the stick & saber, or theory for improved handling of saber fencing - don balbino cortés y morales,...

8/22/2019 The Stick & Saber, Or Theory for Improved Handling of Saber Fencing - Don Balbino Corts y Morales, Capitan Retirado 1851

1/168

/ , > . . ^ ' . ' y ^


2/168

.-'?!

V - ' V t . l , ' 1

\ f^>

%te,^. ,! '",\ ' ^--r :i .

r&fe-^, '?--^ ,

' * - .'WC: '

w r s - '* ! * * ?^J^E

'^:-. - * <

^ ^ . i


3/168

11 iiii f 11Siiliv ; i . -;./


4/168

Esta obra est bajo la proteccin de las leyes, y lodos los ejemplares, amas de una contrasea,llevan la firma del autor.


5/168

i l ETPAl. Y EL SABLE.1 Ai*^ Teora para el perfeccionamieno del mane jo del sable

(it^l/Jr por la esg rima del palo corto.^ iiiiJIMyili ^5. lecciones ilustrada con 3/^lminas y 14 fioras^^or' ; ^ 5 ^ ^ -

> j O l

D.BALBINO CORTES

/S/.

Y\V\"^^s 'G^^v^,^^^ss^ .


6/168


7/168

M I N I S T B O D E L A O I J E R R A .

EXCMO. S B .Al dedicar Y. E. esta TuoiirA PARA EL PERFECCIONAMIENTO UEL MANEJO DEL SABLE, por la es-

rjrima del palo corto, le ruego me perm ita la pequenez de su volum en, que contiene, sin embargo,los elementos de la escuela moderna.

Animan al autor la publicacin del presente trabajo, el convencimiento de la grande ventaja, dela necesidad de este arte, que procura al soldado el conocimiento, la destreza, el ejercicio del sable,sin los inconvenientes del manejo de la misma arma: de un arte que convierte en juego la fatiga,qu e robustece la musculatura sin escitar las pasiones sanguina rias; que arraiga la aficin la carrera militar; que hace mas hbiles y fuertes, mas aptos y denodados los defensores de la patria;y que en fin, Excm o. Sr., es el compleiento de la m oderna escuela gimnstica.

V. E. que con tanto inters mira al ejrcito y se desvela por su brillantez, instruccin y disciplina, al aceptar con bondad este corto trabajo, recompensa con usura los deseos de S. S.

Q. B. L. M . de V. E.EXCMO SR.

Oolbina Corts.


8/168


9/168

-iroca es la importancia que hasta ahora ha merecido el arte de maaejar el palo corto. Es, sinembargo, tan indispensable bajo el concepto de defensa personal, como lo es de rccm'so higinico entre los muchos adoptados por la civilizacin, y como complemento de educacin gimnstica.Contribuye, mas que ninguna otra, formar la complexin, el temperamento y aun el complemento de la educacin de un joven. Con el manejo del palo, no solo desenvuelve en muypoco tiempo las fuerzas y la agilidad, sino que adquiere fif-mezasobre las piernas, vigor en susacciones, dignidad en su porte, soltura, exactitud y gracia en todos sus movimientos.Pene trado, p ue s, de estas ide as, hemos regularizado la teora del arte de manejar el palocomo base fundamental para el perfeccionamiento del manejo del sable, reducindola reglas su-mmente sencillas, esplicadas con claridad, sin pretensin alguna y persuadidos de que nuestrasveinte y cinco lecciones son suficientes para que cualquiera obtenga el grado de perfeccin que

antes solo se consegua con seis meses (lo menos) de prctica.Hemos tenido tambin muy prese nte, el que nuestras lecciones no debian distraer de ningu-


10/168

na (le las dems ocupaciones preferentes de la vida, y s proporcionar un pasatiempo gimnsticoy una defensa til en muchas circunstancias independientes de nuestra voluntad.Aconsejamos este ejercicio por ser en estremo eficaz para aumentar la fuerza muscular, des-arrollar el vigor de los brazos y piernas , y dar ensanche y robustez al pec ho, dilatando mucholos pulmones.Y no solo aconsejamos los directores de los colegios civiles el que adopten nuestra TEORA,sino los pertenecientes al ejrcito; pues los militares que aprendan estas lecciones, podrn de-fenderse con el sable, no solo con mas aplomo y destreza, sino que la instruccin preliminar delpalo obvia todas las dificultades que se encuentran en el manejo del sable.

Si recomendamos especialmente nuestro trabajo, lo hacemos persuadidos, no solo por sermuy til y necesario, sino porque es el mejor SISTEMA DE DEFENSA PERSONAL.


11/168

, i * -


12/168

Cucirdia.


13/168

DE LA GUARDIA.Observaciones preliminares.

El cordn, correa cuerda del palo se ha de sujetar la mueca antes de ponerse en guar-dia. Se coje el palo unas cinco pulgadas del pomo cabeza. Se asegura bien en la mano, apre-tndolo bien con los dedos, fin de que en las paradas y respuestas, como en los ataques, hayafirmeza. Guardia.

