamento eprotezioni per la bicicletta(Dainese)

Nell’immaginario comune è lo sport piùelegante, con campioni raffinati emondani. Non è uno sport semplice, comea qualcuno potrebbe sembrare, richiedegrande capacità di concentrazione eprevede assoluto rispetto delle regole edegli altri giocatori. Per chi volessecimentarsi esistono, anche a Roma, campida gioco: Acquasanta,Olgiata, Sheraton eMarco Simone, solo per nominarne alcuni.Servono poi attrazzature,abbigliamento e scarpeadatte e una buona dose dicalma e precisione, rigore ecostanza. Quella del golf è unaforza quasi spirituale, necessita dimolta motivazione che si esprime nelmomento dello swing

HOLE IN

ONEVIAGGIO SUL GREEN, TRA GUANTI, LEGNI, FERRI,PUTTER, PALLE, SACCHE E CADDY. TERMINI DAACQUISIRE IN FRETTA, SE SI VUOL SCOPRIRE QUESTOSPORT AFFASCINANTE E COMPLESSO

Carrelloo con spallina,la sacca da golfè un importantecompagna digioco. Con logo(Titleist)

Per

proteggeregli occhi dalsole, la visieracon fantasiascozzese(Chervò).Ferri (Mizuno)

Saccada golf (Ping).Abbigliamentocompleto, conpantaloni blu,polo bianca esacca (Chervò)

Scarpecon chiodini perun’ottima presasul terreno(FootJoy)

Ferro tre, e oltre



DENTRO E FUORI DAL GREEN, LA MODA PER LUI NON NASCONDE L’ISPIRAZIONESPORT, MA PUNTA SULLA CLASSE BRITISH DEL GOLF, SU GIACCHE E COMPLETI CHEMIXANO MODA E ATLETICA

Nero, bianco

grigio:tre coloriclassici che siilluminano coltocco segnaleticodell’arancio.Piccoli dettagli,golf o stampe,maxi quadri erighe sottili,addirittturacalzettoni chedichiarano,senza ombra didubbio, la loroorigine. Losport, esclusivoe raffinato(Frankie Morello)

I corti

pantalonidel completolasciano vedereil tocco color dei calzini arighe. Blazer e bermuda conmotivo a quadri,maglia constampa a tema,e calzettone con scarpesportive. Dasera il completoscuro, papillon e gilet in maglia e guantiin nuance (Frankie Morello)

Bottega Veneta:www.bottegaveneta.comRoma p.zza San Lorenzoin Lucina Bulgari:www.bulgari.comRoma Boutique via deiCondotti, 10; viaAurelia, 1052 Ermanno Scervino:[email protected] p.zza di Spagna,82/83 Frankie Morello:www.frankiemorello.it -Milano corso Matteotti, 3Gucci: www.gucci.com -Gucci FlagshipRoma via Condotti, 8;via Condotti, 6; viaBorgognona - LaRinascente piazza Fiume Pineider Due MacelliFlagship Store Roma viadei Due Macelli, 68 Pineider FontanellaFlagship Store Roma viadella FontanellaBorghese, 22 Plinio Visionà:www.pliniovisionà.com -Shop Roma via G.Mengoni ,1 Trussardi: Roma via delCorso, 477/478

Atala: www.atala.itDainese:www.dainese.com -D_Store Roma via dellaPenna, 13/21

Bottega Veneta:www.bottegaveneta.comRoma p.zza San Lorenzoin LucinaBurberrywww.burberry.com Romavia Condotti, 59-61 Enrico Coveri:www.coveri.com -Showroom Roma viaManzoni, 43 Ermanno Scervino:[email protected] p.zza di Spagna,82/83 Fila: Roma viaTuscolana, 1422 - vialeMarconi, 101/103 -largo dei Colli Albani,

27

Frankie Morello:www.frankiemorello.it -Milano corso Matteotti, 3Gucci: www.gucci.com -Gucci FlagshipRomavia Condotti, 8; viaCondotti, 6; viaBorgognona - LaRinascente piazza Fiume K-Way: CrosbyGraziano srl viaGraziano, 48; Scarmansrl viale Città d’Europa,833/8; Gibot srl viaNomentana, 459;Gaffisport & Co. srl viaPadova, 68/70; BiesseSport srl via GiovanniPenta, 39; Zema srl viaGallia, 71/73; Melania& Maxmilian snc viaLatina, 282; E. MolinariEmporium via Val

Padana, 26; MaxEmpory di Si.Va. srl vialeG. Marconi, 197; Areasrl via Nazionale, 239;Cocktail di FrancoGerardi via Tuscolana,1194; Effedieffe srl via P.Togliatti, 2; 40 Gradi srlvia Virgilio, 1/O; 104srl via dei Giubbonari,104; Biesse 2005 sasvia Luigi Settembrini, 56;MED srl via Salaria, 69;Kilt di Alessandrini L. eS. & C. snc p.zza F.Carli, 39/41; S.U.A.N.srl p.zza F. Carli 13/14;Motu srl via Cassia,2040; Zema srl LaBottiglieria via AppiaNuova, 148; Leda diNepi Angelo sas viaFrattina, 2; Kal di Calòsrl via Jenner, 159/B;Angelo di Nepi sas viadel Babuino, 147;Angelo di Nepi sas viaCola di Rienzo, 267/A;Pandemonium srl via deiColli Portuensi, 570;Windsor srl via Frattina,33; Nine srl via Silla20/22; Lineaverde srlvia Prenestina, 311; Bulli& Pupe 2010 srl viaGiacinto Carini, 32/A;PDP srl via Germanico,154; Miky Club srl viaFrattina, 111; CassiaShopping srl via Cassia

905; Borgia srl via delCorso, 334; Giga diNebuloso Cristina IF viaAndrea Meldola, 470;Aerre 70 srl via UgoOjetti, 205; PigizateaModa srl via Ugo Ojetti,205 (Roma)Premiata: White Galleryp.zza GuglielmoMarconi, 18 Panasonic: p.zza

Sallustio, 13/14/15; viaAurelia ang. circ.neAureli, 477Adl America: www.adl.itMc Onsen:www.mconsen.comSony: www.sonystyle.itWesc:www.blipper.it/wesc

Chervò: www.chervò.itMizuno: www.mizuno.itFrankie Morello:www.frankiemorello.it -Milano corso Matteotti, 3


invetrinaindirizzi

SUMMER IN

MAN

BIKE FOR

LIFE

ON THE

BEACH

CYBER

MAN

Hole in

One

In omaggio la Futura Smart Card valida fino a Giugno 2011che ti garantisce l’Upgrade dal tuo vecchio PC al nuovo Mac*Futura Grafica, Via Merulana, 245 E/F, Roma, 06.48930313 - www.futuragrafica.it - [email protected]

Se stai pensando di acquistare un nuovo computer, è ora di dare un’occhiata al Mac.I nostri esperti Apple ti mostreranno tutti i motivi per cui il Mac è l’ideale per tutte le

cose che fai ogni giorno. E ti daranno anche una mano a trasferire i file del tuo PC su unnuovo Mac.* Vieni da Futura Grafica e scopri perché il Mac è l’upgrade definitivo da PC.

Vieni a conoscere il Mac:l’upgrade definitivo da PC.

Futura Grafica

© 2010 Apple Inc. Tutti i diritti riservati, Apple, , Mac, sono marchi registrati Apple inc. *Futura Grafica, in omaggio la futura smart card valida fino a giugno 2011, che ti garantisce l'upgrade definitivo dal tuo vecchio pc al nuovo Mac. Offerta valida fino al 30 Aprile 2010.

Semplicemente straordinaria!

LE CITTA’ DELLO SHOPPING

ISTANBUL

Bisanzio. Costantinopoli. Capitale dell’ImperoRomano, prima e Ottomano, poi. Punto d’incontro traOriente e Occidente. Crocevia di culture. In una parola, Istanbul

di G

iova

nn

i An

tino

ri, Xu

ân

Fra

scà

testi d

i Le

tizia

Ro

sa

ti


Stretta tra due continenti, Istanbul è una cittàsempre più cosmopolita, con una scenaartistica in costante crescita. Più che minareti

ottomani che annunciano il momento della preghierae caotici bazar di tappeti, la capitale culturale dellaTurchia è una fucina di novità a flusso continuo.Quartieri alla moda come Beyoglu trasmettonoentusiasmo e joie de vivre, pur mantenendo immutatoil fascino descritto da Ian Fleming che ha spessoimmaginato il suo James Bond passeggiare perIstiklal Caddesi, la vecchia Grande Rue De Pera cheoggi ospita gli stores dei brand internazionali piùamati dalle fashioniste. Se i capi colorati e moderninelle grandi vetrine di Oxxo cattureranno il vostrosguardo, saranni i jeans del marchio locale Mavi -pensati dai designers in tanti modelli diversi perandare incontro alle diverse tipologie di donne che liindosseranno - a farvi venire una voglia incontrollatadi fare acquisti. Ma anche i nostalgici si troveranno a loro agio per le vie di Istanbul: oltre a poterfinalmente riutilizzare la lira come moneta discambio (che ironicamente vale quanto quellaitaliana: si aggiungono tre zeri et voilà, il cambio èfatto!), travandosi in zona è possibile fare un salto -letteralmente - sullo storico tram rosso che viaggialungo l’Istiklal Caddesi fino a Tünel, per una corsaricca di cultura e tradizione.

