ótt leí
TRANSCRIPT
i
l € S MEDICS Y EL FIN unideá
EN
INDISOLUBLE LAZO CO S A es e s t a , d e la r e l a c i ó n e n t r e los m e d i o s y el fin, c a s i
o l v i d a d a po r d e m a s i a d o s a b i d a , s o b r e l a q u e n a d a d i r i a m o s a n o se r q u e e n e s t o s t i e m p o s d e c o n f u s i o n i s m o , n o
se v i n i e s e c o n s t a n t e m n t e s a c a n d o a co lac ión , eso d e que , « l a fue r z a d e l a s c i r c u n s t a n c i a s o b l i g a n a u s a r m é t o d o s d i f e r e n t e s » p r e t e n d i e n d o q u e n o p o r e l lo s u f r e n i n g ú n q u e b r a n t o l a f i n a l i d a d p e r s e g u i d a . Sólo e n la m e d i d a q u e t a l e s t e o r í a s p u e d e n p e r j u d i c a r l a f o r m a c i ó n d e los j ó v e n e s , e s t a m o s i n t e r e s a d o s e n a c t u a l i z a r el p r o b l e m a , a p o r t a n d o a l g u n a s p r e c i s i o n e s q u e , a u n q u e n o t e n g a n n i n g u n a o r i g i n a l i d a d , s o n f u n d a m e n t a l e s p a r a e s a m i s m a f o r m a c i ó n .
B a j o el p r e t e x t o d e c o m b a t i r u n d o c t r i n a r i s m o q u e , c o m o t a l , s o m o s los p r i m e r o s e n c o n d e n a r p o r lo q u e d e d o g m á t i c o y n e f a s t o t i e n e n t o d o s e l los p a r a el l i b r e e d e s a r r o l l o d e l a i n t e l i g e n c i a d e los h o m b r e s y el p r o g r e s o d e los p u e b l o s , se v i e n e n co loc a n d o e n p r i m e r p l a n o , e l e v á n d o l a s a l « s u m u n » , l a ((fuerza y l a i m p o r t a n c i a d e l a s r e a l i d a d e s d e l a h o r a » q u e a c o n s e j a n e l c a m b i o d e m é t o d o s d e a c c i ó n a c a d a p a s o , c a y é n d o s e p o r c o n s e c u e n cia, p u e d e q u e d e f o r m a i n c o n s c i e n t e , e n u n d o c t r i n a r i s m o m á s d o g m á t i c o , p o r l o ' q u e e n s í e n c i e r r a d e f a l s o y e n g a ñ o s o , e n u n d o c t r i n a r i s m o t e j i do d e c i r c u n s t a n c i a s , a c e p t a d a s c o m o v e r d a d e s i n c o n c u s a s .
Y eso , n a t u r a l m e n t e , n o s n e g a m o s a a d m i t i r l o . P o r q u e , c u a n d o a l a s c i r c u n s t a n c i a s s e e s t á su je to , c u a n d o d e é s t a s h a n d e d e p e n d e r los m é t o d o s d e a c c i ó n , n o h a y p o s i b i l i d a d d e p e r s e g u i r u n a f ina l idad d e t e r m i n a d a y p r e c o n c e b i d a . P o r q u e es q u e , l a f i n a l i d a d a a l c a n z a r e s t á t a n a s o c i a d a a l o s m e d i o s q u e p a r a e l lo s e p o n e n e n u s o , q u e sólo d e é s t o s d e p e n d e s u c o n s e c u c i ó n . S i se u s a n m e d i o s d i f e r e n t e s , e s d i f e r e n t e t a m b i é n el fin a q u e se l lega. Y a s í c o m o en el m u n d o m a t e r i a l y g e o g r á f i c o n o es pos ib le l l e g a r a d e t e r m i n a d o l u g a r m a r c h a n d o p o r d e r r o t e r o s o p u e s t o s a l m i s m o , t a m p o c o e n soc io log ía es p o s i b l e a l c a n z a r d e t e r m i n a d a finalidad h a c i e n d o uso d e m e d i o s d i s c o r d a n t e s c o n e l la . P e r o h a y m á s t o d a v í a ; y es , q u e l o s m e d i o s u t i l i z a d o s p a r a c o n s e g u i r c u a l q u i e r finalidad, c o n s t i t u y e n p o r s í i n t e r n o s l a finalidad m i s m a .
S i s e u s a n m e d i o s a u t o r i t a r i o s , po r e j e m p l o , p o d r á d e c i r s e q u e se d e s e a a l c a n z a r lo q u e se q u i e r a , p e r o h a c i a d o n d e / se c a m i n a i n d e f e c t i b l e m e n t e e s h a c i a el e j e rc i c io p e r m a n e n t e d e e s a m i s m a a u t o r i d a d c o b i j a d a ba jo c u a l q u i e r apela t ivo- , h a c i e n d o u s o d e m e d i o s i n m o r a l e s , p u e d e d e c i r s e i g u a l m e n t e q u e s e p e r s i g u e e s t a u l a o t r a finalidad, p e r o h a c i a d o n d e s e m a r c h a i n v a r i a b l e m e n t e es h a c i a l a d e g e n e r a c i ó n h e c h a ley y cos tumbre - , y a s í s u c e s i v a m e n t e e n t o d o s los a s p e c t o s d e l a v i d a y d e l a s c o s a s .
U n a o r g a n i z a c i ó n s e r á s i e m p r e fiel r e f l e jo d e l a c o n t e x t u r a m o r a l e ideo lóg i ca d e los h o m b r e s q u e l a c o m p o n g a n , y el c o n j u n t o d e l a s o c i e d a d , r e f l e j a r á 1» c o n t e x t u r a m o r a l © i d e o l ó g i c a d e l o s h o m b r e s y o r g a n i z a c i o n e s q u e l a c o n s t i t u y a n . D e i g u a l f o r m a , p u e s , los m e d i o s u t i l i z a d o s e n l a v i d a d i a r i a o e n la l u c h a po r c u a l q u i e r c a u s a , p o r h o m b r e s u o r g a n i z a c i o n e s , r e f l e j a r á n e x a c t a m e n t e l a finalidad, o c u l t a o i d e s v e l a d a , h a c i a l a q u e s e d i -r i j e n . L o q u e se r e a l i z a c a d a d í a , e n t o d o m o m e n t o , e s lo q u e c u e n t a e n c u a n t o a la c o n s e c u c i ó n d e l a f i n a l i d a d . L o q u e s e d i c e o t e o r i z a , só lo c u e n t a en r a z ó n d e l r e s p a l d o q u e d e los h e c h o s r ec ibe , y c u a n d o e s t o s n o c o n c u e r d a n c o n e l l a , p i e r d e t o d o c r é d i t o y t o d o va lo r ; h a c e c a m i n o d i f e r e n t e de l q u e m a n i f i e s t a .
H e a h í l a d i f e r e n c i a , n o d e f o r m a s i n o f u n d a m e n t a l , q u e n o s s e p a r a d e los r e f o r m i s m o s c i r c u n s t a n c i a l i s t a s y c l a u d i c a n t e s .
C o n los m e d i o s y el o b j e t i v o —• n o s r e s i s t i m o s a h a b l a r d e fin p u e s t o q u e n u e s t r a s i d e a s n o lo t i e n e n , y m a r c h a n s i e m p r e h a c i a e l p r o g r e s o c o n s t a n t e —, í n t i m a m e n t e u n i d o s , a u n a t r u e q u e d e s e r t i l d a d o s d e d o c t r i n a r i o s , s e r á c o m o ú n i c a m e n t e l l e g a r e m o s a d a r c i m a a n u e s t r o s q u e r i d o s i d e a l e s .
En torno al problema ibérico
ALGO SIN CONCRETAR - Apuntes deshilvanados -
5.—Lo español y la muerte Se ha dicho que la muerte es
una cosa de hombres. Por lo que a España atañe siempre ha visto a la parca con resuelto desafío. Quizás sea Machado—el de las soledades de Soria—quien haya oteado ese aspecto, con singular y breve profundidad, por cuanto hace exclamar al simpático Mairena: «...que la súbita desaparición del señorito y la no menos súbita aparición del señorío en los rostros de nuestros milicianos sean dos fenómenos concomitantes, que tengan como causa común la presencia de la muerte en los umbrales de la conciencia humana...»
Se trata de una fría decisión de morir por algo. Lo que interesa es que esa muerte sea fructífera y que ese «algo» sea real, positivo, beneficioso, es decir una consecuencia lógica del desafío trágico. Quiero hablar de «nuestros» muertos ahora.
Con relación a esto, a veces, pienso en el silencio fecundo de la muerte en los campos españoles; me parece percibir un extraño aleteo en los campos, cañadas y montañas de España donde yacen los restos disueltos y hermanados con la tierra que les dio el ser y solo acierto a reproducir unos sencillos y dramáticos versos de Jhon CMc.Crae: «Nosotros no dormiremos, aunque las amapolas florezcan en los campos de Plandes...»
A estas fechas McCrae debe saber que los muertos de las dos últimas guerras fueron defraudados; temo que en los muertos de Espaa surja la misma recriminación.
Solo me queda la esperanza que muchos españoles hayan percibido, como yo, la vibración silenciosa de esos campos, caña-
o4dol¿6 <76ez.nández das y montañas españolas. Eso caigo» que traspone el océano e invade nuestras neuronas; ese «algo» que tiene un todo de sueño "y un todo de realidad.
Y no olvidemos que hacer España es una labor de españoles, de muchos españoles, a los cuales debe de importarles un bledo lo que piensen al respecto yanquis, ingleses o rusos. No, no es una aberración. Ya es hora de que ellos estudien lo que nosotros pensemos. Sólo así cesará la vibración silenciosa de que hablaba en párrafos anteriores. 6.—«Destellos geniales no
intuidos...» ¿Qué es España, pues...? Es—a nuestro entender—un
vasto conglomerado de hombres biológicamente equipados para lograr una comunidad social notablemente justa. Su innato sentido justiciero; la firme moral que preside la vida española, donde la conciencia ocupa lugar preponderante; los destellos geniales no intuidos por otros grupos humanos en cuanto al porvenir de la Humanidad se refiere, dan a España una situación de posible e inminente preeminencia, que contrastará notablemente con el actual estado de somnolencia y tiranía en que se encuentra.
Existe «solera»; hay materia, tenemos «sustancia». España espera la concreción.
p O f S i s \
é*j¿cun& d& la
ROUTE, h e b d o m a d a i r e de la <J1. £.&./?. en <Jicanee
Año VIII Precio 1 5 francos N° 35J¿ Martes 18 de Noviembre de 1952
t&lceccién paca la Cetceápondenciai A d m i n i s t r a c i ó n R e d a c c i ó n M. Boticario - 4 , r u é Bellort , Toulouse - K - Mejias Peña
1>aia ait»é (únicamente): j2ui¿ cScé C . C . P o s t a l N- 2 6 7 - 4 8 T o u l o u s e (H(e-Gne)
PRECIO DE LAS SUSCRIPCIONES:
3 m e s e s : 195 f r s . — 6 m e s e s : 390 f r s . — 1 a ñ o : 780 f r s .
ótt Leí <3¿ptaña ftanquiáta
La INSTRUCCIÓN MILITAR
da la aáeuela pzimacia Aunque constantemente nos llegan las calamidades materiales, que en Es- en antecedentes de los medios de en-
noticias de las miserias, cada día ma- paña sufre la juventud, o más bien la señanza—o desenseñania—, utilizados yores a que, tanto en lo material co- infancia, bastaría con reproducir la fo- en Jas escuelas primarias de la España mo en lo moral, se ve sometido el tografía de cualquiera de estos niños, oscurantista. pueblo español, hemos concentrado comparándola con otros de su misma H e aqui el relato que nos hacen: nuestra atención por hoy, en un hecho edad residentes en este país. Pero esto «Los niños de las escuelas primarias, harto significativo que recientemente solamente reflejaría el lado material bajo la coacción de una entrega de ju-nos ha sido relatado. que, aunque importante, no lo es tan- guetes que nunca llega, son constante-
Hace solamente unos días han vLsi- to como el moral, y es éste el que nos mente invitados a ingresar en las or-tado nuestra Redacción dos muchachos induce a trazar estas líneas. ganizaciones de jóvenes falangistas en que acaban de llegar del «paraíso En la conversación rápida que con las que se les embrutece, no ya sólo franquista». Para poner en evidencia ellos hemos sostenido, nos han puesto por las horas d e clase que con ello se
¡es hace perder, sino también por las
C. O. ATI AS topos, que no otra cosa se les puede llamar. Si hubiese un nuevo 19 de julio, se encontrarían muchos conventos en España como el de Keratea. Y no hablo a humo de pajas. En mi poder tengo una carta, recibida hace pocos días, por la que me entero del des-
' l e "edad zvtmzzdTmoríZ 7 ° ° * <»ue a c , ú f , a l S u " o s ;P*dlcs
de la lgesia» española, y de la com-(Pasa a la página 3.)
BAJO EL SIGNO DE LA CRUZ Repasando los periódicos franceses la moral católica en sus intimidades. Y
durante Ja pasada semana, ha ido a hoy, gracias a Frííi'co y n la compla-parar mi vista a una foto y un título cenefa de todo el mundo con él, nues-que han llamado poderosamente mi tro país es víctima de esos cuervos, o atención. La foto representaba dos monjas entrando en un tribunal, y el título decía: «Un extraño convento». En cuanto a la explicación, por su brevedad y sumo interés, considero que os digna de transcribir para que los queridos lectores de RUTA juzguen por si mismos. Dice así:
«Era en verdad un extraño convento el de Keratea, cerca de Atenas... Las pensionarías pronto... Y mucho más de prisa las que hacían testamento—sobre todo si representaba una regular fortuna—en favor del convento. En cuanto a las Jóvenes... eran secuestradas en los sótanos, donde servían de juguetes a los frailes de un cercano establecimiento. La madre superiora, Miriam, asistía fon gran placer a las orgías... y no de», deñaba el participar en muchas ocasiones. Robo y alcahuetería hacían parte de la tradición del convento desde que la superiora y la hermana administradora, Effrosini, en 1947, tomaron en su mano los destinos del convento. Un convento que podría escribirse entre comillas para señalar su género tan especial. En cuanto a los frailes, deben pensar, dentro de sus celdas, en aquellos tiempos felices donde su «colega» les ofrecía chicas jóvenes para -u servicio...»
