tygerburger eersterivier 17-04-13.pdf

12
Woensdag, 17 April 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za EERSTERIVIER & BLUE-DOWNS GREAT DEAL Li-ion Twist Screwdriver CS-360L • 3.6V • 3 - 5 Hours charging time • Built-in LED work light 199 99 • Offer available from 08 - 21 April 2013 Tel: 021 976 3110 SPIRO’S SAVE R130 Accessing and advertising in Tyger- Burger’s classifieds section is now just a click away. Our classifieds section, powered by OLX, went live on our website (www.tygerburger.co.za) at the begin- ning of last week, giving readers on- line access to the classified advertise- ments that appear in the printed pa- per. Those who advertise in the classifieds section get more exposure, by also reaching TygerBurger’s online readers. TygerBurger then went a step fur- ther and added an easy upload section where advertisers can now book, up- load and pay to place a classified ad- vertisement in the paper. These adver- tisements will appear in the newspa- per and then also on the website on distribu- tion days (Wednes- day). To use this, adver- tisers will first have to register and login to the TygerBurg- er website and then click on the Classifieds icon (“Place your print advert”) in the welcome tab. Once you have completed your de- tails, you will be taken through the very easy-to-use, five-step booking system in which you select the section, edition and date and then build your classified advertisement according to one of six different templates. Confirm your order and then pay via a secure page using either your Visa or Master- Card, or PayU. The advertising prices are determined according to the tem- plate you pick, ranging from R91,20. V Visit www.tygerburger.co.za or email [email protected] for more information. Classifieds reach more readers Classified adverts can now be uploaded via our website in five easy steps. GOT SKILLS: WILL WORK Eager graduates TANDY-LEE MARINUS T he My African Dream initiative recent- ly celebrated its graduation, which has opened doors to many hopefuls. The graduates took part in the hairdress- ing programme, which was facilitated at the Multi-Purpose Centre in Eerste River. It took place over a period of three months, and equipped eager individuals with the ba- sic, but useful hairdressing skills. This will enable them to venture into their own business. The programme partnered with director of transformation for Pick n Pay, Suzanne Ackerman-Berman, who was present at the graduation. Small business “Passionate about encouraging small businesses, Pick n Pay has always believed in being part of the community, by being loy- al and giving back through doing good,” said Suzanne. “I wish them success and with elements such as passion, integrity and humility they can go far,” Suzanne added. Eugenie Marcus, mentor to the 38 appli- cants who graduated praised her involve- ment in the programme as a constant learn- ing process. “What I learned was how to equip others with skills and how to work with different personalities. It taught me how vital team work is and that it is important to make the next person feel good about themselves,” Eugenie said. She describes learning how to work with one another as a highlight, which is what hairdressing is about. The vibrant group of now qualified hair- stylists, enthusiastically gushed about the life-altering journey which they eagerly em- braced. “You don’t only learn how to blowdry hair but how to look after it as well,” Edwina Mentoor (31) said. Facilitator Colvin Snell praised the group from Eerste River as the largest out of all which they have had since the programme was launchestarted two years ago. “There is still so much we can do, if we reflect on how far we have come and grown to the level of professionals,” said Colvin. The Eerste River leg of the programme was the first of its kind, in which the My Af- rican Dream went off-site. Although 98 applicants were registered for the programme, 44 were successful of which 38 received certificates and mini starter kits at the graduation. This will enable them to start generating an income for themselves. Success “Groups usually start big and even the drop-out rate is high but the Eerste river group surprised us. The drop-out rate was not even 10 %,” Colvin said. Carlo Kordom (20), from Blackheath shared his success since his involvement in the programme. “I sat at home for a year, with no income in an unstable financial state. Since the pro- gramme I feel so glad that I am a step ahead in hoping to further my studies. “I learned that hairdressing is not just about picking up a blowdryer, I developed a passion for it,” said Carlo. He hopes to obtain two years’ experience which will eventually allow him to work on his own. The My African Dream graduates from Eerste River, during their graduation which took place on 10 April.

Upload: tygerburger-newspaper

Post on 10-Mar-2016

264 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tygerburger EersteRivier 17-04-13.pdf

TRANSCRIPT

Woensdag, 17 April 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: [email protected] | www.tygerburger.co.za

EERSTERIVIER & BLUE­DOWNS GREAT DEALGREAT DEAL

Li-ion Twist ScrewdriverCS-360L• 3.6V• 3 - 5 Hours charging time• Built-in LED work light

19999• Offer available from

08 - 21 April 2013Tel: 021 976 3110

SPIRO’S

SAVER130

Accessing and advertising in Tyger-Burger’s classifieds section is now justa click away.

Our classifieds section, powered byOLX, went live on our website(www.tygerburger.co.za) at the begin-ning of last week, giving readers on-line access to the classified advertise-ments that appear in the printed pa-per. Those who advertise in theclassifieds section get more exposure,by also reachingTygerBurger’s onlinereaders.TygerBurger then went a step fur-

ther and added an easy upload sectionwhere advertisers can now book, up-load and pay to place a classified ad-vertisement in the paper. These adver-tisements will appear in the newspa-per and then also on the website ondistribu-tion days(Wednes-day).

To usethis, adver-tisers willfirst have toregister andlogin to theTygerBurg-er websiteand thenclick on theClassifiedsicon (“Placeyour printadvert”) in the welcome tab.

Once you have completed your de-tails, you will be taken through thevery easy-to-use, five-step bookingsystem inwhichyou select the section,edition and date and then build yourclassified advertisement according toone of six different templates. Confirmyour order and then pay via a securepage using either your Visa or Master-Card, or PayU. The advertising pricesare determined according to the tem-plate you pick, ranging from R91,20.V Visit www.tygerburger.co.za or [email protected] for more information.

Classifiedsreach morereaders

Classified adverts can nowbe uploaded via our websitein five easy steps.

GOT SKILLS: WILL WORK

Eager graduatesTANDY­LEE MARINUS

The My African Dream initiative recent-ly celebrated its graduation, which hasopened doors to many hopefuls.

The graduates took part in the hairdress-ing programme, which was facilitated at theMulti-Purpose Centre in Eerste River.

It took place over a period of threemonths,and equipped eager individuals with the ba-sic, but useful hairdressing skills.

This will enable them to venture into theirown business.

The programme partnered with directorof transformation for Pick n Pay, SuzanneAckerman-Berman, who was present at thegraduation.

Small business“Passionate about encouraging small

businesses, Pick n Pay has always believedin being part of the community, by being loy-al and giving back through doing good,” saidSuzanne.

“I wish them success and with elementssuch as passion, integrity and humility theycan go far,” Suzanne added.

Eugenie Marcus, mentor to the 38 appli-cants who graduated praised her involve-ment in the programme as a constant learn-ing process.

“What I learned was how to equip otherswith skills and how to work with differentpersonalities. It taught me how vital teamwork is and that it is important to make thenext person feel good about themselves,”Eugenie said.

She describes learning how to work withone another as a highlight, which is whathairdressing is about.

The vibrant group of now qualified hair-stylists, enthusiastically gushed about thelife-altering journey which they eagerly em-braced.

“You don’t only learn how to blowdry hairbut how to look after it as well,” EdwinaMentoor (31) said.

Facilitator Colvin Snell praised the groupfrom Eerste River as the largest out of allwhich they have had since the programmewas launchestarted two years ago.

“There is still so much we can do, if wereflect on how far we have come and grownto the level of professionals,” said Colvin.

The Eerste River leg of the programmewas the first of its kind, in which the My Af-rican Dream went off-site.

Although98applicantswere registered forthe programme, 44 were successful of which38 received certificates and mini starter kitsat the graduation. This will enable them tostart generating an income for themselves.

Success“Groups usually start big and even the

drop-out rate is high but the Eerste rivergroup surprised us. The drop-out rate wasnot even 10 %,” Colvin said.

Carlo Kordom (20), from Blackheathshared his success since his involvement inthe programme.

“I sat at home for a year, with no incomein an unstable financial state. Since the pro-gramme I feel so glad that I am a step aheadin hoping to further my studies.

“I learned that hairdressing is not justabout picking up a blowdryer, I developeda passion for it,” said Carlo.

