trendslation - october 2012- issue # 16

STRAIGHT UP FASHION FOR REAL PEOPLE

OCTOBER 2012

LEARN THE BASIC DIFFERENCES BETWEEN FALL'S MOST POPULAR HOODIES

DARE TO WEAR THIS WHIMSICAL OCTOBER TREND

ADD A LITTLE GOTHIC ROMANCE TO YOUR EVERYDAY STYLE

OCTOBER CONTEST

REPIN TO WINA $250 GIFTCARD

Gothic GlamDawn to DuskHALLOWEEN EXCLUSIVE

The HoodieHelper

MOONLIGHT GARDEN

STRAIGHT UP FASHION FOR REAL PEOPLE

OCTOBER 2012

CONTENTS

JOIN REAL REWARDS TO RECEIVE TRENDSLATION AND OTHER PROMOTIONS, RIGHT IN YOUR INBOX! CLICK HERE TO SIGN UP AND SEE ALL THE BENEFITS.

*Items featured in Trendslation may not be available in all stores. Contact your local store for more information. For store locator, click HERE. ©2012. All rights reserved. Trendslation Magazine is owned by Warehouse One Clothing Ltd. #1&2-1680 Notre Dame Avenue, Winnipeg MB, R3H 1H6. Printed in Canada. Issue #16. For permissions and reprint requests, please email: [email protected].

3 OCTOBER CONTEST We think it might be of "Pinterest" to you!

4 THE HOODIE HELPER Learn more about our top fall hoodie styles. 6 WHAT TO WEAR NOW Fallen Angel and Moonlight Garden Trendwatch.

11 OCTOBER COLOUR CARDS How to add one pop colour to a neutral outfit - don't be scared, it's easy!

13 FOR THE BOYS

14 GOTHIC GLAM Easy gothic style for the month of October.

October is one of our favorite months, and no wonder! Nevermind the beautiful change of the leaves, but Thanksgiving and Halloween both in the next few weeks, plus a long weekend? We're so excited!

After the family fun of Thanksgiving weekend we have to start planning for All Hallows' Eve, and that usually involves creating a unique and incredible costume! What is it about dressing-up that can make you feel amazing? We love this time of year because you can become whoever or whatever you want, and that reminds us of the best part of fashion: the power of transformation.

Have fun turkey-devouring and pumpkin carving! We know we will!

Stay Stylish,

Kristy LacroixTrendslation Editor

Moonlight Garden pg.6

Lights Out Manicure pg.8

TRENDSLATION 2PIN THIS PAGEwww.warehouseone.com

FOR THE BOYS

zombieapocalypseGEARpg.13

REPIN TO WIN

Win a $250 Warehouse One gift card!

Just follow Trendslation on Pinterest and repin any of our articles to be entered to win!

It's that easy!

Click HERE for contest rules and regulations.

Need an invite to Pinterest? Email us [email protected]

Contest


OCTOBERCONTEST

WHAT TO WEARNOW


Hoodie Helper

AS TEMPERATURES CONTINUE TO DROP WE START TO THINK ABOUT THE COZY COMFORT HOODIES HAVE TO OFFER. LEARN MORE ABOUT OUR TOP THREE PICKS FOR FALL!

THE

WHAT TO WEARNOW


Our Fall Hoodie Guide

COLOUR BLOCKING SHOULD NEVER INCLUDE MORE THAN THREE COLOURS.

THE FUNNEL NECK MAKES THIS SWEATER DIFFERENT FROM A BASIC HOODY BUT PERFECT FOR KEEPING YOUR NECK WARM!

NO FRONT POCKET.

"POPOVER" MEANS THAT THIS IS A HOODIE THAT DOESN'T ZIP UP.

ONE LARGE FRONT POCKET, GREAT FOR KEEPING HANDS WARM!

A YARN DYE KNIT IS TWO DIFFERENT COLOURS OF YARN KNIT TOGETHER, IN THIS CASE ORANGE AND WHITE.

CONTRAST PIPING MAKES THIS FRONT ZIP HOODIE STAND OUT AND ADDS A TASTE OF THE COLOUR BLOCKING TREND.

TWO FRONT POCKETS.

A BURNOUT TREATMENT ON THIS FABRIC GIVES THIS HOODIE A DISTRESSED, EDGIER FEEL.

Fallen AngelTHIS TREND HAS BEAUTIFUL BLUES ACCENTED WITH WARM PINKS AND YELLOWS THAT ARE GROUNDED BY MEDUIM GREY TONES AND DEEP CHARCOALS. SCROLLING DESIGNS REMINISCENT OF STAINED GLASS PORTRAY FEATHERED WINGS WHILE ELABORATE CROSSES WITH DELICATE JEWEL EMBELLISHMENTS ADD SUBTLE HINTS OF SPARKLE.

TRENDWATCH


TRENDWATCH

Moonlight Garden

WITH THIS TREND DARK FLORALS ARE PAIRED WITH FLOATING FABRICS AND SIMPLE SHAPES. FLOWERS ABOUND IN DEEP PURPLES AND LUSCIOUS REDS WHILE LIGHT TONES ARE UNWELCOME. DRAPED AND TIERED TOPS SOFTLY FALL LIKE PETALS WHILE A SOFT WEB OF SILVER JEWELERY ADDS A SHIMMER OF MOONLIGHT TO THIS TREND.


HAIRAPY

Lights Out Manicure

LEARN HOW TO CREATE THESE GOULISHLY GOOGLEY NAILS! IT'S EASY!