La guardia es la posicin mas ventajosa no solo para atacar sino para defenderse. En elladebe el cuerpo estar plomo sobre las caderas, bien suelto, y colocado con gracia y seguridad.Se llama guardia, porque rene la circunstancia precisa de encontrarse preparado el cuerpo toda clase de paradas.El modo de colocarse en guardia es el siguie nte : d pie izquierdo bien sentado y vuelto haciaafuera hasta formar con el taln derecho la figura de una escuadra.


14/168

8Las rodillas dobladas de inacra que la derecha caiga plomo sobre el tobillo, y que una b'-riea tirada desde la izquierda esto perpendicular con la punta del pie.El tronco bien apoyado sobre las caderas, derecho y bien sostenido, cargado algo mas sobrela cadera izquierda (sin inclinarse hacia atrs); pero sin cansar mas una pierna que otra.El brazo izquierdo colocado detrs del cuerpo sobre las caderas. La distancia del pie derechode la garganta del izquierdo, ha de ser como de dos suelas de zapato.Colocado en esla posicin delante del adversario, el palo debe estar la altura de la vista;el brazo derecho algo encojido; la mano vuelta con las uas hacia abajo , que es la posicin quese llama tercia.


15/168


16/168

?Jpe 3 3 C3e2ic'io:/'


17/168

2PARAR Y RESPONDER SiN RETIRARSE.

Observacin.En todas las paradas, esceptuando la de las piernas, hay que retirar la pierna derecha, jun-

tndola con la izquierda; esto facilita el caer fondo y tirar los golpes, porque cuando el contra-rio amenace tirar la cabeza y lo haga realmen te la pie rna , esta se encuentre fuera de golpe.

PARADA DE CABEZA.Se estiende todo el brazo al mismo tiempo que se incorpora el cuerpo, y se retira la pierna

derecha juntndo la con la izquierda. El puo hacia ad elante sobre el costado derecho para queel golpe no le alc an ce, y la pun ta del palo colocada horizontalmente para defender el hombroizquierdo.

Todas las paradas deben hacerse con fuerza, fin de que el choque lo resienta el palo con-trario , lo cual se consigue fcilmente si estando en guardia se alar ga el brazo y se contrae convigor la musculatura.


18/168


19/168


20/168

VItispikr ccnun^D-jJs k ceza, despus iehpnm de cabeza.


21/168

II

RESPON DER CON IN GOLP E A LA CABEZA,DESPUS DE LA PARADA DE CABEZA.

Parado el golpe, dirigido la cabeza con el brazo levantado y estendido, se responde ene ojindolo y dejando caer la punta del palo muy cerca del hombro izquierdo; describase un crculopasando la mano por detrs de la cabeza , fin de que lleve fuerza el golpe y caiga con brio elpalo sobre el adversario.Para hacer los ataq ues, responder un golpe con otro golpe con facilidad, deber obser-varse, sin escepcion alguna, las reglas siguientes:1 .' Abrir los dedos de modo que pueda dirigirse el palo con el pulgar y el ndice; y cuando

llegue al sitio donde quiere descargarse el golpe, se cierra con fuerza la mano. Esto es indispen-sable para los golpes de los costados.2 . ' Encoger el brazo de modo que l sea el que forme el crculo que haga el palo; en razn que los golpes que se dan con el puo y la mueca no tienen la fuerza que los que se dan conel impulso del brazo.


22/168


23/168


24/168

R es p o n d er con unoolpe ala. car a,por la parled e adenfro .despues dekpai 'da . de cabeza. .

0% ^

15


25/168

HESPONDER CON UN GOLPE A LA CARA POR LA PARTE DE ADENTRO, DESPUS DE LA PARADADE CABEZA.

Puesto el palo en la posicin de parar el golpe de cabeza con el puo mirando la derecha,y la mano en tercia; es necesario para responder con un golpe la ca ra, encojer el brazo , ha-ciendo describa el palo un crculo horizontal. Se cae . fondo al mismo tiempo alargando el brazosobre la derecha, con las uas de los dedos en cuarta, es decir, hacia abajo; de modo (|ue elpalo vaya dirigido la oreja izquierda del adversario.


26/168


27/168


28/168

Hespon der con un^oJpeikpierna por dentro, des-pus d la parada de cabeza.


29/168

5

RESPONDlB CON UN GOLPE A LA PIERNA , POR DENTRO , DESPUS DE LA PARADA DE CAREZA.Estendido el brazo para ponerlo en la posicin de parar el golpe de cabeza, es necerario, sise quiere pegar un golpe la p ierna , el encojerlo de modo que la punta del palo veng a parar la altur a del hombro izquierdo ; haciendo forme un crculo oblicuo, y al alarg ar el brazo sobrela dercclia al caer fondo, se vuelv e la mano en cua rta alarg ndo se tambin cuanto sea posiblepara dar el golpe.Este golpe se llama golpe de pierna por dentro , y es el mejor para poner fuera de combate aladversario. El golpe de pierna por fuera, no solo produce menos efecto, sino que la parte que lorecibe es la carnosa, y por consiguiente la menos sensible.


30/168


31/168


32/168

^ p J / p ^ r / e / : ^ r p o r f ^ n / r ? .

17


33/168

6PARADA DEL GOLPE A LA CARA POR DENT RO , O SEA PARADA EN GUARTA.

Se alarga el brazo sobre la derecha y un poco hacia adelante; el puo la altura del pecleon la punta^el palo hacia arriba.


34/168


35/168

^ ; . ' . ' .


36/168

HesfoneT con un^olpe las caderas, despus iela parada de carapo r dent, tomada en cuarta.


37/168

10

RESPONDER CON l'N GOLPE A LAS CADERAS, DESPUS DE LA PARADA DE CARA POR DEN FRO,TOMADA EN CrAR'i A.Esteiidido el brazo sobre la dcreehii con la (junta del palo hacia arriba eu actitud de 'espoo-der, es necesario levantar dicho ])razo con las uas cu cuarta, y puesto el palo horizontal se ,1hace describir un circulo al caer fondo, alargando' el brazo sobre la derecha con las uas en

fercia para poder pegar al contrario en las caderas.Por este medio se consigue pega r tnml)ien mas alto, lo que es lo mism o, dar un golpe ena cara.


38/168


39/168


40/168

^sp,;ir mmquie despus dehpsrak decara por ie inro, toma da en ciiar/a .


41/168

218

HESPONDKR l'R UNQUITE DESPUS DE LA PAHADA DE CAIU POH DENTRO, lOMADA ENCUARTA.

lisiando en la psicioii de parar el golpe de la cara, es preciso para responder por un quite,encojer el brazo fin de que la punta del palo al pasar por detrs describa un circulo alrededoi'del cuerpo y muy cerca de 61: para poder dar al contrario, volviendo la mano en tercia, un gol-pe en pj mismo codo con e! cual se consiga desarmarle.


42/168


43/168


44/168

flespojiderjjorun^ojj/e a la pierna jioruera,despus de 1& parada por denro enxuArMxy.

23


45/168

9RESPONDEB POU UN GOLPE A LK PIERNA POR FERi^, DESPUS DE L/V P\Ri^DA POR DENTROEN CUARTA.

Se levanta hacia la izquierda el brazo en toda su estension para pegar al contrario un palo enla pierna por fuera; se coloca horizontalmente el palo: se le hace describir un ch-culo al tiempoque se adelanta la pierna derecha para caer fondo, alargando el brazo hacia la izquierda, conla mano en tercia, dando el golpe al contrario en la pierna por la parte de afuera.Este golpe nunca debe darse sino cuando se responda.


46/168


47/168


48/168

laniisms wss fe Jrente.


49/168


50/168

Golpe de cara pr fuera Parada l lamad a cetela/.


51/168

2510

PARADA DEL GOLPE DE CARA POR FUERA , L.AMADA TERCIA.

Para parai el golpe de cara por fie ra , es preciso levantar y juntar la pierna derecha con laizquierda, colocando el brazo al lado derecho con el puo la altura de la espalda con el dorsotambin hacia afuera; la punta alta aunque en posicin algo oblicua.


52/168


53/168

X


54/168

/ f f .Tpoj ider c on u n gol j ie a k cahza , de s pu s de J a pa r a d d e lpolpe de carupoT fuera , lomada en Xe fu icu


55/168

27!1

RESPONDER POR UN GOLPE A LA CABEZA, DESPUS DE LA PARADA DEL GOLPE DE eARA PORFUERA, TOMADA EN TERCIA.

Estando el brazo esteadido sobre la derecha pira la parada, con la punta hacia arriba, espreciso levantarlo en toda su estension, conservando la misma direccin, pero bajando la puntadel palo cerca del hombro izquierdo, fin de que hacindole describir un circulo oblicuo y ca-yendo fondo, se pueda dar un golpe en la cabeza del adversario con la mano vuelta en cuarta.


56/168


57/168


58/168

Responder con un o!pe b cara.,pDrkpare de adenro, despusde aparada l^olpe decapa/ornada en Xe^uiay.

20


59/168

12RE9P0>'^ V .:0> UN GOLP: A L \ CARA POR LA PARTE DE ADENTRO, DESPUS DE LA PARADADEL GOLPE DE CARA TOMADA EN TERCLik.

Se alarga el brazo en toda su esteiision por el lado derecho; se coloca el palo horizontalmen-t e ; luego se encoje el brazo y se le hace describir un crculo al palo cuando se caiga fondo,alargndolo hacia la derecha; de modo (jiic pueda reoiir el golpe la oreja izquierda del contra-trario con la mano en posicin de cuarta.


60/168


61/168


62/168

Jiespon/Ier con mpoJpe 3 kpierm por denJro despuos. '/ l Jspsrada de]^olpe de cara por iers/ornaba mi&UA-a^

3115


63/168

HESPONDER POR UN GOLPE A LA PIERNA POR DENTRO DESPUS DE LA PARADA DEL GOLPEDE CARA POR FUERA TOMADA EN TERCIA.

Para responder este golpe es preciso levantar el brazo y alargarlo con toda su esteusion so-bre el lado derecho; luego se encoje para que pueda describir el palo un circulo: se le alargasobre la derecha, y al caer fondo con el cuerpo bien plomo se d el golpe en la pierna deladversarix).