Otro escándalo que ve la luz del d'a..., entre los muchos que no la verán jamás. Ya en España, durante la revolución, tuvimos ocasión de apreciar
costumbres que adquieren mediante los ejercicios que se les hacen realizar. Los muchachos—continúan diciendo nuestros informantes—, son divididos en jerarquías, las que distinguen con los nombres de flechas y cadetes. Los primeros, significan ser soldados rasos y entre los segundos se dividen las distintas categorías de jefes y oficiales. Se les incita a éstos a tratar a «cacharrazo limpio» a sus inferiores, y en el campo de operaciones, donde les sacan cada día, les hacen realizar verdaderas operaciones militares, recibiendo una «instrucción» militar de las más
completa»! tatMÉHB Yo mismo—nos dice el más jovenci-
llo de nuestros informantes, que no cuenta más de once años de edad—, he participado con todos los niños de mi, escuela, entre los que había algunos de ocho años, a verdaderas operaciones militares, con despliegues en guerrilla, toma de posiciones enemigas, etcétera, usando para ello fusiles, no de juguete sino auténticos, lo que producía entre nosotros constantes enfren-tamientos, también auténticos.
Tal es en síntesis el relato que estos (Pasa a la página 3.)
I BU ID HUMOR EL COLMO DE LA CORTESÍA
En cierta ocasión, un grupo de t r a bajadores a t ravesaba una ciudad del mediodía de ' ' rancia en camioneta descubierta y bajo una lluvia persistente . Pa ra ahuyentar el mal humor, saludaban con gritos y signos incoherentes a los escasos y huidizo» t ranseúntes .
Al llegar a una travesía, dos ciclistas, viniendo de direcciones opuestas, sorprendidos por griterío t a n inusi tado, quedaron mirando a los ocupantes de la camioneta por unos instantes , has ta que sus vehículos e n traron en colisión, cayendo al pavimento en desconcertante revoltijo.
Al incorporarse, en lugar de apostrofarse como muy bien hubiesen podido hacer dos españoles, .dirigiéronse el uno hacia el otro, cojeando el más joven y con un chichón en la frente el que parecía más avanzado en edad, y, tendiéndose la mano al unisono, se las estrecharon, al tiempo que decia el más locuaz o ingenioso:
—Mon ami, enchanté de taire votre con na lasa n«*
CRITERIOS
E L RITMO VITAL. Que no se nos venga con pruritos de y reflujo no concebimos el nivel. Ni cho de unos cuantos vejestorios que
pureza. No entonamos cánticos a la aceptamos el aplomo mediante punta- nos gobiernan. virginidad sexagenaria. Respetamos la les carcomidos y crugientes. Preferimos Y lo grave es que de sus correrías inocencia, esto sí. Pero como fruto pre- derruir y empezar de nuevo. juveniles ya no se acuerdan. De ahí coz. Racimo en agraz, no nos tengas El aumento más sano está lleno de que tras no seguimos, nos persigan in miedo. Para tí seremos próvidos rayos insanidades. El más sintético y nutriti- comprendemos. febeos, manantial irrigando el pie de vo, de partículas inasimilables y des- En nuestro mundo se amontonan las la cepa materna. Te respetamos en ver- perdicios. Una buena digestión, como basuras y las inmundicias endémicas, de porque ávidos aguardamos tu ma- S7\i » • J s~n originando epidemias. Y es nuestro pu-durez vitaminosa.
póZ (/)LaCld0 <J}ZaiM% dor quien impide el evacué median-No tememos la impureza. Más: nos c u a l q U . e r a 0 t r a gestión, depende del ^i con cierto afán nos habéis mós
tienta. Sabemos que la experiencia es b a lanc e equilibrado de lo ingerido y el mejor filtro de la vida. Gastarla pro- d e ¡ ( ) e v a c u a d o . digamenfe en depurarla, es nuestro le- L a c ; r c u : a c i o n sanguínea, con su doma; labor favorita que acometemos con b ] e c i r c u i t o a r t e r i a l y venoso, es una nuevos bríos y esforzado empeño. Só- p r u e b a irrefutable de cuanto apunta- demostremos, con las mismas ventajas lo entra apuros la concebimos, la ver- m o s p o r q u e , a c a n g r e p e s g a s u c o m . el nuestro dadera pureza. posición sintética, está también llena
El aire más puro está lleno de raías- d e i m p u r e z a s y residuos inaprovecha-ma?. Ya podéis subir a las más gélidas bles por el inmenso sistema celular y altas crestas, y bajar a las limas más D e ahí la necesidad de un buen fun-recónditas del planeta. Varían las dosis, c i o n a n i : e n t o g l a n d u ] a r para graduar v es todo. Más o menos oxígeno o ni- v e r t i r i n g r e d i e n t e s a p e t i tosos en el lí-trógeno, mas o menos vaho, mayor o q u i d o n u t r i t i v o . y l a ) u s t : f i c a c i ó n d e l a
menor numero de m.crob.os, componen , a b o r d e ,Q s r ¡ ñ o n e s e R ^ f.,_ ' " " . . . tros, que no solamente regulan la ten-
Y por temor a gases y ácidos, o a s i ó n o s m ó t i c a d e ] a ^ s i n o
los agen es infecciosos que por doquier d o s i f i c a n s u s s a ] e s
pululan, no vamos a renunciar al vital resuello, ni a ningún avance vital N o n a v combustible sin desperd'cio. pese a los posibles retrocesos. T o d o m o t o r que consume necesita tu
bo de e cape. Consumir es echar hu-
j ¿ 1 ¡ERA * ue los generales
Con la elección del general Eisenho- p(fC C P A ^ K A wer, los EE. UU. siguen el ejemplo " ' ^ de las naciones regidas por un militar, cando violentamente a los demócratas Desde el generalísimo Stalin hasta y acusándoles de inmoralidades admi-Mahomet Naguib, pasando por tVitc% nistrativas y de corrupción. Como es-Franco y Perón, vemos cómo las es- natural, los demócratas han contra-trellas, galones y entorchados han ido atacado vigorosamente empleando los escalando los altos sitiales det la jerar- mismos argumentos de sus adversarios, quia estatal. Ahora le ha tocado el tur- pero en sentido contrario. Sus tiros fue-no al país de los bandas y de las es- ron dirigidos en particular contra el trellas. Que un país considerado como candidato republicano a la presidencia, uno de ios bastiones de la democracia acusándole de haber recibido subven-elija como presidente a un general, es ciones particulares para financiar su una prueba más de que el mundo va propaganda electoral. El candidato ácuea camino de convertirse en un inmen- sado se defendió en el transcurso de so cuartel, si antes no surge de alguna una emisión televisada de lo que él parte una revolución salvadora. calificaba de viles calumnias.
Hacia veinte años que los republi- Nada más fácil que criticar los erro-canos no tenían en sus manos la pre- fes y equivocaciones de un adversario, sidencia de los EE. UU. El mandato Lo más difícil es hacer las cosas me-del último presidente republicano, Hoo- i°r que el criticado, ver, no fué muy acertado. Sin contar El alborozo que la elección de Eise-los numerosos escándalos que estalla- nhower ha producido en los medios ron durante su ejercicio presidencial, reaccionarios del mundo entero es un la gran crisis de 1929 fué el golpe de indicativo de lo que w espera del gracia asestado a la hegemonía repu- nuevo presidente. Que el Vaticano y la blicana. La caótica situación social que España franquista, entre otros, consi-caracterizó aquel periodo, con su se- deten de buen augurio su elección, es cuela de paso forzado y marchas del motivo más que suficiente, para deslumbre, favorecieron la ascensión al confiar del general. Pero sus más repoder del partido demócrata impulsa- cientes acciones nos lo muestran baio do por F. D. Roosevelt. Este, para re- su verdadera personalidad para que mediar aquella situación puso en prác- nadie se llame a ensaño, tica su política del «New Deal». Sus últimas declaraciones sobre los
Los republicanos han tenido que sentimientos religiosos del pueblo fran-echar mano de un hombre que, en cier- cés y su supuesta degeneración, han to modo, estaba al margen del partido, producido muy mal defecto. Sus dis-Eisenhower tenia la simpatía de una cursos electorales son una repetición gran parte del pueblo, como lo de- de lugares comunes, que no tienen muestra *u triunfal elección. A su la- ningún valor. Su nacionalismo exaltado do, Taft hace figura de un empleadi- y su anticomunismo rabioso le valen lio de quinta categoría. Le falta la la simpatía y el aplauso de los reac-arrogancia y ¡a desenvoltura que tiene cionarios de toda laya que pululan en el general. No cabe duda que la con- cada país. Detrás de Eisenhower están vención republicana, al designar a Ei- los grandes «truts» y empresas capita-senhower como candidato oficial estu- listas partidarias de medidas antiprn-vo bien inspirada. El resultado de las gresivas y antiobreras elecciones ha demostrado que los con- Eisenhower ha especulado con el de-cencionales no andaban equivocados. seo que tiene el pueblo americano de
¿Qué política seguirá ahora el fia- que acabe la guerra de Corea. Parece monte presidente? Esta es la pregunta como si tuviera en sus manos una ¡fique en estos momentos se hace mu- muía mágica para conseguir que re-cha gente. Los republicanos han des- nazca la paz. Sin embargo, su h>jo arrollado su campaña electoral criti- John, comandante en el frente core-a
no, ya ha declarado que el viaje de su padre no podrá arreglar gran cosa
El tiempo dirá si los que ven en Eisenhower un hombre de mano férrea tienen razón. A pesar de todas su< complacencias con los regímenes dictatoriales, 'los demócratas aún habían sido acusados de ser demasiad; tili^s cun los elementos subversivos. Hacía falta un hombre duro, despojado de escrúpulos, capaz de llevar a cabo una política enérgica. El capitalismo americano cree haberle encontrado.
Sin embargo, si Eisenhower, mal aconsejado, se lía la manta a la cabeza y quiere actuar a sangre y fuego, tropezará con muchos obstáculos. Los ingleses, por ejemplo, no quieren enfrentarse con la China comunista. Mís-ter Edén va a pedir explicaciones a los americanos sobre sus intenciones en Extremo Oriente. Más allá del Yulú no quiere el gobierno británico que se tire un tiro. Al menos por ahora. ¿Qué ocurrirá si los americanos bombardean Manchuria? O por el contrario, ¿no seguirán la misma táctica de ahora para que los chinos no se enfaden del todo?
te cloacas y exutorios eficientes, trado vuestro aventajado mundo por la ventana, dejadnos las puertas abiertas para que no otros hallemos y os
Nos enseñasteis, forzándonos muchas
(Paas a la página 3.)
El ritmo de la vida es esto: aspirar . ,, . _, , . m ° ; reduciendo a escoria v cenizas la
y respirar; sin ello expiraríamos rápidamente. Y así es, en todos los terre nos. de exigente e te movimiento de dualidad aparente. Nada tiene de positivista quien no acepte eso.
Las células necesitan sangre oxigenada para vivir. Pero precisan, y no menos, expeler gases residuales so pena de asfixia inmediata. Nada nos dicen las aguas quietas, estancadas, en
materia combustible es como se obtiene la energía y el calor. No hay hostia, por muy sacra que sea, que no contenga materia excremental, ni clarete divino sin heces.
Y siendo la juventud la época de mayor metaboliímo, redimamos en todos los órdenes vías expeditas, para consumir y consumar, para gastar y
descomposición permanente. Las que- P r o d u c i r - M e ) ° r ^ . el mmovihsmo remos vivas, saltando y brincando por " R e ñ i d o por trad:c:ón, son preferi-encima de peñascos y breñas, desbor- b l s s l a s c r i s i s convulsivas; por ellas al-dando márgenes y minando el arenoso canzaremos el criterio y el sentido crí-subsuelo, todo menos verlas en tranco ^cede muerte; las olas encrespadas del ru- Morimos de anemia, pero producida giente océano nos agradan; desafiamos por restreñimiento y restricciones in> el msrao d« las martas. Sin asta flujo puestas por el empaque y el «npa-
que tan poblada se encuentra franqui-landia. **•
Harvey Me Kinney, residente en el Estado de Kmtucky, ha sido multado por habérsele encontrado en estado de embriaguez en la vía pública. Al no te. ner medios para hacer efectiva la multa, se le obligó a barrer las calles hasta ganar su importe; mas, al poco de ini-
Ciento seis miembros de la policía ^ ¡a faena encontró un billete de popular alemana de zona soviética, )°° dól¡"eS' ahan¿onando acto seguido
la escoba. Pagada inmediamente la multa y la de otro compañero de infortunio, se adentró en la taberna más
han desertado en el curso de la semana pasada de sus filas, refugiándose en Berlín-Oeste. Entre eUos figuran algu-nos comisarios. La mayoría de ellos pr6xi™ hast^ar fin con los cuartos han declarado que no podían sopor- qUe. le Weda*>an- ? k ac«°n de la tar por más tiempo las dosis de doc- ""*"»; como *s fe SuPoner> wlvÍó
trina comunista que cotidianamente a emP zar' ttn
K En Londres ha sido detenido por la policía un ciudadano, por no haber que-
En la Coruña, ha sido descubierto rldo guardar silencio durante el ri-un cuervo que pronuncia palabras in- tual minuto de mudismo, dedicado a teligibles, cuyas preferencias lingüís- los muertos, en las ceremonias cele-ticas son las locuciones de «tonto», bradas en el día «du souvenir». Y ade-«grosero» y otras parecidas. El cuervo más, porque las palabras que articuló «Pascual», así lo han bautizado, está en ese momento, furon demasiado si-haciendo honor a sus homónimos de gnificativas e insultantes, atreviéndose rana humana, no menot negros, de los a gritar *Heil Hitler».