Lungo Abdi İpekçi Caddesi è facile incontrare qualche

star internazionale in cerca dell’ultimo trend da indossare

nei tanti locali alla moda

Istanbul è un mix di antico

e moderno, di progresso

e secolarizzazione.



ISTANBUL

Nonostante il distretto sia dominato da unavia pedonale, e per questo votata alloshopping di turisti entusiasti, il quartere è

collegato al resto della città sia dalla metropolitana,sicuramente il mezzo più veloce per raggiungere lezone di Levent e godersi il panorama futuristico deigrattacieli che ospitano le sedi delle più importantiaziende mondiali, sia attraverso il tram che daKabatas porta al Mercato Egiziano di Eminönü, aSultanahmet per non perdersi la splendida MoscheaBlu, e a Beyazit dove si trova l’ormai famosissimoGrand Bazaar. Per molti aspetti a Istanbul il temposembra essersi fermato, soprattutto se si passeggia

perle strade dei quartieri storici,

non a caso inseriti dall’UNESCO nella lista deipatrimoni dell'umanità. All’apparenza, lesomiglianze tra la cultura turca e quella europea nonmancano. Scavando più a fondo, però, scoprireteinsospettabili differenze, a volte irritanti, per lo piùpiene di fascino. Ma l’unicità di questa metropoli nonsi ferma ai suoi 1500 anni di dominio attraversoquattro imperi, o nei 13 milioni di abitanti che nefanno il centro più popoloso d’Europa. Istanbul,infatti, può essere un’inaspettata meta di shoppingper molti turisti. Leader nel settore manifatturierotessile, è riuscita a creare un’altissima domanda diabbigliamento, tessuti per arredamento e biancheriaper la casa. Le proposte spaziano dall’economico aprodotti di altissima qualità, dai grandi brand

Territorio ponte tagliato a metà dallo strettodel Bosforo. È l’unica città al mondo chesi affaccia su due continenti, dai cui haassorbito aspetti culturali e urbanistici

Passeggiando tra l’aroma fragrante delcaffè e delle spezie, anche gli occhi siperdono, attratti da tanti colori

internazionali allo street fashion. Sono sempre di piùgli indirizzi per fare acquisti senza troppa fatica. Seda brave shopping victims l’obiettivo principale delvostro viaggio sono gli acquisti, Istanbul è il postoche fa per voi. Nonostante la sua ricchezza sia datasoprattutto dall’incredibile potenza storica deimonumenti, è lo scenario dello shopping che stupiscemaggiormente i visitatori. Città del commercio pereccellenza, ha conservato per secoli il segreto dellafabbricazione della seta, svelato solo nel VI secolo.Da allora, tessuti, tappeti e kilim antichi l’hanno fatta

da padroni. Specialità artigianali a cui si sono prestoaggiunti articoli di pelletteria di eccezionale qualità,oro e argento che hanno dato forma a gioiellitradizionali, confezioni di deliziosi Turkish Delight eogni tipo di abbigliamento tipico, dalle sciarpe aicomodi kaftani. Proprio come allora, questi prodottisono disponibili nello storico Grand Bazaar diBeyazit, un grandioso mercato coperto in cui il tempoe la civilizzazione non hanno potuto nulla contro ilfascino immutabile dell’atmosfera antica che ciriporta nel pieno dell’Impero Ottomano.

Cuore pulsante di una nazione carica di tradizione e storia, Istanbul racchiude tra mura millenarie una realtà affascinante

Istanbul non smette mai di stupire. Non è un’eccezione il Gran Bazaardelle Spezie (Misir Çarsisi) di Eminönü, che dal XVII secolo continua aoffrire spezie e souvenir all’ombra dei suoi archi. Più piccolo e tranquillodel Grand Bazaar, è meta priv ilegiata di turisti e v iaggiatori che, novelliIndiana Jones dei sapori, scoprono tipi sconosciuti di erbe, spezie edolci, tra cui le famose montagne di Turk ish Delight. Disposto a forma diL, il mercato delle spezie offre anche deliziose olive, formaggi e fruttasecca, tra cui i pistacchi freschi da Osmanlioglu di qualità (e prezzo) superiore, oltre ad ospitare alcuni negozietti di souvenir nei qualiacquistare simpatici regali per i propri amici, come il tradizionale“occhio blu” (nazur boncuck), l’a-muleto che secondo un’antica creden-

za popolare è in grado di pro-teggere chi lo indossa

dal malocchio.


A destra l’estroso titolare Bilal con i suoi commessi


Un itinerario interessante è senza dubbio quelloall’interno del Grand Bazaar (Kapalıçarşı), uno deipiù grandi mercati coperti al mondo: con 60 stradee 5000 negozi, attrae un pubblico che oscilla tra i250 e i 400 mila visitatori al giorno. Noto per l’altamanifattura dellagioielleria, le ricercateceramiche dipinte amano, i tappeti, lespezie e le chicche diantiquariato, nondeluderà quelle di voialla ricerca di uno

shopping tipico e mai banale. Trascorrere unpomeriggio ad esplorare il bazaar, sedersi in uno deitanti caffè e osservare la folla di turisti e abitanti delluogo mentre tentano di contrattare prima diacquistare qualcosa è uno dei modi migliori perricatturare l’atmosfera romantica della vecchiaIstanbul. Situato al centro del mercato c’è il VecchioBazar, o Cevahir Bedesteni (mercato dei gioielli),dove un tempo - ed ancora oggi - si poteva trovare lapiù grande varietà di oggetti di valore in ottone e

bronzo, ma anche armi intarsiate, specchi inmadrepera, orologi da polso e da parete,

candelabri, vecchie monete e gioielli inoro e argento arricchiti da coralli e

turchesi. Pezzi unici dallamanifattura impeccabile, glistessi che oggi potete trovareda Phebus Jewellery chedisegna e realizza gioielli ispiratiall’esotico e classico designfemminile dei preziosi bizantini edetruschi, rivisitati in uno stilemoderno e contemporaneo che rendeogni pezzo accessibile emodificabile. Gioielli versatili con cuigiocare, pezzi con la stessa chiusurada unire e trasformare in lunghecollane multifili, bracciali o caviglierein oro a 24 carati, il cui colore

intenso ricorda i gioielli esposti nei musei di tutto ilmondo. Rigorosamente lavorata a mano, ognisingola pietra o cameo o moneta antica è stata sceltacon cura, rendendo i gioielli pezzi unici eirripetibili.

Oro, argento e tante pietre perperdersi volentieri in questo labirinto dipreziosità e oggetti inusitati

Gioielli in oro puro, arricchiti dipietre preziose e colorate come ilturchese e il corallo. Oggetti unicida fare propri ad ogni costo!


ISTANBUL

Il designer Tamer Gülsen

Unicità che torna anche nellecreazioni di Nick Merdenyan,presente nel Grand Baazar sin dal1968. Convinto sostenitoredell’importanza del ruolo ricopertodal verde, simbolo dellanatura e dell’energia, haideato un personalissimometodo per ridare vita allefoglie appassite checadono dagli alberi. Conuna tecnica semplicequanto antica le foglievengono essiccate,mantenendo così la caricavitale che l’artista sfrutta eamplifica grazie all’arte dellacalligrafia e della pittura.Iconografie e citazioni tratte dalle tregrandi religioni monoteistiche,Cristianesimo, Ebraismo e Islam, con una

Le meravigliose scoperte che ilGrand Bazaar riserva nonmancheranno diimpressionarvi per la varietà ela fantasia delle proposte. Unacittà nella città che racchiudeal suo interno un cuore displendide antichità, raccolte

dagli avventurieri turchi durante i loro lunghi viaggiper terra e per mare. È qui che si trova MinyatürNautical Instruments, un emporio di oggetti diantiquariato ancora oggi ricercatissimi dagliappassionati di nautica, che arrivano a Istanbul daogni parte del mondo per scovare quel particolareoggetto che darà un tocco di classe alla propriaimbarcazione o, addirittura, all’ufficio. Sestanti,cannocchiali, antichi mappamondi in legno epreziosi telegrafi “Chadburns Liverpool & London”e altri innumerevoli articoli.

particolare attenzione altema dell’amore, della pace e della tolleranza che

dal passato mandano messaggi ai giorni nostri.Foglie come opere d’arte portatrici di verità, cheriprendono vita e continuano a emanare energiapositiva nelle case di chi le ospita. Tanta magia nonpoteva non affascinare anche nomi eccellenti comeHillary Clinton e Laura Bush che hanno scelto di fareproprie le splendide e delicate creazioni di Nick’sCalligraphy. Ma la creatività di Nick Merdenyannon si limita alla decorazione. È sua, infatti, unadelle pipe più belle del mondo, orgogliosamenteesposta all’interno del negozio al 24 diKapalýçarþý iç Bedesten. Realizzata in schiumadi mare, che conferisce al tabacco un aromafresco e dolce, colpisce per le dimensioni extrae per il design originale ispirato, pare, alla saga

di Star Wars.

