the other face of america-a true story - by pino lo porto

138
1 By Pino Lo Porto The original title: “L’altra faccia dell’America” “Una storia vera” ISBN 88-87936-57-9 Translated by: John Addock

Upload: adavielchiu

Post on 21-Jan-2016

73 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Statemen tI would like to start this book with a statement .My life has been influenced and conditioned in a more or less direct manner by one reality: the American one.My strong ties, both personal as well business, for almost fifty yearswith the Americans, allow me to speak of them with knowledge, withoutthe fear of being accused of superficiality.I have condemned in the past and I still do today many of their behaviours and habits, without compromise, but I do not believe that all that is American should be rejected immediately. I have learned a lot fromthem and I am very gra teful. Through my working experience and mypersonal relationship with the American people as well their institutions, Ihave always noticed the incoherence and sometime the hypocrisy of theirforeign policy, which is sometimes the main cause of negative events in therest of the world. Their dependence from oil has a major negative impacton their approach to democracy.The search for safe heavens in other countries for the Americanindustries is one of the major causes of their violations of the mostelementary human rights. Their quest for low cost labour has a majornegative impact on the habits and custom of the local people.The humiliation suffered by these people could sometimes cause anger,which in turns is exploited by local criminal organizations . That is thebeginning of a loop that ends up in terror attacks. The personal dignitya n d freedom, for ma n y people, is fa r more impor ta n t th a n life it s elf. “Rea ls t ren gth is n ot ph ys ica l bu t comes from a s t ron g determin a t ion ” a s Ga n dh is a id.Th e s a d pa r t is th a t if a ll th es e viola t ion s h a d n ot been brou gh t to th eligh t by va r iou s NGO (Non Governmen ta l Orga n iza t ion s ), ma n y worker swou ld s t ill be u s ed a n d a bu s ed in th eir n a tu ra l r igh t s . On th e oth er h a n dh ow ma n y Amer ica n people (mos t of th em bla cks ) s t ill a re n ot en t it led toth e s ame r igh t s , es pecia lly wh en it con cern s th e lega l r igh t s ?In th is book I will wr ite a bou t rea l fa ct s a n d even t s , a n d n ot myin terpreta t ion of th em. You will be th e fin a l ju dge.Ha vin g lived in th e Un ited Sta tes for over th ir teen yea r s , I wa s a ble toget a fir s t h a n d look of everyda y life’s even t s th a t don ’t get th e mediaa t ten t ion , bu t a re very impor ta n t to u n der s ta n d th e problems wh icht rou ble ma n y Amer ica n s , with repercu s s ion s in oth er pa r t s of th e wor ld.To s ee old people bu y dog or ca t food, s imply beca u s e th ey ca n ’t a fforda n yth in g els e, ca n n ot n ot lea ve me in differen t .To s ee ma n y ch ildren u s ed a s mea n s to obta in a dva n ta geou s divorces ,ca n n ot lea ve me in differen t .3To s ee people en d u p in ja il s imply beca u s e th ey were born with th ewron g color of s kin , it on ly ca u s es in dign a t ion .An d yet I ca n n ot rema in in differen t to th e fa ct th a t over th ree th ou s a n ds even h u n dred h uma n bein gs a re “gu es t s ” of th e governmen t s la u gh ter -h ou s es , wa it in g to be “ s la u gh tered”.Min e is n ot a vin dict ive a pproa ch a ga in s t USA, bu t I on ly wis h to letoth er people s ee th e oth er s ide of th e officia l “ coin ” depicted by th e mediaor des cr ibed by th e s o-ca lled “ exper t s ”. Th e “ exper t s ” a re n oth in g bu tch a r la ta n s or qu a ck a t th e complete s ervice of th e “power ”, a n d th eir job isto por t ra y fa ct s a n d even t s a s credible, even th ou gh h a ve lit t le or n oth in gt ru s twor th in es s .I am n ot a n t i Amer ica n , I am s imply a well in formed per s on .You a re a lwa ys a ccu s ed of bein g “ a n t i” s omeon e or s ometh in g wh enyou tell th e t ru th , or wh en you h a ve gu t s en ou gh to r is e a ga in s t th e“ impos ed th ou gh t ”.Th e te

TRANSCRIPT

Page 1: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

1

By

Pin o Lo Por to

Th e or igin a l t it le: “L’a lt ra fa ccia dell’Am erica ” “Un a s tor ia vera ” ISBN 88-87936-57-9 Tra n s la ted by: J oh n Addock

Page 2: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

2

Pa rt on e

Sta tem en t I wou ld like to s ta r t th is book with a s ta tem en t . My life h a s been in flu en ced a n d con d it ion ed in a m ore or les s d irect

m a n n er by on e rea lity: th e Am erica n on e. My s t ron g t ies , both pers on a l a s well bu s in es s , for a lm os t fifty yea rs

with th e Am erica n s , a llow m e to s pea k of th em with kn owledge, with ou t th e fea r of bein g a ccu s ed of s u perficia lity.

I h a ve con dem n ed in th e pa s t a n d I s t ill do toda y m a n y of th eir beh a viou rs a n d h a b its , with ou t com prom is e, bu t I do n ot believe th a t a ll th a t is Am erica n s h ou ld be rejected im m edia tely. I h a ve lea rn ed a lot from th em a n d I a m very gra tefu l. Th rou gh m y work in g exper ien ce a n d m y pers on a l rela t ion s h ip with th e Am erica n peop le a s well th eir in s t itu t ion s , I h a ve a lwa ys n ot iced th e in coh eren ce a n d s om et im e th e h ypocr is y of th eir foreign policy, wh ich is s om et im es th e m a in ca u s e of n ega t ive even ts in th e res t of th e wor ld . Th eir depen den ce from oil h a s a m a jor n ega t ive im pa ct on th eir a pproa ch to dem ocra cy.

Th e s ea rch for s a fe h ea ven s in oth er cou n tr ies for th e Am erica n in du s tr ies is on e of th e m a jor ca u s es of th eir viola t ion s of th e m os t elem en ta ry h u m a n r igh ts . Th eir qu es t for low cos t la bou r h a s a m a jor n ega t ive im pa ct on th e h a b its a n d cu s tom of th e loca l peop le.

Th e h u m ilia t ion s u ffered by th es e peop le cou ld s om et im es ca u s e a n ger , wh ich in tu rn s is exp loited by loca l cr im in a l orga n iza t ion s . Th a t is th e begin n in g of a loop th a t en ds u p in ter ror a t ta cks . Th e pers on a l d ign ity a n d freedom , for m a n y peop le, is fa r m ore im por ta n t th a n life it s elf. “Rea l s t ren gth is n ot ph ys ica l bu t com es from a s t ron g determ in a t ion ” a s Ga n dh i s a id .