He hopes to obtain two years’ experiencewhich will eventually allow him to work onhis own.

The My African Dream graduates from Eerste River, during their graduation which took place on 10 April.

2 NUUSNEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24-groep

TygerBurger Eersterivier/Blue Downs word elkeWoensdag in die volgende gebiede afgelewer:Dennemeer, Devon Park, Greenfield, Kleinvlei, MeltonRose, Fairdale, Rustdal, Stradford Green, Gaylee,Brentwood Park, Camelot, Delro, Electric City, ForestHeights, Fountain Village, Hagley, Heath Park, HindlePark, High Place, Highgate, Hillcrest Heights, MalibuVillage, Rotterdam, Silversands, Stradford, SunbirdPark, The Connifers, Tuscany Glen, Wesbank,Nooiensfontein en Wimbledon. Totale verspreiding:27 968

TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir dievolgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow,Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier,Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs,Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totaleverspreiding: 285 531

Uitgewer:Uitgewer:

VVerspreiding:erspreiding:

KKontakontak onsons

KKorreksiesorreksies

EERSTERIVIER/BLUE DOWNS

Volgens die redaksionele beleid van TygerBurgerverwelkom ons voorstelle en kommentaar oor diekoerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstellingvan foute in die koerant aan die ombudsman vanMedia24 se Gemeenskapspers, George Claassen, [email protected] of skakel021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtesoor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika,mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardiegeval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na011 484 3619 of 'n e-pos [email protected] [email protected]

Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by021 910 6500 of e-pos: [email protected]

Nuusredakteur:Marana Brand van HulsteynTel: 021 910 6540 - E-pos: [email protected]:Garth HewittTel: 021 910 6500E-pos: [email protected] advertensies:Quincy NobleTel: 021 910 6527 - 083 433 7224E-pos: [email protected]

Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520www.tygerburger.co.za

Kampuswerkswinkels sal vir jou oop wees vanaf 9vm tot 2nm

The CAD4all team in the front from left Israel Senga, Munsif Thebus and Allan Meger. At theback from left; Lisa van Heerden, Jody van Heerden and Grant Burgess. PHOTO: TANDY­LEE MARINUS

Getting the right skillfor a great careerTANDY­LEE MARINUS ANDTAMSYN COERECIUS

Getting the feel of a business environmentand equipping you with the right set ofskills is the exact vision Jody van Heerdenhas for the unskilled youth.The CAD4all Academy, is a community-

based learning programme aimed at under-privileged youth.CAD stands for Computer Aided Design

programme.Jody is set on achieving and giving quali-

ty training to communities like Kuils Riverand Eerste River where the underprivi-leged are relegated to menial jobs such asplumbing and gardening.“I saw a need in the northern suburbs for

parents to send their children for tertiarytraining,” said Jody.He started the academy years ago after at-

tending an event, together with his wife Li-sa, at the Kuils River municipal chambers.Present were community leaders who

spoke about unresolved crime issues andthis in turn sparked his idea to give back.The academy is an NPO and is geared to-

wards helping the less fortunate be pre-pared for entering a professionalwork envi-ronment.This is meant to enable communities and

restore hope, prevent gangsterism, drugabuse and youth at risk slipping into a lifeof crime.Jody is a qualified architect and owns his

own company.

Youth at risk are taught life skills suchas money management, time managementand how to set-up a CV. Health and safetytraining is also included.“The children should be able to go into an

office knowing that they can generate an in-comeandnot comehome inanoverall everynight,” he said.Many parents who cannot afford tertiary

training for their children have no alterna-tive as the entry requirements arenot basedon level of education.Through devoting his life and time to a

passion for architecture, Jody has createda rather professional environment whichstudents will not experience elsewhere.“I don’t just want this to be a handout

quality,” he said.Partnerships with various other commu-

nity organisations are built.These organisations provide the candi-

dates who cannot afford tertiary trainingand are included for the programme.Grant Burgess, who is a product of the

programme, has “developed a passion andlove for computers” sincehe started thepro-gramme in 2010.“My knowledge has expanded and every-

onehas the opportunity to be part of the pro-gramme.“It has taught me something from start to

finish,” said Grant.“We hope to provide the youth with em-

ployment,” he added.V Anyone interested in joining the programme cancontact CAD4all 021 903 9166.

www.tygerburger.co.zaPhoto gallery

André Bakkes joined learners, parents, teachersand dignitaries for the opening of the BloubergInternational School in Parklands.

KompetisieVyf lesers kan etes wen by die Buonvino-res-taurant geleë by die Protea-hotel in Durbanville.

Video

Die rock-groep, Skelmbosch is dié weekop die Orange Couch met hul nuweenkelsnit “Formule van Deursigtigheid”.

tygerb.mobi

facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

youtube.com/tygerburgerweb

3NUUSNEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

M-KEM

170413

Email: [email protected](Opposite Barons & Toys Us in Bellville)R

M-KEM is convenientlysituated next to the N1

Tel: 021 948 5706 www.mkem.co.zal

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Accu-ChekPerforma test strips50's

R179.90

MID MONTHSPECIALS SPECIALSSPECIALS SPECIALS

MoliCare MobileSuper14's

R129.90

ViralChoiceEffervescent30's

R99.90Valid until 23 Apr 2013 / While stocks last

All GuaranteedAll Guaranteed

ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!

900cm Gas Electric Oven900cm Gas Electric Oven

R8 499R8 499SaveSave

R2000R2000

9kg Heavy DutyTumble Drier

9kg Heavy DutyTumble Drier

R3 000R3 000SaveSave

R1500R1500

SmallerTumble Drier’sranging from

R1 600

SmallerTumble Drier’sranging from

R1 600

Fridge / FreezersFridge / Freezers

Exciting on offer!

to be made!

NEW BRANDS

HUGE SAVINGS

Exciting on offer!

to be made!

NEW BRANDS

HUGE SAVINGS

Kom deel in die pret en plesier in ’n poging om ’n vorige rekordwaar 438 skaapkoppe op een terrein voorberei en geëet is, tot 500 te verbeter.

SKAAPKOP-EETSKAAPKOP-EETWêreldrekord

Media, bemarking en borgskap-navrae – Marius Opperman – [email protected] of 082 570 5758Logistieke navrae – Erik de Milander – [email protected] of 027 482 2918

Beperkte akkommodasie in huisies en kampering is beskikbaar:Kontak asb. vir Melinda de Milander by [email protected] of skakel 027 482 2918

• Olof Berghkontantkroegbeskikbaar

(eie drank wordnie toegelaat nie)

• Snoepie beskikbaar• Gelukstrekkings

deur die dag

Super 15 RugbyStormers vs Kingssal vertoon word

in dieOlof Bergh-kroeg

om 17:00

Bushman’s Cave Bergteater, ClanwilliamSaterdag 1 Junie 2013 vanaf 14:00 (ete om 18:00)R150 per kop / skoliere halfprys alles ingesluit.

(Skaapkop- of Potjiekos-ete)

AMOREAMORERROOIESOOIES

WILLEMWILLEM

LOURLOURENSENSOlof Bergh-Kunstenaars wat gaan optree is Amore, Rooies en Willem Lourens,

die trekklavier Prins van Heidelberg

Aangebied deur:

Etekaartjiebesprekings kan gedoen word by027 482 2918 of [email protected]

The Kuils River Cluster consisting of theMfuleni police, Kleinvlei police and KuilsRiver police, executed several tracing andcrime-prevention operations from Monday,8 April at 00:00 until Sunday 14 April at15:00.

The operations successfully led to the ar-rest of over 400 suspects for charges relatingto murder, assault common, assault (GBH)grievous bodily harm, drunk driving, andpossession of dangerous weapons.

This included malicious damage to prop-erty, house break-ins and theft, possessionof prohibited firearms and ammunition,

dealing in liquor without a licence, dis-charging a firearm, crimen injuria, fraud,assaulting police and drugs.

Over 200 of 477 suspects were kept over-night and released on fines as they had com-mitted various crimes.

On Thursday, 11 April four suspects werearrested after a search was done at theirhouse in Kuils River. A police radio, batteryand a traffic radio and battery were found.They were charged with the possession ofsuspected stolen goods.