64/168


65/168


66/168

uolpe e cara po2^ dentro. ^-ty Parada llamada fxAAA^^j,

33


67/168

uPARADA DEL GOLPK DE CARA POR DEIS IR O, TOMADA EN PRIMA.

La parada de prima es propsito y coiveuieiite para d efender ia cai'a, pu esto (jue tambinfacilita los ataques, los golpes (jue se den respondiendo por el lado de adentro.

Es preciso para poder parar en la [)osicion n prima, levantar el brazo sobre la izquierda, mas altura que la de la cabeza, con todo el puo hacia la derecha, la punta del palo baja y casiperpendicular, de modo que al adversario se le vea entre el palo y el brazo.


68/168


69/168


70/168

/fesponr con mgolpala cakzs, svmde la/jirdla carapor dejifro, lomada en fid44,


71/168

13RESPONDER CON UN GOLPE A LA CABEZA, DESPUS DE LA PARADA DE CAR\ POR DENTRO,

TOMADA EN PRIMA.Estando eii la parada de prima, coa el puo hacia la derpcha y mas altura que la de liicabeza; basta para responder el hacer que el palo describa un crculo, y cuando el puo lleguedetr s de la cabeza se cae fondo alargan do en toda su estension el brazo con bro (ara d ar alcontrario el golpe en la cabeza.


72/168


73/168


74/168

Jesponr con im^olpe kpiErna.por dentro, despusek parada del^olpe de cara tomada en /^-MAAO/.

57


75/168

16RESPONDER CON UN GOM'K A LA PIERNA POR DENTRO, DESPUS DE LA PARADA DEL GOLPEDE CARA, TOMADA EN PRIMA.

Colocado el brazo sobre la dereeba en la posicin de prima, es preciso para responder con ungolpe la pierna, lleva r el brazo sobre la derecha con el palo horizo ntal; lue go , el brazo se en-coje para que describa un crculo: se alarga en seguida el brazo: se cae fondo, y se le pega aladversario en la pierna teniendo la mano vuelta y en posicin de cuarta.


76/168


77/168


78/168

I^esponkr con u npoJpe cara por ienlro, despusde laparada de cara tomada en JI^XAMA^CU.

5917


79/168

RESPONDER CON UN GOLPE DE CARA POR DENTRO, DESPUS DEL GOLPE DE CARA DADOTAMBIN POR DENTRO ; SIENDO TOMADA EN PRIMA LA PARADA.El brazo colocado al lado izquierdo y mas altura qu e la de la cabeza , con el palo casi p erpendicular, es preciso para responder colocar dicho brazo sobre la derecha, poniendo el palo ho-rizontalmente y encojiendo luego el brazo de modo que pueda el lalo describir un crculo; sealarga en seguida vuelta la mano en cuarta, fin de poder pegar al contrario un golpe en laoreja izquierda.


80/168


81/168


82/168

joJpe Jas caderas.

41


83/168

18PARADA DEL GOLPE A LAS CADERAS.

Para iu) recibir este golpe y defenderse de l, es preciso levantar horizontalmente el braio,con el puo al lado derecho y la altura del hombro izquierdo, bajando la punta del palo conlas uas en tercia, y el puo completamente vuelto heia afuera.


84/168


85/168


86/168

esponder con unolpe i Ja cabeza, despus de habparado el de la cadera

43


87/168

19RESPONDER CON UN OLPE A \A C.\BEZ\, DESPUS DE HABER PARADO EL DE LA CADERA.

Puesto el brazo en la posicin de parar el golpe de cadera, basta el levantarlo en toda suestension y encojerlo, haciendo que pase el palo por el lado izquierdo, para que describa uncrculo y dar un golpe de lleno en la cabeza del contrario; el puo vuelto en cuarta.


88/168


89/168


90/168

Jlesponder cffJi un golpe 3 la cara por denfro, Jespuede Isparada el snemr rado la. cadera.

:v:^S^

45


91/168

20

RESPOSDER CON L.N GOLPE A LA CARA POR DENTRO, DESPUS DE LA PARADA DEL DIRIJIDO ALA CADERA.Se alarga el brazo en toda su estension poniendo el palo horizontal, lo misino (ue se ha he-cho para la parada de cabeza, y encojiendo el brazo se hace describa el palo un ch'culo horizon-tal , poniendo la mano vuelta en cuarta. Se estiende el brazo al caer afondo para pegar al adver-sario 61! la cara.Para la parada al golpe de flanco , despus de la misma parada ; el modo de respond er es elmismo que en la anterior leccin se ha en seado , aunque solo es preciso bajar algo m as el cuer-po al caer fondo.


92/168


93/168

4r

i i . - '


94/168

^ ^ - 7 ^ y v % ^ ^ ^ ^ - ^ ^ ^ ^^,. ^ ^ ^ ' ^ ^ ^ ^ / ^ ^ , . > , ^ ^ . . .

21


95/168

RESPONDER CON UN GOLPE A L\ PIERNA POR DENTRO, DESPl ES DE HABER HECHO LA PARADADEL GOLPE A LA CADERA.

El brazo en toda su esteiisioii se alarga luc ia la derecha, poniendo el palo horizontalmenteen la posicin de parar el golpe de cabeza; luego se encoje el brazo fin de que el palo describaun circulo, y alargndolo en seguida con la mano vuelta en cuarta se pega un golpe en la pierna. Para no pegar mas altui-a que la de la rodilla es indispensable alargarse bastante al caer fondo.


96/168


97/168


98/168

22PARADA DE FLANCO.


99/168

Par a la imrada de flan co, es preciso ala rga r el brazo hacia el lado izquierd o, colocaudo elpuno a mas de la altu ra de la cab eza , con la pun ta del palo vuelta hacia aba jo; sea en la mis-ma posicin que para la parada de prima.


100/168


101/168

' ^i5*cv-


102/168

5123

RESPONDER CON UN GOLPE A LA CABEZA, DESPUS DE LA PARADA DE FLANCO TOMADA EN


103/168

PRIMA.Colocado el brazo hacia el lado izquierdo, se levantar en la misma direccin, y encojindo-lo de modo que describa un crculo el palo , se alarga todo el brazo para pe ga r, poniendo lamano vuelta en cuarta.


104/168


105/168


106/168

^^sj/?/?/^r :77i unpo/p^ h cakza por m/ro,spu^s delspradi fJancoJomida myuuux.

: !v ; ' " ' /

5324

RliSPONDER CON UN GOLPE A LA CABEZA POR DENTRO, DESPUS DE LA PARADA DE FLANCO ^


107/168

TOMADA EN PRIMA.Se levan ta el brazo hacia la de rec ha ; se coloca el palo horizo nlalmen te : se describe con l\in crc ulo, y alargand o el brazo al peg ar se vuelve la mano en posicin de cuarta.


108/168


109/168

. ' ^ r\ ''

i k


110/168

'espc'n/ffTp?runooJpe de flanco, //eSjDiies'" lap3rada de f lanco lomada en y^xAAUxy . \\\ y

5525


111/168

RESPONDER POR UN GOLPE DE FLANCO, DESPUS DE LA PARADA DE FLANCO TOMADA ENPRIMA.

Para responder es necesario levantar el brazo hacia el lado derecho, con la punta del palo endireccin horizontal; luego se encoje el brazo para que pueda describir dicho palo un crculoalargndolo cuant sea posible hacia el lado izquierdo, fin de dar el golpe, con la mano vueltaen cuarta.El modo de dar vuelta al palo es el mismo que hemos enseado para el golpe la cara pordentro; solo hay la diferencia que al caer fondo es preciso alargar mas la pierna derecha.


112/168


113/168


114/168

k pierna por fuero.

5726


115/168

PARADA DEL GOLPE A LA PIERNA POR FUERA.

Para parar el golpe dirijido la pierna, por fuera, es necesario, estando, en guardia, bajarla punta del palo como cerca de medio palmo del su elo , con el brazo estendido hacia la derechay la mano en tercia: posicin que es indispensable para no levantar la pierna que se encuentragarantida y resguardada por la misma parada.


116/168


117/168

'^


118/168

'/f^sp^Jiider con anpr/Ipe RIS caoza ilespuEs de ha-' d /apiems por fuers.y:/ ' prjf'j C i m0 ' - 1, -i:p, ;'V I .,

.-.' >?,;' ^

5927

RESPONDER CON UN GOLPE A LA CARA, DESPUS DE HABER PARADO EL DE LA PIERNA POR


119/168

FUERA.Se levanta el brazo en toda su estension para responder, y conservando hacia abajo la puntadel palo, se encoje para que describa un crculo sobre el lado izqu ierdo, alargndolo al dar elgolpe do modo que alcance la cabeza del contrario : la mano en cuara posicin.


120/168


121/168


122/168

28RESPONDIS CON UN GOLPE A \A CARA, DESPUS DE HABER PARADO EL DE LA PIERNA POR


123/168

FUERA.Es necesario levantar el brazo en toda su estcnsion, encojerlo luego y hacer que el palo des-criba un crculo horizontal, alargando el brazo, la mano vuelta en cuarta fin de pegar al ad-versario en la oreja izquierda.Con la vuelta que d el palo se puede pegar al adversario en el costado.


124/168


125/168


126/168

/^^ J/?/er/?3/7?r n/w

( > 329

PARADA DEL GOLPE A L,\ PIERNA POR DENTRO.


127/168

Estanto preparado en guardia para la pa rada , es preciso alargar e l l)razo con mucha veloci-dad sobre el costado izquierdo, con la punta del palo medio palmo distante del suelo y la manovuelta en cuarta.El golpe la pierna puede nmy bien pararse con la mano vuelta en tercia; pero en esta pa-rada no se puede responder con la velocidad necesaria, puesto (\ne el puo tiene que volver su posicin de cuarta: por lo que es mas conveniente y aun til parar inm ediatamente del pri-mer modo.A continuacin damos todas las lecciones necesarias, fm de que aprendan los discpuloslas paradas que son indispensables para protcjer la pierna de los go lpes ; pero tambin es evi-dente el que nada hay mas sencillo y mas fcil como retirarla al lado de la izquierda cuando sev llegar el golpe sin que sea necesario el poner el pie en el sucio, pero levantando el brazo parapoder descargar un golpe , ora sea la cabeza , ora sea la cara.


128/168


129/168


130/168

053l

ESPONDER CON UN GOLPE A LA CAHA POR FUERA, DESPUS DE LA PARADA DEL DE LA PIERNAPOR DENTRO, PARADO EN CUARTA.

En la misma direccin donde se encuentra el brazo hay que levantarlo en toda su ostensin


131/168

;i fin de parar e! golpe con el palo en posicin horizontal; luego se encoje para que pueda des-cribir un crculo hacia el lado izquierdo, y alargndolo en toda su estension se descarga el golpesobre la oreja derecha del contrario.


132/168


133/168


134/168

/"^r^/fi? sb/^'ff/pe forza do > ( ! ? / C '

673!

PARADA DEL GOLPE FOHZADO.


135/168

Hay gran esposiciou de poder recibir el polpe forzado siempre que se ha dirijido lo alto; t:sdecir, cuando se quiere pegar un palo la cabeza la cara segua se ha esplicado. Asi puf 3,alargando el brazo para peg ar, es preciso para parar el golpe forzado retirar inmediatamencel brazo hacia atrs sobre el costado derecho, con la punta hacia arriba y algo oblicua la dere-cha; de modo que si el golpe forzado se tira un poco inclinado al costado no pueda alcanzar iacara.


136/168


137/168


138/168

I^ffsponder con una esacad lacara, lesj^ues del?O^ forzado.>:/

0952RESPONDER CON UNA ESTOCADA A LA CARA , DESPUS DEL GOLPE FORZADO.

Estando el brazo retirado hacia atrs para parar el golpe forzado , la mano se encuentra colcada en cuarta: por lo que para responder con una estocada es preciso alar gar el braz o, po


139/168

nendo la mano en tercia.


140/168


141/168


142/168

J^r f/fff/3 ffs/ocufijor den/ro con /swsic/u7enx^^AAX^s.4x/ fl ' ' \ e ':

7J35

PARADA DE LA ESTOCADA POR DENTRO, CON LA POSICIN DE CUARTA.


143/168

Si la estocada ha sido tirada por dentro, es preciso bajar el puo con las uas hacia abajo encuarta, la punta del palo hacia arriba, el brazo estendido del lado izquierdo, de modo que la es-locada pase muy cerca del cuerpo.


144/168


145/168


146/168

Jesponer con m^oJpe3 k carpop kparJefe admiro, spuesdepwwJa eslocaiB^rahammpor deniw.

/ o3 i

RKSl>ONnER CON UN GOLPE A LA CARA, POR DENTRO , DESPUS DE PARAR LA ESTOCADA,


147/168

TIRADA POR DENTRO.Es preciso para responder, poner el puo en el lado izquierdo, la mano enteramente vueltaen cuarta: alargar el brazo en toda su estension: el palo puesto horizontalmente; encojiendo elbrazo de modo que el palo describa un crculo . Luego se vuelve la mano en tercia para dar aladversario el golpe en la oreja derecha.Si la parada se ha ejecutado como dejamos dicho, se puede tambin responder por un golpe la pierna por fuera, pero mas vale el no intentarlo, puesto que este golpe, dando en la partecarnosa de la pierna, no causa mucho dao.


148/168


149/168


150/168

Fsn^t iek estocada por ien, sea. sobre el brazo.

7535

PARADA DE LA ESTOCADA DE FUERA, O SEA SOBRE EL BRAZO.


151/168

lista estocada se para inclinando el brazo sobre el lado derecho con mucha velocidad , y conla mano puesta en tercia y con la punta del palo hacia arriba, de modo que la estocada pase porel lado derecho del cuerpo.


152/168


153/168


154/168

, \ * f ;

7736

RESPO^DER POR UN GOLPE A LA CARA, POR DENTRO, DESPUS DE PARAR LA ESTOCADAPOR FUERA.


155/168

Se inclina el brazo derecho hacia la derecha, levantndolo en toda su estension; y con eipalo en posicin horizontal sobre la cab eza , se encoje el bra zo, haciendo d escribir al palo uncrculo, y al alargarlo para pegar se vuelve la mano en cuarta.


156/168


157/168


158/168

/..^..^.....^^/-#-^^/-^'f^ll!'"^'"^

7937

RESPONDER CON UN GOLPE AU PIERNA, POR DENTRO, DESPUS DE HABER PARADO LAESTOCADA TIRADA POR FUERA.


159/168

Inclnese el brazo hacia la derecha; coloqese el palo horizontalinente; encjase el brazo ha-ciendo describa un circulo; luego alargese sobre la derecha cayendo fondo con la mano vuel-ta en cuarta.


160/168

81r,AS PAR.inAS Y GOLPES PABA BESPONDER QUE ACABAN DE ENSEARSE, NO SOLO SE HACEN A PIE FIRME,SNO TAMBIN MARCHANDO.

MODO DE PARAR Y RESPONDER MARCHANDO.

La pierna izquierda se acerca la derecha, y al dar el golpe cae esta fondo, nico mediodel cual debe usarse cuando el adversario ataca desde lejos; es decir, fuera del alcance del palo.


161/168

En este caso, para que el golpe pueda alcanzarle al responder, es preciso al parar, juntar comose ha dicho, la pierna izquierda la derecha y caer fondo al responder.Para parar y responder en retirada, es necesario levantar la pierna derecha y acercarla laizquierda, y al dar un palo, una cuchillada, retirar la pierna izquierda hacia atrs.Es conveniente y muy necesario el retirarse cuando el adversario no solo pega con bro ymenudea los golpes; sino que de las paradas de los que se le devuelven se ocupa poco; sin em-bargo , nunca debe uno retirarse tanto que pueda encontrar con alguna pared otro obstculoanlogo que impida en tan mala posicin poder hacer ningn molinete ni menos describir loscrculos que son necesarios para responder con el palo con el sable.A fin de evitar tan falsa posicin, es preciso al retirarse estar preparado para tirar la estoca-da y para que esta tenga toda la fuerza necesaria, la pierna izquierda se retirar hacia atrs6

/ v '

82aunque algo menos que lo que se suele hacer cuando se dan los golpes respondiendo los delcontrario; de modo, que quedando la pierna izquierda bastante cerca de la derecha, se pueda caer fondo hacia adelante, tirando la estocada, y con la mano puesta siempre en tercia.FINTAS FAiSOSATAQUES.

Al adversario se le puede responder engandolo; es decir,fingiendoel golpe y marcando de


162/168

T i l t r T u a r t a s partes del crculo quehabitualmente se le hace describir con el palo; pero: n i Z u e ^ ^ ^ ^ ^ ^ prepara pararlo, se hace otro crculo con .1 palo para des-cuando se v^ qu ^e i p ./ ej e^ p lo ; suponiendo que se responde con un golpe la cabe-: : T n T t u t r e r d e qufd^^^^^^^^^ e'l brazo para parar lo , y ento nce . . . le d.otra di-^^^r^rsirs^s;:: ::;; ^^elsio I n d e el adversario se encuentre mas descubierto, lo cual depende cas . siempre d laperspicacia, penetracin vivacidad del tirador.

EJEMPLO DE ALGUNA S FINTAS.

de am en tar , pegar 4 la oa be ^, para hacerlo en la pier ., ,1 el adversarlo 0 lo haimpedido al ponerte en deposicin de parar.

83Fina de amenazar, pegar la cara, por fuera, para pegar fior dentro.Finita d amenazar, pegar la cara, por dentro, para pegar fuera.Fina de amenazar; pegar la cabeza para hacerlo n la cadera.Ftno de amenazar, pegar la cadera, por fuera, para hacerlo en la pierna.Mata de amenazar, pegar la cabeza para tirar el golpe fot-zado, etc., etc.

DEFENSA CONT RA MU CHO S ADVERSARIOS.


163/168

^ En una pelea contra muchos adversarios los golpes que se emplean son los llamados dobles yv o l t e S ^ . ' ' ' - ! . - : n ,

V O L T E O S .

Se llaman volteos dobles porque se hacen con tanta velocidad qu el adversario si pr el primero, no pueda responder con el intervalo que se tarda en duplicar el segundo.H O D O D E D E S C O M P O N E R L O S G O L P E S D O B L E S .

Puesto el palo sobre el hombro izquierdo colocando el puo encima de l y la pierna derechahacia adelante; s preciso para tirar el golpe la cara alargar el brazo horizontalmente, con lamano vuelta en tercia; despus se presenta delante de uno la punta del palo: se levanta el braze

84sobre el lado izquierdo ea toda su estension, elpalo en posicioa horizontal, adekatando la piernaizquierda y girando sobre la punta del pie derecho, de modo que se d frente retaguardia paratirar el segundo golpe de cara con la fuerza suficiente, n de que el palo se vuelva colocarsobre el hombro derecho. ,Despus de haberse ejercitado el discpulo en el modo de descomponer los golpes, es precisoaprenda y tambin se ejercite en tirar los dos golpes al mismo tiempo que adelante la pierna. Elprimero debe descargarse a delan te, y el segundo at rs ; y para ello es preciso girar sobre el pie


164/168

y hacer que el cuerpo la vez tambin lo haga con igual facilidad.MODO DE TIBAR LOS GOLPES DOBLES SOBRE LOS CUATRO LADOS FRENTES, Y GIRANDO SOBRE EL MISMO PIE.

Para girar sobre el pie izquierdo, el palo estando colocado sobre el hombro derecho y el puotamlen, con la pierna izquierda adelante, se alarga el brazo, con la mano en cuarta, y tiran-do el golpe la CAV, se coloca la punta del palo delante de uno. Para tirar el segundo golpe hayque cubrirse con la parada de cabeza, alargando el brazo hacia la derecha con la mano colocadaen tercia, y al mismo tiempo la pierna derecha avanza sobre la misma linea que la izquierda.Lu ego , dando frente la izquierda, se encoje el brazo tirando el golpe la cara con bastantefuerza, de modo que elpalo.sevenga colocar sobre el hombro izquierdo.Para poder eontiauar girando sobre el mismo pie, se tira con bastante fuerza un golpe lacar a, fin de que el palopase.de un lado otro.

85Para el segundo lado frente, es preciso que l palo est sobre el hombro, y no tirar el golpe la cara sino en la cuarta parte de la vuelta, adelantando la pierna derecha sobre la mismalinea en que se encuentra el palo detenido; y para tirar el Segund:o golpe Ta cara hay que levantar el l>razo hacia el (iostado derecho en la parada de cabeza, y ntojindolo con bro pegarcon fuerza sobre el costado izquierdo, pai-a que el palo se ool


165/168

ejecutar; pues pasando el palo de un hombro otro, se consigue por medio de uri golpe la c ar a. 'Esta clase de defensa es muy til cuando hay qtte batirse con varios sugetos un mismotiempo y en terreno ljuy reducido.Los golpes dobles girando sobre el pie izquierdo se dan tambin girando sobre ei pie derecho;aunque lo que solamente se hace, es cubrirse en cuarta, en lugar de cubrirse en tercia cuandose adelanta la pierna izquierda, del mismo modo que se ha adelantado la derecha.Sirven los golpes dobles para defenderse uno en alguna zarracina en sitio bastante reducido.'VOLTEOS. '

- Se llaman WW8 dar tres golpes la cara saltando. Antes de poderlos ejecu tare s preciso. prenderlos sttsaltari Se aprenden del tnodo siguiente:

86VOLTEDS HECHOS EN TERCIA.

Estando en guMdia se coloca el palo sobre el hombro izquierdo, y alargando el braM al darun golpe de cara con la mano en tercia, la punta del palo delante de uno al frente, s* adelantala pierna isquierda.al mismo tiempo, que se levanta el brazo hacia el lado izquierda con la manoen cuarta, el palo horizontal, el cuerpo frente la derecha; trese el segundo golpe de cara la


166/168

derecha, con la mano tambin en tercia, la punta del palo al frente, como en el primer golpe; ypara terminar el volteo se levanta el brazo sobre el lado izquierdo , el palo aun horizontal, apro ximando la pierna derecha detrs de la izquierda colocada en laroisnia nea, y (stancia de trespies de l izquierda; de modo que al tirar el tercer golpe de cara el palo venga parar sobre elhombro derecho del que lo maneja-VOLTEOS HECHOS EN CUARTA.

Estando en guardia se pone el palo sobre el hombro derecho, la pierna izquierda adelantada,alargando el brazo al tirar el golpe de ca ra, con la m ano en cuarta, la punta del palo delantedeuno; luego se adelanta la pierna derecha, se levanta el brazo en la parada de cabeza en er-cio^; sobre el qstado derecho, dando frente !a izquierda. Se eucoje el brao pa ra tifar el segun do golpe de cara sobre la izquierda, la punta del palo al frente cojno en el primer go lpe, la manoen cuarta; luego se levanta el brazo sobre la derecha en la parada de cabeza, la mano en tercia,

87pasando la pierna iaquierda detrs de la derecha y distancia de tres suelas con el frente & laizquierda. Encjase el brazo y trese el tercer go lpe de cara ton fuerza, de modo que el palo lle-gue sobre el hombro izquierdo del con trario. Para voltear del mismo modo, ora sea sote-e la mis-ma itoea, ora sobre el costado, basta el tirar un golpe de cara que pase de un hombro otra.

MODO DE VOLTEAR S A L T A N D O ; POSICIN KN TERCIA.


167/168

Puesto el palo sobre el hombro izquierdo colocado el puo encima y la pierna derecha delan-te ; es preciso al alargar el brazo, dando el golpe la cara con la mano en tercia, la punta del palodelan te, levantando el brazo por el lado izquierdo sobre la cabeza con la mano encuarta, y dandoun salto adelante girando sobre la punta del pie izquierdo, se tira el segundo golpe d cara re-taguardia. Luego, pasando el pie derecho en la misma lnea que el izquierdo, se levanta el bra-zo, con la mano en cuarta, para tirar el tercer golpe^ de cara con mucha fuerza, de modo que elpalo se encuentre sobre el hombro derecho.

Los volteos solo sirven para los sitios espaciosos. Es muy importante y aun necesario des-pus de cada volteo tirar muchos golpes de cara que pasen de un hombro otr o, puesto quecon los golpes de volteo se pega con mucha menos fuerza que con los dobles.

Es asimismo necesario euan^ uno se encuentra canudo el buscar el descanso y adquirirfuerzas poniendo la punta del palo hacia abajo, de modo (|uese est en disposicin de pa ra r elgolpe del primer adversario que llegue atacar unoj : iEl nmero de golpes (U^s y volteos tirados coa destreza y prontitud por un discpulo despeade 25 lecciones, pueden ser hasta 150 en un solo minuto, tanto los volteos como las finta s.Solo la demostracin y mucho mas el ejercicio puede dar la agilidad y fuerza que es necesa-ria para tirarlos.


168/168

TT ' c r

NOTA. Esta teora est escta no para los zurdos; asi es , que cuando^el qm la aprend lo mt,los golpes en que se dice por fuera yi por dentro toman la denominacin inversa.

the stick & saber, or theory for improved handling of saber fencing - don balbino cortés y morales,...

Documents