Th e s a d pa r t is th a t if a ll th es e viola t ion s h a d n ot been b rou gh t to th e ligh t by va r iou s NGO (Non Govern m en ta l Orga n iza t ion s ), m a n y workers wou ld s t ill be u s ed a n d a bu s ed in th eir n a tu ra l r igh ts . On th e oth er h a n d h ow m a n y Am erica n peop le (m os t of th em b la cks ) s t ill a re n ot en t it led to th e s a m e r igh ts , es pecia lly wh en it con cern s th e lega l r igh ts ?

In th is book I will wr ite a bou t rea l fa cts a n d even ts , a n d n ot m y in terp reta t ion of th em . You will be th e fin a l ju dge.

Ha vin g lived in th e Un ited Sta tes for over th ir teen yea rs , I wa s a b le to get a fir s t h a n d look of everyda y life’s even ts th a t don ’t get th e m ed ia a t ten t ion , bu t a re very im por ta n t to u n ders ta n d th e p rob lem s wh ich t rou b le m a n y Am erica n s , with repercu s s ion s in oth er pa r ts of th e wor ld .

To s ee old peop le bu y dog or ca t food , s im ply beca u s e th ey ca n ’t a fford a n yth in g els e, ca n n ot n ot lea ve m e in d ifferen t .

To s ee m a n y ch ild ren u s ed a s m ea n s to ob ta in a dva n ta geou s d ivorces , ca n n ot lea ve m e in d ifferen t .

Page 3: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

3

To s ee peop le en d u p in ja il s im p ly beca u s e th ey were born with th e wron g color of s k in , it on ly ca u s es in d ign a t ion .

An d yet I ca n n ot rem a in in d ifferen t to th e fa ct th a t over th ree th ou s a n d s even h u n dred h u m a n bein gs a re “ gu es ts ” of th e govern m en t s la u gh ter -h ou s es , wa it in g to be “ s la u gh tered ”.

Min e is n ot a vin d ict ive a pproa ch a ga in s t USA, bu t I on ly wis h to let oth er peop le s ee th e oth er s ide of th e officia l “ coin ” dep icted by th e m ed ia or des cr ibed by th e s o-ca lled “ exper ts ” . Th e “ exper ts ” a re n oth in g bu t ch a r la ta n s or qu a ck a t th e com plete s ervice of th e “ power”, a n d th eir job is to por t ra y fa cts a n d even ts a s cred ib le, even th ou gh h a ve lit t le or n oth in g t ru s twor th in es s .

I a m n ot a n t i Am erica n , I a m s im ply a well in form ed pers on . You a re a lwa ys a ccu s ed of bein g “ a n t i” s om eon e or s om eth in g wh en

you tell th e t ru th , or wh en you h a ve gu ts en ou gh to r is e a ga in s t th e “ im pos ed th ou gh t” .

Th e televis ion does n ot s h ow th e rea l p ictu re, bu t m a kes rea l wh a tever it s h ows .

Page 4: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

4

Th a n ks to m y h u m ble or igin s a n d to th e tea ch in gs of m y pa ren ts I h a ve been a b le to overcom e m a n y d ifficu lt ies in m y

life. Wh en I los t everyth in g I h a ve d is covered th e rea l va lu e of life.

Page 5: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

5

Tripoli: 1933 -1942

My fa th er , a t th e a ge of n in e, h a d to qu it s ch ool, wh ile a t ten d in g th e th ird gra de, to s ta r t work in g. After h is fa th er ’s dea th h e h a d to s u ppor t h is m oth er a n d two you n ger b roth ers . He s ta r ted work in g in th e con s tru ct ion field by p ilin g u p b r icks , a n d a s h e wa s growin g older , h e wa s a s s ign ed m u ch h ea vier jobs . At th a t t im e, in fa ct , in 1912 , it wa s n ot illega l to h ire m in ors . My fa th er a ls o worked in a s u lfu r m in e.

In 1926 , a t th e a ge of twen ty-th ree, h e wen t to work in Libya a s b r ick -la yer .

In 1932 wen t ba ck to Sicily for a s h or t per iod , a n d th ere h e m et m y m oth er .

It wa s love a t fir s t s igh t a n d , a fter on ly for ty da ys of en ga gem en t , th ey decided to get m a rr ied , a n d m oved to Libya : a t th a t t im e Libya wa s s t ill ou r Colon y.

Th eir m a rr ia ge, bes ides th e in it ia l d ifficu lt ies for bein g in a com pletely n ew a n d d ifferen t en viron m en t , h a s been h a ppy. I don ’t rem em ber of h a vin g a s s is ted a t a n y d is cu s s ion or a rgu m en t between m y pa ren ts .

After few yea rs of h a rd work , m y fa th er s ta r ted h is own con s tru ct ion com pa n y.

I wa s born a yea r a fter m y pa ren ts ’ m a rr ia ge, in Libya . We lived in a s m a ll town , a bou t s ixty m iles from Tr ipoli, on e of th e

ca p ita l of Libya . Th e lit t le town ’s n a m e is Ga r ia n , a n a m e th a t s t ill b r in gs m e h a ppy a n d

wa rm m em ories . I even n ow rem em ber , with a lit t le n os ta lgia , th e colou r of th e s ky, a very in ten s e b lu e. It a lm os t felt like you cou ld tou ch it . If I clos e m y eyes a n d th in k a bou t m y ea r ly ch ildh ood , I s t ill h a ve th a t wa rm feelin g of bein g s u rrou n ded by celes t ia l s cen e.

My m em ories a re filled with th e colou rs a n d fla vou rs of th a t la n d , fu ll of con tra s t .

Th e du n es of th e des er t form ed s p len d id s cen er ies with th e im m en s e exten t of s a n d gen t ly ca res s ed by a ligh t win d . Th e reflect ion s va r ied con t in u ou s ly . Th e wa rm b reeze of th e des er t felt like a gen t le ca res s .

Th e gh os t ly s ilen ce en cou ra ged you to da y d rea m in g…… I felt like a lit t le gra in of th a t s a n d com pa red to th e u n ivers e. An a n cien t p roverb s a ys : “Th e oa s is is m a de for th e body, th e des er t for

th e s ou l” . An oth er s p len d id n a tu ra l s cen ery were th e s u n s ets a m on g th e pa lm

t rees fu ll of da tes . It wa s like a n in vita t ion to ta s te th e s weetn es s of th a t lit t le fru it .

Th e Tu a reg, th e peop le of th e Sa h a ra des er t , s a y th a t th e s u n s et is a win dow on you r s ou l.

Th e on ly th in g th a t wa s a rem in der of m en ’s p res en ce were s om e of th e con ta in ers , h a n gin g fro th e pa lm t rees , to collect a liqu eu r ca lled legh b i. It h a s a s weet fla vou r a n d it is wh ite like ou r a lm on d m ilk , bu t h a s a low a lcoh ol con ten t .