Come nel film “Titanic”, telegrafi di macchina nuovi di zecca regolavano la velocità delle navi dal ponticello di comando

Foglie d’oro essiccateche rivivono per daremessaggi di amore etolleranza tra popoli direligioni differenti

Halisk Yedek con il suo telefono d’epoca

Passato e futuro. Antichità e progresso. Istanbulracchiude in sé tradizioni e contraddizioni che larendono misteriosa e al tempo stesso affascinante.La città si trasforma ad ogni angolo, passando dallesalette fumose frequentate quasi esclusivamente dauomini, intenti a bere birra e a seguire in TV lesorti calcistiche del Galatasaray, ai locali trendy diTaksim dove le ragazze indossano tacchi alti evestiti alla moda per passare la nottata in discotecacon le amiche


orse è il revival del Grand Bazaar che hacollacato Istanbul sulla mappa delle piùimportanti destinazioni dello shopping, ma

sono le eleganti boutiques di Nişantaşı e il ritrovatointeresse per il prodotto artigianale e la perfezionedella fattura che mantengono alto l’interesse deimercati mondiali. Le piccole boutiques di

ricercatezze lasciano spazio alle malls in

stile USA, in cui si rischia di trascorrere interegiornate immerse tra novità di giovani designers disicuro successo e marchi già amati dal pubblico.Come Vakko, al 33 di Abdi İpekçi Caddesi:impossibile non notare questo centro commerciale,che ambisce ad essere la risposta locale alnewyorkese Barneys. Dall’abbigliamento allecalzature, ai complementi d’arredo, fino al profumo ealla cioccolata che porta il nome del marchio. Danon farsi sfuggire, le ambitissime sciarpe in seta diBursa con logo argenteo, magari da abbinare allecalzature in stile Sex and the City di Kapuu. Basta

spostarsi di pochi metri per fare la felicità anche deipiù giovani con gli store V2K designers che, oltread ospitare Vakkorama, la linea hip&youngappositamente pensata per i ragazzi, organizzanoeventi in cui musica e fashion si incontrano. Dopo unpo’ di window shopping tra le proposte di ArzuKaprol, che già dalle vetrine cattura il mood diİstanbul con abiti in chiffon dalle tinte tenui con

ricami dorati in stile ottomano e stampe di tulipani icui motivi si ispirano alle ceramiche tradizionaliturche, e dopo un immancabile giro nell’atelier dellastilista Gönül Paksoy tra sete lavorate che dannovita a originali abiti e accessori, arriva il momento difare una pausa caffè. Per un cocktail con vista,consigliamo l’Armani Cafè inMaçka Caddesi, nello storicoMaçka Palas che ospita anche lostore di Gucci. Quando si diceunire l’utile al dilettevole…

Nişantaşı ha mantenuto il tipico charme orientale, stemperato da un’innegabile influenza europea

F

Un viaggio nel lusso che parte daMaçka e Teşvikiye per raggiungere ilcentro di Nişantaşı


ISTANBUL

L’elegante atelier della talentuosa stilista Gönül Paksoy

Alexander McQueen, LouisVuitton, Prada, GuiseppeZanotti Design, Hermès,Chanel, DKNY, Burberry,Tod's: non c’è maison che non abbia eletto Istanbulcome location ideale per loshopping più esclusivo eraffinato

Stilisti e designers internazionali hanno sponsorizzato İstanbul attraverso ognicanale disponibile, ma l’aspetto più significativo della “Città più Hippie delMondo” è che anche gli abitanti hanno iniziato a credere nelle potenzialità che ilterritorio offre. İstanbul è pervasa da un senso di energia e innovazione che non sivedeva dai tempi del sultano ottomano Solimano il Magnifico

imenticate il Grand Bazaar. Se voletetornare da Istanbul con dei souvenir chevi facciano davvero rivivere l’esperienza

in riva al Bosforo, dirigetevi senza tema verso itortuosi vicoli di Çukurcuma, l’antico distrettodall’anima funky in cui potrete trovare di tutto, dallasella per il cammello ai rubinetti decorativi dei vecchibagni turchi.

Çukurcuma ha flirtato con la riqualificazione permolti anni, fin quando i suoi graziosi madecadenti palazzi costruiti nei primi anni del XXsecolo sono stati lentamente sottoposti a unlifting radicale. Ma la zona, che un tempoospitava una vasta comunità greca, è riuscita amantenere un equilibrio tra il fascino dei tipicimercatini delle pulci e una nuova identità.L’atmosfera che le botteghe di Çukurcumaemanano è fatta di strette e intricate viuzzeche nascondono rigattieri e mercatini di

antichità. Tra venditori di pezzi di antiquariatoper la casa, che offrono vasi antichi, specchi

dalle cornici che ricordano le toilette delle bisnonne, euna lunga serie di pezzi “d’epoca”, è facile imbattersianche in alcuni angusti e polverosi negozi grandiquanto uno sgabuzzino che vendono, quasi senzacurarsene, oggetti fantastici come portasigarette inlatta dipinti con scene della vecchia Istanbul, autod’epoca risalenti agli anni Venti, insegne dellefermate d’autobus di Londra e motociclette esauste peri tanti viaggi. Passeggiare per il cuore calmo diBeyoğlu tra le sue sokak di sassi sconnessi, dove sigira ancora con carri di legno che trasportano oggettiabbandonati, è un buon metodo per entrare incontatto con l’anima primitiva della città, quella

D

Contrasti di Istanbul. Botteghe dove trovare di tutto purché vec-chio, anche bei pezzi di antichità ottomana e a pochi passi dagallerie d’arte e moderni megastore di famosi designers

Vecchie motociclettev intage arruginite v ifaranno venire un’ir-refrenabile voglia dipartire per una corsasenza meta lungostrade non asfaltate

Abiti, borse e cappellicoloratirealizzati con scampolidi antichitessuti

Nel cuore del quartiere artistico diBeyoğlu e a sud del lussuoso IstiklalCaddesi. Çukurcuma vi porteràindietro nel tempo


ISTANBUL

parte ancora non corrottadall’omologazione dellasocietà. Alcuni negoziettidi antik potrebberofacilmente esserescambiati per museietnografici sulla vita neivillaggi della Turchia: un

coccodrillo in legno intagliato di mezzo metro ouna porta con decorazioni floreali potrebbero essereun po’ difficili da spedire a casa, ma si può sempre

optare per qualcosa di più facilmente trasportabile,come una vecchia gabbietta per uccelli o qualchecolorato piatto in ceramica. Se preferite viaggiareleggere, la scelta può ricadere su tovaglie ricamate otessuti dalle mille sfumature che si prestano aun’infinita varietà di stili: foulard, scialli, tuniche

leggere e morbidi kaftani da indossare al ritorno inbarca o sulla spiaggia nelle calde serate estive,accompagnati magari da un cappello a falda largaper un effetto drammatico da vera star. A finegiornata, abbandonate le shopping bag erilassatevi con un meritato drink, mentre riflettetesu come far entrare in valigia la vostra nuova sellaper cammello…

Vasi da giardino in pietra bianca,grandi specchi antichi e orologiintarsiati. A Çukurcuma lo shoppingsi fa grande

Il colorato negozio Aztik del simpatico Aziz Oruçli dove scovare nuovi tesori

L’antitesi del bazaar.Viali, ponti e terrazze da cui godere la futuristicavista di un insolitocielo stellato


ISTANBUL

R invigorite da un po’ di relax tra unCosmopolitan e un Apple Martini, siamo pronte per ripartire alla volta di

nuove location di shopping da esplorare. Un vibediverso dal solito si può certamente trovare neigiganteschi (e numerosissimi!) shopping centers diIstanbul, che ospita la più alta concentrazione dicomplessi dell’intera Turchia. Una delle ultimeaggiunte è Kanyon al 185 di Büyükdere Caddesi,nella zona di Levent. Capolavoro di architetturamoderna, il centro ha ricevuto numerosi premi per lasua futuristica struttura ispirata agli strati rocciosi delGrand Canyon


ISTANBUL

26 piani di uffici, più di 160 negozi, ma anche9 cinema, un fitness center e un parcheggio chepuò ospitare fino a 2.300 vetture. Numeri chefanno girare la testa, quasi quanto la varietà diproposte che il centro commerciale offre ai visitatori, esterrefatti per tanto inaspettatolusso. In cerca di firme italiane, sperando magariin qualche introvabile limited edition, troveretePatrizia Pepe, Intimissimi, Calzedonia e MarinaRinaldi pronti per voi.

Morbide onde ospitano gli storedei più noti brand internazionali.

Se invece v i sentite invena di esperimenti edesiderate osare un lookdiverso in omaggio alpaese che v i ospita, bastaaffidarsi alle creazioni didesigners locali comeYeşi l , pioniere dellecalzature che esporta nelmondo scarpe comode pertutta la famiglia. Yarg ı cı

Acces s o ri es , invece, v iconquisterà con le suecollezioni diabbigliamento eco-friendly, mentre per lavostra casa potretescegliere uno dei raffinaticomplementi d’arredo diHi ref: marmo, rame eargento per oggetti chevogliono sottolineare la

ricchezza della cultura edelle tradizioni turche. Eperché non lasciarsitentare dalle originali ideedi Q TOO, l’ideale perchi, al contrario, ama ungenere più moderno econtemporaneo? A farmorire d’inv idia le vostreamiche in spiaggia cipensa Ro s a Chá, ilbrand brasiliano che haportato lo swimwear a unlivello di stile superiore,

con co s t umi s up erchi c

che celebrano le formefemminili, dando risaltoalle curve, sempre inchiave sofisticata edoriginale. Se poi ilplafond della vostraAmeri can Ex p res s nonconosce limiti, alloraaprite le braccia (eallentate i cordoni della

borsa) per Harv ey

Ni cho l s , il vostro nuovomigliore amico. Elencaretutti i brand presenti èimpossibile: StellaMcCartney, Balenciaga,Tom Ford, Viv ienneWestwood, Marc Jacobs,Matthew Williamson,Citizens of Humanity, 7For All Mankind, ElieTahari.. . Qualunquemarchio possa venirv i inmente, sicuramente sarà

presente in uno dei tantinegozi che il megastoreospita. Ma lo shopping,si sa, costa fatica, e lecalorie perse vannorecuperate in fretta erigorosamente senzagiudizio, o queglisplendidi vestitifiniranno per non metterepiù in risalto le forme

faticosamenteguadagnate. Uscire daKanyon, ovv iamente,non serve quando si puòmangiare un ottimogiapponese da

