twenty-third sunday in ordinary time – september 4, 2016 · admissions: 410-766-7130...
TRANSCRIPT
AT GOOD SHEPHERD PARISH Church: 1451 Furnace Ave.
Glen Burnie, MD 21060
AT HOLY TRINITY PARISH Church: 7436 Baltimore Annapolis Blvd.
MSCS Auditorium: 120 Dorsey Rd. Glen Burnie, MD 21061
AT CRUCIFIXION PARISH Church: 100 Scott Ave. Glen Burnie, MD 21060
PASTORAL STAFF Rev. C. Lou Martin, Pastor [email protected] ext. 221 Rev. Christopher Moore, Associate Pastor [email protected] ext. 214 Rev. Vincent Arisukwu, Associate Pastor [email protected] ext. 217 Rev. Jesús Aguirre, Hispanic Pastoral Care [email protected] ext. 224 Rev. Godswill Agbagwa, In residence [email protected] Rev. Anthony Eboh, In residence [email protected] Deacon Kevin Brown, Deacon Allen Greene Deacon German Flores [email protected] Dan Miller, Director, Faith Formation (grades 9-12) & Young Adult Ministry [email protected] ext. 220 Joyce Pagan, Rel. Ed. Coordinator (Pre-K-8th) [email protected] ext. 218
ADMINISTRATIVE STAFF Parishes of Crucifixion, Good Shepherd & Holy Trinity 410-766-5070 Kathy Ferris, Executive Assistant to the Pastor k.ferris @cc-gb.org ext. 231 Ana Gonzales, Bilingual Secretary [email protected] ext. 225 Hillevi Flores, Bilingual Receptionist [email protected] ext. 226 Bilingual Receptionist ext. 230 Ed Hurley, Maintenance ext. 229 Bob Hanna, Maintenance ext.v229 Judy Heydt, Bookkeeper [email protected] ext. 212 Kelly Kramer, REP Secretary [email protected] ext. 215 Airryn Sorto, Faith Formation Secretary & Shield The Vulnerable Screening Coordinator email: [email protected] ext. 213
Parish Center Office Hours: Mon.-Fri., 9am – 4pm (closed 12:30-1:15pm). For health emergencies requiring the presence of a priest after office hours, call the
emergency line at 410-553-2893.
MUSIC DIRECTORS To leave a message for the music directors, call the Parish Center.
Susan Esserwine, at Crucifixion Parish, Scott Romanoski, at Good Shepherd Parish, Kathi Hiett, at Holy Trinity Parish, Benjamín Ramírez, at Holy Trinity
Parish
DAILY/WEEKEND MASS SCHEDULES Catholic Church of Glen Burnie at Crucifixion Parish Saturday 4:30 pm Sunday 11:00 am
Catholic Church of Glen Burnie at Good Shepherd Parish Saturday 5:30 pm Sunday 10:15 am
Catholic Church of Glen Burnie at Holy Trinity Parish Monday – Friday 6:30 am & 8:30 am Wednesday 7:00 pm (Español) Saturday 8:30 am & 5:00 pm Sunday 7:00 am, 8:30 am, 10:00 am & 12:00 pm 6:00 pm (Español)
MSCS Auditorium 7:30 am (Español) & 10:30 am
MSGR SLADE CATHOLIC SCHOOL Faith Knowledge Service Educating Students since 1954 Pre-K 2’s thru 8th Grade
www.msladeschool.com Admissions: 410-766-7130 [email protected]
Nuestra Comunidad Hispana Padre C. Lou Martin, Párroco
Padre Jesús Aguirre Cuidado Pastoral de la Comunidad Español
Horario de Oficina Centro Parroquial: 126 Dorsey Road, Glen Burnie, MD 21061
Padre Jesús Aguirre, Martes 3 p.m. – 6:30 p.m. Tammie Villanueva, Secretaria Bilingüe de la Parroquia, 410-766-5070 ext. 225 Nuevo horario de oficina del Padre Jesús - Todos los martes por cita
previa de 3:00 p.m. – 7:00 p.m.. El Padre Jesús estara en la parroquia de Holy Trinity los miercoles de 4:00 p.m. -7:00 p.m. para
confesiones.
Horario de Misas en Español de la Parroquia Holy Trinity Domingo 7:30 a.m. (en el Auditório) & 6:00 p.m. Miércoles 7:00 p.m.
Iglesia: 7436 Baltimore-Annapolis, Blvd., Glen Burnie, MD 21061 Auditório: 120 Dorsey Road, Glen Burnie, MD 21061
Comité Hispano de Holy Trinity Ivette Collazo, Coordinador y Representante del Consejo Parroquial
Imelda Caceres, Coordinador del Grupo de Oración (Para los anuncios en Español vaya a la pagina 8)
CONTACT INFORMATION FOR OUR ADVISORY BODIES Corporators: Gerry Schreiber 410-761-7694 Jim Dunne [email protected] 410-859-0544 Dave Hall Matt Donlan [email protected] Robin Rodgers [email protected] Mary Rogers
Finance Council: Joanne Wonders 410-766-4908 [email protected] Paul Labrecque [email protected] Paula Belletiere [email protected] Skip Welch [email protected]
Pastoral Council: Rose Lis [email protected] Kathleen Morris [email protected] Patti Sadler [email protected]
THE CATHOLIC CHURCH OF GLEN BURNIE Twenty-Third Sunday in Ordinary Time – September 4, 2016
SUMMER HOURS EFFECTIVE MAY 31-SEPTEMBER 9: MONDAY-THURSDAY: 9 a.m.-3 p.m.; FRIDAY: 9 a.m. – 12 Noon
CATHOLIC CHURCH OF GLEN BURNIE PARISH CENTER: 126 DORSEY ROAD, GLEN BURNIE MD 21061 Telephone: 410-766-5070 Fax: 410-760-6738 / WWW.CC-GB.ORG
2
On behalf of the staff of the Catholic Church of Glen Burnie, we pray that God bless you abundantly
in the faith of the Crucifixion, the hope of the Good Shepherd, and the love of the Holy Trinity.
Scripture Readings for the Week September 4 – September 10, 2016
Sun Twenty-third Sunday in Ordinary Time Wis 9:13-18b; Phlm 9-10, 12-17 / Lk 14:25-33 Mon BL. Theresa of Calcutta, Religious 1 Cor 5:1-8 / Lk 6:6-11 Tues Weekday 1 Cor 6:1-11/ Lk 6:12-19 Wed Weekday 1 Cor 7:25-31 / Lk 6:20-26 Thu The Nativity of the Blessed Virgin Mary Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30 / Mt 1:1-16, 18-23 or 1:18-23 Fri Saint Peter Claver, Priest 1 Cor 9:16-19, 22b-27 / Lk 6:39-42 Sat Weekday 1 Cor 10:14-22 / Lk 6:43-49
Family Reflection for the Week
Key Passage: For who can learn the counsel of God? Or who can discern what the Lord wills? For the reasoning of mortals is worthless, and our designs are likely to fail. (Wis 9:13-14)
Adult: How do you try to discover what God is asking of you?
Child: When is it hard for you to know the right thing to do? Who helps you know?
Weekly Chapel Hours & Devotions
Chapel Hours: Mon. – Fri., 9am – 4pm Good Shepherd: Chapel of the Angels CCGB Parish Center: Gethsemane Prayer Room Rosary: Holy Trinity: 8a.m. Mon.-Fri. Holy Trinity: 7:45 a.m. Saturday Miraculous Medal Novena at the churches located: Holy Trinity: Thurs. after 8:30 a.m. Mass St. Philip Neri: Tues. after 6:30 p.m. Mass Eucharistic Adoration: Crucifixion: 7 p.m. Wednesday: Adoration, Rosary, Evening Prayer, Benediction in the Church Good Shepherd: 3rd Fri. monthly, 7 – 8 p.m. in the Church Holy Trinity: 1st Fri. monthly, 9 a.m. – 6:30 p.m. in the Church Parish Center, Catholic Church of Glen Burnie: Every Tues. 9:30 a.m. – 4 p.m. in Gethsemane Prayer Room
Reconciliation Held on Saturdays or by appointment
Crucifixion 3:15 – 4:15 p.m. Good Shepherd 4:30 – 5:15 p.m. Holy Trinity 4:00 – 4:45 p.m.