Page 6: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

6

I h a ve n ever exper ien ced th e in ten s e fla vou r of th e pea ch es I a te in Libya . You d idn ’t n eed a kn ife, with a lit t le p res s u re of th e th u m bs it open ed in to tow h a lves . Th e s eed wa s d ry a n d th e m ea t h a d a very lit t le wa ter in it . It wa s like b it in g a s lice of s u n s h in e, beca u s e it left a wa rm a n d s weet ta s te in you r m ou th .

Th e wa ter m elon s h a d a n in ten s e red colou r , were s weet a n d h a d very p lea s a n t fla vou r . Th e fru it h a d a n a tu ra l ta s te, a n d n ot like th e on e we ea t in th os e da ys . Toda y’s fru it h a ve a ll th e s a m e ta s te.

Ga r ia n wa s a lit t le a lit t le town s u rrou n ded by m a n y h ills , a n d th e a ir du r in g th e s p r in g m on th s wa s clea n a n d in eb r ia t in g.

Du r in g th e s u m m er m on th s th e a ir wa s very wa rm a n d d ry. Every t im e th e gh ib li wa s b lowin g, th e win d from th e des er t wh ich la s ted th ree da ys , it crea ted a lu n a r la n ds ca pe with a ll th a t th in s a n d wh ich pen etra ted everywh ere. We h a d to cover ou r n os e a n d m ou th with a s ca r f, to a void th a t th e s a n d en tered ou r lu n gs , a n d wea r s u n gla s s es .

I a lm os t felt like th e des er t wa n ted to rega in its la n d , ta ken a wa y from m a n k in d , with th e h ou s es a n d roa ds bu ilt on it .

Th e gh ib li wa s m y m oth er ’s wors t n igh tm a re, beca u s e th e s a n d in filt ra ted everywh ere in s ide ou r h om e, in s p ite of th e fa ct th a t s h e pu t wet towels u n der ea ch win dow a n d door .

Th e tem pera tu re exceeded for ty, for ty-five degrees Cels iu s , in th e s h a de. It wa s a rea l p rob lem to en ter th e ca r , beca u s e to a void th a t th e s a n d m a de its wa y in , I h a d to s h u t a ll th e win dows . Th e tem pera tu re in s ide exceeded s ixty degrees Cels iu s . In th a t per iod a ll ca rs were n ot a ir -con d it ion ed a n d it wa s r is ky en ter a n d s it down , before it cooled off a lit t le.

I a t ten ded th e elem en ta ry Ita lia n s ch ools u p to eigh th gra de in Libya , beca u s e in 1942 we h a d to lea ve for Ita ly du e to th e wa r (WW2). My p regn a n t m oth er , m y fou r yea r old s is ter a n d I (n in e-yea r-old ), left for Sicily, wh ile m y fa th er h a d to rem a in in Libya .

In 1936 m y you n ger b roth er d ied wh en h e wa s s ix m on th s old du e to dys en tery.

Page 7: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

7

Sicily: 1942 -1947

We wen t to live in th e town wh ere both m y pa ren ts ca m e from , n ea r Agr igen to, wh ere a ll ou r rela t ives res ided .

Sicily, du r in g th a t per iod , wa s h os ta ge of b r iga n ds s pecia lized in k idn a pp in g r ich peop le for ra n s om . Du r in g th is per iod Giu lia n o a n d h is crooks , rea ch ed th e h eigh t of th eir cr im in a l a ct ivit ies .

Everyda y, in a dd it ion to th e n ews a bou t th e on goin g wa r , we lea rn ed th e n a m es of th e peop le k illed or k idn a pped by th e b r iga n ds . We lived u n der a con s ta n t fea r .

My ch ildh ood , in few words , h a s n ot been very h a ppy, du e to th e wa r a n d a ls o beca u s e of m y fa th er ’s a bs en ce, wh ich la s ted five lon g yea rs .

We d idn ’t h a ve electr icity, or ru n n in g wa ter . I u s ed to go togeth er with on e of m y u n cles a n d a don key, to get th e wa ter from a pu b lic fou n ta in , th ree t im es a week .

Th e on ly s ou rce of h ea t in g for ou r p la ce, a room of a bou t twen ty s qu a re m eters , in clu d in g a s m a ll ba th room a n d k itch en , wa s th e b ra ciere (is a rou n d m eta l con ta in er) wh ere we bu rn ed th e a lm on d s h ells , pa s s ed to u s by s om e of ou r rela t ives .

To h ea th ou r bed we pu t a b r ick , p reviou s ly h ea ted a rou n d th e m eta l con ta in er , wra pped in a towel. A petrol la m p wa s ou r s ou rce of ligh t a n d obviou s ly th e a ir in ou r room wa s u n h ea lth y.

I h a d very lit t le free t im e, beca u s e a fter h om ework , I h a d to go to th e s tore to bu y fru it , vegeta b les a n d s a rd in es (th e ch ea pes t fis h a va ila b le). Twice a week I wen t to bu y b rea d to th e “ b la ck m a rket ” . It wa s th e ba ck door of loca l ba kery, beca u s e th e good flou r wa s a va ila b le in s m a ll qu a n t it ies for ea ch fa m ily.

Im m edia tely a fter th e Am erica n in va s ion , th ey d is t r ibu ted th eir flou r , wh ich wa s qu ite d ifferen t from ou rs . Th e b rea d m a de with s u ch flou r wa s fu ll of a ir , m a ybe beca u s e of th e ch em ica l a dd it ives to keep it fres h , a n d h a d lit t le n u tr it ion a l va lu e.

Th in k in g a bou t it toda y I cou ld a s s er t th a t b red s ym bolized th e Am erica n s ociety: a lot of fa ca de bu t lit t le s u bs ta n ce.

We a te m ea t on ly du r in g th e m a jor h olida ys . As th e a ftern oon s n a ck I a te old b rea d d ipped in to cru s h ed ice, with a lit t le s u ga r a n d lem on ju ice. Every n ow a n d th en we m a de a s liced lem on s a la d , a dd in g s om e wa ter in th e p la te, s a lt a n d few d rops of olive oil.

After h om ework , s in ce I cou ldn ’t go fa r for fea r of bein g k idn a pped , I wen t to s ee m y gra n dfa th er wh o h a d a win e ca n teen or vis it m y ca rpen ter fr ien d , wh o wa s very bu s y bu ild in g ca s kets .

In m y gra n dfa th er ’s ca n teen th ey film ed s om e s cen es of a bea u t ifu l m ovie, “ Il ca m m in o della s pera n za ” (Th e h ope wa lk ).

Som etim e I wen t to on e of m y rela t ives ’ m ill to gr in d th e wh ea t for ou r h om em a de b red .

