tv8101 9 crt b/w monitor · 2019. 10. 13. · 9" crt b/w monitor the monitor is the crucial...
TRANSCRIPT
ABUS Security-Center
TV8101
9" CRT B/W monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are
black and white.
At the video input, you connect your camera with the 9" monitor. A
horizontal resolution of up to 800 TV lines ensures a good quality of
the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
maximum power consumption is 20 Watt.The metal housing of the
monitor is very robust. This means you can easily stack several
monitors of the same size.
Product highlights:
• High-quality finish
• High resolution for clear-cut video surveillance
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8101
9" CRT B/W monitor
Technical Data
Screen diagonal 9"
Resolution 800 TV lines
Video IN 1 x BNC in
Video OUT 1 x BNC out
Power supply 100-240 V AC (max. 20W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimension (WxHxD) 222x238x250 mm
Weight 4.5 kg
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8111
12" CRT B/W monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are
black and white.
At the video input, you connect your camera with the 12" monitor. A
horizontal resolution of up to 800 TV lines ensures a good quality of
the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
maximum power consumption is 30 Watt.The metal housing of the
monitor is very robust. This means you can easily stack several
monitors of the same size.
Product highlights:
• High-quality finish
• High resolution for clear-cut video surveillance
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8111
12" CRT B/W monitor
Technical Data
Screen diagonal 12"
Resolution 800 TV lines
Video IN 1 x BNC in
Video OUT 1 x BNC out
Power supply 100-240 V AC (max. 30W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimensions (WxHxD) 222x238x250 mm
Weight 8.0 kg
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8121
15" CRT B/W monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are
black and white.
At the video input, you connect your camera with the 15" monitor. A
horizontal resolution of up to 1000 TV lines ensures an excellent
quality of the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
maximum power consumption is 35 Watt.The metal housing of the
monitor is very robust. This means you can easily stack several
monitors of the same size.
Product highlights:
• High-quality finish
• High resolution for clear-cut video surveillance
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8121
15" CRT B/W monitor
Technical Data
Screen diagonal 15"
Resolution 1000 TV lines
Video IN 1 x BNC in
Video OUT 1 x BNC out
Power supply 100-240 V AC (max. 35W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimensions (WxHxD) 350x350x360 mm
Weight 12.0 kg
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8151
14" CRT colour monitor
The 14" CRT colour monitor is the crucial module of a video
surveillance system It shows you the pictures from the video
cameras. The pictures are in colour.
At the video input, you connect your camera with the 14" monitor. A
horizontal resolution of up to 400 TV lines ensures a very good
quality of the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
metal housing is very robust. This means you can easily stack
several monitors of the same size.You can operate the 14" monitor
easily using a multilingual on-screen display. The maximum power
consumption is 65 Watt.
Product highlights:
• High-quality finish
• High resolution for clear-cut video surveillance
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8151
14" CRT colour monitor
Technical Data
Screen diagonal 14"
Resolution 400 TV lines
Video IN 1 x BNC in, 1 x Y/C in (toggle switch on rear)
Video OUT 1 x BNC out, 1 x Y/C out
Power supply 100-240 V AC (max. 65W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimension (WxHxD) 350x350x360
Weight 14.0 kg
Menu-guided control Multilingual OSD
Integrated loudspeaker 1 x RCA in, 1 x RCA out
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8152
15" CRT colour monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are in
colour.
At the video input, you connect your camera with the 15" monitor. A
horizontal resolution of up to 800 TV lines ensures an excellent
quality of the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
metal housing is very robust. This means you can easily stack
several monitors of the same size.You can operate the 15" monitor
easily using a multilingual on-screen display. The maximum power
consumption is 95 Watt.
Product highlights:
• High resolution for clear-cut video surveillance
• Manual 2x sequencer
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8152
15" CRT colour monitor
Technical Data
Screen diagonal 15"
Resolution 800 TV lines
Video IN 2 x BNC in, 1 x Y/C in (3-way toggle switch on front)
Video OUT 2 x BNC out, 1 x Y/C out
Power supply 100-240 V AC (max. 95W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimension (WxHxD) 350x350x360
Weight 15.0 kg
Menu-guided control Multilingual OSD
Integrated loudspeaker 3 x RCA in, 3 x RCA out
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8153
19" CRT colour monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are in
colour.
At the video input, you connect your camera with the 19" monitor. A
horizontal resolution of up to 800 TV lines ensures an excellent
quality of the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
metal housing is very robust. This means you can easily stack
several monitors of the same size.You can operate the 19" monitor
easily using a multilingual on-screen display. The maximum power
consumption is 105 Watt.