RUTA
2fe $arteJ( DIVAGACIONES DE UN LECTOR
Del naturalismo a lo superficial Dos aniversarios han merecido am- ha incurrido en toda clase de exagera- túan al día con la idea fija de lo que
plios comentarios en las publicaciones dones, unas veces dentro de un realls- han de ir registrando, cosa que, natu-literarias. Por una parte el de Emilio mo grosero, otras acentuando una con- raímente, carece de espontaneidad; no Zola, por otra el de Pablo Bottrget. Am- cepción de idealidad • superficial es, a la postre, más que amaneramien-bos hicieron escuela, creando dos co- El freudismo, el existencialismo y to y ficción. El caso del escritor cimentes literarias distintas y hasta en otros «ismos», entre los que puede in- todo y de su esposa, ofrece la sensa-manifiesta oposición. El primero, influí- corporarse el arrivismo y el mercanti- ción de que están representando una do y basándose en las concepciones de lismo, han tomado extraordinario inore- comedia, con miras a sacar de ella el la ciencia experimental, quiso mostrar mentó en el mundo de las letras. Esto mayor provecho... Se ha dicho que to-al desnudo la palpitante realidad, como hace que puedan observarse detalles do aquel que escribe un libro preten-cirujano que en la sala de operaciones, sumamente aleccionadores. He aquí lo de ofrecer un mensaje a los demás, hurgando con el bisturí, descubre las que, hace pocos días, pude subrayar EMo puede ser y es asi, cuando se et-vísceras del cuerpo inerte. Bourget,in>- en una publicación literaria muy en to- cribe poniendo los sentidos; poniendo buido de las tradicionales concepciones ga, el semanario «Arts»: el corazón, persiguiendo un noble, un espiritualistas, quiso hacer novela psi- MaToel Jouhandeau es, como se sabe «levado fin. No cuando la literatura cológica. En Zola, los personajes son uno ¿g hs escritores contemporáneo,, cstá -industrializada»; cuando el que trasunto del ambiente; son un fiel re- ¡eido y apreciado por fierta categoría escribe "° persigue ot™ finalidad que flejo de la realidad que vemos, que no- ¿g lectores bien nutridos, sin acucian la consecución de beneficios economi-tamos día a día en torno nuestro. El tes preocupaciones económicas, y que COs> haciend° & «" producto un banal segundo crea personajes provistos do amm h literatura ¿e «evasión» máxi- motivo ^ entretenimiento. El noventa una percepción mental con introspecti- ^ s¡ e¡Ja ^ matí!uda ^ w cieno P<» ciento de los libros que se editan vos reacciones, montado todo como afrodismo sexua} E / citado escritor ha con ***** literario— y posiblemente. complicado organismo de relojería. El uno nos ofrece seres con sangre, con nervios; que brotan del ambiente, co
me quedo corto—son de esta natura Por Daniel C ALARCON **«•
De ahí que, ante una justificada remo esas esculturas de Rodin que no- publicado, por lo visto, diversos libros pugnando por el actual predominio de tamos como emergiendo del mármol o en los que hace el análisis de su pro- ¿s0 literatura superficial, se busque a de la piedra en bruto. El otro crea en- pia vida matrimonial. Un redactor de los escritores cuyas obras son de un tes de ficción. «Arts» acaba de celebrar una interviú valor perenne, en las que se halla siem-
Los años crean costumbres nuevas; con la esposa de Jouhandeu, la que ter- pre substancia, calor de humanidad, varían las necesidades, el ambiente se mina de escribir un libro con el titulo Entre estos autores está el que días transforma. De ahí que el arte y la li- «Jotes et Bonheurs cVune Belle Excen- pasados ha sido objeto de un cariñoso teratura experimenten variaciones a to- trique». recordatorio: Emilio Zola. no con las características del ambiente. Dice la autora que a su vez le hace JjOS ^ hm camhiado> / o vid(¡ Late en el fondo de cada escritor la la réplica a su marido, explicando su Kcia¡ ha experimentado características manifiesta mfluencta de aquél 0 oque- sentir con referencia también a la vida- w concuerdan con las que eran Uos que al criterio personal merecieron matrimonial Y le dice al repórter: «No ^culiares a ^ M silo pasado singular apresto, pero, en pos de la sin pesar hago mis confesiones». He inciios ¿el actual, cuando el natu-originahdad, se trata de no ser segui- ahí un matrimonio que como tantos, Ta¡ismo pTOpiciado p0T ^ estaba en dor, de no dar la sensación de que se va tirando a ¡o largo de la vida 60- n pero> ^ como
está pendiente de la pauta de aquel rriente, y que han buscado la forma ^ darse rf so ^ ^composición que la notoriedad confirió categoría de de inventar sutilezas psicológicas en la mora dg um ^ ^ CQmo ^ fg_ " f Str°- b , mutua convivencia matrimonial para flej(¡do m <tLa Taberm>¡¡ fa venetMn
La inclinación al naturalismo, así co- hacer «literatura». Aderezado todo ello sexud ^ una injeUz m . . c_ mo la propensión por la novela psico- con los adecuados recursos vublicita- toreg tercdUaf í o s ambientales, como lógica han tomado derivaciones nistin- nos... tas a las que constituyeron punto int- Miguel de Unamuno criticaba a
"n «Nana»; los efectos de insurgenck proletaria, como se reflejan en «Ger-
cial de partida en los dos escritores c¡- quienes escriben cotidianamente su minah. ¿ derroiisimo que en una na Y en busca de la originalidad se _ postre ac- ¿^ puede creaf um poMca ca]ami_
tosa como se demuestra en «La Dé-bacle». Y así toda una gama de factores sociales, que en el presente como en el pasado, arrancan de la realidad. Además, Zola pugnaba por despertar en las conciencias un alto afán de idealidad, como se evidencia por la lectura de "Trabajo y Verdad».
Que el naturalismo en literatura tuvo sus defectos, seria absurdo no que rerlo reconocer, pero, a lo menos, se ha de tener en cuenta también que, en sus tres cuartas partes, los libros así concebidos pretendían mostrar las morbosidades sociales con fines de enmen-
Durante la filmación en México de la novela. Tan es así que el film origi- ! dar un mundo de anomalías. Y con algunos exteriores de la producción nalmente de hora y media, dura con los eH°i ya eifdenciabon ¡distanciarse de Warner «El Tesoro de la Sierra Ma- cortes perpetrados por la censura mojí- \ 1° superficial tan predominante en el
«JOHN HUSTON Y LA PASIÓN»
dre» basada en la novela] del mismo gata unos escasos 50 minutos de* proyec-titulo debida al célebre Bruno Tracen y ción. Se trata de «Alma de Valiente» y dirigida por John Huston, el padre lleva en el rol estelar a Audie Murphy. de éste y también «estrella» del Pof tod() ^ juimm r()„ ^ ,|/(,_ film en cuestión Walter Huston maní- Tes fl M r la m m ¡ pe]ícu¡a de Hmtm
festo a los periodistas, poco más o me- aLa Rp¡na Afrícana„ (The African
nos lo que sigue. ,.. sr sentía orgu- Queen) wdada por Hofizont F¡lm, , „ lioso da ser dirigido por un gran direc- c, cora_ón dg Afr¡ca ^ Technicnlor
tor y no porque fuera su hijo, sino mn Humphrey B H Kolherine Hep-debido a que John sabia captar el as- bum gn ^ leg principales. No nos pecio interesante de esa endiablada ar- ^ ^ ^ ^ ^ . ^ cm fo
cilla que es el hombre y sobre ella ira- fl/ Ufeto y u reaMad CQn^m6 n u g s . bapda y lograba aciertos...» tras sospechas. p^o v¡mos nueve rollos
Cuando vimos el film en cuestión de una delicadeza insólita, por lo real, comprendimos lo que había dicho el por lo abrumadoramente verídica. Los gran actor Walter (muerto reciente- dos personajes que se agitan en una monte en Hollywood). Para quien (como lanchita, movida por una quejumbrosa nosotros) conoce un poco el carácter me- máquina de vapor a troves de un rio xicano y sabe también de la impermela- proceloso africano, con destino incierto, bilidad de los yanquis en el sentido de son dos arcillas humanas maravillosa-saber. captar aspectos de tierras extra- mente vulgares en sus reacciones, su-ñas a ellos, nos asombró ese raro sabor blimes en su espiritual manifestación que tiene ei film (-Tesoro de Sierra Ma- amorosa. Y John Huston recreó la cá-dre»). Había en ella algunos defectos, mará en una danza alrededor del va-pero sobre ellos estaba el aire universal porciUo minúsculo, taladrándolo de pri-que tiene algo trascendente y bien lo- meros planos y, lo que es primordial, grado. no cansando a los espectadores.
El matiz psicológico, la región o pai- Y asi nos pasamos dos horas en saje, y el «crescendo» del film eran ad- África. Sin preocuparnos del final que mirables. Aquella carcajada final del hu- nos parece deplorablemente hollywoo-manista buscador de oro, en la cual se dense, pensando en la temuro de Hus-rie de la jugarreta del destino; los ros- ton para captar lo pasional en lo huiros ladinos de los indios jugando a la mano, nenio vital de toda obra de arte, muerte encontrándola. Todo ello es- y aH ^ ccmQ rf Cfe<¡dor ^ ^ taba plasmado con mano maestra y nos Jung]a ^ ^ ^ , n 0 j ̂ volM, con su recordaba el inmortal pasaje fílmico de mcia< en las sombfas M c{ne (Q_ la carrera de la rana en «Las Aventuras davia ahoTa nOS parece es(ar escuchm. de Mark (Twain». Era, en concreto, la do d ^ ^ amático ^ sLa Rgina
troma de la vida. Africana» cuya quilla surcando la cau-
Más tarde John hizo un desafío a los dolosa corriente del Bora africano, He-prejuicios hollywoodenses y por medio naba de curiosa espectación a los sel-de la Metro captó, produciendo y diri- ñores hipopótamos, a los siniestros cogiendo une obra clásica norteamericana, codrilos y a los cómicos simios de traza Se trata de una novela de Sthepen humana. Y encima del barquichuclo, Crane sobre las andanzas de un recluta tripulación heroica, un canadiense can-yanqui en los días de la guerra civil sado pero libre y una metodista quis-norteamericana. Su miedo cerval a lu- quillosa, pero decidida. Sobre todo ello char en el frente de batalla; su valentía un hombre y una mujer en un con-posieritr; la ironía que depara la cierto vital: África, guerra; las miserias de todo conflicto Walter Huston acertó en su aprecia-bélico. Muchas enseñanzas podrían sa- ción. corsé del film como ir desprendieron de HEBERT.
mundo contemporáneo de las Letra».
el SORDO Novela de Eugen Relgis
RECIÉN concluíamos la lectura de «Cosmometápolis», cosmovisión del mundo, una
incursión por el pensamiento universalista de Follin, Lanti, Baha'ullah y los principios hu-manitaristas, cuando tuvimos en las manos la última obra publica de Eugen Relgis, traducida del francés, la novela «Mirón El Sordo», obra de juventud, es uno de los primeros libros publicados por Relgis en la lejana Rumania, hoy sometida a la violencia stalinista.
Es notorio el material autobio gráfico con que el autor hilvana sus reflexiones de solitario. Una maligna enfermedad priva al personaje central de la obra, de los bienes del oído y tal desgracia destroza su risa de muchacho despreocupado y travieso y lo eleva a la seriedad adulta; se recoge en sí mismo y vive su existencia intensamente en el silencio de su propio cerebro.
El mal irreparable al que está sometido hasta la desintegración física de su ser, lo impulsa a la investigación y como una super compensación la naturaleza lo dota de un espíritu sensible, reflexivo y penetrante y en frases diamantinas brotan sus reflexiones, de Hombre que se encuentra a sí mismo en la Soledad y se reconoce Hombre en el ritmo tempestuoso, trágico y siempre renovado de la vida infinita.
Si «Cosmometápolis» es la meditación con la humanidad^ Mirón, lo es de un individuo, la gestación en silencio de una personalidad definida que se crea a sí mismo entre luchas psíquicas encontradas. Dice: «Triturar los bloques inmensos de los enigmas, encontrar a través del laberinto de las preguntas el camino que lo llevará a .los supremos espectáculos, a las armonías de la Unidad».
Mirón, en la hora actual, en que el Estado se alza avasallante sobre los bienes y derechos de la sociedad humana, es el reconocimiento de la real existencia del Hombre, de su valer que está por encima del Estado totalitario, que se yergue mundial, pero sí, temporario, que fijnsombrece el tiempo presente.
V. F.
S V l V i l l V L W L « « ' » ^ * l l * l i y i , . l l l l ' . l 1 l ^ ^ l l l l t l l « l W <
CANCIÓN Una cosa es estar muerto
y otra es el cerrar los ojos por temor a estar despierto.
Yo sé bien lo que es morir y sé lo que es despertar por temor a no dormir.
Dejadme morir despierto, que yo no quiero soñar que dormir es estar muerto. Lo que quiero es despertar cuando se acerque a mi cuerpo quien lo tiene que llamar.
Llámeme, que ya lo espero, y ya no puedo esperar.
No conocemos al autor de la poesía transcrita, mas, no es ¡ por ello que hemos dudado un momento de ofrecería a nuestros \ lectores, pues que, para nosotros, dice mucho más la profundi- (
" dad del pensamiento que encierra, la elegancia con que es ex : ¡ puesto, que el nombre del autor, el que, aun siéndonos descono- V >t cido, nos merece toda clase de respeto, juzgándole, ya sea tan ¡ í sólo, por la fuerza y la pureza lírica de la canción que antecede. ¡
,-**.*. •- •- »-•-**-*•—-*-***.'>-'-'L'- '-i.*-*- » » . » • • • P T L L • . » - • . . . , . . . . T . . . t . y j
!
