things to know on documentation
TRANSCRIPT
![Page 1: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/1.jpg)
Things to know on documentation and language translation
http://www.waterstonetranslations.com
![Page 2: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/2.jpg)
Translation
• Translation is the extensive source to translate one language to other language for business needs, documentation,etc..,
• After translating the language so many steps has been followed to check the language is translated correctly and make a document over it.
• Translation service can be done by well-professional translator in a accurate manner.
![Page 3: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/4.jpg)
How to know the translation is good
• The good translation should convey the original meaning of the translation without any grammar mistakes.
This can be achieves by using,
1#: To use very best professional translation service and translators.
2#: It should perform comprehensive quality assurance procedures in which every word, every line, and every page is checked and verified.
![Page 5: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/5.jpg)
3#:To ensure accurate translation the translation should be done by professional translators.
4#: The document should be reviewed by an editor who checks its content, grammar and spelling.
5#:Finally ,the document is proof read for formatting errors ,and to make sure that its read well
![Page 6: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/7.jpg)
Time taken for Translation
• On average ,the short document translation will take one to three business days.
• Factor that can effect the turn around time include length and originality of the text, as well as method of transmission and delivery.
• Language translation is able to offer a expedited translation in a additional cost.
![Page 8: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/8.jpg)
Machine translation
• The computer translate word for word ,rather than taking into consideration the context of the original text.
• A word in language have different meaning .so that the machine translation language does not know correctly which word has to take for translation.
• In that case the professional translation agency will be quite helpful in translating language in a appropriate way.
![Page 9: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/10.jpg)
Translation service
• A good translation agency will helps you in translating the language and producing document on time.
• They use professional translators which are well influenced in each language.
• Choosing out translation agency will eliminate the risk and well experienced in proof reading and documentation for the business translation service.
![Page 11: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/11.jpg)
• They follow the correct spelling and grammar
While documenting.
• After translating you can see the accurate translation ,that was carried out by professional translators.
• For best translation and documentation visit http://www.waterstonetranslations.com
![Page 12: Things to know on documentation](https://reader034.vdocuments.us/reader034/viewer/2022051720/588384fa1a28ab07628b4ef1/html5/thumbnails/12.jpg)
Contact us
25F, Wheelock Square, 1717 West Nanjing Road, Jing' an District, Shanghai,200040
Tel: +86 21 6224 3798
Email: [email protected]