Mos t of th e roa ds were n ot pa ved a n d a s a con s equ en ce I h a d to h a ve m y s h oes repa ired frequ en t ly. In a dd it ion I h a d a lot of boils a n d b lis ters in m y feet , a n d I s ta yed h om e for few da ys , beca u s e I cou ldn ’t wa lk .

Page 8: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

8

On e of m y u n cles d rove m e to s ch ool to a t ten d th e en d of th e yea r exa m s .

Ou r da ys wen t by s lowly, a lwa ys h op in g to receive s om e n ew from m y fa th er , from Libya . For a lm os t two yea rs we lived in a n gu is h , t ill on e da y we received a m es s a ge from m y fa th er , th rou gh th e Ita lia n Red Cros s . I s t ill clea r ly rem em ber th e joy wh ich filled ou r h ea r ts wh en h is fir s t let ter a r r ived , followed by oth er , on ce a m on th .

My fa th er ’s let ter h a d a gen era l ton e beca u s e a ll th e corres pon den ce wa s open ed by th e a u th or it ies ; bu t for u s rep res en ted a s t ron g ps ych ologica l ba ck in g.

Th e p la gu e of th e cr im in a l a ct ivit ies s eem ed to in crea s e beca u s e of th e gen era l d is order ca u s ed by th e wa r .

Th e ba n d it Giu lia n o wa s con s idered by th e loca l peop le like a m odern Rob in Hood , a n d for u s ch ild ren h e beca m e a lm os t like a legen d . Wh en h e wa s k illed by th e Ita lia n police, m a n y Sicilia n wom en wore b la ck d res s es a s a s ign of gr ief.

S in ce th os e yea rs I h a ve a cqu ired a s or t of id ios yn cra s y for th e b la ck colou r . Th e k illin gs , du r in g th a t per iod , were s o frequ en t th a t I don ’t rem em ber of h a vin g ever s een th e wom en of m y exten ded fa m ily d res s ed in colou rs , oth er th a n b la ck .

I h a d to a ccom pa n y m y m oth er to pa y a vis it th e fa m ily in m ou rn in g, a n d in th os e occa s ion s I wa s s o bored , n ot beca u s e of bein g in s en s ib le to th e gr ief of th e fa m ily, bu t in view of th e fa ct th a t I a lrea dy kn ew wh a t wa s goin g to h a ppen .

Th e wife of th e decea s ed , a ll in b la ck from h ea d to toes , every t im e s om ebody wa lked in , s h e s ta r ted cryin g h er s or row, followed by a lis t of h er decea s ed h u s ba n d ’s vir tu es , even th ou gh h e wa s rea l S .O.B.

In th e n ext room , oth er wom en were p repa r in g d r in ks , a n d were ch itch a t t in g.

Th e da y of th e fu n era l fr ien ds a n d rela t ives b rou gh t in food a n d d r in ks , for th e fa m ily of th e “ dea r decea s ed ”: it looked m ore like a pa r ty th a n a ga th er in g for a fu n era l. Believe you m e th ere wa s a lot of food a n d everybody between a tea r a n d a word of s or row a te a bu n ch .

Th e m os t deva s ta t in g effects of th e wa r for m e h a ve been m y fa th er ’s a bs en ce for five lon g yea rs a n d th e fa ct th a t on e of m y u n cles wa s deta in ed in a Germ a n con cen tra t ion ca m p .

Page 9: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

9

Retu rn to Tr ipoli: 1947 -1954

Fin a lly th e da y of ou r retu rn a r r ived . It wa s th e m on th of Au gu s t 1947 wh en we boa rded a s cla n des t in e, a fis h in g boa t lea vin g from Sira cu s a (Sicily), to join m y fa th er in Libya . I rem em ber m y m oth er bein g bu s y p repa r in g ou r lu gga ge for th e t r ip : n ew cloth es for m e, fou r teen -yea r-old , a n d m y two s is ters , a ge n in e a n d five.

On e of m y u n cles m a de a ll th e a r ra n gem en ts with th e fis h in g boa t own er , con cern in g th e cos t a n d th e boa rd in g loca t ion .

Th e m eet in g poin t wa s in a rem ote bea ch , n ot to be s een by th e Ita lia n police. It wa s rea l da rk wh en we em ba rked a rowin g boa t wh ich took u s th e fis h in g boa t , a n ch ored few m iles a wa y, with n o ligh ts on .

Th e rea l s h ock for a ll of u s wa s wh en we ca m e on boa rd : th ere were a lot of oth er peop le for th e s a m e des t in a t ion . We were a ll grou ped like s a rd in es on th e deck , wh ile th e lu gga ge wa s pu t u n der cover . It wa s h ot du r in g th e da y t im e, bu t very cold a n d h u m id a t n igh t . Occa s ion a lly a b ig wa ve d ren ch ed u s . My m oth er ’s s h oes , m a de of ch ea p m a ter ia l, were com pletely u s eles s .

Du r in g th e jou rn ey a b ig figh t exp loded on boa rd , beca u s e on e of th e pa s s en gers , s in ce th e toilet wa s occu p ied , h e u s ed a n oth er p la ce wh ere a ll th e lu gga ge wa s s tored . He wa s a lm os t th rown in to th e s ea , bu t on e of s a ilors s a ved h im .

Wh ile we were n a viga t in g a rou n d th e is la n d of Ma lta , we h ea rd s om e b ig b la s ts , like gu n s h ots . Everybody froze, in clu d in g th e s a ilors . We a ll th ou gh t th a t ou r t r ip wa s com in g to a n en d . Im m edia tely everybody s ta r ted p ra yin g ou t lou d , a n d I don ’t rem em ber of h a vin g ever h ea rd before, s o m a n y n a m es of Sa in ts . It wa s in teres t in g to h ea r th e va r iou s p rom is es th a t everybody m a de if we s u rvived th e jou rn ey. Wom en a n d u s ch ild ren were cryin g h a rd , wh ile th e s a ilors told u s to be qu ite n ot to h ea rd , beca u s e th e crew tu rn ed a ll th e ligh ts off. I don ’t th in k th a t th e fis h in g boa t we were on h a d a n y ra da r . Ou r pa n ic la s ted s evera l lon g m in u tes , t ill wh en th e “ ca p ta in ” a s s u red u s th a t th e b la s ts we h ea rd were th e fireworks for th e “Ferra gos to” (it is a religiou s h olida y on Au gu s t 15 ).

We were a ll h a ppy th a t th e n igh tm a re en ded , a n d a s a res u lt , th e toilet beca m e th e bu s ies t p la ce on boa rd .