; * t En una «escuela de belleza» de Ho-J llywood, perteneciente a Eroll Flynn, >
J l l l > t i i
I i
l i i i ' i
I
I y y y I ( ( (
y y y
las candidatos «vedettes» reciben entre otros exquisitos cuidados, golpes automáticos en el trasero, suministrados con unas varitas dispuestas al efecto.
o « «
Que para proyectar el film «La Amazona» se busca un hombre lo suficientemente demacrado que tenga todo el aspecto de un tuberculoso y que no se encuentra; lo que demuestra que entre los actores cinematográficos no se sufren grandes miserias.
» • «
Que los italianos, cuyo país es, en paisajes, de los más bonitos del mundo, gastaron en 19S<1 ciento cuarenta billones de liras en la contemplación de esos mismos paisajes en las proyecciones cinematográficas.
• • a
Que un americano residente en Detroit (EE. VU.) ha depositado en la Banca 5.000 dólares con la indicación de que deben ser utilizados para pagar su viaje a la luna, vivo o muerto, pues tiene adoptada la decisión terminante de que el fin de su vida ha de producirse en esos altos parajes...
(7) AMPLIACIÓN DE CONCEPTOS
ii\ ira Diccionario.—ENERGÍA. Eficacia. Si
nónimo: Actividad, tesón, vigor. FUER-luego aprovechar en forma de
que
(1) Biblioteca Uruguaya de Autores, Montevideo; con prólogo de Stefan Zweig e introducción de Philéas Lebesgue.
m*m LAS ELECCIONES A pesar de estar expresamente pro- fono y helaba las protestas en los la- ligero esfuerzo económico: el Estado tartarse de enófobos furibundos, sino
hibida por la ley la venta de bebi- bios de los protestantes. Los católicos se responsabilizaba; de sus arcas se pa- por haber resistido el ataque. Ante las das alcohólicas en día de elecciones, no protestaban porque la Iglesia, si- garfa todo. Así los ciudadanos no ten- protestas del señor Pachón al serenarse una mayoría de votantes estaban borra- guiendo su linea tradicional y respe- drían que pagar nada. Para eso estaba después de haberse puesto peneque chos y pulverizando todos los pronos- todísima de no inmiscuirse en cuestio- el Estado ¡que caramba! para olvidar su fracaso, decretó el se-ticos, la candidatura del señor Endola- nes políticas, se desentendía de las co- El señor Endolacha prometía una nado una investigación sobre las razo-cha tuvo un éxito casi sin precedentes, sas terrenales, sí bien el nuncio papal multiplicación por tres, (sin cifras de- nes de las pretendidas anomalías. Exac-A excepción de unos cuantos jefes de había recordado a los fieles la obliga- cimales para que resultarse más fácil) lamente 3.917 funcionarios fueron pues-estado, amados, respetados y ensalzados ción para con Dios y su conciencia de de la producción de su brandy; unos tos a disposición de la Comisión In-por sus respectivos pueblos, que obtie- apoyar la candidatura del señor Endo- créditos extraordinarios para investiga" vestigadora y convocadas las oportunas nen un promedio mínimo del 100 % de lacha. Si el público había estado cor- ciones enológicas y la institución de oposiciones para reemplazarles. Los sa-votos favorables, no se conocía en la recto, recibía como premio de la inte- un premio nacional de 50.000 pesetas buesos descubrieron que la popularidad historia una victoria tan rotunda. Y sin ligente secretaria, un vistazo de tres y uno en cada provincia de 10.000, to- del «Brandy Endolacha» había aumen-embargo unos días antes de que las ur- décimas de segundo del tercer tercio de dos los años, para preciar a los más tado considerablemente en aquellos días ñas comulgasen sus hostias políticas, na- su muslo derecho. Inútil decir que to- fuertes bebedores, autorizando a su con- y pensaron que el propietario de la fir-die hubiese apostado por ninguno de das las reuniones electorales se salda- tricante político para tomar parte en el ma sería el responsable de todo. Fué los candidatos con más probabilidades p F D A N r M S Í ^ O F D A K ' llamado ante un tribunal de justicia que en un juego de azar. Cierto que el * ^ o r T K A I N V - I O V ^ W T K A I V p a r a jujtfjfc,^ y s e defendió así: señor Endolacfca tenía sus seguidores, ron con grandes aplausos y fuerte in- concurso. El objeto de este concurso —Se me acusa de que los ciudada-pero los del señor Pachón no eran es- sistencia para que se prolongase el era la lucha contra los beodos por un nos que han tenido a bien concederme casos. Ambos, testa férrea y cara dura, acto. procedimiento novísimo. En lugar de la confianza de su voto, no estaban en movieron una intensa campa de pro- Los programas de ambos contendien- suprimir el consumo de alcohol, lo que disposición de sus medios mentales... paganda. desplazando a las estrellas ci- tes se parecían bastante, como ellos hacía falta era acostumbrar a los bebe- Pero señores... si estuviesen en pose-nemategráficas de las portadas de las mismos. Los dos eran ricos, los dos se dores a soportar sus efectos. Esto ha- sión de ellos no votarían... revistas, para exhibirse ellos un poco decían honrados y ambos eran promete- bría que conseguirlo pacientemente, con Sin embargo la acusación era más más provistos de ropa, y con sus son- dores. Una diferencia era, sin embar- un metódico entrenamiento, aumentado explícita. Afirmaba que todos los votan-rFas angelicales envolviéndoles el rostro, go, el punto básico de la pugna. Uno paulatinamente las dosis hasta que cada tes ajumados estaban en tal estado por como un papel de celofana. era fabricante del célebre licor «Brandy individuo resistiese serenamente una obra y gracia del producto del señor
El señor Pachón luc'a a su lado una Endolacha»; el otro era un célebre con- cantidad igual a la capacidad de su es- Endolacha, que había por lo tanto incu-mujer, la suya, ya entrada en años a sumidor del mismo. La lucha era ce- tómago. Este entrenamiento, incluido el rrido en contravención al artículo 46; quien las gentes llamaban familiar- rrada. El señor Pachón prometía a sus material necesario, sería por cuenta del apartado tercero; alinea B) de la Ley mente Petra, quizás en recuerdo de pa- electores una reducción del precio del Estado, por tratarse de una obra de in- del 7 de Mayo que especificaba la prosadas intimidades. El señor Endolacha litro y el fabricante juraba mantener el teres nacional. hibición absoluta de vender bebidas que no tenía una mujer suya a la que precio actual y vender un litro y me- Generalmente era después de los vo- alcohólicas en día de elecciones, exhibir, se buscó una provisional de las dio por litro. Como consumidor, Pa- tos, cuando venían los bo'es, las efu- El señor Endolacha protestó iracun-que estaban en paro forzoso como con- chón prometía en lo referente a poli- siones de contento y la alegría de la do: Un momento, señores. Se está aquí secuencia del monopolio sobre los foto- tica exterior, caso de ser elegido, una victoria que había que celebrar, pero dudando de mi honorabilidad cívica. El grafos que los candidatos habían he- supresión total de las exportaciones como los tiempos van tan de prisa, día de las elecciones no se vendió ni cho. Su misión era situarse al lado del de «brandy» y una importación masiva todo el mundo se adelantó al horario una go'a del delicioso néctar que fa-patrón y cuando notaba síntomas de del conocido «pinard» francés, para normal y el 90 % de los votantes es- brico y por lo tanto no he faltado a la descontento en los auditores, con un que quedasen cubiertas todas las nece- taba beodo en el acto de votar. Hay ley, porque no es ningún delito el ob-hábil movimiento de sus piernas, les sidades nacionales; y esto sin que los que afirmar en honor de la verdad que sequiar con unas docenas de vasos a dejaba los ojos como discos de gramo- electores tuviesen que hacer el más si el 10% no estaba ebrio no era por cada uno de nuestros amigos...
eólica, marina, etc., y actualmente, desde una nueva energía, la atómica, ha ve- trabajo, pero téngase en cuenta,
ZA. Vigor robustez. Virtud y eficacia nido a ocupar y preocupar a la cien- estas fuerzas y otras, son consecuencia natural de las cosas. Eficacia. Mecáni- cia y a la humanidad. de la energía solar, enviada a la tierra ca. Causa del movimiento, o agente Sin más consideraciones, diremos desde el sol, a través de 150 millones capaz de producirlo. Resistencia. que, ENERGÍA es algo que puede des- de kilómtros de espacio, en forma de
Comentario.—Hemos unido las dos arrollar o convertirse em FUERZA, así calor, o quizás, de vibración atómica, palabras Energía y fuerza, para tratar como FUERZA es algo que se tra- El carbón enterrado en la mina es de aclarar la vaguedad del Diccionario duce en TRABAJO. una energía latente, que se transforma al definirlas separadamente, lo que ha- El pensamiento es una energía, que en fuerza y en trabajo por los medios ce el efecto de que se trata de la mis- continuará latente y sin efecto míen- conocidos; y así, sucesivamente, ma cosa, y creemos que debe verterse tras no se transforme en fuerza me-alguna luz sobre estos dos conceptos diante la palabra, el escrito o la acción; ALLER i rABRICA tan diferentes, poniendo algunos ejem- ~ A l K ^ - f ^ C A D C T Diccionario.-Taller: Oficina en que píos a nuestra teoría, no tan sólo para p U I ^ " V l U t í r i U ^ r t R O l s e trabaja una obra de manos. Escue-darla como buena, sino para sugerir y esta 'fuerza, a su vez, se transforma 'a donde concurren muchos a ]a cola de su estudio a todos nuestros lee- en trabajo por los efectos que produ- mún enseñanza. Fábrica: Acción y efec-tores, esceptuándose aquellos que se Ce e n n o s o t r o s mismos, en los demás, to de fabricar. Litigar donde se fabrica den por satisfechos de que dos pala- 0 e n j ^ c o s a s a q U e s e refiera, afecte una cosa. Edificio (arquitectura) cons-bras tan diferentes digan la misma co- 0 realiCe. trucción hecha con ladrillos o piedras, sa, sin tener en cuenta que para algo Un gran embalse es una energía; las Comentario: Tomando al azar algu-y por algo existen. turbinas la transforman en fuerza que ñas actividades industriales, vemos que,
Es evidente una relación estrecha reciben las dinamos, y los motores si- determinados ramos son siempre lía-entre la Energía y la Fuerza, como tuados en las fábricas, o las luces que mados talleres y nunca fábricas, como existe también entre el carbón y el brillan en las calles y locales, son el P° r ejemplo modistería, sastrería, car-calor, o entre el agua y el vapor o la trabajo, consecuencia del anterior en- pintería, grande y pequeña mecánica, nieve, que son la misma cosa, pero en cadenamiento, físico, mecánico, eléc- loria, fundición, industrias gráficas, distinto estado. trico. Bellas Artes (pintura, escultura, graba-
Se habla de energía hidráulica, ca- El viento es una fuerza, así como do, ebanistería, dorado, vidriería, talla, lórica o térmica; de la energía solar, las mareas o las olas, que se pueden joyería, encuademación, peletería, tor
nería), etc., etc. Y asimismo los hay que siempre son denominados fábricas y nunca talleres, como: tejidos, curtidos, azúcar, alcohol, abonos, productos químicos, galletas, chocolate, conservas, aceites, cementos, legías, juguetes, etc., etc.
Sin embargo, hay también artículos que pueden constituir motivo de fabricación y de taller, como pinturas, calzado, relojería, etc. Y otros que ostentan nombres especiales como las cosas marítimas y navales que se construyen en astilleros; la industria del pan, qus es panificación o panificado-ra; la pastelería y dulcería que se emplea el de laboratorio, y en farmacia el de oficina.
Otro hecho curioso referente al concepto de taller y fábrica, es que muchas fábricas, tienen como complementos o anexos talleres, mientras que encontramos raramente un taller que tenga como complemento o anexo una fábrica.
Dice el Diccionario que taller es donde se trabaja una cosa de manos, no obstante contarse en los talleres innumerables máquinas, pero que, generalmente no son automáticas, sino dirigidas personalmente! por los operarios. En las fábricas, por el contrario, las máquinas son automáticas, y con escasa intervención humana, ellas tejen, hilan, fabrican clavos o agujas, destilan, mezclan y embasan, tiñen, blanquean, estampan telas y pintan papeles, hacen y deshacen bovinas, tejen galones y cintas, trenzan, hacen medias u otros géneros de punto, muelen granos, clasifican y embasan los diversos productos, etc., etc.
Por lo que taller será todo arte o industria en cuyas operaciones supere la mano de obra, y fábrica, será en la que supere el automatismo o mecanización de] trabajo.
(Sabemos que estas ampliaciones son muy relativas, pues no tienen más objeto que la orientación y el ejemplo para que los jóvenes lectores las amplíen y perfeccionen por su cuenta).
RUTA P d g . 3
LIS FUERZAS PROGRESIVAS del Moni deben « raparse frente al resurgir del nazismo
Hemos de volver, y volvemos hoy a la palestra, asociando nuestras voces a las de los hombres que, en no importa qué parte del mundo y en defensa de ese mismo mundo, se alzan indignados, denunciando ante la opinión, el hecho vergonzoso que supone, el que relevantes personalidades del nazismo encuentran apoyo en las altas esferas moscovitas, cosa que, por lo demás, en nada nos sorprende—no hace tantos años que fueron aliados—conociendo la falsedad que personifica al régimen sta-linista. No obstante, estos mismos hechos, realizados por las llamadas democracias, si no sorprentes, son ciertamente censurables.
De cierto tiempo a esta parte, es del dominio público el reagrupamiento que efectúan, la fuerza, cada dia mayor, que van adquiriendo los residuos del nazismo en Alemania y los del fascismo en Italia.