An ongoing investigation will be carriedout to establish how the suspects managed

to obtain the items and from where,amongst other things.

On the same day, another search was con-ducted in Kleinvlei where a firearm con-taining seven live rounds of ammunitionwas confiscated.

A 20-year-old female was arrested andcharged with possession of a prohibited fire-arm and illegal ammunition.

The execution of search warrants, stopand search and liquor operations also led tosuccessful confiscation of dagga, 64 sachetsof tik, 16 tablets of mandrax and 148 500 mlof liquor.

Police operations net 400 arrests

The Kuils River Cluster, which includes theMfuleni police, Kleinvlei police and KuilsRiver police, engaged in special operationsthat were conducted on Thursday 4 Apriland Sunday 7 April.

During these operations, vehicles werepulled over and searched for the possessionof dangerous weapons, drugs or any illegalsubstances. More than 30 people were arrest-ed for various offences.

Search warrants were also obtained andnumerous houses were searched, of which

more than 10 were in possession of drugs.Over 480 kg of dagga, four tik sachets and

14 mandrax tablets were found.Illegal ammunition was also found in one

of the houses, and a 26-year-old female wasarrested in Wesbank and a 20-year-old malearrested for possession of a prohibited fire-arm, also in Wesbank.V To report crime contact the Kleinvlei SAPS on021 902 8300, Mfuleni SAPS on 021 909 9500 andthe Kuils River SAPS on 021 900 2800.

More than 30 arrests in cluster ops

Apprenticeship programmes including fullbursaries are offered at the Wingfield Cam-pus of Northlink College in Goodwood. Thequalifications obtained in these apprentice-ships are globally sought after in the manu-facturing sector.

These apprenticeships include a full bur-sary and will only be awarded to qualifyingapplicants.

The TDM Powered Programme providesstudents with the core and specialist skills

in the tool, die and mould making disci-plines to enable them to qualify as toolmakerartisans.

Once qualified, the students can pursuecareers in cross-cutting sectors such as theaerospace, automotive, chemical, electron-ics, leisure, marine, medical, mining andpackaging industries.

The programme includes on-the-job train-ing which provides the students with exten-sive industry exposure and experience.

Full Northlink bursary apprenticeships offerFamily sought: Tygerberg Hospital islooking for the family of a 49-year-oldmale patient, registered as RolandDavids, who was admitted on 19February 2013. He was found in SeaPoint after he was assaulted. Anyonewith information regarding Roland, cancontact the social worker, InaSteenkamp on 021 938 5254/4164 orthe nurse in charge of ward A1 East,Vanessa Adams on 021 938 4751.

Market day at Just HorsesMarket Day will take place at the JustHorses Equestrian Centre, Warburg Road(old Tygerberg Zoo Road) JoostenbergVlakte on 27 April from 09:00 to 14:00.

“If you are interested in hosting a stall,you supply your own tables, and pay R50.”says Michelle Kings.V Contact her on 082 937 5531/079 275 2525.

4 NUUSNEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

S u p p l i e sS u p p l i e s

TEL: 021 948 1852

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pmSATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHTTO LIMIT QUANTITIES• PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Modderdam Rd BELLVILLE(behind ESKOM)

23 YEARS • BEST QUALITY • BEST PRICESAPPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

20L PAINTACRYLICWHITE

00R249 00R249

00R49500R495R 00300R 00300

00R 75 00R 75Heavy Duty

TOILET SEATS

PANEL DOOR

PNEUMATICWHEELBARROWPNEUMATIC

WHEELBARROWDOUBLE BOWL SINK

WITH LONG BODY TAPWITH LONG BODY TAP

00R599 00R599

FREE BASINFREE BASIN

Terms &conditions apply

00R199 00R199

/ Each

BASINMIXER

00R15900R159

SHOWER/BATH

MIXER

FROM

TAPS

SINKMIXER

00R800 00R800

TRIDOORSHOWERDOOR

TRIDOORSHOWERDOOR

00R97500R975

PIVOTSHOWER DOOR

PIVOTSHOWER DOOR

Seat + Mechanism Included

6 PIECE

CLOSE-COUPLETOP FLUSH SUITE

00R 795 00R 795

5 yearguarantee

II

SS

OO

99

00

00

11 S A B SS A B S

APPROVEDAPPROVED

00R1999 00R1999GEYSERGEYSER600 KPA DUAL

HEAT TECHHEAT TECH

Including: Drain Cock & Safety Valve

900mm WHITE

SINK / CABINETCOMBO & TOPSINK / CABINETCOMBO & TOP

00R99500R995

600mm x 400mm WHITE

VANITYCUPBOARDVANITY

CUPBOARD

00R 695 00R 695

Luxury

Free Standing Bath

on Mahogany Feet

00R3995

KNOTTY PINE50R 11 50R 11

FIRSTGRADE

00R75000R750

DATABASIS VANWERKLOSE GEGRADUEERDES INDIE MAATSKAPLIKE SEKTOR VIR UPOW-PROJEKTEDie Stad Kaapstad se direktoraat maatskaplike ontwikkeling en vroeëkindontwikkeling nooiwerklose gegradueerdes in die maatskaplike sektor om hul curriculum vitae en ’n afskrif vanhul ID en bestuurslisensie (opsioneel) teen 17 Mei 2013 in te dien vir moontlike werk in dieuitgebreide program vir openbare werke (UPOW):

E-pos: [email protected]: 086 576 0170Of per hand afgelewer: Direktoraat maatskaplike ontwikkeling en

vroeëkindontwikkeling, 7de Verdieping, Telkom Towers,Hertzog-boulevard, Kaapstad

Vir nog inligting skakel Fatima Davids by 021 417 4086 ofJeremy Lewis by 021 444 0706.

ACHMAT EBRAHIMCITY MANAGER66/2013

Eerste River band getsto play at jazz festival

The Eerste River Secondary’sschool band recently perfor­med at the annual CapeTown International Jazz Festi­val which was held duringApril.Their excitement and talentled to a very successful per­formance. Band member Clinton Prins of Eerste River

Secondary is seen here playing the drums.

ThetalentedEersteRiverSecondarySchoolband withfemalevocalistAkhonaGoniwe(far left).

On the stageduring theirperformance areband members(from left) RuthBarron (saxopho-ne), NathanAdonis (trombo-ne) and BrentFrancis (trum-pet).

5NUUSNEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

Die Stad Kaapstad is besig om sekere aspekte van die Verordening op Drankhandelsdae en-ure te hersien, spesifiek wat betref die implementering van handelsure asook ‘n Sondag-verbod op drankverkope vir buiteverbruik vanaf gelisensieerde persele (bv. winkels endrankwinkels) in liggingskategorie 3 tot 7 alleenlik.

Alle belanghebbendes wat voorleggings in hierdie verband wil doen, word aangemoedig omdit aan die Stad te stuur. Dit is belangrik om daarop te let daar GEENSINS beoog word omdie handelsure en handelsdae vir buiteverbruik in liggingskategorie 1 en 2 te hersien of uit tebrei nie.

Die tydperk vir openbare kommentaar bestaan uit twee rondtes. Die eerste rondte begin op19 April 2013 en alle kommentaar moet teen 16:00 op 20 Mei 2013 ingedien wees.

Die Verordening op Drankhandelsdae en -ure, 2010 (soos gewysig) sal vanaf 19 April 2013by alle Stadsbiblioteke en subraadskantore ter insae beskikbaar wees, asook elektronies bywww.capetown.gov.za/draftbylaws.

Belanghebbende partye word versoek om die templaat te gebruik wat by die bibliotekeen subraadskantore beskikbaar is, en hul kommentaar skriftelik deur een van die volgendekanale te rig:

• E-pos: [email protected]• Faks: 021 400 4483• Pos: Stad Kaapstad, Posbus 298, Kaapstad 8000• Per hand afgelewer by die Bestuurder: Steun en Dienstekoördinering (aandag:

Gavin van Schalkwyk), 13de Verdieping, Strategiese Steun, Toringblok, Burgersentrum,Hertzog-boulevard, Kaapstad

• Elektronies: www.capetown.gov.za/haveyoursay/inputs

Die kommentaar van die eerste rondte van openbare deelname sal die grondslag vorm vir ’nkonsepwysiging wat aan ’n tweede kommentaartydperk onderworpe sal wees waartydensinsette voorgelê sal kan word.