È Harvey Nichols il posto giusto per far provare un brividoalla Black Centurion che fa capolino dal vostro portafoglio


Per rimanere nell’ambito degli usi e costumi turchi,faremmo un torto ai padroni di casa se nonprovassimo le squisitezze che Istanbul ci offre.Possiamo risvegliare l’appetito con un po’ di TurkishDelight, deliziosi cubetti di gelatina ricoperti dizucchero, o con della frutta secca che colora eriempie i banconi delle pasticcerie che offrono

prodotti tipici: baklava, halva, o i diversirotoli da assaggiare sia in versionecaramella che dessert da affettare egustare con un classico bicchierino aforma di tulipano colmo di çay, il tèturco dal gusto deciso e dal profumointenso. E come non farsi tentaredall’hammam, il bagno turco le cui dotisono state decantate anche dalla bellaSherazade ne “Le mille e una notte”? Il rito orientale, che qui va assoltocinque volte al giorno per raggiungere

la purezza spiritualeindispensabile per

Dolci tentazioni e rilassanti pause. Istanbul è la terrapromessa dei vacanzieri alla ricerca di un riposante soggiorno

Piccole goloserie di zucchero colorato da portare a spasso con unbastoncino. I turchi sanno comeprenderci per la gola


ISTANBUL

SENSUALI COME SHERAZADE O MODERNE COME LE DONNE ORIENTALI DEL XXI SECOLO, ISTANBULOFFRE LOOK DIVERSI PER OGNI STILE. SE IL REPORTAGE DI VETRINE VI HA FATTO VENIRE VOGLIA DIPARTIRE VERSO TERRE LONTANE, ECCO UNA BREVE GUIDA PER NON PERDERSI TRA LE VIE DELLA MODA


avvicinarsi allapreghiera, èdiventatoun’occasione perrilassarsi eprendersi cura delproprio corpo,dedicando tempo eattenzioni a sé

stessi in un ambiente suggestivo e carico ditradizioni. Niente, però, è altrettanto evocativoquanto attraversare il Ponte di Galata.

Col suo flusso continuo di persone che si spostano daBeyoğlu ed Eminönü, è diventato da subito il centrodella città, passando attraverso il Corno d’Oro daKaraköy a nord, alla parte vecchia con Sultanahmet

a sud. Mentre sul ponte una manciata di pescatoricerca fortuna nelle acque del fiume, sotto il ponteristoranti turistici e bar servono cibo e drink fino atarda notte. Ma è al tramonto, quando la città siriposa sotto un cielo rosso, che si gode una vistamozzafiato, uno spettacolo indescrivibile eindimenticabile.

In tutte le città che abbiamo visitato abbiamo consigliato una gitain traghetto. Istanbul non fa eccezione. E vi stupirà

Turisti, pescatori e venditori di finti Rolex. Il ponte accoglie gente di varia umanità che passa lentamente

FASHION

Oxxo

İstiklal Caddesi. Luvar Apt. No:146Beyoğlu Merkez BeyoğluMavi Jeans

İstiklal Caddesi, 117BeyoğluMercato Egiziano

Mısır Çarşısı, EminönüGrand Bazaar

(Kapalıçarşı)

Carsikapi Caddesi, BeyazitPhebus Jewellery

Cevahir Bedesteni şerifağa Sok No:122Kapalıçarşı, EminönüMinyatür Nautical

Instruments

Kapalıçarşı İç Bedesten, 31Beyazıt

Nick’s Calligraphy

Kapalıçarşı İç Bedesten, 24 Vakko

Abdi İpekçi Caddesi No: 33 NişantaşıVakko Kanyon

Kanyon AVM MecidiyeköyMah. Büyükdere CaddesiNo:138-139-140/10 LeventKapuu Shoe Design

Tesvikiye Bostan Sok.Humeyra Apt. No:3/1 NişantaşıV2K designers Nişantaşı

Abdi İpekçi Cad. No: 31 NişantaşıVakkorama Galleria

Galleria Shopping MallSahil Yolu Ataköy Vakkorama Suadiye

Bağdat Cad. No: 421

SuadiyeArzu Kaprol

Abdi İpekçi Caddesi Atiye Sok. No:9Teşvikiye, Şişli Gönül Paksoy

Atiye Sokak 1/3, TeşvikiyeKanyon Shopping Center

(Alışveriş Merkezi)

Büyükdere Cad. No:185 Levent, BeşiktaşAztek

Koloğlu Mah. FaikpaşaCaddesi 1/1 Çukurcuma, BeyoğluBeyoğlu

İstiklal Caddesi No:180/ATünelPaşabahçe Mağazaları

Teşvikiye Caddesi No:47/A Şişli

Yeşil Shoes

Teşvikiye Mh. City'sNişantaşı AVM 2.kat No: 206 Şişli Yargıcı Accessories

Valikonağı Caddesi, 30NişantaşıHiref

Kanyon Alışveriş MerkeziBüyükdere Cad. No:185Floor B2 n.15 Levent,BeşiktaşHarvey Nichols

Kanyon Alışveriş MerkeziBüyükdere Cad. No:185 Floor B1Levent, BeşiktaşRosa Chá

Yıldırım Göker Cad.Mayadrom AlışverişMerkeziAkatlar, Beşiktaş


vetrinespot

Nata nel 2004 dalla passione per il mare el'attitudine imprenditoriale di MassimoSpaziani, Andrea Lefevre e Michele Papa,

Destinazione Mare ha portato l'offerta di charter di lusso aimassimi livelli. Importatrice esclusiva dal 2006 per il Laziodella linea “Prestige” prodotta dai cantieri navali Jeanneau,leader a livello mondiale nella costruzione di barche a vela ea motore, è esclusivista per l’Italia anche dello storico cantie-re francese Arcoa, specializzato nella produzione di yachts dialta qualità. L'offerta di Destinazione Mare comprende imbar-cazioni da charter sia a vela che a motore, disponibili nellepiù belle località del mondo: dalla Costa Azzurra alle Baleari,fino al mare cristallino delle Isole Vergini, senza dimenticare laSardegna e tutte le altre perle del Mediterraneo. Per info, pote-te rivolgervi presso l’ufficio della Società nel quartiere Eur invia dell’Arte 85 tel.06.96039818 destinazionemare.com

Si chiama DoktorWeb il nuovissimo servi-zio dal DNA tutto svizzero che promettepronto soccorso ai malanni di ogni genereche possono capitare al vostro PC o Macche sia. La cosa bella è che è sufficienteuna chiamata al numero 3286712991 peravere nell’arco di poche ore un tecnico(svizzero e multilingua) a casa vostra cheprovvederà a rimettere in piedi il “malato”,o a ripristinare una rete wireless oppure arecuperare le vostre preziose fotografiedigitali intrappolate in un hard disk ormaiK.O. www.doktorweb.it

Studentesse dell'Accademia delLusso in azione! Accompagnatedalla docente dr.ssa MariaChristina Rigano, quattro allieve delcorso di Fashion Stylist sono stateospitate alla Rinascente di PiazzaFiume per mettere in pratica gli inse-gnamenti ricevuti nel corso dellelezioni tenutesi nel famoso Istituto dimoda. Ricevute dal responsabile delvisual merchandising MassimilianoMincone, Michela, Celia, Emanuelae Maria Elisa hanno potuto sceglie-re abiti e accessori delle varie griffepresenti nello store per portare a ter-mine il compito che le era stato asse-gnato: creare uno stile nuovo emoderno. Con il prezioso aiutodelle make-up artists del repartocosmetica, le studentesse hannopotuto completare con il trucco adat-to il look ideato. L’Accademia delLusso è a Roma in via Barberini, 67

Professionalità e stile da più di quarant'an-ni: questi gli elementi che hanno fattodell'Ottica Spiezia un punto di riferimentoper chi è alla ricerca di montature persona-lizzate made in Italy e di occhiali dei miglio-ri brand del settore. Dagli italianissimiBorsalino, sobri e raffinati in acetato panto-grafato, metallo e iniettato, Bottega Venetae Tod's agli americani Tom Ford e Sama,scelti da celebrities internazionali. Materialipregiati e tecniche innovative per occhiali dilusso che anticipano le tendenze. OtticaSpiezia è in via del Babuino, 199

A me gli occhiplease!

Danke schön, DoktorWeb! Dream

Boat

Lezioni di Stile

Destinazione

dealer u�ciale Arcoa

Via dell’Arte 85 - 00144 Roma - Tel. +39/06.96039818 - [email protected]

ildoposhopping di Carrie

L’India a TrastevereLa grande cultura delle spezie,del tandoor (di carne o pesce) edei profumi, tra tutti quello delcurry. Quella della lontana Indiae della sua cucina, trova in SuryaMahal una location d’eccezione:alle spalle del fontanone diPiazza Trilussa, con tanto digiardino pensile che praticamentevi si “appoggia” regalandoun’incantevole vista su PonteSisto, mentre sui tavoli sfilano inbell’ordine i numerosi piattitradizionali, volendo da scoprirenei menu degustazione. Surya Mahal Piazza Trilussa, 50

tel. 06.5894554

CUCINA INDIANA

TERRAZZA O GIARDINO, CORTILE O DEHORS.QUESTO MESE SIAMO ANDATI A CACCIA DITAVOLI ALL’APERTO, LONTANO DAL TRAFFICOE DAL CAOS, EVITANDO RUMORI E GAS DISCARICO CHE A VOLTE APPAIONOONNIPRESENTI. ALLA RICERCA DI ANGOLINASCOSTI, ABBIAMO FATTO INCETTA DICUCINE E QUARTIERI DIVERSI, PER UNPANORAMA (NON SOLO) GASTRONOMICO, ILPIÙ POSSIBILE VARIO.