No viene al caso citar lo que sucede en España, pues harto conocida es la condescendencia empleada por las democracias con el régimen que tiraniza a nuestro desgraciado país. Debido a la tolerancia, o complacencia, que en la Alemania Oriental con un hombre, y en la Occidental con otro, pero con idénticos fines, se está produciendo un resurgimiento nazi-fascista que no dudamos en calificar de peligroso, siendo todo ello facilitado, tanto por unos como por otros, por la cantidad de puestos de responsabilidad en materia económica, política y militar que son concedidos por ambas partes a las eminencias grises, o pardas del hitlerismo.
Estos hechos que con la tolerancia del mundo entero se están desarrollando ante la más completa indiferencia, excepción hecha de algunas protestas aisladas de sectores progresistas, están alcanzando actualmente el cénit de su desarrollo y llevando a cabo con el mayor descaro las más inauditas provocaciones.' Hora es ya de que el mundo reaccione frente a los unos y a los otros, poniendo coto a estos gérmenes nocivos, si no quiere convertirse en cómplice consciente de tan incalificable proceder.
La osadía de estos gérmenes del nazismo alcanza hoy límites increíbles. El reagrupamiento de asesinos a sueldo, como fueron los S.S., y en menor proporción todos los componentes del movimiento nazista, es ya un hecho. El peligro que venimos señalando, hállase hoy perfectamente patentizado con u na consistencia tal, que nos obliga a dar la voz de alarma. Cumpla cada cual con su conciencia de hombre y con el deber que a la humanidad le liga, única forma d e atajar en ciernes, el florecimiento de una nueva Alemania hitleriana, revanchista y provocadora, sobre las ruinas del país que llevó a la hecatombe, estando a punto de producir la del mundo entero. Las actuales provocaciones nos ofrecen una
visión de lo que sería un mundo, nuevamente a merced de las hordas nazistas. No hay tiempo que perder; es la presente, una hora trágica y crucial para los destinos de la humanidad, y ante ello ésta debe alzarse en defensa de sus inalienables derechos; no hay plaza para las posiciones ambiguas; en el campo en que se defiende la liber-
(Jitanciácot Olaya
tad, no puede existir más que una posición: la que en esta acción enaltece a los hombres. Los demás, se hallarán frente a nosotros, pero cubiertos de ignominia,
El problema no admite dilaciones. La defensa de la libertad, exige que cada cual se coloque en su puesto, frente al reagrupamiento de las fuerzas nazistas y fascistas en estrecha alianza.
Los actos públicos llevados a cabo por el asesino general Ramcke, seguido de sus acólitos, los SS., que en número de tres mil se han manifestado públicamente en Alemania, expresando su odio y su deseo de venganza hacia el mundo entero, dan el toque de alarma, y deben de incitarnos a formar un dique de. oposición, compuesto por todas las fuerzas progresivas de la humanidad, todavía ensangrentada por la acción de esos mismos monstruos. Hay que oponerse a este resurgir destruyendo en germen la virulencia qu les anima, deshaciéndonos de la terrible pesadilla que el nazismo representa para los pueblos. ¿Dónde se hallan los quijotes dispuestos a esta acción? Hay
demasiados «pBüZeis^ c[iic no son ni si-
quiera Sancho. Hay que terminar con los unos y con
los otros. Pues ellos, esos extraños intereses que los Estados de ambos imperialismos político-económicos están formando con sus pugnas, son los únicos responsables de estos vergonzosos hechos. Hoy aun es tiempo; quizá mañana sea demasiado tarde.
DEFRNICIONES
SOLIDARIDAD La solidaridad es la expresión afec
tiva o emocional de nuestra condición sociable. Ha sido comparada con la ley de la continuidad biológica. Es especie de sinovia individual y social. El individuo es solidario consigo mismo, pues es interiormente una sociedad. La sociedad, sea la que quiera la jerarquía de los círculos en que se concreta, es también solidaria. Cuando falta el aglutinante de la solidaridad, el individuo se desequilibra y la sociedad se desorganiza. La vida individua] y social es un todo continuo. Podrá parecer a primera vista, según dijo un pensador moderno, que nuestras visceras interiores son exclusivamente de la individualidad y que su única ley es el egoísmo, que viene a ser, en fin de cuentas, la mutilación de la personalidad; pero la continuidad de la vida, la solidaridad biológica y la acumulación de esfuerzos y energías, constituyen advertencias y enseñanzas fecundas, que se desprenden del estudio de las ciencias naturales como otras tantas consecuencias de alcance mo'ral en el recto sentido de la palabra.
De igual manera, y aun por razones más patentes que nuestro organismo se asimila a las condiciones del medio circundante, se incorporan a nuestro espíritu en la tradición, en el hábito y en la herencia, los gérmenes de cultura y de progreso depositados en el medio social, por generaciones anteriores. La vida intelectual, la afectiva y la de moralidad son a la vez personales e impersonales, y se hallan unidas por especie de corriente magnética, semejante a la ideada por Platón. Somos, en efecto, todos los hombres hermanos gemelos como los de Siam unidos por la cabeza y el corazón. Nutre el individuo sus energías y su vida en la de la especie, y la del primero trasciende do nuevo a la especie por medio de sus obras, de suerte que los que se van, se quedan, y los que mueren, viven aún en el recuerdo de los demás, según el bien positivo que han cumpjido a través del ejercicio solidario hacia los demás. Es así que la solidaridad es la baee' fisiológica y moral del sentimiento humano.
Es este estado de espíritu que indu-
(Viene de la página 1) placencia que sé tiene por parte de sus superiores. Me habla el corresponsal, persona digna de todo crédito, de una chica que, durante mi estancia en ''1 país de Paco el Ferrolano, tuve cca-sión de conocer y de tratar, pues aunque no fuera más que por su desgracia me merecía todos los respetos. Su padre, militante revolucionario, había sido fusilado por los franquistas; su madre, mujer débil de constitución y excesivamente sensible, murió al poco tiempo, víctima indirecta de Franvo, quedando la chica, niña entonces, al
Libros de hoy y siempre (¡CUENTOS CHINOS «El maniquí de mimbre», A.
DE TRADICIÓN ANTIGUA» France 175 «Las opiniones de Jerónimo»
Se t r a t a de una exquisita selec- A. France 175 ción realizada por Ma Ce Hwang ( ( E 1 fií¿„ d e to r e | n a » , A. F r a n -(«Marcela de Juan», que ha reunido c e . . . . 1 7 5 expresiones de las dist intas dinas- nUjs d e " D a l e v u e U a » , A. tías, desde los relatos anónimos de France 175 la d inas t ía Sung Waata alffuno de ' ' ' . ' . J ' los denominados ((cuentos ex t r años , «El anillo de Amatista», A. del poeta Pu Song Lin, que vivió France 175 entre 1630 y 1715, pero de cuya vi- ¡(Los deseos de J u a n Serveien», da en realidad, se sabe muy poco. A. France 175 Historias y leyendas contadas por los ( ( L a í e r i a d e los discretos», Pío narradores de cuentos de los pabe- Baroja 320 llones de té, versiones anónimas que mlmQS r o m á n t i c o S ) ) f p i o
se t r ansmi ten de abuelos a nietos, Baroja 200 o que fueron fruto del ocio de a n t i - . ' " " , ~ guos mandar ines «de uña larga»; las «El rursenor y i a rosa», Osear páginas de esta antología con su pro- Wílde ¿00 fusión de seres y cosas que viven y «Sonata de otoño y sonata de resuelven sus conflictos de una m a - invierno», B . del Valle l u nera exótica para la mental idad oc- clan 200 cidental que no puede menos de ce- «Nita))> Gui de Maupassant . . 200 der al influjo de esa magia an t iqu í - ( ( Q b r a s s l o s o f i D j d e r o t 2 0 0
sima, casi intocable como en el caso <( evolución de la mo-de l a encantadora historia de «Cheng Kropotkln 450 y el grillo», que acaece en el ano ( ( I ¡ e n c i a d e , a m o r s t e f a n
1431, cuando estaban muy de moda Zweig 450 en la Corte las batallas de gr i l lo^ futuro es nuestro», H. G ! y Cheng que encontró un hermoso Wells 450 ejempar, lo pierde por i roP"£enc i a ( < D e l p a s a d o y d e l f u t u r o ¡ , ; H . de su hijo, que apesadumbrado cae 3 2 Q
en una m o t o r a , d u r a n t e te cual • ¿ ¿ ¿ ^ n o y e ¿ Cheng halla otro, grillo flaco y sin ^ ^ gracia, que le t rae suerte y favores. ^ e n v e n e n a d o r e s ^ c h i c a . salvándole . u hijo que, al despertar , ffl cuenta que todo el tiempo estuvo so- • a n c h 0
1 ' c a m i n O ) , > v t o n s i n . nando que era un grillo... pero t o - ^ ^ ^ ^ ^ ¿ Í L ^ " « F r e u d ^ a c t . maniáticos»; tesana redimida por el amor y el ^ « — H*£ ^ 175 cuento de la alegre costurera, fiel •' ^ has ta la muerte, dejan entrever a i ro ^ ^ , ¿ • p W ^ r ¿ < ¿ ¿ ¿ ¿ ^ del misterioso corazón de la mujer „ „ , „ „ , J ^ G . N 1 7 5
i n a " «Freud y la generaciones», J . «Los dioses tienen sed», A. G. N 175
France 175 ,<Freud y los orígenes del sexo», J . G. N 175
Journal imprimé sur les presse, de la «El par to sin dolor ni pe»Rro„, S0CIETE GENÉRALE D'IMPRESSION D™*0'- A l f «» n s o ^andeker 175 (Coopérative Ouvriére de Production) Siige social : 26, rué Butfon, Toulouse , _ _ XT
Ateliers : 61. rué des Amidonr.iers Pedidos a MELICH Henry. C. N. Téléphone : CApitole 89-73 de la F.I .J .L. en Francia . Servicio
de Librería, 4, rué de Belfort, Tou-Le Gérrnit : JOSSPH VINCKNT. louse (H.-O.).
cuidado de unos parientes. Asi creció, sin conocer el calor de las caricias maternales, atemorizada y sin tener ni la instrucción primaria. Por lo visto, buscando un lugar donde desahogar la tristeza que debía corroer su espíritu, o mal encaminada por alguien, comenzó a visitar los templos. Allí encontró el confesor que había de ser su perdición. «Al poco tiempo ya no servía el confesonario—me dice el corresponsal— y se la podía ver con el curita de marras por fonduchos y hotelillos de ¡& peor especie».
Pero resulta que en una de esas fondas se enteró que su «confesor» había estado con otra el día anterior... Y allí se armó la gTesca. El escándalo ha sido sofocado, el don Juan confesor trasladado de parroquia, y la chica, al escribir estas líneas, es una de las muchas prostitutas que, unas veces en casas de tolerancia y otras por las cal'es de las principales ciudades españolas, arrastran una vida miserable...
He ahí dos casos recientes. Uno en Atenas; otro en España. Que los lectores juzguen lo que por sí solo se juzga y no tiene absolución posible. Yo me limito a decir que no creo en Dios, porque si existiera habría acabado con los que en su nombre son los más inmorales y criminales—no otra cosa se puede decir de gente como esa—, que hoy andan por. nuestro planeta, ensuciándolo con su baba inmunda.
ATLAS.
ce a Tobías, molestado por un insecto, a cogerle cariñosamente por las alas y a abrirle la ventana diciendo: «Anda, pobre d'ablo; el mundo es suficientemente grande para que podamos vivir tú y yo».
Rebosa el mismo sentimiento el alma genial y apocalíptica de Víctor Hugo cuando exclama: «Un puerco socorrido vale un mundo». Idéntica emoción anima a Turgueneuf al fijar sus ojos en los de un perro, ínterin se oye rugir la tempestad, diciendo: «El y yo somos idénticos; en ambos oscila la misma llama».
Si las ideas que sugieren tales emociones parecen, a primera vista, por la incoherencia del sentimiento y por sus vaguedades de expresión, tocadas de cierto sabor panteísta, la discreción del análisis, restringiendo el alcance de la individualidad y reconociendo su atmósfera nutritiva en la solidaridad universal, pondrá los puntos sobre las íes en tanto y tan grato hervor de vida. Basta para ello atenerse a la correlación de lo cuantitativo con lo cualitativo, base del orden real de las cosas, del mental de los pensamientos y del armónico de las emociones.
La solidaridad individual se traduce en los hábitos propios, los que el agente contrae voluntariamente por sí mismo en virtud de su iniciativa. No son tales hábitos subjetivos ni individuales, porque otra vez lo subjetivo ahonda sus raíces en la realidad objetiva, de la cual es el sujeto subdito voluntario y lo individual a lo personal se requiere, asociándose a un orden general, y no siendo lícito vivir sin previsión, al día, sino obligado contar con la racionalidad del tiempo, que el hábito revela al mostrar cómo el fugitivo momento actual está lleno de lo pasado y preñado de lo porvenir.
La vida racional no se compone de actos cumplidos sin recuerdo ni previsión, para salir únicamente de la dificultad del momento, sino que su contenido requiere acciones realizadas poniendo a contribución todas las enseñanzas de lo pasado y anticipando en previsión lo porvenir. La solidaridad, del individuo se puede apreciar en los dos aspectos de la moralidad: el material y el formal; el de los actos y el de las intenciones. Así, es evidente respecto a los actos que son en parte determinados, sin negar la espontaneidad voluntaria, por las circunstan-cias^en. medio de..las ci píen y por las influencias exteriores que rodean al agente. Es igualmente cierto que los actos sucesivos se enlazan formando una serie y dependiendo en parte lo que se hará mañana y lo que Se ha hecho ayer. No es menos clara y manifiesta la solidaridad de las intenciones, pues el factor personal no es planta exótica, sino que forma su s intenciones según su estado mental, afectivo, de voluntad, y las resoluciones sucesivas se hallan ligadas entre sí, pues las que tomamos hoy son en parte consecuencia de las que antes adoptamos y habrán de influir en las que después aceptaremos.