USCCB Intercession for Life: For our nation:
May God unite us in peace and respect for each other and all human life;
We pray to the Lord.
Join us as we pray for our brave men and women in
uniform at home and abroad, and for their families.
Input for our Sunday bulletin may be sent to [email protected]
for consideration. Input must be received by 12 noon on Friday
to appear in the following weekend’s issue
CLUSTER WEEKDAY MASS INTENTIONS FOR MONDAY, SEPTEMBER 5 THROUGH SATURDAY, SEPTEMBER 10 6:30 a.m. & 8:30 a.m. Daily Masses are held at the at Holy Trinity, 7436 Baltimore-Annapolis Blvd, Glen Burnie, MD 21061
6:30 p.m. Masses are held at St. Philip Neri, 6405 S. Orchard Rd., Linthicum, MD 21090
Mon. September 5 6:30 AM No 6:30am Mass today Thur. September 8 6:30 AM Fr. Vin Arisukwu (L) 8:30 AM Sandra Kay Haniltam 8:30 AM Charles Slage Tues. September 6 6:30 AM Eton Balancad Fri. September 9 6:30 AM Frances & Francis Ferris
8:30 AM Sally Manieri 8:30 AM Diana Zacarias, Joyce Schultz
Wed. September 7 6:30 AM Anna & Charles Conigliaro Sat. September 10 8:30 AM Patricia Davies 8:30 AM Toni Wind (Italics denotes living intentions)
Please pray for our recently deceased family, friends and parishioners, especially Charles Arbogast, William Courtney, Henrietta Hyatt, Genova M. Luhman,
Monica Makarovich, Gary Pierson, Anna Resley, Dennis Rohde, and Katie Shoener. Also, please keep in your prayers the special intentions of the living: Tony
Demma, Florence Henschel, Francis Kane, Marge Pierson, Barbara Shimer, Mary Siske, Maureen Smith, Teresa Wagner, Vi Yachera and those serving in the
military and uniformed services and their devoted families. (Names will appear for a period of approximately four weeks)
3
Pastor’s Notes
This Monday is Labor Day and, as in all major holidays, we will have one cluster Mass at 8:30 a.m. at Holy Trinity. We have much to be grateful for as we begin a new school year. Certainly among the top of the list for which we are grateful is our health, our families and friends and the gift of work itself. As CCGB begins another year, I will be working with our 3 major collegial bodies: Our parish Finance Council, Pastoral Council and the Corporators of the three parishes. Our Finance Council advises me on the use of our finances, monitors our income and expenses, and prepares an annual budget with our accountant. Our Pastoral Council advises me on pastoral issues involving CCGB. The Corporators help to assure that our collegial bodies are working according to design, make sure our properties, plant and equipment are safe and any other issue which is global in nature for our Church. In addition, I am working with the Pastoral Council’s Leadership Team in developing a vision and mission statement as we build a united community together. I expect the Team’s work to be completed before the end of the calendar year. In addition, Deacon Kevin Brown is working with our Adult Faith Formation Team in preparing our upcoming year of opportunities to grow in faith. Fr. Vin is working with a newly formed Liturgy Committee. Fr. Godswill, who is in residence at Good Shepherd, is working part time as Director of our newly formed Total Discipleship Team. Their goal is to concretely challenge us to grow as a community in prayer, service, and financial giving. Coming out soon will be a new parish prayer which our collegial bodies have been working on. A few years back, Msgr. Bozzelli had established the prayer of the Holy Spirit as a prayer for the Holy Year. Once that year was complete we just continued using that prayer to begin Masses. This past year, General Dave Papak, serving on our pastoral council, suggested we take a look at a parish prayer being used by a parish he visited in Pennsylvania. We have spent the last year praying the prayer and making suggestions on how to improve it. The idea was to help us focus on our direction as a united faith community and church. What began as an idea out of our Pastoral Council has developed as an initiative of our Leadership Team, Total Discipleship Team and has been endorsed by our 3 Collegial Bodies. Please be patient as we get accustomed to a new prayer. May God bless our use of our new Parish Prayer to help us grow in faith and coalesce around our mission of being Church.
By the time you read this, Fr. Chris Moore will be back in our midst. Besides his normal priestly duties, he will be gathering together volunteers to help us get new flooring in Holy Trinity. He will also be working to make our Reconciliation Rooms more safe for priest and penitent alike at all three of our parishes. If you would like to be anointed before entering the hospital or for any reason, ask the priest before or after Mass and he will be glad to offer you the sacrament. If you would like the community gathered to pray for you, I would be happy to anoint you after communion. My contact info: Email address: [email protected] and my cell number is 410-299-6731. Remember God loves you and so do I. Make it a good week! Fr. Lou
Mass Intentions for September 10 & 11
Crucifixion
Sat., Sept 10 4:30 p.m. Robert J. Farrell, For the People
Sun., Sept 11 11:00 a.m. Mike & Vi Yachera
Good Shepherd
Sat., Sept 10 5:30 p.m. For our Deacons Sun., Sept 11 10:15 a.m. For our Priests
Holy Trinity
Sat., Sept 10 5:00 p.m. Jacob Krosney; Teresa Swanson Sun., Sept 11 7:00 a.m. Victims & Families of 9-11 8:30 a.m. Jessica Ferris Hardee 10:00 a.m. John Martell 12:00 Noon Mark Davies
MSCS Auditorium
Sun., Sept 11 7:30 a.m. Luis Alberto Correa 10:30 a.m. For our Priests
Weekly Offering, August 27 & 28, 2016 Crucifixion Good
Shepherd Holy Trinity
Offertory $2,800 $2,404 $11,335
Haiti 25
Poor Box 72 38 274
Total $2,872 $2,442 $11,634
Attendance 268 171 1,244
August’s Poor Box Donations A portion of this month’s poor box donations will be set aside for NCEON (North County Emergency Outreach Network) & St. Vincent de Paul Ministry. NCEON, a Christian organization comprised of more than 35 churches and 5 civic organizations, was established in 1989 and distributes food and funds to the less fortunate members of our community. The ultimate goal of NCEON is to never be needed again. Our local St. Vincent de Paul Conference is a non-profit, non-political, parish based ministry which meets with and helps neighbors who are in dire need of assistance. Your generosity is always appreciated.
4
Leading us in our Worship…
September 10 & 11, 2016 Time Celebrant Location Saturday 4:30 p.m. Fr. Chris CoC 5:00 p.m. Msgr. Kenney HT 5:30 p.m. Fr. Lou GS
Sunday 7:00 a.m. Fr. Lou HT 7:30 a.m. Fr. Jésus MSCS 8:30 a.m. Fr. Lou HT 10:00 a.m. Fr. Godswill HT 10:15 a.m. Fr. Vin GS 10:30 a.m. Fr. Chris MSCS 11:00 a.m. TBD CoC 12:00 Noon Fr. Godswill HT 6:00 p.m. Fr. Jésus HT
EVENTS & GENERAL INFORMATION
Total Discipleship Good news! We are happy to announce that the life-changing Total Discipleship is coming to the CCBG. Total Discipleship is an exciting new way to stay totally committed to the Gospel as a Parish Family. It invites us to a life of intimacy with God and draws us closer to one another through community prayer. It also calls us to materially support Christ’s mission in our Parish Family, each according to his or her ability, and to seek out members of our Parish Family that have drifted from the Faith. In the month of October, we will begin Total Discipleship through an initial emphasis on prayer. Needless to say that we all need prayers and our Parish Family cannot flourish without Prayer. In addition to the various ways we already pray, Total Discipleship invites us to dedicate a few minutes to pray with our Parish Family without having to leave home. Watch out for more instructions on how Total Discipleship will make this happen for you. For more information about Total Discipleship, please contact: Rev. Dr. Godswill Agbagwa, [email protected], 443-813-4968.