Product highlights:
• High resolution for clear-cut video surveillance
• Manual 2x sequencer
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8153
19" CRT colour monitor
Technical Data
Screen diagonal 19"
Resolution 800 TV lines
Video IN 2 x BNC in, 1 x Y/C in (3-way toggle switch on front)
Video OUT 2 x BNC out, 1 x Y/C out
Power supply 100-240 V AC (max. 95W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimension (WxHxD) 448x434x448 mm
Weight 25.0 kg
Menu-guided control Multilingual OSD
Integrated loudspeaker 3 x RCA in, 3 x RCA out
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8154
21" CRT colour monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are in
colour.
At the video input, you connect your camera with the 21" monitor. A
horizontal resolution of up to 500 TV lines ensures an excellent
quality of the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
metal housing is very robust. This means you can easily stack
several monitors of the same size.You can operate the 21" monitor
easily using a multilingual on-screen display. The maximum power
consumption is 80 Watt.
Product highlights:
• High resolution for clear-cut video surveillance
• Automatic 3x sequencer
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8154
21" CRT colour monitor
Technical Data
Screen diagonal 21"
Resolution 500 TV lines
Video IN 2 x BNC in, 1 x Y/C in (3-way toggle switch on front)
Video OUT 2 x BNC out, 1 x Y/C out
Power supply 100-240 V AC (max. 80W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimension 490x437x482 mm
Weight 27.0 kg
Menu-guided control Multilingual OSD
Integrated loudspeaker 3 x RCA in, 3 x RCA out
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8156
17" CRT colour monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The pictures are in
colour.
At the video input, you connect your camera with the 17" monitor. A
horizontal resolution of up to 800 TV lines ensures an excellent
quality of the pictures. A loudspeaker is integrated in the monitor. Its
metal housing is very robust. This means you can easily stack
several monitors of the same size.You can operate the 17" monitor
easily using a multilingual on-screen display. The maximum power
consumption is 100 Watt.
Product highlights:
• High resolution for clear-cut video surveillance
• Manual 2x sequencer
• BNC loop-through input
• Integrated loudspeaker
• Robust stackable housing
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8156
17" CRT colour monitor
Technical Data
Screen diagonal 17"
Resolution 800 TV lines
Video IN 2 x BNC in, 1 x Y/C in (3-way toggle switch on front)
Video OUT 2 x BNC out, 1 x Y/C out
Power supply 100-240 V AC (max. 100W)
Miscellaneous Robust metal casing (can be stacked)
Dimensions 416 x 400 x 417 mm
Weight 20.0 kg
Menu-guided control Multilingual OSD
Integrated loudspeaker 3 x RCA in, 3 x RCA out
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8166
Ecoline 5,6“ TFT test monitor
This test monitor must be in every service vehicle. It is the ideal tool
for correctly setting surveillance cameras right at the installation
location or for fine-tuning/configuring the objective lens.
Product highlights:
• High-contrast TFT LCD colour monitor
• Battery mode possible
• OSD for intuitive menu navigation
• Compact, stable housing
• BNC connection (1Vss)
• 1 x stereo audio input
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8166
Ecoline 5,6“ TFT test monitor
Technical Data
LCD screen 5.6" Active Matrix TFT LCD panel
Max. resolution 320 x 234 pixels
Colours 16.7 million
Response time 15/20 ms (Tr/Tf)
Contrast 150:01:00
Brightness 300 cd/m2
Visible angle 140° (Horiz.) x 140° (Vert.)
Input signal 2 x BNC
Audio inputs 1 x audio input
Power supply 9VDC, 13.5W
Input signals Automatic detection
Outputs 1 x BNC , 1 x audio
Housing Compact metal frame
Weight 0.6 kg
Operating temperature 0° - 40°C
Setting Multilingual OSD
Dimensions (WxHxD) 120x180x34 mm
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8172
17" Profiline CCTV monitor
The Profiline CCTV monitor is the crucial module of a video
surveillance system. It shows you the pictures from the video
cameras. The TFT monitor has a robust metal housing, a flat,
space-saving construction and a long service life.
At the BNC video input, you connect the 17" flat screen with your
camera, and at the video output with a recorder. The TFT monitor is
suitable for both colour cameras (16.7 million colours) and
recordings in black and white (256 shades of grey). A resolution of
1280x1024 pixels ensures pictures of excellent quality. A stereo
loudspeaker is integrated in the monitor housing. The response time
of the TFT monitor is 15/10 ms, its contrast behaviour at 500:1, at a
viewing angle of 170°V / 170°H. You can adjust and operate the 17"
TFT monitor easily using a multilingual on-screen display. Its
maximum power consumption is 50 Watt.