We d idn ’t rea lize th a t we were in for a b igger d is a ppoin tm en t . Th e wors t s u rp r is e ca m e wh en , a fter five da ys , we a r r ived on wh a t looked like a des er ted s h ore of Libya . Bu t a fter few m in u tes s om e Libya n s with th eir ca m els volu n teered to ca r ry ou r lu gga ge, for a fee. My m oth er a s ked m e to s ta y with ou r lu gga ge, wh ile s h e, with m y two you n g s is ters , wou ld follow th e grou p lea der . After th e la s t p iece of lu gga ge wa s ca r r ied , I fin a lly wa lked with s om e of th e oth er pa s s en gers to th e fin a l m eet in g poin t .

Un for tu n a tely ou r s u itca s es n ever a r r ived a n d we were m et in s tea d by s om e Br it is h police officers . Du r in g th a t per iod Libya wa s in fa ct a Un ited Na t ion s Protectora te a s s ign ed to Br ita in t ill th e decla ra t ion of In depen den ce in 1951 .

Page 10: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

10

All ou r s u itca s es h a ve been s tolen a n d we h a d on ly ou r s m a ll h a n d ca rr ied lu gga ge. We h a ve im m edia tely been t ra n s fer red to a “ refu gee ca m p”, wh ere th ey took ou r n a m es , a n d fed .

In th e m ea n t im e th e Br it is h a u th or it ies in form ed m y fa th er of ou r a r r iva l. We s pen t th ree lon g da ys in th a t ca m p , dem ora lized for th e los s of ou r s u itca s es a n d for th e u n cer ta in ty of ou r des t in y. Th ere were good ch a n ces th a t we wou ld be s en t ba ck to Ita ly.

We h a ve n ot yet m et m y fa th er . At th e en d of th ree da ys , we h a ve fin a lly been in form ed th a t we wou ld be relea s ed u pon pa ym en t of a very cos t ly ch a rge for ou r illega l en try in to Libya .

Th e joy of reu n it in g with m y fa th er a t la s t , a fter five lon g yea rs , m a de u s overcom e th e los s of a ll ou r lu gga ge. We on ly h a d wh a t we wore du r in g ou r lon g a n d r is ky t r ip .

On ly a fter h a vin g exper im en ted pers on a lly th e pa in , on e ca n s in cerely be s ym pa th et ic with oth er peop le’s s u ffer in gs . Every t im e I s ee on TV th e a r r iva l of boa ts , on th e s h ores of Sicily, filled with poor peop le, m y m em ory goes ba ck to th os e da ys , a n d I u n ders ta n d th eir a n gu is h .

It fin a lly bega n a s eren e per iod in m y life, filled with m ora l a n d m a ter ia l s a t is fa ct ion s . Th e fa ct th a t I wa s a b le to p la y with ch ild ren of m y s a m e a ge, to be a b le to go to s ch ool with ou t th e fea r of bein g k idn a pped , it wa s a grea t con qu er for m e.

It wa s a ls o won derfu l to s ee ou r h om e to expa n d from on e room , with a ll th e n eces s a ry s ervices , to m ore room s . We h a d n ext to ou r h ou s e a p la ce wh ere we kep t a h ors e, goa ts , ra bb its a n d a dog.

My fa th er , du r in g th e Br it is h a dm in is t ra t ion in Libya , beca m e a x exper t in bu ild in g firep la ces , h a b itu a lly requ es ted by th e va r iou s Br it is h execu t ives for th eir h om es . Th e rea l con s tru ct ion work s ta r ted im m edia tely a fter th e decla ra t ion of in depen den ce of Libya , wh ich beca m e a m on a rch y, with Kin g Id r is s .

I h a ve a t ten ded th e Ita lia n m idd le s ch ool in Tr ipoli. My fa m ily wa s livin g in th e lit t le town Ga r ia n , wh ere I wa s born . Du r in g th e s ch ool yea r , I lived in a n in s t itu t ion ru n by ca th olic p r ies ts .

I h a ve m ixed feelin gs of th a t per iod . On on e h a n d it wa s fu n to be with boys of s a m e a ge, on th e oth er h a n d I h a ve exper ien ced th e m a n y a m bigu it ies of ou r eccles ia s t ic s ys tem . Sex s eem s to be s t ill th e m os t im por ta n t top ic of th e ca th olic religion . I ca n s im ply s a y th a t , in m y op in ion , th e “ ch a s t ity” of m a n y religiou s m en , ca n be com pa red to th e s in cer ity of th e polit icia n s , or th e h on es ty of m on ey len ders .

Occa s ion a lly, a fter ou r gym n a s t ic les s on in th e a ftern oon , we u s ed to pa y a vis it to on e of th e “wh oreh ou s es ”, ju s t for th e fu n of it a n d n ot for a n y s exu a l in tercou rs e. Th e p ros t itu tes ’ a vera ge a ge, a ll Ita lia n s , wa s a rou n d fifty yea rs old . On m ore th a n on e occa s ion , we h a ve s een on e of th e p r ies ts of th e in s t itu t ion wh ere I s ta yed ; a n d im m edia tely told u s th a t h e wa s th ere to s u pervis e u s !

Th e Ita lia n s ch ool in Tr ipoli h a d th e s a m e cu rr icu lu m of th e s ch ools in Ita ly, with th e excep t ion for th e foreign la n gu a ges . In a dd it ion to La t in , we h a d to s tu dy, s ta r t in g from th e m idd le s ch ool, Fren ch , En glis h a n d Ara b ic.

Page 11: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

11

Th e on ly tea ch er of th e m oth er la n gu a ge wa s th e on e for Ara b ic, a Libya n p rofes s or . Ma n y Libya n s tu den ts a t ten ded ou r s ch ool, a n d s om e of th em , beca m e im por ta n t polit icia n s . On e of m y cla s s m a tes beca m e Foreign Min is ter of th e govern m en t du r in g Kin g Id r is s m on a rch y.

Th e h u s ba n d of on e of m y fem a le cla s s m a te, of Tu rk is h des cen t , beca m e th e Min is ter of oil. Ou r fa m ily doctor wa s from Tu rkey.

Th ere wa s a very in tegra ted in tern a t ion a l a tm os ph ere in Libya , p lea s a n t , in teres t in g, a n d a bove a ll excep t ion a lly pea cefu l. Ou r rela t ion s h ip with th e Libya n popu la t ion wa s excellen t . Mos t of th em s poke th e Ita lia n la n gu a ge.

I h a ve a bea u t ifu l recollect ion of th e vis it to Tr ipoli, of th e Ita lia n Na vy s ch ool-s h ip : th e em otion I exper ien ced wh en I s a w th e Ita lia n fla g.

Th e Na vy ca dets a n d th e officers were gu es ts of ou r com m u n ity.