Society of St. Vincent de Paul St. Bakhita Conference at CC-GB
In today’s Gospel, Jesus lays out the demands of following him, the great cost of discipleship. The Mission Statement of the Society of St. Vincent de Paul states: “Vincentians witness God’s love by embracing all works of charity and justice… the Society makes no distinction in those served because, in them, Vincentians see the face of Christ.” Have you considered answering the call to help serve the poor by joining the Society of St. Vincent de Paul? We would love to have you join us! Please contact any of our members, email us at [email protected], or call our president, Mickey Yachera at 410-591-0409 for information.
Haiti Outreach Committee In the words of our Holy Father, Pope Francis, “The time before the last judgment is a time given by God, who with mercy and patience, wants us to learn to recognize Him in the poor and the little ones, work for good and be vigilant in prayer and in love. The parishioners of our three linked parishes have heard God’s call. We recognize him in the poor as we respond to the needs of our sister parish of St. Laurent. Please continue each day to lift our sisters and brother in prayer, that God may protect them and give them strength to endure the harsh realities of their daily lives.
Bingo Blast at Good Shepherd Church Good Shepherd Church at 1451 Furnace Ave, Glen Burnie will host a BINGO BLAST on Sunday, September 11. Your $20 donation includes: Roast Beef Platter, Beverages, Regular Cards – Specials! Doors open at 12:30 p.m. - Play from 2:00 to 5:00 p.m. Call 410-761-8291 for more information or to reserve a table!
Boy Scout Troop 887 Spaghetti Dinner Boy Scout Troop 887 based at Crucifixion will host its annual fundraising dinner on Saturday, Sept. 24 in the Crucifixion Church Hall. New this year is a Spaghetti Dinner! The menu includes all you can eat spaghetti with plain or meat sauce, bread, salad, and water, tea, or lemonade. Gluten-free options and take out will be available! Advance tickets are $10 for ages 13 and up, $5 for ages 2-12, and children under two eat free! Boy Scouts will be available after all the Masses on Sept 10-11 for ticket sales or you can contact Tony & Heather Comstock at 410-979-7221 for tickets. Please come help support our boys as they pay their own way for the many fun activities they have planned for the coming year! Boy Scout Troop 887 is for boys in grades 6 and up and meets on Mondays at 7 p.m. in the Crucifixion Hall. Adventure-minded boys and adults are welcome!
Catholic Family Ministry’s Pot Luck Dinner This Friday, September 9 at the Deacon's room within the Parish Center on Dorsey Road, Catholic Family Ministry invites all families to bring your children and share a pot-luck style dinner and desert. The evening begins at 6:00 pm with Potluck dinner followed by family games, prizes, music, a bible story and lots of fun, then desert! The evening ends around 8:00 pm. Our very own Fr. Vin will be giving a special Home Blessing presentation. Everything is Free! So come! You and your family will have a wonderful time. For more information email: [email protected].
5
Good Shepherd Parish NCEON Collection Dry goods, canned goods, and staples will be collected at Good Shepherd Parish through September 10. NECON is in critical need of food items as summer donations have fallen off dramatically. Please place your donation in the church narthex. Thank you for your generosity.
Tuesday Adoration at the Parish Center Adoration is held every Tuesday in the Gethsemane Prayer Room from 9:30 a.m. to 4 p.m. Substitutes are needed for vacations and illness. Please call Theresa Weir at 410-766-4060 and let her know what hour you can be with the Lord.
First Friday Adoration at Holy Trinity Eucharistic Adoration is held on the 1st Friday of each month at Holy Trinity Parish. Come pray for all Vocations found within our Parish – Sacramental Married Life, Holy Single Life, Priesthood, or Religious Life. This is a wonderful opportunity to pray our path as well as for those we hold dear. Our Lord cannot be left alone! The Eucharist is the heart of the Church, our nourishment. It is central to this devotion that one or more Eucharistic adorers be present until the Blessed Sacrament has reposed at 6:30 p.m. Prayer sheets are available or bring your own. Your commitment to signing up and following through on your commitment is critically important. Please take a moment to register your time on the sign-up sheet in the Church narthex. Jesus will be present – will you join him?
Adoration & Holy Hour at Crucifixion Weekly holy hour/adoration is held at Crucifixion Parish every Wednesday. Adoration starts at 7 p.m. During the holy hour, we pray for family needs and other special intentions. We contemplate Jesus exposed in the Blessed Sacrament. We use traditional and contemporary meditation songs to lift hearts up in prayer. And Christ blesses his people in the end. Join us for this spirit filled hour with Jesus.
Fr. Joe McDonough’s Hezekiah Movement 17th Annual Crab & Shrimp Feast
Fr. Joe McDonough will host the Hezekiah Movement’s 17th Annual Crab & Shrimp Feast on Sunday, September 18 at the Knights of Columbus Center on Ritchie Hwy, Severna Park. Tickets are still only $40 and may be purchased at the door or you may call 410-775-8189 or 410-598-8113. Fr. Joe deeply appreciates your support!
Daily Prayer at Good Shepherd Chapel The chapel at Good Shepherd Parish is open daily for prayer in the presence of our Lord Monday through Friday from 9 a.m. to 4 p.m. Call the Parish Office if you need the security code.
Outreach School Supplies The Outreach Ministry at Crucifixion is asking for your support to assist with donations of school supplies to
children who may need assistance. All donations will be greatly appreciated. Donations ace pted until the end of September. Thank you for your support! “He who shows kindness to a poor man gives to the Lord and He will pay him in return for his good act.” For more info, call Lorraine at 443-995-0221.
Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA)
Reservations for the 2016/2017 RCIA classes are being taken for interested candidates. English and Hispanic Classes will be available. For more information, contact Deacon Kevin Brown at [email protected] or Lizette Vazquez at [email protected] (Hispanic).
Liturgy Retreat Join us on a day retreat to discover the spirituality of being a Liturgical Minister. All currently serving and those interested in serving the Lord at the Liturgy are welcome. We are inviting Altar Servers, Eucharistic Ministers, Lectors, Sacristans, and Ushers. Come and join in a wonderful day of worship, teaching and fellowship, Saturday, October 22 at Good Shepherd Hall. More information to follow!
Good Shepherd Parish Choir Do you like to sing? The Good Shepherd Parish Choir is looking for people to join the choir. Women, men, & students are encouraged to join us! Rehearsals are every Wednesday evening at 6:30 p.m. in the church!
The King’s Men are doing a Bible study of the Epistle of James at 7:30 p.m. at Good Shepherd Parish every 2nd & 4th Monday of each month. Adoration is held the 3rd Friday of each month at 7 p.m. in Good Shepherd Parish. Contact Orville: 410-761-3715.
Respect Life Corner Pregnant, Need Help? Call the Gabriel Network 1-800-ANGEL-OK Suffering Post-Abortion Stress? Call 410-625-8491 or email Rachel’s Vineyard email: [email protected]
Msgr. Slade School News Have you always wished to send your child to a nonpublic school but couldn’t afford the tuition? Do you struggle now to pay for your child’s tuition? Your child may be eligible for a new state program that will provide $5 million in scholarships for low-income K-12 students to attend nonpublic schools starting this fall.