Na afloop van die tweede rondte van openbare deelname sal die Stad se portefeuljekomiteeoor ekonomiese, omgewings- en ruimtelike beplanning die insette wat ontvang is, oorweegen aanbevelings aan die Raad doen oor wysigings aan die betrokke dele van die verordening.

Rig asseblief enige navrae aan raadslid Gareth Bloor by021 400 1375 of Gavin van Schalkwyk by 021 400 1993.

ACHMAT EBRAHIMSTADSBESTUURDER67/2013

SÊ JOU SÊ!WYSIGING VAN DIE VERORDENING

OP DRANKHANDELSDAEEN -URE, 2010

Knap gedaan! Arthur Meyer (41)lewer al geruime tyd die TygerBurger inBlomtuin, Bellville af, Maar, dis nie álwat hy doen nie. Al word hy nie betaalnie, verwyder hy sommer ook die vulliswat straatmense elke keer daar loswanneer hulle in die vullisblikke gekraphet. Dit het ’n inwoner so beïndruk dathy TygerBurger en On the Dot daarvanlaat weet het. TygerBurger het hombeloon vir sy inisiatief met drieSpur-geskenkbewyse van altesameR300.

The circus is in town and this is one showyou should definitely not miss.

TheMclarenCircus canbe found inParowNorth at the Jan Burger Sport Complexsince yesterday until 28 April. The showtimes are at 15:00 and 19:30 daily.

Mclaren Circus artists include perform-ers from America, China, Australia, NewZealand, Kenya, Zimbabwe and of course,South Africa.

Some of the top acts this year include atroupe from China that hat juggles and doesaerial bungee; a single trapeze by New Zea-land’sMiss Nikita, as well as the fast and en-ergetic acrobats, the Velocity Boys.

There is also an impressive selection ofamazing performing animals, includingdogs, pythons, lions, and Bengal tigers. “We

have a high standard of animal care and youcan learn more about our animals on ourwebsite www.mclarencircus.co. za,” ownerDuncan Mclaren says.

For more information contact the ticketoffice on 082 747 5726 or email [email protected].

WIN! WIN! WIN!V Five lucky readers can each win double ringsidetickets to the amazing McLaren circus. Simply SMSthe word “TBCircus” to 45527 before Friday 19 Aprilat 12:00. SMSes cost R1,50.

Mclaren Circus comes to town

A treat this year is Misty, the rare white Bengaltiger. She is the star of the mixed big cats actand even does the Micheal Jackson moonwalk.

6 ADVERTENSIEADVERTISEMENT

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

RE-REGISTRATION

DEADLINE EXTENDED

TO 30 APRIL 2013

If you are receiving your social grant at cash points, at selected payment vendors, or if your social grant is paid into your Postbank account,

Sekulula bank account or into your private bank account you must re-register on the new biometric payment system to receive your SASSA

PaymentCard.

Sekulula account holderswhohave re-registered andobtained a temporary SASSAPayment Cardmust also re-registerwith full biometrics to

obtain apermanentSASSAPaymentCard.

Children in receipt of either a Foster Child Grant or a Child Support Grantmust accompany their Primary Care-Giver as both child and Primary

Care-Givermust be re-registered together.

Learnerswill be re-registeredwith their PrimaryCareGivers after school hours.

SASSA will conduct home visits for beneficiaries over 75 years of age, for the frail, the sick as well as for our care dependency children.

Procurators and beneficiaries will be re-registered together at home or at care centers where they reside. Please do not transport the sick, the

frail, the 75 years andolder aswell as the care dependency children to the re-registration sites.

Documentation tobepresentedat re-registration sites:

• Original bar-codedRSA IdentityDocument

• Original Birth certificate/identity document of child/ren

• Letter ofGrantAward (SASSA) for 7777 Id’s

• CourtOrder for Foster ChildGrants (optional)

Find the details of your nearest re-registration site below or contact or sms your query to the following numbers: SASSA tollfree: 0800 60 10

11orCPS: 0800 60 01 60or direct enquiries to 021 469 0206 / 7.

REMEMBER ITS ILLEGALTOGIVEYOURPINANDYOURSASSAPAYMENTCARDTOMONEYLENDERS.

South African Social Security Agency (SASSA) would like to

extend its gratitude to all those beneficiaries who have

re-registered and received their SASSA Payment Cards.

Beneficiaries who have not yet re-registered must

please do so not later than 30 April 2013.

BENEFICIARIES WHO HAVE APPLIED FOR HOME VISITS WILL BE RE-REGISTERED AND SHOULD NOT PANIC.

SASSA WILL ENSURE THAT ALL HOME AND INSTITUTIONS VISITS WILL BE FINALISED BEFORE 31 MAY 2013.

Athlone

Bellville

Wynberg

Khayelitsha

Cape Town

Atlantis

Eerste River

Gugulethu

Athlone Civic

Hope for Life Church

Delft Community Centre

William Herbert Sportscentre

Andile Msizi Hall

Resource Centre

St Phillips Anglican Church

Scouts Hall

Future orld Church

Scottsdene Hall

Zolani Centre

Browns Farm Community Hall

Ikwezi Community Hall

C/o Jan Smuts & Klipfontein Rd, Athlone

Goeie Hoop Street, Bellville South

Delft

Rosmead Avenue, Wynberg

C/o Bangiso & Sigwella Road, Site B

Site B, Khayelitsha

128 Chapel Street, Woodstock

54 Bonaentura Avenue, Atlantis

Eerste River

Eoan Avenue, Kraaifontein

Elliott Sithadatu Avenue, Nyanga East

Bristol Road, Browns Farm

NY2, Gugulethu

Mitchells Plain

Beaufort West

George

Oudtshoorn

Caledon

Paarl

Worcester

Vredenburg

Vredendal

Portlands Sports Centre

SASSA Beaufort West Office

Conville Community Hall

Bongulethu Thusong Centre

Parish Hall

Ebenheazer Church

SASSA Worcester Office

Louwville Community Hall

SASSA Vredendal Office

C/o Merrydale & Hazeldene St, Portlands

95 Donkin Street, Beaufort West

Pienaar Street, Conville, George

12th Avenue, Bongulethu, Oudtshoorn

Holy Trinity Church, Alfred St, Caledon

Klein Drakenstein Road, Paarl

7 Durban Street, Worcester

Hendrik Street, Louwville, Vredenburg

BMW Building, Voortrekker Road, Vredendal

Area Venue Address Area Venue Address

7ADVERTENSIEADVERTISEMENT

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

8 NUUSNEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

Win a wedding with Tyger-Burger and FAB Bridal Expo.The FAB Bridal Expo takesplace on 4 and 5 May in theGrandWest Market Hall.Collect all five photos relatingto FAB, published weekly inTygerBurger, and take themalong to any of the FAB BridalExpo show days to enter. Thefirst picture was published on27 March. For more informa-tion on the competition, visitwww.donatoevents.co.za orwww.tygerburger.co.za, orphone Desiree on 021 9102779 or 084 596 1753 oremail [email protected]. You can also visitthe facebook page FABBRIDAL EXPO.

Win a FAB Wedding: photo 4 of 5

Venue and catering (buffet style) for 60 guests, in-cluding decor and flower arrangements, stringquartet for pre-drinks and a limousine sponsoredby Fort SimonWine Estate situated on the Botte-lary Road (R47 620); wedding dress from renownedCape Town designer Jacques Lagrange (R20 000);Photography by Sibling Photography (R12 500);Wedding planning by Donato Events (R14 500);

Honeymoon by The Bay Hotel (R7 900); Weddingvideo by Gene Productions (R7 500); Invites andSave the Date byPolkadotWeddings andDesign(R5 000); DJ by PLAY4U (R4 500); Cake by Sugarand Spice (R4 500); Wedding favours by CK Ram-ics (R4 500) andTheHouse ofChocolates (R4 000);Bridesmaid dresses byPaperDolls (R4 000);Make-up and hair by The Make-up Worx (R3 400).