Page 12: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

12

Am erica n Air ba s e in Tr ipoli: 1954 -1957

Wh en I fin is h ed h igh s ch ool, I h a d s om e im por ta n t decis ion s to m a ke, wh ich wou ld even tu a lly h a ve a la s t in g effect on m y fu tu re. My fa th er ’s wis h wa s for m e to join h im in h is work , bu t h e wou ld res pect a n y ch oice I m a de. Hon es t ly I d idn ’t feel like it , a lth ou gh I a pprecia ted th e poten t ia l fin a n cia l it offered . At th e s a m e t im e, ba ck in m y m in d I wa s fu lly a wa re th a t in s p ite of th e good rela t ion s h ip with th e Libya n popu la t ion , we were gu es ts in a foreign Cou n try.

My pa ren ts en cou ra ge m e to com plete m y edu ca t ion by goin g to th e college of m y ch oice, in Ita ly. I fin a lly followed m y in s t in ct a n d decided to look for a job a n d a t th e s a m e t im e to s ign u p a t th e Polit ica l Scien ce fa cu lty of th e Un ivers ity of Ca ta n ia (Sicily). As a m a t ter of fa cts I d idn ’t h a ve to a t ten d a s lon g a s I took a t lea s t few exa m s du r in g th e s ch ool yea r . I wa s n ot in a h u rry to get a d ip lom a , a lth ou gh th e d ip lom a t ic p rofes s ion wa s m y d rea m . Never th eles s I wa s a ls o a wa re of th e fa ct th a t in Ita ly, to becom e a d ip lom a t , you h a ve to com e from a n ob le fa m ily or h a ve s t ron g polit ica l lin ks . I d idn ’t eith er on e.

My h u m ble or igin wou ld h a ve p reclu ded m e th e rea liza t ion of m y d rea m .

In order to im prove m y kn owledge of th e En glis h la n gu a ge I wen t to work for a n Am erica n ba n k , Am erica n Expres s , loca ted in s ide th e U.S. ba s e in Tr ipoli, wh ich a t th a t t im e, 1954 , wa s th e la rges t ba s e ou ts ide th e U.S.A.

My ch oice wou ld even tu a lly be of pa ra m ou n t im por ta n ce a ls o for th e fu tu re of m y en t ire fa m ily.

I s ta r ted in th e a ccou n t in g depa r tm en t , a lth ou gh I s poke very lim ited En glis h . Du r in g th e cou rs e of m y em ploym en t I per form ed oth er du t ies , from th e t ra vel depa r tm en t to teller . In th is pos it ion I wa s th e on ly on e to go on boa rd of th e U.S. Na vy s h ips , in th e por t of Tr ipoli, to exch a n ge dolla rs in to Libya n pou n ds . I wa s obviou s ly es cor ted by th ree fu lly a rm ed U.S. Ma r in es , n ot for m y p rotect ion , bu t to p rotect th e ca s h I wa s ca r ryin g.

I h a ve to a dm it th a t it m a de m e feel im por ta n t to be es cor ted : it wa s m y firs t em ploym en t a n d I wa s on ly twen ty-on e-yea r-old .

I a m s u re th a t th e FBI a n d th e va r iou s U.S. a gen cies d id a th orou gh s creen in g of m in e a n d m y fa m ily’s h is tory, oth erwis e th ey wou ld h a ve n ot a llowed m e to go on boa rd of th eir m ilita ry s h ip , a n d m u ch les s to work in a ba n k loca ted in a ir ba s e.

Th e ca s h ier ’s work wa s qu ite a n in teres t in g exper ien ce for m e. My work s ta t ion wa s a win dow on a n ever ch a n gin g wor ld . Th e gla s s th a t s epa ra ted m e from th e clien ts wa s like a p rotect ion from th eir va r iou s em otion a l rea ct ion s . It wa s a da ily s es s ion of p s ych ology.

I m a de a m en ta l cla s s ifica t ion of th e clien ts ’ rea ct ion s a ccord in g to th e a ge, gen der , a n d s ocia l s ta tu s .

Th e m os t a r roga n t were th e h igh er ra n k officers . I wa s in s t ru cted , by th e ba n k m a n a ger , th a t for every t ra n s a ct ion I h a d to a s k for a n iden t ifica t ion docu m en t . Every t im e I a s ked th e ID to a h igh er ra n k officer ,

Page 13: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

13

I a lrea dy kn ew th eir rea ct ion : th ey a re s o u s ed to give orders , th a t th ey expected m e to ju s t be im pres s ed by h is ra n k . Th e m ore a r roga n t th ey a cted th e m ore I in s is ted in m y requ es t . Th ey im m edia tely wen t to s ee th e m a n a ger , th in k in g of s ca r in g m e: bu t I kn ew I wa s r igh t .

It wa s in teres t in g to s ee th e rea ct ion s of th e peop le s ta n d in g in lin e, es pecia lly wom en or s im ply a irm en . Th ey a ll s eem ed to a pprove m y beh a vior .

After work I wa s often in vited to th e officers ’ clu b , by s om e p ilots , to s pen d s om etim e with th em . I im m edia tely rea lized th a t th eir m a in fu n wa s to get d ru n k a n d a fter th a t go to th eir qu a r ters . My rea l in teres t wa s towa rds th e bea u t ifu l wom en in th e clu b .

Mos t Am erica n wom en h a ve a s ta n da rd ized k in dn es s , p rogra m m ed , m a de of h a b itu a l ph ra s es , occa s ion a lly in s ign ifica n t du e th e in flu en ce of a lcoh ol. I h a ve h a d va r iou s en cou n ters , m os t ly s exu a l, du e to th eir open -m in dedn es s towa rd s ex exper ien ces . Th is perm is s iven es s is n ot du e to la ck of m ora ls , bu t to a s t ron g des ire for a ffect ion . Mos t Am erica n wom en a re look in g for a m om en t of a t ten t ion a ll for th em s elves , a s a recom pen s e for th eir u n filled fa m ily bon d ; by a n d la rge du e to th e h igh n u m ber of d ivorces .

Th e Am erica n s a re la ck in g s olid fa m ily fou n da t ion s , on wh ich to bu ild th eir lives .