Fr. McGivney Council #7025 Bingo At Msgr. Slade School
Fr. McGivney Council #7025 has Bingo on the 1st and 3rd Sundays of each month in the Msgr. Slade Cafeteria. Doors open at 11:30 a.m., Early Birds begin at 1 p.m. We offer 3 Jackpots games: $500, $1,000, and a Progressive 7 Jackpot. For more info, call Val Floyd at 443-714-1503. Since the inception
6
of our Bingo games, Fr. McGivney Council has donated over $100,000 to the School.
Cluster & Area Church News
Men of Courage, Men of Faith, Men of Christ Conference 2016 September 17, 2016
We're not far away from our next Men of Courage, Men of Faith, Men of Christ Conference. CEA is offering a very talented group of speakers who are extremely Christ centered and can't wait to share their lives with you. Please reach out to all the men in your Churches and work place to join you. There must be other family members and friends who would enjoy a day with other men looking to strengthen their relationship with Jesus Christ. This is why our theme for the day is "Jesus Christ Matters Today". If there was ever a time in our lives where Jesus Christ Matters most, it's today. We, at CEA, look forward to seeing as many men as possible come together this September 17 in fellowship and community. Please visit our website and register @ www.christians4ecumenicalaction.com. Fill out the online registration form and pay using Paypal or send a check for $20 payable to CEA, 336 Double Eagle Drive, Linthicum, Md 21090
50th Year Cardinal Gibbons High School Reunion
The First Graduating Class of Cardinal Gibbons High School 1966, will hold their 50th reunion on Saturday, October 22, at the Sunset Restaurant, 625 Greenway Glen Burnie. The time is 6 p.m. until? For further information contact Tim Young a member of the Class of 1966. Email [email protected] or cell phone 410 487 4009.
Happy Helpers for the Homeless Fundraiser Happy Helpers for the Homeless invites you to a Spaghetti Dinner (Spaghetti, meatballs, salad & dessert) on Saturday, September 17 from 4 - 7 p.m.! Bonus: Hot fudge sundaes! Dinner will be held at St. Paul's Evangelical Lutheran Church, 308 Oak Manor Drive, Glen Burnie. Cost: $7.00 advanced sales or $8:00 at the door. Children under 5...eat FREE! Proceeds benefit the non-profit Happy Helpers for the Homeless serving the needs of hundreds of men, women and children in Anne Arundel County and surrounding areas. Eat in or Orders to go! For Tickets, call Marlene Lauer at 410-733-4281.
Ministry for Separated/Divorced
It takes a long time and a lot of work to heal the pain that comes with the breakup of a relationship. Now there is a safe place where you can be around people who truly understand how you are feeling. REBUILDING is a Christian-based support group for separated and divorced people sponsored by St. Bernadette Parish. Our completed five sessions have been a
resounding success and participant reviews have been very positive. Our current session is on-going running every Wednesday from 7:00 - 9:00 p.m. in the Parish Conference Room at 801 Stevenson Rd, Severn. If you or someone you know is dealing with the pain of separation or divorce, join us to experience how the Holy Spirit uses this group to lift you up and equip you to move into a new beginning. REBUILDING is a 13-week program and participants can join at any time since each session is standalone. There is a one-time fee of $15 for materials. For additional information call Andrea Montrose at 410-969-2782 or email us at [email protected].
Partners in Care Partners In Care, a non-profit, needs volunteers to drive older members of the community to medical appointments, grocery shopping, and other necessary errands. Even one ride a month in your neighborhood will help! Volunteers also provide help with our office work, light honey-do repairs in the home and neighborly assistance such as reading and writing, friendly visits, and help in our Upscale-Resale Boutique. We offer a unique culture of service exchange where neighbors help each other and in return ask for assistance when the need arises. Monthly orientation sessions are offered. Email [email protected] or call 410-544-4800. Visit www.partnersincare.org
The Best of California with Fr. Gene Nickol, July 13 to 22,
2017 with INSIGHT VACATIONS – from San Francisco, Muir Woods, Yosemite, to Sonoma, Monterrey, Santa Barbara and L.A. Call or email for brochure: [email protected] or 410-296-8330.
From the Archdiocesan Bulletin
6th Archdiocesan Filipino Fiesta The Filipino Council of the Archdiocese of Baltimore invites everyone to the 6th Archdiocesan Fiesta Celebration honoring the first Filipino Saints on Sunday, September 25 at the Cathedral of Mary our Queen! A Concelebrated Mass will be presided by the Most Reverend William E. Lori at 2 p.m. followed by potluck Fiesta Reception at the Cathedral Plaza. The Triduum, 3 days of prayers and reflection, will take place on September 20, 21, and 22 after the 5:30 p.m. Mass to reflect on the “Love in the Family brings deeper union with God”. Questions? Contact Fr. Pete Literal at 410-531-6040 or [email protected]. More information can be found at Filipino-council-alb.org.
Witness of Mercy Conference 6th Annual Retreat
Witness of Mercy, a Maryland Catholic Women’s Retreat, will be held on October 7, 8, & 9 at Mt. St. Mary’s University, Emmitsburg. The cost for the full weekend is $75 or if attending Saturday only, the cost is just $60.
7
Our powerful line-up includes Fr. Chris Alar from the famous Shrine of Mercy in Stockbridge, Mass., with Archbishop William Lori, and Sr. Tracey Dugas, a powerful speaker and Pauline Sister who specializes in media evangelization. This is just a sample! To register visit www.marylandcatholicwomen.com, email us at [email protected], or call Jeanne @ 443-324-8487
Masses in Celebration of Canonization of Blessed Mother Teresa of Calcutta
Archbishop William E. Lori will celebrate a Mass of Thanksgiving for the Sainthood of Blessed Teresa of Calcutta on Sunday, September 4 at 10:45 a.m. at the Basilica of the National Shrine of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Baltimore. Mother Teresa, who will become the newest Saint of the Catholic Church at a Mass in Rome earlier that day, visited the Basilica in 1996. The pew on which she sat and prayed during her visit 20 years earlier, is on display in the undercroft. All are welcome to attend this special Mass. Fr. Jack Lombardi will offer Mass at St. Wenceslaus Catholic Church, 2111 Ashland Ave. in Baltimore, at 11:45 on September 4, followed by a luncheon featuring food from Mother Teresa’s native India. Fr. Lombardi and volunteers who worked with Mother Teresa in Calcutta will offer remarks during the luncheon after Mass. Visit [email protected] or call 301-678-6339
St. Benedict Church Hosts Chants of Russian Folk Music
St. Benedict’s Catholic Church, 2612 Wilkens Ave. in Baltimore, will host a performance of “Chants of Russian Orthodox Church and Folk Songs from Russia” by Lyra, a vocal ensemble from St. Petersburg. The performance will take place at 7:30 p.m. on Wednesday, September 14. For more information, call the parish center at 410-947-4988.
Catholic Engaged Encounter Catholic Engaged Encounter is an international program committed to preparing couples for the sacrament of marriage. Engaged couples attend a weekend retreat that fosters openness and communication through a series of presentations, private reflection and dialog time. Catholic Engaged Encounter is an approved marriage preparation program within the Baltimore Archdiocese. Weekend dates for 2016 are: Sept. 9-11 and Nov. 4-6. 2017 Weekends: Jan. 13-15, Feb. 18-19, April 7-9, May 19-21, July 14-17; Sept. 8-10; Nov. 3-5. Weekends fill quickly. Register early! For more information or to register for a weekend, please visit our website at www.mdcee.org or call 410-439-4217.