FAB prize includes:

Are you ready for a cook-off?TheCongregational Church ofElsiesRiver

will be hosting a potjiekos function on Satur-day 27 April.Starting at 10:00 it will be held in Elsies

Park, New Street, and tickets for the eventare R70 for adults and R30 for children.There will be lots of fun and games.

V For more information contact Winston Steyn on 072773 4582.

Potjiekos cook­off too tasty to miss out on

9GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

WENDY WAREHOUSE

021 697 3530

BBM: 2A4F4005

sms WENDY to 41911

WE WILL CALL YOU

R1.50/sms

WENDY HOUSES

NUTEC & VIBE HOUSES

CARPORTS

NO DEPOSIT

from R60/week

SALES REPSREQUIREDNo previous salesexperience needed

Free Training ProvidedBASIC

COMMISSIONTRAVEL

ALLOWANCEINCENTIVES

CONTACT:021 930 8491021 200 8437

[email protected] Voortrekker Road, ParowTerms & Conditions Apply

PREC

IS6x13

0-01-13-1B

ZVJTK.ai

A.B.A BETTER BLOCK

190/140/90BLOCKS, MAXIS,

SAND, STONE,

CEMENT R70.00 DEL.

BEST PRICES

0861 33 3314021 704 3636021 391 6330

AB

BR

ICK

SA

ND

BL

OC

KS

4X

11

70

71

21

BM

1S

GF

Geklassifiseerd: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

DR Juma

* Bring back lost lovers* get rich,lotto,casino,* clear debts* claim money taking long( pension/accident ...)

* get loans quickly* pregnancy problems* 3in1 enlargement cream formen

CALL 0731382027finish unfinished jobs byother doctors (free for this)

BELLVILLE

ABDUL SHAKURU* Lost lovers same day* Pregnancy / Stop

Nightmares* Financial problems

Call / Sms071 903 6820

DR ABIBU* Luck stick for cash

* Lucky oil (casino & lotto)

Call 073 814 1449

DR AMOSI* Lucky rings for riches.* Lost lover, sameday.

Call 073 459 6841

DR. BONGO. Bad luck, Lost lover/. Lucky stick for money.. Clear Debts.. Unfinished Jobs.. Financial problems. Pregnancy ProblemsJOB FREE, PAY AFTERVoortrekker Road, Parow.Call: 073 794 8642 /

021 839 5846

DR DERRICK

PAY AFTER JOB IS DONE

078 284 6053

* Sexual problems cream( 7 in 1 )

* Bring back lost lover* Cash in your bank

* Pregnancy problems* Clear all your debts

* Luck oil for cash* Win lotto, casino

* Luck stick for riches* Pass your exams

* Quick pension payout* Amagundwane

DR. MAVIN* Magic oil for money.* Get lost lover back

( 15minutes)

Call 078 107 7075

DR. YUSUFPAY AFTER SUCESS

. Money in your account.

. Stop seducers from yourlover.. Get a man/woman admireinto your bed. Evil sent back to the sender. Business boost 100%.. Stop haters from yourhome / work.. Sell your property andassests quickly..Dry woman can be wet..Be strong strong &powerful in bed.

Athlone / Mitchell'sPlainProminade Mall.Call:073 392 0542

PERSOON-

LIKE

DIENSTE

22

Persoonlik

VRYWARINGDie Koerant aanvaar geenaanspreeklikheid vir diegevolge of waarborg

suksesvolle resultate virbehandelings en dienste watop hierdie blaaie aangebied

word nie.Ons aanvaar en druk

advertensies van ons kliëntete goeder trou.

ADS EGSKEIDINGSOns kom na u toe.(021 979 4848 /082 824 1041

26

Sosiaal enOntspanning

Social and Recreational

Affordable jumping castlesand party packets.076 233 2954 / 079 120 6047

AFFORDABLE JUMPINGCASTLE(021 952 7492a/h/078 877 1183

JUMPING Castles, kids tables& chairs + Gazebos forhire.( 021 930 5282 or082 202 3495.

JUMPING Castles kids table& chairs for hire. Specialrates Sundays. 083 744 3022

JUMPINGCASTLES,ballponds, tables & chairs.021 905 6119 /072 909 1203

27

Onderrig/Education

QUALITY driving & learnersclasses. Denzil 078 766 6858

33

Skoonheid en

Gesondheid

Beauty andHealth

Professional NAILSGel, acrylic, silk & fibre.Candice, 072 929 3343.

34

Spyseniering

Catering

A & A HIRINGFor all your crockery,

cutlery,linen, etc. @ 10c per item.

082 267 7616/021 902 0904

ALL OCCASIONS CATERINGFlowers for all occasions

Hiring for all occasions, chaircovers, arch and red carpets,Call Jenny 021 952 8535 /

072 906 6063

SYDNEYVALE CATERERSfor all occasions.( 021 934 6924/079 314 0213/082 588 3068Catering, Hiring & deco

VALENTYNS hiring. Tables,table cloths, chairs & covers,crocery, etc. Transport avail.021 909 5467 083 766 1792

36

Kindervermaak

Children’s

Entertainment

JUMPING Castle to hire,R300 a day incl. delivery!021 827 1848/ 084 691 9893

THEME kiddies tables &chairs for hire.021 909 5467 / 083 766 1792

71

Algemeen

Miscellaneous

Wendy Houses SPECIAL6 x 3m, R6 000 CASH021 393 5475/082 621 4441

Also Nutec and Vib-houses

WENDY HOUSESNUTEC + VIBE HOUSES

CARPORTS + VIBE WALLS

+ GATES

291 MAIN ROAD

VOORBRUG

021 954 1008/072 542 7217

CASH LOANS + DIYNO DEPOSIT

BLACKLISTED WELCOME

FROM R80 PER WEEK

:

072 144 4639

BBM 23C28481

DELFT

BUILDING MATERIAL

BELLVILLE: 021 839 1942

A/H 073 997 4312

021 797 6569

74

Elektriese Tuisbehore

Electrical Appliances

ALL ABOUT APPLIANCES

Repairs to stoves, w.machines,t/driers, m/waves, d/washers

&fridges.

Contact Mr Campbell078 222 8510 or 073 047 1484 /021 952 3417 / 021 952 1399ALL MAKES & MODELS

FRIDGEREGASSING

on all types fridges. All jobsdone at clients home.Call: 072 363 1530

I Buy /SELL & REPAIRAll fridges / freezers &

appliances. DEAD OR ALIVE.084 985 7425 / 021 836 6678

80

Radio/TV/Video

PRO FIX TVRepairs to all makes of TV's,

Plasmas and LCD's.Free pick­up & deliveries.Aerial & DStv installations.021 931 7616/ 083 294 9931

89

Boumateriaal

BuildingMaterials

1A BARGAIN PAVING SLABS400 x 400 = R12,50450 x 450 = R14,50500 x 500 = R15,95VIBRACRETE R28,95( 076 382 6711

1m sand, 1m klip en rubble.Skakel: 079 776 8185

3 ml BOUSAND & KLIP.021 397 6413 / 082 709 6443

ANTHONY'S: Building sand,stone and rubble removal.082 965 4322 / 021 637 2497

99

Bouplanne/

Building Plans

ARCHITECTURAL EXPERTSBuilding plans.( 021 903 [email protected]

BUILDING PLANSAffordable, honest & reliable.30 Years Exp. SACAP ­

Reg. Approval.All hrs: 021 903 8063 /Mike 083 564 7227

ALGEMENE

DIENSTE

100

Kamers teHuur

Rooms to Let

KUILS RIVER, Sunbird Park,rooms avail. No children.021 908 1250/072 255 7574

102

Allerlei

Miscellaneous

Services

AHA Burglar Bars & Gates021 933 1647/021 909 1807/083 542 1097.

104

Bouwerk

Building

Construction

ALLE BOUWERKMotorhuise, braaikamers,afdakke, lê van teëls,Vibacrete­mure en

verhogings, loodgieterswerk,vervanging van hout­ enstaalrame met aluminium.Skakel( 083 725 8591 /021 904 4854 na­ure.