Sensazioni di ieriChe amiate o no il Pigneto, nonpotete ignorare lo storico BarNecci, che è stato base operativadi Pasolini e il suo gruppo durantele riprese di Accattone. Ora ilrichiamo agli anni ‘60 è evidentenegli arredi e nell’atmosferavintage, nella tranquillità deitavoli sulla terrazza davantiall’ingresso, o nel cortilettoverdeggiante, dove ci si ferma sindal mattino per una colazione(con lieviti e dolci fatti in casa)mentre si lavora col portatile, silegge il giornale, si ascoltano leconversazioni dei tavoli accanto,tra abitanti storici del quartiere e imolti che qui parlano di progettidi lavoro, tra cinematografari,giornalisti e creativi vari. Tracolazione, pranzo, aperitivo ecena, Necci, rimane aperto dalle8 di mattina all’1 di notte con unacucina genuina, basata su prodottibio, spesso laziali, elaborati concreatività “casalinga”, sapori daosteria riscoperti con ironia emano leggera.Necci dal 1924 Via Fanfulla da

Lodi, 68 tel. 06.97601552

www.necci1924.com

CUCINA BIO



GNAM!Subito dopo una visita alle mostre, ma non solo: lo spazio esternodella Galleria Nazionale d’Arte Moderna è aperto a tutti, anche chinon si interessa d’arte, a patto di riuscire a trovare un posto!Caffetteria o ristorante, la bella terrazza circondata dal verde di ViaGramsci, è meta di tantissimi che amano la tranquillità e il fascinodi questo angolo di Roma.Caffé delle Arti Via Gramsci, 73 tel. 06.32651236 www.caffedelleartiroma.it

Roma targataOzpetekUno sguardo verso un orizzonteex-industriale, contemporaneo e atratti surreale, quello che si puòammirare dalla terrazza delquarto piano della Città del Gusto.Qui il Gazometro, via Ostiensecon gli ex mercati generali laferrovia e tutto il contorno dellungo Tevere, sono presenze fissee sornione e regalano tramontimozzafiato che sono stati spessoimmortalati dal regista de Le FateIgnoranti. La proposta punta sucocktail e una mescita importante(inutile dirlo) e buoniaccompagnamenti, cucinati e non:salumi e formaggi di pregio,affumicati di pesce sono di casa,qui, ma anche piatti caldi. Dallamattina alla sera: colazione,aperitivo e cena, vista TevereCittà del gusto Via Enrico Fermi,

161 tel. 06.55112264

Il centro deigourmetAlle spalle di Fontana di Trevi esotto al Quirinale (l’insegna ladice lunga), ma non fateviingannare, non è certo unristorante turistico. Ambientesemplice e raffinato e grandemateria prima: carne dai miglioriallevamenti italiani e pesce, anchecrudo, di altissimo livello. Un menùvario e interessante, che incontratradizione e creatività per unacucina concreta e senza indugi,diversi menu degustazione(romano, carne, pesce,vegetariano, Al Presidente)volendo con calici in abbinamentoper ogni portata. In cantina 500etichette nazionali e internazionali(Francia, Germania, Spagna eSlovenia) champagne, birre e vinidolci, e una mescita con almeno15 scelte ogni giorno. Se questonon dovesse bastare, il bel dehor,curato e raccolto, vi conquisterà.Al Presidente Via in Arcione, 95

tel. 06.6797342 www.alpresidente.it

Giappone: gusto earmoniaIn giapponese “Doozo” significa“prego”, nel senso di “siaccomodi” ed è un piacereaccomodarsi nel bel locale dovearte figurativa, grafica, fumetti,con mostre e corsi vari siuniscono all’arte culinaria. Sushie sashimi, naturalmente, perfettiper la stagione estiva, cui siaggiungono proposte menofrequentate qui da noi, servitianche nel piacevolissimo erasserenante giardino interno,appoggiato sulle mura delViminale, dove traffico e caossono lontani ricordi e l’armoniatutta giapponese rende deliziosala sosta. Doozo art book & sushi Via Palermo

51-53, tel. 06.4815655 06.48989441

www.doozo.it

In giardino, traPinturicchio e ilVaticanoArrivate prima dell’ora di cena pernon perdere il tramonto che infuocaBorgo Pio. Poi accomodatevitranquillamente in uno dei tavolinidel giardino del ristorante, nellacorte del Palazzo della Rovere, nonprima di avere ammirato, se neavete modo, gli affreschi antichi, ela sede dei Cavalieri di Malta, dovesi conservano opere di Pinturicchio.Poi affondate nei piaceri terreni:carne, pesce, qualche seduzioneinternazionale e qua e là, saporilocali e un’interesse verso unamateria prima di qualità, cheguarda con attenzione a prodottiimportanti e selezionati. Servizio ecarta dei vini, naturalmente,adeguate a tanta bellezza.Veranda dell’Hotel Columbus Borgo

S.Spirito, 73 tel. 06.6872973

www.hotelcolumbus.ne

GRANDI CUCINE

CUCINA GIAPPONESE

CUCINA MEDITERRANEA

WINE BARCUCINA INTERNAZIONALE

ildoposhopping

NON CI SIAMODIMENTICATI DEI GRANDIALBERGHI: EXCELSIOR, DERUSSIE, EDEN, RADISSON,EXEDRA, LI NOMINIAMOORA, SICURI CHE QUESTETERRAZZE E CUCINE NON

ABBIANO BISOGNO DIPRESENTAZIONI

Sapori e piaceridel PalatinoUn angolo di Roma imperialemiracolosamente quieto e riparatodall’andirivieni turistico e locale.Ci si arriva percorrendo la stradache costeggia il Palatino esvoltando a via dei Fienili: qui siscopre la magia di una Romasilenziosa e raffinata, che ospitaun indirizzo di uguale eleganza eriservatezza. Interni di gran classe,una piazzetta ben arredata nonlontano dai fasti della Romaantica. Qui carne e pesce sialternano sul menu, con unapreferenza per i sapori di mare,proposti in tradizionalissimeversioni (cacio e pepe o minestradi broccoli e arzilla) o piatti piùmoderni e creativi (tagliolini nericon colatura di alici e seppiecroccanti o lasagnetta scampifiori e pecorino). San Teodoro Via dei Fienili, 49 tel.

06.6780933 www.st-teodoro.it

CUCINA DI MARE

Dall’alto, nel mareInerpicato sulle salite del Fleming,Acquolina si affaccia nelpanorama della ristorazioneromana dal giardino e dallabella terrazza che, fatto raro perRoma, non è dotata di albergo alseguito. Da qui lo sguardo puntadritto verso il mare, con unaselezione della materia primafirmata dallo chef Giulio Terrinoni,in coppia con Angelo Troiani. Laproposta cambia quasiquotidianamente, perché ognigiorno avviene la selezione delpescato. Niente tonno, perpreservare questa razza da unapesca che ne sta compromettendola sopravvivenza, ma tantissimocrudo, e preparazioni fantasiosema impeccabili, come il Clubsandwich di pan mozzarella contartare di ricciola, bottarga,pesce bianco, maionese di maree rucola o il Filetto di Ombrinacotto a bassa temperatura conTotanetti ripieni, cime di rapa,bottarga cappelletti di denticeoltre a sontuosi fritti e arrosti. Duemenu degustazione per conoscerela cucina degli chef e una cartadei vini che si muove tra Italia eresto del mondo.Acquolina Hostaria Via Antonio

Serra, 60 tel. 06.3337192

www.acquolinahostaria.com

CUCINA DI PESCE

contemporaneo, con incontri disapori, attenzione per la materiaprima e tanto uso di erbearomatiche, raccolte dal giardinoterrazzato, che accoglie gli ospitiper cene e brunch. Molto Viale Parioli, 122 tel.

06.8082900 www.moltoitaliano.it

Aromi di oggiUn classico contemporaneo, cosìsi potrebbe definire l’ambiente diMolto, che punta su parquet,ardesia, ferro, attenzione alla lucee alla pulizia degli spazi,dominati dal grande girarrosto, alcentro del locale, un dettaglio cheporta in primo piano carnibianche, spesso poco nobilitatenella ristorazione di oggi. Madalla cucina escono tanti piatti eingredienti diversi, di solida radicenostrana, ma con un forte segnale

CUCINA DI CARNE

Affaccio con pizzaUna volta qui c’era una discoteca,molto mondana e frequentata. Siparla di un paio di decenni fa,mentre ora per tutti gli abitantidella zona, l’edificio a un pianodi via Giovannelli significaGaudì: tra i pionieri dei saporipartenopei a Roma, della pizzacol cornicione e la mozzarella dibufala vera, dei fritti goduriosi evia dicendo. D’estate il piacereraddoppia, potendo godere diuna terrazza deliziosa, conombrelloni e venticello arasserenare gli animi e solleticarel’appetito. Pizzeria Gaudì Via R. Giovanelli

8-12 tel. 06.8845451

CUCINA PARTENOPEA


solo da carpoint interni in pelle compresi nel prezzo

Benzina 9.750

GPL 10.500 TDCi 11.250

Ti aspettiamo anche sabato e domenica.

www.carpoint.it

Offerta valida fino al 30/06/2010 a fronte di rottamazione di qualsiasi usato. Il veicolo da rottamare deve essere intestato al proprietario da almeno sei mesi. Solo per vetture in Stock, grazie al contributo dei Ford Partner. IPT esclusa. Consumi da 4,1 a 7,1 litri/100km (ciclo misto); emissioni CO2 da 107 a 129 g/km. La vettura in foto può contenere accessori a pagamento.

