transformaciÓn
TRANSCRIPT
Jennie Lindell ≥ Beatrice Menis ≥ Lotte Beerman
TransformaciÒn
Brief
Informing Barcelona that IED will have a new building and going trough other changes which will be celebrated in the theme of transformation.
TransformaciÒn
Neutra Text LightNeutra Text BookNeutra Text Bold
TransformaciÒn
oBjective
Showing the impact of the transformacion.Another building might not seem like a huge change, but in fact:Small changes can make a big difference
TransformaciÒn
Pequeños cambios, grandes diferencias.
TransformaciÒn
postersposters
TransformaciÒn
TransformaciÒn
Hello
We would like to ask you to help us transform.
Try to complete the games inside this little book.
In the next pages you will find shapes, and with these
you can see and create whatever you want. Be creative!
Afterwards, hand in this booklet at out week of transfor-
macion, and as a reward you’ll recieve a gift. You’ll find
more info about this at the end of this booklet.
Good luck & have fun!
Hola
Queremos pedirte ayuda para nuestra trans formacion.
Intenta completar los diferentes juegos que encontraràs
en este folleto (libro).
Hemos escojido formas muy basicas, puedràs crear lo
que quieres. Si creativo!
Una vez acabado, entreganos el folleto con los juegos
acabados en la semana de transformacion y recibiras un
regalo. Encontraras mas informacion sobre el evento al
final del folleto.
Buena suerte y si creativo!
TransformaciÒn
Colorea los triangulos que tengan puntos y descubrirás
la imagen oculta.
Color the triangles that have dots and discover the hid-
den image.
TransformaciÒn
Conecta los numeros y averigua lo que aparece.
Connect the numbers and find out what will appear.
TransformaciÒn
Busca las 6 palabras en la reticula y colorea las cajas.
Descubre la imagen de diseño.
Find the 6 words in the grid and color the boxes.
Discover the hidden image.
DISEÑO
SILLA
MUEBLES
MADERA
APRENDER
IDEA
TransformaciÒn
Subtituye las formas con las letras y descubre las
palabras. Cada número esconde una letra.
Substitute the shapes with the letters given and try to
figure out the words. Each number hides a letter.
= H
= O
= A
TransformaciÒn
Play with these shapes and the sticker pages. Juega con estas formas y las páginas con las pegatinas.
TransformaciÒn
Play with these shapes and the sticker pages. Juega con estas formas y las páginas con las pegatinas.
TransformaciÒn
Play with these shapes and the sticker pages. Juega con estas formas y las páginas con las pegatinas.
TransformaciÒn
Gracias para avernos ayudado a transformar!
Nos gustaria invitarte a nuestra semana de
transformacion en Julio. Vas a partecipar a
conferencias, pasarelas, talleres y una grande fiesta.
Para mas informaciones y la exacta schedule mira
nuestra pagina web: www.ied.com/transfomacion
No te olvides llevar este libreta en IED.
Tendràs un regalo!
Thank you for helping us transform!
We would like to invite you to celebrate our week of
transformation in July. It is going to be celebrated with
conferences, fashion shows, exhibitions and of course a
big party.
Find the schedule and more information on our
website: www.ied.com/transformacion
Don’t forget to hand in this booklet at IED during the
week of celebration.
You’ll recieve a present!
IED Barcelona
Torrent De L’Olla 208, 08012 Barcelona
Tel: +34 93 23 85 889 Fax: +34 93 2385909
e-mail: [email protected]
© 2011 Istituto Europeo di Design