PLANS DRAWN.DRAMAT THE DRAFTSMAN

( 021 952 7800 / 078 264 5484

Vibracrete Walls & Paving.(021 392 1433/083 539 5478

105

Binnenshuisdienste

HomeServices

Interior

BIC kitchen & bedrooms.( 021 952 5374 / 079 692 4877

BLINDS & CURTAINS.All types. Free quotes.021 371 8627 / 082 516 0030

CARPET & UPHOLSTERYcleaning, 95% dry.Phone 021 905­4529 or021 905­4247 / 072 832 1388

CARPETS, etc CLEANING021 592 0626/082 428 7163

106

Buitenshuisdienste

HomeServices

Exterior

TAR AND PAVING079 289 6737

VIBRACRETE EXTENSION074 321 9215 / 021 820 4384

VIBRACRETE­MURELos materiaal vir "DIY".

( 021 905 7820 k.u.

107

Reparasies/Allerlei

Repairs/

Miscellaneous

ALL TAURIQ REPAIRSdone at home. Fridge, stove,w/machine. 083 479 0614

FRIDGERE­GASSING

(Labour + gas incl. R180)(083 330 1625

*All jobs done at home!!!

REWINDING OF ALLELECTRICAL MOTORS.And repairs on washingmachines, stoves &microwaves.( 021 905 3547

108

Geld/lenings

Money/Loans

Waiting forPension/package payouts?

SMS or send“please call me” 082 301 7856

Ph: 0860 105 546

A BRIDGING LOAN?

ARE U WAITINGon a Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout?Cash same day. Sms/Call:Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASHwhile waiting for:

PENSION /PACKAGE

Tel: 021 949 0930/1/2

Payout (lumpsum only)Cash same day

DEAR FRIEND, NEED ALOAN? HOFFMEESTER ­Up to R100 000. Same daypayout. B/listed. 081 285 5558

LOANSR3 000 ­ R150 000

Blacklisted welcome.Garnishees welcome.Cell: 071 762 0362 /

071 772 6630Fax: 086 724 5130

LOANS? No problem, I'llhelp. Anthea( 072 086 8029.

115

Vervoer en Berging

Moving&Storage

4 TON Truck with driver forhire from R900. 084 397 2144

1148

Rommelverwydering

Rubble Removal

ROMMEL VERWYD. Boutuin motorhuis. 083 766 1792

EIENDOMME

166

Huise teHuur

Houses to Let

SYDNEYVALE2­bedroom house, burglar bars,

double garage.SMS "house" to 082 061 4722.

167

Huise te Koop

Houses for Sale

BONTEHEUWELR250 000: 1 bedr., doublecarport, large grounds.

Call 082 678 1044

ELSIES RIVER3 slpk., sitk., o.plan kombuis,deur ry motorhuis, aparte badk.& toilet. R600 000 ohb. Nabypublieke vervoer & skole.Skakel: 084 366 3006

GLENHAVEN ­ R875 000Contact: 081 316 5756

SALBERAU / ELSIES RIVER3­bedr. maisonette, rooms withlaminaed flooring, rest of house

with tiled floors, b.i.c. inkitchen, extractor fan.

R350 000 PRIVATE SALE082 858 5371 / 073 3633 529

171

Woonstelle te Huur

Flats to Let

Blackheath/GayleeOnm. beskikbaar. 1 slpk.Dep. R2 500 + R2 500 p.m.

Kontak Heinrich072 185 5135

1791

OumaWoonstelle

Granny Flats

ELSIESRIVIEROumawoonstel beskikbaar virenkel persoon sonder kinders.R1 500 p.m. + dep. W + Eingesl. Skakel 060 303 8995

BESIGHEID

194

SakeGeleenthede

Business

Opportunities

WELLNESS company needspeople to be self­employed.Training provided. Dare todream. Be your own boss.Call 083 650 1004.www.moretolife.co.za

TALENT

401

Algemeen

General Vacancies

20 AGENTS NEEDEDTable charm( 021 908 3121

ADMIN DATA COPY/PASTEWORKERS NEEDED

FOR INFO, SMS OR EMAILNAME/ADDRESS TO

074 927 5124.

AVON­AGENTE BENODIGVanaf 15% tot 30%

kommissie.( 021 910 2747 / 073 227 1034

EMPIRE SKILLSReg No: 2012/223199/07Hospitality staff needed

urgently!!* Waiters * Bar staff.* House keeper

GUARANTEED JOBS!!!For interview:

Elvis 071 836 5790(what 's up)

Priscilla 079 556 3234George 083 398 1697

Visist us:www.empire­skills.webs.com

Home Care: Advanced HomeCare Nurs ing Course s ,Hairdressing Course, FreeLearner 's License, FirstAid/Childcare. Full/Part­time.Registe now! ( 021 945 4848a.h. or 071 303 4426E­mail: [email protected]

402

Admin/Klerkliks

Admin/Clerical

ADMIN CLERKSREQUIRED

.MUST have matric (Gr.12)

.MUST be computerliterate..MUST have fiancebackground/data capturing.. MUST have previous workexperience.. Drivers licence anadvantage.. Salary R3 500 per month.

E­mail your CV to:

[email protected]

412

Hare/Skoonheid

Hair/Beauty

SEMI­SKILLEDSTYLIST required.Please phone021 952 4553

421

Opleiding/Kursusse

Training/Education

5 ,& 4 , HOTELS,BIG SUPERMARKETS &BIG COMPANIESURGENTLY NEEDS

.20 Receptionists/OfficeAdmin Staff.30 Cashiers.20 Barmen.30 Waitrons.20 Porters

.10 Data Capturers. 10 Cruize ship staff. 8 Flight attendents/

Cabin crew.50 Cleaners/HousekeepersVisit us at 112 Long Street,3rd Floor, Room 311, CapeTown, or CALL 021 426 7615/

021 424 5949 or073 219 8380

20

KruiehandelaarsHerbalists

ALLE HUISEIENAARSEk is dringend op soek

na erwe, huise &woonstelle om teverkoop in dievolgende areas:

. Eersterivier

. Blue Downs

. Matroosfontein

. Delft

. Belhar

. Bishop Lavis

. Elsiesrivier

ALL HOMEOWNERSI am urgently lookingfor plots, houses &flats in above areas.

JACQUES 083 686 2117

10 GEKLASSIFISEERDCLASSIFIEDS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

ATTENTIONGOV. WORKERS!

URGENT SALES 2013!

Blue Downs / Tuscany GlenReduced to R450 000!!!

On doorstep of school! Perfect foryoung couple! 2 beds., lam. floors,fully encl, appr. plans to extend!

MALIBU VILLAGEReduced to R365 000!! Cute 2

bedr. home, encl. plot with garage.Sellers, I urgently need morehouses in Eerste River &

Blue Downs!!

CAll or SMS IRMA(082 318 9358 or 021 903 6631

OLYMPIC ESTATES

BARGAIN CORNER!

DELFT/ROOSENDALR298 000 ­ Cosy, neat 3­bedr.,o.plan kitchen, lounge, dining r.,carport, enclosed with largesecurity gates on 420 m² plot.

QUICK SALESTRAND / SOUTH FORK

R595 000 ­ 3 bedr, f. kitchen,lounge/dining r., b.i.c. in 3 bedr.,

garage, on 410 m² plot.Call SOLLY PARKER CIEA, CRS021 853 0561/072 743 3506

S.A. Parker

RESIDENTIAL PROPERTIES

REALTORSMIR(SA)

BELHAR ­ PENTEC3 bedr., f.f.kitch, double garage.

R549 000

DELFT / VOORBRUG2 bedr., large plot. R249 000

NOOITGEDAGHT3 beds., f.f.kitchen, double garage,remote gates. R679 0100 neg.

WESBANK2 bed, garage. R149 000

BONTEHEUWEL2 bedr., f.f. kitchen, gar. R369 000

LEIDEN ­ R189 0003 bedr., large plot.

EERSTE RIVER13­roomed house plus 3 plots(serviced) Make an offer!!