Religious Education Pre-K – 8th Grade Including Special Education
www.faithformationprogram.org - 410-766-5070 ext. 218 Joyce Pagan, Religious Ed. Coordinator
SEPTEMBER 11 Catechist's Commissioning (10:30 am Mass, Slade) 11 REP Orientation and Kick-Off 14 Student Aide Orientation 16 Middle School Youth Group Cook Out 25 Elementary REP Classes Begin 25 Middle School REP Classes Begin 28 Youth Group Planning Meeting
RE-REGISTRATION FORMS FOR FALL 2016 – Families have been mailed re-registration forms. Please remit re-registration forms to our office as soon as possible. This will allow our office ample time to prepare classes and update contact information. RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM NEW STUDENT REGISTRATION – If you are new to the area or if your child is new to our program, please visit our website http://www.faithformationprogram.org/elementary to download our New Student Registration Form. For additional information about our program and curriculum, please contact Joyce at 410-766-5070 ext. 218. ELEMENTARY RELIGIOUS EDUCATION PROGRAM (REP) ORIENTATION AND MEET THE CATECHIST EVENT - Join us September 11 following the 10:30 a.m. Mass in Monsignor Slade Auditorium for our Elementary REP Kick-Off and Meet the Catechist Event. This event is for all students in grades Pre-K through 5th grade. Students will be given the opportunity to receive their class assignments and meet their catechists. It will also give parents the opportunity to receive new information regarding our Elementary Religious Education Program. Parents will attend a brief orientation after the 10:30 am Mass and then be invited to visit their child’s classroom and meet the Catechist. MIDDLE SCHOOL RELIGIOUS EDUCATION ORIENTATION – Join us on the first night of classes on September 25 for our Middle School Orientation in the Auditorium. Our Orientation will begin promptly at 7 p.m. and doors will open at 6:00 p.m. so students can see their class assignments and for last minute registration. Middle School students and their parents will start the evening reviewing the Middle School curriculum and service project requirements. After a short orientation, students will then go to their assigned classrooms and remain in there for the remainder of their class time (8:30 p.m.). ALL REP student aides are required to attend the orientation meeting on September 14 p.m. in the Deacons’ Room. Any student who has completed 6th grade and is currently enrolled in our REP program (or catholic school) is eligible to serve as a student aide in the Elementary REP program. Please note that aides are placed in the classroom on a first come, first serve basis. There are limited spots available (what a great “problem” to have!!!). If you are interested, please contact Joyce Pagan.
8
Faith Formation News [email protected]
410-766-5070 ext. 220 Dan Miller, Director of Faith Formation
Sacramental Faith Formation News
Confirmation Class of 2016
• UPDATED - Small Group Sessions: This is a reminder to all of our 2016 Candidates that final two Small Group Sessions will be held the week September 11 & October 16. Please look for information regarding these dates from your small group leaders. • UPDATED - LARGE GROUP SESSION: Our next Large Group Session will be held on Wednesday, September 7, Good Shepherd Hall, beginning at 7 p.m. At least one parent/guardian is required to attend this session as it is our Retreat Orientation Session. • UPDATED - CONFIRMATION DATE FOR 2016: We have received news from Bishop Madden’s office confirming our sacramental date! Confirmation Mass for the 2016 candidates will be held on November 5, 10 a.m., at St. Philip Neri Church. There will be a mandatory rehearsal on Sunday, October 30 beginning at 1:30 p.m.
Confirmation Class of 2017 • By now parents/guardians should have received 2017 Confirmation Orientation letter. If you have not received this letter, please contact Dan Miller at the parish center as soon as possible.
1st Reconciliation • Parents should be receiving registration information for 2016 Reconciliation. To be eligible for Reconciliation, young people must meet the following guidelines: o In the 2nd grade or higher. o Currently enrolled in Religious Education classes, or private Catholic school. o Must have successfully completed a whole year of religious education (or Catholic private school) prior to the Fall of 2016. o Please Remember: Young people wishing to receive the 1st Communion in the Spring of 2017 must complete sacramental preparation in the Fall of 2016. • Parent Session: All parents of young people receiving the sacrament are to attend a parent information session on September 21 or September 28. Both meetings will be held at CCGB Parish Center and will begin at 6:30 p.m. Only one parent/guardian need to attend one of the two meetings.
Boletín Parroquial de la Comunidad Hispana
Notas del Pastor Este lunes es el Día del Trabajador y, como en todos los días de fiesta importantes, vamos a tener una misa del cluster a las 8:30 am, en la SantísimaTrinidad. Tenemos mucho que agradecer al comenzar un nuevo año escolar. Ciertamente, lo primero en la lista por lo cual estamos agradecidos es nuestra salud, nuestras familias y amigos, y el don de la propia obra.
Como CCGB comienza otro año, voy a trabajar con nuestros 3 principales órganos colegiales: Nuestro Consejo de Finanzas de la parroquia, el Consejo Pastoral y los asociados de las tres parroquias. Nuestro Consejo de Finanzas me asesora en el uso de nuestras finanzas, supervisa nuestros ingresos y gastos y se prepara el presupuesto anual con nuestro contador. Nuestro Consejo Pastoral me asesora en cuestiones pastorales que implican CCGB. Los asociados ayudan a asegurar que nuestros cuerpos colegiados están trabajando de acuerdo al diseño, se aseguran que nuestras propiedades, planta y equipo son seguros y cualquier otro tema que es de naturaleza global de nuestra Iglesia. Además, estoy trabajando con el Equipo de Liderazgo del Consejo Pastoral en el desarrollo de una declaración de visión y misión a medida que construimos una comunidad unida. Espero que el trabajo del equipo se completé antes del final del año calendario. Además, el Diácono Kevin Brown está trabajando con nuestro equipo de Formación de Fe para adultos en la preparación de nuestro próximo año,en las oportunidades para crecer en la fe. P. Vin está trabajando con un Comité de Liturgia recién formado. P. Godswill, que está en la residencia en el Buen Pastor, está trabajando a tiempo parcial como Director de nuestra recién formada grupo de decipulo total. Su objetivo es un desafío para nosotros, necesitamos concretamente crecer como comunidad en la oración, el servicio y financiamiento. Próximamente sabrán una nueva oración parroquial, que nuestros cuerpos colegiados han estado trabajando. Hace algunos años, Mons. Bozzelli había establecido la oración del Espíritu Santo como una oración para el Año Santo. Una vez que se completó el año continuamos usando la oración para empezar las misas. El año pasado, el general David Papak, sirviendo en nuestro consejo pastoral, nos sugirió que echaramos un vistazo a una oración parroquialque estaba siendo utilizada por una parroquia que visitó en Pensilvania. Hemos pasado el último año rezando la oración y hemos hecho sugerencias sobre cómo mejorarla. La idea era ayudar a centrarnos como comunidad de fe unida en una iglesia. Lo que comenzó como una idea fuera de nuestro Consejo Pastoral se ha desarrollado como una iniciativa de nuestro Equipo de Liderazgo, siendo apoyada totamentel por el equipo y ha sido respaldado por nuestros 3 cuerpos colegiados. Por favor, sea paciente mientras se acostumbran a una nueva oración. Que Dios bendiga nuestro uso de la nueva Oración Parroquial para ayudarnos a crecer en la fe y unirnos en torno a nuestra misión de ser Iglesia En el momento en que usted lea esto, P. Chris Moore estará de nuevo en medio de nosotros. Además de sus deberes sacerdotales normales se reunirá junto a voluntarios para ayudar a conseguir nuevos pisos para la Santísima Trinidad. También estará trabajando para que nuestra habitaciones de reconciliación sean más seguras para el sacerdote y penitente por igual, en las tres parróquias. Si desea ser ungido antes de entrar en el hospital o por cualquier otra razón, pregunte el cura antes o después de la misa y estará encantado de ofrecerle el sacramento. Si desea