7KH� IDPLO\� UHODWLRQVKLSV� LQ� WKH� 8�6�� DUH� SUREOHPDWLFDO� DQG� RYHU� ILIW\�

SHUFHQW� RI�PDUULDJHV�HQG�XS�ZLWK�D�GLYRUFH��7KH�HDVLQHVV�RI�KRZ� LW� FDQ�EH�REWDLQHG�LV�WKH�PDLQ�FDXVH�RI�GHVWDELOL]DWLRQ�IRU�PDQ\�IDPLOLHV��WKH�FKLOGUHQ�HQG�XS�VXIIHULQJ�WKH�QDVWLHVW��FRQVHTXHQFHV�RI�WKH�GLYRUFH��DQG�WKH�FKLOGUHQ�RI� GLYRUFHG� SDUHQWV� EHFRPH� WKH� OLJKWHQLQJ� URG� ZKLFK� DWWUDFWV� WKH� HOHFWULFDO�GLVFKDUJH�RI�WKHLU�SDUHQWV���

7KH� FKLOGUHQ�� DIWHU� JUDGXDWLQJ�� OHDYH� WKH� IDPLO\� KRPH�� HLWKHU� WR� JR� WR�ZRUN�RU�WR�JHW�DZD\�IURP�D�QRW�VR�SHDFHIXO�DPELDQFH��7KH�HQG�UHVXOW�KDV�D�QHJDWLYH�HIIHFW�RQ�WKH�$PHULFDQ�VRFLHW\��7KH�ORQHOLQHVV�VHHPV�WR�EH�WKH�PDLQ�UHDVRQ�RI�DOFRKRO�DEXVH�DQG� WKH�XVH�RI�YDULRXV�GUXJV�� IURP�DQ[LHW\�SLOOV� WR�RWKHU�WUDQTXLOOL]HUV����

7KH� DOFRKRO� DEXVH� LV� RQH� RI� WKH�PDMRU� FDXVH� IRU� GLYRUFHV� DQG�GRPHVWLF�YLROHQFH��,W�WKHUHIRUH�EHJLQV�D�GHFOLQH�LQ�WKH�UHODWLRQVKLSV���

0DQ\� NLGV� RI� DOFRKRO� DEXVHUV� EHFRPH� WKHPVHOYHV� YLFWLP� RI� DOFRKROLVP��'XH� WR� WKH� ODFN� RI� VWURQJ� IDPLO\� WLHV��PD\� \RXQJVWHUV� JURZ� XS� IUDJLOH� DQG�ZLWKRXW�WKH�QHFHVVDU\�YDOXHV�UHTXLUHG�WR�WDFNOH�OLIH·V�FKDOOHQJHV����

2YHU�WKUHH�PLOOLRQ�8�6��WHHQDJHUV�KDYH�WKRXJKW��RU�DWWHPSWHG��WR�FDUU\�RXW�VXLFLGH��$FFRUGLQJ� WR� WKH�VWDWLVWLFV� RI�3XEOLF�+HDOWK�'HSDUWPHQW�� RQO\� WKLUW\�VL[� SHUFHQW� RI� WKHP� KDYH� REWDLQHG� SV\FKRORJLFDO� KHOS�� 7KH� GLIILFXOW�UHODWLRQVKLS�ZLWK�WKHLU�SDUHQWV��WKH�DORQHQHVV��WKH�XVH�RI�GUXJV��DQG�DOFRKRO��������DQG�WKH�VFKRRO�HQYLURQPHQW��DUH�DPRQJ�WKH�PDMRU�FDXVHV��

$FFRUGLQJ� WR� WKH� VWDWLVWLFV� RI� WKH� 'HSDUWPHQW� RI� (GXFDWLRQ�� WKH� PDOH�WHHQDJHUV�FRPPLW�VXLFLGH�ILYH�WLPHV�PRUH�WKDQ�WKHLU�IHPDOH�FRXQWHUSDUW��DQG�DUH�QLQH�WLPHV�PRUH�SURQH�WR�WKH�XVH�RI�GUXJV���

Page 14: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

14

,W� DOO� VHHPV� WR� EH� WKH� HIIHFW� RI� WKH� IHPLQLVWV·� PRYHPHQW� ZKLFK� KDV�MHRSDUGL]HG�WKH�$PHULFDQ�IDPLOLHV·�UDSSRUW��DV�&KULVWLQD�6RPPHUV�DVVHUWV�LQ�KHU�ERRN�� ´“7KH�ZDU�DJDLQVW�ER\V��KRZ�PLVJXLGHG� IHPLQLVP� LV�KDUPLQJ�RXU�\RXQJ�PHQµ���

$OO� YLULOH�DSSURDFKHV� �DQG�EHKDYLRXUV�DUH�QRW�XQGHUVWRRG�DQG�DFFHSWHG��EXW� � UHSUHVVHG�DQG�FULPLQDOL]HG��7KH� LQFUHDVH�RI� WKH�QXPEHU�RI�PROHVWDWLRQ�FDVHV�DJDLQVW�PHQ��ZKLFK�RIWHQ�HQG�XS�ZLWK�WKH�DUUHVW��SURYHV�WKH�SRLQW��

��7KH� YLGHRJDPHV� KDYH� D� JUHDW� VXFFHVV� DPRQJ� WKH� $PHULFDQ� WHHQDJHUV�EHFDXVH�WKH\�RIIHU�D�WHPSRUDU\�UHIXJH�WR�WKHLU�VROLWXGH��EXW�DW�WKH�VDPH�WLPH�KDYH�D�QHJDWLYH�SV\FKRORJLFDO�HIIHFW�RQ�WKHP��,�KDYH�H[SHULPHQWHG�WKLV�HIIHFW�RQ� RQH� RI� P\� DGRSWHG� VRQ�� 7KH� ER\� ZDV� WUHPHQGRXVO\� DWWUDFWHG� E\� WKH�YLGHRJDPHV��DQG�ZKLOH�DW�KLV�IDWKHU·V�KRXVH�GXULQJ�HYHU\�RWKHU�ZHHNHQG��KH�ZDV� DOORZHG� WR� SOD\� HQGOHVV� KRXUV�� :KHQ� KH� UHWXUQHG� KRPH�� RQ� 6XQGD\�QLJKW��KH�KDG�DQ�DEVHQW�ORRN��:H�ZHUH�IRUFHG�WR�DVN�KLP��PDQ\�WLPHV�GXULQJ�WKH�GD\�� WR�UHSHDW�KLV�QDPH��GDWH�DQG�SODFH�RI�ELUWK��HWF��RU�PDNH�KLP�UHDG�ORXG�VRPH�VHQWHQFHV�IURP�KLV�VFKRRO�ERRNV�����

Page 15: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

15

Am erica n Em ba s s y in Tr ipoli: 1957 -1962

Th e th ree yea rs work exper ien ce a t th e Am erica n a irba s e h a ve been very u s efu l in im provin g n ot on ly m y En glis h , bu t to lea rn th e Am erica n s la n g.

I im m edia tely s ized th e oppor tu n ity of a n open in g a t th e Am erica n Em ba s s y, in th e s ect ion in ch a rge of a u d it in g h ow th e Ma rs h a ll Pla n fu n ds were em ployed by th e Libya n Govern m en t .

My job wa s to ver ify th a t th e fu n ds p rovided by th e U.S. Govern m en t , were in effect u t ilized for th e des ign a ted p rojects . It wa s a very in teres t in g exper ien ce, wh ich a llowed m e to a cqu ire a cer ta in “ d ip lom a t ic” s k ill.

Pa r t of m y job wa s to t ra in th e Libya n pers on n el in th e m a n a ger ia l field , a s requ ired by th e p rotocol s ign ed by th e Libya n a n d U.S. Govern m en ts .