En suma, existe una lógica de los sucesos (la moral es una lógica en acción), y la fuerza de las circunstancias se encarga, si nosotros no preveemos y proveemos en ocasión y en hora oportunas, de sacar inflexiblemente las consecuencias de las premisas por nosotros puestas, quedando en este caso prisioneros de la circunstancia, que no siempre es propicia al desarrollo de la acción solidaria.
Lias tendencias, que a primera vista aparecen naturales, induciendo al individuo a procurar para sí, constituyen la decantada ley de la lucha por la existencia y no son sino una verdad a medias, por no decir que son totalmente falsas. Cuando se observa que la araña teje su tela hasta morir; que el perro come hierba para provocarse el vómito y compromete su existencia para salvar la del naufragio; que, finalmente, los instintos de la maternidad
(Viene de la página 1)
veces, a deletrear. Y ahora que sabemos leer os asustan las cuatro o cuarenta verdades del barquero. ¿Nos quisierais mudos acaso?
Gozabais cuando en nuestros primero* pasos infantiles, nos estimulabais con bombones y juguetes. Y ahora que sabemos correr, nos quisierais paralíticos. Leméis que nos perdamos en nuestras exploraciones, o que os en-
Por U Ufccrtooj» ó* €»p*r>e Leed
¿3*ffi y
propagad
«Ruta»
subyugan el egoísmo hasta el extremo de que el individuo se sacrifica a la especie, no es lícito, de ningún modo, dar como buena la norma de existencia, ni aun entre los animales, la concurrencia vital, sino que es necesario declarar, sobre todo cuando se trata de la vida humana, que por encima de la lucha por la existencia se sitúan otros factores que constituyen un conjunto de distintas energías, que colaboran todas como excitantes para la acción solidaria.
De no haber otra ley reguladora de la vida que la llamada de lucha por la existencia, ésta circunscribiría su fin a la lucha incesante, sin tregua, quedando cercenada teda iniciativa, todo impulso, sin que cupiese, ni aun como hipótesis, más que contestar con un silencio pitagórico a la pregunda del poeta cuando dice:
«sY el amor? sY la dicha? Los nacidos, no han de tener más fin que el de ser comedores y comidos del universo en el atroz festín?»
Si en lo fisiológico existe, al lado del instinto de conservación el de la especie, en la vida racional, la ley de la lucha por la existencia, se halla grandemente compensada, mejor diríamos minimizada, por la solidaridad, que despierta conjunto de energías que, si aparecen combatiendo, en último término llegan a concentrarse, personificando en el individuo el espíritu colectivo y solidario por encima de todo.
o inconscientes? Infinidad de filósofos, escritores y
periodistas, son los que han manifestado mediante sesudos estudios los sentimientos de lástima que les produce la juventud actual, basándose en los problemas que ésta tiene a resolver y en la moral que posee. A veces han estigmatizado las guerras con la secuela de relajamientos físicos y morales que llevan consigo. Algunos han llegado incluso a estigmatizar la sociedad. No debe exagerarse no obstante, pues si bien es cierto que los jóvenes se encuentran actualmente minimizados tanto en el aspecto físico como en el moral a causa de la guerra y de la avidez sin escrúpulos de quienes les dan ocupación, es justo también que se reconozca, que es a ellos a quienes incumbe igualmente una gran parte de responsabilidad en esta situación decadente en que nos encontramos en la post-guerra. Y es aquí, precisamente, que viene a cuento la interrogante que formulo al iniciar este trabajo.
¿Victimas? Sí, es verdad, pero sólo en cierta medida. La horrenda conflagración que ha desolado a Europa de 1939 a 1945, ha dejado huellas que no están todavía a punto de desapa-reaer. Montones de ruinas quedan aún por muchas partes, tanto en el aspecto material como en el moral. Familias diezmadas, en las que algunos de los miembros queridos han desaparecido para siempre. El período de restricciones alimenticias que hubo de sufrir Europa entera, ha causado en la juven-
Cartelera Teatral En Venissieux
D o m i n g o 23 d e n o v i e m b r e d e 1952, a l as d o s y m e d i a d e !a t a r d e e n el m a g n í f i c o T e a t r o d e l a C a s a d e l P u e b l o .
G R A N F E S T I V A L A R T Í S T I C O Y D E P O R T I V O
O r g a n i z a d o p o r l a L I G A D E M U T I L A D O S E I N V Á L I D O S D E L A G U E R R A D E E S P A ÑA.
El G r u p o E s c é n i c o « N U E V O D I A » p r e s e n t a r á l a g r a c i o s a c o m e d i a e n d o s a c t o s d e Muñoz S e c a y P é r e z F e r n á n d e z , t i t u l a d a : u L O S A M I G O S D E L A L M A »
E x h i b i c i ó n d e J u d o y J i u -j i t s u , d i r i g i d a p o r el p r o f e s o r R o b e r t B a s c o b e r t ( c i n t u r a n e g r a ) y s u e q u i p o d e d e m o s t r a c ión de l ¡ ( Judo-Club de l R h ó -n e .
El d o m i n g o d í a 7 d e d i c i e m b r e , a l a s t r e s y m e d i a d e l a t a r d e , el G r u p o J u v e n i l d e Ja F . L. d e l a F . I . J . L . d e T o u l o u s e p o n d r á e n e s c e n a e n la S a l a Espo i r , l a g r a n p i e z a d r a m á t i c a d i A l b e r t C a m u s t i t u l a d a :
« E L M A L E N T E N D I D O »
EL RITMO VITAL contremos en vuestras covachas malévolas.
¿Nos habríais dado alas para enjaularnos?
Recíprocos debéis ser. Nos disteis semillas y herramientas; nos enseñasteis el cultivo y el manejo, y el colmo sería negarnos nuestras obras y destruir nuestras cosechas en ciernes.
Dejad que el péndulo siga la trayectoria rítmica. No os asuste la hora que marca el reloj. Pensad que ia vida sigue. Que tras vuestro último crepúsculo, inmediatamente detrás, apunta el alba nueva para otros.
No nos contentaremos con promesas situadas allá por las calendas. Nuestro calendario son nuestras pulsaciones,' nuestros latidos, nuestros sueños.
Si queréis nuestro acuerdo, dejad -de amenazarnos constantemente con la cuerda.
Proseguid vuestro declive, sin interferir en nuestro ascenso. Y nosotros, los de hoy, recordemos que fuimos, cuando ya casi no seremos.
PUACIDO BRAVO.
F I N D E F I E S T A L a s i m p á t i c a p a r e j a d e b a i
le g i t a n o L i b e r t a d P é r e z y J u a n i c o A m a y a .
T r e s e s t i l i s t a s d e l c a n t e f lam e n c o , c o n El Af r i can i l l o , M o -r e n t e y A n t o n i l l o S á n c h e z .
T r e s m a e s t r o s g u i t a r r i s t a s con C a r r e ñ o , C u a d r a d o y R o d r í g u e z .
S e r v i c i o r e g u l a r d e a u t o c a r e s t o d a s l a s m e d i a s h o r a s . S a l a c l i m a t i z a d a .
El s á b a d o 22 d e l a s n u e v e a l a s d o s d e l a m a d r u g a d a , e n la S a l a d e ba i l e d e l m i s m o t e a t r o
G R A N B A I L E A i m é R i v e r o y su c o n j u n t o
m u s i c a l
En Toulouse El d o m i n g o , d í a 23 d e n o
v i e m b r e a l a s 3 d e l a t a r d e e n l a " S a l a - T e a t r o S t e - A n n o ( rué S t e - A n n e , 3),
G R A N R E P R E S E N T A C I Ó N A R T Í S T I C A
p r o - p r e s o s d e l I n t e r i o r , o r g a n i z a d a p o r l a F L. d e T o u louse d e l a C.N.T . e n el Ex i l io c o n el c o n c u r s o d e l G.A. I B E R I A d e l a m i s m a , q u e p r e s e n t a :
( ( T I E R R A B A J A » el g r a n d i o s o d r a m a e n 3 a c t o s e s c r i t o p o r Á n g e l G u i m e r á , t r a d u c c i ó n d i r e c t a d e l c a t a l á n por F r a n c i s c o M a d r i d .
P a r a i n v i t a c i o n e s : F . L c c a l d e l a C. N. T . e n el Ex i l i o , C o u r s - D i l l o n .
¡Españo l e s ! , n o de jé i s d e a s i s t i r a e s t e m a g n í f i c o espect á c u l o .
Muy en breve y a beneficio del gran paladín juvenil «RUTA», el Grupo Artístico «IBE» RÍA», estrenará la magnífica comedia en tres actos,
«GLORIA LINARES»
ALGUNOS DE LOS LUGARES
DONDE SE EXPENDE «CNT»
«SOLÍ», «RUTA» y «CÉNIT»
BORDEAUX.—Cours Víctor Hugo, esquina a la «Grousse Cloche», solo los domingos el resto de la semana en 42, ruó Lalande, Bolsa Vieja del Trabajo, C.N.T. francesa.
BAGNERES - DE - BIGORRE.—En el local de la C.N.T. Española, sábados y domingos, por la mañana.
CAEN (Calvados).—Los domingos en la plaza de Abasto, de diez a doce de la mañana.
MARSEILLE,—Viernes y Sádados en los Kioscos situados en la Plaza Ju-liete, esquina al Bulevard de la Major y en Cours Belsunce, frente a la Relojería Suiza.
PERPIGNAN.—Viernes en el Bar Continental y Domingos por la mañana en el Castillet y sus alrededores. Se sirven periódicos a domicilio y pueblos limítrofes.
BEZIERS.—Sábados y Domingos en el Local de la antigua Bolsa del Trabajo, 2, rué Relin y en la semana en el Kiosco «La Voix de la Patrie», situado en Allée Paul Riquet.
MONTPELLIER.—Todos los días en el Kiosco de la calle San Guillen, esquina du Jeu de Paume, frente a la rué Courro.
PARÍS —Todos los días, inclusive los domingos, en 24, rué Sain'e Marthe, París (X.).
TOULOUSE.—Local de la C.N.T. francesa (Cours Dillon), Kioscos I o y
Por M. ROME
tud una debilitación física grave. Ello ha dado como resultado también, el desencadenamiento de la depravación de forma generalizada.
Las ocupaciones, las dictaduras que han sufrido y aun sufren muchos países, con el desorden de vida que todo ello lleva cons'go, han creado una descomposición moral, la cual se hace sentir principalmente en la juventud y la conduce a la realización de actos de criminalidad, la que actualmente está . batiendo todos los records.
Pero veamos; seamos lógicos. Todo ataque implica una reacción. Cuando un organismo humano o de otra especie animal es atacado por una afectación cualquiera, se produce una reacción en su cuerpo. Una reacción más o menos enérgica, más o menos eficaz. ¿Vemos esta reacción en la juventud? A veces sí, pero sólo de una forma espasmódi-ca. Pero en la mayor parte de los jóvenes ni esto se produce. Y es aquí que se plantea el verdadero problema: ¿es la juventud verdaderamente víctima? ¿O más bien se busca con ello excusar la sociedad—ciertamente inexcusable—del orden social establecido y de la inconsciencia de esta juventud que tan lastimeros juicios arranca de muchos escritores?
¿Inconsciencia pues? Puede que este calificativo se encuentre demasiado duro, demasiado injusto. Mas examinemos todos los aspectos del problema.
¿Qué ha hecho la juventud para escapar a este estado de cosas? Prácticamente nada, y salvo honrosas excepciones, no atisbamos réacc'ones sensatas y viriles por parte del conjunto juvenil.
Contentos estaríamos d e encontrar estas reacciones, así como también un espíritu pronto a rebelarse contra el cercenamiento de su libertad, contra toda injusticia. Mas, sinceramente, ¿qué es lo que encontramos? Una juven'ud amorfa, coaccionada desde la infancia por la instrucción que se le inculca, basándose en una falsa moral, llena de prejuicios y de preceptos sórdidos, los que alimentan su sentido nefasto del patriotismo, factor principal de todas las guerras. Una juventud engañada por una prensa comercializada y malsana. que no da importancia a lo que la tiene y realza lo que no tiene ningún valor. Una juventud embrutecida que no tiene otra pasión que los deportes, reducidos al rango ds espectácu'o, que no tiene otro ideal que el que otros han forjado por ella y que acepta como bueno, por no tener el valor de crearse uno más bailo, más justo, más humano.
La juventud, generalmente considerada, no tiene ninguna reacción contra todas estas lacras. Se deja engañar y explotar. No trata siquiera de darse cuenta si es explotada y engañada. Acep'a todo por el hecho de que sus padres han hecho lo propio y no comprende por qué ella ha de obrar de forma diferente.
¿Es ésta la juventud que se nos quiere presentar como víctima? ¿Me equivoco al afirmar q u e existe también inconsciencia? Creo que no; incluso agregaré que en la juventud a que me refiero se trata de una inconsc'encia voluntaria, por pereza mental y por conformismo. ¿Debemos desesperar de esta juventud? A guisa de respuesta diré lo que sigue: Un amigo nv'o me decía en una ocasión: «Nos encontramos así por no haber sufrido bastante.» Esta frase me sugirió, a pesar de !o que llevo dicho más arriba una cierta esperanza, no en el sufrimiento sino en las posibles reacciones contra la injusticia. 2", de Lafayette y en 4, rué Belfort.
En la España franquista
EL DINERO
Dinero no se gana si no con dinero: sólo se enriquecen los ricos.
El mucho dinero» infunde al hombre instintos de lobo, y la riqueza se funda en la iniquidad, el llanto y la sangre. La propiedad es hija del crimen.
El comercio es la urbanización del robo.
(Viene de la página 1)
niños han hecho ante nosotros con el mayor de los candores, y si se acepta aquello de que los niños y los locos son quienes dicen las más grandes verdades, ninguna razón tenemos para poner en duda cuanto nos manifiestan, cosa que, por lo demás, conociendo la monstruosidad en que se fundamentan todos los reg ;menes fascistas, en nada nos sorprende.