9
que la comunidad se reúna para orar por usted, yo estaría encantado de ungirlo después de la comunión. Mi información de Contacto: Dirección de correo electrónico: [email protected] y mi número de celular es 410-299-6731. Recuerde que Dios te ama y yo también, ¡espero que tenga una buena semana! P. Lou
Mensaje del Padre Jesús Lo más valioso está dentro de nosotros, en nuestro corazón
La libertad frente a las cosas y las personas, el desprendimiento de las riquezas, la mirada limpia, la sabiduría para discernir lo permanente de lo efímero, el Espíritu Santo que me ayuda a renunciar a todo para seguir a Jesús. Nos dice Lucas: "Caminaban con Jesús grandes multitudes y dirigiéndose a ellos, les dijo: No puede ser mi discípulo el que prefiere a su padre, a su madre… El que no cargue con su cruz. El que no renuncia a todos sus bienes. En los evangelios y en la predicación hay un Jesús peligroso, un Jesús que nos escandaliza, un Jesús difícil de entender y hay también un Jesús dulce, manso y comprensivo. Jesús es siempre peligroso. Escucharle y seguirle exige valentía y correr riesgos que el hombre corriente nunca alcanza a comprender. ¿Verdad que usted prefiere a un Jesús hecho de bizcocho que a un Jesús exigente y bravo? ¿Verdad que usted prefiere un Jesús alto, hermoso y amable a un Jesús ensangrentado y crucificado? Hay cosas que ninguna persona puede imponer a otra. Nadie le va a imponer o decir: renuncia a tus bienes; le dirá enriquézcase, robe si es necesario, pero hágase rico. Nadie le va a decir: cargue con su cruz; le dirá más bien, disfrute, goce, beba… Nadie le dirá: deje a su padre y a su madre… Sólo Jesús nos lo dice. Sólo Jesús tiene autoridad para exigirlo a los suyos. Sólo Jesús tiene poder para vincularnos a su persona, sólo Jesús puede ser el todo de un cristiano, sólo Jesús dejó los suyos para predicar el Reino de Dios, sólo Jesús cargó con la cruz y murió en la cruz, sólo Jesús renunció a todo para hacer la voluntad del Padre, sólo Jesús es modelo para nosotros. Y hoy le escuchamos y nos dice: "No puede ser discípulo mío si… no vive desprendidamente, no es libre interiormente, no experimenta la liberación de los afectos humanos y de las posesiones humanas, no permite que todo lo suyo sea vivificado por el amor absoluto de Dios. Tal vez no tenga que renunciar a nada. Pero tiene que estar interiormente tan desprendido que puede darlo todo cuando el Señor Jesús se lo pida. Jesús es peligroso y se lo puede pedir en cualquier momento. Jesús también nos ha contado hoy dos cuentos. Erase una vez un hombre que quería construir una casa en su campo y comienza a calcular los gastos… Jesús nos invita a reflexionar, a calcular los gastos, a aceptar el riesgo, a mantenernos firmes. Seguir a Jesús no es cuestión de un entusiasmo pasajero, de una súbita emoción, de una conversión superficial. Jesús no promete a sus discípulos éxito, fama, poder…sino riesgos, renuncias y la cruz.
Ofertorio Semanal Augosto 27 & 28
CoC GS HT Ofrenda $2,800 $2,404 $11,335
Haiti 25 Cajade de Pobre 72 38 274
Total $2,872 $2,442 $11,634
Asistencia 268 171 1,244
Donaciones Caja de Pobres para Augusto Una porción de donaciones caja de este mes se reservará para St. Vincent de Paul Ministry. Su generosidad es siempre apreciada.
Sacramentos Confesiones: Domingo después de la Misa y miércoles de 4:00pm-7:00pm en la Parroquia Bautismos: Se celebran el primer sábado se cada mes Preparación para el Bautismo: Preparación para el Bautismo: Llamar al Centro Parroquial. Preparación para Primera Comunión: Llamar al Centro Parroquial. Preparación y Recepción de Matrimonios, Quinceañeras y Santa Unción a los enfermos: Hacer cita con el Padre Jesús
Rincón de Respeto A La Vida Embarazada, ¿Necesitas Ayuda? Llama a la red de Gabriel 1-800- ANGEL-Ok. Sufrimiento Post-Aborto ¿Estrés? Llame Rachel Vineyard de Baltimore / Proyecto Rachel 410-625-8491/ correo electrónico [email protected] Muchas gracias por su cooperación en este asunto.
Educación Religiosa Pre-k-8vo Grado www.faithformationprogram.org or 410-766-5070 ext. 218 Joyce Pagan, Coordinadora Educación Religiosa
Calendario de Eventos Programa de Educación Religiosa – Registración para Nuevo Estudiante – Si son nuevos en la zona o si su hijo es nuevo en nuestro programa, visite nuestro sitio web (http://www.faithformationprogram.org/) y descargue nuestro Formulario de Registro de Estudiantes. Para obtener información adicional acerca de nuestro programa y plan de estudios, por favor, póngase en contacto con Joyce al 410-766-5070 ext . 218.
Formación de Fe Sacramental [email protected] 410-766-5070 ext. 20
Dan Miller, Director de Formación de Fe
• Fecha de Confirmación 2016: Para todos los que preguntan la fecha de nuestra misa de Confirmación 2017, por favor tenga en cuenta que no podemos pedir una fecha hasta el 1 de julio del 2017. Vamos a solicitar una fecha para la primera semana de noviembre. Por favor, tenga en cuenta que, debido a la disponibilidad del Obispo, esta misa puede tener lugar en un día de la semana. • Los padres y candidatos de esta clase se les anima a que se inscriban a nuestro sistema de información “FLOCKNOTE” enviando un SMS al 84576 CONF2016.
10
En el Evangelio de hoy vemos cómo Jesús, en su camino a Jerusalén, envió un "mensajero delante de él." Para ser los mensajeros de Dios, debemos conocer bien lo que es Dios quiere decir y hacer a través de nosotros como él nos envía a llevar su amor a los demás. Confirmación Clase de 2017 • Por ahora los padres/tutores, deben haber recibido una carta de orientación para confirmación 2017. Si no has recibido esa carta, pónganse en contacto con Dan Miller en el centro parroquial tan pronto como sea posible. • Confirmación orientación clase de 2017: Esta orientación se celebrará el 21 de agosto y 28 de agosto, de dos sesiones comenzando a las 7 p.m. en el Centro Parroquial CCGB. Al menos uno de los padres/tutores, así como el candidato deberá asistir a uno de los dos periodos de sesiones. • Los jóvenes elegibles para la Confirmación
O Están entrando en el 9º grado o superior O Completado con éxito un ano de educación religiosa, o en la escuela católica, antes del otoño de 2016. O Son bautizados y han recibido los sacramentos de la reconciliación y de la Eucaristía.
Miércoles Adoración en Crucifixión Adoración al Santísimo es todos los miércoles en la iglesia de Crucifixión. Exposición del Santísimo comienza a las 7 p.m. es una oportunidad de ofrecer sus intenciones especiales de la familia de Dios. Jesus pregunta: “No puedes estar una hora conmigo?” Usted puede ponerse en contacto con el Padre Vin para obtener más información (410-766-5070 ext.217 o [email protected])
Holy Trinity Adoracion Adoración Eucarística son el 1er viernes de cada mes en la Iglesia de Holy Trinity. Ven a orar por Vocaciones. Esta es una maravillosa oportunidad para orar por nuestro camino, así como para aquellos que apreciamos. ¡Nuestro Señor no puede ser dejado solo! La Eucaristía es el corazón de la Iglesia, nuestra alimentación. Es el centro de esta devoción que uno o más adoradores eucarísticos estén presentes hasta que el Santísimo Sacramento ha sido reposado a las 6:30 pm. Disfrute su tiempo con Jesús, siempre presente en la Eucaristía, mientras que mostrar su aprecio y amor por Él. Hojas de oración están disponibles. Su compromiso con la firma y seguimiento de su compromiso es críticamente importante. Por favor tomen un momento para registrar su tiempo en la hoja de inscripción en la parte posterior de la iglesia. Jesús estará presente - va a unirse a él?