Product highlights:
• Max. 16 ms response time
• 16.7 million colours / 256 shades of grey
• Suitable for B/W and colour cameras
• Stable metal frame
• BNC connector (1 Vp-p)
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8172
17" Profiline CCTV monitor
Technical Data
LCD screen 17" Active Matrix TFT LCD Panel
Max. resolution 1280 x 1024 SXGA / 500 TV lines
Colours 16.7 million
Reaction time 5 ms
Contrast 800:01:00
Brightness 250 cd/m2
Angle of vision 170° (H) × 160° (V)
Input signal VGA (15-pole D-Sub plug), Video (BNC)
Loudspeaker Integrated loudspeaker
Power supply 12V DC, 1A (max. 40W)
Input signals Automatic recognition
Outputs BNC (looped-through signal), S-Video
Casing Stable metal frame
Weight 5 kg
Ambient operating
temperature
0° to 40°C
Ambient operating
humidity
10-85%
Dimensions 375 (W) × 370 (H) × 170 (D) mm
Operating voltage 230V AC
Setting Multilingual OSD
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8173
19" Profiline CCTV monitor
The monitor is the crucial module of a video surveillance system It
shows you the pictures from the video cameras. The TFT monitor
has a robust metal housing, a flat, space-saving construction and a
long service life.
At the BNC video input, you connect the 19" flat screen with your
camera, and at the video output with a recorder. The TFT monitor is
suitable for both colour cameras (16.7 million colours) and
recordings in black and white (256 shades of grey). A resolution of
1280x1024 pixels ensures pictures of excellent quality. A stereo
loudspeaker is integrated in the monitor housing. The response time
of the TFT monitor is 15/10 ms, its contrast behaviour at 500:1, at a
viewing angle of 170°V / 170°H. You can adjust and operate the 19"
TFT monitor easily using a multilingual on-screen display. Its
maximum power consumption is 50 Watt.
Product highlights:
• Max. 16 ms response time
• 16.7 million colours / 256 shades of grey
• Suitable for B/W and colour cameras
• Stable metal frame
• BNC connector (1 Vp-p)
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8173
19" Profiline CCTV monitor
Technical Data
LCD screen 19" Active Matrix TFT LCD Panel
Max. resolution 1280 x 1024 SXGA / 500 TV lines
Colours 16.7 million
Reaction time 5 ms
Contrast 800:01:00
Brightness 250 cd/m2
Angle of vision 160° (H) × 160° (V)
Input signal VGA (15-pole D-Sub plug), Video (BNC)
Loudspeaker Integrated loudspeaker
Power supply 12V DC, 1A (max. 40W)
Input signals Automatic recognition
Outputs BNC (looped-through signal), S-Video
Casing Stable metal frame
Weight 6.3 kg
Ambient operating
temperature
0° to 40°C
Ambient operating
humidity
10-85%
Dimensions 420.6 (W) × 405.3 (H) × 170 (D) mm
Operating voltage 230V AC
Setting Multilingual OSD
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8176
19“ rack adapter for 17" TFT
The 19" rack adapter is an accessory of the TFT monitor. You use it
to integrate flat screens optimally in a 19" cabinet.
Here you will find the right adapter for the size of your monitor:
TV8175 15" monitor
TV8176 17" monitorTV8177 19" monitor
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8176
19“ rack adapter for 17" TFT
Technical Data
Area of usage Adapter for integrating a 17" TFT monitor in a 19"
cabinet
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8177
19“ rack adapter for 19" TFT
The 19" rack adapter is an accessory of the TFT monitor. You use it
to integrate flat screens optimally in a 19" cabinet.
Here you will find the right adapter for the size of your monitor:
TV8175 15" monitor
TV8176 17" monitorTV8177 19" monitor
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8177
19“ rack adapter for 19" TFT
Technical Data
Area of usage Adapter for integrating a 19" TFT monitor in a 19"
cabinet
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8181
Profiline 8“ CCTV colour monitor
Not only small, but flat as well! The black, extremely flat 8" colour
monitor is the space-saving model of our monitor series. The
integrated speakers must be pointed out for the way they combine
sound with the picture. Practical pedestal included.
Product highlights:
• High-contrast TFT LCD colour monitor
• Response time of 10/15 ms (Tr/Tf)
• OSD for intuitive menu navigation
• Compact, stable housing
• BNC connection (1Vss)
• 2 x stereo audio inputs
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8181
Profiline 8“ CCTV colour monitor
Technical Data
LCD screen 8" Active Matrix TFT LCD panel
Max. resolution 800 x 600 pixels
Colours 16.7 million
Response time 10/15 ms (Tr/Tf)
Contrast 500:01:00
Brightness 300 cd/m2
Visible angle 140° (Horiz.) x 140° (Vert.)