Pero ante ello, el corazón se nos oprime, los nervios se nos crispan, y al constatar tanta vileza, tanta ignominia y embrutecimiento perpetrado con los que han de ser los hombres del mañana, no podemos sustraernos al deseo, mejor dicho, al deber, de denunciar ante la faz del mundo semejantes exacciones.
Y nos apena mayormente, el hecho de que es con la juventud en que mayores esperanzas se ponían para llevar a cabo la obra de regeneración humana por nosotros propiciada, que se intenta desde la niñez reducir a la nada su sensibilidad y la dignidad de hombres, convirtiéndoles en monstruos, a la imagen del régimen que personifica tales barbaridades.
Por tal causa, los jóvenes que en toda libertad podemos formamos lejos de ese «caos de orden», hemos de ha-c»r cuanto nos saa dable por adquirir
conciencia propia y saber valorar en su justo término las virtudes humanas, ya que tendremos que emplearnos a fondo en un mañana próximo o lejano.
Y es el régimen que todo esto realiza, el que con descaro inigualable pretende ser admitido en una organización internacional por la divulgación de la cultura y de la ciencia como es la U.N.E.S.C.O., en la que en todo caso podría admitírsele para destruir todo vestigio de cultura, de ciencia, de dignidad y entrar a saco contra toda civil;zación.
Conocemos a medias la opinión de los llamados a pronunciarse sobre este problema, pero si en todo caso fuese favorable, podría decirse de acuerdo con la lógica más elemental que todos ellos aceptan como buenos los procedimientos empleados por ese régimen, y que de lo que se trata es de transformar a la humanidad en un cuartel, o varios cuarteles, para que mutuamente se devore.
Por nuestra parte, firmes en las posiciones que nos son consubstanciales, haremos cuanto podamos por esclarecer el enrarecido ambiente que se pretende crear en cuanto s. las características de los regímenes fascistas, seguros de que con ello laboramos por un mañana más feliz para la humanidad ¡rredenta.
R a g . 4 RUTA
ATALAYA LMUNDO ••LO" DE EISENHOWER
Hablemos en serio: ¿Qué pasa en la Luna? ;^A/*V/\/ ' \ / \ / ' \ /V\rt/ 'V/\/V\<*/\/VVVV'VVV\/V\^^
Bueno: «lo» de Eisenhower es un hecho. El General será Presidente de Estados Unidos... ¡como si lo fuera el civil Stevenson! Los gobernantes democráticos tienen algunos privilegios simbólicos, pero no gobiernan; los que gobiernan son los que disponen de medios para someter a los que legislan y a los que ejecutan, y esos ya son conocidos en el mundo entero. Creo que carece de importancia para los que no son «esos», el que en la1 Casa Blanca esté Fulano o Perengano. Para los ibero-americanos es todavía mejor: Gobierne quien gobierne en Washington, se nos considerará siempre como los parientes pobres de América, como votos sumisos en las asambleas internacionales, como posibles proporcionadores de carne de batalla en caso de conflicto, como eventuales fuentes de materias primas y como mercado de desecho. Debemos consolarnos: el resto del mundo llamado «libre» está más o menos como ibero-américa... y el «no libre» ya sabemos como está.
Un obrero minero llamado Femand Sprunk, ha sido encontrado muelo colgado de una viga, cosa Ihiada a cabo voluntariamente por el mismo, la víspera de incorporarse ai servicia militar. Previamente a la ejecución del acto, había declarado ante unos amigos que antes preferiría morir que endosar el uniforme militar.
Entre la disyuntiva de dos -suicidios que ante él se presentaba, ha optado por uno de ellos, el más rápido, con lo que decididamente no aporta ninguna solución al problema humano.
*•* Un sargento del ejército americano,
Andrew Villa, regresado dei frente de Corea, ha cubierto tres kilómetros marchando sobre las rodillas, en cuya acción ha invertido 8 horas. Esta odisea la ha llevado a cabo, en «acción de gracia a la cirgen» por haber evitado que en el frente de Corea le agujerearan la epidermis. Aunque muy acostumbrado a estos ejercicios, no ha podido impedir esa virgen, en esta ocasión, que se le destrozaran las rodillas, por lo que ha tenido que ser hospitalizado.
**•
Menos afortunado que el sargento americano, un reverendo padre carmelita que circulaba en motocicleta por una carretera en país galo, se ha estrellado contra un árbol resultando muerto. El vehículo y su tripulante pues el carmelita viajaba en la parte trasera del mismo, han resultados ilesos. Dios no proteje muy bien a sus representantes en la tierra.
*** La policía venezolana, continuando
las acciones represivas que hace doi semanas dábamos a conocer, ha muerto a tiros en una escaramuza a Leonardo Ruiz Pineda, dirigente del Movimiento clandestino de Acción Democrática, Cuando este Movimiento participó en el poder, fué ministro de Comunicaciones, lo que de nada le ha servido en este caso para impedir que le localizasen.
Hablemos en serio: ¿Qué pasa en la luna? Porque los oleadas gigantescas que levantó el Océano Pacífico el otro dia, contienen más elementos de preocupación que las elecciones presidenciales de Estados Unidos, y esas olas son obra de la luna..., «aunque Vd. no lo crea».
«La luna, cuerpo muerto, cadáver sideral flotando en el vacío absoluto, girando en torno a la tierra por el juego de dos fuerzas: la atracción y la repulsión». Cuando los estudios eran
Por Alejandro SUX más superiores se nos hablaba de los «cráteres de la luna», de los efectos del calor tórrido diurno y del polar nocturno; de cómo los gases que constituían su primitiva atmósfera fueron desapareciendo en virtud de la velocidad cinética de sus partículas que escapaban a la débil fuerza atractiva del satélite... ¡y así por el estilo! Únicamente los novelistas imaginaron una luna diferente, poblada de «selenitas», según unos, bellos como dioses griegos, feos como insectos superinteligentes, según otros. La gente llamada «sensata» creía, y sigue creyendo, que la luna es un inhabitable planetoide cadavérico, útil solamente a los poetas, los enamorados y los pintores de tarjetas postales.
Todas esas teorías «sólidamente cimentadas»... ¡como todas! ya se derrumban con estruendo. Ahora resulta que la geografía lunar, hasla hoy inmutable, felizmente para los estudiantes, someterá a éstos a duras pruebas, como ocurre con la terrestre gracias a la imaginación juguetona de los imperialistas, conquistadores, reformadores sonal-.-s y aventureros graduados. Los astrónomos que disponen de los nuevos telescopios gigantescos fabricados en el país de los multimillonarios, aseguran haber descubierto ranuras luminosas en la luna, rectilíneas: paralelas unas, irradiantes otras, que parecen ser canales o algo por el estilo, construidos por seres inteligentes.
Supongamos que estos «canales lunares» resulten tan «canales» como los famosos de Marte que existieron solamente en la imaginación de los astrónomos (hasta nueva orden). De todas maneras, ya no podemos decir que nuestro simpático y romántico satélite sea un cadáver, porque se observa que muchos cráteres conocidos, como el de Linné, se derrumbó; que entre la región de Cassini y el Valle Alpino (siempre en la luna) se producen cambios aparentes en cada ciclo del mes lunar; que en Mare Crisium aparecen
cráteres nuevas; que en la región de Vendeliusí se observan bruscos cam
bios físicos; que en la de Platón aparecen y desaparecen protuberancias... y lo mismo en las de Goldschmidt y en el valle de Schéter.
Los astrónomos Pickering, Barker y W.E. Fox ya aseguraron, hace una década larga, que existe una vegetación lunar cuyo proceso de crecimiento dura quince días. Por su parte, T.L. Mac-donald, director de la Sección Lunar de la Asociación Astronómica Británica, afirma que en la luna se producen muchos fenómenos que no comprendemos aún, y que sei& menester estudiar con paciencia y filosofía, pues «líos podrán damos la clave de muchos misterios terrestres... entre los cuales* el de los maremotos del otro día que deben ser influidos por algunos trastornos solares en primer término, secundados por otros lunares ya que, como es sabido, el flujo y reflujo de las mareas son obra del pálido satélite.
A lo mejor descubrimos que los selenitas (de Selene, la luna mitológica) son más inteligentes que los terrestres todavía pendientes de lo que hará o no hará el general Eisenhower cuando ocupe el sillón de la Casa Blanca que estuvo acaparado por los demócratas durante veinte años.
El Anarquismo a través del mundo ¡RBUIRGIIIP ILIIIBIEIRIA\IPII€
en dfáalanda Según noticias que nos llegan a tra
vés de «Senstatano»—órgano internacional de los esperantistas libertarios— acaba de constituirse en Holanda un Movimiento Juvenil Socialista Libertario, cuyo nombre es «la Vrij Socialisti-che Jeugd Bewegin». Los propósitos inmediatos que animan a estos jóvenes, cao además dé propagar las ideas socialistas libertarias, el combatir el militarismo, hijo directo del Estado, contribuyendo así a crear entre la población, un clima propicio de repudio consciente a la guerra, única forma de evitar nuevas matanzas.
Deben ser ya del dominio de nuestros lectores—por haberse ocupado de ello nuestro colega «Solidaridad Obrera»— los propósitos que animaban a los anarquistas holandeses de celebrar un Congreso llamado de la «fusión» de las diferentes tendencias ácratas de aquel país.
Dicho Congreso tuvo lugar el día 28 del pasado mes de septiembre, al que concurrieron buen número de grupos e individualidades, todos los cuales coincidieron en la necesidad de constituirse en un Movimiento unido y coherente, capaz de hacer frente, con el mayor éxito posible, al capitalismo y al Es
tado. Oportunamente daremos más amplias informaciones sobre este Congreso. Por hoy, nos limitamos a decir que el nuevo Movimiento ha adoptado el nombre de Federación de Anarquistas en Holanda (F.A.N.) y que tiene un órgano de expresión titulado «Recht voor Alien» (Derecho para todos).
Ha sido elegido Secretario de Relaciones nacionales e internacionales el compañero Jan de Lange, cuya dirección es Willen Beukelstraat 15 Amster-dan. La dirección de la redacción del órgano de expresión es: H.J. Smienk, Cabralstraat 15, Amsterdan (Holanda). La federación, comunica en lengua esperantista y envía un fraternal saludo a todos los hermanos en ideas del mundo.
Como puede apreciarse, los libertarios y anarquistas holandeses realizan, con el solo hecho de agruparsen, para dar mayor eficacia a su acción, una labor altamente meritoria que, a no dudar, dará muy pronto, los frutos que todos deseamos.
En lo que nos concierne, nos congratulamos de tales nuevas, constatando satisfechos, que las ideas sembradas por el maestro Nettlau no se han perdido para todos, y enviamos desde las columnas de «Ruta» nuestro más fraternal «aludo a los compañeros holandeses.
DEL IAIPC* La Federación Anarquista Japonesa
muestra tener gran interés y sumo cuidado en la divulgación de las ideas a través de sus órganos de expresión. Así es, como, aún sin ser una organización muy densa en cuanto al númeTO de adherentes se refiere, edi'a los siguientes voceros:
«El Heimin Simbun» semanario editado en Tokio, «Heimin Simbun» edición de Kinsu, órgano decena! publicado en Houkuoka; «Heimin Simbun», segundo edición de Kansi, quincenal publicado en Osaka; «Hirosima Saikatsu Simbun», decenal publicado en Hirosima, y «Cultura Nueva», mensual publicado en Nagoya.
He aquí el rico exponente de vitalidad que, aún sin muchas posibilidades, nos brindan los compañeros del Japón.
SUMARIO: La bomba atómica ha quedado en pa'ñales.-EI rearme alemán sometido a cocción.-Los estragos del alcohol en el país de la ley seca.-Los magistrados de Manchester reclaman el látigo.
MEMO sisio DE locuüá LA CONCIENCIO HUMANO CONTRA LA GUERRA He aquí, reducido a operaciones
aritméticas, el balance trágico de medio siglo de locura. Véanse las consecuencias de las dos últimas guerras, y dedúzcase lo que representaría ana tercera, dada la proporción con que se perfeccionan, día tras día, los elementos mortíferos y destructores.
La primera guerra mundial dio comienzo en el año 1914, 644 años después de haberse inventado la pólvora, 114 años después de la construc-tion del primer buque submarino y 31 años después de construirse la primera máquina de guerra. Duró, 4 años, 3 meses y 7 días; en total, 37.400 horas de terror.
Ocasionó 10.000.000 de muertos, 21.000.000 de heridos y costó la suma de 800.000.000.000 de marcos oro.
Después de largo y difícil periodo de reconstrucción, y corto periodo de progreso económico, (6 años), explotó en el día del «viernos negro» la crisis económica en todo el mundo, que sometió a paro forzoso a millones de personas, causando en todos los ámbitos sufriimentos, hambre y miseria. Durante el mismo tiempo, América quemaba y convertía en cenizas el trigo, sumergiendo en el mar el café, por motivos económicos. En Alemania los sufrimien
tos duraron cosi cuatro años y el paro forzoso alcanzó a 6.500.000 hombres.
El año 1939, explotó la segunda guerra mundial; 25 años después de la primera, 20 años después del descubrimiento de. la desintegración atómica y 11 años después de la energía del cohete. Duró 5 años, 8 meses y 8 días, o sea; 49.872 horas de abominación.
Ocasionó 20.000.000 de muertos, 30.000.000 de mutilados o defectuosos, y costó 4.460.000.000.000 de marcos oro. Ochenta millones de personas hubieron de buscar refugio fuera de sus bogares, lo que ocasionó la emigración mayor de todos los tiempos.
La primera bomba atómica cayó sobre Hiroshima (Japón), y pesaba 300 kilos; mató 78.000 personas y 10.000 quedaron mutiladas o defectuosas a causa de ios efectos de la radioactividad.