HELP! HOUSES WANTEDSellers, we have qualified buyers inall areas. For a free valuation and

advice, phone us first!Call Ronnie, 021 952 0394 /

073 274 6668

PROPERTY KING

BEVERLY ESTATE / EERSTERIVER ­ R420 000

SAFE ESTATE, WELL LOCATEDESTATE, LIVE IN BEVERLY

ESTATE3 beds., lounge, kitchen & bathr.,burglar bars, curtain rails, built­incupboards in rooms and kitchen,stove & oven, security gates onaccess doors. Near all amenities.VALUE FOR MONEY. The key isyours for only R420 000.

CLIVE BLOWS 072 225 8519

RE/MAX Property AssociatesGlengarry, 021 981 7272

www.remaxpropertyassociates.co.za

BISHOP LAVIS ­ R450 000(ABDS­0134) 2 beds. Tiled

Diningr. & lounge. Tiled kitch (BIC,oven, stove, extractor fan). Bathr.Tandem gar. Wendy house.

Outdoor building consisting of 3extended bedrooms. Big plot.BISHOP LAVIS/ SYDNEYVALER695 000 (ABDS­0135) 4 beds(BIC, 2 m.e.s.) Kitch. (BIC). Spac.Lounge Diningr. TVr. Full Bathr.Storer. Wendy house. Carport.

Fully encl.

Contact SHIREEN ­ 0790777665 /RIEDEWAAN­ 0733992082

We have qualified buyers for yourproperties.

CALL US FOR FREE VALUATIONIN ALL AREAS

Office: 0219319265 (office hours:9:00 • 17:00)

Use references to view pictures atwww.abdusprop.co.za

ICON

BONTEHEUWEL ­ R 350 000: 4Bedr., main bedr.­ b.ic. & en­suite,f.f.kitch, studyr., braai area, encl.ROSENDAL/DELFT ­ R 280 000:3 Bedr, kitch, lnge, fam. bathr,carport with big plot, fully encl.

PAROW ­ R699 000: 3 Bedr., fam.bathr., f.kitch, lnge, diningroom,

wooden floors.ELSIESRIVER ­ R550 000: 3

Bedr., lnge, kitch., fam. bath., sep.toilet, 2 bedr. g.flat, gar, fully encl.

KLEINVLEI ­ R280 0002 Bedr. house + 2 Bedr. g.flatMandy Breda 078 285 0276www.iconipgroup.co.za

BONTEHEUWEL ­ R450 000 neg.(ABDS­0151) ­ 4 beds (1 BIC).Tiled lnge. F.Kitch (bic). Laundrywith extra space. Bathr. Just offDissel Rd. Located in quiet area.EUREKA ESTATE/ ELSIES

RIVER ­ R200 000 (ABDS­0107)3 bedr masion. Lnge. Kitch. Tiledbathr. 1 outside bedr. yard. Sec.(b.bars). Close to all amenities.CHARLESVILLE ­ R980 000

(ABDS­0136) 4 bedr dble storey(BIC & m.e.s). Spac tiled lnge.Tiled diningr., f.f.kitch (b.ic.) 3

baths. Sparkling s.pool. Double tangarage. Secured (alarm syst).MONTANA ­ R850 000: (ABDS­0096) 4 beds (BIC). m.e.s. 2 lnges.F.f.Mod. kitch. 2 bachelor g.flat.

D/gar.Free Valuation in all areas

Contact EDDIE • 081 460 3560/021 931 9265 (o.h: 9am­5pm)Use references to view pictures at

www.abdusprop.co.za

DELFT / VOORBRUGR350 000

BARGAIN!! BARGAIN!!3 Bedrooms, lounge, kitchen,bathroom, needs Tender LovingCare PLUS PLUS Separateentrance lounge/open plankitchen, 2 bedrooms and

bathroom. Carport and fully walled,situated close to Main Road

R285 000 ­ 2 Bedroom housewith lounge, kitchen and bathroom

with big double garage.

SELLERS I NEED STOCKDESPERATELY PLEASE CALL

021 951 5929 / 082 077 3270

Call Theresa021 951 5929 /082 077 3270

THERESA'SPROPERTIES

EERSTE RIVER /STRADFORDR429 000

3 bedrooms, bathroom, kitchen,lounge, enclosed yard. NearStratford Primary School andGrand Central shopping centre.

KARIN: 079 024 9239

ICONFAIRDALE: R349 000 (Web Ref.510) 3 spac. bedr., lounge, diningroom, TV room, main bedr. with bigen­suite, kitchen, parking for 1 car.

FAIRDALE ­ R320 000 NEG.2 bedr., facebrick, big plot, kitchen,burglar bars, fully enclosed.

PARK VILLAGE: ±R350 000 (WebRef. 507) 3 bedr., neat, tidylounge, kitchen, secure parking.

BLUEBERRY HILL: R350 000(Web Ref. 509) 3 bedr., lounge,kitchen, family bathroom, en suite.

SILWOOD HEIGHTS ­ R300 0002 bedr., facebrick house + carport,lounge, kitchen, 421m² plot.

ROSENDAL / DELFT ­ R260 000Spacious 2 bedr., lounge, big plot,kitchen, family bathr.

Gary: 076 696 2403Melissa: 072 057 5753Office: 021 903 8055www.iconipgroup.co.za

11SPORTSPORT

TYGERBURGER | EERSTERIVIER & BLUE-DOWNSWoensdag, 17 April 2013

Making Your DreamHome a Reality

EERSTE RIVER / FORESTVILLAGE ­ R450 000

3 Beds with s/garage on large plot

MATROOSFONTEINR599 000 ­ Spacious 3 beds neat

as a pin.

KRAAIFONTEIN / BELMONTPARK ­ R699 000

Spacious 3 beds with 2 carports.

BLACKHEATH / RUSTDALR899 000 ­ Unfinished spacious 5

beds with sep entr.

BUYING OR SELLING?CONTACT

TANSWELL DAVIDSE084 032 7505

MATROOSFONTEINR585 000

NUUT OP DIE MARK

NETHEID IS DIE WAGWOORD ­Kom kyk gerus na hierdie moderne3 slpk woning, sitk., komb. metbaie i.g.k (hope ekstra's),badkamer met aparte toilet ­

HOEKERF HEELTEMAL OMHEINEN PRAGTIGE TUIN, KOM KYK

DADELIK.

JACQUES 083 686 2117

OLD BELHAR ­ R850 000: Near toBelhar High School. 4 beds., largelnge & diningr., kitch., d.garage.MATROOSFONTEIN ­ R585 000Corner plot, immaculate 3 beds., 2with b.i.c., bathr. & shower,f.f.kitch., lnge with knotty pine ceilingRAVENSMEAD ­ R850 000: Opp.High & Primary School. Fully encl.4 beds., 2 baths., lounge/diningr.,f.f.kitchen with kitchen nook, TV­room + single garage & carport.BELHAR / ST. AUGUSTINER750 000 ­ Sought­after area. Veryneat 3 beds., lounge, f.f.kitchen,bathr. & shower, s.garage.RAVENSMEAD / STONEHILL:R750 000 ­ 3 beds. with b.i.c.,wooden floors, lnge, diningr., kitch.with lots of b.i.c., entertainmentarea with built­in braai.BELHAR ­ R320 000: Fullyenclosed corner plot, 2 beds., 1with b.i.c., third bedr. convertedinto diningr., lounge & kitchen.

ATTENTION SELLERS!WE NEED PROPERTY IN ALLAREAS FOR QUALIFIED

BUYERS!Aleric: 083 966 7878Sharon: 083 317 3794

Office hours: 021 953 1480

SP PROPERTIES

ICONONS SAL U HUIS

VERKOOP ­ BEL NOUOF STUUR 'N SMS EN

ONS BEL JOU!Eersterivier, Kuilsrivier, Belhar,

Greenfields, Charlesville, HighburyPark, Bonteheuwel, Austenville,Silversands, Ravensmead, BishopLavis, Gaylee, Delft, Fairdale, BlueDowns, Eureka Estate, Highbury,

Park Village, Dennemere.