Input signal 2 x BNC , 1 x S-video
Audio inputs 2 x audio inputs
Power supply 12VDC, 18W
Input signals Automatic detection
Outputs 2 x BNC , 1 x audio
Housing Compact metal frame
Weight 1.1 kg
Operating temperature 0° - 40°C
Setting Multilingual OSD
Dimensions (HxWxD) 192x175x28 mm
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8182
17" Ecoline CCTV monitor, colour
This black Ecoline CCTV monitor provides outstanding picture quality
and a quick response time for optimum image fidelity. With the aid
of the BNC connector, this 17" monitor is specially tailored for the
requirements of professional video surveillance. Delivery kit:
Monitor, power supply unit, VGA signal cable, user manual
Product highlights:
• High-contrast TFT LCD colour monitor
• 16.7 million colours/256 grey levels
• Compatible with VGA, XGA and some Macintosh standards
• Integrated multimedia speakers
• BNC and S-Video connectors
• Energy-saving standard VESA DPMS
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8182
17" Ecoline CCTV monitor, colour
Technical Data
LCD screen 19" Active Matrix TFT LCD panel
Max. resolution 1280 x 1024 SXGA / 500 TV lines
Colours 16.7 million
Response time 5 ms
Contrast 800:01:00
Brightness 300 cd/m2
Visible angle 170° (Horiz.) x 160° (Vert.)
Input signal Analog VGA, Video
Speaker integrated speakers
Power supply 12VDC/ > 4A
Input signals Automatic detection
Outputs BNC (loop-through signal), S-Video
Display mode VGA / SVGA / XGA / SXGA
Weight 7.2 kg
Operating temperature 0° - 40°C
Humidity 10% - 90%
Dimensions 386 (W) x 388 (H) x 170 (D) mm
Setting Multilingual OSD
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8183
19" Ecoline CCTV monitor, colour
This black Ecoline CCTV monitor provides outstanding picture quality
and a quick response time for optimum image fidelity. With the aid
of the BNC connector, this 19" monitor is specially tailored for the
requirements of professional video surveillance. Delivery kit:
Monitor, power supply unit, VGA signal cable, user manual.
Product highlights:
• High-contrast TFT LCD colour monitor
• 16.7 million colours/256 grey levels
• Compatible with VGA, XGA and some Macintosh standards
• Integrated multimedia speakers
• BNC and S-Video connectors
• Energy-saving standard VESA DPMS
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8183
19" Ecoline CCTV monitor, colour
Technical Data
LCD screen 19" Active Matrix TFT LCD panel
Max. resolution 1280 x 1024 SXGA / 500 TV lines
Colours 16.7 million
Response time 5 ms
Contrast 800:01:00
Brightness 300 cd/m2
Visible angle 170° (Horiz.) x 160° (Vert.)
Input signal Analog VGA, Video
Speaker integrated multimedia speakers
Power supply 12VDC/ > 4A
Input signals Automatic detection
Outputs BNC (loop-through signal), S-Video
Display mode VGA / SVGA / XGA / SXGA
Weight 8.4 kg
Operating temperature 0° - 40°C
Humidity 10% - 90%
Dimensions 424 (W) x 419 (H) x 170 (D) mm
Setting Multilingual OSD
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8191
Wall Holder For CRT-Monitore 9In-12"
The wall holder is an accessory of the CRT monitor. Use it to fix any
monitor easily to the wall.
The wall holder is extremely robust. With 80 kg load-bearing
capacity, it is ideal for all CRT monitors from the Security-Center
range. Here you will find the right adapter for the size of your
monitor:
TV81919-12" monitor
TV819212-17" monitor
TV819317-24" monitor
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8191
Wall Holder For CRT-Monitore 9In-12"
Technical Data
Area of usage Wall mounting for CRT monitors
Colour Black paint
Max. load 80 kg
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8194
Ceiling Mount For CRT Monitore 9In-12"
The ceiling mount is an accessory of the CRT monitor. Use it to fix
any monitor easily to the ceiling.
The ceiling mount is extremely robust. With 80 kg load-bearing
capacity, it is ideal for all CRT monitors from the Security-Center
range. Here you will find the right ceiling mount for the size of your
monitor:
TV81949-12" monitor
TV819512-17" monitor
TV819617-24" monitor
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8194
Ceiling Mount For CRT Monitore 9In-12"
Technical Data
Area of usage Ceiling mounting for CRT monitors
Colour Black paint
Max. load 80 kg
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8198
Wall mount for CCTV monitor
The wall mount is an accessory of the TFT monitor. Use it to fix any
flat screen easily to the wall. The wall mount is extremely robust. It
consists of 3 adjustable joints (180° and 360°) and is thus ideal for
fixing a flat screen to the wall. It enables you to adjust all positions.
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.
ABUS Security-Center
TV8198
Wall mount for CCTV monitor
Technical Data
Area of usage Wall mounting for TFT monitors
Adjustment options 3 adjustable joints
Max weight 12 kg
(c) 2008 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Errors and omissions excepted.