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA)
Para las clases de RICA 2016/2017 se están tomando para los candidatos interesados. Clases de Inglés e hispanos estarán disponibles. Para obtener más información, póngase en contacto con el Diácono Kevin Brown en [email protected] o Lizette Vázquez en [email protected] (para los hispanos).
St. Vincent de Paul Vigesimo Domingo del Tiempo Ordinario: En el evangelio de hoy, Jesus dijo a sus discípulos: “Yo he venido a traer fuego en la tierra, ¡y cuanto desearía que ya estuviera ardiendo!” pero también he recibir un bautismo, ¡que angustia tengo hasta que no se haya cumplido! Su regalo para la sociedad ayudará los que están sufriendo en la pobreza, ayudara a prender el fuego en la tierra con el amor de Dios.
Para obtener más información, hable con cualquiera de nuestros miembros, llame a nuestro presidente Mickey Yachera al 410-591-0409, o por correo electrónico [email protected]
Boy Scout Troop 887 Boy Scout Troop 887 basado en Crucifixión será el anfitrión de su cena anual de recaudación de fondos el 24 de septiembre en el Salón de la Iglesia Crucifixión. ¡La novedad de este año es una cena de espaguetis! El menú incluye todo lo que pueda comer de espaguetis con salsa de carne, pan, ensalada y agua, té o limonada. ¡Los boletos anticipados cuestan $10 para mayores de 13 años, $5 para niños de 2-12 años, y los niños menores de dos años comen gratis! Boy Scouts estarán disponibles después de todas las misas de sept 10-11 para la venta de boletos o puede ponerse en contacto con Tony y Heather Comstock al 410-979-7221 para las entradas. ¡Por favor, venga ayudar a mantener a nuestros niños ya que pagan su propio camino para las muchas actividades divertidas que han planeado para el próximo año! Boy Scout Troop 887 es para niños de sexto grado y arriba y se reúne los lunes a las 7 p.m. en el salón de Crucifixión. Niños y adultos aventureros son bienvenido.
Escuela de Evangelizacion San Andres te invita:
Curso: Jesus en los 4 Evangelios Lugar: Hall de la Parroquia de Holy Trinity Dia: 10 & 11 de septiembre y 24 & 25 de septiembre Hora: 8am - 5pm Costo: $15.00 por persona por cada dia Requisito: Haber vivido Curso de Juan Contactos: Emma Peralta 443-762-1230 Benjamin Ramirez 443-889-6417
FAVOR DE INSCRIBIRSE LO ANTES POSIBLE.
- THE CATHOLIC COMMUNITY OF GLEN BURNIE THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -
For Ad Information: Call Tim Maher or Phil Maher at 410-578-3600 or write P.O. Box 4889, Baltimore, MD 21211 - © 2016
ROY'S GLEN BURNIE CAR WASH
901 Crain Hwy. S., Glen Burnie, MD410-761-6935
$1.00 OFF ANY WASHYOU'VE TRIED THE REST...NOW TRY THE BEST!
The Gary L. Kaufman Funeral Home atMeadowridge Memorial Park, Inc.
410-796-8024 Your Local Dignity Memorial Provider
Save $.50 off of one item of your choice.
801 Aquahart RoadGlen Burnie, MD 21061
410-787-9725
Edna Lee Dance Studio
410-859-8511www.ednaleedancestudio.com7067 Baltimore Annapolis Blvd.
Glen Burnie, MD 21061
House of TropicalsHouse of TropicalsUltimate Aquarium Store410-761-11137389F B&A Blvd. • Glen BurnieCromwell Field Shopping Center
¿Está usted buscando un seguro de auto más económico,
o por primera vez?LLAMENOS HOY MISMO!
Mercedes PereiraManny Urrutia
410-337-0015
Usted está en buenas manos.
Fiastro DentalOrthodontist • ImplantsJohn C. Fiastro, D.D.S.Eva Q. Fiastro, D.D.S.
4000 Anapolis Rd., Parkanna Medical Center410-789-0551
1906 2006
Baltimore410-355-9300
Pasadena410-437-4770
Crofton410-451-9550
Glen Burnie410-768-7800Severna Park410-544-9600
Annapolis410-266-7220
• 1st and 2nd Mortgages• First Time Homebuyer Program• Car, Boat, Personal Loans• Savings Accounts & CDs• Free-Bee Checking
S A V I N G S B A N K
Serving Anne Arundel
County
MICHAEL & MARIA GRAYLicensed & Insured Professional Tree Maintenance
410-975-9333 • 443.790.2482 Cell • www.thetreepeople.com
410-766-5968 Jose Bernal Parishioner
JB’s Automotive Repair
reparaciones y mantenimiento de
carros y trocas7444 E. Furnace Branch Rd.
Glen Burnie, MD 21060
Arturo E. Betancourt, MDBrad V. Spagnolo, MDAndrew P. Hammer, MDShari Strier, OD
200 Hospital Drive, Suite 600 • Glen Burnie, MD 21061410-766-3937 www.bweyecenter.com
The state of the art cataract surgery you need, in the environment you want, close to homeLasik Surgery • On-Site AAHC Accredited Ambulatory Surgery Center • On-Site OpticianAdvance Technology Lens Implants enable the cataract surgery patient to achieve clarity
for seeing near, far, or in between, often freeing the patient from the need for glasses.
GLEN BURNIE VALETDRY CLEANING AND DRAPERY CLEANING
We cleaned the Father's robe - let us clean your clothes too!
410-766-9495214 Crain Hwy. N.W. • Glen Burnie
FRANK'S DENBeer - Wine - Liquor
Deli Sandwiches410-766-94631814 Crain Hwy. SE
CONSULTING AND COUNSELING SERVICESMaria V. Brickley, CAS, NCSP
Psychology [email protected] 410-760-6320• Children/Adolescents • Social Skills Groups• Academic Interventions • Parenting Support• Cognitive Behavior Therapy • Educational Assessments1406-B South Crain Hwy., Suite 303 • Glen Burnie1406-B South Crain Hwy., Suite 303 • Glen Burnie
OUR LADY’S CENTERCatholic Chapel, Bookstore & Giftshop
3301 S. Rogers Ave, Ellicott City, MD 21043www.OurLadysCenter.net • 410.461.5066
One-Stop Catholic
Shopping!
Catholic Community of Glen Burnie Special
10% OFFAny one non-discounted itemOne per customer, expires 9/06/2016
¡Tenemos artí culos en español también!
Harundale Presbyterian Weekday SchoolClasses Now Enrolling, Ages 3 & 4
410-766-4338www.MyHPWS.org
www.FaceBook.com/MyHPWSMD Board of Education Accredited & Certifi ed
SPACEAVAILABLE
Steven M. Siegel, D.M.D. & AssociatesSpecializing in Braces, Ceramic Braces & Invisalign
(Glen Burnie) 410-761-6960Have the SMILE You’ve Always Wanted
www.orthodontistsofmaryland.com
It's Wise to...
ADVERTISECall: 410-578-3600
for more information
WHAT CAN STRAY CATS TEACH US ABOUT LIFE?...
You may be surprised!Fr. Joe Breighner's book -
"For the Love of Stray Cats" an easy "purrfectly" insightful read.
Send $10.00 plus $2.00 for postage & handling to FATA • P.O. Box 4889Baltimore, MD 21211 (checks only payable to FATA)
HIGH QUALITY DIGITAL PRINTING
Fast Turn Around • All Types of JobsSend your file for a quote to [email protected]
410-578-3600
PRAYER CARDSCommemorate . . .
Celebrate . . .Remember your special days,
events, people . . .
Call to discuss410-578-3600
Personalized • Full Color Unlimited Designs
POR LA COMPRA DE $35 O MAS
$5DE DESCUENTO
Parishioner Owned 410-424-2282 7559 Ritchie Hwy
Glen Burnie
Dine In • CarryoutDeliciosa Comida Tipica AMBIENTE FAMILIAR
OUR
HIT HOME(S)!