Gary: 076 696 2403Melissa: 072 057 5753www.iconipgroup.co.za

SHIRLEY PARKR735 000SOLE MANDATE

LOCATION IS THE KEYSpacious townhouse with o.plankitchen with b.i.cs., large tiled livingarea leading to a paved tandemgarage. Excellent security. Walkingdistance to Labiance schools, Stik­land station. Easy access to majorroutes. Web Ref.: RP/BL1625

CHARLES 083 556 6080021 946 1695 (o)

YOLAM PROPERTIES

VOORBRUG / DELFTR330 000 ­ 3 beds., lam.floors, lounge, kitch., bathr./toilet,b. bars, safety gates, garage,

carport, enclosed.

WESBANK ­ R170 0003 beds., kitchen, lounge, toilet,burglar bars, carport, fully

enclosed.

KUILS RIVER /WESBANK ­ R175 0002 beds., laminated flooring,bath/toilet, lounge, dining r.,kitchen, b.i.c., u.c. oven + hob,b. bars, safety gates, fully encl.

ATTENTION SELLERS!We are looking for houses to sellin Bellville South, Belhar, Delft,Bishop Lavis, Ravensmead,

Parow.DUANE 073 159 3432 or

STEPHANIE 072 977 9972 orOFFICE 021 951 2290.

Durbell oor eerste Matie­rugbyhekkieSAREL BURGER

Durbanville-Bellville se WP-Superliga-rug-byspan het verlede Vrydagaand met die eer-ste van twee besoeke hierdie maand aan dieDanie Craven-stadion maklik afgereken metdie Victoriane, maar wél wetende dat diekragmeting oor twee weke daar teen die Ma-ties dié naelbyter in die vroeë deel van dieseisoen gaan wees.

Terwyl Belhar (t Ikeys) en Tygerberg-klub(t Bellville) se wedstryde van die afgelope na-week uitgestel is, het Durbanville-Bellvillein die A-afdeling die Tygerbergstreek se vlaglaat wapper met sy sege van 40-22 oor die Vic-toriane.

Die Durbies, wat meestal in volle beheerwas, kon inderdaad met beter afronding veelverder gewen het. In die B-afdeling het Noor-delikes/Northlink-kollege en die Universi-

teit Wes-Kaapland albei 50-talle in hul eersteamptelike wedstryde hierdie seisoen op hulkerfstok geplaas.

Hoewel NNK aanvanklik goed opgekeil isdeur Brackenfell, het die Parowiete geleide-lik die oorhand gekry om met 50-14 te seë-vier. UWK, ’n bevorderde nuweling in dieSuperliga, het op sy beurt sewe keer agterVillager se doellyn gaan draai vir ’n vreug-devolle sege van 52-13.

Kuilsrivier is goed vasgevat deur Ham-lets, maar het net-net met 26-25 gewen. Good-wood (7-32 t Primrose) en Hands & Heart (26-31 t Valsbaai) het egter op hul baadjie gekry.

Die komende naweek se program (tuis-span eerste) is: Durbanville-Bellville t Bell-ville, Belhar t Victoriane, SK Walmer t Ty-gerberg-klub, Valsbaai t Kuilsrivier, NNK tHamlets, Goodwood t UWK, Hands & Heartt Brackenfell.

GARY VAN DYK

Burnley Ladies’ Football club is becomingthe team to beat in the Women’s RegionalLeague of SAFA.

So far this season the senior team is stillunbeaten winning all six games, but they’vestill got their eyes set on growing the sportamong girls in the community.

So far this year their development teamhas had 18 new members join up and theynow have a team playing in the developmentdivision.

Their season started on Saturday 13 Apriland they play their matches on the Metropol-itan pitch in Bonteheuwel in the under-13boys’ division.

While interest in the sport is growingamong girls the club is at present still relianton sponsors and fundraisers to run the clubas well as pay travelling, gate and referees’fees each week.

Anyone wishing to assist the club or wishto sponsor the ladies are please to do so.

Ladies are welcome to join with trainingon Mondays and Wednesdays on the Metro-politan Field in Bonteheuwel at 17:00.V For more information call Gary Wilson on 073 6276777, anyone who wants to assist the club with train-ing or in any other capacity is also welcome.

Burnley keeps growing but needs financial support

Burnley players get into their stride during a training session.

SportPage 12 | Woensdag, 17 April 2013Onder redaksie van Stehan SchoemanTel: 021 910 6500 | e­pos: [email protected]

SKOLERUGBY: HS BELLVILLE IS BRAKKE SE TIER EN...

Kasselsvlei looi DFM

Stefan Engelbrecht (Bellville) lak Amil vanHeerden (Brackenfell) Saterdag tydens hulwedstryd. Bellville was met 26-23 die oorwin-naar. Gaan na www.tygerburger.co.za vir meerfoto’s. FOTO: CARINA ROUX

SAREL BURGER

Die Hoërskool Durbanville se eersterugbyspan het die nuwe skoleseisoendie afgelope Saterdag op ’n hoë noot in-

gelui met ’n indrukwekkende oorwinningoor die Hoërskool Strand.

Die Durbies het met verreweg die meestebalbesit die besoekers vir die grootste deelvan die wedstryd op hul agtervoete gehad enwelverdiend met 18-7 gewen.

Die eindtelling inStellenberg senederlaagvan 12-29 teen HTS Drostdy vertel gewis niedie volle waarheid nie. Die Stellies het aan-vanklik die botoon gevoer – dit was net ge-brekkige afronding wat verhoed het dat hul-le met die draaislag (12-12) nie ’n stewigevoorsprong gehad het nie. Ongelukkig kondie tuisspan nie in die tweede skof hieropvoortbou nie.

AgterstandDie HS Bellville bly maar Brackenfell se

tier en het vir die derde agtereenvolgendejaar dieBrakkegeklop.Maarbygesê,Bellvil-le moes ná ’n groterige agterstand hard te-rugbaklei om met ’n drie in die doodsnikkedie besoekers met 26-23 te wen.

Die HTS Bellville daarenteen kon vir dieeerste keer in drie jaar daarin slaag om Mo-numentpark (met 25-19) te klop.

Die HS Tygerberg het weliswaar negedrieë teen ’n papperige Primrose-klub inge-ryg vir ’n wegholsege van 66-0, maar die Tie-re sal alte goed daarvanbewuswees dat eers-komende Saterdag se kragmeting teen PaarlGimnasium ’n perd van ’n ander kleur gaanwees. Ook De Kuilen, wat verspot maklikmet 61-0 met HS Trafalgar afgereken het, salonder geen wanindruk wees nie dat daar vo-rentoe heelwat steiler bulte gaan wees omuit te klim.

Kasselsvlei se giftige agterlyn het D.F.Ma-lan heeltemal oorhoeks gehad en die gevolgwas ’n oortuigende oorwinning van 20-8. Die

Tygerberg-klub het met 39-14 gans te veelskietgoed vir Parelvallei gehad, maar Presi-dent moes met ’n gelykopuitslag van 10-10teen Swellendam tevrede wees.

Bellville-Suid (66-0 t Hamiltons-klub), JanKriel-skool (24-8 t EbenDönges) enExcelsior(39-13 t Parow) het met oorwinnings wegge-spring, maar J.G.Meiring (6-52 t Bonnieva-le), Fairmont (14-33 t Piketberg) enBosmans-dam (0-33 t Porterville) het dit hotagter ge-kry.

Dit was nog net proeflopies voor die liga-wedstryde hierdie week begin, maar tógwas dit opmerklik dat groot dinge hierdieseisoen moontlik verwag kan word vandie eerste netbalspanne van Brackenfell,HS Bellville, HS Tygerberg, Stellenbergen Fairmont.

Twaalf Tygerbergse o.19A-spanne het

Saterdag saammet spanne uit die Bolanden Suid-Kaap elk vyf wedstryde in ’nrondomtalie-toernooi gespeel by die HSBellville-sportdag. Brackenfell was in alvyf wedstryde aan die wenkant.

Die span vanTygerberg het die dagmeteen gelykopuitslag onoorwonne afge-sluit. – (Nino Loubser)

T’berg-spanne wys staal in toernooi

Langeliwe Gazu (Wes-Kaapse Sportskool) vang die bal, terwyl Marzahn de Beer vanTygerberg toekyk Gaan na www.tygerburger.co.za vir meer foto’s. FOTO: CARINA ROUX