Vista dal bassoUn’osteria dalla solida cucina romana:amatriciana, trippa, seppie con i piselli, capreseper chi soffre il caldo. Niente acrobazie fusion,solo cucina romana, sapida e gustosa. Ambientesemplice, servizio informale. E un nugolo ditavolini “fuori”, per strada, ma qui la strada èun’incredibile angolo di Roma, in quella via checosteggia “dal di sotto” il lungotevere, tra piazzaNavona e il Palazzaccio. A noi piace, perquell’atmosfera da film d’epoca, libero da trafficoe luminose seduzioni commerciali. Parcheggiateun po’ lontano e passeggiate: Roma è bellissima.Lilli Via Tor Di Nona, 23 tel. 06.6861916

CUCINA ROMANA

CUCINA TRADIZIONALE

Da Baba come in famigliaFamosa per la sua originale formula per la cena,un mix di servito e buffet, per il suo modo dichiamare in tavola, dove si inizia tutti insieme, alsuono di un campanellino, per l’offerta articolata,con piatti gustosi e familiari, fantasiosi ma senzaeccessi, e per la capacità di organizzare buffet ericevimenti deliziosi e superpremiati. Dalle zuppe(anche estive) alla pastasciutta, dai secondi aidolci, tutto in grande varietà, per assaggiare,piluccare, gustare una cena come nelle granditradizioni familiari. Famosa anche per la locationche a un passo dal movimentato via vai di PonteMilvio si ritaglia un angolo di serenità: un borgocon due casali di campagna, accoglienti e curatinei dettagli, con ampi spazi esterni, dove sentirsicome a casa di amici e dove, volendo, si puòtrovare ospitalità e attrezzature per invitare iproprio amici e cucinare per loro.Baba Via del Casale di Tor di Quinto tel.

06.3330745 www.babaristorante.it


CENTRO STORICO

Agau via di Parione, 30Alé Parfum via degli Avignonesi,78/79Alessandrelli Gioielli via Vittoria, 33Alfonsi via Vittoria, 80Ann Gigli via del Corso, 31/32Arteque via Giulia, 13Atélier Parò via del Pellegrino, 127Baby Pratesi via Vittoria, 67B & O via S. Andrea delle Fratte, 3/6Beatrice C. via del G. Vecchio, 60/61Best Seller via dei Giubbonari, 95Betulla via di Grotta Pinta, 38Blunauta p.zza di Spagna, 35 - viaCondotti, 29Bodum via di Campo Marzio, 46 a/bBohemienne via dei Cappellari, 96c.u.c.i.n.a. via Mario de’ Fiori, 65Campomarzio70 via CampoMarzio, 70Castelli via Frattina 54 e 18 - viadei Condotti, 22Chiara BCN via del Babuino, 65Clarks salita dei Crescenzi, 29Cristina Pacini Atelier via AngeloBrunetti, 26Dan via F. Crispi, 60/62Dan donna via Sistina, 48Delfina via di Banchi Nuovi, 40Dolmen via de' Cestari, 43Edocity piazza del Paradiso, 18E.F. via della Vite, 24Empire via della Vite, 73Emporio Blunauta l.go del Pallaro,19/24Empresa Donna via dei Giubbonari,101E.M.R. via delle Convertite, 19/BEt Moi via del Corso, 96F.lli Petochi via Margutta, 1/bFFI via Vittoria, 53FG Albertelli via dei Prefetti, 11FuturaGrafica via Merulana, 245E/FGalassia via Nazionale, 236 - viaFrattina, 20/21George's via della Rotonda, 5 - viadel Pantheon, 58Gioielleria Vivani via della Vite, 4/AGiorgia R via Bocca di Leone, 61Hanro via di S.Chiara, 54Hb Profumere via del Babuino, 54 -via Margutta, 87Herzel de Bach via del Babuino, 123Hotel Adriano via di Pallacorda, 2I confetti di Rosemarie l. Arenula, 20Il Bisonte via dei Coronari, 105A/106In Style via D'Ascanio, 3L'Ecriteau via Gregoriana, 50a/51La Pie Voleuse via Belsiana, 4Laura Urbinati via dei B.Vecchi, 50/aLe Tableau via Belsiana, 96/aLeo e Chloe via dei Due Macelli,

59/aLush via de' Baullari, 112Luxury Fashion via Flaminia, 50/aMaga Morgana via del GovernoVecchio, 98MaiGallery via del Pellegrino, 83Maliparmi via Vittoria, 27Manecchi via Campo Marzio, 35Mar de Terra via dei Chiavari, 73Mercurio via del Governo Vecchio,32Mettimi Giù via Due Macelli, 59eMomento p.zza Benedetto Cairoli, 9Mondelliani via dei Bergamaschi, 49Monies via Margutta, 59/AMood via del Corso, 344Moonlight via Sistina, 54My cup of tea via del Babuino, 65Nabiz via di Parione, 34Nuyorica piazza Pollarola, 36/37Officine via della Stelletta, 21Only Hearts via Vittoria, 76Pantheon70 p.zza della Rotonda, 70Par Hasard via dei Gracchi,127Pinko p.zza Colonna 29/30 GalleriaA. SordiPosto Italiano via dei Giubbonari, 37Pratesi via Margutta, 41Presqu*ile by Johari via del Corallo,19Pro Fumum via della ColonnaAntonina, 27Radisson Sas Es. Hotel via F.Turati, 171Raphael via Veneto, 177/179Refuse via Fontanella Borghese,39/40Sole via dei Baullari, 21Spaziosette via dei Barbieri, 7Tè e teiere via del Pellegrino, 85Tech It Easy via del Gambero, 1 -Galleria A. Sordi, 43Viviana via del Governo Vecchio, 31Voltan1898 via delle Carrozze, 28White via Vittoria, 55Wolford via Mario de’ Fiori, 67 -piazza del Parlamento, 38/39Zouzou vicolo della Cancelleria, 9a

MONTI

Atelier Monti via Panisperna, 42BB via Madonna dei Monti, 62Bijoux via dei Serpenti, 25Deva Oriente Arte Tendenze viadel'Angeletto,14La Bottega del Cioccolato viaLeonina, 82

TIBURTINA - S.LORENZO

Aerre via dei Volsci, 61Candle’s Store via dei Campani, 49Emporio Blunauta via Tiburtina, 522LouLou via dei Marsi, 20

Rosati Auto S.r.l. Progresso viaTiburtina, 1143

PARIOLI - PINCIANO

Aleeza v.le Regina Margherita, 298Blanchenoir viale Parioli, 97/aBlunauta p.zza Apollodoro, 24/28c.u.c.i.n.a. piazza Euclide, 40Capuano via V. Veneto, 102Castiglioni viale R. Margherita, 149Closet via Metauro, 55DM via Antonelli, 10ADonatella Vezzani via F. Siacci, 37Donik2 via Pier della Francesca, 30Duetappe via di Villa San Filippo,36/38Emporio Vintage via L. Luciani, 39Enro srl via Domenico Chelini, 11Erboristeria Frascà via Bergamo, 53Giancarlo Piazza via Nizza, 76Girlish via Salaria, 185Kuki Mellini via Ludovisi, 29Leo’s via Bergamo, 27Ligne Roset via Nizza, 146Stelio Malori via Siacci, 36Ottica Caputi v.le R. Margherita, 48Ottica De Bon p.zza Sallustio, 3Pandemonium p.zza Euclide, 8/9Roberto Spinelli v.le Parioli, 79/bSporting Vacanze via S. Nicola daTolentino,18Tech It Easy via D. Chelini, 19

FLAMINIO - P. MILVIO - CASSIA

B & O lungotevere Flaminio, 16/aB & O v.le Tor di Quinto, 25De Florio via Cassia, 925Dok Bua via Flaminia, 495/aEnnio Shoes via Flaminia Vecchia,467Lemlò via della Farnesina, 24-26

FLEMING

Adriana Pisapia via Bevagna, 34Arduini via Flaminia, 647c.u.c.i.n.a. via Flaminia Vecchia, 679Essevu via A. Serra, 81/aFederica Malori via FlaminiaVecchia, 628Harrier's via Flaminia Vecchia, 690Iki Accessori p.zza Monteleone daSpoleto, 42/43L'Osservatorio via FlaminiaVecchia, 641Marlic via Bevagna, 76Nails Room via Antonio Serra, 26Ottica Perazzini via Bevagna, 66PGE Group srl p.zza Carli, 30H.J.T Beachwear corso Francia, 126True via Antonio Serra, 81d

VIGNA STELLUTI

Giter p.zza F. Carli, 12Le Tableau via Pompeo Neri, 38Lonigro via di Vigna Stelluti, 154Ottica Venturi piazza F. Carli, 9

SALARIO - TRIESTE

AF via Nemorense, 45EAutoimport via Salaria, 745Barattiamo via Amatrice, 24Blew viale Libia, 170Castaldi Gioielli via Chiana, 55/aCastiglioni corso Trieste, 23bC'est La Vie via Tirso, 42Colazione da Tiffany viaAlessandria, 180aEgos v.le Regina Margherita, 23Fabbrica di Giuggiole viaNemorense, 19Hemil srl viale R. Margherita, 11Ikonos via Tagliamento, 35Le Due via Felice Arnerio, 31Le Tableau via CratiLeo’s v.le Eritrea, 30/a

PRATI

Blunauta via Cola di Rienzo,303/309Brugnoli via Fabio Massimo, 81c.u.c.i.n.a. via G. Gioachino Belli, 21Calzature Trancanelli p.zza Cola diRienzo, 84Coccinelle via Cola di Rienzo, 255De Rosa Gioielli via Cassiodoro, 6DDédé via Simon de Saint Bon, 32F&F piazza dell'Unità, 42Femme piazza Risorgimento, 32Maxim via Ottaviano, 17Nozze&Dintorni via Innocenzo XI,63/65Port a Demie via Silla, 30/32Trancanelli Tre via Sabotino, 52

BALDUINA

F&M via delle Medaglie d’Oro, 249HB Profumerie via Ugo De Carolis,37 - piazza della Balduina, 47Percheno?! l.go G. Maccagno, 22

PORTUENSE - MONTEVERDE

Alexandra v.le dei ColliPortuensi,130Blu Hoop v.le dei Colli Portuensi, 269Entourage piazza Scotti, 13

TRASTEVERE - TESTACCIO

Arte e Profumi via Natale delGrande, 5Capitolo Primo via L. Manara, 58Città del Sole p.zza S.Cosimato, 39Il mondo di Laura via E. Rolli, 34Il Pallino di Valì via S. Dorotea, 4Kast p.zza Testaccio, 33

Friends SCOPRI I PUNTI DI DIFFUSIONE, È QUI CHE OGNI MESE TROVI LA VETRINE


Natinudi p.zza San Cosimato, 65Occhio del Riciclone (CAE) l.goDino FrisulloThe Butcher via L. Manara, 9Urban Tales via delle Fratte diTrastevere, 50/a

EUR - TINTORETTO - MARCONI

LAURENTINA

Angelo Fiori S.p.A. via dellaMaglianella, 35Arte e Profumi via A. Mantegna,6/8/10B & O via C. Colombo, 193 a/bBlunauta via Duccio diBuoninsegna, 105Collection v.le Beethoven, 49Fabiola di Cesare v.le Cittàd’Europa, 35Malori v.le Europa, 102/104Manuel Piperno viale Cittàd'Europa, 821/823Manzetti viale Città d'Europa, 835Maylò viale Erminio Spalla, 41Pepe Boutique v.le Beethoven, 68Pleasure piazza G. Marconi, 6Romana Auto S.r.l. p.le della Radio,35/36Viamonaco via G. Trevis, 90White Gallery piazza GuglielmoMarconi, 18/19

CASALPALOCCO/ACILIA/OSTIA

Blue Basic C.C. Le terrazze (I piano)Blunauta via Eschilo, 88dLaura Cialfi v.le Prassilla, 37Lusi sas l.go Esopo, 37Tibidabo Beach lungomare Duilio,20 Ostia

SAN GIOVANNI

Aleeza via Gallia, 41/aFiat Center Italia Spa v.le Manzoni,67Officine Ferri via Appia Nuova, 198Paola B viale Manzoni, 29/31/33Sabbadini srl via Appia Nuova, 1Viamonaco via Appia Nuova, 232

TUSCOLANA

Canestrelli Renzo via Tuscolana,992Four Stroke viale Palmiro Togliatti,2 C.C. Cinecittà DueMaxim C.C. Cinecittà DueM&C Nice largo Appio Claudio, 361

NOMENTANO - PRATI FISCALI

Blunauta l.go Gambassi, 7/9Donik2 via Seggiano, 11Lertola Alessandro via Concad’Oro, 223

Morfosis via Monte delle Gioie, 30aNayra Laise - EmyQ viale delleProvincie, 101 a/b/cRavenna5 via Ravenna, 54Rêve via Padova, 51Rigasù via Nomentana, 135Semer 31 p.zza S. Emerenziana, 31Talentina srl via Ugo Ojetti, 88Uno, due, tre, stella via Val d'Aosta,20

BUFALOTTA

Malori C.C. Porta di RomaMaxim C.C. Porta di RomaBufalotta

CASILINA

Auto & Co. via Casilina, 769

TRIONFALE

Barbara Boutique via diTorrevecchia, 221

CIRCOLI SPORTIVI & PALESTRE

TC GARDEN via delle Capannelle,217Acquaniene viale della Moschea,130C.Canottieri Roma lungotevereFlaminio, 39C.Polo Roma via dei CampiSportivi, 43Centro Pilates via del Gesù, 89Fitness Suite via S. Sebastianello, 5Golf Club Arco di Costantino viaFlaminia Nuova km.15.800Palestra Eschilo via del Fosso diDragoncello, 201R.C.Tevere Remo lungoteveredell’Acqua AcetosaScuola Fed. di Equitazione C&G viadella Moletta, 6 Ariccia

SPA

Acanto Day spa piazza Rondanini,30Alta Care p.zza di Spagna, 6Ari's Nails via del Sudario, 39Cavalieri Grand Spa Club via A.Cadlolo, 101El Spa via Plinio, 15 c/dEquilibrio Terme a Termini viaGiolitti, 34Hammam La Culla del Benesserevia della Maratona, 87Kami Spa via degli Avignonesi, 12Miwa Spa largo Filippo Rosa, 12Nora Thai corso Rinascimento, 22Obiettivo Benessere via CamilloSerafini, 22/aOkumé via A. Serra, 70/70aPantarei Day Spa & Salon via Dei

Cappellari, 34/38Rome Beauty Center via Sicilia, 42Smile Body via Eschilo, 72/ESt. Peter Spa via Aurelia Antica, 415Sunshine Ritz via Antonelli, 52Terme di Saturnia Spa & GolfResort Saturnia (GR)Victoria Regeneration SPALungomare Toscanelli, 195 Ostia

HAIR STYLIST

Aldo Coppola via Vittoria, 78/79Andrea Isita via degli Specchi, 10Bettarini via E. Jenner, 118BeWitch via Vittadini, 5Castelli Maison de Beautè viaFrattina, 52Contestarockhair via degli Zingari,9/10Fabio Gilardi via di Monteverde,149/151Hair & Beauty Salon viaPanisperna, 229Metodo Rossano Ferretti via Giulia,4Shampoo viale Cesare Pavese,10/12Spessore via dei Consoli, 98Vanity Hair p.zza dei Calcarari, 2

Studi Medici

Bios via D. Chelini, 39Centro Diagnostico Artemisia viaVelletri, 10 - via Lo Surdo, 42 - viaLancisi, 31 - viale Liegi, 45Marilab via F. da Cherso, 10Marilab via Caffaro, 137Marilab via P.da Mazzara, 42 AciliaMarilab via Zambrini, 14 OstiaMarilab via Paolo Orlando, 50/54OstiaMarilab via Eucario Silber, 7cTorrimpietraStudio Bartoletti via Monte Zebio, 28Studio SG2 Giancotti viaTagliamento, 44Villa Borghese Institute via SaverioMercadante, 16/18

Caffè&Ristoranti&Librerie

Babington’s p.zza di Spagna, 23Bar Elite C.C. Le terrazzeBar Illy via Quintino Sella, 34Bocca di Dama via dei Marsi, 4Bodum Roma Store via S.Francesco a Ripa, 141Caffè Emporio piazza dell'Emporio,2Caffè Tomeucci viale Europa, 52Ducati Caffè via delle BottegheOscure, 35F.I.S.H. via dei Serpenti,16Kosher Bistrot Caffè via Santa

Maria del Pianto, 68/69La Buvette via Vittoria, 44Moma Cafè via Bissolati, 4Nojo Juice c.so Vittorio EmanueleII, 108Notebook all'Auditorium via P. deCoubertin, 30Officine Farneto via Dei Monti dellaFarnesina, 77Palombini piazzale Adenauer, 12Ristorante Edoardo via Lucullo, 2Said via Tiburtina, 135Trattoria Moderna vicolo deiChiodaroli, 16Vice via Gregorio VII, 385

FREGENE

Riviera – stabilimento balneare –Fregene (RM) via La PlajaSingita – stabilimento balneare –Fregene (RM) via Silvi Marina

MACCARESE

Rambla Stabilimento balneare viaPraja a Mare

ARGENTARIO

Bagno Stella Boutique Porto S.Stefano Bar Giulia Porto S. Stefano Braccio Stabilimento balneareLoc. Feniglia OrbetelloHotel Il Pellicano Loc. SbarcatelloPorto Ercole Hotel Torre di Cala Piccola Loc.Cala Piccola Porto S. StefanoIl Baretto Porto Ercole Il Campanile Porto Ercole La Zonca Stabilimento balneareloc. Feniglia Orbetello Macramè viale Caravaggio, 58Porto Ercole M&C Nice corso Italia, 137OrbetelloOsteria dei Nobili Santi viaDell'Ospizio 8/10 Porto ErcoleProfumeria La Gardenia via Romaangolo via Marconi Porto S.StefanoProfumeria La Gardenia corsoItalia, 27 OrbetelloRiccardo Rajola Gioielli Porto Ercole Ristorante Mamma Licia Loc.Feniglia Porto ErcoleShopping-2 viale Caravaggio, 45Porto ErcoleVice Versa Living Design PortoErcole

NETTUNO

Il Capriccio di un Angelo viaC.Cattaneo, 9

TUA COPIA DI VETRINE. L’ELENCO COMPLETO E’ SU: www.veTrineshop.com


Alessandra Massa AF Romavia Nemorense, 45/c tel.06.8551778Alessandro B. MoonlightRoma via Sistina, 54 tel.06.6792907Alviero Martini Roma viaFrattina, 116 tel. 06.69923381Amour de Pin up Par HasardRoma via dei Gracchi, 127 tel.06.3211678Anna Bozzi Essevu Roma viaAntonio Serra, 81a tel.06.33219464Anna Molinari White Romavia Vittoria, 55 tel.06.6791291Antares In Style Roma viaD'ascanio, 3 tel. 06.68301175Antik Batik Barbara BoutiqueRoma via di Torrevecchia, 221tel. 06.35505928Antonella GalassoMoonlightAsh Laura Cialfi Roma vialePrassilla, 37 tel. 06.50914066- AF - Par Hasard - BarbaraBoutiqueBeatrice C. via del GovernoVecchio, 60/61 tel.06.68395041Be Hip Par Hasard Belle Sirgeson Morrison ParHasardBiagiotti E.F. Roma via dellaVite, 24 tel. 06.31056643Bimbol EssevuBlanc MoonlightBlugirl www.blugirl.itBottega Veneta www.botte-gaveneta.comBulgari Roma via dei Condotti,10 tel. 06.696261Burberry Roma via deiCondotti, 61 tel. 06.6750101Calixa Rêve Roma via Padova,51 tel. 06.60653036 - M&CNice Roma largo AppioClaudio, 361/363 tel.06.71546303 Caracorum EssevuCasadei Moonlight - AF - M&CNiceCheeky Pay Laura Cialfi Chiarini Laura CialfiChie Mihara AFClaudio Cutuli Moonlight - AFCoast Weber Ahaus BarbaraBoutiqueCornici MoonlightCot'n Sport Gear Civitavecchiaviale G. Matteotti, 55/77 tel.0766.33935 www.cotn.it Custo Barcelona www.custo-barcelona.comDove Nuotano Gli SqualiC'est la vie Roma via Tirso, 42tel. 06.85304538

2Me E.F.E. Coveri www.coveri.comEddy Daniele MoonlightElisa Cavalletti E.F.Ermanno Scervino Romap.zza di Spagna, 82/83 tel.06.6792294Ernesto de Barcelona Essevu- MaiGallery Roma via delPellegrino, 83 tel.06.68807983Espadrilles AFE.M.R. via delle Convertite,19b tel. 06.97658674Faliero Sarti Paola B. Romaviale Manzoni, 31/33 tel.06.70475471Fendi Roma largo Goldoni tel.06.334501Ferragamo Roma via deiCondotti, 66 tel. 06.6792997Fisico www.fisico.itFornarina www.fornarina.com4US Cesare Paciottiwww.cesare-paciotti.comFR I Confetti di RosemarieFrankie Morellowww.frankiemorello.comGabs Barbara BoutiqueGazel Barbara BoutiqueGerard Darel In StyleGiancarlo Piazza Roma viaNizza, 76-76a tel.06.8417737G.Lorenzi MoonlightGianni Bravo Laura CialfiGiuseppe Zanotti DesignAF - MoonlightGoldenpoint www.golden-pointonline.comGossip MoonlightGotha In StyleGoti C'est la VieGrifoni AFGucci Roma via dei Condotti, 8tel. 06.69940667High RêveH.J.T. Beachwear www.her-mar.it - info: 172478799Armony Roma via Cola diRienzo,127 - Marilyn Roma viaFabio Massimo, 18/20 -Martina Roma via Cipro, 82 -Goeteia Roma via Ripetta, 6 - IlGirasole Roma via VibioMariano, 49 - Hoss Barbara BoutiqueHTC Hollywood TradingCompany C'est la vieI Confetti di RosemarieRoma Largo Arenula, 20 tel.06.6868008Inga Marshan In StyleIslo RêveJacob Cohen Paola B.Jet John Eshaya Par Hasard Johari Presqu*ile Roma via delCorallo, 19 tel. 06.6832687

John Galliano www.johngal-liano.comJolly Venezia EssevuJoyce Blanchenoir Roma vialeParioli, 97a tel. 06.8070700 -Par HasardJucca Barbara BoutiqueJulie Bernardin E.F. Just Cavalli MoonlightKorus Par HasardKristina T www.kristinati.comL'Autre Chose AFLa Nuit Parisien BlanchenoirLamarthe AFLa Perla Roma via Condotti,79 tel. 06.69941934Lastes C'est la vieLe Fée Maraboutée BarbaraBoutiqueLe Ragazze di Saint BarthMoonlightLeDì Presqu*ileLeopoldo Giordano AFLes Tropéziennes Laura Cialfi- E.M.R.Liu Jo Laura CialfiLola Cruz Par HasardLouis Vuitton louisvuitton.comLove is Love MoonlightLove Sex Money M&C NiceLuciano Barachini E.F.Lucky M&C NiceLupatelli Par HasardLuxury Fashion Par Hasard -E.F. M di Missoni Blanchenoir Maliparmi Barbara BoutiqueMaloles MoonlightMamù Blanchenoir - BarbaraBoutiqueMargit Brandt RêveMaria Grazia Panizzi LauraCialfiMariella Buraniwww.mariellaburani.comMarina Fossati Par HasardMarly's WhiteM.Grifoni maurogrifoni.comMcQueen WhiteMiss Bikini Barbara BoutiqueMonica Bianco BarbaraBoutiqueMonies Roma via Margutta,59a tel. 06.36002201Mr & Mrs Tea E.F.Mugnai Moonlight - BarbaraBoutiqueMy Doll E.F.Nadira EssevuNannini www.nannini.itNaughty Dog E.F.NDC True Roma via AntonioSerra, 81d tel. 06.64721068Nougat BlanchenoirOrciani Paola B.Paola Frani Paola B.Pedro Garcìa AF - Moonlight -Laura Cialfi

Philosophy BlanchenoirPiggy's AFPinco Pallino E.F.Pink Memories MoonlightPME Paola B.Poisson d'Amour Laura CialfiPompei Beach TruePrincipessa Glam E.F. - M&CNiceR. Curiel C'est la vieRadà Blanchenoir - Par HasardRafida bijoux Medi Moneysrl tel. 06.44243996 -3387048390 - www.rafida.itLuisaviaroma Firenze via Roma,19/21 - Degli Effetti & C. RomaPiazza Capranica, 93 - GibotRoma via Nomentana 457/461- Bongarzone Roma via Agri,26 - Eleonora Roma corso Italia,118 - Par HasardReminescence E.F. - M&CNiceRipicca Laura CialfiRobert La Roche C'est la vieRoberta Biagi E.F.Rodo Par Hasard - M&C NiceRossella Carrara Laura Cialfi- Barbara BoutiqueRosso Regale E.F.Scervino Street True Seduzioni Diamonds Paola B.See by Chloé AFSete di Jaipur BarbaraBoutiqueSilvano Biagini MoonlightSpace RêveStar Chic E.F.Stelio Malori Roma vialeEuropa 102/104 tel.06.5913353 via Siacci 36 tel.06.80071611 - CentroCommerciale Porta di Roma liv.II tel. 06.87070652 FedericaMalori via Flaminia Vecchia,628 tel. 06.3338653Stella Forest BlanchenoirSud EssevuSuede BlanchenoirTry Me Par HasardTwin-Set Barbara BoutiqueUgo Zaldi BlanchenoirUpper Class Par HasardValentina Vox RêveValeria Cappuccio BarbaraBoutiqueVanda Catucci Blanchenoir -Par Hasard - E.F.22 Maggio Paola B.Verde Veronica www.verde-veronica.itVery Vintage C'est la vieVoile Blanche Par HasardWho's Who TrueYiyie Barbara BoutiqueZanotti Moonlight - AF - ParHasardZinco Barbara Boutique

VETRINE TUTTE LE MARCHE NOMINATE IN QUESTO NUMERO E IN QUALI NEGOZI TROVARLE

IL NOSTRO SISTEMADI VISIONE GLOBALE CON CINQUE TELECAMERE.

DOPO AVER RICEVUTO L’APPROVAZIONE DEL NOSTROINGEGNERE CAPO, ORA ASPETTIAMO LA TUA.

CON LE SUE CINQUE TELECAMERE RIESCE A DARTIUNA VISUALE DEL MONDO ESTERNO

QUASI TOTALE, AIUTANDOTI NELLE MANOVREDI PARCHEGGIO IN SPAZI RIDOTTI.

EBBENE SÌ, ABBIAMO CREATO UN’AUTO CHE CI VEDE.DA PIÙ PUNTI DI VISTA.

NUOVA RANGE ROVER 2010

Consumi da 11,1 a 14,9 litri/100Km (ciclo combinato). Emissioni CO2 da 294 a 348 g/Km.

www.landrover.it

Land Rover consiglia Scopri le soluzioni d’acquisto personalizzate di LAND ROVER | FINANCE (Freedom, Leasing e Rent).

ABITUATEVI AD AVEREANCORA PIÙ OCCHI ADDOSSO.

Ingegnere Capo

vetrine 42 giugno 2010

Documents