En este demoniaco concurso por el mal, las potencias del mundo entero juntan todas sus fuerzas, para superar los estragos precedentemente producidos. Si no se opone un dique irresistible a la guerra que se prepara, ésta podría acabar con la humanidad entera.
I d p A bomba atómica, todo y con haber sido ar-
| j¡ gumento decisivo en el fin de la matanza ^SH número 2, todo y con haber producido tantos cientos de víctimas, cosa que cuenta 'sobremanera en la importancia atribuible a los elementos bélicos, ha quedado en pañales, carece ya de gran importancia. Y no piensen los lectores que ello es debido a que las comisiones técnicas o de control armamentista se hayan humanizado, descartando su uso. Nada de eso ha pasado seguramente por su mente. De lo que se trata es, de que las calenturientas mentes de los señores cien-tiñstas, han descubierto y compuesto un nuevo elemento más horrible y mortífero que la bomba atómica: la llamada bomba H o hidrogena, que acaba de ser ensayada en los Angeles.
Los más horripilantes relatos se han hecho estos días sobre la potencia mortífera y destructora de esta nueva arma de guerra; pero ni una sola voz, aparte las alineadas a las órdenes de la potencia imperialista que lo único que le molesta es no tenerla a su disposición en lugar de estar en la de su «enemigo», se ha elevado contra su posible utilización ,y menos aún, oponiéndose a que los adelantos científicos de la época sean empleados en la preparación de la fosa común de la humanidad, en caso de que tales elementos sean utilizados. Lo que evidencia, que la mayoría de las gentes se encuentran ya acobardadas y embrutecidas, es decir, constreñidas a vegetar en un cementerio de seres animados, en el que solo tiene posibilidad de manifestarse eficazmente la voluntad de los malvados a las órdenes de una cuadrilla de locos sueltos. A mayor bajeza no podíi llegar el mundo civilizado en pleno siglo XX.
En los acontecimientos que se preparan, nulo resulta el valor hombre materialmente considerado; sin embargo, moralmente todo puede serle accesible: Hombres son los que preparan ese elemento terrorífico, y hombres han de ser quienes lo utilicen. Bastaría con que su conciencia como tales, despertara en los unos y en los otros, para que todo el tinglado de bestialidad que se viene tejiendo, se desplomase pulverizado. He ahí la lección a asimilar, la gran tarea a emprender.
II Hace apenas siete años que los alemanes fueron
desarmados, desmanteladas sus industrias de guerra, y ya se habla de rearmarlos- Mas no existe unanimidad entre los llamados a pronunciarse sobre el caso y, aunque en el fondo se coincide en que puede rearmárseles, el problema es sometido a debate perpetuo, que más bien se asemeja a la discusión entre comerciantes de baratijas que a otra cosa.
Las discusiones establecidas entre los delegados de las potencias interesadas en lo que se llanta defensa de Europa con relación al rearme alemán, podría definirse de la siguiente forma:
Los americanos, sostienen que deben darse fusiles a Alemania. Los ingleses se muestran de acuerdo, pero a condición de que sean fusiles viejos. Los holandeses añaden que éstos no deben estar dotados de municiones; los belgas por su parte desearían que fuese a condición de que sólo se sirviesen un día por semana; los noruegos bajan el precio diciendo, de acuerdo con los belgas,- que solamente sean empleados en los años bisiestos y los dinamarkeses lo reducán casi a c*ro, propo
niendo que sea a condición de que esos años comiencen en jueves. No obstante, todos se ponen de acuerdo con la propuesta americana, dejando a la discreción de los técnicos militares la calidad del armamento a entregar, así como el tiempo y lugar en que hayan de servirse del mismo. La cocina armamentista, sigue funcionando.
Los representantes alemanes de las diversas zonas de ocupación, tampoco están muy de acuerdo entre sí sobre este problema, y estamos seguros que el alemán medio, si es, ya sea medianamente consciente y ha sufrido los rigores de la pasada guerra, no estará de acuerdo con ninguno de ellos, y sólo sentirá deseos de mandar al cuerno cualquier calidad de fusiles, en cualquier lugar y en todos los tiempos.
I I I Los estragos que produce el consumo del alcohol,
son exorbitantes en muchos países. Los Estados, haciendo uso de un paternalismo trasnochado, hacen ver que intentan poner remedio a la expansión de esta plaga social. Nada hay más falso que esto.
En la mayoría de las naciones es perseguido; y considerado como delito, el consumo de drogas y narcóticos como la cocaína, el opio, etc., pretextando que dañan la salud pública. Sin embargo dejan libre el consumo del alcohol que no produce menos estragos. ¿Razones que justifiquen tal proceder? Sólo hay una: la razón de Estado; pues, mientras que sobre las drogas antes señaladas no existe ningún impuesto, los que se imponen sobre el alcohol llenan las arcas del fisco.. He aquí el Paternalismo estatal.
Pero en el país de la ley seca — ya mojada desde hace algún tiempo —, es donde esta plaga alcanza proporciones más considerables. El Estado gasta millones en la atención de perturbados mentales a causa del alcoholismo, e incluso reduce a prisión a los más recalcitrantes. Todo resulta inútil; cada día es mayor el número de beodos y degenerados. La vida agitada que con motivo de la guerra permanente, se está llevando a cabo, ha venido a hacer sentir sus efectos. Y los Estados, nada pueden hacer contra ello, puesto que, aunque intenten combatir los efectos, reside en su propio seno la causa que los produce.
IV Son tantos, al parecer, los crímenes de violen
cia que se cometen en Manchester, que los magistrados de la ciudad han reclamado el restablecimiento del castigo mediante el látigo, en petición dirigida al ministro del Interior.
Cosa es esta, que no es necesario solicitar su restablecimiento, pues jamás se ha dejado de poner en uso al reprimir, o intentar encontrar el autor, de gran cantidad de hechos llamados delictivos.
Sin embargo, puede que los magistrados en cuestión, al recabar que ello se aplique a los autores de crímenes de violencia, como ellos dicen, hayan hecho falsa ruta, pues no sabemos si los poderes públicos estarán muy calificados para administrar los castigos latigueros por esa clase de delitos, puesto que uno de los mayores crímenes de violencia que se cometen — las guerras periódicas — corresponde a ellos la responsabilidad, sino del hecho material, sí de la inducción y coacción material y moral para que otros las realicen.
H|C¥ICIA§ de EXTREMO ORIENTE
La preocupación número uno de todos los Estados, es mantener el orden establecido, y conseguir el asentimiento del pueblo en favor de lo que dictan las leyes escritas en sus códigos.. Para ello, recurren a las más viles maniobras, tratando de justificar las «verdades» de drcho orden, transcritas por sus paternales disposiciones. Con la mentira, el engaño y el soborno, justifican nuevas leyes añadiéndolas a las ya existentes: leyes que legalizan la guerra, que la preparan presentándola bajo el manto de la paz. En la época actual, los poderosos de la tierra dejan en mantillas a sus predecesores, estableciendo per-
p o r L. manente campeonato, en el que participan, como principales concurrentes, los apoltronados en los aparatos estatales, para convencer a los pueblos de que deben armarse hasta los dientes si quieren defender la paz. El Japón no queda al margen de este campeonato con la actuación de su gobierno y la complacencia de los EE.UU., fuerza ocupante del país.
De la «Heimin Simbun», traducimos algunos extractos por los que se refleja la actitud del pueblo japonés frente a los intentos oficiales.
«Lia prensa mercantilizada da a conocer mentiras sin cuento, mentiras que quedan al descubierto al someterlas a un somero análisis. Encuestas públicas sobre el estado de opinión, han sido y son falseadas por ésta, ayudando y co-loborando a la campaña gubernamental, además de sugerir con ello, ideas retrógradas a la masa popular. El Sindicato de Maestros japoneses, ha comprobado, mediante una encuesta, que el 80 por cien de la población es contraria al rearme; y contraria también, a una enmienda de la constitución bajo pretexto de defender la paz, se muestra la mayoría. Entre 65.000 personas consultadas, se han registrado los siguientes resultados: A la primera pregunta presentada al público por el sindicato aludido sobre, ¿cree que la policía de reserva para guardar el orden público, que actualmente asciende a 110.000 hombres, no es suficiente numerosa? se ha contestado en la siguiente forma: 38 por cien creen que es suficiente; 38,2 por cien, la cree insuficiente; y 23,8 por cien, son indiferentes.
A la segunda pregunta dirigida separadamente a las mujeres y a los hombres. ¿Desearía usted que su hijo o su esposo se enrolarse en la policía de reserva? han contestado las mujeres en
la forma siguiente: Sí, 8,17 por cien; no, 77,20 por cien; lo creen inevitable 8,92 por cien, y se muestran indiferentes, 5.72 por cien. Preguntados los hombres sobre si desearían enrolarse en la policía de reserva, las respuestas han dado parecido porcentaje. La tercera cuestión planteada en estos términos: Según la opinión del gobierno, para aumentar su fuerza, engrosar la policía dé reserva que constituirá el ejército, y formar este mismo ejército, hay que exigir el cambio de constitución; ¿usted cree que es necesario todo ello? ha dado los siguientes resultados: Si, 12,4 por cien; no, 51,1 por cien, lo creen ine-
T R E N C vitable, 23,5 por cien y un 1 por cien es indiferente.
La cuarta pregunta formulada, ¿Su opinión es favorable o contraria al establecimiento de la ley sobre eJ servicio militar obligatorio, que forzará a su hijo u esposo a enrolarse en el ejército? ha dado los siguientes resultados: Favorable, 6,8 por ciento; negativa, 70 por ciento, lo creen inevitable 18 por ciento y se muestran indiferentes un 5 por cien.»
Nos parece que con lo expuesto, sobra todo comentario para demostrar la falsedad de los pretextos gubernamentales, que intentan justificar públicamente, la necesidad del rearme como cosa necesaria para la mayoría de los pueblos ateniéndose a la opinión mayori-taria de los mismos.
La campaña de protesta inciada por la C.N.T. de España en el Exilio, poniendo de manifiesto los crímenes que el franquismo está llevando a cabo, ha conmovido \as eoncáencias\ libres del mundo, y al ser secundada por los intelectuales de avanzada de Europa, hizo llegar sus ecos al país del Sol naciente. Periódicos y revistas reprodujeron en diferentes países la importancia de los actos organizados. La «Heimin Simbun» dice a este respecto lo siguiente:
«La gran revista japonesa «Gunzo», se ocupa de los asesinatos llevados a cabo por el régimen franquista, en la persona de compañeros de la C.N.T. y la F.A.I., denunciando ante la opinión pública tales procedimientos.
«Los intelectuales europeos intervienen unánimemente en la campaña de protesta. Por cada libertario asesinado, surgen diez más, dispuestos a la pelea. «El régimen fascista qu e personifica Franco, debe ser eliminado.»
NUEVAS PROTESTAS contra el ingreso de Franco
en la U. N. E. S. C. O. Los intelectuales italianos, tras
haber estudiado la situación creada por la petición de ingreso en la U.N.E.S.C.O. de la España franquista, y ante las opiniones favorables emitidas por algunos países, han dirigido por escrito a dicho organismo la siguiente protesta:
«Los que suscriben, atendiendo la iniciativa del «Centro Halo-español de Cultura, BRUNO PIERLEONI»:
Habiendo sabido que el Gobierno español del general Franco ha pedido a la O.N.U. la admisión en la UNESCO, y que según algunas informaciones periodísticas la ha obtenido en principio;
Considerando que la UNESCO es una Institución universal creada para la defensa y desenvolvimiento de toda forma de cultura de tendencia social y humana;
Considerando que es difícil concebir un régimen menos preocupado de lo universal y más contrario al desarrollo de una cultura libre de tendencia social y humana, que el régimen franquista;
Considerando que por causa de este régimen la cultura libre española se encuentra oprimida en el interior del país, o dispersa en el exterior en donde es conservada y desarrollada por el grupo de intelectuales diseminado por el mundo entero, al que se le impide el retorno a su país con aquellas condiciones de dignidad sin las que todo progreso científico, artístico y filosófico es imposible (el profesor Pietro Calamandrei en la presentación de un estudio del profesor español Alcalá Zamora «II Ponte» — Abril 1952 pagina 396 — habla que son más de trescientos los profesores universitarios españoles que por no perder la libertad y la dignidad han preferido la vida del exilio);
ACUERDAN:
a) Formular públicamente la
más enérgica protesta contra la admisión en la UNESCO del régimen franquista.
b) Dirigirse a la UNESCO para hacer valer las consideraciones precedentes.
c) Invitar a todos los defensores de la cultura a asociarse a esta protesta y a dirigirse a la UNESCO requiríendola para que esta institución internacional mantenga su apoyo, y reserve exclusivamente para la cultura libre española, el puesto que en ella tienen vacante las letras hispanas.
Firman el documento, CARLO ANTONI, Profesor de Filosofía de la Historia y Director del Instituto de Filosofía de la Universidad de Roma. Umberto Serafini, Secretario General de la Asociación Italiana del «Consiglio dei Comunl d'Europa», Rosario Assun-to, Escritor, Giuliano Vassalli, Profesor de Derecho Penal y procedimientos penales en la Universidad de Genova, Paolo Rossi, Profesor de Derecho Penal en la Universidad de Genova, Mario Ferrera, Abogado y Publicista, Alfredo Poggi, Profesor de Filosofía teocrática en la Universidad de Genova, A. Cario Jemolo, Profesor de Derecho Eclesiástico en la Universidad de Roma, Giordio Badetti, Profesor de Historia de la Filosofía en la Universidad de Trieste, Lionello Venturi, Profesor de Historia del Arte en la Universidad de Roma, Aldo Ga-rosci, Publicista, Ignacio Silone, Escritor y Nicola Chiaromonts, Escritor.»
Día tras día la protesta contra las pretensiones franquistas se AMPLIFICA. El camino queda trazado, y confiamos en que todos los intelectuales de conciencia libre, secundarán la acción llena de dignidad de los intelectuales italianos.