If interested in this space
please call us at410-578-3600
SERVING THOSE WHO SERVE US
410-768-0110www.PadovaTech.com
410-418-8000 or800-290-4645
Incredible First Fill RatePrice Protection Options
“Smart Pay Discount”Visit our website for today’s market price.
www.huskyheatingoil.com
Business Coach"Are you working as hard as ever, but wondering where the profi ts went?"
That's not unusual... I can help!Over 25 years experience in profi table
business strategies, client relationships... helping, restoring and growing companies.
Joseph E. Gallagher, SSGB JEG Enterprises, LLC.Free Confi dential Consultation
443-864-6109
Business Coach"Are you working as hard as ever, but wondering where the profi ts went?"
That's not unusual... I can help!Over 25 years experience in profi table
business strategies, client relationships... helping, restoring and growing companies.
Joseph E. Gallagher, SSGB JEG Enterprises, LLC.Free Confi dential Consultation
443-864-6109
OPENFOR BUSINESS...
Yours!Call For Info.
410-578-3600
ONLY GOD KNOWS HOW WE NEED THEMFor information: 410-547-5426
SERRA CLUB - ARCHDIOCESE OF BALTIMORE - An organization of Catholic laypersons affi rming vocations to the priesthood and religious life
Fr. Joe Breighneroffers his book-
“More Reflections Along A Country Road”
...Over 200 "Minute Meditations for Everyday" on all kinds of topics. Short, insightful, meaningful, motivating, inspirational...some of Fr. Joe's best thoughts.
Send $10.00 plus $4.50 for postage & handling to FATA P.O. Box 4889 • Baltimore, MD 21211 (checks only payable to FATA)
- THE CATHOLIC COMMUNITY OF GLEN BURNIE THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -
For Ad Information: Call Tim Maher or Phil Maher at 410-578-3600 or write P.O. Box 4889, Baltimore, MD 21211 - © 2016
Don’tAdvertise
WeaklyADVERTISEWEEKLY
This Space
Available.
Please Call Us At 410-578-3600
HARRINC.SS
M.H.I.C. # 14129
ALL TYPES OF ROOFINGGUTTERS & DOWNSPOUTSSIDING SOFFIT FASCIAREPLACEMENT WINDOWS
410-760-7400
ww
w.H
arr
issR
oofi
ng.c
om
Rich Morton
MazdaWe service all makes and models
Over 30 years in business!
51 Mountain RoadPasadena
410-766-4000www.richmorton.com
STEVEN R. VAUGHAND.D.S.
Family Dentistry410-761-6100#6 Oak Park Professional Bldg.Across Oak Lane From Church
Russell Dwyer, Inc.Plumbing & Heating
Contractors
410-647-3030Md. Lic. 4014
Funeral Home & Crematory, P.A.1411 Annapolis Road
Odenton, Maryland 21113(410) 672-2200
www.donaldsonfuneralhome.com
DONALDSON
WEST ARUNDEL CREMATORYPET CREMATION
PET URNS & MEMORIALSIndividualized Cremations(410) 674-2600
1411 Annapolis Road Odenton, Md. 21113www.westarundelcrematory.com
AT-NEED FUNERAL ARRANGEMENTSPRE-NEED FUNERAL PLANNING
421 CRAIN HIGHWAY, S.E.GLEN BURNIE, MD 21061 410-766-2200WWW.KIRKLEYRUDDICKFUNERALHOME.COM
KIRKLEY RUDDICKF U N E R A L H O M E , P A
HOLY CROSS CEMETERYCatholic Community of South Baltimore
Traditional In-Ground Burial SitesMonument Design & Sales
6020 Ritchie Hwy.Brooklyn 410-789-5400
#2097
Jim BushPlumbingSenior Discounts
Plumbing • HeatingBathroom & Kitchen
Remodeling • Waterproofi ngDrains Cleaned
410-644-1399
W.S. TEGELERMONUMENT CO.Monuments, Markers, Vases
& Lettering for All Cemeteries410-944-0300
www.tegelermonument.comFifth Generation • Since 1897
Singleton Funeral & Cremation Services, P.A.
GREENWAY ORTODONCIA
Dr. Anthony C. AnyadikeTenemos citas disponible despues de la escuelay los fi nes de semana. Acceptamos la mayoria
de aseguranza. 27 anos de experiencia.30 Greenway, Ste. 4 410-760-8888Oak Park Professional Bldg. Glen Burnie
PETAL PUSHER FLORISTFlowers & Gifts
410-859-9292We deliver Locally
607 S. Camp Meade Rd., Linthicumwww.petalpushersfl orist.net
FUNERAL HOME, P.A.Galesville-Annapolis-Gambrills
410-263-2222Pre-arrangements
Our Family serving your family since 1911www.hardestyfuneralhome.com
RXArundel Pharmacy410-761-3443"Personal Service"Major Insurances AcceptedFREE DELIVERY!7571 Ritchie Hwy., Glen Burnie
Simplicity Cremation & Funeral ServicesThomas Allen, P.A.
Where Dignity and Professional, Personalized Attention Meets AffordabilityFuneral Arrangements for all fi nancial situations.
Call 410-777-5295 Veteran owned & operatedwww.simplicitycfs.com
Buy happy
$200 OFF A NEW OR USED CAR(must present at time of sale)
410-553-8014www.brownshondacity.com
410-266-631610% Senior
DiscountCelebrating 25 years in business!www.JMMullenElectric.com
electrical services
20 years of Helping Families Make Living Choices for Their Loved OnesFREE community serviceIdenti fy safe assisted living and Alzheimer's careFind care opti ons with availability in the local areaReview community services and state violati on surveys
Bett er Senior Living Choices
Contact Cindy Jahr Evans, Certi fi ed Senior Advisor, at (410) 672-1500 or [email protected] for help.
Same Day Service
Fast, Reliable, Local Service TODAY!
410-501-5284
Your child can learn.®
• Academic Skills• Exam Prep• Subject Tutoring
410-384-96408141 Ritchie Hwy., Suite A
Pasadenawww.huntingtonhelps.com
NO MOTIVATIONNO CONFIDENCE
FRUSTRATION WITH SCHOOL
801A Landmark Drive • Glen Burnie410-760-2050$6.00
Any Regular Foot Long Sub(With this ad. Not to be combined with any other offer.)
Complete Automotive Repair Foreign & Domestic
Better Business Bureau A+ RatingParishioner
$20 Off Any RepairOver $100 (with this coupon)
108 Holsum Way • Glen Burnie
410-766-9266www.wellsautomotive.net
SPACEAVAILABLE
THIS WILL DO IT!Call 410-578-3600
PersonalizedFull Color Designs
Call 410-578-3600
MONSIGNOR SLADE CATHOLIC SCHOOL Faith · Knowledge · Service
The Regional School for The Catholic Church of Glen Burnie Educati ng Students since 1954 • Pre-K 2’s through 8th Grade
NOW ACCEPTING 2016-17 APPLICATIONS HTTP://MSLADESCHOOL.COM/ADMISSIONS/INQUIRE-NOWAdmissions: 410-766-7130 www.msladeschool.com
[email protected] 120 Dorsey Road, Glen Burnie, MD 21061
- a booklet for those suffering health problems.
Quick-reading, inspiring, cheering.....
A meaningful gift for those you care about.
Send $10.00 to FATA: P.O. Box 4889 • Baltimore, MD 21211
(Checks only payable to FATA)
“Seeking“SeekingSerenity”Serenity”
The bulletin is available online…
Visit parish website to view…
Sign up to receive the bulletin electronically each week
Vi i i
OUR
HIT HOME(S)!If interested in this space please call us at
410-578-3600
CUSTOM DESIGNSCall 1-800-934-1620
410-578-3600 for pricing or email: