thursday 20 january 2011

12
fl·¸w •¥∑§vÆ{ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 11 ¬Î D 7 epaper:www.dainik1857.com ¬∆ÊŸ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÿʺªÊ⁄U ¡Ëà S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ‚»§⁄U „ÈU•Ê ◊„¥UªÊ 3 M§Á…∏ÿÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ë¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ 6 ç‹Ê߸U •Êfl⁄UÊ¥¬⁄U ◊øË „Ò ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë äÊ◊ÊøÊÒ∑§«∏UË 10 ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ Áfl· ’Ê‹Ê∞¢ 12 ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù •»§flÊ„Ù¥ ‚ ©‹≈U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë œ∑§-œ∑§ ª‹¸ ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà ∑§Ù ¬⁄UŒ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ë •»§flÊ„¥ ©«∏Ë ÕË¥ Á∑§ ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„¥ ¬≈U∑§ÕÊ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ◊⁄UË ’Êà «UÊÚÄ≈U⁄U ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ⁄U◊Ê’Ê߸U •Ê¥’«U∑§⁄U– ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§Ë •äÊÊZÁªŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÕË– ∑§„Uà „Ò¢U Á∑§ ◊„UʬÈL§· ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊà „ÒU¢, ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê •Ê¥ø ‚„UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– Áfl‡fl ¬¥Á«Uà ∑§Ë •äÊÊZÁªŸË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ∑§CU◊ÿ ÕÊ– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ÛÊÃÊ ∞fl¥ ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê¥ø ⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§Ê „UË ‚„UŸË ¬«U∏Ë – ©Uã„Ê¥Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§∞ ©U‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄U◊Ê’Ê߸ Ÿ Ÿ ’«∏UË „UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ßU‚Á‹ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ •Á÷ÛÊ „ÒU– ⁄U◊Ê߸U ∑§ ßU‚Ë √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ◊Ò¢Ÿ ∞∑§¬ÊòÊË ¬˝ÿʪ ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ÕË– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÊ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË ÕË ◊ª⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Í ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Ÿ¿ÈU•Ê ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬„U‹Í ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U “⁄U◊Ê߸” ∞∑§¬ÊòÊË ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¢Ÿ ⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸U ‚ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ∑§Ê ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ ¬…∏UË-Á‹πË ‹«U∏∑§Ë Áfl‡fl ¬¥Á«Uà «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚¥flÊ⁄UÃË „ÒU ÿ„U ∑§„UÊŸË ’«U∏Ë „UË ⁄UÊø∑§ •ÊÒ⁄U ÷Êfl¬Íáʸ ÕË– ⁄U◊Ê߸U ⁄U◊Ê߸ ∑§Ê ◊¢øŸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ... SòÊË ‡ÊÁQ§ ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „ÒU ⁄U◊Ê߸ ⁄U◊Ê߸U ∑§ ßU‚Ë √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ◊Ò¢Ÿ ∞∑§¬ÊòÊË ¬˝ÿʪ ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ÕË– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÊ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË ÕË ◊ª⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Í ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Ÿ¿ÈU•Ê ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ‹ÃÊ«UÊ¥ª⁄‘U, ŸÊ≈˜Uÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ÿ„U ‚◊¤Ê ‚ Á’ÀÊ∑ȧ‹ ¬⁄‘U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ‚¥Œ„UÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥òÊ∑§ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ê ‹Í≈U ÁflŒ‡ÊË éÊÒ¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ “«U∑Ò§ÃÙ¥” ∑§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË? ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê ÃÊ Ã∑§Ê¡Ê „ÒU „UË, ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •¬ˇÊÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ “«U∑Ò§ÃÊ¥” ∑§ ŸÊ◊ Ÿ ∑§fl‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄U, ©Uã„¥U ∑§∆UÊ⁄U Œ¥«U ÷Ë Œ– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ‹Í≈UŸflÊ‹ ∑§ÊÒŸ „ÒU! ©UŸ∑§ ‚»§Œ äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê‹ äÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ⁄UÊC˛UŒ˝Ê„UË ∑§ÊÒŸ „Ò¥? Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê øÊÒ¬≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •ÊÁπ⁄U „Ò¥U ∑§ÊÒŸ? ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÃ◊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§Ê’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË? ÁŸ‡øÿ „UË ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ⁄UflÒÿÊ Œ‡ÊÁ„Uà ∑§ ÁflL§hU „ÒU– ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ÃÊ ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Ò– ◊ª⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË, Œ‡Ê SÃéäÊ ⁄U„U ªÿÊ– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿà ◊¥ πÊ≈U „ÒU– ÿ„U ÃÊ ‚÷Ë ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ äÊŸ ∑§Ê߸U ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ– ™¢§øË ¬„È¥Uø flÊ‹, ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ „UË ∞‚Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë °â. °Ù. çßÙæðÎ Œ‡ÊŒ˝Ê„UË „Ò¥U ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ÿ √ÿʬÊ⁄UË ! Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê øÊÒ¬≈U ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •ÊÁπ⁄U „Ò¥U ∑§ÊÒŸ? ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÃ◊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ⁄UπŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ∑§Ê’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË? ÁŸ‡øÿ „UË ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ⁄UflÒÿÊ Œ‡ÊÁ„Uà ∑§ ÁflL§hU „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U,wÆ¡Ÿfl⁄UËwÆvv ÁflŒ‡ÊÙ¥◊¥∑§Ê‹œŸ¬U⁄U‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸UŸ‚ÈŸÊ߸π⁄UË-πÙ≈UË éÿÍ⁄UÙ Ÿß¸ÁŒÑË– ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„Á∑§øÊ„≈U ¬⁄U ŸÊπȇÊË ¡ÃÊà „È∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UπŸÊ Œ‡Ê ∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞‚ ÁŸí¡⁄U ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ¬Ífl¸ ÁflÁœ ◊¥òÊË ⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‡ÊÈh Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë øÙ⁄UË „Ò– „◊ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ flÊ‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ éÿı⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øʄÖ ‚ÊÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ 𥫬Ë∆ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ„⁄UÊ ∑§Ê‹Ê œŸ ’øÊfl •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥, Á¡‚ ¬⁄U ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– •ŒÊ‹Ã ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ŸÊπÈ‡Ê ÕË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§ Á‹ø≈U¥S≈UËŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ w{ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§∞ ¬Ò‚ ‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ‚¥’¥œË ∞∑§ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– 𥫬Ë∆ Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸË „Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò ÿÊ •Ê¬ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë ’ÃÊŸ flÊ‹ Ÿ»§⁄UÃ∑§‡ÊÊ‹Ê¥ ŸÁ»§⁄U¡‹ÊÿÊ ÷Ê߸øÊ⁄UÊ flL§«∏U∑§ËäÊ⁄UÃË∑§Ê¥¬©U∆UËŒ„U‡ÊêŒÊZ∑§ ŸÊ¬Ê∑§ßU⁄Uʌʥ‚ ‹ª÷ª∞∑§∑§⁄UÊ«∏U∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄USflÊ„U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ flL§«∏U– v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê flL§«∏U ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ª˝„UáÊ ‹ª ªÿÊ ¡’ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê∑§‹ Œ ŒË ªß¸– ∑ȧ¿U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê Œ„U‡ÊêºÙZ Ÿ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë •Êª ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¬ŸÊ ‹ÊÚ¡ ∑§ŒÊ⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ß‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑ȧ¿U ‹Ùª fl„UÊ¥ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U Á¬≈UÊßU¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¡’ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flL§«∏U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬„È¥Uø ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©Uã„¥U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ– •’ ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– Œπà „UË Œπà ∞∑§ ªÈ≈U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊¡◊Ê ‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– º¢ªÊßÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ |Æ ‚ }Æ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’ ‚øÊ߸ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ¡Ù Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ºËflÊ⁄U ºÙ ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ’Ÿ ªß¸ „ÒU, ©U‚ Áª⁄UÊŸÊ Á»§‹„UÊ‹ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ•¢ø‹◊¥Á◊‹Ê÷Í¡‹∑§Ê÷¢«UÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Í¡‹ SÃ⁄U ∑§ Á’À∑ȧ‹ ŸËø ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’’ʸº „ÈU∞ ‚¢Ã⁄‘U ∑§ ’ʪ٥ ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ •’ ÷Ë ‚¢Ã⁄UÊŸª⁄UË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿʺ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ÷Í-÷ÊÒÁÃ∑§Ë •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞Ÿ¡Ë•Ê⁄U•Ê߸U) „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ºÊflÙ¥ ¬⁄U •ª⁄U Áfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •’ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹ ∑§ wx ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ù ÷Í¡‹ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ŸË Ãÿ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÷Í¡‹ ∑§Ê •∑ͧà ÷¢«UÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU Á¡‚‚ ߟ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë º‡ÊÊ •ı⁄U Áº‡ÊÊ ’º‹ ¡Ê∞ªË– ∑§‹◊‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ÷Í-÷ÊÒÁÃ∑§Ë •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞Ÿ¡Ë•Ê⁄U•Ê߸U) „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ flÁ⁄UDU flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. ∞‚.∞Ÿ. ⁄UÊÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄‘UÁ«UÿÊ Ã⁄¥UªÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÷Í¡‹ ÷¥«UÊ⁄U πÊ¡Ê „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Í¡‹ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ Á‚⁄‘U ‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ Õ– ß‚∑§ ÄUà ©UÄà º‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ– ŸÊª¬È⁄U Ã∑§ ªÊ¥«UflÊŸÊ ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÁSÃàfl „ÒU– ÷ÍÁ◊ ‚ z ‚ | ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ „UË Á◊^UË ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ßU‚∑§ ŸËø íflÊ‹Ê◊ÈπË ø^UÊŸ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Í߸ ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ (‚Á«U◊¥≈U⁄UË ⁄UÊÄ‚) ∑§Ê SÃ⁄U „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê üÊÙà ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U ∑§‹◊‡fl⁄U ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ {Æ ∞‚ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë πÙ¡ „ÈU߸ „ÒU ¡„UÊ¥ íflÊ‹Ê◊ÈπË ø≈U˜≈UÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬⁄UÃÊ¥ ∑§ ’Ëø „UË Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹ ÷¥«UÊ⁄U Á¿U¬Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚ º‹ Ÿ ∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ’Ù⁄Ufl‹ ÷Ë πÙº „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ªÊ¢flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ„UË¥⁄U„UªË‚Íπ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§‹◊E⁄U,∑§Ê≈UʋÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ê„UʪÊ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ¬˝»È§À‹¬≈U‹’Ÿ÷Ê⁄UË©Uº˜ÿÙª◊¢òÊË •Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UË •≈U∑§‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ »§⁄U’º‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ŸÊª⁄UË ©U«˜U«UÿŸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ ∑§Ê ©UãŸÿŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑Ò§Á’Ÿ≈U SÃ⁄U ∑§Ê ◊¢òÊË ’ŸÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UË ©Uº˜ÿÙª ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„U Áfl÷ʪ •’ Ã∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ– º‡Ê◊Èπ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ßœ⁄U, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ’ʺ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ’«∏UÊ »§⁄U’º‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ¡ÃÊÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ „ÈU∞ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ x SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •ı⁄U w ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚◊à } Ÿ∞ ◊¥òÊË ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U– x ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊Ù≈U ∑§⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑‘§ ¡ª„ ¬⁄U ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ– •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ •ı⁄U ∑‘§flË Áfl‹Ê‚⁄UÊfl∑§Ù¬¢øÊÿÃË⁄UÊ¡ ¬flÊ⁄U‚ŸÊªÁ⁄U∑§•Ê¬ÍÁøÁfl÷ʪ¿UËŸÊ ∑§◊‹ŸÊÕ∑§Ù‡Ê„U⁄UËÁfl∑§Ê‚∑§Ê¬˝÷Ê⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë¿¢U≈UŸËŸ„UË¥,∑ȧ¿U∑§Áfl÷ʪ’º‹ ’«∏UÊ»§⁄U’º‹’¡≈U‚òÊ∑§’ʺ ∑§„UÊ,Œ‡Ê‹Í≈UŸ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U„ÒUÿ„U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º‹Ù¥ ‚‚ºSÿÙ¥∑§Ù „UÁÕÿÊ⁄U’¢º„UÙŸ ∑§Ëߡʡß„UË¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈhŒfl ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„¥‚Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê Ÿß¸ÁŒÑË– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§«∏Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „È∞ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ‹Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U •fl‡ÿ ⁄UÙ∑§ ‹ªŸË øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ „Ê‹ ◊¥ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ÕÊ– ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë ‚‡ÊSòÊ ‚◊Í„Ù¥ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ∑‘§ ‚„ÿÙªË •ı⁄U ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ∑§„Ê ¡Êÿ Á∑§ fl„ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹Ê ∞fl¥ ¬˝àÿˇÊ ‚◊Õ¸Ÿ ’¥Œ ∑§⁄U¥– ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ- √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ∏- √ÿflSÕÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ¬⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË •ı⁄U ŸÊª¬È⁄U– «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë ŸÊÁ‚⁄U •ı⁄U «UË∞‚¬Ë ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‡Ê∑§Ë‹ ¬≈U‹ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª •Ê¡ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊ ◊ŒŒªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ ¡◊Ë‹ ¬∆UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ •ÁªA‡Ê◊Ÿ flÊ„UŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÁªA‡Ê◊Ÿ flÊ„UŸ ÷Ë ’¥Œ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ≈UË ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§◊˸ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ Œ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ Œπ ⁄U„U Õ– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚»§Ê߸U ÿ„U âÊË Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÿÊ# ◊ŸÈcÿ ’‹ •ÊÒ⁄U ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë âÊË– flL§«∏U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U SÕÊŸ ‚ ◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U äÊÍ¥äÊÍ¥ ∑§⁄U ¡‹ ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ åÿÊ⁄‘U ÷Ê߸U ‡Êπ •ÊÒ⁄U ◊ȇÃÊ∑§ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬ÈÁ‹‚¬⁄U∞∑§Ã⁄U»§Ê∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ w¬⁄U¡Ê⁄UË œ⁄U◊¬∆U ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ù‚Êß≈UË º˜flÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∞¡È∑§‡ÊŸ ∞ÁÄ‚‹¥‚ ≈ÍU ∞øËfl Áfl¡Ÿ” wÆwÆ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ fl •ãÿ– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 24-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

20Januaryallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Thursday 20 January 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vÆ{�� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D1111

¬Î

D

7

epaper:www.dainik1857.com

¬∆ÊŸ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹Ë ∞∑§

•ÊÒ⁄U ÿʺªÊ⁄U ¡ËÃ

� S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ‚»§⁄U „ÈU•Ê ◊„¥UªÊ3

� M§Á…∏ÿÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ë¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ 6

� ç‹Ê߸U •Êfl⁄UÊ¥¬⁄U ◊øË „Ò ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë äÊ◊ÊøÊÒ∑§«∏UË 10

� ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ Áfl· ’Ê‹Ê∞¢ 12

◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê

‚ ¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥

„ÒU ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù

•»§flÊ„Ù¥ ‚ ©‹≈U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë œ∑§-œ∑§ ª‹¸ ◊ÊœÈ⁄UË

ŒËÁˇÊà ∑§Ù ¬⁄UŒ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸

¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ë •»§flÊ„¥ ©«∏Ë ÕË¥ Á∑§

◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë

◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ

ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

•ª⁄U ©ã„¥ ¬≈U∑§ÕÊ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò ÃÙ fl„

∑§Ù߸ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–

◊⁄UË ’ÊÃ

«UÊÚÄ≈U⁄U ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ ⁄U◊Ê’Ê߸U •Ê¥’«U∑§⁄U–’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§Ë •äÊÊZÁªŸË ∑§ M§¬ ◊¥⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÕË–∑§„Uà „Ò¢U Á∑§ ◊„UʬÈL§· ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊÄÒU¢, ŒÍ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU◊ª⁄U ¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê •Ê¥ø ‚„UŸË¬«∏UÃË „ÒU– Áfl‡fl ¬¥Á«Uà ∑§Ë •äÊÊZÁªŸË „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§Ê ¡ËflŸ ÷Ë ∑§CU◊ÿÕÊ– ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl¬ÛÊÃÊ ∞fl¥‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ •Ê¥ø⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§Ê „UË ‚„UŸË ¬«U∏Ë – ©Uã„Ê¥Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ¬Áà ∑§ ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •„U‚Ê‚⁄Uπ∑§⁄U Á’ŸÊ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§∞ ©U‚¡ËflŸ ∑§Ê ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§

’Ëø ∞∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊⁄U◊Ê’Ê߸ Ÿ Ÿ ’«∏UË „UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊßU‚Á‹ÿ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •ÊÒ⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ•Á÷ÛÊ „ÒU–

⁄U◊Ê߸U ∑§ ßU‚Ë √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’◊Ò¢Ÿ ∞∑§¬ÊòÊË ¬˝ÿʪ ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ÕË–

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÊ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË ÕË◊ª⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Í’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Ÿ¿ÈU•Ê ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ©U‚ ¬„U‹Í ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ Á∑§ÿÊ– •ÊÒ⁄U “⁄U◊Ê߸” ∞∑§¬ÊòÊËŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¢Ÿ⁄U◊Ê’Ê߸U ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸U ‚ •äÿÿŸ

Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U ¬„U‹Í ∑§Ê∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊ ¬…∏UË-Á‹πË‹«U∏∑§Ë Áfl‡fl ¬¥Á«Uà «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚¥flÊ⁄UÃË„ÒU ÿ„U ∑§„UÊŸË ’«U∏Ë „UË ⁄UÊø∑§ •ÊÒ⁄U÷Êfl¬Íáʸ ÕË– ⁄U◊Ê߸U

⁄U◊Ê߸ ∑§Ê ◊¢øŸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ...

SòÊË ‡ÊÁQ§ ∑§ àÿʪ •ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „ÒU ⁄U◊Ê߸

⁄U◊Ê߸U ∑§ ßU‚Ë √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡’ ◊Ò¢Ÿ ∞∑§¬ÊòÊË ¬˝ÿʪ ∑§Ê

◊¥øŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÊ ÿ„U ∞∑§ ’«∏UË øÈŸÊÒÃË ÕË–

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÊ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¡ÊŸÃË ÕË ◊ª⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§ àÿʪ

•ÊÒ⁄U ìSÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Í ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U •Ÿ¿ÈU•Ê ⁄U„U ªÿÊ ÕÊ–

‹ÃÊ «UÊ¥ª⁄‘U, ŸÊ≈˜Uÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

ÿ„U ‚◊¤Ê ‚ Á’ÀÊ∑ȧ‹ ¬⁄‘U „ÒU •ÊÒ⁄U•Ÿ∑§ ‚¥Œ„UÊ ¥ ∑§Ê •Ê◊¥òÊ∑§ „ÒU– •ÊÁπ⁄U÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ π¡ÊŸ ∑§Ê ‹Í≈UÁflŒ‡ÊË éÊÒ¥∑§Ê¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ “«U∑Ò§ÃÙ¥”∑§ ŸÊ◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË?‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ÊÃÊ Ã∑§Ê¡Ê „ÒU„UË,‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§•¬ˇÊÊ ÷Ë „ÒUÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UŸ “«U∑Ò§ÃÊ¥”∑§ ŸÊ◊ Ÿ∑§fl‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄U, ©Uã„¥U∑§∆UÊ⁄U Œ¥«U ÷ËŒ– Œ‡Ê ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„U¡ÊŸŸ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒUÁ∑§ ©UŸ∑§ËπÍŸ-¬‚ËŸ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ∑§Ê ‹Í≈UŸflÊ‹ ∑§ÊÒŸ „ÒU! ©UŸ∑§‚»§Œ äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê‹ äÊŸ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸflÊ‹ ⁄UÊC˛UŒ˝Ê„UË∑§ÊÒŸ „Ò¥? Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê øÊÒ¬≈U∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •ÊÁπ⁄U „Ò¥U ∑§ÊÒŸ? ¬Í⁄‘U‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê ÷˝CUÃ◊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥⁄UπŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U’Ÿ∑§Ê’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË? ÁŸ‡øÿ„UË ∑¥§Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ⁄UflÒÿÊ Œ‡ÊÁ„Uà ∑§ÁflL§hU „ÒU–

‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¬Ò‚¡◊Ê ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ÃÊ ’ÃÊ‚∑§ÃË „Ò– ◊ª⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§ÃË, Œ‡Ê SÃéäÊ ⁄U„U ªÿÊ– ‚Ê»§ „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿà ◊¥ πÊ≈U „ÒU– ÿ„U ÃÊ ‚÷Ë‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ äÊŸ ∑§Ê߸U‚ÊäÊÊ⁄UáÊ √ÿÁQ§ ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ–™¢§øË ¬„È¥Uø flÊ‹, ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ „UË ∞‚Ê ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

°â. °Ù. çßÙæðÎ

Œ‡ÊŒ˝Ê„UË „Ò¥U∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ ÿ√ÿʬÊ⁄UË !

Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ

∑§Ê øÊÒ¬≈U ∑§⁄UŸflÊ‹

Ÿ∑§Ê’¬Ê‡Ê •ÊÁπ⁄U

„Ò¥U ∑§ÊÒŸ? ¬Í⁄‘U ‚¥‚Ê⁄U

◊¥ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê ∑§Ê

÷˝CUÃ◊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥

⁄UπŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§

ø„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U

’Ÿ∑§Ê’ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥

∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË?

ÁŸ‡øÿ „UË ∑¥§Œ˝

‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U

⁄UflÒÿÊ Œ‡ÊÁ„Uà ∑§

ÁflL§hU „ÒU–

�� ªÈL§flÊ⁄U,wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ¬U⁄U ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ù≈¸U Ÿ ‚ÈŸÊ߸ π⁄UË-πÙ≈UË éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ¬⁄U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á„Á∑§øÊ„≈U¬⁄U ŸÊπȇÊË ¡ÃÊà „È∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ⁄UπŸÊ Œ‡Ê∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞‚ ÁŸí¡⁄U∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ¬Ífl¸ ÁflÁœ ◊¥òÊË⁄UÊ◊ ¡∆◊‹ÊŸË •ı⁄U •ãÿ ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÿ⁄U ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ‡ÊÈh Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë øÙ⁄UË „Ò– „◊ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ flÊ‹ •¬⁄UÊœ ∑§Ë

’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥ÁœÿÙ¥ ∑‘§ éÿı⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊøʄÖ ‚ÊÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ 𥫬Ë∆∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ„⁄UÊ∑§Ê‹Ê œŸ ’øÊfl •ÁœÁŸÿ◊∑‘§ Äà ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥,Á¡‚ ¬⁄U ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË∑§Ë– •ŒÊ‹Ã ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷ËŸÊπÈ‡Ê ÕË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡◊¸ŸË∑‘§ Á‹ø≈U¥S≈UËŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ w{‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê Á∑§∞ ¬Ò‚ ‚

¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ‚¥’¥œË ∞∑§„‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– 𥫬Ë∆ Ÿ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸË „Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò ÿʕʬ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë ’ÃÊŸ flÊ‹

Ÿ»§⁄Uà ∑§ ‡ÊÊ‹Ê¥

Ÿ Á»§⁄U ¡‹ÊÿÊ

÷Ê߸øÊ⁄UÊ�� flL§«∏U ∑§Ë äÊ⁄UÃË ∑§Ê¥¬ ©U∆UË Œ„U‡ÊêŒÊZ ∑§

ŸÊ¬Ê∑§ ßU⁄Uʌʥ ‚

�� ‹ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U SflÊ„U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

flL§«∏U– v| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê flL§«∏U ∑§Ë‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿª˝„UáÊ ‹ª ªÿÊ ¡’ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ∑§Ê ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ¥ ∑§Ë ‡Ê∑§‹ Œ ŒËªß¸– ∑ȧ¿U ŒÊSÃÊ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ∑§Ê Œ„U‡ÊêºÙZ Ÿ Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë •Êª ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚¬ŸÊ ‹ÊÚ¡ ∑§ŒÊ⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§„ÈU•Ê– ß‚Ë Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑ȧ¿U ‹Ùª fl„UÊ¥¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U Á¬≈UÊßU¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¡’¬˝ÃÊÁ«∏Uà ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flL§«∏U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ

¬„È¥Uø ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃŒ¡¸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ©Uã„¥ U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊÁŒÿÊ– •’ ¬ÈÁ‹‚ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U Áflflʺ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– Œπà „UËŒπà ∞∑§ ªÈ≈U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊¡◊Ê‹ªŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– º¢ªÊßÿÙ¥ Ÿ ∞∑§Áfl‡Ê· ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U∑§⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ |Æ ‚ }Æ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •’‚øÊ߸ ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¬⁄UãÃÈ ß‚ ¬Í⁄‘U◊Ê◊‹ ¡Ù Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ºËflÊ⁄U ºÙ‚◊ȺÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ’Ÿ ªß¸ „ÒU, ©U‚Áª⁄UÊŸÊ Á»§‹„UÊ‹ ÃÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹ ◊¥ Á◊‹Ê ÷Í¡‹ ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Í¡‹ SÃ⁄U ∑§Á’À∑ȧ‹ ŸËø ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’’ʸº „ÈU∞‚¢Ã⁄‘U ∑§ ’ʪ٥ ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ •’ ÷Ë ‚¢Ã⁄UÊŸª⁄UË∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿʺ „ÒU– ⁄UÊC˛UËÿ ÷Í-÷ÊÒÁÃ∑§Ë•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞Ÿ¡Ë•Ê⁄U•Ê߸U)„ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ ºÊflÙ¥ ¬⁄U •ª⁄UÁfl‡flÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ •’ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹ ∑§wx ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ù ÷Í¡‹ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ŸËÃÿ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ÷Í¡‹ ∑§Ê •∑ͧà ÷¢«UÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒUÁ¡‚‚ ߟ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë º‡ÊÊ •ı⁄U Áº‡ÊÊ ’º‹¡Ê∞ªË–

∑§‹◊‡fl⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê≈UÊ‹ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ê⁄UÊC˛UËÿ ÷Í-÷ÊÒÁÃ∑§Ë •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ(∞Ÿ¡Ë•Ê⁄U•Ê߸U) „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§ flÁ⁄UDUflÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. ∞‚.∞Ÿ. ⁄UÊÿ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ⁄‘UÁ«UÿÊ

Ã⁄¥UªÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÷Í¡‹ ÷¥«UÊ⁄U πÊ¡Ê „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ߟߋÊ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Í¡‹ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞Á‚⁄‘U ‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ Õ– ß‚∑§Ã„Uà ©UÄà º‹ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ–

ŸÊª¬È⁄U Ã∑§ ªÊ¥«UflÊŸÊ ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ∑§Ê•ÁSÃàfl „ÒU– ÷ÍÁ◊ ‚ z ‚ | ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸UÃ∑§ „UË Á◊^UË ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU– ßU‚∑§ ŸËøíflÊ‹Ê◊ÈπË ø^UÊŸ¥ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê‹Í߸ ø≈˜U≈UÊŸÙ¥(‚Á«U◊¥≈U⁄UË ⁄UÊÄ‚) ∑§Ê SÃ⁄U „ÒU– ÿ„UË¥ ¬⁄U ¬ÊŸË∑§Ê üÊÙà ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ∑§Ê≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U∑§‹◊‡fl⁄U ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ {Æ ∞‚ SÕÊŸÊ¥ ∑§ËπÙ¡ „ÈU߸ „ÒU ¡„UÊ¥ íflÊ‹Ê◊ÈπË ø≈U˜≈UÊŸÊ¥ ∑§Ë¬⁄UÃÊ¥ ∑§ ’Ëø „UË Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹ ÷¥«UÊ⁄U Á¿U¬Ê„ÈU•Ê „ÒU– ß‚ º‹ Ÿ ∑§ß¸ ªÊflÙ¥ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§’Ù⁄Ufl‹ ÷Ë πÙº „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ªÊ¢flflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË ‚Íπ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

∑§‹◊E⁄U,∑§Ê≈UÊ‹ ÄU‚Ë‹Ê¥∑§Ê „UÊªÊ ∑§ÊÿÊ∑§À¬

¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ ’Ÿ ÷Ê⁄UË ©Uº˜ÿÙª ◊¢òÊË•Ê⁄U.¬Ë. Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UË •≈U∑§‹Ù¥ ∑§ ’Ëø¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ »§⁄U’º‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–ŸÊª⁄UË ©U«˜U«UÿŸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹∑§Ê ©UãŸÿŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑Ò§Á’Ÿ≈U SÃ⁄U ∑§Ê◊¢òÊË ’ŸÊ ∑§⁄U ÷Ê⁄UË ©Uº˜ÿÙª ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬ÊªÿÊ „ÒU– ÿ„U Áfl÷ʪ •’ Ã∑§ Áfl‹Ê‚⁄UÊflº‡Ê◊Èπ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ– º‡Ê◊Èπ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ê¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ßœ⁄U, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ’ʺ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥’«∏UÊ »§⁄U’º‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË©Uã„UÙ¥Ÿ ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§Ê’Í ◊¥ •Ê¡ÊŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÷Ë ¡ÃÊÿÊ–

’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ „ÈU∞ ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ x SflÃ¥òÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •ı⁄U w⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚◊à } Ÿ∞ ◊¥òÊË ’ŸÊÿ ªÿ„Ò¥U– x ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊Ù≈U ∑§⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝»È§Ñ ¬≈U‹∑§ ‚ÊÕ „UË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ •ı⁄U‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË∑§Ù ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ∑‘§ ¡ª„ ¬⁄U ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§¬Ê‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªÊ– •¡ÿ◊Ê∑§Ÿ •ı⁄U ∑‘§flË

�� Áfl‹Ê‚⁄UÊfl ∑§Ù ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡

�� ¬flÊ⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ¿UËŸÊ

�� ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U

Á∑§‚Ë ∑§Ë ¿¢U≈UŸË Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U ∑§ Áfl÷ʪ ’º‹

’«∏UÊ »§⁄U’º‹ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ’ʺ

∑§„UÊ, Œ‡Ê ‹Í≈UŸ

∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU ÿ„U

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥

‚ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù

„UÁÕÿÊ⁄U’¢º „UÙŸ

∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈhŒfl ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

Á„¥‚Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á„¥‚Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê∑§«∏Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „È∞ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬ËÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhŒfl ÷^ÊøÊÿ¸ ‚∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ‹Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË •ı⁄U ©Ÿ ¬⁄U •fl‡ÿ ⁄UÙ∑§‹ªŸË øÊÁ„∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ „Ê‹◊¥ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ÕÊ– ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚yz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’ÊŒ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë ‚‡ÊSòÊ‚◊Í„Ù¥ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ÷^ÊøÊÿ¸ ŸÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬˝ª ∑‘§‚„ÿÙªË •ı⁄U ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ œÈ⁄UÁfl⁄UÙœË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ∑§„Ê¡Êÿ Á∑§ fl„ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ÙπÈ‹Ê ∞fl¥ ¬˝àÿˇÊ ‚◊Õ¸Ÿ ’¥Œ∑§⁄U¥– ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ∏-√ÿflSÕÊ ∑§Ë flø◊ÊŸ ÁSÕÁà ¬⁄UªÎ„ ◊¥òÊË •ı⁄U

ŸÊª¬È⁄U– «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ‚ÄÿÈ‹⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë

ŸÊÁ‚⁄U •ı⁄U «UË∞‚¬Ë ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‡Ê∑§Ë‹ ¬≈U‹ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê

ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Êª •Ê¡ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄Uçà ‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊Ê‚Í◊

◊ŒŒªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ •äÿˇÊ ¡ÊflŒ

¡◊Ë‹ ¬∆UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊòÊ ∞∑§ •ÁªA‡Ê◊Ÿ

flÊ„UŸ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÁªA‡Ê◊Ÿ flÊ„UŸ ÷Ë ’¥Œ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU–

∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ≈UË ∑§Ê •Êª ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

ÕÊ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§◊˸ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ Œ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ Œπ

⁄U„U Õ– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚»§Ê߸U ÿ„U âÊË Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬˝ÿÊ# ◊ŸÈcÿ ’‹

•ÊÒ⁄U ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë âÊË– flL§«∏U Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U SÕÊŸ ‚

◊ŒŒ ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‹ÊªÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U äÊÍ¥äÊÍ¥ ∑§⁄U ¡‹

⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U •ÁªA‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ Ã◊ʇʒ˟ ’Ÿ ∑§⁄U Ã◊ʇÊÊ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ–

¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ åÿÊ⁄‘U ÷Ê߸U ‡Êπ •ÊÒ⁄U ◊ȇÃÊ∑§ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

œ⁄U◊¬∆U ∞¡È∑§‡ÊŸ ‚Ù‚Êß≈UË º˜flÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “∞¡È∑§‡ÊŸ ∞ÁÄ‚‹¥‚ ≈ÍU ∞øËfl Áfl¡Ÿ” wÆwÆ ◊¥

©U¬ÁSÕà ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∞¬Ë¡ •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ fl •ãÿ–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Thursday 20 January 2011

ŸÊª¬È⁄�� ªÈL§flÊ⁄, wÆ ¡Ÿfl⁄ËUUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

Á„Uø∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë S¬CU× ÿ„UË „ÒU–fl„U ∞‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸÊøÊ„UÃË „ÒU– ÿ„U Ÿ ∑§fl‹ ‚Ê◊âÿ¸flÊŸÊ¥ ∑§Ê’øÊfl „ÒU ’ÁÀ∑§ ⁄UÊC˛UŒ˝Ê„UË „U⁄U∑§Ã ÷Ë „Ò–‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê äÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ‹Í≈U „Ò– ∞‚ ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê •ÊÁπ⁄U÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸÊøÊ„UÃË? ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞‚ ∑§Ê‹äÊŸ ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ªÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •ª⁄U•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞‚ äÊŸ ∑§ ßUSÃ◊Ê‹∑§Ë ’Êà ¬ÈCU „UÊÃË „ÒU, Ã’ ÄÿÊ Sflÿ¥ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ‚„UÿÊªË Ÿ„UË¥’Ÿ ¡Ê∞ªË? flÒ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŸ‡øÿ „UË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê „U∑§ πÊ ŒªË–•¬⁄UÊäÊË ∑§„UË ¡Ê∞ªË fl„U! •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ‹ª÷ª wv ‹Êπ „U¡Ê⁄U∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑ȧ¿U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊¡◊Ê „ÒU– ÄÿÊ ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ flʬ‚ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§∑§⁄Ufl≈U ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ê¢Áà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŒªË! äÊŸÊ÷Êfl ◊¥ L§∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ŒÈ˝Ã ªÁà ‚•¬Ÿ ‹ˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥ªË! ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê ÃÊ•ø⁄U¡ „ÒU Á∑§ ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ äÊŸ ∑§•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ’øÊfl ∑§⁄UÃË ⁄U„UË„ÒU– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë “‚Ë◊Ê” ‚¥’¥äÊËŒ‹Ë‹¥ Á∑§‚Ë ∑§ ª‹ ©UÃ⁄Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥–Œ‡Ê Á„Uà ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ‚Ë◊Ê, Á∑§‚Ë‚¥ÁäÊ ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–‚Ê»§ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹ äÊŸ∑§ ßUŸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŒ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¿U‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– πÊ≈U ÷⁄UË•¬ŸË ŸËÿà ‚ Œ‡Ê ∑§Ê •Á„Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–Á∑§‚Ë ‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ∑§ ÁŸflʸÁø៬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ã߸UŸ„UË¥– •’ ÷Ë ‚◊ÿ „ÒU, ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê-•¬ˇÊÊ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ÷ÊflŸÊ ‚◊¤Ê÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áfl‹¥’ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê‹Í≈UŸflÊ‹ ø„U⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U Œ–•ãÿÕÊ ŒÈÁπÃ-¬ËÁ«∏à ‹Ê∑§Ã¥òÊ Ÿ •ª⁄U•¥ª«∏UÊ߸U ‹ ‹Ë ÃÊ ©U‚∑§ ŸËø fl Œ’-∑ȧø‹ ¡Êÿ¥ª–

¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ ’Ÿ ...

ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ Ÿ∞ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U∑‘§.‚Ë. fláÊȪ٬ʋ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ’ŸÊ∞ ªÿ „Ò¥– •ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ∑§ÙÿÙ¡ŸÊ, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, ÁflôÊÊŸ-¬˝ılÙÁª∑§Ë •ı⁄U ¬ÎâflË ÁflôÊÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑§ fláÊȪ٬ʋ ™§¡Ê¸⁄UÊíÿ ◊¥òÊË „Ù¥ª– ∞◊∞‚ Áª‹ ∑§Ù π‹ •ı⁄UÿÈflÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ‚ „≈UÊ∑§⁄U ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∞fl¥∑§Êÿ¸R§◊ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ„Ò– •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ ∑§Ù π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ◊Ê◊‹Ù¥∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË(SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) „Ù¥ª– ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ‚ ©¬÷ÙQ§Ê •ı⁄U πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§•Ê¬ÍÁø ◊¥òÊÊ‹ÿ ‹∑§⁄U πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ©lÙª ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– fl„ (‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U) ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ’Ÿ ⁄U„¥ª– flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„∑§Ù ßS¬Êà ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ „≈UÊ∑§⁄U ‚͡◊, ‹ÉÊÈ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©lÙª ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËŒË ªß¸ „Ò– Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ÷Ê⁄UË©lÙª •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ ∑§Ë ¡ª„ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÷Ë ‚¥÷Ê‹¥ª–¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË flÊÿ‹Ê⁄U⁄UÁfl ∑§Ù ¬˝»§ÈÑ ¬≈U‹ ∑§Ë ¡ª„ ŸÊªÁ⁄U∑§©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ¬≈U‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ©lÙª fl‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „Ò– ’Ë.∑‘§. „Ê¥Á«∑§ ‚πŸŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò‹Á∑§Ÿ fl„(„Ê¥Á«∑§) ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ˇÊòÊÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ’Ÿ ⁄U„¥ª– ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ‚ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡◊¥òÊÊ‹ÿ ‹∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ •ı⁄U⁄UÊ¡◊ʪ¸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò– ∑§È◊Ê⁄UˇÊÒ‹¡Ê ‚ ¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ flʬ‚ ‹∑§⁄U‚¥S∑§ÎÁà ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Òfl„(‡ÊÒ‹¡Ê) •ÊflÊ‚Ëÿ fl ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ë©ã◊Í‹Ÿ ◊¥òÊË ’ŸË ⁄U„¥ªË– ‚È’Ùœ ∑§Ê¥Ã‚„Êÿ ∑§Ù πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª ‚¬ÿ¸≈UŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬flŸ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ’Ÿ⁄U„¥ª, ‹Á∑§Ÿ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ‚¥÷Ê‹¥ª– ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ∑§Ù ßS¬ÊÃ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑‘§flË ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥, πÊl∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË(SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ÁŒŸ‡ÊÊ ¬≈U‹ ∑§Ù πŸŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥⁄UÊíÿ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿʪÿÊ „Ò–

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ù¥ ‚...

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ëø ∑§«∏ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ¬òÊ√ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ’Ò∆∑§ „È߸ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ß‚Ë fl·¸ øÈŸÊfl ÷Ë „ÙŸ „Ò¥– ªÎ„ ◊¥òÊË Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •ı⁄UπÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ ¡Ù∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ŸÃ߸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ÷Ë Á¡R§Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U’¥Œ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–

ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ¬U⁄U ...

„Ò¥? ¬Ë∆ Ÿ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë, „◊ ’„Èà ’«∏Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ‹Í≈U „Җ𥫬Ë∆ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ŒÈπ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë‹’¥Œ Á‹»§Ê»‘§ ◊¥ ¡Ù„‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥w{ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ „Ò, ©‚ ¬⁄UÁ‚»§¸ Á∑§‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§„SÃÊˇÊ⁄U „Ò¥– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄UÁflûÊ ‚Áøfl, Sflÿ¥ ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞Õ–¬Ë∆ Ÿ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ„Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ Á¡‚√ÿÁQ§ ∑§Ù „‹»§ŸÊ◊ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •Áœ∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„ ÁflûÊ ‚Áøfl„Ë „ÙŸ øÊÁ„∞ Õ– ‚ÊÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U 𥫬Ë∆ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ÿ„ ∞∑§ SÕÊÁ¬Ã¬˝ÁR§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸ „‹»§ŸÊ◊ÊŒÊÁπ‹ „ÙÃÊ „Ò, ©‚ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ∑§Ë ‚„◊Á „Ë ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‚È’˝◊áÿ◊ Ÿß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁflŒ‡ÊË’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒ◊ʪ ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ŒŸ flÊ‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬‚Ë‚◊¤ÊıÃÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ÿ„ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê „Җ𥫬Ë∆ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„ ÷Ë ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ß‚‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á‚»§¸Á‹ø≈U¥S≈UËŸ ’Ò¥∑§ Ã∑§ „Ë ÄUÿÙ¥ ‚ËÁ◊à ⁄Uπ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Á⁄U≈U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ŒË ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ ⁄U„ „Ò¥, ß‚ ¬⁄U ¬Ë∆ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§•Ê¬ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á‹ø≈U¥S≈UËŸ ’Ò¥∑§ Ã∑§ÄUÿÙ¥ ‚ËÁ◊à ⁄Uπ ⁄U„ „Ò¥–

⁄U◊Ê߸ ∑§Ê ◊¢øŸ •Ê‚ÊŸ ...

∑§Ë ÁS∑˝§å≈U „U◊¥ ¬˝ÅÿÊà ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∞fl¥¬òÊ∑§Ê⁄ ¬˝÷Ê∑§⁄U ŒÈ¬Ê⁄‘U º˜flÊ⁄UÊ ¬˝Êåà „ÈU߸U–⁄U◊Ê’Ê߸ U¬⁄U Á‹πË ªÿË ÿ„U ’„UÃ⁄UËŸ

ÁS∑˝§å≈U ÕË– „U◊Ÿ ßU‚Ë ÁS∑˝§å≈ U¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚∑§ ¬„U‹∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ ‡ÊÒ‹ ¡Á◊ŸË ÷Ë “⁄U◊Ê߸”U ∑§ ∑ȧ¿U¬˝ÿʪ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË¥– ⁄U◊Ê߸U ∑§ ŸÊ≈˜Uÿ◊¥øŸ∑§⁄UŸ „UÃÈ „U◊¥ ©UŸ‚ ÷Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹Ë– ∑§∆UÊ⁄U¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊Ò¢Ÿ ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ◊¥øŸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ◊¥ø ¬⁄U ¡Êà „ÈU∞ ◊Ÿ ◊¥Á¤Ê¤Ê∑§ ÕË– ◊Ò¥ ∞∑§ Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ◊äÿ◊flª¸‚ •ÊÿË „ÈU߸U ◊Á„U‹Ê „Í¢U– ◊ª⁄U ◊⁄‘U ¬ÁÃø¥Œ˝‚Ÿ «UÊ¥ª⁄‘U Ÿ ◊È¤Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃÁ∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ⁄U◊Ê߸U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¥’«U∑§⁄UË ◊Ífl◊¥≈U ∑§Ê ’„ÈUÃ’«U∏Ê ÿʪŒÊŸ Œ ‚∑§ÃË „UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ èÊÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥U–

◊¢ÒŸ wz •¬˝Ò‹ v~~~ ∑§Ê fläÊʸ Á¡‹ ∑§¬È‹ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ–¬È‹ªÊ¥fl ◊¥ «UÊÚ ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÿʺ ∑§Ù ÃÊ¡Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ wz •¬˝ÒÒ‹ ∑§Ê ÷√ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ◊¥øŸ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê–‚flÊ ÉÊ¥≈U ∑§ ßU‚ ¬˝ÿʪ ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U÷ÊflÁfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U Ÿ◊ •Ê¥πÊ¥ ‚ ŒπÃË ⁄U„UªÿË– ¡’ ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¥øŸ πà◊ „ÈU•ÊÃÊ ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ªÍ¥¡ÃË⁄U„UË– ◊È¤Ê ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊‹ øÈ∑§ÊÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ ∑§÷Ë ¬Ë¿U ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ŒπÊ– ⁄U◊Ê߸U ∑§ ◊¥øŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬Íáʸ◊„UÊ⁄UÊCU˛ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸U Á„US‚Ê¥ ‚ ÷Ê⁄UËÃʌʌ ◊¥ ÁŸ◊¥òÊáÊ •ÊŸ ‹ª– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ ◊Ò¢Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U,¬¥¡Ê’ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄U◊Ê߸U ∑§ ¬˝ÿʪʥ∑§Ê ‚»§‹ ◊¥øŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •’ ߥUÇ‹Ò¥«U∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷Ë ⁄U◊Ê߸ ¬˝ÿÙª ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– •Ê¡ Ã∑§ ⁄U◊Ê߸U ∑§ 495 ‚»§‹¬˝ÿʪ „UÊ øÈ∑§ „Ò¢U •ÊÒ⁄U ¡ÀŒ „UË ¬Ê¥ø ‚ÊÒ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ⁄U◊Ê߸U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ◊¥øŸ Á„U¢ŒË◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ◊¥øŸ ‚È‹÷ •ÊÒ⁄U •Ê‚ÊŸ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡’ ◊Ò¥ ’Ê’Ê‚Ê„U’¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ „U◊‹, ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§Áfl¬ãŸÃÊ, ¬Ò‚Ê¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§¬ÈòÊ ⁄UÊ¡⁄U% ∑§Ë ◊ÎàÿÍ ∞fl¥ ◊⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©U∆UŸflÊ‹Ë ¬Ë«U∏Ê ∑§Ê•¬Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË „Í¥U, ÃÊ Œ‡Ê¸∑§•¬Ÿ •Ê¥‚Í ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ ∞∑§ S◊⁄UáÊ ◊⁄‘U¡„UŸ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÃÊ¡Ê „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ∑§ ∞∑§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ◊¥øŸ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–‹ª÷ª ¬ìÊË‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ÕÊ–◊Êãÿfl⁄U ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ •äÿˇÊ Õ, ⁄U◊Ê߸ U∑§◊¥øŸ ∑§Ê fl äÿÊŸ Œ∑§⁄U Œπ ⁄U„U Õ– ⁄U◊Ê߸U∑§ ÷ÊflÁfl÷Ê⁄U ¬˝‚¥ªÊ¥ ¬⁄U fl •¬Ÿ •Ê¥‚Í

⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ •ÊÒ⁄U L§◊Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê¥π¥ ¬Ê¥¿Uà ⁄U„U– ßUß ’«∏U ŸÃÊ∑§Ê ⁄UÊà Œπ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¥π¥ ÷Ë •Ê¥‚È•Ê¥‚ ÷⁄U •ÊÿË ÕË– ⁄U◊Ê߸U ∑§Ê ◊¥øŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞◊Ò¢ ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U «ÍU’ ¡ÊÃË „Í¥U–¬ÁflòÊ, àÿʪ ∑§Ë ◊ÍÁø ∞fl¥ ìSÿÊ ∑§Ë äÊŸË⁄U◊Ê߸U ∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ◊⁄UÊ •¬ŸÊ √ÿÁQ§àfl÷Ë ÁŸπ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ◊Ò¢•Á÷÷Íà „UÊ øÈ∑§Ë „Í¥U– ◊Ò ¡„UÊ¢ ÷Ë ¡ÊÃË „Í¥U,◊È¤Ê ‹Êª ⁄U◊Ê߸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¢U– ⁄U◊Ê߸UŸ ‚ø◊Èø ◊⁄UÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬È⁄US∑Χà •ÊäÊÊ⁄U ¬˝∑§À¬ •¥Ãª¸Ã ÿÈ•Ê«UË ¬¥¡ËÿŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ¡ÊŸ

◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÊŸ ∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§¥Œ˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ ‚È÷Ê·

•¬⁄UÊÁ¡Ã mUÊ⁄UÊ ¬¥Á¡ÿŸ ∑§⁄U ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ

•Ê¡ ãÿÍ ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U«UÊÿŸÊÁ◊Ä‚ ‚Ë•Ê⁄U∞◊ wÆvv∑§ Ä‹Ê©U«U fl‡Ê¸Ÿ ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U«UÊÿŸÊÁ◊Ä‚ ‚Ë•Ê⁄U∞◊ ‹ÊßUŸ•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë–ÿ„U ŸÿÊ fl‡Ê¸Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ÊÁfl∑˝§ÿ ÃÕÊ ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª•Êª¸ŸÊßU¡‡ÊŸ „UÃÈ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ∑§ Ÿ∞ SÃ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ–πÊ‚∑§⁄U ßU‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ SÕÊŸËÿª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê ∑§Ë¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ßU‚∑§Á„UãŒË fl‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U«UÊÿŸÊÁ◊Ä‚ ‚Ë•Ê⁄U∞◊ wÆvv∑§Ê •ÊŸ-Á¬˝Á◊ÿ⁄U ÃÕÊ ¬Ê≈¸UŸ⁄U„UÊS≈U«U fl‡Ê¸Ÿ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ w}»§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ ©U¬‹éäÊ

„UÊ¥ª– ÿ„U ¬˝SÃÈÁà Áfl∑˝§ÿ, ‚flÊ

ÃÕÊ Áfl¬áÊŸ ∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚⁄U‹ÃÊÃÕÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U √ÿfl‚Êÿ ◊¥•àÿÊÁäÊ∑§ ◊ÍÀÿ ‚fl¥ÁäʸÃ∑§⁄‘UªË ÃÕÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ŸflÊøÊ⁄U◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§’ŸÊ∞ªË–

¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U«UÊÿŸÊÁ◊Ä‚ ‚Ë•Ê⁄U∞◊•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ‹ÊªÃ∑§Ê ÉÊ≈UÊŸ, Ÿ∞ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸ, ŒˇÊÃÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ÃÕʪ˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÁäÊ∑§ ‚ÊÕ¸∑§Ã⁄UË∑§ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§„UÊ ¡Ê∞¥ª–

‚Ë•Ê⁄U∞◊ •ÊÚŸ

‹ÊßUŸ Ä‹Ê©U«U ‚Áfl¸‚ Ÿß¸U ‚flÊ ª˝Ê„UÊ∑§Ê¥∑§Ê ¬Êfl⁄U •ÊÚ»§

¬˝Ê«UÁ`§Áfl≈Uˬ˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË ÃÕÊÿ„U Á„UãŒË ◊¥ ÷Ë©U¬‹éäÊ „UʪË

∞≈UË∞‚ ∑§ ¿Uʬ ◊¥ vÆ

ª˝Ê◊ ’˝Ê©UŸ ‡ÊȪ⁄U ¡éÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞≈UË∞‚Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U vÆ ª˝Ê◊ ’˝Ê™§Ÿ‡ÊȪ⁄U •ÊÒ⁄U {ÆÆL§¬ÿ ŸªŒ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U v}¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x.xÆ ’¡ ∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ

•¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ø¥Œ˝Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ë ªÿË.∞≈UË∞‚ Ÿ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UÃ

„ÈUÿ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vvv ø¥Œ˝Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ‚ÃË‡Ê ’ÉÊ‹(x}) ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ËʇÊË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UʬË∑§ •¥«U⁄Ufl•⁄U ◊¥ ‚ ¿UÊ≈U ¬˝◊ÊáÊ ◊¥ ’˝Ê™§Ÿ‡ÊȪ⁄U Á◊‹Ê– ‚Q§Ë ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ŒËflÊŸ ◊¥ ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ ’˝Ê™§Ÿ‡ÊȪ⁄U ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U vÆ„U¡Ê⁄U ∑§Ê ’˝Ê™§Ÿ‡ÊȪ⁄U •ÊÒ⁄U ŸªŒ {ÆÆ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿ ªÿ–ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∞≈UË∞‚ ∑§ ∞¬Ë•Ê߸U ÁëU∑§ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ~ ∞≈UË∞‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U wv∞Ÿ«UˬË∞‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªÿË– •Êª ∑§Ë¡Ê¥ø •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ

∑§ ’ÊŒ

∞≈UË∞‚ Ÿ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– ÁflÁ÷ÛÊ flÊÿÈÿÊŸ/ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê SflŒ‚Ë∑§⁄UáÊ Áfl÷ËÛÊ‚¥’¥ÁäÊà ’‚ ◊⁄Uê◊à Á«U¬Ê≈UÊ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ SflŒ‚Ë∑§⁄UáÊ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞¥ ⁄UπŸ ÃâÊÊ ßU‚∑§ Á‹∞ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÿʸ# ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ ¬˝÷ÊflË •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚vv ’Ë.•Ê⁄.U«UË. flÊÿÈ‚ŸÊ S≈U‡ÊŸ, ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ Ÿ¥-v ‚¥≈˛U‹ßUŸ«UËÁ¡Ÿ‡ÊŸ ∞¥«U ◊ҟȻҧÄB§Á⁄¥Uª Á«U¬Ê≈U (∑¥§Œ˝Ëÿ SflŒ‚Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥©Uà¬ÊŒŸ Á«U¬Ê≈U)∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹ ¬Ë flË •Ê∆Ufl‹¬ËflË∞‚∞◊ flË. ∞‚. ∞◊. flÊÿÈ •»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥Uª-ßUŸ-øË»§•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ Ÿ ßU‚ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ – ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ ∑§ flÁ⁄UDU S≈UÊ»§ •»§‚⁄U ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ªÈ˝¬ ∑Ò¥§å≈UŸÁfl÷Ê¥‡Ê ¬Ê¥«U ∑§Ê Á«U¬Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§◊ÊŸ •»§‚⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ÿ„U Á«U¬Ê ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ SflŒ‚Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ ¬˝ÿÈQ§ „UÊŸflÊ‹Ë ∑§◊ ∑§Ë◊à ∞fl¥ •ÊÿÈäÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ©UìÊ flÊÀÿÍ◊ flÊ‹∑§‹¬Í¡Ê¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄‘UªÊ– ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÿÈäÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ÃâÊÊ«UË¬Ë¬Ë ∑§Ë ⁄UˇÊÊ •Ê»§‚≈U √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ê◊ËÁ‹Ã „UÊŸ ‚SflŒ‚Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Ÿÿ •fl‚⁄ U¬⁄U ¬ÒŒÊ „UÊ¥ª– Ÿ¥-v ‚Ë. •Ê߸U.∞◊. «UË.∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ SflŒ‚Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ã¡ „Uʪ˖

∑¥§Œ˝Ëÿ SflŒ‡ÊË∑§⁄UáÊ ∞fl¥

©Uà¬ÊŒŸ Á«U¬Ê≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ

ŸÊª¬È⁄U– fl·¸ v~yw ∑§ ÷Ê⁄Uà ¿UÊ«∏Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ Á‡ÊflÊ¡Ë ◊¥«U‹ ∑§ ŒÊ¡Ë’Ê ◊„UÊ‹ fl⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ªÊ«U ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡Ê„UËŒ „UÊ ª∞Õ– ßUŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¥ ∑˝§Ê¥ÁÃflÊ⁄UË ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚øÊÒ∑§Ë »È¥§∑§ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ’¥ŒÍ∑§ Á¿UÛÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸U ÕË– ßU‚„UàÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‡Ê¥∑§⁄ ŒÊ¡Ë’Ê ◊„UÊ‹ ∑§Ê v~¡Ÿfl⁄UË v~yx ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ŒË ªß¸U– Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ Á¬ÃÊŸ ªÊ‹Ë πÊ߸U fl ¬ÈòÊ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈∑§Ê ÁŒÿ ªÿ–

‡Ê„UËŒ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„UÊ‹ ∑§ {} flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥¥ ◊„UÊ‹ ÁSÕà ©UŸ∑§ ¬ÈË¥ ¬⁄U flÊ«¸U ∑˝§.|y ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∑§À¬ŸÊ «Ufl⁄‘U Ÿ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊËŸâÕÈ¡Ë ∑§ÊìÑËflÊ⁄U, ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ’ÊŸÊ ’Ê∑§Ê«U,◊ŸÊ„U⁄U⁄UÊfl fl«U, ߸UE⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ªáÊ‡Ê flÊ¥…U⁄‘U,„UŸÈ◊¥Ã⁄UÊfl ¬flÊ⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl ŒÈM§ª∑§⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê «Ufl⁄‘U,•Ê¥∑§Ê⁄U ⁄UÊ™§Ã, äÊŸ⁄UÊ¡ ∑ȧ∑§«U, ∞ ¡Ë fl⁄¥U÷ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê„UËŒ ‡Ê¥∑§⁄U ◊„UÀ‹ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑Ò¥§‚⁄U ⁄Uʪ

ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U

ww ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

∑Ò§ã‚⁄U ⁄Uʪ ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊŸ⁄UÁ‚¥ªŒÊ‚ ◊¥òÊË øÁ⁄U≈U’‹≈˛US≈UmUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ äÊ◊¸ŒÊÿ•S¬ÃÊ‹ ≈U∑§«∏Ë ⁄UÊ«U◊Ê„UE⁄UË ÷flŸ ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥‚È’„U vÆ ’¡ ‚ v ’¡ Ã∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©UŒÉÊÊ≈UŸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§«UË. ∑§Ÿ∑§⁄U%◊ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Sß ∑Ò¥§‚⁄U ‚Á„Uà •ãÿ∑Ò¥§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ßU‹Ê¡Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «UÊ. ¬˝flËáʪ¥≈UÊflÊ⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ¥ª–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚¥¬˝ª ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ v~ ◊Ê„ ¬È⁄UÊŸË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ◊¥ ¬„‹Ê »‘§⁄U’Œ‹ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚◊¥ ¬˝»ÈÑ ¬≈U‹, üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡ÊÿSflÊ‹ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ù∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ∑§◊‹ ŸÊÕ ∑§Ù‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „Ò–

◊¥òÊË flø◊ÊŸ ¬Ífl¸

¬˝»ÈÑ ¬≈U‹ ÷Ê⁄UË ©lÙª fl ©aÿŸ

ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊

‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ

•ı⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡

◊È⁄U‹Ë Œfl«∏Ê ∑§Ù⁄U¬Ù⁄U≈U ◊Ê◊‹ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚

flÊÿ‹Ê⁄U ⁄UÁfl ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ

•ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U ◊Ê◊‹ ÿÕÊflÃ

∑§◊‹ŸÊÕ ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„Ÿ

Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄UË ©lÙª •ı⁄U

¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊

¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚

¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

•ÁEŸË ∑§È◊Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, ÁflôÊÊŸ-¬˝ılÙÁª∑§Ë

ÃÕÊ ¬ÎâflË ÁflôÊÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ (⁄UÊíÿ ◊¥òÊË)–

∑‘§‚Ë fláÊȪ٬ʋ ™§¡Ê¸ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË

∞◊∞‚ Áª‹ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∞fl¥ π‹ •ı⁄U

∑§Êÿ¸R§◊ ÁR§ÿÊãflÿŸ ÿÈflÊ ◊Ê◊‹

•¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ◊Ê◊‹ ªÎ„ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË

⁄UÊíÿ ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U)

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§ÎÁ·, πÊl ©¬÷ÙQ§Ê •ı⁄U πÊl

¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø Á¿ŸÊ

flË⁄U÷Œ˝ Á‚¥„ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ßS¬ÊÃ

’Ë∑‘§ „Ê¥Á«∑§ ¬ÍflʸüÊ⁄U ̌ ÊòÊ Áfl∑§Ê‚ πŸŸ

∑§È◊Ê⁄UË ‡ÊÒ‹¡Ê ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¬ÿ¸≈UŸ Á¿ŸÊ

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U

‚È’Ùœ ∑§Ê¥Ã ‚„Êÿ ¬ÿ¸≈UŸ πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª

¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ Á¿ŸÊ

‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ

üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Œ¡Ê¸

’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê ßS¬Êà SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U

∑‘§flË ÕÊÚ◊‚ ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U)

πÊl ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø

ÁŒŸ‡ÊÊ ¬≈U‹ πŸŸ (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ‹ÉÊÈ ◊äÿ◊ ∑§È≈UË⁄U ©¬R§◊

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ ÷Ë »‘§⁄U’Œ‹

߸ •„◊Œ ÁflŒ‡Ê ⁄UÀfl

„⁄UË‡Ê ⁄UÊflà ∑§ÎÁ· ∞fl¥ πÊl üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ

¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª

flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ù∑§Á‡Ê∑§ÊÿÃ

⁄UÊíÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ŸıflË¥ •ı⁄U Œ‚flË¥ ∑‘§

¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊Á≈Ufl

¡Ê¥ø ¬⁄UˡÊÊ ◊Êø¸ ◊¥Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§

Á‡ÊˇÊÊ ’Ù«¸ (‚Ë’Ë∞‚߸) ∑‘§Ã„à ~flË¥ ∞fl¥ vÆflË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ËŒÍ‚⁄UË ‚◊Á≈Ufl (⁄UøŸÊà◊∑§)¡Ê¥ø ¬⁄UˡÊÊ ◊Êø¸ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË–∑§Êª¡ ∞fl¥ ∑§‹◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃÿ„ ¬⁄UˡÊÊ S∑ͧ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Ë¡Ê∞ªË •ı⁄U ß‚∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ÷ËS∑ͧ‹ „Ë ∑§⁄U¥ª– ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑‘§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ S∑§Í‹Ù¥◊¥ ‚◊Á≈Ufl ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ù«¸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥◊¥ ¬˝‡Ÿ ’Ò¥∑§ ÷¡ ¡Ê∞¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§©ûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§ŸS∑ͧ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù’Ù«¸ ∑§Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬hÁà ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà „٪ʖ

◊È‹Êÿ◊ ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ „Ò¥ •Ê¡◊ — •◊⁄U’Á‹ÿÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (∞‚¬Ë) ∑‘§ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ŸÃÊ •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞‚¬Ë ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊ¥

¬⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ù »§¥‚ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÊ¥Á¡‚ ≈U¬ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©‚∑‘§ ¡ÊÁ„⁄U „ÙŸ ‚ πÈŒ ◊È‹Êÿ◊ íÿÊŒÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏ ¡Ê∞¥ª–•‹ª ¬ÍflÊZø‹ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÍflÊZø‹ SflÊÁ÷◊ÊŸ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ Á‚¥„ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê¡◊ πÊ¥ ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê¡◊ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡◊ ◊⁄U Áπ‹Ê»§ ’ŸÊ∞ ª∞Á¡‚ ≈U¬ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ©‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ¬„‹ „Ë »§¡Ë¸∑§⁄UÊ⁄U Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê¡◊πÊ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ‚¥’¥œË≈U¬ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– •Ê¡◊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚¥„ •ı⁄U ∞‚¬Ë ‚ÁŸc∑§ÊÁ‚à ‚Ê¥‚Œ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê ÷Ë ≈U¬ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ≈U¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞– Á‚¥„ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ≈U¬ ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „ÙŸ ‚ ∞‚¬Ë •äÿˇÊ ∑§Ë „Ë ◊È‚Ë’Ã¥’…∏¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •Ê¡◊ ÿÊŒfl ∑§Ù »§¥‚ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

Page 3: Thursday 20 January 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U ��ªÈL§flÊ⁄UUU,wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ÂðÁ 3

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Á„UÃÊÕ¸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U

◊„UÊŸª⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ Á‹Á◊≈U«U Ÿ ’‚ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ w M§. ’…∏UÊ ŒË–Á∑§⁄UÊÿÊ ’…∏UÊûÊ⁄UË ¬⁄U •Ÿ∑§Ê¥ Ã∑¸§ Œ∑§⁄U ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–

◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ Á‹. ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ª„UŸÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U ŒÊ ‚ ’Ë‚ Á∑§ ◊Ë ∑§ ŒÍ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ◊¥ w M§. ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U flÎÁhU wv¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹ÊªÈ „Uʪ˖ flø◊ÊŸ ◊¥ ’‚ Á∑§⁄UÊÿÊ wz ◊Êø¸ wÆÆ}‚ ÿÕÊflà „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ Á«U¡‹ ∑§ Œ⁄U ◊¥ ww ¬˝ÁÇÊà flÎÁhU„ÈU߸U– v •¬Ò˝‹ wÆÆ~ ∑§Ê yv.y~ M§. ¬˝Áà Á‹≈U⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U◊ÍÀÿ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«U∏ ∑§⁄U „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U÷Ë ’…∏UË, ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ÀÿÈÁ’˝∑¥§≈U fl ∑§‹¬È¡¸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ v{¬˝ÁÇÊà ’…∏U ªß¸U– ¬ÈáÊ fl ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ◊Ÿ¬Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

Á„U‚Ê’ ‚ “’” ‚◊Í„U ∑§Ë „ÒU– ¬ÈáÊ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊„UÊŸª⁄U¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ◊ÿʸÁŒÃ ◊„UÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ßUã„UÊ¥Ÿ •ªSà wÆvÆ ∑§Ê „UË ’‚ Á∑§⁄UÊÿÊ ◊¥ w L§.∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„U ◊„UÊ◊¥«U‹ ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò •ÊÒ⁄UßU‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ¬ÈáÊ ◊Ÿ¬Ê •ŸÈŒÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§⁄UÃË „Ò–ßU‚∑§ Áfl¬Á⁄Uà ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬Áé‹∑§ ¬˝Êÿfl≈U ¬Ê≈¸UŸ⁄U‡Êˬ •¥ÃÇʸÕÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’Ë •Ê •Ê ∑§ Ḡ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄U „UÈ•Ê „ÒU– •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U∑§Ê Ÿ»§Ê ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ŒÊŸÊ¥ ‚È⁄Uà ◊¥ Ãÿ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ⁄U∑§◊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ÊŒŸÊ ’¥äÊŸ ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷⁄U¬Ê߸U ∑§ Á‹∞ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË–

◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ Ÿ ‡Ê„U⁄U ’‚‚flÊ ÉÊÊ≈U ◊¥ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸U ÕË– fl·¸ wÆÆy ‚ wÆÆ{ Ã∑§ wv ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ „UÊ øÈ∑§ÊÕÊ– S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ mUÊ⁄UÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ •ÊÚÁ«U≈U ’Ò‹¥‚‡ÊË≈U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U fl·¸ wÆÆ} ‚ wÆvÆ Ã∑§ vy ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ÉÊÊ≈U

∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– a◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’‚ ‚¥øÊ‹∑§mUÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ y-z ’Ê⁄U Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁhU ∑§Ê ¬˝SÃÊfl •ÊÿÊ ÕÊ–•Ê¡ ∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿ◊¥ flÎÁhU ∑§Ë ªß¸– y-z ∞‚ ≈UË ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ◊Ÿ¬Ê ∑§ w-x •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§⁄U’‚ ‚¥ø‹Ÿ ‚ ¡È«∏UË ◊Èg ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë »˝§◊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË•ÊÒ⁄U ÿ„U ‚Á◊Áà ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ê ∞Ÿ∞◊¬Ë∞‹ ∑§Ê ‚ȬȌ¸ ∑§⁄‘UªË–Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁhU ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U ¬pÊà ⁄UÊÿÀ≈UË ◊¥ vz ¬˝ÁÇÊÃflÎÁhU „Uʪ˖ Á»§‹„UÊ‹ y|Æ ’‚Ê¥ ◊¥ ‚ x|Æ ’‚ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÊÒ«∏⁄U„UË „ÒU– S≈UÊ⁄U ’‚ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ∞Ÿ∞◊¬Ë∞‹ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U wz ‚ •ÁäÊ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–

ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥

◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑§Ë ¡Ê¬ÊŸË ¬hUÁÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚È÷Ê·ø¥Œ˝Ê mUÊ⁄UÊ ¬˝flÁøÃ∞‚‹ ‚◊Í„U ∑§ •¥ª ¡Ë ‹Ÿ¸ Ÿ •’ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚¥SÕÊŸ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Á‹ÿ “ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ‚ËπŸ ∑§Ê ©Uà‚Ê„U”Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¥ªÊ¥ ∑§ÊŸ◊ÍŸÊ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃyÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁflôÊÊŸ ∑§

¡ÊŒÍ •ÊÒ⁄U ‚ÊŒªË ∑§Ê •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– øÊ„U ÃÒ⁄UŸ flÊ‹Ë ª¥Œ ∑§Ê ¬˝ÿʪ„UÊ ÿÊ ’⁄UŸÊÚ‹Ë ∑§ Á‚hUʥà ∑§Ê S¬CUË∑§⁄UáÊ, Œ‡Ê¸∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊäÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ãŒ˝ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ¡Ë ‹Ÿ¸Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ‚fl¸üÊDU •ãfl·áÊÊ¥ ∑§Ê‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ •ª˝áÊË ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑¥§¬ŸË ªÊ∑§Ÿ ∞¡Í∑§‡ÊŸ‹ ∑¥§¬ŸË ‚ª∆U’¥äÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÊ∑§Ÿ ∞¡Í∑§‡ÊŸ‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê {z fl·ÊZ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò–

ÿ„U ‚¥SÕÊŸ ’ìÊÊ¥ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áø¥ÃŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Á‹ÿ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ‚ „UÊÕ Á◊‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§Ë SÕʬŸÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¡ª„U∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „Ò– ∑§◊¸∆U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿʸflÁäÊ ◊¥ „UËßU‚ Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ßU‚ Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥¡ÊªM§∑§ÃÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚¥SÕÊŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ßU‚∑§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •¬Ÿ Á‹ÿ ßU‚ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ’ÈÁ∑¥§ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¬⁄U ‹ÊÚª •ÊÚŸ Á∑§Á¡ÿ–

“fl:„UÊ«U ÁŸÉÊÊ‹ÿ¥

‹¥«UŸ‹Ê” ∑§Ê ◊¥øŸ wz ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ◊⁄UÊ∆UË ∞∑§ ¬ÊòÊË ŸÊ≈U∑§ “fl-„UÊ«U ÁŸÉÊÊ‹ÿ¥

‹¥«UŸ‹Ê” ∑§ ‹π∑§ fl ¬˝ÿʪ∑§Ãʸ «UÊ. ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ŸßU‚∑§ w~z{ ¬˝ÿʪ (◊¥øŸ) ∑§⁄U Áª˝ÁŸ¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«¸ ⁄‘U∑§ÊÚ«¸U◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U ßU‚∑§Ê ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ– fl ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§ xÆÆÆ„U¡Ê⁄U ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ∞∑§ ßUÁÄUÊ‚ ⁄Uøà ßU‚‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁflŸÊŒË ◊⁄UÊ∆UË ŸÊ≈U∑§ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U„UÊSÿŸÊ≈U∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊¥ø ¬⁄U •Ê∞– ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬%ËÁfl¡ÿÊÃÊ߸U Œ‡Ê¬Ê¥«U ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UË– ‹ªÊÃÊ⁄U wz fl·ÊZ ‚ ◊⁄UÊ∆UË⁄¥Uª◊¥ø ‡ÊÊŸ ⁄U„U– ÿ„U ŸÊ≈U∑§ •’ ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¬ÈŸ— wz ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷Ê ◊¥ „Uʪʖ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ. ÿʪ‡Ê’ŸflÊ«U Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË–

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ‚»§⁄U „ÈU•Ê ◊„¥UªÊ

SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ fl ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ „UË ŸÊ◊ ¡Œ¬Ê·¸Œ ⁄U◊Ÿ ¬ÒÇÊflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ªÿ ‚Ê⁄‘U •Ê⁄Uʬ„UÊSÿÊS¬Œ „ÒU– ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ fl ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§ Ḭ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ ≈U∑§ •Êfl⁄U ∑§ÊÒŸ∑§⁄‘UªÊ, ßU‚∑§Ê Áfl¬ˇÊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥„Ò– ŸÊª¬È⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ’‚ ‚flÊ •ª‹ ◊Ê„U ‚ ‡ÊÈM§„UʪË, ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ ◊È¥’߸U ◊¥ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ fl ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U ∑§ ◊äÿ øøʸ „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU– vy ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ fl yÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ •Ê⁄Uʬ ¬⁄U •¬ŸÊ ◊à √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ◊¥◊¥«U‹ ‚ŒSÿ ≈UÊ‹ ªÿ–

¬ÒªflÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬ „UÊSÿÊS¬Œ — ¡Ê‡ÊË

S≈UÊ⁄U ’‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÊ◊¡Œ ¬Ê·¸Œ⁄U◊Ÿ ¬ÒªflÊ⁄U Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ∑§Ë S≈UÊ⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§◊¡Ê⁄U Ã’∑§, ÁfllÊÕ˸, ∑§Ê◊ªÊ⁄U fl∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl¬„U‹ „UË ∑§◊⁄UÃÊ«∏ ◊„¥UªÊ߸U ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§⁄UÊÿ ◊¥ flÎÁhU ∑§⁄U ©UŸ∑§ ™§¬⁄U∑§„U⁄U …UÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ¡ŸÁfl⁄UÊäÊË ŸËÁà „ÒU–÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ‚¥øÊ‹Ÿ ∑¥§¬ŸË fl◊Ÿ¬Ê ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§Ãʸ äÊÃʸ ‚Ê⁄‘U ‚Ë◊Ê∞¥ ‹Ê¥ÉÊøÈ∑§ „ÒU– Á∑§⁄UÊÿÊ flÎÁhU ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ‚ {Æ ‹Êπ L§.¬˝ÁÃ◊Ê„U ‹È≈Uπ‚Ê≈U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ªß¸U „ÒU–

Á≈U∑§≈U flÎÁh ∑§Ê ¬ÒªflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÊäÊ

©U«U∏ÃË π’⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬Á⁄Ufl„UŸ Á‹. ∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ flÎÁhU ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ◊„¥UªÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •’Ã∑§ ÁŸ¡Ë ÉÊ⁄U ‚◊„UM§◊ ⁄U„U ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬Œ ◊ÈQ§ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ŒÊ-ŒÊ ÉÊ⁄U „UÊ ¡Ê∞¥ª–

....Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê „UÊªÊ »§ÊÿŒÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕ‹Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

•Ê⁄U ◊Ÿ¬Ê •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë ◊Ÿ¬Ê flUŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë ßU‚ SÕ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U •Ÿ∑§ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Á‚»¸§ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄U „UË „¥U– Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ÷Ë „Ò¥U ÃÊ ŸÊ◊◊ÊòÊ, ¡Ê ßUŸ SÕ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ÍáʸׂÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕ‹∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ÿ„UË „UÊ‹Ã ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò¥U– ¬Ê∑¸§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ÁSÕà „ÒU– ÿ„UÊ¥ fl·¸÷⁄UÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∞fl¥ √ÿÊ# ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄Uáʬ⁄U Á∑§‚Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÿÊU ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ã∑§Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊU– ’‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊà ⁄U„Uà „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ „U⁄U∑§Ê߸U ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ◊Ҍʟ ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë

©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò ◊Ÿ¬Ê∑§ø⁄‘U ∑§Ë ‚»§Ê߸U ŸŒÊ⁄UŒ

∑§. ¬Ë. ª˝Ê©¥U«U ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ¬pÊà ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥U– ◊Ÿ¬Ê∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ‚»§Ê߸U ¬⁄U äÿÊŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄‘U ª˝Ê©¥U«U ◊¥ ∑§ø⁄‘U ∑§…U⁄U »Ò§‹ „ÈU•Ê „Ò¥U– ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U Á◊^UË ∑§ …U⁄U èÊË »Ò§‹¥ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§Ê߸U èÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊà „UË ◊Ҍʟ¬⁄U ◊¥«U¬ ÿÊ «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ë ’ÁÑÿÊ¥ ©UπÊ«∏Ÿ ‚ ªbU ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U Á¡‚‚ ÿ„UÊ¥ ø‹ŸÊ Ã∑§ŒÈ‡flÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞‚Ê ¬˝ÁÃÄUÊÃÊ „Ò¥U Á∑§ •ÊªÊ◊Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ ’ÊŒ w{ ¡Ÿfl⁄UË ¬⁄U ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ë ¬⁄‘U«U fl ‚‹Ê◊Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ª˝Ê©¥U«U ¬⁄U »Ò§‹Ê ∑§ø⁄UÊ •÷Ë ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÊflÊ¥ ∑§Ë ¬Ê‹πÊ‹ÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •÷Ë èÊË ∑¥È§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÊ¥ ∑§Ê «U⁄UÊ ÿ„UÊ¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „Ò¥U– ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ SÕ‹ ¬⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ Ÿ „UÊŸ‚ ÿ„U SÕ‹ ≈UÊßU◊¬Ê‚ ∑§⁄UŸ, πÊŸ-¬ÊŸ ÃÕÊ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÊ¥ ∑§Ê ¡Ò‚ ⁄ÒUŸ ’‚⁄UÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊà ◊¥ ‹ÊßUÁ≈¥Uª ÿÊ ÉÊÊ⁄U •¥äÊ⁄UÊ √ÿÊ# ⁄U„UŸ ‚ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ÿ„U Ãàfl ’«∏Ë ’πÈ’Ë ‚ •ŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ÿ„UÊ¥ ÁSÕà x Ãʬʥ ¬⁄UU ‹Êª ◊¡ ‚’Ò∆U∑§⁄U ª¥ŒªË »Ò§‹Êà „ÒU– ª˝Ê©¥U«U ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÁŒflÊ⁄U ŸÊŒÊ⁄UŒ „Ò¥U– ⁄UUÊà ÿÊ ÁŒŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§¬ÈÅÃÊ •¥¡Ê◊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬Í⁄‘U ◊Ҍʟ ◊¥ ‚ŒÊ ◊fl‡ÊË ÷Ë ø⁄Uà ⁄U„Uà „UÒ– S◊Ê⁄U∑§, SÕ‹ ∑§ŸËø ‹Êª ŸË¥Œ ∑§Ê èÊË •ÊŸ¥Œ ‹Ã „ÈU∞ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑¥§¬Ê©¥U«U flÊ‹ ∑§ ’Ê„U⁄U „UÊÕ∆U‹Ê¥∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

ÿÊ¡ŸÊ∞¥ Á‚»¸§ ∑§Êª¡Ê¥ ¬⁄

Á∑§⁄UÊÿÊ w L§.’…∏UÊ �� wv ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‹ÊªÍ

∞‚‹ ‚◊Í„U

∑§•¥ª ¡Ë

‹Ÿ¸ ∑§Ë

¬˝‡Ê‚ŸËÿ

¬„U‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹Ê∑§ŸÊÕ ÿ‡Êfl¥Ã Á‹Áπà “¬Èã„UÊ øÊ‹ ∑§M§ ÿÊ ” ∑§ÁflÃÊ‚¥ª˝„U

∑§ ŒÍ‚⁄UË •ÊflÎÁûÊ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊwv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄UÁ‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ◊¥ ‡ÊÊ◊ y ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁŸª˝Ê •ÊÒ⁄U ŒÁ‹Ã‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ •èÿÊ‚∑§, Á‡ÊˇÊáÊ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ¡ŸÊŒ¸Ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ∑§ÁflÃÊ‚¥ª˝„U ©UûÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∞◊. ∞. ∑§¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ◊¥ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊ÈQ§¿¥UŒ ‹Ê∑§ŸÊÕ ÃÕÊU‚◊ÈŒ˝ ‹Ê∑§ŸÊÕ Ÿ ∑§Ë „Ò–

ÒÂé‹ãUæ ¿æÜ·¤M¤ Øæ Ó ·¤æ·¤Ü çß×æð¿Ù

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§Œ˝Ëÿ

◊¥òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ ∑§÷Ê⁄UË ©Ulʪ ◊¥òÊË ’ŸŸ¬⁄U ⁄UÊ¥∑§Ê ∑§ ÁŒ‹Ë¬¬Ÿ∑ȧ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•¬ŸË øÊÒ∑§ ¬⁄U »§≈UÊπ»§Ê«∏ ∑§⁄U ∞fl¥ ÁË-ªÈ«∏U’Ê¥≈U ∑§⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ëªß¸U– ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ’ŒÊ‹Ã©Uã„¥U ÁŒ∞ ª∞ ßU‚◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U ¬Ÿ∑ȧ‹ Ÿ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U◊ÊŸÊ– •¬ŸË ßU‚ Ÿß¸U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ¬≈U‹ ’πÍ’Ë ÁŸflʸ„U∑§⁄U ©U‚ ©¥UøÊ߸U ¬⁄U ‹ ¡Ê∞¥ª ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡ÃÊ߸U–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚flÊŒ‹ •äÿˇÊ ÷È¡¥ª⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘U, ‚⁄UŒÊ⁄U⁄UflË¥Œ˝ ◊ÈÑÊ, ‚¥¡ÿ ‚flÊ‹, •⁄UÁfl¥Œ …¥Uª⁄, ‚ʬʟ⁄UÊfl

Á‚⁄U‚Ê≈U, ‚¥¡ÿ ÉÊflÉÊfl, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ∆UÊ«U, ⁄UÊ∑§‡Ê ¡ÊäÊfl,⁄UÊ◊E⁄U π¥Ã, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÷Êÿ⁄U, ‚ÊÁ„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹, ‚¥¡ÿ¡ËflŸ, ∞‚∑§ Á‚¥„U, ¬˝Ê ¡ªÃʬ, ’’Ÿ⁄UÊfl ªÊfl¥«U,÷Ê߸U¡Ë ◊Ê„UÊ«U, ’’‹Í øÊÒ„UÊŸ, ◊¥¥ŒÊ⁄U „U·¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªÈ¡⁄UÊà ◊„UÊà‚fl y »§⁄Ufl⁄UË ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§Ê “SflÁáʸ◊ ªÈ¡⁄UÊà ◊„UÊà‚fl wÆvv” ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ y ‚ { »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ ◊äÿ ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑§ãŒ˝ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÈ¡⁄UÊ¡ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÊŒË ∑§„UÊÕÊ¥ y »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ªÈ¡⁄UÊà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁfläÊ ◊¥òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑§ S≈UÊ‹ „UÊ¥ª– ßU‚ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ ∑§ ◊¥òÊË ’ŸŸ ¬⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¬„U‹Ê ÷Ê⁄Uà •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ

™§¡Ê¸ ‚ê◊‹Ÿ w~ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflôÊÊŸ èÊ⁄UÃË fl ∑¥§Œ˝Ëÿ™§¡Ê¸ fl ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬„U‹Ê ÷Ê⁄UÕ¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ™§¡Ê¸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê w} ‚xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl‡fl‚⁄Òÿʟ҇ʟ‹ ߥUÁãS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U·Œ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚¥∑§À¬ŸÊ Ÿÿ ™§¡Ê¸ SòÊÊÄÒU– Œ‡Ê ∑§ y ÷ʪʥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ™§¡Ê¸ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡Ë⁄UÊ◊ÊßU‹ ¬⁄U „Uʪʖ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‡ÊÊSòÊôÊ,‡ÊˇÊáÊ Áfl‡Ê·ôÊ, ‚¥‡ÊÊäÊ∑§, Sflÿ¥‚flË‚¥SÕÊ, ÁfllÊÕ˸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ™§¡Ê¸ˇÊòÊ ∑§ «UÊ. Áfl¡ÿ ÷≈U∑§⁄U, «UÊ.•ÁŸ‹ ∑§Ê∑§Ê«U∑§⁄U ‚Á„Uà •Ÿ∑§◊Êãÿfl⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ŸÊª¬È⁄U– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹∆UÊ∑§⁄‘U ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ∑§ ‹∑§ ªÊ«¸UŸ fl Ÿ¥ŒŸflŸ∑§ ÁòʇÊÃÊéŒË ’Ê‹ÊlÊŸ ◊¥ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ x} ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§yÆÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿ„US¬äÊʸ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ fl ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ Ÿ¥ŒÍ ÕÊ≈U, ⁄UÊ¡Í∑§ŸÊÁ¡ÿÊ, ÁŸ‡Êʥà øÊ¥Œ∑§⁄U, ŒË¬∑§

•ÊŒ◊Ÿ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– S¬äÊʸ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§‹Ê•äÿʬ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ’Ê⁄U߸U,üÊË∑§Ê¥Ã ª«U∑§⁄UË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚ÊŸ≈UP§,¬˝∑§Ê‡Ê Á¡À„UÊ⁄‘U, ‚¥¡ÿ Áø¥øπ«U,‡Êπ⁄U ’ÊŸÃ∑§⁄U, ŒË¬∑§ ªÊÿ∑§flÊ«U,ªÈ‹Êª ◊üÊÊ◊, ⁄UÁfl π¥«UÊ߸UÃ,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Êfl›, ∑§◊‹ ÉÊÊ«U◊Ê⁄‘U,∑§À¬ŸÊ ªÈ‹Ê‹∑§Ê⁄UË, Áfl∑§Ê‚…UÊ’‹, ø∑˝§äÊ⁄U »§‚Ê≈U, ⁄UÊäʇÿÊ◊„U≈UflÊ⁄U, ø¥ŒÍ ⁄UÊ™§Ã, ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ,‡Ê¥∑§⁄U ’‹πÊ«U, •Á◊à ∑§ÊÃÈ⁄‘U, Á‚hU

∑§Ê◊¡flÊ⁄U, •ŸÈ¬ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, Á¡Ã¥Œ˝Á„Ufl⁄U∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ •¥ÃÈ⁄U∑§⁄U, ¬˝flËáʪfl⁄‘U, Á¬¥≈ÈU …UÊ’‹, ‡ÊÁ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U,⁄U%Ê∑§⁄U äÊÊ≈U, ‚È⁄‘U‡Ê ∑§Œ◊, ’Ê¬Í ÷Ê¥ª,ÁŒŸ‡Ê ÿfl‹, ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ™§Ã, •¡È¸Ÿ’„U⁄‘U, ¬˝÷È ∑§›‚∑§⁄U, ⁄UîÊà Œ‡Ê◊Èπ,ÁŸÃËŸ ’‹‚⁄‘U, ⁄UÁfl ‹Ê¥’≈U, ‚¥¡ÿø√„UÊáÊ, Á¬¥≈ÍU π«∏UÃ∑§⁄U •ÊÁŒ ‚Á∑˝§ÿÕ– S¬äÊʸ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U ’Ê‹Ê‚Ê„U’ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§¡ã◊ÁŒfl‚ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊÊ◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ ◊¥ yÆÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ

‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U

¤ÊÊ«∏¬^UË ⁄¥Uª÷ÍÁ◊

ŸÊ≈K ◊„UÊà‚fl‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿfl⁄¥Uª Á∑˝§‡ÊŸ mÊ⁄UÊÁflŒ÷¸ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ¤ÊÊ«∏¬^UË ⁄¥Uª÷ÍÁ◊ ŸÊ≈K◊„UÊà‚fl vw,xÆ, { »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ∑§ ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ∑§‚ÊßZU ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ŸÊ≈K◊„UÊà‚fl ∑§Ë‚¥∑§À¬ŸÊ ‚¥¡ÿ ÷⁄U«U ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊ. ‚ÈŸË‹ •ÊÃ∑§⁄U fl «UÊ.¬˝flËáÊ ªÊŒflÊ⁄U „Ò– ◊Ê„Êà‚fl ∑§•¥Ãª¸Ã wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚ŒÊŸ¥Œ’Ê⁄U∑§⁄U Á‹Áπà ÁŒÇŒ‡Ê˸Ó•Êà◊„UàÿÊ”, xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Œfl¥Œ˝‹È≈ Á‹ÁπÃ, ÁŒÇŒ‡Ê˸à “‚ÍŸ ‚¥÷ʛʬÊ≈U‹ËŸ’Ê߸U” ÃÕÊ { »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÊŒÈflʸ‚ ∑§Ê¬ªÊà ÁŸÁ◊¸Ã ¬˝ŒË¬’Ë«∏∑§⁄U ÁŒÇŒ‡Ê˸à “∑È¥§∑ͧ ◊ʤʥ‚ÊÒ÷ÊÇÿÊø¥” ¬˝ÿʪ „UÊ ¥ª– Ÿfl⁄¥UªÁ∑˝§‡ÊŸ ∑§ ‚÷Ê‚ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄U„ªÊ– üÊËÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞Á≈U∑§≈ UÁ’∑˝§Ë ‚÷ʪ΄U ¬⁄U ⁄U„UªË–

Page 4: Thursday 20 January 2011

4ŸÊª¬È⁄U��ªÈL§flÊ⁄UU,wÆ ¡Ÿfl⁄UËUUwÆvv

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË

¬¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿ

ŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë

◊Ê. }vy~zyvv{z

∞fl¥

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë

’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê. ~~wxv}xvv~

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë

Á∑§S◊à ‚ ‡Êʃʌ πȇʄÊ∂Ë Ÿ ◊È¥„ ◊Ê«∏ Á∂ƒÊÊ „Ò– ß‚Ë∑§Ê⁄áÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ „⁄ ’Ê⁄ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë◊ÊäƒÊ◊ ‚ ’’ʸŒ „UÊ ⁄„ „Ò– Á¡‚◊¥ ÁŸ◊π«∏Ê ∑§Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ πÃÊ¢ ◊¥ Ÿ„⁄ ∑§Ê ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’ʃÊÊ ªƒÊÊ ª„Í¥U ¡Ê ∑§Ë œÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥’Ê„⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ ÄU‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ¬⁄ ∞∑§’Ê⁄ Á»§⁄ ÷ÍπÊ¥ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •Ê ªß¸U „ÒU–

¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÄU‚Ë‹ ƒÊ„ •Ê¡ ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ƒÊȪ ◊¥÷Ë {Æ ¬˝ÁÇÊà ∑ΧÁ· ¬⁄ •ÊœÁ⁄à ̌ ÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ƒÊÈflÊ flª¸ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Ÿ Á◊∂ÃŒπ ∑ΧÁ· ∑§Ë •Ê⁄ •¬ŸÊ L§π ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò– ¬⁄¥ÃÈ ̌ ÊòÊ ∑§Á∑§‚ÊŸ ⁄’Ë »§‚∂ ∑§ ‚◊ƒÊ ¬ÊŸË ∑§ •∑§Ê∂ ‚Á„UÕÊ∂ÊflÎÁCU •ÊÁŒ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë ¬Í⁄Ë »§‚∂’’ʸŒ „Ê ªß– Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚∂ ∑ȧ¿U ◊ÊòÊÊ ◊¥’øË ÃÊ ©‚∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿÊ∑¥§Ÿ Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ ’’ʸŒ „UÊ ª∞ – ¡Ò‚-ÃÒ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ Á„ê◊áÈ≈UÊ ∑§⁄ π⁄Ë»§ »§‚∂ ¬⁄ äƒÊÊŸ ∑§ãŒ˝Ëà Á∑§ƒÊÊ ∞fl¥ ª„Í¥U∑§Ë »§‚∂ ’È•Ê߸U ∑§Ë ©UŸ∑§Ë Á∑§S◊à Á»§⁄ œÊπÊ Œ ªß¸∞fl¥ ª„Í¥ ∑§Ë ¡ª„ œÊŸ ©ªŸ ∂ªÊ „Ò– Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë‚Ò∑§«∏Ê¢ ∞∑§«∏ πÃË ◊¥ ∂ªË »§‚∂ ’’ÊŒ¸ „UÊ ªß¸U „ÒU– .

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ¡Ë⁄Ê Á«˛∂ ¬fÁà ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ ∑§⁄à „ÈU∞ Á¡‚ ‚◊ƒÊÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ πÃÊ¢ ◊¥ œÊŸ ∂ªÊ „È•Ê ÕÊ, ©‚Ë ‚◊ƒÊ

Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ Ÿ◊Ë ∑§Ê »§ÊƒÊŒÊ ©∆UÊŸ ∑§ ©Œ˜Œ‡ÿ ‚ ª„Í¥U∑§Ë »§‚‹ ’È•Ê߸U ∑§⁄U ŒË– Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë Ÿ◊Ë ◊¥ ª„Í¥U¡ÀŒË ©ª ∑§⁄ ’Ê„⁄ •Ê ¡Ê∞ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÊ¢ Ÿ ª„Í¥U ’È•Ê߸U∑§ ’ÊŒ œÊŸ ∑§Ê ∑§Ê≈U Á∂ƒÊÊ ÃÕÊ ª„Í¥U ©ªŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄

∑§⁄Ÿ ∂ª ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ƒÊ„ Œπ ÷ÊÒøÄ∑§ ⁄„ ª∞ Á∑§ ª„ÍU¥∑§Ë ¡ª„ œÊŸ ©ª ⁄„Ê „Ò– ÃÕÊ œÊŸ ©ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¡’ÁŒπÊ ÃÊ ©‚ ‚◊ƒÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ¬Ò⁄Ê Ã∂ ‚ ¡◊ËŸÁŸ∑§∂ ªß¸, ÄÿÊ¥Á∑§ Á‚¢øŸ Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê ¿UÊ≈ Ÿ„⁄Ê¢

∑§Ë Á’ŸÊ ◊⁄Uê◊à Á∑§∞ •‚◊ƒÊ ¿UÊ«∏ ª∞ ¬ÊŸË ¡Ê Á∑§‚ËœÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ πÃÊ¢ ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ê ∞fl¥ ¬Í⁄UÊ πà ¬ÊŸË‚ ÷⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Í⁄UÊ ª„Í¥U ∑§Ê ’Ë¡ ÃÊ πÃÊ¢ ◊¥‚«∏ ªƒÊÊ, ¬⁄¥ÃÈ ¡Ê œÊŸ Ÿ„Ë¥ ©ª ¬Ê∞ Õ, flÊ ¬ÊŸË ¬Ê∑§⁄¡L§⁄ ©ª •Ê∞ ∞¢fl◊ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ •⁄◊ÊŸÊ¢ ¬⁄ Á»§⁄ ¬ÊŸËÁ»§⁄ ªƒÊÊ– ß‚ fl¡„ ‚ ̌ ÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ÃÕÊ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÃʬÍ⁄Ë »§‚∂ „Ë øÊÒ¬≈U „Ê ªß¸U–

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë »§‚∂ ∑§ „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄ ÁŸ◊π«∏Ê∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚¢ªÁ∆Uà „Ê∑§⁄ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‚¢¡ƒÊ ‚àƒÊ∑§Ê⁄∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¡ŸË ÁSÕà •œËˇÊ∑§ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¡Ê∑§⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë √ƒÊÕÊ ’ÃÊ߸ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§ »§‚∂ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ∞∑§«∏ xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë–

‚ÊÕ „UË ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬òÊ ◊ÈÅƒÊ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ¬¢ø∂Ê÷ Á‚Áfl∂ ∂Ê߸Ÿ ŸÊª¬È⁄, ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ¬¢ø∂Ê÷ ˇÊòÊ •¡ŸË, ©¬Áfl÷ÊªËƒÊ ˇÊòÊ ≈U∑§Ê«Ë,Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ŸÊª¬È⁄ ‚Á„Uà ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË Ä‚Ë∂ŒÊ⁄•ÊÁŒ ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄ ŒÊ·Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UƒÊÊ ¢ ∞fl¥∑§◊¸øÊÁ⁄UƒÊÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ø√„ÊŸ, ∂Ë∂Êœ⁄ ◊ŒŸ∑§⁄,Áø¢ÃÊ◊áÊ ◊ŒŸ∑§⁄, ¬˝‡Êʥà ø√„ÊŸ, ÃÈ∑§Ê⁄Ê◊ ÷c◊,•‡ÊÊ∑§ …UÊ∑§, Á∂∂Êœ⁄ ◊¢ÉÊ⁄, fl¢‚ÃÊ œŸ¡Ê«,’Ê‹∑ΧcáÊ flÒl, •Á‡flŸ ø√„ÊŸ, Áfl¡ƒÊ ߢª‹, ÁŒª¢’⁄ø⁄« •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

Ÿ„⁄ ∑§ ¬ÊŸË ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ë »§‚∂ ’’ʸŒª„Í¥U ∑§Ë ¡ª„ ©ª ⁄„Ê œÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÁ„Uà ‚È⁄UˇÊÊ Áfl·ÿU ¬⁄U ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ◊≈U∑§ «¬Ê ◊ÒŸ¡⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¡Ë.∞‚. •Ê߸U ∑§Ê‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl, ∑§ÊÁø∑§©U⁄UÊ«U, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ„ÈU‹ Á¬¬⁄UÊŒ, ¬å¬Í ÿÊŒfl, •◊Ê‹ ÅÊ«UÊÃ∑§⁄U, ⁄¥Uª⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÁ„Uà ‚È⁄UˇÊÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ÁøòÊ, ‚¥Œ‡Ê ÃÕÊ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ª∞ „ÒU– xÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿ„U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U vv ‚ ‡ÊÊ◊z ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈM§ ⁄U„UªË– «U¬Ê ◊ÒŸ¡⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ „U⁄U fl·¸ v ‚ vÆ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÁ„Uà •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ «U¬Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË,‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ⁄UÁ„Uà ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Œ‡Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ÁøòÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ‚¥Œ‡Ê ÁŒ∞¡Ê ⁄U„U „ÒU– ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ Ã∑§ ÿ„U ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥Uø ‚∑§ ßU‚Á‹∞ „U⁄U ̌ ÊòÊ ∑§ ÁfllÊ‹ÿÃÕÊ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬˝ÁÂʌ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ‚ÊÕ „UË‚flʸà∑ΧDU ÃËŸ ÁøòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Õ◊, ÁmUÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª–

⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥Œ‡Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

fläÊʸ– •Ê¡ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË •ÁŸDU M§…UË, ¬˝ÕÊ, ¬⁄¥U¬⁄UÊ,fl˝Ã •ÊÁŒ ∑§ ’Ëø ÁÉÊ⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU– ßU‚‚’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÁSòÊÿÊ¥ Ÿ Sflÿ¥ •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁflŒÊ߸U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ŒÁ‹ÃÁ◊òÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝Ê# ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ߥUŒÍ◊ÃË flÊŸπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑˝§Ê¥ÁÃíÿÊÁà ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U»È§‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹Êÿã‚ Ä‹’∑§Ë •äÿˇÊÊ ‚¥äÿÊ ÷ªÃ ©U¬ÁSÕà ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥flQΧàfl S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÑflË ◊¥ª‹, ÁmUÃËÿ ◊◊ÃÊ «UÊ¥ª fl ÃÎÃËÿŒËˇÊÊ Ÿª⁄UÊ‹ Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬⁄U ‚¡‹ ÷Êÿ⁄,

¬˝ôÊÊ ¬ÊŸÃÊflŸ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥‹ÊÿŸ‚ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‡ÊË‹Ê ¬¥øÊÁ⁄UÿÊ,‚ŒSÿÊ ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË ¡flÊŒ, ‡ÊË‹Ê …UÊ’‹,ÁflŸÿÊ Á‚ã„UÊ, ©Ufl¸‡ÊË Á¬Ñ߸U, ÷ÊŸ‚,¬˝ÁáÊÃÊ flÊÁÀ◊∑§, ¬˝Ê. ¬˝‡Êʥà ãÿÊ„UÊ⁄U∑§⁄U,

¬˝Ê. ‚‹Ë◊ ‡Ê„UÊ, ¬˝Ê. ŒË¬∑§ ∑§Ê¥’‹, ¬˝Ê. ¬˝‡Êʥà ŒÊÃË⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝SÃÊÁfl∑§ fl ‚¥øÊ‹Ÿ ÷ÊflŸÊ ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ fl•Ê÷Ê⁄U ∑§Ê¡‹ Ÿ¥Œ‡fl⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞SflÊÃË ’È⁄U’È⁄‘U, •ÊÁ‡Ê∑§Ê ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ‡ÊËË ‡ÊÊSòÊ∑§Ê⁄U,∑§Ê¥øŸ …U’‹, fl·Ê¸ ◊Ȍʻ§‹, ÷ÊÇÿüÊË ÃÊ◊ªÊ«∏ª•ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„U‹Ê∞¥ Sflÿ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– •.÷Ê. ∑§‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ,

‚¥S∑ΧÁà •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªÊÒ⁄Ufl «UÊÿ⁄UË wÆvv ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Á¡ÃŒÊŒÊ¬flÊ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Á¡ÃŒÊŒÊ ¬flÊ⁄U Ÿ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ Œ∑§⁄U ÷¡Ÿ ‚◊˝Ê≈U•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ßU‚ Áfl‡Ê·∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ Áfl◊ÊÁøÃßU‚ ªÊÒ⁄Ufl «UÊÿ⁄UË ◊¥ Œ‡Ê ∑§ Œ„UÊà ‚‹∑§⁄U ’«∏ ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§ ‚◊Ê¡‚fl∑§,‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ̌ ÊòÊ ◊¥◊ÊÁ„U⁄U vÆÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê≈UÊ ∑§ ‚ÊÕ¡ËflŸ ¬Á⁄Uøÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ„U ªÊÒ⁄Ufl «UÊÿ⁄UË •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥•Êà◊Áfl‡‹·áÊ, •Êà◊∑§ÕÊ, √ÿÁQ§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥∞∑§ •ŸÈ∆UÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU, ¡Ê ‚»§‹ „ÈU•Ê „ÒU–

ßU‚ ªÊÒ⁄Ufl «UÊÿ⁄UË ◊¥ «UÊ. ∑§ÁflÃÊ ⁄UÊÿ¡ÊŒÊ •Êª⁄UÊ, ¬˝Ê.Á‹‹ÊäÊ⁄U ªÊÿ∑§flÊ«U ◊ÈQ§Ê߸Ÿª⁄U, «UÊ. Áfl⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’¡’‹¬È⁄U, ◊äÊÈ∑§⁄U ¡Ê‡ÊË ¬⁄U÷áÊË, «UÊ. ÁŒflÊ∑§⁄U ªÊÒ«U⁄UÊ¡SÕÊŸ, «UÊ. ÁfllÊ ªÈ# øÊê¬Ê, •ÊøÊÿ¸ üÊËäÊ⁄U ¬ÊøäÊ⁄‘U

‡ÊªÊ¥fl, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U ŸÊª ’SÃ⁄U, «UÊ. ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ¥ª⁄‘U∑§ÊÀ„UʬÈ⁄U, ©U◊ʇʥ∑§⁄U ŒÈ’ ÷ʬʋ, •‚‹◊ πÊŸ ∑§Ê¥Œ‹Ë,∑§.•Ê⁄U. äÊÊ¥ª«U ⁄UàŸÊÁª⁄UË, üÊË∑§Ê¥Ã „UŸÈ◊¥Ã fláÊË, ÷Ê¡ÛÊÊ•Á⁄U¬‹flÊ⁄U ¬È‚Œ, ◊ŒŸ⁄UÊfl ∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ã…UªÊ¥fl, ¡Ë.∑§.∑§ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ‚¥¡ÿ •Ê‚Ê‹ ◊È‹ÊflÊ, «UÊ. ¬˝ÁÃ÷ÊÁ‡Ê⁄UÊ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ, ⁄U◊‡Ê •Ê◊‹ •„U◊ŒŸª⁄U, flŸüÊË

Œ‡Ê¬Ê¥«U •ø‹¬È⁄U, ÁŒflÊ∑§⁄U∑ȧ‹∑§áÊ˸ ‚Êfl¥ªË, ‡ÊÊ„UË⁄U©UûÊ◊⁄UÊfl fl¤ÊË⁄Uπ«UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê«UÊ„UÊ∑§ ∑ȧ-„UÊ, «UÊ. ¬˝◊Á‚¥„Uøß ◊È¥’߸U, «UÊ. ’Ë.∞‹. flà‚•Êª⁄UÊ, ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl Á‡Ê¥Œ¡flπ«UÊ, «UÊ. Ÿ⁄‘U‡Ê ‚øŒflÊ„UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ªÊfläʸŸ ∑§Ê‹•Ê⁄U◊Ê⁄UË, ÷Ê‹ÊŸÊÕ ’ã‚Ê«U¬È‹ªÊfl, Áfl¡ÿ ŒfläÊŸ∑§⁄U ¬ÈáÊ,‚¥¡ÿ ÁÃ∑§Ê¥«U •∑§Ê‹Ê, ÁŸ¥’Ê¡ËÁ„UflÊ‹ Á‡Ê⁄U¬È⁄U, ∑ΧcáÊ⁄UÊfl◊¥ŒÈ‹flÊ⁄U, Sfl⁄UÊ¡ ª˝Êfl⁄U„UÊ҇ʥªÊ’ÊŒ, ∑§‡Êfl ªÊ⁄UÊ«UÁ‚‹Ê«U, ‚¥Á¡flŸË ŸÊ‚⁄‘U ∑§Ê⁄¥U¡Ê,◊äÊÈ ‡ÊÈÄ‹Ê ÷ʬʋ, ‚¥ÁªÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UË Á’„UÊ⁄U, mUÊ⁄U∑§Ê ÷Œª¸π‹ªÊ¥fl, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’«UªÈ¡⁄U

»§ÊªáÊ, äÊÊ¥«ÈU flÊÉÊ ’‹π«U, ¬Í¡Ê ÷Œª¸ π‹ªÊ¥fl, ¡ËflÊ¡ËflÊÉÊ◊Ê⁄‘U ¬⁄U÷áÊË, ŸÃÊ¡Ë ‚ÊÿÊ◊ ‚Êfl⁄UªÊfl, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª πÊ«U÷Ê⁄UÁ‚¥ªË, ÷Ê⁄Uà ’ªÁ⁄UÿÊ Á≈U∑§◊ª…U, ⁄UÁfl¥Œ˝ ‚¥äÊÊŸ‡ÊË•fl∑§‹∑ȧflÊ, «UÊ. ŒÊŒÊ‚Ê„U’ ª‹Ê¥«U, •„U◊ŒŸª⁄U, ’Ê«¸’ÊŒªÊ¥fl, òÿ¥’∑§ŒÊŒÊ ’⁄U∑§‹ ¡Ê‹ŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ªÊÒ⁄Ufl «UÊÿ⁄UË wÆvv ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ

ߥUŒÍ◊ÁÃflÊŸπ«∏

∑§Ê •ÊuUÊŸ

∑§ã„ÊŸ– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)∂ÊÚƒÊã‚ Ä‹’ ‚È◊Ÿ Áfl„Ê⁄ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄Á«S≈UË∑§ ªfl¸Ÿ⁄ ∂ÊÚ. ‡ÊÒ‹‡Ê ’Ê¥ª∂Ê ∞fl¥ Á⁄¢¡Ÿ ø•⁄¬‚¸Ÿ ôÊÊŸ‡fl⁄ ’ÊÁŒ∂¢, ø≈¸U⁄ •äƒÊˇÊ∞◊.¡.∞»§. ∂. ∑§Ÿ¸∂ Á⁄≈UÊ. •Ê⁄.flË. Á‚¢„, Á⁄¡Ÿ ø•⁄¬‚¸Ÿ ‹ÊÚ. ∑§◊∂‡Ê ≈UÄ∑§Ê◊Ê⁄∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁÃÃË ◊ SÕʬŸÊ ÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ’„Ã⁄ ‚Ê◊Á¡∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞Ä‹’ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∂ÊÚƒÊã‚ Ä∂’ ‚È◊Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄Ä∂’ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚È◊Ÿ Áfl„Ê⁄ ∑§ÊÚ∂ŸË ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâʃÊÊ¢∑§ mÊ⁄Ê ŒË¬ ¬˝ííflÁ∂à ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©U¬ÁSÕà •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ Sflʪà ∑§ ¬‡øÊà ∂ÊÚƒÊã‚Ä∂’ ‚È◊Ÿ Áfl„Ê⁄ ‚¢SÕÊ mÊ⁄Ê ÁflªÃ { ◊Ê„ ◊¥ Á∑§∞ª∞ ’„Ã⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§§ ∑§ÊƒÊÊZ ÃÕÊ‚flÊ ‚åÃÊ„ ∑§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ ’„Ã⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊƒÊÊ¡ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ‚È◊Ÿ Áfl„Ê⁄ ∂ÊÚƒÊã‚Ä∂’ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ∂ÊÚƒÊã‚ Ä∂’∑§ã„ÊŸ ∑§Ê∂Á‚≈UË, ∂ÊÚƒÊã‚ Ä∂’ ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§ ∂ÊÚƒÊã‚Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚È◊Ÿ Á’„Ê⁄ ∂ÊÚƒÊã‚ Ä∂’∑§ ∞◊.¡.∞»§. «ÊÚ. ⁄Ê¡ãŒ˝ •ª˝flÊ∂, «ÊÚ ¬˝◊ÊŒ •ª˝flÊ∂, «ÊÚ. •¡ƒÊ •ª˝flÊ∂, „Ë⁄Ê∂Ê∂◊«Ë ‚Á„à ∂Êڃʟ‚ ∞fl¥ •ãƒÊ ¬˝ÁÃÁDUà √ƒÊÁÄà ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

∂ÊÚÿã‚ Ä∂’ ‚È◊Ÿ Áfl„Ê⁄ ¬È⁄US∑ΧÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ◊

‚¢∑§À¬ ª˝Ê◊ÊàÕÊŸ ’„È. ‚¢SÕÊ ≈U∑§Ê«Ë ∞fl¥ Ÿ„L§ ƒÊÈflÊ∑¥§Œ˝ ŸÊª¬È⁄ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÃÊ∂È∑§Ê SÃ⁄˃Ê∑˝§Ë«∏Ê S¬äÊʸ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê fl∑§ÊÁ‹◊ÈŃÊ◊„ʬ˝’¢œ∑§ •÷ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ „Sà Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ•äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ ÁflÃÁ⁄à Á∑§∞ ª∞–

•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ fl∑§ÊÁ‹◊ÈŃÊ◊„ʬ˝’¢œ∑§ •÷ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ „Sà ∞fl¥ Á¡∂ʬÁ⁄·Œ •äƒÊˇÊ ‚È⁄‡Ê ÷ʃÊ⁄ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ∞fl¥ ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ∑§Ê◊∆UË ©¬ˇÊòÊËƒÊ ¬˝’¢œ∑§∞‚.‚Ë.¬Ê¢«KÊ, ‚⁄¬¢ø ≈U∑§Ê«Ë fl¢ŒŸÊ ‚Êì҂,Áª⁄Ë⁄Êfl ŸÊª¬È⁄ ߢ≈U∑§ ∑§Ê·ÊäƒÊˇÊ, ¬Ë.∑§.≈UʃÊ≈U‚∑§Á◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ê◊∆UË ©¬ˇÊòÊ, ¬Ífl¸ Á¡∂Ê ¬Á⁄·Œ‚àÃʬˇÊ ŸÃÊ ©◊ʇʥ∑§⁄ Á‚¢„, ©¬ÊäƒÊˇÊ ÃÊ∂È∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ø¢Œ˝◊áÊË ÷∂Êfl, Á¡∂Ê ‚◊ãflƒÊ∑§ Ÿ„L§ ƒÊÈflÊ∑¥§Œ˝ ŸÊª¬È⁄ ‚¢¡ƒÊ ◊Ê≈, é‹Ò∑§ «ÊƒÊ◊¢« ∑˝§.‚ʂʃÊ≈UË‚Áøfl Ÿ⁄ãŒ˝ flÊÉÊ◊Ê⁄, «ÊÚ. ’Ë. ∑§. ◊ÁÑ∑§ •ÊÁŒ ∑§Ë

¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŒË¬ ¬˝îflÁ∂à ∑§⁄S¬äÊʸ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄ ÁflÃÁ⁄à Á∑§∞ ª∞,Á¡‚◊¥ ◊Ò⁄ÊÕŸ Áfl¡ÃÊ ∑§ÊÁ∂Ã◊Ê⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë ¬˝flËáÊߟflÊà ¬˝Õ◊ ∞fl¥ Áfl˝¡◊Ê„Ÿ ø¢Œ∂ ÁmUÃËƒÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄⁄„– ∑§’«˜«Ë ◊¥ ¡ƒÊ ’¡⁄¢ª ƒÊÈflÊ ◊¢«∂ ∑§ÊÁ∂Ã◊Ê⁄ʬ˝Õ◊ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ƒÊÈflÊ ◊¢«∂ ≈U∑§Ê«Ë ÁmUÃËƒÊ ∑˝§◊Ê¢∑§¬⁄ ⁄„– ’Ò«UÁ◊≈UŸ ◊¥ ‚¢∑§Ã Á‚¢„ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ‡Ê„UÊ¡ËŒ¡◊Ê ÁmUÃËƒÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ¬⁄ ⁄„– „ÊÚ∂Ë’ÊÚ∂ ∞fl¥ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ◊¥∑˝§◊‡Ê— ãƒÊÍ ≈U∑§Ê«Ë ∑§ÊÚ∂ŸË ÃÕÊ •¢Á∑§Ã Á‚¢„ Áfl¡ÿË⁄„– Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄S∑§Ê⁄∞fl¥ ¬˝◊ÊáʬòÊ ‚Á„Uà S◊ÎÁà Áøã„ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞–∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ª¡⁄Ê¡ ŒÁflƒÊÊ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§◊∂‡Ê ‚̓ʸfl¢‚Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

•ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ‚¢SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë‚Á„Uà ©◊ʇʥ∑§⁄ Á‚¢„, ¬Èc¬ãŒ˝ Á◊üÊÊ, ⁄Ê¡ãŒ˝ ◊üÊÊ◊,•ÁŸ∂ Á‚¢„, •»§¡∂ „È‚ÒŸ øÊ¥Œ, ªÊÒ⁄ˇʥ∑§⁄ Á‚¢„,ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¢„, ᬽÃʬ Á‚¢„ ø√„UÊáÊ ∞¢fl◊∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ⁄„Ê–

ÄU‚Ë‹ SÃ⁄ËƒÊ ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ÁflÃÁ⁄Ã

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ–‡Ê„U⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ̌ ÊòÊ ‹Ë¡

¬⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U‚ ¡ª„U ∑§ËÁ’∑˝§Ë •ÊÒ⁄U „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„U „ÒU– ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ Ÿ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ v| Ÿfl¥’⁄UwÆÆ~ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ßU‚ ôÊʬŸ ¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ∑§÷ËÃ⁄U ◊Ê◊‹Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞ ôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ©U‚¬⁄U „ÈU߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ◊Ê¥ªË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ⁄U Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á‹ÁÅÊÃ◊¥ ¡flÊ’ Á◊‹Ê Á∑§ ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ mUÊ⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§ÊË⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ßU‚ ¡flÊ’ Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„U‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U•¥äÊ⁄U Ÿª⁄UË øÊÒ¬≈U ⁄UÊ¡Ê „ÒU– ãÿÊÿ ∑§Á‹∞ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹Êª ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄UãÿÊÿ ∑§Ë •Ê‚ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆Uà „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ø⁄‘U ∑§Ë ≈UÊ∑§⁄UË ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ„ÒU– fläÊʸ ∑§ ‚◊Ê¡‚flË ÃÊ⁄UÊø¥Œ øÊÒ’ Ÿ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà fläÊʸ ‡Ê„U⁄ ∑§‹Ë¡ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ÁflÁfläÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ∑§ÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ÕÊ, ßU‚◊¥v ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ} ‚ wÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆÃ’ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’˝Ëø •Ê»§ ∑¥§Á«U‡ÊŸ•¥Ãª¸Ã ‡Êø÷¥ª •ÊÒ⁄U Á’∑˝§Ë ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ◊Ê¥ªË ÕË •ÊÒ⁄ Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÁÃŒË ªß¸U–

‚ÊÕ „UË v| Ÿfl¥’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ‚Ê¥‚ŒŒàÊÊ ◊ÉÊ mUÊ⁄UÊ ‹Ë¡ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬ ª∞ôÊʬŸ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝÷Ê⁄UË

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ŸÊ¡ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ¬Ê¥øÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊÕÊ– ©U‚ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸UßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊÒ’ Ÿ ◊Ê¥ªË ÕË– vÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ} ‚ wÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆÃ∑§ x}y ◊Ê◊‹ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞– ©UŸ◊¥ ‚ vvy•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ wz ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÁÃÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÃÊ߸U „ÒU–

ßUŸ◊¥ ‚ { Á‚Ã¥’⁄U ‚ v~ •Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ∑§ ’Ëø ¬Ê¥ø ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒ∞ª∞ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË øÊÒ’ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ŒËªß¸U›Ò– ÿ„U ’Êà øÊÒ’ Ÿ ’ÃÊ߸U– ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ •ÊflŒŸ Áfl·ÿ ∑˝§. z ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§ ôÊʬŸ ¬⁄U ∑§Ëªß¸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªŸ ¬⁄UÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á‹Áπà ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§ÊË⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Ê¥‚Œ ◊ÉÊ ∑§Ê ôÊʬŸ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê ôÊʬŸ„UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ªÊÿ’ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÃÊ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ôÊʬŸ∑§Ê „UÊ‹ ÄÿÊ „Uʪʖ ©Uã„¥U ãÿÊÿ ∑§’ Ã∑§Á◊‹ªÊ, ßU‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ôÊʬŸ ªÊÿ’‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– Á¡‹ ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U fl ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ ¥ Ÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§•Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U•ÊÒ⁄U ŸÊÿ’ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U‚¥ª∆UŸ ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•ŸÈ¬∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl∑§Ê •¬ŸË ¬˝◊Èπ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ôÊʬŸ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU¥ Á∑§, ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ÁŸ‹¥Á’à ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬ÈŸ¸SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥∑§ Á⁄UQ§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ, flÁ⁄UDUÃÊ ‚Íøˬ˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§•ÊSÕʬŸÊ ¬⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‚◊Êfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U ÃÕÊ ßUŸ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§÷ËÃ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥ª∆UŸmUÊ⁄UÊ •ÁŸ‡Ã∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ŒË–

ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ã ‚◊ÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ∑§ •äÿˇÊ ∞‚.’Ë. fl‹¬È‹flÊ⁄U, ‚ȇÊʥÒ¥‚Ê«∏ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ

∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ •Ÿ‡ÊŸ‚◊Ê¡‚flË

ÃÊ⁄UÊø¥Œ øÊÒ’ Ÿ ◊Ê¥ªË ÕË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‹¥Á’Â◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 5: Thursday 20 January 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,wÆ ¡Ÿfl⁄UËU UwÆvv 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ ÁŸ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥

¬Íáʸ∑§Ê‹ËŸ ¬˝Êäÿʬ∑§ fl ¬˝ÊøÊÿÊ¥¸ ∑§Ë ∑§◊Ë◊¥ •’ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊÁŸ∑‘§ÃŸ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥‡Ê∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷ËŸ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„U „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§ ÃËŸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ zv ¬ŒÁ⁄UQ§ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ÃËŸ’Ê⁄U ÁflôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ ’˝±◊¬È⁄UË, •Êfl˸ ÃÕÊ ‚Ê∑§Ù‹Ëª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÃËŸ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ø‹Êÿ ¡Êà „ÒU– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·¸‚ ßUŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁflÁflœ Áfl·ÿÊ¥ ∑§ zv¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU– ßU‚◊¥ ‚ ’˝±◊¬È⁄UË ◊¥ wy,‚Ê∑§Ù‹Ë ◊¥ vx, fl„UË¥U •Êfl˸ ∑§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ◊¥ vy ¬Œ Á⁄UQ§ „ÒU– Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ ¬Œ ⁄UÊíÿ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷⁄Ÿ ¬«∏à „ÒU¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ŒÙ à …UÊ∏߸U fl·¸ ∑§Ê∑§Ê‹ÊflÁäÊ ‹ªÃÊ „ÒU–

ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¬Ê∆K∑˝§◊¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •¥‡Ê∑§Ê‹ËŸÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê ¡ÊÃË „ÒU– wzÆ ¬ËÁ⁄U∞«U ∑§Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§∑§Ë ¡ÊÃË„Ò– ßU‚ fl·¸ zv ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ •¥‡Ê∑§Ê‹ËŸ¬˝Êäÿʬ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÃËŸ ’Ê⁄UÁflôÊʬŸ ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝ÁÂʌ Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ’Ë߸ ÃÕÊ ∞◊≈U∑§¬ÊòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈÈ ’Ë߸ ∑§¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ë¿U ¬Ò∑§¡ ¬⁄U ŸÊÒ∑§⁄UËÁ◊‹Ÿ ‚ fl ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ vÆ ‚ vw „U¡Ê⁄UM§¬ÿÊ¥ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÒ– ßU‚

∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§ Á’ŸÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥Áfl·ÿ ∑Ò§‚Ê ¬…∏UÊÿ ∞‚ ‚flÊ‹ Áfl÷ʪËÿ‚„‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê ¬«∏Ê „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÃ¥∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸÿÁ◊ÃÁ‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê

Ÿ„UË ¥Á◊‹ ⁄„U •¥‡Ê∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸÿÁ◊à ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥

∑§Ë ∑§‚⁄UÃ

ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ •¥‡Ê∑§Ê‹ËŸ¬˝Êäÿʬ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ Á¡À„ÊSÃ⁄ ¬⁄U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊÁ‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁŸÿÁ◊à ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê ‚òÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ Ÿ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚‚ ∑§÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ÃÊ ∑§÷ËÁ¡‹Ê ∞‚Ë ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– vÆ,vw flË¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥

„UÊŸ flÊ‹Ë Ÿ∑§‹ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë©¬ÊÿÿÙ¡ŸÊ∞¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ•’ ◊¥«‹ ªÊ¥œËÁª⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃ∑§⁄‘ªË– •ÊŸ flÊ‹ w{ ¡ÊŸflÊ⁄UˋʪáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U vÆ,vwflË¥ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ò¥ Ÿ∑§‹ Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ∞‚Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝ÁÃôÊÊ ŒË ¡Ê∞¥ªË–ßU‚∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«‹ Ÿ ∞∑§ ∑§ÎÃË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ßU‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ∑§‹Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁÃôÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ê SflM§¬ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U– ÿ„U¬˝ÁÃôÊÊ ÁfllÊ‹ÿ fl ∑§ÁŸD ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚÷ËÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ

◊¥«‹ ∑§ ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •äÿˇÊ ø¥Œ˝◊áÊË’Ù⁄U∑§⁄U Ÿ ŒË–¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄UŸ∑§‹ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU ¬⁄U¥ÃÈ, ßU‚ fl·¸ ◊¥«U‹ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

¡ª„U •ãÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ë ÷Ë ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚◊ÿ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§◊Ù’ÊßU‹ »§ÙŸ ∑‘§¥Œ˝ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë∑§S≈U«Ë ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸U„ÒU–

•’ Ã∑§ wxÆÆ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ŒˇÊÃÊ ‚Á◊Áà SÕʬŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ªÊ¥flªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê¬Ë ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥◊¥ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– w{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê „U⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ªáÊ◊¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U◊Ò¥ Ÿ∑§‹ Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ ∞‚Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ŒŸ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬⁄UˡÊÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË

¡Ê∞ªË– Ÿ∑§‹ Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë ¬Ê‚ „UÊŸÊ?, ¬¬⁄U∑Ò§‚ Œ¥? •ÊŒË Áfl·ÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ∑§⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ’‚Ê «U⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁfllÊÕ˸ ‹¥ª ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃôÊÊ

“◊Ò¥ Ÿ∑§‹ Ÿ„UË¥ ∑§M¥§ªÊ”

ŸÊª¬È⁄– •¥’ʤÊ⁄UË¡‹‚¥⁄UˇÊáÊ fl ‚¥flœ¸Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‚‡ÊªÊ¥fl fl flʬ‚ ∑§⁄UË’ {ÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ∑§Ë ÿÊòÊÊ‚ÊÿÁ∑§‹ Ÿ y ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¬Í⁄UË∑§Ë– U⁄UÙ¡ ∑§⁄UË’ vzÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ ø‹ÊŸ∑§Ê •ŸÊπÊ Áfl∑˝§◊ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÿÊòÊÊ mÊ⁄Ê‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ“‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹•Ê, SflSÕ⁄U„Ê fl ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ’øÊ•Ê” ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U

‚ ‡ÊªÊ¥fl

‚ÊßUÁ∑§‹

‚ ÿÊòÊÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ(¿UÊòÊÊ) ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÃË(∞‚‚Ë) fl ÷≈UÄUÿÊ¡◊ÊÃË(∞‚≈UË) ¬˝flª¸ ∑§©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê “◊ʪ‹ àÿÊ‹Ê√ÿfl‚Êÿ” ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáʬÍ⁄UÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§≈UÈ‹Á∑§≈U‚˜ ŒË ¡Ê∞ªË–

ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥≈U‹⁄U(’Á‚∑§ ‚È߸¥ª •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U),’Á‚‚ •ÊÚ»§ éÿÈ≈UË ∞¥« „ÿ⁄U«˛Á‚¥ª, ’Á‚∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚,∑§êåÿÈ≈U⁄U »§ã«Ê◊¥≈U‹, ∞◊.∞‚.

•ÊÚÁ»§‚ •ÃÕÊ ß¥≈U⁄UŸ≈U •ÊÁŒ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê¬˝Ê◊ÈÅÊÃÊ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

fl„UË¥ •À¬‚¥ÅÿÊ∑§ ¬˝flª¸ ∑‚÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞•À¬‚¥ÅÿÊ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄ •UÁ÷◊Èπ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ’Á‚∑§ •ÊÚ»§ éÿÈ≈UË ∞«„•⁄U «˛Á‚¥ª ¬Ê∆K∑˝§◊ v »§⁄Ufl⁄UË‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ Á‹∞¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ flÊ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Á‹∞ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÃÕÊ ¡Êà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ¡⁄UÊÄ‚¬˝Áà fl ŒÙ »§Ù≈UÙ ‹∑§⁄U ‚¥SÕÊ ◊¥ w~¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê•Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

•Ê߸U≈UË•Ê߸U ◊¥ Á¬¿U«∏U

flª¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë fl ’¡⁄¥Uª

Ÿª⁄U ∑§Ë ¤Êʬ«U∏U¬^UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ’Ë∞‚ÿÍ¬Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ ÄUà ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ •SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ‚¥ÃଟʪÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ÷ˬ˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U‚fl∑§ªáÊ‡Ê «UÊ߸U»§Ê«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U◊Êøʸ ÁŸ∑§‹Ê– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U«U„UŸ∑§⁄U ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê◊Ê‹∑§Ë ¬^UÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄ UŸ } ÁŒŸÊ¥ ◊¥¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, •äÁÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕʟʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ’È‹Ê∑§⁄U©UÁøà ÁŸáÊ˝ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ– ∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë fl ’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U ∑§Ë¤Êʬ«∏U¬^UË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë∞‚ÿÍ¬Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¥Ãª˝Ã ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U x ◊¥Á¡‹ÊßU◊Ê⁄Uà ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„¥U xzÆ flª¸ »§Ë≈U ∑§ç‹Ò≈ UÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ò „Ò¥U– ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÿ„UÊ¥ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§

Á‹∞ •SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§¡Ê∞ªË– ’ª«∏ª¥¡ ÁSÕà ◊Ÿ¬Ê ‡ÊÊ‹Ê∑§ ’Ê¡Í ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ ŸªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ⁄U„UŸ∑§ Á‹∞ •SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „ÒU– } ÁŒŸÊ¥ ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§∑ΧcáÊÊ πʬ«U •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ªáʇʫUÊ߸»§Ê« ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§Ë ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U ÕË– ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŸÊªÊ¡È¸Ÿ∑¥§S≈˛Ućʟ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU–©U‚Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥∑§ {Æ »§Ë‚ŒË ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ∑§ Áfl⁄UÊäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ πʬ«U Ÿ¡Ÿ÷flŸÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ UŸ„UË¥ „UÊŸ ŒŸ∑§Ë’Êà ∑§„UË ÕË– •SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚ ∑§Ë’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ⁄UÊ· »Ò§‹ªÿÊ– ‚È’„U ‚Ê…∏U ŸÊÒ ’¡ ‚¥Ã#

ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø •Ê⁄U∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚Ë ’Ëø fl„UÊ¥ªáÊ‡Ê «UÊ߸U»§Ê«U ¬„È¥Uø ª∞– ©Uã„UÊ¥ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ≈ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª–©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË¡Ë «UË ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ‚ ◊Ê’ÊßU‹ ¬⁄U‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U Ÿ ßU‚ ¬⁄U∑§„UÊ Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ •◊‹ ◊ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ •ÊÿÈQ§ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê÷Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’ŸÃÊ „ÒU ©UŸ∑§Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄‘¥U– ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊSÃÊ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–’ÊŒ ◊¥ Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ∑§’ÊŒ ©Uã„U¥ ¿ÈU«∏Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U«UÊ߸∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸªÊÁ⁄U∑§ ◊Êøʸ ‹∑§⁄U◊Ÿ¬Ê ¬„È¥Uø– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U ‚ øøʸ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ûÊʬˇÊ ŸÃʬ˝flËáÊ Œ≈U∑§, ©U¬ÊÿÈQ§ ⁄UÊ◊≈U∑§,¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ë. «UË.¡Ê¥÷È‹∑§⁄U ©U¬ÁSâÊà Ֆ

∑¥È§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê

’Ë∞‚ÿÍ¬Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊

‚êflŒ Á‡Êπ⁄U ∑§

ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ¡ÒŸ äÊ◊¸ ∑§ ¬˝◊Èπ ÃËÕ¸ SÕÊŸ

‚êflŒ Á‡Êπ⁄U ∑§ ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Áπ‹÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ◊„UÊ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ yzÆ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¡ÒŸ ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ ‡ÊÊ¥ÃË‹Ê‹ ¡ÒŸ, ÁflŒ÷¸ ◊„UÊ‚÷Ê∑§ •äÿˇÊ ∑§◊‹∑§Ê¥Ã ¡ÒŸ, äÊ◊¸ ‚¥⁄UÁˇÊáÊË ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê•Êª˝∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ◊ÊŒË, ⁄Ußø¥Œ ¡ÒŸ, ◊¥ÁŒ⁄UflÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ÁflŒ÷¸‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ «UÊ. ‚¥ÃÊ· ◊ÊŒË, ’Ê’È‹Ê‹ ŸflÁ⁄UÿÊ,⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ªÈåÃÊ Ÿ ‚à∑§Ê⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ÁŸflʸáÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ߥUŒÊÒ⁄UË Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U πÊ«U∑§, •‡Ê»§ÊŸ ⁄U„U◊ÊŸ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄¥ª ÷⁄UÊ - S◊⁄UáÊ

ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃʟʪ¬È⁄U– ‚È÷Ê· ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚„Uÿʪ ‚

⁄¥Uª-÷⁄UÊ S◊⁄UáÊ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U,ªáʇʬ∆U ’ªËøÊ, ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ◊¥ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚È’„U }.xÆ ’¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚È’„U vv ’¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§◊‹ ◊Ê‹ÊŸË ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ȭ˝Á‚hU‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊ. ÁflŸÿ ⁄UÊ«U, •ª˝flÊ‹ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ⁄U„¥Uª–ÁflŒ÷¸ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ «UÊ. ‚¥ÃÊ· ◊ÊŒË Ÿ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

◊Ù„ÃÊ ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ

◊¥ •Ê¡ øøʸ‚òʟʪ¬È⁄U– ◊œÈ⁄Uʌʂ ◊Ù„ÃÊ ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

ÃÕÊ ◊ÊŸflË „P§ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ øøʸ‚òÊ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬Á⁄U‚¥flÊŒ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«‹ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ªÊ¥œË ∑§⁄U ¥ª–U∑§Êÿ˝∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Áøfl ‚ÈœË⁄U ’Ê„ÃË fl ŸË⁄UË∑ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ‚ÃË‡Ê fl≈U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– øøʸ‚òÊ ◊¥ ¬˝◊Èπ flQ§Ê∑§ M§¬ ◊¥ «Ê. ‚ÃË‡Ê fl≈U, «Ê. Õ˝Ë≈UË ¬≈U‹, «Ê. F„‹ »§«áÊflË‚ flŸË⁄UË ∑§ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ‹∑§ «Ê. ìŸ ø∑˝§flÃ˸ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄U◊‡Ê πÊŸ¤ÊÙ« ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ «Ê. ìŸ ø∑˝§flÁø ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

÷ʪflà ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ

ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ¡ÊÿªÊŸÊª¬È⁄U–üÊË◊Œ

÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ‚Á◊ÁÃ, ¬˝ÊøËŸÁ‡Êfl◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U,’‹Ë‡ÊÊÚ¬ ◊ÊÃ˒ʪŸÊª¬È⁄U ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥÷ʪflÃÊøÊÿ¸, ¬¥.Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬Êá«Uÿ∑§Ë •Ê¡SflË flÊáÊË◊¥ üÊË◊Œ ÷ʪflÃôÊÊŸÿôÊ ‚#Ê„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ vy ◊Êø¸‚ wv ◊Êø¸ Ã∑§üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§◊Í‹ SÕÊŸŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ÃËÕ¸¡„UÊ¥ flÒŒ√ÿÊ‚ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà •∆UÊ⁄U„U ¬È⁄UÊáÊÊ¥ ∑§Ë ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê‚ÍÃ¡Ë mUÊ⁄UÊ ‚’‚ ¬„U‹ ‡ÊÊÒŸ∑§ÊÁŒ }}ÆÆÆ ́ §Á·ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ üÊË◊Œ ÷ʪflì˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ¡àÕÊ ∑§ÕÊ üÊfláÊ „UÃÍ ŸÒÁ◊·Ê⁄Uáÿ ¬„È¥UøªÊ– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑ΧcáÊ◊È⁄U‹Ë ¬Êá«Uÿ, ÁflcáÊÈ •ª˝flÊ‹, „U◊¥ÃøÊ¥«U∑§, Áfl⁄‘U㌠¤ÊÊ, „UÊ‹Í‹Ê‹ ¬≈U‹, ¬Ë. ‚àÿÊ⁄Êfl, ÁøòÊÊ Áfl⁄‘UãŒ˝ ¤ÊÊ,¬Ë ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ôÊÊŸflÁà ‚Ê„ÍU ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ F„U‚ê◊‹Ÿ wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ¡ÒŸ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ fl‚Ã˪΄U fl ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË flÊ‚ÈŒfl ªÊ‚flÊ«∏ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ F„U‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿʸ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬˝oA ◊¥ø ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ, ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÀŒË∑È¥§∑ȧ, Á˪ȫ∏ flÊ≈U¬, ÃÕÊ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ fl·¸ª˝Ê◊ËáÊ ÷ʪ ∑§Ë ∞∑§ •Á‡ÊÁˇÊà ◊Á„U‹Ê ‡ÊÊ÷Ê ∑ȧ∑§«U Ÿ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ËÁ¡¥ŒªË ’øÊŸ •¬ŸË Á∑§«UŸË ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ÕË– ©U‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷ËßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‚flË¥-’Ê⁄U„UflË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÇÊÈáÊfl¥Ã ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê÷Ë ‚à∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÃË‚⁄‘U ◊„UÊÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê • ÊÿÊ¡Ÿ fl·¸ wÆvv ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „Uʪʖ S◊⁄UÁáÊ∑§Ê ◊¥ ‚◊Ê¡‚ ¡È«UË •Ÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ „Uʪʖ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ÷Í·áÊ Œ«Ufl, ‚ÈäÊË⁄UŒÈL§ª∑§⁄U, Áfl¡ÿ „U⁄U«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

¡ÒŸ ∑§‹Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê F„U ‚ê◊‹Ÿ wx ∑§Ê

¡ª„U ¿UÊ«∏Ÿ ∑§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ

πÊ‹Ë π¡ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ⁄UÊÃË-Á’‹πÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§•À¬ôÊÊŸË √ÿÁQ§àfl ∑§Ë fl¡„U ‚ ◊Ÿ¬Ê∑§Ê ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U‹ªÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

◊Ÿ¬Ê Ÿ ªÃ fl·Ê¸ ‡Ê„U⁄U ∑§ wxz‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ©U‚ Á‚◊¥≈U-∑§Ê¥Á∑˝§≈U ∑§Ë ‚«∏∑§ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ‚fl¸ ∑§⁄UflÊÿÊ– fl„U ÷Ë ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ mUÊ⁄UÊyy ‹Êπ | „U¡Ê⁄U x{} L§. πø¸ ∑§⁄U∑§–ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷ËŸª⁄U‚fl∑§Ê¥ ‚ ©UŸ∑§-©UŸ∑§ flÊ«Uʸ ∑§ŒÊ-ŒÊ ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË Õ◊Ê߸U ÕË ‹Á∑§Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ÿ¬Ê π¡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹flÊÀÊË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚fl¸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝SÃÊfl ⁄Ug∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Ÿÿ zx ‚«∏∑§Ê¥∑§ ‚fl¸ ∑§ Á‹∞ wy ‹Êπ |Æ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê

øÍŸÊ ‹ªÊŸ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ •Êª’…∏U øÈ∑§Ê „ÒU– ßU‚∑§Ë ÷Ë ‚fl¸ ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥mUÊ⁄UÊ „UË „UÊŸË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ ∑§©UQ§ ªÊ⁄UπäÊ¥äÊ ¬⁄U ⁄UÊ¥∑§Ê ¬ˇÊŸÃÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê •Êÿ¸ Ÿ •Ê¡ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ªÃfl·Ê¸ „ÈU∞ Á‚◊¥≈U-∑§Ê¥∑˝§Ë≈U ∑§ ‚fl¸ ◊¥ „ÈU∞√ÿÕ¸ πø¸ fl ©U‚∑§ ŒÊ·Ë ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸŸ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– •Êÿ¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU Á∑§ ‚fl¸ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë ∞¡¥‚Ë∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ M§. πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ‚fl¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊÕÊ– •ª⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‚ˇÊ◊„ÒU ÃÊ ©Uã„¥U ÄÿÊ¥ ¬Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬ÊmUÊ⁄UÊ πø¸ ∑§⁄U ’’ʸŒ ∑§Ë ªß¸U yy ‹Êπ M§.‡Ê„U⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ë∑§◊Ê߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ø¥Œ ‹Êª •¬ŸÊ Á„Uà ‚ÊÕ◊Ÿ¬Ê π¡ÊŸ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊Sà „ÒU–◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ©UQ§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚Èˇ◊¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÊÁ·ÿÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ∑§⁄‘¥U–

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU ∑§⁄Ê«∏Ê¥ ∑§Ê øÍŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊáÊflÊ⁄UË ∑§Ë

Ÿß¸U ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ∑§ ÃËŸ Á¡ÀÊ•∑§Ê‹ª˝Sà ∑§Ë ‚ÍøË ‚ ’Ê„U⁄U„ÈU∞ „ÒU– Ÿß¸U •ÊáÊflÊ⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ vyvv ªÊ¥fl•∑§Ê‹ª˝Sà „ÒU– ÿ„U π⁄Uˬ»§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸UªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „UÊ∑§⁄U ⁄U’Ë»§‚‹Ê¥ ∑§ ◊ÊÒ‚◊Ë •ÊáÊflÊ⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U z{{ ªÊ¥fl•∑§Ê‹ª˝Sà „ÒU–

π⁄Uˬ »§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ∑§ ∑§⁄UË’ vy „¡Ê⁄U xv| ªÊ¥flÊ ∑§Ë•ÊáÊflÊ⁄UË zÆ ¬Ò‚Ê¥ ∑§ ©U¬⁄ U„ÒU¥– vz¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UËÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ªß¸U– Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË SÃ⁄¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‚fl¸ˇÊáÊU ∑§ •¥Ã ◊¥¬˝øÁ‹Ã ¬hÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥flÊ¥∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷¥«Ê⁄UÊ, ªÙ¥ÁŒÿÊ,ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë •ÊÁŒ ÃËŸ Á¡ÀÊÊ¥ ◊¥ ∞∑§

èÊË ªÊ¥fl ∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË zÆ ¬Ò‚Ê¥ ‚∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§M§¬ ◊¥ ¬„UÈ¥øÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ªÙ¥ÁŒÿÊ,÷¥«Ê⁄UÊ ÃÕÊ ŸÄ‚‹ª˝Sê…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡ÀÊ¥ ◊¥ ªÊ¥fl ‚œŸ „UÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– flœÊ¸ Á¡ÀÊÊ ‚flʸÁœ∑§•∑§Ê‹ª˝Sà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– vÆvvªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË ¬ÛÊÊ‚ ¬Ò‚Ê¥ ‚¥∑§◊ ÕË fl„UË¥ wxy ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë•ÊáÊflÊ⁄UË zÆ ¬Ò‚Ê¥ ‚ •ÁäÊ∑§ ÕË–

ŸÊª¬È⁄UU Á¡ÀÊ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ xvyªÊ¥fl •∑§Ê‹ª˝Sà ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿªÿ– ßUŸ ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UˬÛÊÊ‚ ¬Ò‚ ‚ ∑§◊ „Ò¥U– vÆ „¡Ê⁄UzÆ| ªÊ¥flÊ ◊¥ »§‚‹¥ •ë¿UË„UÊŸ ∑§Ê ÁøòÊ „Ò¥U–

ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥ }x ªÊ¥fl•∑§Ê‹ª˝Sà „UÊ∑§⁄U vxwwªÊ¥flÊ¥ ◊¥ »§‚‹¥ •ë¿UË „UÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– fl„UË¥ ÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹¥ ◊¥ }y}, ªÙ¥ÁŒÿÊ Á¡ÀÊ¥ ◊¥~wx ÃÕÊ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ◊¥ vy{{

ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË ¬ÛÊÊ‚ ¬Ò‚Ê¥ ‚•ÁäÊ∑§ „Ò¥U–

Áfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ‹ vyx|| ªÊ¥flÊ¥∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË ÷Ë •ë¿UË „Ò¥U– ⁄’Ë»§‚‹Ê¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÊÒ‚◊Ë ¡Ê¥ø ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Á¡ÀÊ¥ ◊¥ vy ªÊ¥flÊ¥∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË ¬ÛÊÊ‚ ¬Ò‚ ‚ ∑§◊ „ÒU–’ÊŒ ◊¥ ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡ÀÊ ◊¥ vw ªÊ¥flÊ¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡ÀÊ ◊¥ x~{ÃÕÊ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡ÀÊ ◊¥ vyy ªÊ¥flÊ¥∑§Ë •ÊáÊflÊ⁄UË ÷Ë zÆ ¬Ò‚ ‚ ∑§◊ „Ò–

•∑§Ê‹ª˝SÃÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ x Á¡ÀÊ „ÈU∞ ’Ê„U⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ‚ÊäÊäÿÿ¬ÍÁø „UÃÈ ¬„U‹ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§Sfl¬A¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ∑§∆UÊ⁄U¬Á⁄UüÊ◊ ‚ „UË ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ÃË „ÒU– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊíÿ∑§ •ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË•ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë–

∑§Ê≈UÊ‹ ∑§ ŸÁ’⁄UÊ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •fl‚⁄U ¬⁄U fl©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ⁄UÊ¡ÍŒ‡Ê◊Íπ Ÿ ∑§Ë– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬Ë. ∞‚. ◊ËŸÊ

Ÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÈhUÊ¡Ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ⁄UÊ™§Ã,∑§Ê·ÊäÿˇÊ •ê’⁄U •‹Ë πÊ¡Ê,‚àÿ¥Œ˝ ∑§ÊŸÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê øÊ¥«U∑§,

¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Áøπ‹, ∑§Ê≈UÊ‹Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬‚÷ʬÁà •ŸÍ¬ π⁄UÊ«U, „U◊⁄UÊ¡⁄‘UflÃ∑§⁄U, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§ÊÀ„U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§∆UÊ⁄U

¬Á⁄UüÊ◊ ∑§Ë ¡M§⁄U× Œ‡Ê◊Èπ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U

÷Ê⁄Uà ◊Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄UÃË xv∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄UË fl ªÊ◊ËáÊ

ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ ⁄UÊC˛UøÃŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∞fl¥ ‚◊Sà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê∞∑§‹•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞’Ê’Ê ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÊÒÿ¸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ◊Ê¥∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê⁄UÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ xv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‡ÊUÊ◊ z.xÆ ’¡ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚„UÊÿÃÊ ÁŸÁäÊ ∑ȧ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ª˝Ê◊ÊàÕÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊„U⁄U ÷flŸ, ÷Ê‹¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬, •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ¬Ã ¬⁄U‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Page 6: Thursday 20 January 2011

Õ∑§ øÈ∑§ „Ò¥U Áπ‹Ê«∏UËÿÙªË Á◊üÊÊ, ÷¢«UÊ⁄UÊU

ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ’„È¢ÃÈÁ‹Ã „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ◊¥ ’„Èà ÁflÁflœÃÊ „Ò ¬⁄U¥ÃÈ¡M§⁄Uà ‚ •Áœ∑§ ÁR§∑‘§≈U π‹ ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ‚÷ËÁπ‹Ê«∏Ë Õ∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U„Ò ¬⁄UãÃÈ ß¥Ç‹Ò¥«, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ÷Ë ◊¡’Íà ≈UË◊¥ „Ò¥· ∞‚ ◊¥ •Áœ∑§ •Êà◊Áfl‡flÊ‚ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥„ÒU– ¡Ù ≈UË◊ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÃÊ ⁄UπªË flÙ „Ë Áfl‡fl Áfl¡ÃÊ’ŸªË– ÿ ÃÙ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ „Ò, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ‚ ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ≈UË◊ ◊¥ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U Á‚»¸§ ∑§#ÊŸ œÙŸË „Ò¥– Á∑§‚Ë

•Ÿ„ÙŸË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ zÆ •Ùfl⁄U Ã∑§ Áfl∑‘§≈U ∑§ËÁ¬¥ª „ÃÈ ©¬ÿÈQ§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥ „Ò. Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷ÊÇÊ ‹Ÿ flÊ‹Ë „⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Œ‡ÊflÊ‚Ë ÿ„Ë øÊ„¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë≈UË◊ ÁflE∑§¬ ¡Ëà ∑§⁄U •Ê∞ ◊ª⁄U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ •¢ÁÃ◊ ’Ê‹ Ã∑§ ∑§Ù߸ ÷ÁflcÿflÊáÊËŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á»§⁄U ∑§åÃÊŸ ∑§ ‚Ê◊Áÿ∑§ ÁŸáʸÿ ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÄҥU– ∑§Êª¡ ¬⁄U ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ‹ªÃË „Ò ¬⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§’ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù¡ÊÃË „Ò flÙ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–

¡M§⁄U ¡ËÃ¥ª Áfl‡fl ∑§¬•ŸÈ¬◊Ê fl◊ʸ, ŸÊª¬È⁄U

‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ Á‚⁄UË¡ •ı⁄U ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¡Ëà º¡¸∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃË Á∑§ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ œÙŸË ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëà ∑§⁄U Á∑˝§∑‘§≈U¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¢ø ¡ÊÿªË •ı⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊÁR§∑‘§≈U ◊¥ ∞∑§ ‚ ’…∏U∑§⁄U ∞∑§ Ÿ∞ ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿªË–øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄Uà flQ§ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ≈UË◊ ◊ íÿÊŒÊ Ãflí¡Ù ŒË „Ò– ß‚‚ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊÍ⁄UflË⁄U flÀ«¸ ∑§¬ ¡M§⁄U ‹Ê∑§⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ê‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥ª– ¡Ëà ∑‘§ ÉÊÙ«∏ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§Á‹∞ ‚Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ •ŸÈ∑ͧ‹ „Ò¥– Á»§À„Ê‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ¡Ù‡Ê „Ò– ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÁøŸ ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê ŒŸ „ÃȌ΅∏ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò¥– Á»§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©¬ ◊„Êmˬ ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ߟ ‚’„Ê‹Êà ∑‘§ ŒÎÁCªÃ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÁflE ∑§¬ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U •àÿãà ‚ÈŸ„⁄UÊ•fl‚⁄U „Ò– ≈UË◊ ∑§ „Uı‚‹ ’È‹¢º „Ò¥U •ı⁄U ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ù ‚¢º„U Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ ≈UË◊ Áfl‡fl ∑§¬ Ÿ„UË¥ ¡Ëê˖

⁄‘U‹◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U flÊ‹Ë ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∆UªÊ¥∆U ∑§Ê

•Ê⁄Uʬ •àÿ¥Ã „UË ª¥÷Ë⁄U „Ò¥– øÍ¥Á∑§ •Ê⁄Uʬ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ÈhUŒfl ÷^UÊøÊÿ¸ Ÿ Sflÿ¥ ‹ªÊÿÊ „ÒU, ßU‚ ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚πÊÁ⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ßU‚ fl·¸ „UÊŸflÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë◊¡’Íà ¬∑§«∏ ∑§Ë π’⁄UÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ◊◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑§Ê»§Ë ©Uª˝ „UÊ ª∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ Á‚¥ªÍ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê‹ª…∏U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë •¥ÃÁ‹¸#ÃÊŸ ©U‚ ‚¥ÁŒÇäÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ•Ÿ∑§ Á„¥U‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥ ÷Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê

‚„Uÿʪ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË ªß¸U „Ò¥– Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚ „UË ‚„UË ¬Áp◊’¥ªÊ‹ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UË •Ÿ∑§ ŸÃÊ ∞‚ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà ⁄U„U „Ò¥U–’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U◊¥òÊË ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’ÈhUŒfl ÷^UÊøÊÿ¸ Ÿ ßU‚ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿÊ– áÃ⁄Uʸ⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§‚»§‹ÃÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U– ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁfl÷ʪ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ßUÃ⁄U ◊◊ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿfl„UÊ¥ ∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „Ò¥U! ‹ª÷ª ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊ˡÊ∑§ ÿ„U ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊◊◊ÃÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ªË– •ª⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏UË ¡Ëà „Uʪ˖ ‹ª÷ª ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚‚ûÊÊ ◊¥ ∑§ÊÁ’¡ flÊ◊Œ‹Ê¥ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê߸U ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥◊ÊŸË ¡Ê∞ªË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ë ‚¥÷ÊÁflÃÁfl¡ÿ ∑§Ë øøʸ ∑§ ’Ëø ‚flÊ‹ π«∏ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥ Á∑§ ÄÿÊ ‚ûÊʬÁ⁄UfløŸ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ Ã⁄UË∑§ ‚ „UÊ ¡Ê∞ªÊ? ‚ÊêÿflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ◊¡’Íê…∏U ∑§⁄U‹ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U „UÊà ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë∑§Ê߸U •«∏UøŸ Ÿ„UË¥ •Ê߸U Á∑¥§ÃÈ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§⁄U‹ ‚Á÷ÛÊ „Ò– fl„UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ∑Ò§«U⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§•Õ¸ ‚ •¥¡ÊŸ „Ò– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„U ÷Ë ÁŒ‹Ê¥◊¥ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ Œ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë

•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê¥∑§Ê‹È øÁ⁄UòÊ ‚ ¬Á⁄UÁøà Sflÿ¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ŸÃʪáÊßU‚ Á’¥ŒÍ ¬⁄U ‡Ê¢Á∑§Ã „Ò¥– ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ßUŸŸÊÒ∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄‘¥UªË, ÿ„U ŒπŸÊ ÁŒ‹øS¬„Uʪʖ ’„U⁄U„UÊ‹, ◊ÈgÊ ÿ„U Á∑§ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∆UªÊ¥∆U ∑§•Ê⁄Uʬ ‚ ◊◊ÃÊ Sflÿ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ •‹ª ∑§⁄‘¥ªË? ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ©Uã„¥UøÈŸÊfl ¬Ífl¸ •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ’ÊŒ ÷Ë ŒŸ „UÙ¥ª– „UÊ‹ ∑§Ë Á„¥U‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë flÊ◊¬¥ÕË ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU ¡’Á∑§’ÈhUŒfl ÷^UÊøÊÿ¸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¥¬˝ª ∑§ ‚„UÿÊªË •ÊÒ⁄U ◊Ê∑§¬Ê∑§ äÊÈ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ fl„U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥∑§Ê πÈ‹Ê ∞fl¥ ¬˝àÿˇÊ ‚◊Õ¸Ÿ ’¥Œ ∑§⁄U– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U◊¥òÊË¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ„UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „ÒU, Sflÿ¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∞∑§ ∑§∆UÊ⁄U ‚¥Œ‡Ê „ÒU– ‹¥’ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©U∑§ÃÊ øÈ∑§Ë¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë¬Ê≈U˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà øÊÁ„U∞, ‚ȇÊÊ‚Ÿ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚øÊÁ„U∞– ∞‚ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê •÷Ë ‚ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Sflÿ¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U⁄UπŸÊ „Uʪʖ

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

‚„Ë „Ò Á∑§ œ◊¸ •ÕflÊ ◊¡„’ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ

øÊÁ„∞–– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊¡„’ ∑§÷Ë ÷Ë ª‹Ã ‚Ëπ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ–„Ê¥, ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ◊¡„’ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U M§Á…∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë‚ ¡∑§«∏Ÿ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥ ’Êœ∑§ ÷Ë ’ŸŸ ‹ªÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ŒÍ⁄UªÊ◊ˬÁ⁄UáÊÊ◊ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ùà „Ò¥– Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÁS‹◊◊Á„‹Ê∞¥ ¡’ ÷Ë ‚‡ÊQ§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª ’…∏ÃË „Ò¥, ©Ÿ∑‘§‚Ê◊Ÿ ◊¡„’Ë •fl⁄UÙœ •ı⁄U »§ÃflÙ¥ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U π«∏Ë ∑§⁄U©ã„¥ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚¥’¥ÁœÃ‚◊Ê¡ ∑§Ù „Ë „ÙÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ⁄UÊc≈˛ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑§Ê ◊Í‹ÊœÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’…∏ÃË „È߸ ‡ÊÁQ§fl ¡ÊªM§∑§ÃÊ Ÿ •Ê¡ Áfl‡fl ◊¥ø ¬⁄U •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§Ë „Ò–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë •’ M§Á…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U‚øà „ÙŸ ‹ªË „Ò¥, ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§¬˝àÿ∑‘§ flª¸, ‚ê¬˝ŒÊÿ, ¡ÊÁà ∞fl¥ œ◊¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ÙÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§Ë◊ÈÁS‹◊ ∞fl¥ ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •÷Ë Ã∑§ •Ÿ∑§M§Á…∏ªÃ ∑È⁄UUËÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ë fl •¬ˇÊÊ∑§Îà Á¬¿«∏Ë „È߸ „Ò¥–ÿÁŒ „◊ flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ß‚ ÿȪ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ù⁄UÃËfl˝ªÁà ‚ ©ã◊Èπ „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§‚◊Sà ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸ ‚„÷ÊÁªÃÊ „ÃÈÃà¬⁄U „Ù¥, Ã÷Ë „◊ ¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U¬Êÿ¥ª– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •ŸÈ∑§Í‹„Ê‹Êà ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡∑‘§ „⁄U flª¸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ŒÈÁŸÿÊ◊ÊŸ ÿÊ Ÿ ◊ÊŸ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ‹Ë „Ò– ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê ß‚‚ ’„Ã⁄U ÄUÿÊ ©¬Êÿ „ÙªÊ Á∑§ Œ‡Ê∑§Ë ‚¥‚Œ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpà „Ù ¡Ê∞– ÿ„ ∑§Ê◊ ∞∑§◊Á„‹Ê ŸÃÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „È•Ê, ÿ„ ÷Ë •¬Ÿ•Ê¬◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Á∑§ ß‚ ¬ÈM§· ¬˝œÊŸ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‚Ê„‚¡È≈UÊŸÊ ∑§Ù߸ ‚⁄U‹ ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ ßÁÄʂ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË ∑§Ù ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ‚ŒÊ ÿÊŒ ∑§⁄UªÊ–

ÿ„Ê¥ ÿ„ ÷Ë ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË Ÿ ‚’‚¬„‹ v~xÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ „Ë (¡’Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬hÁà ¬⁄U’„Èà Áfl⁄UÙœ ÕÊ) ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚’‚ Œ’ ∑§Èø‹ ŒÁ‹Ã flªÙZ∑‘§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÁ‹Ã •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÊÕÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡flŸÊÕ

¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ v~~Æ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊÁŸœÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò– ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ÿ„ Á∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ „Ë Œ’-∑§Èø‹

flªÙZ ∑‘§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©¬Êÿ „Ò– ∑§◊ ‚ ∑§◊÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÃÙ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù „Ë Á¬¿«∏Ù¥ ∑‘§‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©¬Êÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚»§‹◊Êäÿ◊ ÷Ë Á‚h „È•Ê „Ò– ÄUÿÙ¢Á∑§ fl„ ŒÁ‹Ã „Ù¥ ÿÊ Á¬¿«∏,„⁄U •Ê⁄UÁˇÊà flª¸ •Ê⁄UˇÊ⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‡ÊÄà „È•Ê „Ò–

•Ê¡ ◊ÊÿÊflÊÃË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ‚ „Ë ∞∑§ ∞‚SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øË¢– πÒ⁄U, ◊Í‹ Áfl·ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ M§∏Á…∏ÿÙ¥ ∑§Ë’«∏Ë ◊¥ ¡∑§«∏Ë ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚‡ÊQ§ ’ŸÊÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ëø ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊¡„’ËŒËflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿÁŒ „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ ◊¥◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U¥ÃÙ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏Ãʄ٪ʖ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ ¡Ë¥‚ Ÿ„Ë¥¬„Ÿ¥ªË, ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË, ߥ≈U⁄UŸ≈U Ÿ„Ë¥ø‹Ê∞¥ªË, Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§„Ë¥÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ªË, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÕflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊¥ø ‚ ÷Ê·áÊ Ÿ„Ë¥ ŒªË¥, fl„ ¡¡ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË¥ •ÊÁŒ–∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Á÷ŸòÊË flËŸÊ ◊Á‹∑§ ∑‘§ÁflL§h ÿ„ ∑§„à „È∞ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§©‚∑‘§ •Êø⁄UáÊ ßS‹Ê◊ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– øÁø¸Ã ‹Áπ∑§ÊÃS‹Ë◊Ê Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ê Ç‹Ù’‹ Áfl⁄UÙœ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ’’Ê∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ⁄UπÃË¥ „Ò¥–ÁflÁ÷ÛÊ »§ÃflÙ¥ fl ◊¥øÙ¥ ∑‘§ ©‹◊Ê •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊÁflŒ˜ ß‚ Ã⁄U„∑‘§ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò ©Ÿ∑‘§ßŸ »§⁄U◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ŸÊ ∑§Ù߸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹È ¡M§⁄U„Ù¥ª, ¬⁄U Á¡‚∑§Ë øøʸ „ÙÃË „Ò, fl„ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà „Ò¥– ß‚ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥ ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË¥ Á∑§ ©ã„¥SflÊfl‹¥’Ë ’ŸŸÊ „Ò ÃÕÊ Œ‡Ê-‚◊Ê¡ ∑‘§ ©àÕÊŸ ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „Ò– „Ê‹Êà Ÿ ÃÙ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∆Ë∑§ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ⁄UÊc≈˛ fl ‚◊Ê¡ ∑‘§–•Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •Á‡ÊˇÊÊíÿÊŒÊ „Ò– •Ê⁄U¥Á÷∑§ Œı⁄U ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ã– ’ÊŒ ◊¥ •Á‡ÊÁˇÊà ⁄U„ÄÈ∞ ©‚∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚◊ÿ ‚ ¬„‹◊Ê¥ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ’ëøÊ ’«∏Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊÿ„Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ •Á‡ÊÁˇÊà „ÙÃË „Ò– ’„⁄U„Ê‹, •’ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚’Êà ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ ◊ÈÁS‹◊◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ë ß‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥, ©ã„¥ SflÊfl‹¥’Ë’ŸÊŸÊ „Ò– „Ê¥, œ◊ʸø⁄UáÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò, ¬⁄UãÃÈ ©ÃŸÊ Ÿ„Ë¥Á¡ÃŸÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

©U«∏UÊŸ

•’ ’«¸U ç‹Í ’•‚⁄U¬ÁˇÊÿÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’«¸ çU‹Í ’„Èà ’«∏Ë

Áø¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •’ Á’˝ÃÊŸË flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡ËŸ ‚¥flÁœ¸Ã ◊ÈÁª¸ÿÊ¢ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á¡Ÿ‚ ’«¸ çU‹Í Ÿ„Ë¥ »Ò§‹ªÊ– Á’˝≈UŸ ◊¥ ∞Á«Ÿ’˝Ê∑‘§ ⁄UÙ‚Á‹Ÿ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ◊¥ ∑ȧ¿ Áfl‡Ê· ◊ÈÁª¸ÿÊ¢ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥∑ΧÁòÊ◊ ¡ËŸ „Ò ¡Ù ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ß‚ ∑ΧÁòÊ◊ ¡ËŸ ‚ »§ÊÿŒÊ ÿ „Ò Á∑§ •ª⁄U ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù’«¸ çU‹Í „Ù ÷Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë fl ‚¥R§◊áÊ Ÿ„Ë¥ »Ò§‹ÊÃË–

∞Á«Ÿ’˝Ê ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ¬˝Ù»§‚⁄U „‹Ÿ ‚Ò¥ª ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ Á’◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’¡Ê∞¡ËŸ ‚¥flœ¸Ÿ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ¬fÁà flÊÿ⁄U‚

©à¬Á⁄UfløŸ (êÿÍ≈U‡ÊŸ) ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò–¬˝Ù»§‚⁄U ‚Ò¥ª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ç‹Í ‚ ¬ÙÀ≈˛Ë ©lÙª ∑§Ù

’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò– •ª⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝¡ŸŸ ◊¥ „◊ ¡ËŸ‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊ ‹¥ ÃÙ „◊ Á∑§ÃŸ „Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥∑§Ù ’«¸ çU‹Í ‚ ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ÿ¸‹ ‚Êߥ‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ‚ ÿ S¬C „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ∞‚ ¡ËŸ ‚¥flÁœ¸Ã ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ’ŸÊŸÊ ‚¥÷fl „Ò Á¡Ÿ¬⁄U flÊÿ⁄U‚ ‚ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„Ë¥„٪ʖ

‡ÊÙœ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ πÊl©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ‹ÊªÃ ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ¬ÙÀ≈˛Ë ∑§Ê©¥Á‚‹ Ÿ ß‚ ¬⁄U‚Ã∑§¸ÃʬÍáʸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •÷Ë •ı⁄U‡ÊÙœ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©‚∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U©¬÷ÙQ§Ê ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ Ã÷Ë©à¬ÊŒ∑§ ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥ª– ’«¸U ç‹Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU–◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UÊ •ı⁄U ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ß‹Ê∑§Ù¥◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ÕÊ Á¡‚‚ ß‚⁄UÙª ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË º‡Ê∑§ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊¥ ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ÿȺ˜œ SÃ⁄U ¬⁄U¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ Õ–

ÿ„

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv

∑¥§Œ˝Ëÿ

Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ¬Ò‚ ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥

•÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù L§π ÁŒπÊ „Ò, ©‚◊¥ ∑§È¿ ’ÊÃ¥Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò¥– ¡◊¸ŸË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸ ªß¸ •¬ŸË ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ‹ËÅ≈U¥S≈UÊߟ ∑‘§∞‹≈UË¡Ë ’Ò¥∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊà „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù wÆÆ} ◊¥ „Ë Œ ŒË ÕË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ¬Ê∞ ª∞ v} πÊÃÙ¥ ◊¥ ∑§È‹ yx ∑§⁄UÙ«∏}x ‹Êπ L§¬ÿ ¡◊Ê „Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ πÊÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ wy ∑§⁄UÙ«∏ w{‹Êπ L§¬ÿÊ ≈UÒÄU‚ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ÁŒÑË, ◊È¥’߸,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄U øÛÊ߸ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ÿ„¬„Ê«∏ πÙŒŸ ¬⁄U øË¥≈UË ÁŸ∑§‹Ÿ ¡Ò‚Ë ’Êà „Ò– Á¡ÃŸËfl‚Í‹Ë ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò,

©‚‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ÃÙ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë •ı⁄U◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë ◊¥ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞¥ª– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ÊŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹ wvŒSÃÊfl¡ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ v{ ∑§Ù •Áà ªÙ¬ŸËÿ ’ÃÊà „È∞©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„ ∑§È¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

∞‚ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚‚ ∆Ë∑§ „Ë ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚„∑§ ‚ fl„ •¬Ÿ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ ∑§È¿ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ «’‹ ≈UÒÄU‚‡ÊŸ ∞flÊÚÿ«¥‚ ∞ª˝Ë◊¥≈U¬⁄U ŒSÃπà „Ù ¡ÊŸ ‚ fl„ •’ ∑§Ê‹ œŸ ‚ ¡È«∏Ë •ı⁄U

÷Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ Ã∑§ •¬ŸË ¬„È¥ø ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ‹ËÅ≈U¥S≈UÊߟ ◊¥ ¡◊Ê ¬Ò‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê ¡Ù ⁄UflÒÿÊ •’ Ã∑§Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ „Ò, ©‚‚ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ◊¥ fl„∑§Ù߸ ’„Èà ’«∏Ê ÃË⁄U ◊Ê⁄U ‹ªË– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ÿÍ¥ „Ë Á‚⁄U πÈ¡Ê ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ‚„¡ „Ò– ≈UÒÄU‚ ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬Ò‚Ê ’Ê„⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò,ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „Ë ©Ÿ‚ ≈UÒÄU‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„ ÁŒÿʪÿÊ! ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ÿ„ ◊Ê◊‹ÊÁ‚»§¸ ≈UÒÄU‚ ’øÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ©‚ «Ê¥≈UŸÊ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ª÷ª|Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ, ÿÊŸË ß‚∑‘§ ¡Ë«Ë¬Ë ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ⁄U∑§◊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê „Ò–

∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê S¬CU Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

Ÿ„Ë¥ „ÒU, Sflÿ¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ∑§∆UÊ⁄U ‚¥Œ‡Ê „ÒU– ‹¥’ ◊ÊÄ‚¸flÊŒË ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ©U∑§ÃÊ øÈ∑§Ë ¬Áp◊

’¥ªÊ‹ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ

©UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥Áà øÊÁ„U∞,

‚ȇÊÊ‚Ÿ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ øÊÁ„U∞– ∞‚ ◊¥ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê •÷Ë ‚ ‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

Sflÿ¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊ „Uʪʖ

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ wv ŒSÃÊfl¡ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ v{ ∑§Ù •Áà ªÙ¬ŸËÿ ’ÃÊà „È∞ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ fl„∑§È¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚‚ ∆Ë∑§ „Ë ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ „∑§ ‚ fl„

•¬Ÿ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ ∑§È¿ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ «’‹ ≈UÒÄU‚‡ÊŸ ∞flÊÚÿ«¥‚ ∞ª˝Ë◊¥≈U ¬⁄U ŒSÃπà „Ù ¡ÊŸ ‚ fl„ •’ ∑§Ê‹ œŸ ‚

¡È«∏Ë •ı⁄U ÷Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ Ã∑§ •¬ŸË ¬„È¥ø ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

ªáÊâòÊ Áºfl‚, ⁄UÊc≈˛UËÿ ÿÊ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ©Uà‚fl? �� ⁄UË◊Ê •flSÕË

¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸„Ò– ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ⁄UÊc≈˛Ëÿ ©à‚fl ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–S∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ©à‚fl ◊ŸÊŸÊ•ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë©à‚fl ÕÙ¬Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? Á∑§ÃŸ ‹Ùª ß‚ ◊Ÿ ‚ ◊ŸÊÃ

„Ù¥ª? ©à‚fl ÄUÿÊ ’ÊäÿÃÊ ‚ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞? ∞‚Ê ©à‚fl Á¡‚ ’Êäÿ ∑§⁄U∑‘§ ◊ŸflÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ù ©‚ ©à‚fl ∑§„ŸÊ ÄUÿÊ ©Áøà „٪ʖ ß‚ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ©à‚fl ∑§„ŸÊ ⁄UÊc≈˛ •ı⁄U ©à‚fl ŒÙŸÙ¥‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ß‚ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ©à‚fl ÃÙ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ⁄UÊc≈˛Ëÿ©à‚fl ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥– ÄUÿÊ ◊Ë’ „Ò ©‚ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ©à‚fl ∑§Ê, Á¡‚∑§Ù ⁄UÊc≈˛ ∑‘§ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ë•¬Ÿ ◊Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊà „Ù¥– „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ÷Ë •fl‡ÿ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •ÊÁπ⁄Ufl„ ∑§ıŸ-‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ◊Ë’ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– •ı⁄U•ª⁄U ◊Ë’ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë Sflÿ¥ ‚ ◊ŸÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥– ÃÙ ÿ ÃÙ •ı⁄U ÷ËíÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– ÄUÿÊ ß‚ „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ Áfl»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„¥ª Á∑§ ‚Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ÷Ë ©‚∑§Ê ⁄UÊc≈˛Ëÿ ©à‚fl Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÿÊ „Ò– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÃÙ ß‚∑‘§¬Ë¿ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ù ‚◊¤Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê, ÃÙ fl„ ß‚ „·Ù¸©ÑÊ‚ ‚ ∑Ò§‚ ◊ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÄÿÊ ‚ÙøÃË „ÒU? ��◊ÙÁŸ∑§Ê ÁŸª◊

◊Ò¥Ÿ •÷Ë-•÷Ë •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ‹Ë „Ò •ı⁄U •’ ◊È¤Ê •Ù‚Ë•Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ¬⁄U, ◊È¤Ê ¬ÃÊ

ø‹Ê Á∑§ •Ù‚Ë•Ê߸ »§Ë •ı⁄U ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚⁄U¥«⁄U »§Ë ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ

‚ÙøÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ •◊Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, Ÿ „Ë ‚’∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ¬«∏ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ∞∑§ flÀ«⁄U

∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ı⁄U ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ ¬Ò‚ ∑§◊ÊÃÊ „Í¥– ◊Ò¥Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ w{Æ «ÊÚ‹⁄U øÈ∑§Ê∞– ’ëøÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– •’ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UË’ yÆÆ «ÊÚ‹⁄U (x~{ «ÊÚ‹⁄U) ¬˝Áà √ÿÁQ§ ‹ ⁄U„Ë „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë

∑§Ù߸ ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ ‚⁄U¥«⁄U »§Ë w|x «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà √ÿÁQ§ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ „Ò–

��ŸflËŸ ÃÊ¢’∑§⁄U∑§÷Ë „◊ Á‡Ê∑§flÊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ∑§÷Ë

Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥, ∑§÷Ë M§∆ ¡Êà „Ò¥, ∑§÷Ë◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥, ∑§÷Ë „¥‚à „Ò¥, ∑§÷Ë ⁄UÙà „Ò¥ •ı⁄UŸÊ ¡ÊŸ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄UÄҥ– Á»§⁄U ÷Ë „◊ Á¡¥ŒªË ‚ π»§Ê ⁄U„à „Ò¥,ÄUÿÙ¥? ’„Èà ∑§È¿ ¬ÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿„◊Ê⁄U ¬Ê‚ „ÙÃÊ „Ò „◊ ©‚ ÷Ë πÙ ’Ò∆à „Ò¥–πÈŒ ∑§Ù ÃÙ ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã, ÃÙ Á»§⁄UßÃŸÊ ∑§È¿ ∑Ò§‚ ‚¥÷Ê‹¥ª– ÷ªflÊŸ Ÿ ÷ˬÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÊ ‚Ùø ∑‘§ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ’ŸÊÿÊÕÊ– ߥ‚ÊŸ ÃÙ ’Ÿ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ߥ‚ÊÁŸÿÃÄUÿÊ „ÙÃË „Ò, ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚Ëπ ¬Ê∞–

�‚‡ÊSòÊ ∑Ò§«⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚‡ÊSòÊ ∑Ò§«⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË–

�¬Ë. Áøº¢’⁄U◊

� ¬„‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ªÈ# ‚¥’¥œ ÕÊ •ı⁄U fl ©ã„¥ ªÈ# ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃÕ fl„Ë¥ •’ fl πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

�’Ⱥ˜œºfl ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸

Áfl

÷Äà •ı⁄U ÷ªflÊŸ‚È¥Œ⁄U ∑§Ê¥« ¬˝‚¥ª ◊¥ ∞∑§ ÷Q§ ∑‘§ ÷ÁQ§ ◊ʪ¸ ¬⁄U

Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ø⁄U◊ øË◊Ê ∑§Ù ÷Q§ „ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÁìÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߥ‚ÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸŸŒË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– ∞∑§ ŸŒË Á¡‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ‚ʪ⁄U◊¥ Á◊‹ŸÊ „Ò •¬Ÿ •¥Œ⁄U ß‚ ©◊¥ª ∑§Ù Á‹∞ •Êª ’…ÃË¡ÊÃË „Ò– ©‚∑‘§ ◊ʪ¸ ◊¥ ø^ÊŸ¥ •ÊÃË „Ò¥, ¬àÕ⁄U •Êà „Ò¥•Ÿ∑§ L§∑§Êfl≈U¥ •ÊÃË „Ò¥ ¬⁄U ŸŒË ©Ÿ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ßã„¥ ÃÙ«∏ÃË „ÈßZ •Êª ’…∏ ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë’ʜʕ٥ ∑§Ù ¬Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÷Q§ „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ– ¡’ fl◊ÊÃÊ ‚ËÃÊ ¡Ë ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ‹¥∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄UÄҥ– „ŸÈ◊ÊŸ ¡Ë Ÿ ◊ÒŸÊ∑§ ¬fl¸Ã, ‚È⁄U‚Ê •ı⁄U Á‚¥Á„∑§Ê¡Ò‚Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ‹¥∑§Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ–©ã„¥ fl„Ê¥ •Ê÷Ê‚ „È•Ê Á∑§ ¡Ù øË¡ ’Ê„⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U‚È¥Œ⁄U ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ë ÕË, fl„Ê¥ ÷ËÃ⁄U ¬Ê¬ÊøÊ⁄U, •ŸÊøÊ⁄U„Ù ⁄U„Ê ÕÊ– ¬˝àÿ∑§ ◊ÊŸfl ∑§Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò– ’Ê„⁄U ‚

√ÿÁQ§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚¡Ê-‚¥flÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „Ò ¬⁄U•ª⁄U •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ©‚∑§Ê‡Ê⁄UË⁄U ‹¥∑§Ê ∑§Ë ÷Ê¥Áà „Ë „Ò– ÿÁŒ •¥Ã∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊Ò‹,∑§¬≈U, ’È⁄UÊßÿÊ¥ „Ò¥ ÃÙ √ÿÁQ§ ∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ◊ÿ ¡ËflŸÿʬŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ •Ê¡ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U‚ ‚¥ÃÈC ÁŒπŸ flÊ‹ ’„Èà ‹Ùª „Ò¥ ¬⁄U flÙ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§•¥Œ⁄U m¥m „Ë m¥m ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ë ∑§È¿ •Ê¡ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ÷Ë Œπ ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊäflË ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬•Êà◊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÙ¥∑§Ù, ¬Ê¬ÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò ÃÙ ∞∑§ ¬ÍáʸªÈL§ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „٪ʖ ¡Ù •Ê¬∑‘§ ÷ËÃ⁄U ߸E⁄U ∑‘§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊ Œ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ò‚ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿı∑§ÊøÊÁ„∞ flÒ‚ „Ë ÷fl‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝÷È ∑§Ë ∑§ÕÊM§¬Ë Ÿı∑§Ê ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á¡‚ ÷Ë ÷Q§ Ÿ ¬˝÷È ‚ ŸÊÃÊ¡Ù«Ê ©‚ ¬˝÷È Á◊‹– •Ê¡ ∑‘§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò fl„Ê¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „àÿÊ∑§Ê ∑§Ù…∏U ÷Ë ’…∏U ⁄U„Ê „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

¡Ù ÷Ë åÿÊ⁄U ‚ ’È‹Ê∞ „U◊ ©U‚Ë ∑§ „UÙ Á‹∞

◊¡„’ ◊¡’Í⁄UË

©àÕÊŸ ÷Ë ¡M§⁄UË„Ê‹Êà Ÿ ÃÙ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§

Á‹∞ ∆Ë∑§ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U,

⁄UÊc≈˛ fl ‚◊Ê¡ ∑‘§– •Ê¥∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§

◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •Á‡ÊˇÊÊ íÿÊŒÊ

„Ò– •Ê⁄U¥Á÷∑§ Œı⁄U ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞

◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥

÷¡Ã– ’ÊŒ ◊¥ •Á‡ÊÁˇÊà ⁄U„à „È∞

©‚∑§Ê ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ◊Ê¥ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’

’ëøÊ ’«∏Ê „ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§

¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿

∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¥

•Á‡ÊÁˇÊà „ÙÃË „Ò–

M§Á…∏ÿÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏Ë¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊Á„‹Ê∞¥

∑§Ê‹Ê œŸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË π‹

•Ê‡ÊÊ ÁòʬÊ∆Ë

πº¡Ÿ∑§ „Ò

ÃÎáÊ◊Í‹-

◊Ê•ÙflÊÁºÿÙ¥ ∑§

’Ëø ‚Ê∆UªÊ¢∆U

‡flÃÊ fl◊ʸ

Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑ȧ¿U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥

∑§Ù •¬ˇÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl

øÒÁê¬ÿŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ºπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ≈UË◊ ∑§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë

•¬ŸË ¡◊Êà „ÒU–

Á∑˝§∑§≈U ∑§Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥¡Ëà ÿÊ „UÊ⁄U

““

Page 7: Thursday 20 January 2011

◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚

¬⁄U„U¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù◊È¥’߸– •»§flÊ„Ù¥ ‚ ©‹≈U ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë œ∑§-œ∑§ ª‹¸ ◊ÊœÈ⁄UË

ŒËÁˇÊà ∑§Ù ¬⁄UŒ ¬⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ë•»§flÊ„¥ ©«∏Ë ÕË¥ Á∑§ ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •ª⁄U ©ã„¥ ¬≈U∑§ÕÊ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– •¬ŸË πÍ’‚Í⁄Uà ◊ÈS∑§ÊŸ Á’π⁄Uà „È∞ ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ∑§„Ê,¬⁄UŒ ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ •¡Ë’ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ •ÁŸ‹∑§¬Í⁄U ∑§Ë Á»§À◊ Á»§˝∑§Ë »§˝Êß« ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê •÷Ë •ÁŸ‹ ¡Ë ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË„Ò– fl„ ‡Ê„⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ¡’ fl„ •Ê∞¥ª

„◊ Á◊‹¥ª •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U¥ª– ‚ÙŸË≈UËflË ∑§Ë «Ê¥‚ Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ¤Ê‹∑§

ÁŒπ‹Ê ¡Ê- y ∑§Ë ¡¡ yx fl·Ë¸ÿÊ◊ÊœÈ⁄UË ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ¬≈U∑§ÕÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ ⁄U„Ë „Ò¥, „Ê‹Ê¥Á∑§

©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞•÷Ë ‚Êߟ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡÷Ë ©ÃŸÊ „Ë •Ê∑§·¸∑§ ÁŒπ ⁄U„Ë¥

◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ŒÁπ∞, Á»§À◊ ∑§Ù◊È¤Ê ÷Ë •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

Áfl·ÿ flSÃÈ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄UÁ»§À◊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÄUÿÊ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë „Ò.. ‚flÊ‹ ÿ„ Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ◊È¤Ê ◊Ê¥ ÿÊ ’ëø ÿÊÁ»§⁄U ∑§Ù߸ •ãÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸË „Ò– ÿ„ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥⁄UπÃÊ, ’ÁÀ∑§ Á»§À◊ ÄUÿÊ∑§„ÃË „Ò–

7ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU,wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvv ¿UÙ≈U ¬º̧ ¬⁄U Á»§⁄U •Ê∞¢ªË ÿÊŸÊ

◊È¥’߸– ◊ÊÚ«‹ ‚ •Á÷ŸòÊË ’ŸË ÿÊŸÊ ªÈ#Ê ∑§Ë ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÷‹ „Ë ∑§Ù߸ ¬Í¿ Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊Ê¥ª „Ò–

π’⁄U „Ò Á∑§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê-y ‚ ’Ê„⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÿÊŸÊ ∑§Ù flÊßÀ« ∑§Ê«¸ ‚ •ª‹ „çUà •¬Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§⁄U ‚‹◊ÊŸ

πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§⁄U ¬˝fl‡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÙ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑‘§ ’Ê„⁄U „ÙŸ ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥

∑§Ù •Êpÿ¸ „È•Ê ÕÊ– ÿÊŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •Á÷ŸòÊË ⁄UáÊÈ∑§Ê ‡Ê„ÊáÊ, ’ÊÚÄU‚⁄U •Áπ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÊÿ∑§ •ŸÈc∑§Ê ◊Ÿø¥ŒÊ ¬„‹ „Ë ‡ÊÙ ‚ ’Ê„⁄U

øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ÿÊŸÊ ‚’‚ Ç‹Ò◊⁄U‚ „Ò¥– Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ÿ„ •¥ŒÊ¡ ∑§Ê»§Ë ÷Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ‹ªÃÊ „Ò øÒŸ‹ ∑§Ù •¬ŸË ª‹ÃË ∑§Ê ∞„‚Ê‚

„Ù ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ÿÊŸÊ ∑§Ù flʬ‚ ‡ÊÙ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– flÒ‚, ‡ÊÙ ∑§Ù Á„≈U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÿ„ »§Ê◊¸Í‹Ê ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸÊ „Ò–

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬¥¡Ê’ ‚Í’ ◊¥ ∞∑§

‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U

©‚ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¥ªÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ªÿÊ– ©‚∑§Ê ∑§‚Í⁄U ßÃŸÊ ÕÊ

Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë „fl‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸŸ

‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¡’ ‹«∏∑§Ë fl„Ê⁄UË ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑‘§‹Ë ÕË Ã’ ß¡Ê¡

•„◊Œ, Á’‹Ê‹, ‡ÊÊ„’Ê¡, ◊È•í¡◊ •ı⁄U ÃÊÁ„⁄U

¡’⁄UŒSÃË ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U

Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ •π’Ê⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ Á≈˛éÿÍŸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË

¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê¥øÙ¥

‹Ùª ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÉÊ‚Ë≈U ‹Ê∞ •ı⁄U ©‚ ªÊ¥fl ∑§Ë

‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Ÿ¥ªÊ ÉÊÈ◊ÊÿÊ– fl„Ê⁄UË Á¡‹ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ Ÿ

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ

Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ •¬ŸË ŒÊŒË •ı⁄U øÊøÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò– ¡’

©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ ©ã„¥ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U

ŒÊÿ⁄U ∑§Ë– ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

¬„U‹ ªÒ¥ª ⁄U¬

Á»§⁄U ÁŸfl¸SòÊ

ÉÊÈ◊ÊÿÊ

’…∏U ⁄U„UË ’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U

•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ‚ÍøË

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑ΧÁ· fl πÊl ◊¢òÊË ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÒπ‹Ê ª∞ „Ò¥– ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê πÊl ‚¢∑§≈ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á„‹ÊŸ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ◊¢ •‚»§‹ ⁄„ ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ÃÊ ◊Ê¢ª ©∆Ÿ ‹ªË „Ò Á∑§‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑§Ê ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë‚Ë∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ¿È^Ë Œ

ŒË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ •ª⁄ ¬Í⁄Ë ∞Ÿ‚Ë¬Ë ÁŸ∑§‹ŸÊøÊ„ ÃÊ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

∞‚Ê ß‚Á‹∞ „Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑§’ÿÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ‚ÍøË ‹¢’Ë „ÊÃË¡Ê ⁄„Ë „Ò– øËŸË •ÊÒ⁄ ŒÍœ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ’Ê⁄©ã„Ê¢Ÿ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§ •Ê‚◊ÊŸ ¿Íà ŒÊ◊Ê¢ ∑§Ê‹∑§⁄ ∑ȧ¿ ∞‚Ê ∑§„ «Ê‹Ê, ¡Ê øÊÒ¥∑§ÊŸflÊ‹Ê „Ò– •¬Ÿ •≈¬≈ ’ÿÊŸÊ¢ ∑§ Á‹∞◊‡Ê„Í⁄ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ‚Áé¡ÿÊ¢∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ „Ê ⁄„Ë ’ÄʇÊÊ ’…∏ÊàÃ⁄Ë ‚ ¬ÑʤÊÊ«∏Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚Áé¡ÿÊ¢Ÿ„Ë¥ ©ªÊÃÊ– ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‚˜ʂ⁄Ê∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– •‹’ûÊÊÊ ©‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÛÊ fl •ŸÊ¡ Ã∑§„Ë ‚ËÁ◊à „Ò–

‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∞‚ ◊¢ ‹Êª‚flÊ‹ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ •ª⁄ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§Ë’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÊ¢ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë

Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ÃÊ ÿ„Á∑§‚∑§Ë „Ò– ÿÊŒ ÁŒ‹Ê Œ¢ Á∑§ ß‚‚ ¬„‹øËŸË, ŒÍœ •ÊÒ⁄ ŒÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ë ¬flÊ⁄ Ÿ∑ȧ¿ ∞‚ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ Õ, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ߟ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¢ ◊¢ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸ ÕË–

∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§Ë»§‚‹ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë »Ò§‚‹ Á∑§‚ÊŸ πÈŒ ‹Ã„Ò¥– fl„Ë¥ SÕÊŸËÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄Ãÿ ∑§⁄à „Ò¥ ÄÿÊ ©ªÊŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‚ ◊¢«Ë ◊¢’øŸÊ „Ò– ß‚ Ã⁄„ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§Ë πÃË ◊¢◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚ËœË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÃÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈ¡⁄Êà •ÊÒ⁄◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ë •Êfl∑§ ‚ åÿÊ¡ ∑§ŒÊ◊ ÉÊ≈ ⁄„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ©Ÿ∑§¬Ê‚ ∑§Ê߸ ©ûÊÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ πÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÄÿÊ¢ŒÊ◊ •÷Ë ÷Ë 50 ‚ 60 L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ê’Ÿ „È∞ „Ò¥–

„Ê‹Ê¢Á∑§, ’Ëà ¿„ ÁŒŸ ◊¢ ÁŒÑË ÁSÕÃ

∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ◊¢«Ë •Ê¡ÊŒ¬È⁄◊¢ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊â 18 L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹ÊÃ∑§ ÉÊ≈Ë „Ò¥– åÿÊ¡ ∑§ •‹ÊflÊ ≈◊Ê≈⁄ ∑§ŒÊ◊ ÷Ë ÷«∏U∑§ „È∞ „Ò¥– πÈŒ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÿ„÷Ë 50 ‚ 60 L§¬ÿ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄„Ê „Ò–•Ê‹Í ∑§Ê ¿Ê«∏U∑§⁄ •ãÿ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑§ ÷Êfl÷Ë ÷«∏U∑§ „È∞ „Ò¥–

©œ⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ◊‚Ë„Ê ’ŸŸ flÊ‹‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ •’ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Á„à Ÿ„Ë¥‚Êø ⁄„ „Ò¥– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ¡’ ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê Á¡‚ øÊ„ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ŒÊ◊¬⁄ øÊ„ ©‚ ¬⁄ •¬ŸË ©¬¡ ’øŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ Ÿ•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê •Ÿ¬…∏ ∑§„ ÁŒÿÊ–ß‚∑§ ¬„‹ ŒÍœ, øËŸË, ªÛÊÊ, øÊfl‹•ÊÒ⁄ ∑§¬Ê‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ fl Ã◊Ê◊ ’ÿÊŸŒ øÈ∑§ „Ò¥–

◊È¥’߸– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ øøʸ „Ò Á∑§ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È •ı⁄U ¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ◊¥ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥’…∏Ÿ ‹ªË „Ò¥ ÃÕÊ ŒÙŸÙ¥ ’˝∑§ •¬ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ŒÍÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë •≈U∑§‹¥ ¬„‹ ÷Ë ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– „◊‡ÊÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹Ëß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚’ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’¬Ê‡ÊÊ •Ê¡∑§‹ πÈŒ ∑§Ù ‹Êß◊‹Êß≈U ‚ ŒÍ⁄U „Ë ⁄Uπ ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÕÊ ¡ÊÚŸ ÷Ë Á‚»¸§ Á∑§‚Ë ©à¬ÊŒ ÿÊ Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ∑§⁄UË’Ë ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •Ê∆ ‚Ê‹ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ’ÙÁ⁄Uÿà •ÊŸ ‹ªË „Ò– ŒÙŸÙ¥∑§Ê ’˝∑§ •¬ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ •ŸÊ«∏UË „Ò¥ ÿÊ ‡ÊÊÁÃ⁄

ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥

∑§ ‚ÊÕ ÷º÷Êfl Ÿ„UË¥Œfl’¥Œ ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝◊Èπ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë

ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ∑§‚˺ ∑§…∏U‚Í⁄UÖ ŒÊL§‹-©‹Í◊ ∑‘§ Ÿ∞ flÊß‚ øÊ¥‚‹⁄U ◊ı‹ÊŸÊ

ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ flSßflË Ÿ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§◊¥ ∑§‚ËŒ ª…∏ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊíÿ∑‘§ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥

•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–flSßflË ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ◊ٌ˂⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ⁄Uʄì„È¥øÊŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ Á∑§‚Ë Œfl’¥ŒøË»§ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë „Ò–

Œfl’¥Œ øË»§ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ê»§Ë ߥ¬˝‚„Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ÁŸ—‚¥Œ„ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§Ê»§ËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ÿ„ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ–◊Ò¥Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ¬…∏Ê߸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§Á‹∞ •ë¿Ë ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚Í⁄Uà ∑‘§ ⁄U„ŸflÊ‹flSßflË ∞◊’Ë∞ ª˝Ò¡È∞≈U „Ò¥ •ı⁄U fl„ ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊc≈˛◊¥ ŒÊL§‹ ©‹Í◊ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ◊ÊÚ«¸Ÿ‚’¡ÄU≈U˜‚ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË „Ò¥–

xzÆ ∑§⁄UÙ«∏ ‚

•Áœ∑§ ∑§Ë ‚¢¬Áàà „ÒU

¡Ù‡ÊË º¢¬Áà ∑§ ¬Ê‚÷٬ʋ– •Êÿ∑§⁄U ¿Ê¬Ù¥ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Ê∞ •Ê߸∞∞‚

Œ¥¬ÁûÊ •⁄UÁfl¥Œ ¡Ù‡ÊË ∞fl¥ ≈UËŸÍ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸÷˝CÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò ÃÕÊ ß‚∑‘§ Äà fl ‚Ê…∏ ÃËŸ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÁŸ∑§‹–¡Ù‡ÊË Œ¥¬ÁûÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ëªß¸ ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù‡ÊË Œ¥¬ÁûÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ÷٬ʋ ‚Á„à Œ‡Ê∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ‚ı ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ •ı⁄U wz çU‹Ò≈U∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U •ı⁄U ’Ë◊Ê ¬ÊÁ‹‚Ë ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù‡ÊË Œ¥¬ÁûÊ Á’À«⁄U•ı⁄U √ÿÊfl‚Ê߸ ÷Ë ÁŸ∑§‹– ß‚ Œ¥¬ÁûÊ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬Í⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ’ŸÊ◊Ë ‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ π⁄UËŒË ÕË ¡’Á∑§ ∑§ß¸∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–•Êÿ∑§⁄U ¿Ê¬Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ ¡Ù‡ÊË Œ¥¬ÁûÊ∑§Ë •∑§Íà ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ÷Ë ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑§„Ë¥ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „È∞ ÷ËyÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÁŸ∑§‹Ê–

©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄

Á∑§ÃŸ ‚ø „Ò¥U Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÃÙ◊⁄U ∑§ ºÊfl

éÿÍ⁄UÙ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– „Ê‹Ê¢Á∑§ ‹Ê‹∑ΧcáÊ•Ê«flÊáÊË ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ©◊Ê÷Ê⁄ÃË ∑§Ê Œ ∑§⁄ ©ê◊ËŒ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ©ã„¢¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁ◊‹ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ê∑§Ë¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê∑§⁄ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ πÈŒ Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ß‚ ’Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’Ÿ ∑§⁄ ⁄„ªË– Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ÃÊ◊⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ߟ ÁŒŸÊ¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ flQ§ Á’ÃÊ ⁄„„Ò¥– fl ªÊ¢fl-ªÊ¢fl •ÊÒ⁄ ¬¢øÊÿÃ-¬¢øÊÿà ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ÁŒÑË ◊¥ ÃÊ Á≈∑§Ã „Ë Ÿ„Ë¥– ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê⁄ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Ÿß¸ ⁄áÊŸËÁÃ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¬¿‹ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ Ÿ •¬Ÿ ©àÃ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë

¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ÷ʬʋ ∑§ ’ÊŒ•’ ©Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ¬⁄ „Ò– ÷Ê¡¬Ê∑§ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ©¬˝ ∑§ ¬˝÷Ê⁄ËŸ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •¬Ÿ ‚¢ª∆Ÿ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ◊¢ ¡È≈Ë „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ ÷Ë fl„Ê¢ ¬⁄ øÈŸÊfl

„Ê¢ª, ÃÊ ©‚Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸªË– ß‚∑§ Á‹∞ ‚¢ª∆Ÿ•¬ŸÊ flÊ≈ ’Ò¥∑§ ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈Ê „È•Ê „Ò– ÷Ê¡¬ÊÿÈflÊ ◊Êøʸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ÃÊ◊⁄ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§ÊÇflÊÁ‹ÿ⁄ •Ê∞ „È∞ Õ– ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ∑§ øÈŸÊfl¬Á⁄áÊÊ◊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ •ë¿ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹, ‹Á∑§Ÿ •’Á»§⁄ ‚ ¡Ò‚ ©ã„Ê¢Ÿ ◊¬˝ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊¡’Íà Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl Á»§⁄ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚»§‹ „È∞,∆Ë∑§ ©‚Ë Ã¡¸ ¬⁄ ©¬˝ ◊¢ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ’ŸË „Ë⁄Êߟ éÿÍ⁄UÙ

¬ÍÁáʸÿÊ– M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞S∑ͧ‹ fl ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ∞¢ ©U◊«∏U ¬«∏UË¥–Œ⁄•‚‹, ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄∑§‡Ê⁄Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë •Ê⁄UÊ¬Ë M§¬◊ ¬Ê∆∑§ •ÊÒ⁄Ÿfl‹‡Ê ¬Ê∆∑§ ∑§Ë ¬‡ÊË ∑§Ê≈¸ ◊¢ „È߸– ¡Ò‚ „Ë¡‹ ∑§Ë ªÊ«∏UË ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬„È¢øË–¬„‹ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ‚ãÿÊÿÊ‹ÿ ªÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡È≈ ªÿË– ß‚∑§Ë π’⁄ ¡Ò‚ „Ë‚«∏U∑§ Ã∑§ ¬„È¢øË– S∑ͧ‹ •ÊÒ⁄ ∑§Ê‹¡ ¡Ê ⁄„Ë ¿ÊòÊÊ∞¢ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ª˝È¬ ◊¢ fl„Ê¢ ¬„È¢øŸ ‹ªË– Œπà „Ë Œπà ÷Ê⁄Ë ÷Ë«∏U ∑§Ê≈¸¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ß∑§_Ë „Ê ªÿË– ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¢øË ¿ÊòÊÊ∞¢ M§¬◊ ¬Ê∆∑§∑§Ê ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸ ÕË– fl •¬Ÿ •Ê‚-¬Ê‚π«∏U ‹ÊªÊ¢ ‚ M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑§ Áfl·ÿ ◊¢ ¬Í¿ ⁄„ Õ– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ Ÿ¬Í¿Ê Á∑§ Á∑§‚ ªÊ«∏UË ◊¢ ’Ò∆Ë „Ò M§¬◊ ¬Ê∆∑§– ¡Ò‚ „Ë ‚¢’¢ÁœÃ ªÊ«∏UË

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê „È߸, ‚÷Ë ∑§ËŸ¡⁄¢ ©œ⁄ „Ë Á≈∑§ ªÿË– ∑§Ê»§Ë Œ⁄ Ã∑§ ÿ„÷Ë«∏U ¡È≈Ë ⁄„Ë– ¡’ M§¬◊ ¬Ê∆∑§ ∑§ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •¢Œ⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ Ã’ ¡Ê∑§⁄œË⁄-œË⁄ ÷Ë«∏U fl„Ê¢ ‚ ¿¢≈Ë– ∑§„à „Ò¥Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿ ∑§⁄ ªÈ¡⁄Ÿ ∑§Ê ’È‹¢Œ„ÊÒ‚‹Ê „ÊÃÊ „Ò ©‚∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÷ªflÊŸ ÷Ë∑§⁄à „Ò– ∆Ë∑§ ß‚Ë Ã⁄„ ŒÊŸÊ¢ „ÊÕ ‚

Áfl∑§‹Ê¢ª ⁄„Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬…∏Ê߸ ∑§ ¬˝Áà M§¬◊ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∑§Ë „⁄∑§Ê߸ ∑§Êÿ‹ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò– •’ ÃÊ ©‚∑§ „ÊÒ‚‹ ∑§Ê ∑§Œ˝ŒÊŸ ÷ËÁ◊‹ ªÿÊ „Ò ¡Ê ©‚∑§ ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ¬Í⁄Ê πøʸ ©∆ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÃÒÿÊ⁄ „ʪÿÊ „Ò– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ¬ÍÁáʸÿÊ ◊Á„‹Ê ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ◊Ê¢ ∑§Ê‹Ë ≈˛S≈ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê. «Ë∞Ÿ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ¬…∏Ê߸∑§Ê ¬Í⁄Ê πøʸ ©∆ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄à „È∞ •Êª ÷Ë „⁄ ‚¢÷fl ‚„ÊÿÃÊ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ ‚◊ÿ M§¬◊ ∑§ ø„⁄ ¬⁄ πȇÊË ø◊∑§ ©∆Ë–

ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê Á◊‹

Á‚»¸§ ŒÊ „¡Ê⁄ πÊà éÿÍ⁄UÙ

‹¢ŒŸ– ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡‹Ë∑§ ∑§⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ŸÊ◊ ◊¢Œ◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§Ê ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄ øÈ∑§ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿπÊÃÊ¢ ∑§ ⁄„SÿÊ¢ ‚ flÊÁ∑§»§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë M§«ÊÀ»§ ∞À◊⁄ Ÿ ŒÊ„¡Ê⁄ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¢ ∑§Ê éÿÊ⁄Ê ‚ÊÒ¥¬ÁŒÿÊ „Ò– ∞À◊⁄ Ÿ ‹¢ŒŸ ◊¢ ∞∑§¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§¢‚ ◊¢ ߟ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒÊ‚Ë«Ë ◊¢ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– ∞À◊⁄ ∑§Ê ŒÊflÊ„Ò Á∑§ ß‚◊¢ •◊Á⁄∑§Ê, ߢNjҥ« ‚Á„à ∑§ß¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢‚ÍøŸÊ∞¢ „Ò¥– ÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄ „ÊªÊ Á∑§ ¡’ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŸÊ◊Ë Áª⁄Ê◊Ë •ÊÒ⁄ •◊Ë⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ªÊ¬ŸËÿ πÊÃÊ¢ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

ß‚‚ ÁSfl‚ ’Ò¥Á∑¢§ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë Œ‡Ê∑§Ê¢ ‚∑§Êÿ◊ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë äflSà „Ê ¡Ê∞ªËÃÕÊ •flÒœ M§¬ ‚ •∑ͧà œŸ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¢¬⁄ ªÊ¡ Áª⁄ªË– ∞À◊⁄ •Ÿ∑§ ’Ò¥∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U⁄„ „Ò¥ ÃÕÊ fl„ •‚Ê¢¡ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ÁSfl‚’Ò¥Á∑§ª ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ÿÍ⁄ʬËÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ÁSfl‚•ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ flÊ‹ „Ò¥– ∞À◊⁄ ŸÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ‚ ¡È«∏U ¡ÈÁ‹ÿ‚ ’Ê⁄ ∑§ Á‹∞ •Ê∆fl·ÊZ Ã∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ 2002 ◊¢ ©‚

ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∞À◊⁄ Ÿ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§‚¢SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ ∑§ÊŒÊ „¡Ê⁄ ÁSfl‚ πÊÃÊœÊ⁄∑§Ê¢ ∑§Ë‚Ë«Ë ÃÊ ‚ÊÒ¥¬ ŒË „Ò ‹Á∑§Ÿ•¢‚Ê¡ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߟŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ë ‚àÿÃÊ ¡Ê¢øŸ ∑§’ÊŒ ¡ÀŒ „Ë fl„ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞¢ª– •‚Ê¢¡ ߟ ŸÊ◊Ê¢∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§‚Ë flÄà ∑§⁄

‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ‚Ë«Ë ◊¢ ∑§⁄Ë’ 40 ⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄’„È⁄Êc≈˛Ëÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¢ ∑§ ªÊ¬ŸËÿ πÊÃÊ¢∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ò– ∞‚Ë π’⁄ „Ò Á∑§ ߟ ŒSÃÊfl¡◊¢ ∑§⁄Ë’ 1.4 π⁄’ •◊Á⁄∑§Ë «ÊÚ‹⁄ ∑§ ¡◊Ê „ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë „Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚◊¢ ∑§ß¸ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢∑§ ÷Ë ŸÊ◊ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ¡◊¸Ÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ÷Ë ∞∑§ ‚ÍøË‚ÊÒ¥¬Ë „Ò, Á¡‚◊¢ 28 ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥– •÷Ëÿ„ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∞À◊⁄ ∑§Ë •Ê⁄‚ ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸ ‚ÍøË ◊¢ ÷Ê⁄à ‚ ∑§Ê‹Ê œŸ ÁSfl‚’Ò¥∑§ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÁSfl‚•π’Ê⁄ “«ÿ⁄ ¡ÊÚŸ≈ʪ” ◊¢ ¿¬Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ 1990 ‚ 2009 ∑§ ’Ëø ÁSfl‚ ’Ò¥∑§◊¢ ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ „ËÁ‹S≈ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ π’⁄ ¬⁄ Œ‡Ê ◊¢⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ª◊˸ ’…∏ ªß¸ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ŒÊ ¬˝◊Èπ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ’Ë¡¬Ë ß‚ ◊Èg ¬⁄ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸ „Ò¥–

w} ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§

ŸÊ◊ „Ò¥U ‡ÊÊÁ◊‹

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄U •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë

ß¡Ê¡Ã Ÿ Œ¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Ÿ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¬˝SÃÊfl

’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∞ø•Ê⁄U ÷Ê⁄UmÊ¡ ‚’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷ÍÁ◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ë∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê •ı⁄U ªÎ„◊¥òÊË •Ê⁄U •‡ÊÙ∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ø‹ÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U •Êª ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆Ê∞¥– ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U∑§Ë •Ê¬Êà ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ’Ê’Ã ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬˝SÃÊfl∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§∆Ù⁄U ÕË– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÊ„Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ø ∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

∑§ıŸ Á∑§‚∑§Ù ÁŸ¬≈UÊ∞ªÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¥éÿÍ⁄UÙ

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ– •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊÁ◊‹ ⁄„Ë øÈŸÊÒÃË •’ ©‚∑§ Á‹∞ ÁŸáÊʸÿ∑§øÃÊflŸË ’Ÿ ⁄„Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§ ‚’‚’« ⁄ÊÖÿ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË•Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§ ßÁÄʂ∑§Ë ‚’‚ ª¢÷Ë⁄ øÈŸÊÒÃË „Ò– ÿ„ øÈŸÊÒÃË Ÿ•‹ª ⁄ÊÖÿ Ë¢ªÊŸÊ ‚ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Á∑§‚ËŸ∞ Áfl¬ˇÊË ª∆¡Ê«∏ ‚ „Ò–

’ÁÀ∑§ ÿ„ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ©‚∑§÷ËÃ⁄ ‚ „Ë Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚ øÈŸÊÒÃË ∑§‚ÍòÊœÊ⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË flÊ߸∞‚•Ê⁄ ⁄aUË ∑§

¬ÈòÊ ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄√Ë ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ Á¡ÃŸÊ á „ÊÃË ¡ÊÃË „Ò¥,∑§Ê¢ª˝‚Ë ¡ŸÊœÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÁSÃàfl ∑§ Á‹∞πÃ⁄Ê •ÊÒ⁄ ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄√Ë∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷ÿÊŸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Á◊‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚Ê¢‚ŒÊ¢, ÁflœÊÿ∑§Ê¢ •ÊÒ⁄¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ’…∏ÃÊ ⁄„ÊÃÊ fl„ ÁŒŸ ŒÍ⁄ Ÿ„Ë¥, ¡’ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄à ∑§Ê ÿͬËÁ’„Ê⁄ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¢ ¬Ê≈˸ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄‚ ÷Ë ŸËø ¬„È¢ø∑§⁄ •¬Ÿ •ÁSÃàfl ∑§Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄„Ë „Ò– w~ Ÿfl¢’⁄ wÆvÆ ∑§Ê

∑§Ê¢ª˝‚ ¿Ê«∏UŸ flÊ‹ ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄«˜U«UË ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ‹‹∑§Ê⁄à „È∞ ÿÊ ∑§„¥ ÃÊ œ◊∑§Êà „È∞ÁŒÑË ¬¢„Èø øÈ∑§ „Ò¥– ¡ªŸ◊Ê„Ÿ Ÿ ∑ΧcáÊÊ ŸŒË∑§ ¡‹ ’¢≈flÊ⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÁŒÑË ◊¢ œ⁄ŸÊ ÁŒÿÊ,Á¡‚◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ÁflœÊÿ∑§, ŒÊ ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ‚ŒSÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– „Ê‹Ê¢Á∑§ ©Ÿ∑§ œ⁄Ÿ ◊¢∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •‹ÊflÊ Ã‹ÈªÍŒ‡Ê◊ ¬Ê≈˸,¬˝¡Ê⁄ÊÖÿ◊ ¬Ê≈˸ •ÊÒ⁄ ≈Ë•Ê⁄∞‚ ∑§ ∑ȧ¿ÁflœÊÿ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚Ë¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑§Ë ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ∑§ •¬ŸÁŸÁ„ÃÊÕ¸ „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬¢¡Ê’ ‚Í’ ∑§Ë

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ

¬àŸË ∑§Ù

yÆ ’Ê⁄U

øÊ∑ͧ ◊Ê⁄UÊãÿÍÿÊ∑¸§– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹ ∑‘§ ∞∑§

•◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ÙyÆ ’Ê⁄U øÊ∑§Í ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ê Á‚⁄Uœ«∏ ‚ •‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ŸÃ‹Ê∑§ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊È∑§Œ◊Ê ŒÊÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„◊Ê∑§Ã∑§Ë ÕË–•Á÷ÿÙ¡Ÿ¬ˇÊ Ÿ•¬ŸË ‡ÊÈL§•ÊÃË Œ‹Ë‹Ù¥ ◊¥ ãÿÍÿÊ∑§¸∑§Ë íÿÍ⁄UË ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „È∞ ~/vv ∑‘§ „◊‹Ù¥ ∑‘§’ÊŒ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ≈UËflË Ÿ≈Ufl∑§¸∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ y{ fl·Ë¸ÿ ◊È¡Áê◊‹„‚Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ vw »§⁄Ufl⁄UËfl·¸ wÆÆ~ ∑§Ù •¬ŸË ¬àŸË •ÊÁ‚ÿÊ„‚Ÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÙS≈UR§ÊÚÁŸ∑§‹ ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞⁄UË∑§Ê©¥≈UË Á¡‹ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ¬ÊÚ‹ ’ÙŸÊŸÙŸ íÿÍ⁄UË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ „‚Ÿ Ÿ •ÊÁ‚ÿÊ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ Á‡Ê∑§Ê⁄UËøÊ∑§Í•Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ–

¡ÊÚŸ •ı⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ Á⁄U‡Ã ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U!

Page 8: Thursday 20 January 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU, wÆ ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvv 8ÁflŒèʸ „U‹ø‹

⁄UÊ¡‡Ê ª‹Ê‹ªÊ¥ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ „UÊ◊ªÊ«¸U ¬Õ∑§ ◊¥ ßUŸ

ÁŒŸÊ¥ ¡’⁄UŒSà ÉÊÊ≈UÊ‹ Œ⁄U ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬Ã¸ø…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ Sflÿ¥÷Í ¬˝÷Ê⁄UË‚◊ÊŒ‡Ê∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U ©U◊ãŒ˝ ÷‹Êfl Sflÿ¥ ∑§Ê∞‚.¬Ë. ‚ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ÃÊà Á»§⁄U ⁄U„ „ÒU–¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ≈ʬ˄UÊÃË „Ò– „ÍU ’„ÍU flÒ‚Ë „UË ≈UÊ¬Ë ¬„UŸ∑§⁄U ⁄UÊ’¤ÊÊ«∏Ÿ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥U •ÊÃÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÊ„UŸ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Sflÿ¥ ∑§Ë ‚»§Œ ⁄¥Uª∑§Ë }ÆÆ ◊ÊL§Áà ∑§Ê⁄U ◊¥ ©U¬⁄UÁ¬‹Ê ‹Ê߸U≈U‹ªÊ∑§⁄U ÉÊÍ◊à Ÿ¡⁄U •Êà „Ò– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Êà „ÈU∞ ßUŸ ◊„UÊŒÿ Ÿ ‚÷ËÁŸÿ◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U Sflÿ¥ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ‚ ’…∏∑§⁄U ◊ÊŸ ⁄U„U „ÒU– „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê L§¬∞ ∑§Ë ÷≈U ø…U∏Ê∑§⁄U ÷‹ÊflŸ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UËU ÿ„U ¬Œ „UÊÁ‚‹∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∆UÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§

„ÒU Œ◊ Ã’ Ã∑§ ◊Ê‹ ‚◊≈UÊ¥ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞ ÃÊ L§¬ÿÊ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ◊„UÊŒÿ ÿ„UË ‚’ ∑§⁄U ÷Ë ⁄U„ „ÒU– ¡’Á∑§ ÿ„U ¬ŒÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÿ◊ ’Ê„Uÿ ¬Œ ÷‹Êfl Ÿ ‹Ê∞„ÒU– ¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹Ê ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ÿ„U ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ◊ªÊ«¸U ÁmUÃËÿ Á¡‹Ê‚◊ÊŒ‡Ê ‚¥¡ÿ ¡ÿSflÊ‹ ÿÊ Á»§⁄U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê„ÈU•Ê Ÿ„UË¥U– ÿ„UÊ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U⁄Uπ∑§⁄U ©U◊ãŒ˝ ÷‹Êfl Ÿ •’ Ã∑§ ÿ„U ¬Œ •¬Ÿ¬Ê‚ „UË ⁄UπÊ „ÒU– ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ‚Á„Uà Á„¥UªÊ‹Ë,flÊÁ‡Ê◊, Ÿ¥ŒÍ⁄U’Ê⁄U ÿ„U „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ øÊ⁄UŸflÁŸÁ◊¸Ã Á¡‹ „Ò– Á∑§ãÃÈ ßUŸ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ Á¡‹Ê •¬flÊŒ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚Ê⁄‘U ‡ÊÊ‚∑§ËÿÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹∑§Ê ¿UÊ«∏ ©U¬⁄UÊQ§ ÃËŸÊ¥ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹Ê‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ∑§Ê „UË‚Ê¥Ò¬Ê ªÿÊ „ÒU– ©U◊ãŒ˝ ÷‹Êfl Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë

‚Ê⁄UË „UŒ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒË „Ò– ßUã„UÊ¥Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ |{◊Á„U‹Ê „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ë ÷Ã˸ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U∑§⁄UË „Ò–

ÿ„U ‚÷Ë |{ ◊Á„U‹Ê „UÊ◊ªÊ«¸U ªÊ¥ÁŒÿÊÄU‚Ë‹ ∑§Ë Ÿ „UÊ∑§⁄U •ãÿ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ë „ÒU–¡Ò‚ Œfl⁄UË, •Ê◊ªÊ¥fl, ‚Ê‹∑§‡ÊÊ, ÁÃ⁄UÊ«∏Ê•ÊÁŒ ÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§Ë ÿ„U ◊Á„U‹Ê „UÊ◊ªÊ«¸U „ÒU–ßUŸ ¬˝àÿ∑§ ◊Á„U‹Ê „UÊ◊ªÊ«UÊZ Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞vÆ ‚ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë Á⁄UEà ŒË „ÒU– ©U◊ãŒ˝÷‹Êfl Ÿ ßUŸ ◊Á„U‹Ê ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ø‹ÊÿÊ– ßU‚ ◊‚‹ ◊¥ •’Ã∑§ Á‡Êfl‚ŸÊ, ŒÁ‹Ã ‚¥ª∆UUŸ, ◊Ÿ‚, üÊË⁄UÊ◊‚ŸÊ •ÊÁŒ •ãÿ ‚¥ª∆UŸÊ¥ Ÿ ◊„UÊ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§„UÊ◊ªÊ«¸U ◊È¥’߸U ©U◊ãŒ˝ ÷‹Êfl ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U „Ò– ©U‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ fl ©U◊ãŒ˝ ÷‹Êfl ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ‚ „U≈UÊ ∑§⁄USÕÊŸËÿ ∞‚.¬Ë ◊„UÊŒÿ ∑§Ê ÿ„U ¬Œ÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ÿ•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „ÒU–

|{ ◊Á„U‹Ê „UÊ◊ªÊ«¸U ÷Ã˸ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬∞ «U∑§Ê⁄U

Sflÿ¥÷Í ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

÷‹Êfl »¥§‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Œ‹-Œ‹ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ∑§¡¸, πÃË ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ

‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ Áøπ‹¬⁄U‚Ù«ËÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà vÆ ’¡ Áfl· ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– fl‚¥ÃÊÁ‡ÊflÊ¡Ë ‡ÿÊ◊∑ȧ‹ (z~) ◊ÎÃ∑§Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–Áøπ‹¬⁄U‚Ù«Ë ÁŸflÊ‚Ë fl‚¥ÃʇÿÊ◊∑ȧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ∞∑§«∏ πÃË „ÒU–ÁflªÃ fl·¸ „ÈU∞ •ÁäÊ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚

‡ÿÊ◊∑ȧ‹ ∑§Ë »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê– ‹ªÊÃÊ⁄U „ÈU߸U ’ÊÁ⁄U‡Ê‚ ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U ÷Ë …U„U ªÿÊ– ©U‚Ÿ‚Ê‚Êÿ≈UË ‚ v{ „¡Ê⁄U y~Æ L§¬∞ ∑§Ê∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊŸ ‚ ∑§¡¸ ∑Ò§‚ øÈ∑§Ê∞ßU‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ©U‚ πÊ∞ ¡Ê ⁄U„UË ÕË–•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©U‚Ÿ•¬ŸË «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∑§¡¸, πÃË ∑§Ê©UÑπ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¬%Ë,ŒÊ ¬ÈòÊ fl ∞∑§ ¬ÈòÊË ∞‚Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò–

ŸÊª÷Ë«∏ ÄU‚Ë‹ ∑§

Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê w.yz ’¡Á»§ƒÊʸŒË •÷ƒÊ ‚ÈœÊ∑§⁄ ÕÈ’ (x|) ƒÊ„•¬Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈U „ÈƒÊ Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄Ê¬Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑§‚÷ʬÁà •Õ¸ ∞fl¢ ’Ê¢œ∑§Ê◊ Áfl÷ʪ÷¢«Ê⁄Ê Ÿ Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ê ’È∂Ê∑§⁄ ∑§Ê◊ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷«∏∑§‚÷ʬÁà Ÿ Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ê ªÊ∂Ë ª∂ÊÒø∑§⁄U •ÊÒ⁄ ‚„ƒÊÊªË ◊„‡Ê ª÷Ÿ,Áfl‡flŸÊÕ ∑ȧ∑§«, •ÊÒ⁄ flÊ«Ë÷S◊ ∑§ƒÊÊÕ Á◊∂∑§⁄ ø¢’⁄ ∑§Ê ª≈U ’¢Œ ∑§⁄∑§Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©U‚∑§ ∑§¬«∏»§Ê«∏ ÁŒ∞ ÃÕÊ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËŒË–

Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ÷¢«Ê⁄ʬÈÁ∂‚ Ÿ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. xzx, xyw,xxw,zÆy, zÆ{, xy ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ– •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ¬ÈÁ∂‚ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∂Ê∑§« ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

ø¢’⁄ ∑§Ê

Œ⁄flÊ¡Ê ’¢Œ ∑§⁄∑§

‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§◊¸øÊ⁄Ë

∑§Ë Á¬≈UÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¢«Ê⁄Ê– „UÊ‹ „UË ◊¥ ÷¢«Ê⁄Ê Á¡‹Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ¬ÈÁ∂‚ S≈U‡ÊŸ

¡flÊ„⁄Ÿª⁄, ÃÈ◊‚⁄, ÷¢«Ê⁄Ê ∑§ ÁflÁflœ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ ‡Ê⁄Ê’ •«˜«Ê¥∞fl¢ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄∑§⁄ ∑ȧ∂ z •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚ xÆ ‹Ë≈U⁄U „Ê.÷. •ÊÒ⁄ x Á∂≈U⁄ {ÆÆ Á◊∂ËŒ‡ÊË ‡Ê⁄Ê’ ∞‚Ë ∑ȧ‹ v|ÆÆ L§¬∞ ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¡éà ∑§Ë– fl„UË¥ ¡È•Ê∑§ÊŸÍŸ •¥Ãª¸Ã v •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚≈˜U≈Uʬ≈˜U≈UË •ÊÒ⁄ ŸªŒ ∞‚Ê ∑ȧ∂ zz L§. ∑§Ê ◊Ê∂ ¡éà Á∑§ƒÊÊ–

‡Ê⁄Ê’ ∞fl¢ ¡È•Ê •«˜«UUÊ¥ ¬⁄ ¿UʬÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– √ÿÁQ§àfl Áfl∑§Ê‚ fl

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ¡ÈÁŸÿ⁄U ø¥’⁄UߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë ø¥Œ˝¬È⁄U ‡ÊÊπÊ¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ê x{flÊ¥ ¬Œª˝„UáÊ‚◊Ê⁄UÊ„U „UÊ‹ „UË ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U ÁSÕÄUÊ≈U‹ ≈˛UÊ߸US≈UÊ⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‚◊Ê⁄UÊ„U◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ŒflË, ¡‚Ë•Ê߸U ¤ÊÊŸ vx ∑§ •Ê¥ø‹©U¬ÊäÿˇÊ •Ê‡ÊË· ŒÈäÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ fl·¸wÆvv ∑§ Á‹∞ ¡‚Ë. •Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ∑§Ê ¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U¡‚Ë⁄UË≈U. ÁŸ‡ÊÊ ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ë ¡‚Ë⁄UË≈UÁfl¥ª ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– fl·¸ wÆvv ∑§ ‚Áøfl ¬Œ ∑§Ê∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ¡‚Ë ¬˝flËáÊ «UÊfl⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ „ÒU– ¡’Á∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ¡‚ËÁfl¥ª ∑§ø•⁄U¬‚¸Ÿ ¬Œ ¬⁄U íÿÍ. ¡‚Ë ÁflÁ¬Ÿ⁄UÊ™§Ã ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ „ÒU–

‚fl¸¬˝Õ◊ ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ¡‚Ë.‚ÁøŸ ‚Ê‹fl mUÊ⁄UÊ ¡‚Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê¬∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊà ÁŸflø◊ÊŸ•äÿˇÊ ¡.‚Ë. •L§áÊ flŸ∑§⁄U Ÿ fl·¸wÆvÆ ◊¥ ¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U Á∑§∞ ª∞∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÊπÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà ¡‚Ë. •Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ∑§Ê fl·¸ wÆvv ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§Ë ‡Ê¬Õ¡‚Ë. •L§áÊ flŸ∑§⁄U Ÿ ÁŒ‹Ê߸U– ¡‚Ë.•Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ Ÿ ¡‚ËÁ⁄U≈U Áfl¥ª ∑§Ë•äÿˇÊÊ ÁŸ‡ÊÊ ¬ÈªÁ‹ÿÊ fl ¡‚Ë•Ê߸Uø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Ë Ÿß¸U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ÊÕ „UË¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Œ‚ Ÿ∞

‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬ÕÁŒ‹Ê߸U– ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë¬˝ªÁà ◊¥ ÿʪŒÊŸ ŒŸ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ¡‚Ë.•Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ ŸÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ŒflËfl ŒÈäÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–fl·¸ wÆvv ∑§Ë ¡‚Ë•Ê߸U Á«U⁄‘UÄ≈U⁄UË ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ÷Ë ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ Á◊òÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¡‚Ë. •Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕá‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ¡‚Ë. ◊ÁŸ· ÁÃflÊ⁄UË fl¡‚Ë⁄UË≈U ÁŸ‹◊ «UÊfl⁄U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Áøfl ¡‚Ë. ¬˝flËáÊ «UÊfl⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ’Ê⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ∞«U. Áfl¡ÿ

¬ÈªÁ‹ÿÊ, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, ¡‚Ë•Ê߸U’ÑÊ⁄U¬È⁄U flÈ«U Á‚≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ¬ÊÃŒÊ⁄U, ¡‚Ë. ÁŸÃËŸ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, «UÊÚ.fl‚¥Ã „U¡Ê⁄‘U, ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ¬Ê≈UŒÈπ, ‡ÿÊ◊äÊʬ≈U, «UÊÚ. ‚ȇÊË‹ ◊È¥äÊ«UÊ, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚ÊŸË,«UÊÚ. Ÿfl‹ ⁄UÊ∆UË, ŒÊ◊ÊŒ⁄U ‚Ê⁄U«UÊ, Á⁄UÇÊÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊÊ⁄UŒÊŸ¥Œ ¡ÿSflÊ‹, •⁄UÁfl¥Œ‚ÊŸË, ◊ŸË· ¬≈U‹, ©U◊‡Ê øÊ¥«U∑§,üÊË∑§Ê¥Ã ¬Ê≈UŒÈπ ÃÕÊ ¡‚Ë•Ê߸U,¡‚Ë⁄UË≈U, íÿÍ. ¡‚Ë Áfl¥ª ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ‚ŒSÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ

‚»§‹ ⁄U„UÊ ¡‚Ë•Ê߸U ø¥Œ˝¬È⁄U

∑§Ê x{flÊ¥ ¬Œª˝„UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„Ufl·¸ wÆvv ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ¡‚Ë.•Á◊à ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÁflEÁfllÊ‹ÿ

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ÁfläÊË ‚÷Ê ∞fl¥ ÁflmUà ‚÷Ê ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚◊Í„U ‚«UÊ. ◊ÎàÿÈ¥¡ÿÁ‚¥„U ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ¬⁄U ‚Ë. ¡. ¬≈U‹◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊ÎàÿÈ¥¡ÿÁ‚¥„U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¥ •äÊˡÊ∑§ Ÿ¥ŒÊ ªfl‹Ë Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ÎàÿÈ¥¡ÿÁ‚¥„U∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U ‡ÊÊ‹ fl üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊¥Œ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ¬˝ÊøÊÿ¸ ¬ÊÁ≈U‹,‚¥¡ÿ ¡ªŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝ÊøÊÿ¸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ªËì˝SÃÈà ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸flÊπ‹ Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬˝Ê. ◊ÎàÿÈ¥¡ÿÁ‚¥„U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë–

ªÙÁfl¥ŒªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ë πÃË ∑§ ÁflflÊŒ∑§ ø‹Ã ∑ȧÀ„UÊ«Ë ‚◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U–‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ÷ËÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÎÃ∑§◊Á„‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÁøÛÊÄU∑§ÊªÙ¬Ê ’ʪ‹ (yw)ªÙÁfl¥ŒªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë „ÒU–ÉÊÊÿ‹ ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ ªÙ¬Ê’ʪ‹ (yz) „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ÉÊ≈UË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ÁøÛÊÄU∑§Ê ’ʪ‹ fl ©U‚∑§Ê ¬ÁÃªÙ¬Ê ’ʪ‹ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ªÊ¥fl ∑§‚◊ˬ πÃË ∑§⁄Uà Ֆ ßU‚ πÃˬ⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ’ÊP§⁄UË ‚«U◊∑§(zÆ) ªÙÁfl¥ŒªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ÿ„U

’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸÊ „U∑§¡ÃÊÃÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ø‹Ã‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÁflflÊŒ„ÈU•Ê– ßU‚‚ ªÈS‚Ê∞¥’ÊP§Ë ‚«U◊∑§ Ÿ ßU‚Œ¥¬ÁûÊ ¬⁄U ∑ȧÀ„UÊ«UË ‚flÊ⁄U ÁŒÿÊ Á¡‚‚ÁøÛÊÄU∑§Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸Ufl„UË¥ ªÊ¬Ê ’ʪ‹ ÉÊÊÿ‹„UÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ•Ê⁄UÙ¬Ë ‚«◊∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ

ªÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ¡◊‹ª^Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ flÊ‚ÈŒfl◊Ê⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

πÃË ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê

•äÿˇÊ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ „U◊¥Ã÷Ê™§ ¬≈U‹ Ÿ ∑§«∏Ê L§π•ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈUÿ ªÊ¥ÁŒÿÊ∑§ ¬Ê·¸Œ ∑ȧfl⁄U flÒl fl ÁÃ⁄UÊ«∏Ê∑§ „U◊¥Ã „UŒ≈UflÊ⁄U fl ¬˝∑§Ê‡Ê∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ߸U∑§Ê߸U‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–ÿ„U ÃËŸÊ¥ ¬Ê·¸Œ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ÕÊÁ∑§ ßUŸ ÃËŸÊ¥ Ÿ ∞◊ ∞‹ ‚ËøÈŸÊfl ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ-÷Ê¡¬Ê

ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ‚¥ŒË¬ ªfl߸U ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U’Êà ‚ÊÁ’à „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄UÃà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ßUã„¥UÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–„U◊¥Ã÷Ê™§ ∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ë

‚◊Sà ÷Ê¡¬Ê π◊ ◊¥‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Êÿ„U ∞∑§ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬Ê≈U˸ „ÒU•ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬Ê≈U˸Áfl⁄UÊäÊË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U∞‚Ë ‚Åà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸÊ¬Ê≈U˸ ∑§ Á„Uà ◊¥ „ÒU– ÃÊÁ∑§ •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷ˬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÊäÊË∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ∑§ß¸U ’Ê⁄U‚ÊøªÊ–

÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ÃËŸ

¬Ê·¸ŒÊ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§ÊÁ‚Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– œÊŸÙ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§

¡¬Ã‹Ê߸ ÁSÕà •ŸÈŒÊÁŸÃ •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê◊¥ Á¬∑§ŸË∑§ ª∞ ŒÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U ¬Ê¥…⁄UÊ «Ù„ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒà „Uʪ߸U– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ã‹Ê◊ (~), ‹ˇ◊áÊ Œ⁄UÙ¸({) ŒÊŸÊ¥ ∑ȧ‹÷^Ë Ã„U‚Ë‹ œÊŸÙ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞‚◊ÎÃ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡¬Ã‹Ê߸ ‚ ŒÊ Á∑§◊ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬Ê¥…⁄UÊ «Ù„ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê •ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë

Á¬∑§ŸË∑§ ªß¸U ÕË– Á¬∑§ŸË∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑ȧ¿U ’ìÊ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ «UÊ„U ◊¥ ª∞– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ fl ‹ˇ◊áÊ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ¬ÊŸË◊¥ ©UÃ⁄‘U–

©UŸ∑§Ê¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ∑§Ê •¥ŒÊ¡ Ÿ„UÊŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ª„U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒÃ

„UÊ ªß¸U– ©UŸ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U äÊÊŸÊ⁄UÊ•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊ÎÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŒË ªß¸U äÊÊŸÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŒÙŸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë «ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒÃ

Á¡‹Ê •äÿˇÊ

„U◊¥Ã ¬≈U‹ Ÿ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

÷¢«Ê⁄Ê– ª˝Ê◊ ÷ʡʬÈ⁄ ◊¥ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê} ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§ƒÊʸŒË ªÈ«˜«È ÃÊÃÊ⁄Ê◊ ‡Ê¢«(w|) ◊Ê„È∂Ë ¬Ê.S≈U. ŒÈǪˬÊ⁄ ÁŸflÊ‚Ë„Ê∂ ◊¥ ÷ʡʬÈ⁄ ÁŸflÊ‚Ë Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê◊ø¢Œ˝ªÊ¢ÁflŒ⁄Êfl Á‡ÊfláÊ∑§⁄ ÁŸflÊ‚Ë ∑§ÊŒÊ◊¢…UˬÊ.S≈U. •⁄Ê∂Ë Á¡. ŸÊª¬È⁄ ∑§Ê ©UäÊÊ⁄U ÁŒ∞ „ÈU∞zÆ L§¬∞ flʬ‚ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ Á»§ƒÊʸŒË∑§Ê ∑§ÊÒŸ‚ ¬Ò‚ ∞‚Ê ∑§„∑§⁄ Á»§ƒÊʸŒË ‚ÁflflÊŒ ∑§⁄∑§ ©‚∑§ Á‚⁄ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ŒÊƒÊ „ÊÕ¬⁄ ∂Ê∆UË ‚ flÊ⁄ ∑§⁄∑§ ÉÊʃÊ∂ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ •ÊÒ⁄ flÒlÁ∑§ƒÊ¡Ê¢ø ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÁflM§h äÊÊ⁄UÊ xwy ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ „UflÊ‹ŒÊ⁄U∆UÊ∑§⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‹Ê∆UË ‚ Á∑§ÿÊ ÉÊʃÊ∂

•ÊüÊ◊‡ÊÊ‹Ê

∑§Ë Á¬∑§ŸË∑§

∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU•Ê

„UÊŒ‚Ê

÷¢«Ê⁄Ê– ÷¢«Ê⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑§ SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ flÊ«¸ ◊¥ vx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê‚È’„U }.xÆ ’¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á»§ƒÊʸŒËM§¬‡Ê flÊ‚ÈŒfl Á÷flª« (xz)SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ flÊ«¸ ÃÈ◊‚⁄ÁŸflÊ‚Ë Ÿ •¬ŸË Á„⁄Ê „Êá«Ê ¬‡ÊŸå∂‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§∂ ∑˝§.∞◊∞ø-x{/’Ë-zÆÆ{ Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à vz „U¡Ê⁄U

L§¬∞ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∑§Ë ÕË– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©U∆UÊ∑§⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË ∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ– Á»§ƒÊʸŒË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊì⁄ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê ◊¢ •ôÊÊÕÊ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h äÊÊ⁄UÊ x{~ ÷ÊŒ¥Áfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë

¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ „UflÊ‹ŒÊ⁄U ◊Ê∑§«U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– §

◊Ê≈U⁄‚ÊßUÁ∑§∂ øÊ⁄Ë ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ

π«∏Ë ÕË •ôÊÊà øÊ⁄U ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U

Page 9: Thursday 20 January 2011

ŒÈª¸– Áª^UË ‚ ÷⁄U ≈˛U∑§ Ÿ ∞∑§◊Ê‚Í◊ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥ ◊Ê‚Í◊ •ÛÊÍÁfl‡fl∑§◊ʸ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „Uʪ߸U– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄UøÄ∑§Ê ¡Ê◊ ¡Ò‚Ë ÁSâÊÁà ÁŸÁ◊¸Ã „UÊ ªß¸U– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê •Ê∑§⁄U „UÀ∑§Ê ’à ¬˝„UÊ⁄U, ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê Ã’ ¡Ê∑§⁄UÁSÕÁà ÁŸÿ¥ÁòÊà „È߸U– flË•Ê߸U¬Ë «KÍ≈UË ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U∞‚∞‚¬Ë •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„U◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚‹Ã „ÈU∞ Ãà∑§Ê‹vÆ „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸U–‚ÊÕ „UË ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§„UÊ ªÿÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ª˝Ê◊ ∑§ÊÁ«∏ÿÊ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ∑§Ë„ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl‹¥’ ‚ ŒÊ¬„U⁄U x.vz ’¡Ÿ¥ÁŒŸË ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥UøË – ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ÿ¥ÁŒŸË¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊà } ’¡ Ã∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË «U≈U ⁄U„U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ xÆy ∞, ∞fl¥øÄ∑§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ xyv,vy| ∑§ ÄUà Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡È◊¸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊ◊äÊÊ ‚ ŒÈª¸ ∑§Ë •Ê⁄U •Ê ⁄U„UË Ã¡ªÁà ‚ ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡Ë Æ| ‚Ë }vÆv Ÿ ª˝Ê◊ ∑§ÊÁ«∏ÿÊ∑§ ‚◊ˬ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê•¬Ÿ ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U„Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê Œfl∑§⁄U ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ’ÈäÊflÊ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë •fläÊ⁄UÊ◊ Áfl‡fl∑§◊ʸ ∑§Ë{ flcÊ˸ÿÊ ¬ÈòÊË •ÛÊÍ ∑§ M§¬ ◊¥ Á‡ÊŸÊÅà „ÈU߸U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§Ê •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÿ„UÊ¥ ª˝Ê◊ ∑§ÊÁ«∏ÿÊ•ÊÿË „ÈU߸U ÕË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ •Ê⁄UÊ¬Ë ≈˛U∑§

øÊ‹∑§ Ÿ flÊ„UŸ ¿UÊ«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– •Ê∑˝§ÊÁ‡Êê˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U •Ê∞– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê wz „U¡Ê⁄U L§¬∞◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê∞, ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¬ÈŸ⁄UʸflÎÁûÊ Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U S¬Ë«U ’˝∑§⁄U’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ flË•Ê߸U¬Ë «KÍ≈UË ‚‹ÊÒ≈U ⁄U„U ∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ∞‚¬Ë •Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„¥ÈUø ∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ߸U‡Ê ÷Ë ŒË–ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ vÆ„U¡Ê⁄U M§¬ÿ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸U ÃÕÊ ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê vz„U¡Ê⁄U ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ –

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUU,wÆ ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvv

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒU

fläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈U

Ÿ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

¿UûÊË‚ª…∏U 9

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ’ˡʬÈ⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U

∑§Ê ‡ÊÊ◊ ¬ÈÁ‹‚ fl ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ¬ÈÁ‹‚ flŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ „ÈU߸U ◊È∆U÷«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥∑§Ê ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥U–fl„UË¥ ¿U„U ŸÄ‚‹Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ◊ÊÒ∑§ ‚ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÷⁄◊Ê⁄U ’¥ŒÍ∑§ ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •ãÿ ŒÒÁŸ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§ËflSÃÈ∞¥ ¡éà ∑§Ë „ÒU– ’ˡʬÈ⁄U ∑§ ∞∞‚¬Ë «UË¬Ë ⁄UÊ¡÷ÊŸÈ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§⁄U‚ª…∏U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¥ÿÈQ§ ’‹ª‡Ã ‚ÁøZª ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– ª˝Ê◊ ’ÈîÊÊ∑§Ê≈UÊ ∑§¡ª¥‹ ◊¥ ÉÊÊà ‹ªÊ∞ ’Ò∆U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê≈U˸ ¬⁄U

»§ÊÿÁ⁄¥Uª ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË– ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ÷Ë »§ÊÒ⁄UŸ ◊Êøʸ ‚¥÷Ê‹Ã, „ÈU∞ ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ‹ª÷ª ∞∑§ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÷È∆U÷«U∏ ’ÊŒ ŸÄ‚‹Ë ÉÊŸ ¡¥ª‹ •ÊÒ⁄U ™¥§øË-ŸËøˬ„UÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê«∏ ‹∑§⁄U ÷ʪ ª∞– ‚ÁøZª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊È∆U÷«∏ SÕ‹ ‚ ŒÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „ÈU∞ „Ò¥U–Á¡Ÿ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ¡¥ª‹ ◊¥÷ʪà „ÈU∞ ¿U„U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ◊Ê«∏flË ¡ÊªÊ, ◊Ê«∏flË ∑§Ê‚Ê,∑ȧflÊ‚Ë ◊È¥«UÊ ∑§flÊ‚Ë „È¥UªÊ, ∑È¥§¡Ê◊Ë Á„U«∏◊Ê ∞fl¥ ◊Ê«∏flË„È¥UªÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ∑§‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ÷⁄U◊Ê⁄U ’¥ŒÍ∑§ ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ◊Ê¥òÊÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§©U¬ÿʪ ∑§Ë ‚Ê◊˝ÊÁª˝ÿÊ¥ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „ÒU–

◊È∆U÷«∏ ◊¥ ŒÊ ŸÄ‚‹Ë …U⁄U, ¿U„U Áª⁄UçÃÊ⁄U ÷⁄U◊Ê⁄U ’¥ŒÍ∑§ fl ŒÒÁŸ∑§ ©U¬ÿÊªË flSÃÈ∞¥ ¡éÃ

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ ‹πÊ

∞fl¥ «UÊ≈UÊ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ë

‚¥ÁflŒÊ ÁŸÿÈÁQ§ ŒÈª¸– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê øÿŸ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§

•¥Ãª¸Ã zx ‹πÊ ∞fl¥ «UÊ≈UÊ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚¥ÁflŒÊ ‡ÊÃʸ ∑§ •äÊËŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚¥ÁflŒÊ•flÁäÊ xv ◊Êø¸ Ã∑§ ◊Êãÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ßUŸ zx ‹πÊ ∞fl¥ «UÊ≈UÊ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ë¬ŒSÕʬŸÊ Áfl∑§Ê‚πá«UÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ‚¥ÁflŒÊÁŸÿÈÁQ§ ∑ ‚¥’¥äÊ ◊¥ vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑§ ÄUà Áfl∑§Ê‚ÅÊá«UflÊ⁄U øÿÁŸÃ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ fl ¬ŒSÕʬŸÊ SÕÊŸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU- ŒÈª¸ Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚ÊäflËøÊfl⁄‘U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Ÿª¬È⁄UÊ, ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑§ãŒ˝ ŸŸ∑§_UË, ∑ȧ. øê¬Ê∑§‹Ë ‚ÊŸË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ πÈ⁄U‚È‹, ∑ȧ. Á¡ÃE⁄UËøÊfl⁄‘U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ⁄U‚◊«∏Ê, ⁄¡ŸË ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ÁŸ∑ȧ◊,∑§Ê¥Áà ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U ∞fl¥ øãŒ˝‡Êπ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑§ãŒ˝ ◊¥øÊŒÈ⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÈá«U⁄UŒ„UË Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã •¡„U⁄UÁ‚ÁhU∑§Ë ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Á‚⁄UÁ‚ŒÊ, ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝◊Ê„ÈUŒ ’Ë, Á¡ÃãŒ˝ ªÈ#Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§‹¥ª¬È⁄U, ◊Ê. ‚ÊÁ¡Œ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ⁄UŸÁø⁄U߸U, ÷Ê⁄UÃË ‚Ê„ÍU ∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑ȧ⁄UŒË, ÁŒŸ‡Ê Á‚¥ª∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ÷⁄UŒÊ∑§‹Ê, ‡ÊÊ¥ÃŸÈ ’Ê¥äÊ ∑§Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝‚Ê¥∑§⁄UË ∞fl¥ ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ªÈ⁄ÊÒŒÊ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– äÊ◊äÊÊÁfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã Áfl¡ÿÀÊˇ◊Ë fl◊ʸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‚È⁄U«È¥Uª, ∑ȧ.¬˝Á◊‹Ê ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ’Ê⁄UË, ∑ȧ. ◊ÈQ§Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝¬á«˛Ê fl ∑ȧ. íÿÊÁà •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑ȧê„UÊ⁄UË ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬Ê≈UŸ Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬Ê≈UŸ,øÊflÊ⁄UÊ◊ ∑¥§fl⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Á÷‹Ê߸U-x, ≈U∑ E⁄U ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬È⁄ÒUŸÊ, ‡ÊòÊÈÉŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ⁄UÊŸËÃ⁄UÊ߸U ∞fl¥ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑È¥§¡Ê◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ’≈U⁄‘U‹ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ê‹ÊŒ Áfl∑§Ê‚πá«U∑§ •¥Ãª¸Ã ∑ȧ. ÁŸ‡ÊÊ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‹Ê≈UÊ’Ê«∏, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (‚Ê¥∑§⁄UÊ) ∞fl¥ ø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§⁄U„UË÷Œ⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÒá«UË Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸ÃÁfl¡ÿ ‹ˇ◊Ë ‚Ê„ÍU ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ •Ê◊Ê«È‹Ê, ¤Ê⁄UŸÊ ŸÊ◊Œfl ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ÉÊÊÁ≈UÿÊ, øê◊Ÿ ‹Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝Áøπ‹Ê∑§‚Ê(ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊ), Á„UÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl≈U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‚È⁄U«UÊ¥ª⁄U◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ªÈL§⁄U Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã ≈UË∑§◊ Á‚¥„U ‚Ê„ÍU ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬‹Ê⁄UË∞fl¥ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ’Ê«U⁄UÊ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–«UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝◊¥ªøÈ•Ê, ∑ȧ. ⁄UÊπË ‚ÊŸË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‚¥¡Ê⁄UË, Á‡ÊflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‚È⁄‘UªÊ¥fl, ©UûÊ◊ Á‚¥„U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ŒÈ’ø⁄UÊ, Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U flÒl∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ÷¥fl⁄U◊⁄UÊ, ‚È’ÊäÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝•⁄U¡¬È⁄UË ∞fl¥ Á‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Á¬Ÿ∑§Ê¬Ê⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ’◊Ã⁄UÊ Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑ȧ. „U◊‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝πá«U‚⁄UÊ, ∑ȧ. •ÁŸÃÊ fl◊ʸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ŒÊ…∏UË, πª‡Ê ‚Ê„ÍU ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¡fl⁄UÊ, ŒflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊⁄U∑§Ê, ∑ȧ. ¬˝ôÊÊ ◊Ÿ„U⁄U ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§∆UÊÒÁÃÿÊ(Á¿U⁄U„UÊ), ߸U‡ÊÊŸ øãŒ˝Ê∑§⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝∑ȧ‚◊Ë ∞fl¥ ªáÊ‡Ê ¬˝‚ÊŒ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§ãŒ˝ ’≈UÊ⁄U ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ’⁄U‹Ê Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã ø◊‹Ë ¡Ê¥ª«∏ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ªÈäÊ‹Ë,•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªãŒ˝ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Œfl⁄U’Ë¡Ê ∞fl¥ ¬¥∑§¡ ¬≈U‹ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ‚⁄UŒÊ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚Ê¡Ê Áfl∑§Ê‚πá«U ∑§ •¥Ãª¸Ã π◊ŒÊ‚ ∑ȧ⁄‘¸U ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U¬Ê«∏Ë ∞fl¥•⁄UÁfl¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê⁄‘U‚⁄UÊ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŒÈª¸– SÕÊŸËÿ ‡ÊÁŸø⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕÃ’Ò¥∑§ •Ê»§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÕøÊŸ∑§ •Êª ‹ªŸ ‚ ¬È⁄UÊŸ ŒSÃÊfl¡ fl‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿ– •Êª ‹ªŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸø⁄Ë ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚¥ÃÊ· ŒflÊ¥ªŸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò¥∑§ •Ê»§

◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU– ’ËÃË ⁄UÊà fl„UÊ¥•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U– ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ»§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– Ã’ »§Êÿ⁄UÁ’˝ª«U ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿʪÿÊ– Ã’ Ã∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ¬È⁄UÊŸŒSÃÊfl¡ fl ßUŸ≈¸U⁄U ’Ò≈U⁄UË fl •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ

¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿ– ’Ò¥∑§ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ¡M§⁄UË ŒSÃÊfl¡ ‚È⁄UÁˇÊà ’ÃÊÿÊ „ÒU– ’Ò¥∑§◊¥ •Êª ∑§Ë π’⁄U ‚ •Ê‚¬Ê‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥„U«∏∑¥§¬ ◊¥ø ªß¸U ÕË •ÊÒ⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Êª fl„UÊ¥ ∞∑§ÁòÊà „UÊ ªÿ– •Êª ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚‹Ë– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

’Ò¥∑§ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ ¬È⁄UÊŸ ŒSÃÊfl¡ ⁄UÊπ

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸– ∑§‹Ä≈U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄UÊ◊Á‚¥„U ∑§ˇÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë

‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¡„UÊ¥ Áfl÷ʪflÊ⁄U ¬˝∑§⁄UáÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë fl„UË¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ∑§Ë fl ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡ŸŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ¬˝Ê# ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ßU‚ ‚#Ê„U Áfl÷ʪʥ mUÊ⁄UÊÁ∑§ÿ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©Uã„Ê¥Ÿ ‚÷Ë ‹¥Á’ì˝∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ÁŒ∞–

∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ‚Ë∞◊∞ø•Ê ∑§Ê ‚èÊË Áfl∑§Ê‚πá«UÊ¥ ◊¥ èÊË ¡ËflŸŒË¬ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑¥§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U SÕ‹ ¬⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸáʸÿ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ªáÊÃ¥òÊÁŒ‚fl w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê SÊ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷flŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ‡ÊŸË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ„ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ ◊¥ ßU‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥– ©Uã„Ê¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‚≈UË¡Ÿ øÊ≈¸U⁄U ∑§ ÄUà ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Áfl÷ʪʥ ‚ ◊¥ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–•Ã∞fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË øÊ„UË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ŒŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚Ë߸U•Ê ‚ÈüÊË üÊÈÁà Á‚¥„U, •¬⁄U∑§‹Ä≈U⁄U ÁŸÁß ¬¥Á«UÃ, äÊ⁄U◊flË⁄U ‡Ê◊ʸ, ¡¬Ë ¬Ê∆U∑§ ∞fl¥ ¬Ë∞‚ ∞À◊Ê ‚÷Ë ∞‚«UË∞◊fl ‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŒÈª¸– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ¬Ê‚ flÊ„UŸ øÁ∑¥§ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§÷Ê¡ÿÈ◊Ê ŸÃÊ Ÿ •Ê⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê Ã◊ÊøÊ ¡«∏ ÁŒÿÊ– fl„UË¥◊Á„U‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ÷Ë ªÊ‹Ë-ª‹ÊÒø ∑§Ë – ßU‚∑§Ê ŒπÄÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊäÊ ¬¥¡Ë’hU ∑§⁄U©Uã„¥U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë øÊÒ∑§ ∑§¬Ê‚ flÊ„UŸ øÁ∑§¥ª ø‹ ⁄U„UË ÕË– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊà } ’¡÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ø¥Œ‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕË

fl„UÊ¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U Õ– fl„UÊ¥ π«∏U •Ê⁄UˇÊ∑§ ‚ÈŸË‹ Á‚¥ª Ÿ ©U‚∑§ flÊ„UŸ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê– flÊ„UŸ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊ∑§ ‚ÈŸË‹ ‚ ÁflflÊŒ „UÊ ªÿÊ– •ÊÒ⁄U ø¥Œ‹ Ÿ•Êfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U Ã◊ÊøÊ ¡«∏ ÁŒÿÊ– fl„UË¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ◊Á„U‹Ê ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚ÈŸËÃÊ ÿÊŒfl∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ’Œ˜Ã◊Ë¡Ë ∑§Ë – ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ÷Ê¡¬Ê,∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§ ŸÃÊ ¬„È¥Uø ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ß∑§_UÊ„UÊ ª∞ – ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U S√ÊÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ÷Ê¡ÿÈ◊Ê∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ŒflãŒ˝ ø¥Œ‹, ¬Ê·¸Œ •Ê‡ÊÈÃÊ· Á‚¥„U, ¬Ê·¸Œ ◊¥¡Í ÷Ê߸U ∑§ ¬ÁÃ⁄UÊ∑§‡Ê ÷Ê߸U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Á¡‹Ê ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ‹Ê∑§•¬ ◊¥ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ fl„UÊ¥ ∑§Ê»§Ë ª„U◊Ê ª„U◊Ë ÕË–

‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ

∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ „UË ∑§⁄UŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥U

∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊ◊Á‚¥„U

∑§

ÁŸŒ¸‡Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷‹Ê߸U– ÁŸ∑§Ê ª˝È¬ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U ÁSÕà ÁŸflÊ‚ ¬⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ }

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ÊâÊ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– π’⁄U „ÒU Á∑§ Á¡‚ flQ§ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹∑§ ÁŸflÊ‚ v|/vy Ÿ„UM§ Ÿª⁄U flS≈U ◊¥ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥ ÕÊ– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚È⁄UˇÊʪʫ¸U ŒÍäÊŸÊÕ Á◊üÊÊ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ∑§Ë ¡Êÿ‚flÊ‹ ÁflªÃ vx ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ’Ê„U⁄Uª∞ „Ò¥– ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ •Ê߸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë–

•Êÿ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ŒÍäÊŸÊÕ ∑§Ê ◊Ê’Êß‹ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¿UʬÊ◊Ê⁄U ≈UË◊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ÿ‚flÊ‹ ∑§ •¥Œ⁄U ’Ÿ ‹ÊÚŸ ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ‚◊ÿ ’ËÃÊà ⁄U„U – ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŸ∑§Ê ª˝È¬ ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ŸÊª¬È⁄U flŒÈªÊ¸¬È⁄U ÁSÕà ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ ¿Uʬ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë „ÒU ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ÷Ë ŒÁ’‡Ê ŒË–

¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¿UʬÊÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê

‹ªÊ „UÊŸ ‚

Ÿ„UË¥ „ÈU߸U

∑§Ê⁄¸flÊ߸U

ŸÃÊ Ÿ •Ê⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê Ã◊ÊøÊ ¡«U∏Ê

øÊ⁄U•Ê⁄Uʬ˟ÃÊÁª⁄UçÃÊ⁄U

≈˛U∑§ Ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ⁄UÊÒ¥ŒÊ

⁄‘U‚Ë«¥U≈˜U‚

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ •¬ŸË

’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ’ÃÊÿËÁ÷‹Ê߸U– Ÿ„UM§ Ÿª⁄U ⁄‘U‹fl

∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚ •¥«U⁄U Á’˝¡ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ◊Áê◊Á‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Ÿ„UM§Ÿª⁄U ⁄‘U‚Ë«¥U≈˜U‚ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ •¬ŸË’«∏Ë ©U¬‹ÁéäÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ÁŸ‹ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U ⁄‘U‹fl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U ÁŒŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§∑§ ’¥Œ „UÊŸ ¬⁄U ŒÊ¬Á„UÿÊ ÃÕÊ øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ªÃË „ÒU– S∑ͧ‹ ’‚Ê¥ ◊¥¡ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ, ÃÕÊ ∑§‹Á¡∞≈U ¿UÊòÊÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ-vz Á◊Ÿ≈U∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ⁄‘U‹fl∑˝§ÊÁ‚¥ª ¬⁄U •¥«U⁄U Á’˝¡ ∞fl¥ •Ê√„U⁄UÁ’˝¡∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ∞‚ÊÁ∞‡ÊŸ ÁflªÃ ŒÊ fl·ÊZ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝àÿŸ‡ÊË‹ „ÒU–

ªÈS‚Ê∞¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U

øP§Ê¡Ê◊

Page 10: Thursday 20 January 2011

ŸÊª¬È⁄U��UªÈL§flÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvv10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ v}

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v}•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøËßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬˝ÃʬŸª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ⁄UÊ¡ÍøÊÒäÊ⁄UË, ªÊ¬ÊU‹Ÿª⁄ (øÊ⁄UË),∑§Á¬‹

¬ÊÁ≈U‹, ≈UÊ∑§‹ËÁ‚◊ (πÍŸ ∑§⁄UŸÊU), ¬˝flËáÊ ’Ê⁄U∑§⁄U,ªÊ¬Ê‹Ÿª⁄U(πÍŸ ∑§⁄UŸÊ), ◊„¥UŒ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U,ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U (πÍŸ ∑§⁄UŸÊ) ◊¥ª‡ÊŸÊª‹,ÁòÊ◊ÍÁø Ÿª⁄U, (ÅÊÍŸ ∑§⁄UŸÊU)– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ‡ÿÊ◊Á‹À„UÊ⁄‘U,(«U∑Ò§ÁÃ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— ⁄U◊‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U,‚È⁄‘¥ UŒ˝ª«∏(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •Ê‡ÊË· •≈UÊ‹∑§⁄U, ªÊ⁄‘UflÊ«UÊ,(•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ), ◊äÊÈ∑§⁄U •≈UÊ‹∑§⁄U,ªÊ⁄‘UflÊ«UÊ(•o£Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ– ‡Ê¥∑§⁄U ’ÒªáÊ, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê(ªÎ„U‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸÊ), ◊ŸÊ„U⁄U ’Ò¥ªáÊ, „ÈU«∏U∑§E⁄U(ªÎ„U‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸÊ),‡ÊÊ¥ÃÊ ’¥ªáÊ, Ÿ⁄U‚Ê‹Ê, ‹ÃÊ ’Ò¥ªáÊ (ªÎ„U‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸÊ),„ÈU«U∑§E⁄U(ªÎ„U‚¥’¥äÊ ’ŸÊŸÊ),‚ʪ⁄U ∑§Ê⁄UÊ∑§Ê⁄U, ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ(◊ÊŸÁ‚∑§fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ— •ÊŒ◊’Ê’Ê‚ÒÿŒ,Á¬¥¬‹π«U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ôÊÊŸ‡fl⁄U¬ÊÒŸË∑§⁄U, „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U(•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ—äÊË⁄‘¥UŒ˝ ∆UP§⁄U, ’«U∑§‚ øÊÒ∑§ (◊ÊÒà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸŸÊ), ∑Ò§‹Ê‚ •¥∑ȧ‡Ê,¤Êʬ«∏Ê (•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ v} •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÃ

√ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚ √ÿÕ¸ ‚ÊÁ’ÄUÊ ⁄U„¥U „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ∑§Ê •Ê¬‚Ë‚◊ãflÿ Ÿ „UÊŸ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏UÃË•Ê’ÊŒË ∑§ ‚ÊÕ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ á˂ ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „Ò¥– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë Á’ª«∏Ë „UÊ‹Ã∑§Ê ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ √ÿSÃÃ◊⁄UÊSÃÊ¥ ÃÕÊ ’ÊßU¬Ê‚ ⁄UÊ«U∏ ¬⁄U ç‹Êß•Êfl⁄UÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÃÊîÊÈ’ ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË •Ê¡ ÷ˬ˝ÁÃ’¥ÁäÊà ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „UÊ ⁄U„UË „Ò¥– „UÊ‹„UË ◊¥ ‚«∏∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ¡Ÿ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ vz¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§

÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ßU‚ ¡ÊªÎÁà •Á÷ÿÊŸ ∑§ËπÈ‹•Ê◊ äÊÁîÊÿÊ¥ ©U«∏Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ç‹ÊßU•Êfl⁄U ‚ ¬˝fl‡Ê ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ‚◊ÿ ◊¥ flÊ„UŸ‚⁄‘U•Ê◊ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪèÊË øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ’Ò∆U „Ò¥U– ’«U˸ ç‹Ê߸ •Êfl⁄U, fläÊʸ⁄UÊ«U ç‹Ê߸U •Êfl⁄U ÃÕÊ ◊∑§Ê‚ʒʪ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ¬⁄U äÊ«∏UÑ ‚ ≈˛U∑§ ◊Ê‹ •Êfl⁄U‹Ê« ∑§⁄UÃÕÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ‚◊ÿ◊¥ ßUŸ ç‹Ê߸U •Êfl⁄UÊ¥ ¬⁄U ŒÊÒ«U∏à Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥–wÆvÆ ‚Ê‹ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ∑§⁄UË’ x ‹Êπ wv „U¡Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U ∑§⁄UË’ y ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ fl‚Í‹ Á∑§∞ „Ò¥U– ÿÊÁŸwÆvÆ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊ ÃÊ«U∏Ÿ ◊¥•√fl‹ ⁄U„UÊ– ÿÁŒ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ¡⁄UÊ íÿʌʂÅÃË •¬ŸÊ∞¥ ÃÊ ÿ„U ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê «U’‹„UÊŸÊ ’«U∏Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ ÿÁŒ { ¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U«UÊ‹¥ ÃÊ ŒÁˇÊáÊ ¡ÊŸ ◊¥ {}ÆÆÆ, ŸÊÕ¸ ¡ÊŸ ◊¥z{ÆÆÆ, ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë¡ÊŸ ◊¥ zz}yy, ¬Ífl¸¡ÊŸ ◊¥ y~,~Æ{, ¬Áp◊ ¡ÊŸ ◊¥ y}Æv} flߥUŒÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ◊¥ yw,}|y ◊¥ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄UÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ÃÊ«U∏Ÿ ¬⁄U ªÃ fl·¸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë

ªß¸U ÕË– •Êfl⁄U S¬Ë«U, ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄à „ÈU∞ flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ, Á‚ªA‹Ê¥ ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê

ÃÊ«∏UŸÊ, ª‹Ã SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§⁄UŸÊ, ∑§◊©U◊˝ ◊¥ «˛UÊßUÁfl¥ª ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ

Áfl÷ʪ Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§Ê ÕÊ–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ ∑§

Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê ‚„Uÿʪ

∑§Ë ¡M§⁄U× ◊ÊÉÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚fl¸üÊDU •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ◊¥ ‚∞∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ¬Ê‹∑§ ◊¥òÊËÁ‡ÊflÊ¡Ë ⁄UÊfl ◊ÊÉÊ Ÿ •Ê¡ ’øà ÷flŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§Ë–

•ÊªÊ◊Ë xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Ò⁄UÊÕÊÚŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ˡÊÊ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U ÕË– ’Ò∆U∑§ ◊¥

‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿflÊ«U, ŸÊ‚Ȭ˝‚÷ʬÁà «UÊ ‚¥¡ÿ ◊Íπ¡Ë¸, ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÍQ§ ‚¥¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹, ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÍQ§ «UÊ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÍQ§ ∑§Ÿ∑§⁄U%◊,π‹ ©U¬‚¥øÊ‹∑§, «UÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’‹, flŒ ∑§ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê‹,flË•Ê߸U∞ ∑§ •äÿˇÊ ÃʬÁ«UÿÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ◊ÊÉÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ S¬äÊʸ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ fl·¸ „ÒU– ‚Ê¥‚Œ ◊ÍûÊ◊flÊ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ú⁄UÊÕÊÚŸ ◊¥– v.xÆ ‹Êπ S¬äʸ∑§ ÷ʪ ‹¥ª– ◊Ú⁄UÊÕÊÚŸ ◊¥ßUÁÕÿÊÁ¬ÿÊ, ∑§ÁŸÿÊ fl •ãÿ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ „Ò¥U–ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ¥ª, ÁŸflÊ‚Ë©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Í‚Ê⁄UË, Á‡ÊˇÊÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ◊„U‡Ê ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄Ufl ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚Ê„U’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬å‚Ë “ø¥¡ Œ ª◊”

∑ҧ꬟ ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ßU‚ •Ê߸U‚Ë‚Ë Á∑˝§∑§≈U ÁflE ∑§¬ ◊¥ ¬å‚Ë Ÿ “ø¥¡ Œª◊” ŸÊ◊∑§ ŸÿÊ ∑Ò§ê¬ÒŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê flÁ⁄Uÿ⁄U,Áfl∑˝§ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¬å‚Ë∑§Ê ’fl⁄‘UÁ¡‚, ߥUÁ«UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬å‚Ë ÿÈflÊå‹≈U»§Ê◊¸ ‚ „U◊‡ÊÊ ‚ ª„U⁄U M§¬ ‚ ¡È«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê߸U‚Ë‚ËÁ∑˝§∑§≈U ÁflE ∑§¬ ∞∑§ ‚’‚ ’«∏Ê ◊ÊÒ∑§Ê „Ò ¡Ê ©Uà‚Ê„U¬Íáʸÿ¥ÁªSÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ø¥¡ Œ ª◊ ∑ҧ꬟ ©U‚Ë©Uà‚Ê„U •ÊÒ⁄U Á∑˝§∑§≈U ∑§ Ÿ∞ •flÃÊ⁄U ∑§ ◊¥òÊ ∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡ÊÁflŒ˝Ê„UË, •¬Ê⁄Uê¬ÊÁ⁄U∑§, ◊¡ŒÊ⁄U, øÈŸÊÒÁìÍáʸ „ÒU– ¬å‚Ë ∑§Ê •Ê߸U‚Ë‚ËÁ∑˝§∑§≈U ÁflE ∑§ flÒÁ‡fl∑§ ¬˝ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò •ÊÒ⁄U ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê÷ÈŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’˝Ê¥«U ¬å‚Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©Uà‚Ê„U¬Íáʸ √ÿSà •ÊÒ⁄UŸflËŸÃ◊ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „ÒU– ø¥¡ Œ ª◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈UŒ‹ ∑§ ∑§#ÊŸ, ◊„¥UŒ˝ Á‚¥„U äÊÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U Á‹∞ ø¥¡ Œ ª◊ ©UŸ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„Ë¥ „ÒU ¡Ê •Ê¬Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡Ê ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– •ÊÚŸ »§ËÀ«U, ÿ„U Ÿ∞ ‡ÊÊÚ≈UÊ¥ ∑§Ê π‹Ÿ •ÕflÊ π‹∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ∞ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ „Ò– ¬å‚Ë ∑§Ê ø¥¡ Œª◊ •Á÷ÿÊŸ ßU‚ ÁfløÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ©Uà‚Ê„U¬Íáʸ •ÊÒ⁄U Ÿ∞ Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ ßU‚ÁfløÊ⁄U ∑§Ë ¬∑§«∏ ’ŸÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ê ÿ¥ÁªSÃÊŸË•fl‡ÿ •ë¿U ‚ ¬„UøÊŸ¥ª–

ØæÌæØæÌ ÃØßSÍæ ¿ÚU×ÚUæ§üU

ç‹Ê߸U •Êfl⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊øË „Ò ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë äÊ◊ÊøÊÒ∑§«∏UË

‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ∑§‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊ãflÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸ‚ ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ¬«U ⁄U„UÊ „Ò¥U– ◊ÊòÊ„⁄U ‚Ê‹ ÿ„U Áfl÷ʪ •Êÿ ’…UÊÃÊ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ ◊¥ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ∑§Ë⁄UÊÿ •‹ª-•‹ª •Ê¥∑§Ë ªß¸ „Ò¥U–◊Ÿ¬Ê ∑§ mUÊ⁄UÊ ÿÊÃÊÿÊà Á‚ªA‹Ê¥ ∑§⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê Á¡ê◊Ê „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ¬ÿʸ# ÁŸÁäÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •Ä‚⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ zÆ ¬˝ ‡Ê Á‚ªA ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥–Á¡‚‚ ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ø⁄U◊⁄UÊ ¡ÊŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò¥U–

Áfl÷ʪʥ ◊¥ ‚◊ãflÿ Ÿ„UË¥

flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ò¥U Á∑§ ≈˛UÊÁ»§∑§ Áfl÷ʪ Á‚»¸§ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë Á’ª«∏Ë „UÊ‹Ã ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§¬˝ÿÊ‚ ∑§◊ „Ò¥U ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ èÊË ∑§◊ „Ò¥U fl flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊÃ¡Ë ‚ ’…∏UË „Ò¥U– •Ê’ÊŒË xÆ-xz ‹Êπ Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U „Ò¥U ÃÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊvx-vy ‹Êπ ∑§⁄UË’Ÿ „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë •‹ª‚ ÁªŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë ŒÊfl πÊπ‹ ‚ÊÁ’à Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„¥U „ÒU¥– wÆvv ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§◊˸ ’…U∏ÊŸ fl Á‚ªA‹Ê¥ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄Ÿ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ’˝∑§ ‹ª ¬Ê∞¥ªÊ–

Á‚»¸§ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U äÿÊŸ

∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ «U ¬⁄U ∑§ß¸U ‚Ê‹Ê ¥ ‚ ≈˛∑§Ê ¥ ∑§Ê π«UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ ¥‚¬Ê≈¸ Uå‹Ê¡Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò¥ U– ¡Ê ÁflflÊŒË ◊¥ ÁÉÊ⁄UÊ ⁄U„UŸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ≈˛U∑§Ê ¥ ∑§ Á‹∞©U¬ÿÊªË ‚ÊÁ’à Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‡Ê„U⁄U ◊ ¥ ’Ê„U⁄UË ßU‹Ê∑§Ê ‚ •ÊŸ flÊ‹ ≈˛U∑§Ê ¥∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò ¥ U– ÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ÿÊ ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U πÈ‹ •Ê◊‚«U∑§Ê ¥ ∑§Ê ÃÊ«U ⁄U„U „Ò ¥ U– ÿÊ Á»§⁄U ‚«U∑§Ê ¥ ∑§ ’ËøÊ-’Ëø π«U „UÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ∑§Ê ’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ÿÁŒ { ¡ÊŸ ◊¥ ≈˛U∑§Ê ¥ ∑§ π«UÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ≈˛UÊ ¥‚¬Ê≈¸ Uå‹Ê¡Ê ’ŸÊ∞ ¡Ê∞ ÃÊ ŸÊ∑§Ê ¥ ¬⁄U „UË ßUŸ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ ¥ ∑§Ë •Ê¬ÊäÊÊ¬Ë ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË‹ªÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U å‹Ê¡Ê •äÊ⁄U ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „U⁄U ∑§Ê߸U

øÊ„UÃÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ Ÿ„UÊŸ ‚ ÿ„U ‚◊SÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¬˝÷Êfl«UÊ‹ ⁄U„UË „Ò– ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ÃÊ‹Ê’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿÁSÕà „UÊŸ ¬⁄U fl ÷Ê‚‹ ∑§Ê‹ËŸ ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „ÒU– ◊Ÿ¬ÊŸ ŒÊfl ∑§Ê Œπ ÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ëz ∑§⁄UÊ«U∏ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁäÊ ‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ’øÊ „ÈU•ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÊîÊÈ’ ∑§Ë ’Êà ÿ„U„ÒU Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë Áfl∑§Ê‚∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò¥– •’

‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë ÿ„U wÆvv ◊¥ ÿ„U ©Uê◊ËŒ ‹ªÊ∞ ’Ò∆U „Ò¥UÁ∑§ ◊Ÿ¬Ê ‡ÊËÉÊ˝ ≈¥U«U⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ∑§Ë•äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ¡M§⁄U „U‹ ∑§⁄‘UªË–

Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§ ¬¥ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU Á∑§ ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ◊¥ ’ÊÁ≈¥Uª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞, ‹ÊßÁ≈¥Uª√ÿflSÕÊ, ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ÃÊ‹Ê’ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ë¡Ê∞ ÃÕÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ‚»§Ê߸U ∑§⁄U ŒÍÁ·ÃŒÈªZäÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê∞ ÃÕÊ ≈ÍU≈UË-»Í§≈UË ⁄‘UÁ‹¥ªU„U≈UÊ∑§⁄U Ÿß¸U ⁄‘UÁ‹¥ª ‹ªÊ߸U ¡Ê∞–

ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê

‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ‹≈U∑§Ê •äÊ⁄U ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§Ë ©Uê◊˺¥ „Ò¥U ◊Ÿ¬Ê ‚

ªÃ ‚◊ÿ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ’Êfl¡ÍŒ ÿ„U ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ÈU߸U „Ò¥– ÿ„U ÃÊ‹Ê’◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ flÊ«¸U ◊¥ „UË ÁSÕà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÃÊ »§Ë⁄U •ãÿ ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§ÃÊ‹Ê’Ê ¥ ∑§Ê „UÊ‹ ÄÿÊ „Uʪʖ ◊Ÿ¬Ê •ÊÁπ⁄U ≈ ¥ U«U⁄U ∑§’ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄‘UªË–

◊„UʬÊÒ⁄U ∑§ flÊ«¸U ◊¥ „UË „ÒU ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’È≈UË’Ê⁄UË

∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ◊¥ …U∏Ê߸U „U¡Ê⁄U ∞∑§«∏¡ª„U ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÁ⁄U‹Êÿã‚ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¥≈U ∑§ ¬Ê‚•ÊŸ¥Œ «Ufl‹¬‚ Ÿ ◊ÊÒ¡Ê-πÒ⁄UËπÈŒ¸ ◊¥ π.¬¥.yx/x,y x{/w, x| ◊¥ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ‹-•Ê©U≈U ∑§å‹Ê≈U ’È∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ ‹∑§Ë «˛ÊÁŸ∑§Ê‹Ê– «˛UÊ ◊¥ vx||.w}øÊÒ.»§Ë≈U å‹Ê≈U ∑§ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹ËÁfl¡ÃÊ ªÊÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË ⁄U„U– ©UŸ∑§Êvw} ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ê§ å‹Ê≈U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿʪÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ¥Œ «fl‹¬‚¸ ∑ §‚¥øÊ‹∑§¡ÿ¥Ã Œ‹flË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ vÆÆ ‚ vwzL§¬∞ ¬˝Áà øÊÒ. »§Ë≈U Œ⁄U ‚ å‹Ê≈U ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ∑§◊ ‚∑§◊ w|ÆÆÆ L§¬∞ «UÊ©UŸ ¬◊¥≈U ÷⁄U∑§⁄U å‹Ê≈U ’È∑§∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ’¥Á∑¥§ª Á∑§ÿ å‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë «˛UÊ wz ◊„UËŸ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞¥ª– „U⁄U

◊„UËŸ ∑§vz ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê «˛UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚å‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê «˛UÊ ‹ªÃÊ „Ò U©U‚∑§Ê •Êª ∑§Ë Á∑§‡ÃŸ„UË¥ ÷⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– •¥Ã ∑§ ’¥¬⁄U ‹∑§Ë «˛UÊ ◊¥ ◊Ê⁄UÊÁÃ∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ◊ÊÒ¡Ê ¡Ê¥÷‹Ê¬ÊáÊË ◊¥yÆ ‚ {Æ L§¬∞ ∑§ ŒÊ◊¬⁄U å‹Ê≈U ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– •ÊŸ¥Œ«fl‹¬‚¸ Ÿ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á◊„UÊŸ, ∑§ÊªÊ¸„U’, ‚„UÊ⁄UÊ Á‚≈UË ,’È≈Ë’Ê⁄UË ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ¡Ò‚

◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ª„U ‹-•Ê©U≈U,ç‹Ò≈U ÁS∑§◊,‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§ÊÚêå‹Ä‚ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊŸ¥Œ «fl‹¬‚¸Ÿ ◊ÊÒ¡Ê-Á¬¬‹Ê, „ÈU«U∑§E⁄U,◊¥…U¬∆UÊ⁄U, •«KÊ‹Ë, π⁄U‚Ê‹Ë,fl‹Ê„U⁄UË, ‚ʋ߸U, fl«UŒ,∑§Ê‹«UÊ¥ª⁄Ë, ’ŸflÊ«UË, πÒ⁄UË-πÈŒ¸ •ÊÁŒ ¡ª„U wz ‹-•Ê©U≈UÁfl∑§Á‚à ∑§⁄ UwÆÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Êå‹Ê≈U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ „ÒU– „U⁄ ‹-•Ê©U≈ UÁ«U◊Ê∑¸§‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄‘U«Uˬʡ‡ÊŸ ◊¥ „ÒU– ‹-•Ê©U≈U ◊¥ ≈UUÊ©UŸå‹ÒÁŸ¥ª ∑§ ÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ«U,

π‹ ∑§Ê ◊Ҍʟ, ÃÕÊ ’ªËø ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ¿UÊ«∏Ë ªß¸U„ÒU– „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊßU≈U ÁŒπÊ∑§⁄U,å‹Ê≈U∑§Ê ◊Ê¡◊ʬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ •ÊŸ¥Œ «Ufl‹¬‚¸, ª˝Ê©¥U«Uç‹Ê•⁄U, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥∑ȧ‹ Á’ÁÀ«¥Uª, ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸËøÊÒ∑§ ‚ËÃÊ’«U˸ (»§ÙŸ — ~xwz}~z~{w) ∑§ ¬Ã¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ–

•ÊŸ¥Œ «fl‹¬‚¸ Ÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ◊ÊÁ‚∑§ «˛UÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ

◊ŸË· Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÊ«¸U ∑˝§. vwv Ÿ⁄¥UŒ˝Ÿª⁄ U¬Á⁄U‚⁄U ◊ÁŸ·Ÿª⁄U◊¥ ¬˝÷È ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ∑§Ë vw ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ÕÊ fl ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ •Êÿ ¬¥Á«UÇÿÊ◊ŒÊ‚ ◊„U⁄UÊ¡ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ fl ¬¥Á«Uà ‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊmÊ⁄UÊ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ’ÃÊ߸U ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄ U¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ ∑§

ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, Á∑§‚Ÿ‹Ê‹ ◊Ê‹flË, ◊„UÊŒfl ’ª«U,¬¥Á«UêÊÿ∑§flÊ«U,‡Ê¥∑§⁄ U’«UflÊ߸U∑§, ÁŸÁß ’ª«U, ©U◊ʇʥ∑§⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ, ⁄U¡Ã‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ⁄UÁfl Á‡Ê∑¸§, ÁŸ‹‡Ê Á„Ufl⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ‚È⁄U¬Ê◊ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

◊ŸË·Ÿª⁄U

״vw

ÁŒfl‚Ëÿ

•ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ŸÊª¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ‚àÃÊM§…∏ ª∆U’¢œŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù ‚¢¬Áàà ∑§⁄U ¬ÈŸ◊¸ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê Ÿ wÆÆÆ ◊¥ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U „UË ‚¢¬Áàà ∑§⁄U ∑§Ê ¬ÍŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á«U◊Ê¢«U ÷¡ ºË– ß‚Ë ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÍU∞ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ¡ÙŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÁŸflºŸ ‚ı¥¬Ã „ÍU∞Á«U◊Ê¢«U ŸÙ≈U ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§Ë ß‚Ë ‚¢º÷¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U©U¬◊„Uʬı⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¢œ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊„Uʬı⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ‚ ÷Ë Á◊‹Õ. ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑§Ë ◊„Uʬı⁄U Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÷Ë ÁºÿÊ ÕÊ– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ‚Í⁄U¡ ªÙ¡, ªáʇʫUÙ߸»§Ù«U, ⁄UÊ¡‡Ê •ÊòÊÊ◊, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ŸÙÁ¡ÿÊ, ⁄UÊœ‡ÊÊ◊ „U≈UflÊ⁄U, ∑Χ¬Ê‹ ÃÈ◊ÊŸ, Á¬¢≈ÍU π«UÃ∑§⁄U •ÊÁº ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ’Ê‹∑ΧcáÊ ∑§⁄UflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U “ªÊ∑ȧ‹ äÊÊ◊” ÷⁄UÃ

Ÿª⁄U ∑§Ë ÿ¡◊ÊŸË ◊¥ Sfl. ÉÊŸ‡ÿÊ◊ŒÊ‚ ∑§⁄UflÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ “ªÊ∑ȧ‹ äÊÊ◊” å‹Ê≈U Ÿ¥. ∞‚ ~÷⁄Uߪ⁄U •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ«U ¬⁄U wz ¡Ÿfl⁄UË ‚ xv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷ʪflà ∑§ÕÊ flÊøŸ ÁflnU‹ ‡Ê⁄UÊÿ ∑§÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ∑§ÕÊ flÊø∑§ ¬¥. ¬˝ŒË¬ Á◊üÊÊ ∑§Ë •◊Îà flÊáÊË ◊¥

„Uʪʖ ∑§ÕÊ flÊøŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬˝Áà ÁŒŸ ŒÊ¬„U⁄U w ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ⁄U„UªÊ– wz ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄¥U÷, w{ ∑§Ê ªÈL§Á◊‹Ÿ, w| ∑§Ê flÊ◊Ÿ •flÃÊ⁄U w} ∑§Ê⁄UÊ◊ ∞fl¥ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊Êà‚fl w~ ∑§Ê ŸãŒ◊„UÊà‚fl ∞fl¥ üÊË ªÊfläʸŸ¬Í¡Ÿ, xÆ ∑§ÊüÊË∑ΧcáÊ L§Ä◊áÊË ÁflflÊ„U xv ∑§Ê ‚ÈŒÊ◊ÊøÁ⁄UòÊ ∞fl¥ ∑§ÕÊ Áfl⁄UÊ◊ v »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ¬ÍáÊʸ„ÈUÁÃ∞fl¥ ¬˝¡ÊŒË ‚È’„U vv ‚ x ’¡ Ã∑§– üÊË◊Œ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸÿôÊ ◊„UÊà‚fl ∑§ Á‹∞ŒË¬∑§ ∑§⁄UflÊ ‚ÈŸË‹ ∑§⁄UflÊ, ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ∑§⁄UflÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

◊¥«U߸U ©Uà‚fl ◊¥ ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ÁSÕà ŸÁflŸŸª⁄U ◊¥ ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ¬⁄U ¬Ã¥ª’Ê¡Ë

fl ◊¥«U߸U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄U◊‡Ê •Ê¡È⁄Ê◊ fläʸŸ, ¬˝◊‹Ê‹ •ÊÁŒ

Ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U ∑§

„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ◊¥«U߸U ◊¥«U¬ Ã∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ŒÅÊÃ

„UË ’ŸÃËU ÕË– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊¥«U߸U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑§ •¥Ã ◊¥ ‚¥Œ‹, ∑§√flÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

wz ‚ xv Ã∑§ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄U¡Ëÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U¬˝Œ‡Ê ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈäÊË⁄U◊ÈŸª¥≈UflÊ⁄U Ÿ ◊È¥’߸ ◊¥„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ’Ò∆UU∑§ ◊¥ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U ¬˝ŒË¬ ¬«UÊ‹∑§Ë ⁄UÊíÿ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚‹ ∑§ •äÿˇÊ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë– ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊÁ‡Ê‡ÊȬʋ ¬≈U‹, ¬Ífl¸ ‚¥Ê‚Œ ◊äÊÈ∑§⁄U

∑ȧ∑§«U, ◊ŸÊ„U⁄UÁ‚¥ªŸ¡È«U, ªÊÁfl¥Œ∑§Ê«UflÊŸË Ÿ ©Uã„¥U ’äÊÊ߸UŒË– •äÿˇÊ ¬⁄U ¬⁄UÁŸÿÈQ§ „UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ√ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬«UÊ‹ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ‚‹ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë,‚flÊÁŸflÎûÊ, ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl ÁŸ¡Ë‚¥SÕÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U

ߥU¡Ë. ¬«UÊ‹ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§

Page 11: Thursday 20 January 2011

ŸÊª¬È⁄U– S¬Ù≈˜¸U‚¡Ÿ¸Á‹S≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •Ê»§ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹∑§Ë ‚¢ÿÈÄà ◊¡’ÊŸË ◊¥ •Ê¢’«U∑§⁄U∑§Ê‹¡ ◊Һʟ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •¢Ã⁄U¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ »§Êߟ‹◊Òø ‹Ù∑§◊à •ÊÒ⁄U ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹ ª∞– Á¡‚◊¥‹Ù∑§◊à ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë≈UË◊ ∑§Ù ~} ⁄UŸÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Sà º∑§⁄UøÒÁê¬ÿŸ ’ŸË– ≈UÊ‚ „UÊ⁄U ∑§⁄U ¬„U‹

’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞‹Ù∑§◊à ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ‚ËÁ◊ÃwÆ •Ùfl⁄U ◊¥ w Áfl∑§≈U ∑§ËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v~| ⁄UŸ ’ŸÊ∞–≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚’‚ •Áœ∑§vÆ{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ’ʺ ‡ÊÃ∑§Ëÿ¬Ê⁄UË ‡Ê⁄Uº Á◊üÊÊ Ÿ π‹Ë– Á¡‚∑§Á‹∞ ©Uã„U ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ÁºÿʪÿÊ– ‡Ê⁄Uº Ÿ ◊„U¡ {v ª¥ºÙ¥ ¬⁄U vÆ{⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á¡‚◊¥ vx øÊÒ∑§ ÃÕÊ ∞∑§¿UÄ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– •Á◊à πÙ«∏U∑§ Ÿ

÷Ë y{ ª¥ºÙ¥ ¬⁄U z øÊÒ∑§ ∑§Ë◊ºÃ ‚ {v ⁄UŸ ¡Ù«∏U– ª¥º’Ê¡Ë ◊¥¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ª¥º’Ê¡ŸËÁß ÃÕÊ ⁄ÒUø ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈U„UÊÕ ‹ª – ’Ê∑§Ë ª¥º’Ê¡ •‚»§‹⁄U„¥U– ‹Ù∑§◊à ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

Á◊‹ v~} ⁄UŸÙ¥ ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U ¬ÈáÿŸª⁄UË∑§Ë ≈UË◊ vz.w •Ùfl⁄U ◊¥~~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê‹•Ê©U≈U „UÙ ªÿ–•‡flÁ¡Ã ◊ÍŸwÆ,◊ŸÙ¡ v| ÃÕÊ

S≈UÊ⁄U ’À‹’Ê¡ ⁄UÁfl «U»§◊„U¡ vy ⁄UŸ „UË ¡Ù«∏U ‚∑§– ’Ê∑§Ë’À‹’Ê¡ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„¥U Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ≈UË◊ ∑§Ù »§Êߟ‹ ◊¥ ’Í⁄UË Ã⁄U„U ~} ⁄UŸÙ¥‚ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ºÍ‚⁄UË•Ù⁄U ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ‹Ù∑§◊à ∑§ª¥º’Ê¡ ◊Òø ◊¥ ¿UÊÿ ⁄U„– ‚ÁøŸ ∑§Ù

y,‡Ê⁄Uº ∑§Ù x ÃÕÊ •Á◊à ∑§Ù wÁfl∑§≈U „UÊÕ ‹ª– ◊Òø ©U¬⁄Uʢà Áfl¡ÃÊÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¥(©Uºÿ ÷ÊS∑§⁄U ŸÊÿ⁄U, «UÊ. •ŸÍ¬◊⁄UÊ⁄U, ºflãº˝ Á‚¢„U ⁄UÙ≈U‹, ‚¢¡ÿ‹Ùπ¢«U, ÃÕÊ ºË¬∑§ ‹Ê‹flÊŸË )∑§„UÊÕÙ¢ Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ø◊ø◊ÊÃË≈˛UÊ»§Ë ÁºÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§ •‹Êflʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ (’S≈U’À‹’Ê¡ ⁄UÁfl «U»§, ’S≈U ª¥º’Ê¡⁄UÊ◊◊ÍÍòÊË Ÿ⁄U‹, ’S≈U ∑§Ë¬⁄U ¬Á⁄UÃÙ·¬⁄UÊ◊ÊÁáÊ∑§ ÃÕÊ ’S≈U ̌ ÊòÊ »§ËÀ«U⁄U„UËÃ‡Ê Á‹ê’ÊÁøÿÊ)∑§Ù ÷Ë√ÿÁÄêà ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ–

âð´âð�Uâ ×ð´vvy ¥´·¤ ·¤è

ç»ÚUæßÅU √ÿʬÊ⁄U 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄U,U wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ vvx.|x •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v},~|}.xw •¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U ÁŸçU≈UË xx

•¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z{~v.Æz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ {v.w{ •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v~,vzx.xv

•¥∑§ ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚‚Ë) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË vx.xÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z|x|.xz ¬⁄U πÈ‹Ê– ’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬ •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬

‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§π ŒπÊ ªÿÊ– Á◊«∑Ò§¬ vÆ.~{ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ |,v{{.xv ¬⁄U •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬ }.yÆ •¥∑§ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ },~Æv.{| ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

∑‘§¬≈UÊ©Ÿ– ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ (z~) ∑§ËÁflS»§Ù≈U∑§ ¬Ê⁄UË fl •ı⁄U ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U º⁄U ⁄UÊà ∑§Ùπ‹ ª∞ ÃË‚⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥◊¡’ÊŸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù vÆ ª¥Œ¥ ‡Ê·⁄U„à ŒÙ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ w-v ∑§Ë’…∏à ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ¡„Ë⁄U πÊŸ (yx/x)∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ •Êª ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ¬Í⁄U zÆ •Ùfl⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§Ê•ı⁄U wwÆ ⁄UŸ ¬⁄U •Ê‹ •Ê©≈U „Ù ªÿÊ–„Ê‹ÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ê flŸ« ◊Òøπ‹ ⁄U„ »‘§»§ «È å‹Á‚‚ ({Æ), ¡¬Ë«È◊ŸË (zw) •ı⁄U ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ(yx) Ÿ ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– ¡flÊ’ ◊¥÷Ê⁄Uà Ÿ ¬∆ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ(x|) •ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ (ŸÊ’ÊŒ wx) ∑§ËŒ◊ŒÊ⁄U ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã y}.w •Ùfl⁄U◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U wwx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹Ê ◊Òø ÷Ë ∞∑§ ⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊÕÊ– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ê⁄UË÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê©≈U •Ê»§ »§Ê◊¸’Ñ’Ê¡ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ ÃË‚⁄U „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U S≈UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑§Ê≈U ∞¥« ’ÙÀ« „Ù ª∞–‚ÁøŸ ∑§Ë ¡ª„ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÙÁ„ÇÊ◊ʸ Ÿ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Êà „È∞ S∑§Ù⁄U zÆ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– yv ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥øøı∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ w} ⁄UŸ ’ŸÊ øÈ∑‘§ ∑§Ù„‹Ë ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë’Ê„⁄U ¡ÊÃË ª¥Œ ¬⁄U ’ÑÊ ‹ªÊ ’Ò∆ Á¡‚ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄UŸ ‹¬∑§ Á‹ÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ⁄UÙÁ„à ÷Ë wx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U

◊Ù∑§¸‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„(v{ ⁄UŸ, w| ª¥Œ) •ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË (z) ÷Ë ¡ÀŒËø‹Ã ’Ÿ–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ~x ⁄UŸ ¬⁄U Áª⁄U øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U≈UË◊ ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ ÕË– ∑˝§Ë¡ ¬⁄U π«∏ ⁄UÒŸÊ ∑§Ê ‚ÊÕŒŸ ¬∆ÊŸ •Ê∞ •ı⁄U •¬Ÿ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà •¥ŒÊ¡ ◊¥ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ŒÙŸÙ¥ Ÿ|z ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ¬∆ÊŸ Ÿ ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ ∑‘§ ∞∑§•Ùfl⁄U ◊¥ ÃËŸ ∑§⁄UÊ⁄U ¿P§ ¡«∏– ¬∆ÊŸ Ÿ yv ª¥ŒÙ¥ ◊¥•¬ŸÊ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒŸÊ ◊Ù∑§¸‹ ∑‘§ ÃË‚⁄UÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– fl„ ’Ê„⁄U ¡ÊÃË ª¥Œ ¬⁄U ’ÑÊ ‹«∏Ê ’Ò∆–©ã„Ù¥Ÿ y| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U øı∑‘§ ¡«∏– ¬∆ÊŸ S≈UŸ ∑§Ë ∞∑§

çU‹Êß≈U« ª¥Œ ¬⁄U «Ë¬ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ∑Ò§ø•Ê©≈U „Ù ª∞– ¬∆ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡’ ‚ÊÃflÊ¥ Áfl∑‘§≈UÁª⁄UÊ ©‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ x~ ⁄UŸ øÊÁ„∞Õ– „⁄U÷¡Ÿ fl ¡„Ë⁄U ∑˝§Ë¡ ¬⁄U Õ •ı⁄U wÆ ⁄UŸ ¡Ù«∏ÄÈ∞ S∑§Ù⁄U wÆ} Ã∑§ ‹ ª∞– ‡Ê· ‹ˇÿ „⁄U÷¡Ÿ Ÿ•Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ (ŸÊ’ÊŒ {) ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ß‚‚ ¬Ífl¸ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈπŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ≈US≈U◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÊ‚ ‚»§‹ ⁄U„ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê(v{) ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U flŸ« ◊Òø ◊¥ ÷Ë çU‹Ê¬ ⁄U„–¡„Ë⁄U Ÿ •◊‹Ê ∑§Ù ’ÙÀ« ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹Ë‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹Ê߸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÁ‹Ÿ ߥª˝Ê◊ ÷Ë

∑§#ÊŸ ÁS◊Õ ∑§Ê íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑‘§ •ı⁄UvÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹ËmÊ⁄UÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÁS◊Õ‚¥ÿ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U •Êª ’…∏ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„–∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ (v{) Ÿ ÕÙ«∏Ë Ã¡ ¬Ê⁄UË π‹Ë‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ øı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑‘§– fl„ ¬∆ÊŸ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U „flÊ߸ ‡ÊÊ≈U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ‚Ë◊Ê ⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚¡„Ë⁄U mÊ⁄UÊ ‹¬∑‘§ ª∞– ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ¬ÃŸ ∑‘§’Ëø ÁS◊Õ ¬⁄U ⁄UŸ ªÁà ’…∏ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’Ÿ ªÿÊ–„⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ÁS‹¬ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U’„Ã⁄UËŸ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁS◊Õ ‹¬∑‘§ ª∞– ~Æ ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U «È◊ŸË •ı⁄U å‹Á‚‚•Ê∞ ÃÕÊ ∞∑§Êª˝Áøà „Ù∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª–flŸ« ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ⁄U„ å‹Á‚‚ Ÿ {| ª¥ŒÙ¥

◊¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ «È◊ŸË Ÿ z|ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ wv.x •Ùfl⁄U ◊¥vvÆ ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ©U‚∑§ ’ʺ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ≈UË◊∑§Ê S∑§Ù⁄U wÆÆ ⁄UŸ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ–

¬∆ÊŸ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ÿʺªÊ⁄U ¡ËÃ

�� ◊ÒŸ •Ê»§ º◊Òø ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ

�� ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ù w-v ∑§Ë ’…∏Ã

‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ê

•Á÷ÿÊŸ πà◊

◊‹’Ÿ¸– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚‚Ÿ‚ŸË ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§ËøÈŸıÃË ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ‚◊Ê# „٪߸ ¡’ fl„ •¬ŸË ø∑§¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ⁄UŸÊ≈UÊ flÙ⁄UÊ‚ÙflÊ ∑‘§‚ÊÕ ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ flª¸ ∑‘§ ¬„‹Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U ªß¸¥– ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄UflÙ⁄UÊ‚ÙflÊ ∑§Ù ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#Á¡∞À‚Ê «ÈÀ∑§Ù •ı⁄U çU‹ÊÁflÿʬŸ≈UÊ Ÿ {-y, {-v ‚ „⁄UÊÿÊ–

Áfl≈UÙ⁄UË Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§

’ÊŒ ¿Ù«∏ Œ¥ª ∑§#ÊŸËflÁ‹¥Ç≈UŸ– Á¬¿‹ ÃËŸ

‚Ê‹ ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§#ÊŸ«ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ fl„ •ª‹ ◊„ËŸ‚ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏ Œ¥ª–

◊Èø¡Ê ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U…Ê∑§Ê– ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡

◊‡Ê⁄U»‘§ ◊Èø¡Ê Á»§≈UŸ‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞„Ò¥– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Èø¡Ê ∑§Ù ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ∞∑§ÉÊ⁄U‹Í ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÊÁ„Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ◊¥ øÙ≈U‹ªË ÕË– ©ã„¥ vz ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ‚’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

flÁ‹¥Ç≈UŸ– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ÿÍÁŸ‚πÊŸ (}v) •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§#ÊŸÁ◊S’Ê„ ©‹ „∑§ (ŸÊ’ÊŒ |Æ) ∑‘§•œ¸‡ÊÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U ◊Òø «˛Ê ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹’ÊŒ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ v-Æ ‚ ¡ËÃË– ŒÍ‚⁄U≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ÁŒŸw|y ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UˬÊ∑§ ≈UË◊ Ÿ øÊÿ∑§Ê‹ Ã∑§ øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ¬⁄U v{Æ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞ Õ– ∞‚Ê‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ÿ„ ‚Ë⁄UË¡ w-Æ ‚ ¡Ëà ‹ªË‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¡ÀŒË ⁄UŸ ’ŸÊŸ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ •ı⁄U ◊Òø «˛Ê ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ÁŒŸ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË

¬Ê⁄UË ∑§Ê S∑§Ù⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ww{ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ÁŒŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‹∑§⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ¡ÃÊ߸ ‹Á∑§Ÿ ÿÍÁŸ‚ •ı⁄U Á◊S’Ê„ ∑§Ë‚Í¤Ê’Í¤Ê ÷⁄UË ¬Ê⁄UË Ÿ ◊¡’ÊŸÙ¥ ∑§Ê‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–Á◊S’Ê„ Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê, “„◊Ÿ◊Òø ‚ íÿÊŒÊ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ◊ÊŸÊ– ÿÍÁŸ‚ πÊŸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥•ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë •ı⁄U ©◊⁄U ªÈ‹ Ÿ•¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

„⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ŒπŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÈπŒ „Ò–” ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Á◊‹Ë ¡Ëà ‚ ¬„‹¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË ÕË–

¬Ê∑§ Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡ËÃË ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥

Á◊‹Ë ¡Ëà ‚

¬„‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Ÿ fl·¸ wÆÆ{ ◊¥

flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ≈US≈U

‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË ÕË

⁄UÊ¡∑§Ù≈U (éÿÍ⁄UÙ)–•ŸÈ÷flË Á◊ÃÊ‹Ë ⁄UÊ¡ ∑‘§ŸÊ’ÊŒ vÆ~ ⁄UŸ •ı⁄U «ÊÿŸÊ«Áfl«, ªı„⁄U ‚ÈÀÃÊŸÊ •ı⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÿ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà ŸøıÕ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË flŸ«Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§ÙvÆ ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ¡Ëà ‚÷Ê⁄Uà Ÿ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U ‹Ë–

¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wv{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞•ı⁄U Á»§⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù y~.x •Ùfl⁄U ◊¥ wÆ{ ⁄UŸ¬⁄U ‚◊≈U ÁŒÿÊ– Á◊ÃÊ‹Ë ⁄UÊ¡ Ÿ vÆ{ ª¥Œ ◊¥

ŸÊ’ÊŒ vÆ~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞, Á¡‚◊¥ vw øı∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹Õ– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ¬ÍŸ◊ ⁄UÊ©Ã Ÿ vw| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ {w ⁄UŸ ’ŸÊ∞– flS≈Uߥ«Ë¡∑‘§ Á‹∞ S≈U»§ŸË ≈U‹⁄U •ı⁄U ‡ÊÊŸ‹ «‹Ë Ÿ ŒÙ-

ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞– wv| ⁄UŸ ∑‘§‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡∑‘§ Á‹∞ S≈U»§ŸË ≈U‹⁄U •ı⁄U¡ÍÁ‹ÿÊŸÊ Ÿ⁄UÙ Ÿ vw| ⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿ

ÁS¬Ÿ ÁÃ∑§«∏Ë Ÿ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ù flʬ‚Ë ∑§Ê∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– «ÊÿŸÊ Ÿ ÃËŸ Áfl∑‘§≈UÁ‹∞, ¡’Á∑§ ªı„⁄U ‚ÈÀÃÊŸÊ •ı⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÿ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á◊‹–

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ‚Ë⁄UË¡ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ-flS≈Uߥ«Ë¡◊Á„U‹Ê flŸ«Á∑˝§∑‘§≈U

ø¥«Ëª…∏– ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl„ ¡ÀŒ „Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚Ë⁄UË¡ ◊¥Ÿß¸ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ flÊ‹Ê vÆ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÿÊŸÙ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ªfl¸Ÿ⁄U «Ë‚Èé’Ê⁄UÊfl ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U flÊ‹ ß‚ ŸÙ≈U ∑‘§¬ÒŸ‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§Ê “∞Ÿ” •ˇÊ⁄UÁ‹πÊ „٪ʖ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ‚≈U •ˇÊ⁄U ◊¥ÃéŒË‹Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ∞ ŸÙ≈UÙ¥∑§Ê Á«¡Êߟ •÷Ë Ã∑§ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¡Ê⁄UË ŸÙ≈U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „٪ʖ

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–÷Ê⁄UÃËÿ©¬◊„Êmˬ ◊¥v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù vz ‚ŒSÿËÿ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ øÈŸË ªß¸ „Җߟ ‡ÊÍ⁄UflË⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ‚ÊÃÁ∑˝§∑‘§≈U⁄U ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ¬„‹Ë’Ê⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ◊„Ê∑§È¥÷ ∑‘§Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞„Ò¥– ¬„‹Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬

≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ‚Êà Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ,¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê⁄U •Á‡flŸ •ı⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ŸÈ÷fl ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U„Ò¥– fl ¿∆Ë ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ π‹¥ª– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿfl·¸ v~~w ◊¥ „È∞ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ‚ fl·¸wÆÆ| Ã∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ¿„ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ„Ò– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ •ŸÈ÷flË’Ñ’Ê¡ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ π‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ x{◊ÒøÙ¥ ◊¥ z|.~x ∑‘§ •ı‚à ‚ v|~{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥,Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U vx •œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ‚ÁøŸ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ¡ı„⁄U ÁŒπÊà „È∞ ߟ◊ÒøÙ¥ ◊¥ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD w}⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U „Ò– œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ flË⁄U ¥Œ˝‚„flʪ, ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ¡„Ë⁄UπÊŸ ŒÙ-ŒÙ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷ʪ ‹ øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟÁ∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ Ÿ fl·¸ wÆÆx •ı⁄U fl·¸ wÆÆ| ◊¥ „È∞ Áfl‡fl

∑§¬ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàflÁ∑§ÿÊ „Ò–

‚„flʪ ŸÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥xx.Æ| ∑‘§

•ı‚à ‚ y{x ⁄UŸ ’ŸÊ∞„Ò¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§•ı⁄U ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊äÿ∑˝§◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡ ÿÈfl⁄UÊ¡ ŸÁfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥x|.{Æ ∑‘§ •ı‚à ‚ x|{⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏„Ò¥– ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÄÈ∞ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ÷Ë Á‹∞ „Ò¥– ª¥Œ’Ê¡Ë Áfl÷ʪ‚¥÷Ê‹Ã „È∞ á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ vy ◊ÒøÙ¥ ◊¥wx Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ yw ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Ÿvw ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vv Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥ Á¡‚◊¥ w} ⁄UŸ ¬⁄U ŒÙÁfl∑‘§≈U ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ •ı⁄U ◊ÈŸ»§¬≈U‹ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ „Ò–œÙŸË, ◊ÈŸ»§ fl·¸ wÆÆ| Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Ê Á„S‚Ê Õ ¡’Á∑§ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ Ÿ fl·¸ wÆÆxÁfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– œÙŸË ŸÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ~.{{ ∑‘§ •ı‚à ‚ Á‚»§¸ w~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞¡’Á∑§ ◊ÈŸ»§ Ÿ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥–ß‚◊¥ x~ ⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ Áfl∑‘§≈U ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò–Ÿ„⁄UÊ Ÿ fl·¸ wÆÆx ◊¥ ~ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ vz Áfl∑‘§≈U Á‹∞ ÕÁ¡‚◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wx ⁄UŸ ¬⁄U ¿„ Áfl∑‘§≈U©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ÉÊÙÁ·ÃflÁ‹¥Ç≈UŸ– ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬◊„Êmˬ ◊¥ v~ »§⁄Ufl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ Á‹∞ «ÒÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§Ë π⁄UÊ’»§Ê◊¸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ©‹≈U»‘§⁄U ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ◊ÈÅÿøÿŸ∑§Ãʸ ◊Ê∑§¸ ª˝≈U’Òø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊∑§Ù •’ πÈŒ ∑§Ù ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚ ≈UË◊ Ÿ Á¬¿‹ ‚÷Ë vvflŸ« ◊Òø „Ê⁄U „Ò¥– ÉÊÙÁ·Ã ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊—«ÒÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË(∑§#ÊŸ), „ÊÁ◊‡Ê ’Ÿ≈U, ¡ê‚ »˝¥§∑§Á‹Ÿ, ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹, ¡◊Ë„Ê©, ’˝¥«Ÿ ◊ÒP§È‹◊, ŸÊÕŸ ◊ÒP§È‹◊, ∑§Êÿ‹ Á◊À‚, ¡Ò∑§’ •Ù⁄U◊,¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U, Á≈U◊ ‚Ê©ÕË, S∑§Ê≈U S≈UÊßÁ⁄U‡Ê, ⁄UÊ‚ ≈U‹⁄U, ∑Ò§ŸÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ •ı⁄U ‹È∑§ flÈ«∑§Ê∑§–

ߥNjҥ« ∑§Ë Áfl‡fl ∑§¬ ≈UË◊ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã

„Ù’Ê≈U¸– ߥNjҥ« ∑‘§ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ S≈UËfl «Áfl‚ ∑§Ë ¡ª„ ◊Ò≈U¬˝Êÿ⁄U ∑§Ù Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ë vz ‚ŒSÿËÿ Áfl‡fl ∑§¬≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝Êÿ⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ã⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ߥNjҥ« ∑§Ë ∞‡Ê¡ ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ÕË– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U «Áfl‚ Á¬¿‹ ¿„ flŸ« ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬˝Êÿ⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ߥNjҥ« ∑§Ë flŸ« ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ≈UË◊—∞¥«˛ÿÍ S≈˛Ê‚ (∑§#ÊŸ), ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ, ßÿÊŸ’‹, Á≈U◊ ’˝‚ŸŸ, S≈UÈ•≈U¸ ’˝Ê«, ¬Ê‹ ∑§ÙÁ‹¥ªflÈ«, ߸ÿÙŸ ◊Ùª¸Ÿ,∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ, ◊Ò≈U ¬˝Êÿ⁄U, •¡◊‹ ‡Ê„¡ÊŒ, ª˝Ë◊ SflÊŸ, ¡ê‚≈˛«fl‹, ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U, ÀÿÍ∑§ ⁄UÊß≈U, ÃÕÊ ◊Êß∑§‹ ÿʫ˸–

Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ Á‹∞ ≈UË◊

ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ‚Êà Ÿ∞ ø„U⁄‘Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚

•ŸÈ÷flË ’Ñ’Ê¡ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ π‹

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ x{ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ z|.~x ∑‘§ •ı‚Ã

‚ v|~{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥, Á¡‚◊¥ øÊ⁄U ‡ÊÃ∑§

•ı⁄U vx •œ¸‡ÊÃ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

U‹Ù∑§◊à ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË

�� »§Êߟ‹ ◊¥ ¬ÈáÿŸª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ~} ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊÿÊ

�� ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø ‡Ê⁄Uº Á◊üÊÊ �� ◊ÒŸ •Ê»§ º

‚Ë⁄UË¡ •Á◊à πÙ«∏U∑§ �� •¢Ã⁄U ¬˝‚ Á∑˝§∑§≈U

•Ê⁄U’Ë•Ê߸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UªÊ

Œ‚ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÿÊ ŸÙ≈U

Page 12: Thursday 20 January 2011

‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ⁄‘U‹ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸÁ∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ù‹Ë ‚Í⁄Uà •ı⁄U ◊Ë∆UË’ÊÃÙ¥ ◊¥ »¢§‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊Ã◊Ê◊– ¡Ë „UÊ¢, ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ‚ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‹¢’ M§≈U ∑§Ë ≈˛UŸÙ¥ ◊¥Áfl· ’Ê‹Ê∞¢ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U ¡Ù •Ê¬∑§Ù•¬ŸË ◊Ë∆UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ »¢§‚Ê∑§⁄U•Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ‚∑§ÃË „Ò¥U– ߟ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÃ⁄UË∑§Ê ∞‚Ê „ÒU Á∑§ •Ê◊ ÿÊòÊË•Ê‚ÊŸË ‚ ߟ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU•ı⁄U ¡’ ©U‚ „UÙ‡Ê •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§¬Ê‚ ¬¿UÃÊŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥„UÙÃÊ „ÒU– ¡Ë•Ê⁄U¬Ë •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊÁ‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU

¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸ flÒ‚-flÒ‚ •¬Ÿ ¬Ò¥Ã⁄‘U’º‹ ⁄U„U „Ò¥U– ¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸË ∑§ Á‹∞•’ fl„U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ Áfl· ’Ê‹Ê∞¢¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃË º ⁄U„UË „Ò¥U– ¬„U‹ËŸ¡⁄U ◊¥ ºπ∑§⁄U ÿ„U •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸ ÷Ë„UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ„U Áª⁄UÙ„U ¬„U‹ ÃÙÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ »§Ê¢‚ÃÊ„ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ’ʺ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ºÊÕ¸Áπ‹Ê∑§⁄U ‹Í≈U ‹ÃÊ „ÒU–

ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄UŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËøÊ∑§ øı’¢º √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU–ÿ„U ºÊflÊ ⁄‘U‹fl ∑§ ‚È⁄UˇÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê „ÒU– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÃÒŸÊà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë•ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ •‹ÊflÊ |Æ

πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄‘U ÷Ë ÁºŸ-⁄UÊÃÁŸª„U’ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U⁄‘U‹◊ʪ¸ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸË ‚’‚ íÿÊºÊ „UÙÃË „ÒU–ß‚◊¥ ŸÊª¬È⁄U-ß≈UÊ⁄U‚Ë, ŸÊª¬È⁄U-„UÊfl«∏UÊ •ı⁄U ŸÊª¬È⁄U-’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U⁄‘U‹◊ʪ¸ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ÷Ë⁄‘U‹◊ʪ¸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ’…∏Uà „UË ¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸ •¬ŸÊ ◊ʪ¸¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– ŸÊª¬È⁄U¡Ë•Ê⁄U¬Ë ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟM§≈UÙ¥ ¬⁄U ¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸÙ¥ ∑§ Ÿı ªÒ¥ª‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ߟ Áª⁄UÙ„UÙ¥ ∑ xw ‹ÙªÙ¥¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ¡„U⁄UπÈ⁄UÊŸÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’„UÙ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∞Á≈UflÊŸ •ı⁄U «UÊÿ¡Ê¬Ê◊ ¡Ò‚Ë Ÿ‡Ê

∑§Ë ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ë•Ê⁄U¬Ë •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§ÊÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Êfl¡Íº ß‚∑§

©UŸ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙÃË „Ò¥U–

©Uœ⁄U ªáÊâòÊ Áºfl‚ ∑§◊º˜ºŸ¡⁄U ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë øÊ∑§ øı’¢º √ÿflSÕÊ ∑§Ë

ªÿË „ÒU– ÿ„U ºÊflÊ ⁄‘U‹fl ∑§‚È⁄UˇÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „ÒU– S≈U‡ÊŸ ¬⁄UÃÒŸÊà ¡Ë•Ê⁄U¬Ë •ı⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§•‹ÊflÊ |Æ πÈÁ»§ÿÊ ∑Ò§◊⁄‘U ÷Ë ÁºŸ-⁄UÊà ÁŸª„U’ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ç×Üæ ÁéÜæ‚¥ª◊ ◊¥ «È’∑§Ë — ß‹Ê„Ê’ÊŒ

◊¥ ‚¥ª◊ ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥

Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊÉÊ ◊‹ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ «È’∑§Ë ‹ªÊ߸ •ı⁄U

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–

’»§¸ „Ë ’»§¸ — ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥

¬«∏ ¬⁄U ’»§¸ ∑§Ë ¬⁄UÃ¥–

∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ‚Ò⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê

∑§‡◊Ë⁄UË •ÊŒ◊Ë–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„U◊‚ ¡È«∏¥U, ¬òÊ∑§Ê⁄U ’Ÿ¥“ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÄUà ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÊ«¸U,

¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ‚

‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U

��•ª⁄U •Ê¬ ‚◊Ê¡ ◊¥ „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§

ÁflL§h •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U��•ª⁄U •Ê¬ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê òÊSà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥

∑§Ê ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U��M§…∏UËflÊŒË ¬˝ÕÊ•Ê¥ fl •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§ •‚‹Ë ø„U⁄U ∑§Ê

‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥

...ÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êßÿ

’ÊÒÁh∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥–

¡È«U∏U ¡Êßÿ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ‚–

Á„UãŒË ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U π’⁄¥U Á‹πŸ

∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ⁄UπŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

ßë¿È∑§ ¬˝àÿʇÊË ’ÊÿÊ«UÊ≈UÊ •ÊÒ⁄U

„USÃÁ‹Áπà •ÊflŒŸ ÷¡¥—

•Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|/{}

‡ÊÊ‚Á∑§ÿ ¬˝◊ÊÁáÊà ⁄UÊÁ‡Ê⁄U%•ÊÿÊÁÃÃ/©Uà¬ÊÁŒÃ

�� „UË⁄UÊ �� ¬Èπ⁄UÊ¡

�� ÁŸ‹◊ �� ªÊ◊Œ

‚’‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑§Ë ªÚ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ

«UÊÿ◊¥«U, ßUÃflÊ⁄UË, ŸÊª¬È⁄U

©U¬‹éäÊ

Áfl‡Ê·ÃÊ•¬˝ÁÃ◊ «UÊÿ◊¥«U ífl‹⁄UË

àæéÖÚU% ��

◊Ê — Æ~x|wxx~~}v

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ(•ÊÚÁ»§‚ fl∑¸§ /◊Ê∑¸§Á≈¥Uª )

¬Ê≈¸U ≈UÊßU◊ (Á‚»¸§ v ÉÊ¥≈Ê ∑§Ê◊)

wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Á»§Ä‚ ¬◊¥≈U

Á⁄U≈UÊÿ«¸U/’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ŸÊÒ∑§⁄UË

∑§⁄UŸflÊ‹/’⁄UÊ¡ªÊ⁄U/Á¬ª◊Ë ∞¡¥≈U

‚◊ÿ ‚È’„U vv ‚ v ’¡ Ã∑§

¬ÃÊ — •Ê∑§Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄Uå‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xzz ŸÊ‹¥ŒÊ Ÿª⁄U, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-xwvyyyz◊Ê. — ~z~z||||{|

~x|x||||{|

∞◊.∞‚. •ƒÿÍ’ - ~x|xwvvz{Æ

[email protected]

©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊà ∑§Ë

ÎéçÙØæ

‚ÍøŸÊ

ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ©UŒÍ¸ •π’Ê⁄UÊ¥ ∑§

Ÿ¡Á⁄Uÿ ¬Á…∏Uÿ - •ÊªÊ◊Ë ’ÈäÊflÊ⁄U

‚ •¬Ÿ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ŒÒÁŸ∑§

•π’Ê⁄U v}z| ◊¥ „U⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U,

’ÈäÊflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê–

ÂýçÌçÎÙ

ÁSfl≈¡⁄‹Ò¥« ◊¢ Á¡ŸflÊ ∑§ ’ÊÚ‹Ëfl«¸ ⁄Ê« ¬⁄ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄ ’Ò¥∑§

∑§ ÷ÍìÍfl¸ •ÊÚÁ«≈⁄ L§«ÊÀ»§ ∞À◊⁄ Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡

∑§Ê ¡Ê ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ‚Ë«Ë ‚ÊÒ¥¢¬Ë „Ò, ©Ÿ◊¢ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÊ „Ò– ◊ª⁄ ŒÈÁŸÿÊ

◊¢ ¡„Ê¢ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ‚ ©à‚Ê„ •ÊÒ⁄ ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ ◊¢ŒË ¿Ê߸

„È߸ „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¢ ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò– ‚’∑§Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑§ ’«∏ ∑§ÊÿŒ

‚ ⁄„Sÿ ∑§ Á∑§‹ ◊¢ Á¿¬Ê ∑§⁄ ⁄π ª∞ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ÷Œ

‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥–

πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ÿ„ ©à‚Ê„ ß‚Á‹∞ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ ©¿‹

⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÊ¢ ◊¢ ÿ„Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁSfl‚

’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ÷Ê⁄à ∑§Ë „Ë ¡◊Ê „Ò •ÊÒ⁄ 1947

‚ •’ Ã∑§ 1546 •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ÷Ê⁄à ‚ ‹Í≈ ∑§⁄ ’ß◊ÊŸÊ¢ Ÿ ¡◊Ê

Á∑§∞ „¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ Œ‡Ê ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ M§‚ ∑§Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ

„Ò ¡„Ê¢ ∑§ 470 •⁄’ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ¡◊Ê „Ò¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄à ¬⁄ „Ë

Ÿ„Ë¥, ∞∑§ ‚◊ÿ •ÊœË ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄ ⁄Ê¡ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ߢNjҥ« ∑§Ë ’Ê⁄Ë „Ò

Á¡‚∑§ 390 •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ÄπÊŸÊ¢ ◊¢ ¬«∏U „Ò¥– ÷ÍìÍfl¸

‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ ©R§Ÿ ∑§ ‚ÊÒ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ê Á„‚Ê’ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ¬⁄

øËŸ øÊ„ Á¡ÃŸÊ ÷Ê⁄Ë ¬«∏UÃÊ „Ê ◊ª⁄ ß‚ ¬Ê¢ø ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ fl„ ‚’‚

¬Ë¿ ÿÊŸË 96 •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¬⁄ „Ò–

ÿ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ê߸ ¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈ ∑§Ë ∑§Ê߸

√ÿflSÕÊ „Ê ¬Ê߸ „Ò– •Ê¬ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ª Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ⁄߸‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢

‚ ∞∑§ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§ 280 •⁄’ «ÊÚ‹⁄

∑§Ê Á„‚Ê’ •◊Á⁄∑§Ê ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ‚ •Ê¡ ‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹

‹ øÈ∑§Ê „Ò– Á„‚Ê’ ß‚Á‹∞ Á◊‹ ¬ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ „ÊÕ ◊¢ «¢«Ê ÕÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄

◊¢ ÕÒ‹Ë– «¢« ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ ÕÒ‹Ë ‚ •ÊÒ⁄ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§Ë ⁄∑§◊

ߟ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ «Ê‹ ŒË ªß¸– Á¡Ÿ •◊Á⁄∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’

Á◊‹Ê ÕÊ, ©Ÿ‚ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ≈ÒÄ‚ fl‚Í‹ Á‹ÿÊ ‚Ê •‹ª–

÷Ê⁄à ◊¢ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË ‚ ‹ ∑§⁄ ⁄Ê◊Œfl Ã∑§ ߟ ÁŒŸÊ¢ ÁSfl‚

’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ¡◊Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄∑§◊ ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏UÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥– ⁄∑§◊

ßÃŸË ’«∏UË „Ò •ÊÒ⁄ ‚S¬¢‚ ßÃŸÊ ‚ê◊Ê„∑§ „Ò Á∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êª

•Á÷ÿÊŸ ◊¢ ¡È«∏U ª∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl flÊSÃfl ◊¢ Œ‡Ê÷Q§ „Ò¥– ߟ∑§ Á„‚Ê’ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄ •ª⁄ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ¡◊Ê ‚Ê⁄Ê ¬Ò‚Ê ÷Ê⁄à πÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ

÷Ê⁄à ∑§Ê ‚Ê⁄Ê ∑§¡¸ πà◊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– •ª‹ ÃË‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ≈ÒÄ‚ »˝§Ë

’¡≈ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á„S‚ ◊¢ ÿÊŸË ©‚∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò¥∑§

πÊà ◊¢ …Ê߸ ‹Êπ L§¬∞ ¡◊Ê „Ê ¡Ê∞¢ª– ÁŒ‹ ’„‹ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ÅÿÊ‹

•ë¿Ê „Ò– •’ •øÊŸ∑§ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬˝∑§≈ „È∞ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡

ÿÊŸË ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ◊‚Ë„Ê •ÊÒ⁄ Á»§‹„Ê‹ Ã◊Ê◊ ªÒ⁄ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄

•ãÿ •Ê⁄ʬ ¤Ê‹ ⁄„ •Á÷ÿÈQ§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á»§⁄ ‚ ©à‚Ê„ ∑§Ë Ÿß¸ ‹„⁄

¡ÊªË „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ÁSfl≈¡⁄‹Ò¥« ∑§Ë ¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄ ’Ò¥∑§ ∑§

∞∑§ ÷ÍìÍfl¸ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê ßÃŸÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ

÷⁄ ∑§ •⁄’Ê¢ «ÊÚ‹⁄ ∑§ Á„‚Ê’ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ¡Ê ‚ÍøË „Ò ©‚◊¢

ÃÒ¥ÃË‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊ◊ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‡ÊÈL§•Êà ÃÊ „ʪ˖

ߟ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊ◊Ê¢ ◊¢ •ÛʬÍáÊʸ ŸÊ◊ ‚ ŒÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ÁŸ¡Ë

•∑§Ê©¢≈ „Ò¥– ∞∑§ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë „Ò ¡Ê ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÁÕ¸∑§ •ÊÒ⁄

¡Ê‚Í‚Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ë-πÊ‚Ë ¬„‹Ë ’Ÿ ª∞ „Ò¥– „‚Ÿ

•‹Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Á‚»¸§ ßÃŸÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl ¬ÈáÊ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ „Ò¥ •ÊÒ⁄

⁄ÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ 4 •ªSà 2009 ∑§Ê ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊¢ „‚Ÿ •‹Ë

÷Ê⁄à ∑§ ‚’‚ ’«∏U ≈ÒÄ‚ øÊ⁄ „Ò¥ Á¡ã„Ê¢Ÿ ¬øÊ‚ „¡Ê⁄ ∑§⁄Ê«∏U L§¬∞

∑§Ê ≈ÒÄ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê ŒÊ©UŒ ß’˝Ê„Ë◊ ∑§Ê »§Êߟ¢‚⁄ ÷Ë

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¢¡ ‚ ‹ ∑§⁄

ÉÊÈ«∏UŒÊÒ«∏U ∑§ ◊Ҍʟ Ã∑§ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ¬Í¢¡Ë •Ê¡ ÷Ë ŒÊÒ«∏UÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ

Á¡‚ ÁflÁ∑§‹ËÄ‚, ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ •ÊÒ⁄ L§«ÊÀ»§ ∞À◊⁄ ∑§Ë Œ◊ ¬⁄

„◊ Á∑§‚Ë ◊„ÊπÈ‹Ê‚ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÃÊ ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ÁŒ‹

ÃÊ«∏UŸ flÊ‹Ê ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò–

∞∑§ Ã⁄»§ ÃÊ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄ ∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§

πÊÃÊ¢¢ ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ê Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ

•Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ πÈŒ ¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄ ∑§Ë ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§

Á⁄¬Ê≈¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ 2010 ∑§ •Ä≈Í’⁄ ◊„ËŸ Ã∑§ ß‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚

271 •⁄’ ÁSfl‚ »˝§Ò¥∑§ ∑§ πÊÃ Õ Á¡Ÿ◊¢ ‚ 175 •⁄’ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§

∑§ πÊà ø‹ ⁄„ Õ– Á⁄¬Ê≈¸ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ 3500 ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ flÊ‹Ë ß‚

’Ò¥∑§ ∑§Ë SÕʬŸÊ 1891 ◊¢ „È߸ ÕË •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë

øÊ‹Ë‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ „Ò¥ Á¡‚◊ ÷Ê⁄à ∑§ ‚’‚ ∑§⁄Ë’ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ ŒÈ’߸ •ÊÒ⁄

Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ „Ò¥– ¡’ „U◊ ÷Ê⁄à ∑§ •⁄’Ê¥ «ÊÚ‹⁄ flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Ã

„Ò¥, ÃÊ ÿ„ äÿÊŸ ÷Ë ⁄π ‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞∑§ •◊Á⁄∑§Ë «ÊÚ‹⁄ ◊¢ •Ê¡

∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ◊¢ 9601 ÁSfl‚ »˝Ò¥§∑§ •Êà „Ò¥– ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ

L§¬ÿÊ ∑§÷Ë ¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ L§¬∞ ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄ ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– ∞‚ ◊¢ Á‚»¸§

¡ÍÁ‹ÿ‚ ’ÿ⁄ ∑§Ë ¡◊Ê ¬Í¢¡Ë ∑§Ê Á„‚Ê’ ‹ªÊß∞ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÷Ê⁄à ∑§

•⁄’Ê¥ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ‚¬Ÿ ¬⁄ ÕÊ«∏UÊ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÊÁø∞– ‹Á∑§Ÿ

ß‚‚ ’Êà ’ŸÃË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§Ê Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§

⁄„Sÿ ‹Êª ‚ÊÒ¥¬Ÿ flÊ‹ ∞À◊⁄ Œ⁄•‚‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ•Ê¢ ◊¢ ‚

Á∑§‚Ë ◊¢ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ã Õ •ÊÒ⁄ ∑§◊ÒŸ mˬ ¬⁄ ∞∑§ Á∑§⁄Ê∞ ∑§Ë ß◊Ê⁄Ã

◊¢ ⁄„à ÷Ë Õ •ÊÒ⁄ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ¬⁄ ߢ≈⁄Ÿ≈ ∑§ ¡Á⁄∞ ÷¡ ª∞ πÊÃŒÊ⁄Ê¢

∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§Ê Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ÷Ë ‹ªÊà Ֆ ¬Í⁄ πÊà ©Ÿ∑§ ¬Ê‚

∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ ÄÿÊ¢Á∑§ fl ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ⁄π ¡Êà Ֆ ß‚Á‹∞ ∞À◊⁄

•‚Ê¢¡ ∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ •‚Ê¢¡ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊ∞¢ª, ÿ ∞∑§

’„Èà ’«∏UÊ ‚flÊ‹ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ ⁄Ê◊Œfl

’Ê’Ê ∑§ ¬Ê‚, Ÿ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË ∑§ ¬Ê‚–

÷Ê⁄à ◊¢ ∑§Ê‹Ê œŸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÃÊ¡◊„‹ ¡Ò‚Ë ‚»§Œ

∑§ÊÁ∆ÿÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ã ¡Êß∞ •ÊÒ⁄ •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊà ¡Êß∞ Á∑§

ߟ∑§ ¬Ë¿ Á∑§‚ ∑§Êÿ‹Ê ÿÊ ‹Ê„Ê πŒÊŸ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê ¬Ò‚Ê ‹ªÊ „Ò– ⁄„Ë

’Êà ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÊ •’ „flÊ‹Ê ∑§Ê âòÊ ßßÊ

•ÊœÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄ Ã∑§ŸË∑§Ë M§¬ ‚ ŒˇÊ „Ê øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¡ŸflÊ

ÿÊ Á‚¢ªÊ¬È⁄ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊œÈ ∑§Ê«∏Ê ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§

’Ê⁄ ◊¢ •’ Ã∑§ ¡Ê ¡Ê¢ø „È߸ „Ò, ©‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ê«∏Ê ∑§ π¡Ê¢øË ÁflŸÊŒ

Á‚ã„Ê Ÿ ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ∞¢ ÃÊ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ë¥– ©‚∑§Ê ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬Ò‚Ê

ÁSfl‚ ’Ò∑§Ê¢ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÍ‚⁄Ë ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ¡◊Ê „È•Ê– Á»§⁄ ÷Ë ∑§◊

‚ ∑§◊ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡Ê ⁄∑§◊ Á‚»¸§ ¬«∏UË „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞

¬«∏UË „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à •ÊŸ ¬⁄ ©‚ ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚ ¡◊Ê

∑§⁄ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¡‹ ◊¢ «Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ ÿ„ ◊¡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„

¬Ò‚Ê •ª⁄ ÷Ê⁄à flʬ‚ •ÊÃÊ „Ò ÃÊ „⁄ „Ê‹ ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ Áfl∑§Ê‚ „Ë „ʪÊ

•ÊÒ⁄ ¬…∏Ê߸ Á‹πÊ߸ ‚ ‹ ∑§⁄ Sïͧ‹ •ÊÒ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ πø¸

ÁŸ∑§‹ •Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ’„Èà ‚Ê⁄Ë •‚Êäÿ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ß‹Ê¡ πÊ¡ ¡Ê

‚∑¥§ª– ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ÃÊ ß‚ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë •‚Êäÿ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê

„Ê– ÿ„ ÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑§ÊŸÍŸË Ã⁄Ë∑§Ê ¢ ‚ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÁSfl¡≈⁄‹Ò¥« ∑§Ê

⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ πªÊ‹Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∑§⁄ŸÊ ߟ◊¢ ‚ ∞∑§ Áfl∑§À¬

„Ò– ÿ„ Áfl∑§À¬ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§ Á„à ◊¢ „Ò–

ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹ ’„Ë πÊÃÊ¢ •ÊÒ⁄ Á„‚Ê’ Á∑§ÃÊ’Ê¢ ‚ ’„ÈÃ

∑ȧ¿ ’ŸŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄ •‚Ê¢¡ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒŸ flÊ‹

•Áœ∑§Ê⁄Ë ¬⁄ ÷Ë ¬„‹ ‚ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄„Ê

„Ò •ÊÒ⁄ πÈŒ •‚Ê¢¡ Á¡‚ ◊ÊS≈⁄ ∑§Ê«¸ •ÊÒ⁄ ߸ ’ •ÊÁÕ¸∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§

¡Á⁄∞ ¬Ò‚Ê ¡È≈Êà ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ Á¡ã„Ê¢Ÿ •’ ©ã„¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë ÁflÁ∑§‹ËÄ‚

∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§ ÷Ë ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ‚¢’¢œ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑§

Ÿ„Ë¥ •Ÿ∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ‚ ⁄„ „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë– ’⁄◊Í«Ê ◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§Ê‹Ê ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ÕÊ, ¡„Ê¢

‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ‚¢Áœ „Ê øÈ∑§Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ‚¢Áœ

21 •ÊÒ⁄ ≈ÒÄ‚ SflªÊ¸ ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Êà ø‹ ⁄„Ë „Ò– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄

ÃÊ ßÃŸË ¿Í≈ ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò Á∑§ •ª⁄ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ∑§ πÊÃŒÊ⁄ πÈŒ

•¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Êà „Ò¥ ÃÊ ©Ÿ

¬⁄ ŒÿÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ŒÊ„⁄Ê ≈Ä‚ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ê‹œŸ

∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ Ÿß¸ ‚»§Œ ŸËÁà ÷Ë ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

∞‚ ◊¢ •ª⁄ •¬Ÿ ß⁄ÊŒ ¬P „Ê ÃÊ „◊¥ Á∑§‚Ë ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ ∑§Ë

¡M§⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§Ê‹ œŸ ∑§

‚»§Œ ¤ÊÍ∆ ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄ ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ Áfl· ’Ê‹Ê∞¢

‚©ŒË Á∑§¥ª Ÿ •¥∑§‹ ‚Ò◊ ∑§Ù ÃÙ„»§Ù¥ ‚ ‹ÊŒÊflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ‚©ŒË •⁄U’ ∑‘§ ‡ÊÊ„ •éŒÈÑÊ„ Á’Ÿ

•éŒÈ‹ •¡Ë¡ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ‚Ê‹ ◊¥ ©ã„¥, ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ x,ÆÆ,ÆÆÆ«ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ÃÙ„»‘§ ÁŒ∞–

»‘§«⁄U‹ ⁄UÁ¡S≈U⁄U Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ„ Ÿ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù xy,zÆÆ «ÊÚ‹⁄U∑‘§ ÃÙ„»‘§ ÁŒ∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê Á◊‡Ê‹∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ v,y{,wÆÆ «ÊÚ‹⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’Á≈UÿÙ¥◊ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U ‡ÊʇÊÊ ∑§Ù |,w|z «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ÃÙ„»‘§ ÁŒ∞–©ã„Ù¥Ÿ √„Êß≈U „Ê©‚ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ‹v,Æ},wyz «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ÃÙ„»‘§ ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ flÁ⁄UD•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ŒÈ÷ÊÁ·∞ ∑§Ù wx,yÆÆ •ı⁄UÁ⁄UÿÊŒ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù vw „¡Ê⁄U«ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ÃÙ„»‘§ ÁŒ∞– ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, •Ù’Ê◊Ê∑§Ù Á◊‹ ÃÙ„»§Ù¥ ◊¥ ⁄UÁªSÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ’„Œ πÍ’‚Í⁄UÌ·ÿ „Ò, ¡Ù „⁄U ⁄U¥ª ∑‘§ ◊Ê’¸‹ ¬⁄U ‚ÈŸ„⁄U ÃÊ«∏ ∑‘§ ¬«∏Ù¥•ı⁄U ™§¥≈UÙ¥ ∑§Ù ©∑‘§⁄U∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ

¡Òª⁄U-‹Ë-∑§Àø⁄U ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬ËË •ı⁄U∑§Ê¥ø ∑§Ë ’ŸË ÉÊ«∏Ë ÷Ë •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÃÙ„»‘§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UŒË ªß¸– ‡ÊÊ„ Ÿ Á◊‡Ê‹ ∑§Ù M§’Ë •ı⁄U „Ë⁄U ∑§Ê ’ŸÊ „È•Ê∞∑§ ífl‹⁄UË ‚≈U •ı⁄U ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „Ê⁄U ÁŒÿÊ– ’ëøÙ¥∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ Á∑§ÃÊ’¥ •ı⁄U«ËflË«Ë ÃÙ„»‘§ ◊¥ Á◊‹– ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊÊŸÊ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ∞Ÿ¸‚Á≈UŸÊ ŸÊ«È Á◊À‚ Ÿ Á◊‡Ê‹•Ù’Ê◊Ê ∑§Ù é‹Ò∑§ S≈UÊ⁄U •ÊÚ»§ ÉÊÊŸÊ ÉÊ«∏Ë ŒË– ÿ„ v}

∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ, „Ë⁄U •ı⁄U ø◊«∏ ‚ ’ŸË „È߸ „Ò– ß‚∑§Ë∑§Ë◊à y},ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U „Ò– øËŸ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà „ÍÁ¡¥ÃÊ•Ù Ÿ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù »˝§◊ ◊¥ ¡«∏Ë Á‚À∑§ ¬⁄U ∑§…∏Ê߸∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§ÎÁà ©¬„Ê⁄U ◊¥ ŒË– ß‚◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê∑‘§ ¬˝Õ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’«∏Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ©∑‘§⁄UÊ ªÿÊ „Òß‚∑§Ë ∑§Ë◊à wÆ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬àŸË Á◊ÿÈ∑§Ë „ÊÃÙÿÊ◊Ê ŸÁ◊‡Ê‹ ∑§Ù ~,|ÆÆ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ê „Ê⁄UÁŒÿÊ– ßdÊß‹ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛¬Áà Á‚◊ÙŸ ¬⁄U‚ Ÿ •Ù’Ê◊Ê∑§Ù ÃÊ¥’ ∑§Ë ∞∑§ ◊ÍÁø ÃÙ„»‘§ ◊¥ ŒË, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã},ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄U „Ò– ÿ„ ‚÷Ë ÃÙ„»‘§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§⁄UÊc≈˛Ëÿ •Á÷‹πʪÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ Œ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚•Ê∞ ÃÙ„»§Ù¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UËSflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•Ù’Ê◊Ê ‚Á„à ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ„»‘§ SflË∑§Ê⁄U Á∑§∞ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ŒŸ flÊ‹ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÁ◊ZŒªË ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË–

ŸÊª¬È⁄U– v~~z ◊¥ ߸.¬Ë.∞»§. ‚flÊÁŸflÎàà ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸ Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã º‡Ê ∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∞fl¢∑§◊¸øÊ⁄UË ¬¥‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§ „U∑§ºÊ⁄U ’Ÿ „¢ÒU– ¬⁄¢UÃÈ πº Á∑§ ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬¥‡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ⁄U∑§◊ßÃŸË ∑§◊ „ÒU Á∑§ ß‚ •À¬ ⁄U∑§◊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U •‚¢÷fl „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ∞∑§òÊ „UÙ∑§⁄U ÿ„U •ÊflÊ¡ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ º⁄U’Ê⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊ʪ¸ ‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë •’ Ÿı’à •Ê߸ „ÒU– •Ê¡ ‚ ◊¢Ò •Ê¬∑§Ê ¬˝flÄÃÊ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§M¢§ªÊ– ©UÄà ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝flÄÃÊ ∞fl¢ ‚Ê¢‚º ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«U∑§⁄U Ÿ ªÊ¢œË ‚ʪ⁄U ÃÊ‹Ê’ ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ߸.¬Ë.∞»§. ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸflÎÁàà ¬¢‡ÊŸv~~z œÊ⁄U∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§Ê◊ªÊ⁄U-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„UÕ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÿ„U ‹«U∏Ê߸ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸, ¡Ù ãÿÊÿ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË– ß‚ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ º‡Ê ∑§‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÒU– ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ „ÒU– ß‚ º⁄UÁ◊ÿÊŸ ◊¢ø ¬⁄ ©U¬ÁSÕÃU ø¢ºA¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚º „U¢‚⁄UÊ¡•„UË⁄U, ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ù‹, «UÊÚ. ⁄UÁßÊÕ Á◊üÊÊ, •Ÿ¢Ã⁄UÊfl Á¬¢¬⁄UË∑§⁄U, ∞«U. ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U¬∑§flÊ⁄U Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑A§◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹,÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ÷Ù‹ÊŸÊÕ ‚„UÊ⁄‘U,¡ŸÊº¸Ÿ ¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ¬Ë.«UË. ¬Ê∆U∑§ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Áøfl fl‚¢Ã øÊ¢ªº ŸÁ∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ‚Á◊Áà ‚„U‚Áøfl ø¢ºA‡Êπ⁄U ©U∑§‡Ê Ÿ ◊ÊŸÊ–

‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ◊ʪ¸ ‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à — ¡Êfl«∏U∑§⁄U

ŸÊª¬È⁄U ‚ Á‡Ê«U˸

¬Ê‹∑§Ë ¬º ÿÊòÊÊ

ww ◊Êø¸ ∑§ÙŸÊª¬È⁄U – üÊË ‚ºªÈL§ ‚ÊßZ ¬Ê‹∑§Ë

‚◊Ê⁄UÙ„U ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ ªÃ yfl·ÊZ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ Á‡Ê«U˸ ¬Ê‹∑§Ë¬ºÿÊòÊÊ ∞fl¢ ⁄UÕÿÊòÊÊ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ¬fl¸ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–‚ºªÈL§ ‚ÊßZ ¬Ê‹πË Áflº÷¸ ∑§Ë ∞∑§◊fl¬Ê‹∑§Ê „ÒU– ß‚∑§Ê ‚ÊßZ’Ê’Ê ‚¢SÕÊŸÁ‡Ê«U˸ º˜flÊ⁄UÊ ªı⁄Ufl ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–¬Ê‹∑§Ë ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ wv Áºfl‚ ∑§÷ÁÄÃ◊ÿ ÿÊòÊÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥÷ÄêáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙà „ÒU¢– ß‚ fl·¸ ÿ„UÿÊòÊÊ ww ◊Êø¸ ∑§Ù œ¢ÃÙ‹Ë ÁSÕà ‚ÊßZ◊¢Áº⁄U ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „U٪˖ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊßZ÷ÄÃÙ¥ Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U ‚ÊßZ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê±flÊŸ‚º˜ªÈL§ ‚ÊßZ ¬Ê‹πË ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚Á◊Áßʪ¬È⁄U º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–