HAIRAPY

YOU WILL NEED:

• A BLACK NAILPOLISH

• A SILVER CRACKLE NAILPOLISH

• A TOP COAT POLISH

START BY DOING TWO THIN COATS OF YOUR BLACK NAIL POLISH (WE USED CHINA GLAZE'S SMOKE AND ASHES). THIN COATS DRY FASTER THAN ONE THICKER COAT.

AFTER THE BLACK POLISH HAS FULLY DRIED, APPLY A VERY THIN LAYER OF THE SILVER CRACKLE POLISH TO FOUR NAILS, LEAVING ONE BLACK.

ON THE NAIL THAT YOU DID NOT APPLY CRACKLE TO, ATTACH TWO GOOGLE EYES BY PUTTING A DOT OF THE CLEAR TOP COAT ON THE BACK OF EACH EYE. FOR A STRONGER HOLD, YOU CAN ALSO ATTACH USING NAIL GLUE.

LAST APPLY TOP COAT TO THE NAILS WITH CRACKLE ON THEM TO HELP THE POLISH LAST LONGER, AND YOU'RE DONE! A CUTE HALLOWEEN MANICURE THAT'S EASY TOO!

Lights Out Manicure • GOOGLE EYES IN

TWO SIZES


OUR TOP 10WORST HALLOWEEN

CANDIESSome bad memories just stay with you...


FUNANDFRIVOLTY

6. Chocolate Covered Malt BallsWe don't even remember how bad these really are,

and for that we are grateful.

7. Homemade AnythingThe people that hand these out do know their creations

just get thrown out by protective parents, right?

8. ApplesPerpetual fear of the hidden razor blade.

9. Halloween ToffeeOnly our dads like these.

10. Candy Coated Black LicoriceThere is nothing good about these, but there are

always plenty of 'em.

1. Wax LipsAre these even candy? In our frenzy we'd try to eat

them anyway. Traumatizing.

2. Pastel PeanutsWe are convinced these are actually intended

for packing shipments of real candy.

3. RaisinsThey couldn't even be chocolate coated? REALLY?

4. Hard Peppermint Candies'Tis NOT the season for these little purse candies.

5. Fruit Flavoured Mutations of Beloved Name Brands

What was wrong with the regular candy?!

Disagree with our list? Or perhaps you

would like to comment on an article you

read in Trendslation? Send us your reader

submissions and you could be featured in a

future issue of Trendslation magazine, read

by thousands of people nationwide. We look

forward to hearing what all of you have to

say!

Send your reader submissions to us at:

[email protected]

Got Something to Say?

Bone DustBlack Magic Hocus Pocus Purple


COLOURCARDSOCTOBER

SOME PEOPLE ARE TERRIFIED

OF ADDING COLOUR TO THEIR

WARDROBE AND GET STUCK IN A

NEUTRAL TONE FUNK. HERE WE

ADD ONE LOVELY ACCENT TO TWO

NEUTRALS AND EASE YOU INTO

FALL COLOUR WITH THIS OUTFIT.

Single Colours

BOTTOMSBASIC TEECOVER UP


COLOURCARDSOCTOBER

We start this outfit with basic black leggings, great for wearing with boots, heels or flats and one of the best wardrobe staples for any time of year. They also create a perfect base for textures, patterns and colours.

A beautiful cowl neck is the perfect addition to any fall wardrobe and this tee is no exception. The heathered grey and white pattern lends a quirky, Burton-esque feel to this shirt and can also nicely transition from work to play.

As the weather continues to get cooler a cardigan becomes the ideal final layer. The cardigan for this look is the single colour incorporated into the palette and still lets the heathered pattern on the top stand out. An elegant black ribbon waist belt helps you stay snug and ties into the black leggings.

FOR THE BOYS


Style Tip

PIN THIS PAGEwww.warehouseone.com

zombieapocalypseGEAR

A LEATHER JACKET

PROTECTS AGAINST

ZOMBIE BITES AND

SCRATCHES.

SLIM FIT JEANS GIVE

THE UNDEAD LESS

HANGING FABRIC

TO GRAB ONTO.

A TEE THAT SHOWS

YOU LAUGH IN THE

FACE OF DANGER.

WEAR A BELT - YOU

REALLY DON'T WANT TO

TRIP ON YOUR PANTS

WHEN FLEEING THE

WALKING DEAD.

HALLOWEEN EXCLUSIVE

YOU NEVER KNOW WHEN THE ZOMBIE VIRUS

WILL HIT SO IT'S BEST TO BE PREPARED.

DRESSING IN LAYERS IS THE KEY TO THIS ZOMBIE

SLAYER LOOK, THE UPSIDE BEING THAT WHEN

ONE SHIRT IS COVERED IN UNDEAD GORE YOU

HAVE A CLEAN ONE HANDY UNDERNEATH IT!


Gothic GlamCREATE AN ENIGMATIC DAY TO NIGHT

LOOK WITH THE EFFORTLESS, DEVIL-MAY-

CARE ATTITUDE OF A GOTHIC ROMANCE.

Dawn to DuskHALLOWEEN EXCLUSIVE


WHATTOWEARNOW

For DuskFor Dawn

LACE AND CHIFFON HELP

SOFTEN THE SEVERITY

OF THE BLACK LEATHER

GLOVES.

Style Tips

Start With...

TO LIGHTEN THIS LOOK FOR DAYTIME A POP OF COLOUR FROM THE

PURPLE CARDIGAN IS PERFECT, WHILE ADDING BLACK LEATHER

GLOVES FOR EVENING ELEGANCE GIVES THIS LOOK A DECIDED

AFTER DARK EDGE.

{}

trendslation - october 2012- issue # 16

Documents

wearnow trendslation

trendslation magazine

zip hoodie

fall hoodie styles

real peopleoctober

real rewards

different colours of

pop colour