To p reven t a n y res en tm en t from th e Libya n pers on n el h os t ile to m y role, I begu n to th in k like th ey wou ld if I were in th eir pos it ion s . Som e of th em in fa ct s a w m e a s a n im ped im en t to th eir p rofes s ion a l a dva n cem en t . Bu t wh en I m a de it clea r th a t m y job wa s to t ra in th em , a n d n ot to ta ke over th eir pos it ion s , th ey im m edia tely s ta r ted to s ee m e a s a fr ien d a n d n ot a s a com pet itor .

Th is a pproa ch of m in e d idn ’t bode well with m y Am erica n s u pervis ors , beca u s e I d idn ’t a pp ly litera r ily th e beh a viou ra l con d it ion s a s des cr ibed by th e p rotocol, th e s o-ca lled “Wa s h in gton Ma n u a l” . Th e ru les of th is p rotocol a re in ten ded to be u s ed in every recip ien t Cou n try of th e Am erica n fin a n cia l a id , ign or in g en t irely th e d ifferen ces in cu ltu re a n d loca l t ra d it ion s exis t in g in ea ch Cou n try.

I r igh t a wa y rea lized th a t Am erica n s res pect a n d fea r oth er peop le’s res olve, m ore th a n a n yth in g els e.

I h a ve gon e in to s u ch a deta iled des cr ip t ion to bet ter exp la in th e rea s on wh y th e Am erica n s a re n ot well liked in th e wor ld in gen era l, a n d in th e Midd le Ea s t a n d Afr ica n wor ld in pa r t icu la r .

Th e Un ited Sta tes u s e a very cu t a n d d ry a pproa ch for th e s olu t ion of a n y p rob lem ; th ey h a ve th e s o-ca lled “ tu n n el vis ion ”, p r in cipa lly du e to th eir s ch oolin g: p ra ct ica l a n d n ot h u m a n is t ic like ou rs . Th ey a re very good , bu t on ly in th e field th ey s pecia lize in ; a n d th is th e rea s on of th eir s u cces s es in th e h igh tech n ology, or in oth er s pecific in du s tr ia l a rea s .

Th e Am erica n s focu s on a pa r t icu la r a s pect of th e p rob lem , with ou t ta k in g in to con s idera t ion th e gen era l p ictu re.

Wh ile m os t Ru s s ia n s s pea k th e la n gu a ge of th e Cou n try th ey a re a s s ign ed to, very few Am erica n s s pea k oth er la n gu a ges th a n th eir own . Bu t th e la ck of fa m ilia r ity of oth er la n gu a ges is m os t da m a gin g in th e s ecret s ervices s ector . Th erefore th e va r iou s a gen ts u s e loca l in terp reters wh o s pea k En glis h a n d you ca n im a gin e th e con s equ en ces : th e r is k th a t s om e of th em p la y a dou b le role.

Th is is a m is ta ke th a t h a s often expos ed th e Am erica n s to s om e very em ba rra s s in g s itu a t ion s .

Page 16: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

16

Th e Am erica n Em ba s s y work exper ien ce h a s been very va lu a b le for m y pers on a l a n d work fu tu re.

In ligh t of th e type of field I wa s work in g in , th e FBI a n d CIA h a ve a lwa ys kep t a n eye on m e. I rem em ber th a t every t im e I s et foot a t th e Ca s in o, I im m edia tely felt th e p iercin g look of th e “ a gen ts ” on du ty th ere. It wa s ea s y to s pot th em beca u s e of th eir typ ica l a t t ire: th e pa in ts u p to th eir a n k les a n d th e s h oes two s izes b igger th a n th eir feet .

Som etim es I wen t by th em a n d told th em to rela x beca u s e I wa s n ot s pen d in g U.S. Govern m en t fu n ds . Th ey a cted s u rp r is ed a n d th eir rea ct ion s wa s like th e on e k ids h a ve you fin d th em with th eir h a n ds in cook ies ’ ja r .

Th e s ocia l life wa s by fa r th e m os t p lea s a n t pa r t of m y rela t ion s h ip with th e Am erica n en viron m en t . I wa s th e on ly n on Am erica n to a t ten d th e officia l a s well th e p r iva te pa r t ies a t th e Em ba s s y. To m a ke m e feel com for ta b le th ey even Am erica n ized m y firs t n a m e.

At th eir pa r t ies th ere wa s a lot of food , a ll s or t of d r in ks a n d p len ty of bea u t ifu l s in gle wom en . Th e on ly s ecret to h a ve rea l fu n wa s th a t of n ot d r in k in g too m u ch . To a void to bein g a s ked a ll th e t im e by th e h os t if I wa n ted a refill, I wra pped m y gla s s , fu ll of a s oft d r in k , with a pa per n a pk in , p reten d in g I wa s d r in k in g gin with ice.

I wa s m a in ly in teres ted in th e bea u t ifu l lon ely s in gle wom en . Bu t I h a d to ch oos e in a h u rry th e on e I liked th e m os t , before th e effect of th e a lcoh ol took over . I ca n a s s u re you th a t before th e pa r ty wa s over , even th e m os t a t t ra ct ive wom a n d idn ’t look th e s a m e, beca u s e m os t of th e peop le a t ten d in g th e pa r ty were d ru n k .

Th e Sa tu rda y n igh t d ru n ken n es s s eem s to be th e fa vou r ite Am erica n pa s t im e, a n d Su n da y is n ickn a m ed th e “ a s p ir in da y”, to overcom e th e exces s es of d r in k in g.

Du r in g th a t per iod of t im e I u s ed to be a m em ber of a n in tern a t ion a l bea ch clu b , loca ted in on e th e m os t exclu s ive bea ch es of Tr ipoli. I a lwa ys rem em ber , with a lot of n os ta lgia , th e a tm os ph ere of th a t Clu b . It res em bled a lit t le Un ited Na t ion s , beca u s e th e m em bers ca m e from d ifferen t Na t ion s . We a ll got a lon g bea u t ifu lly.

We orga n ized s pecia l s ocia l even ts on th e bea ch a n d cou s cou s d in n ers . We were s u n ta n n ed a lm os t a ll yea r-a rou n d . I d is t in ct ly rem em ber th a t every t im e I flew from Tr ipoli to Ita ly, th e s tewa rdes s p ra is ed m e for h ow well I s poke Ita lia n , a s s u m in g I wa s Libya n .

It h a s been , u n qu es t ion a b ly, th e h a pp ies t per iod of m y life. In m y job I wa s en t it led to two weeks lea ve, a n d a fter two yea rs I

decided to ta ke a lon g va ca t ion . I tou red Eu rope by t ra in . I wen t to Fra n ce, Switzer la n d , Holla n d ,

Belgiu m a n d En gla n d . It wa s a fa n ta s t ic t r ip : I d idn ’t m a ke s pecific p la n s . I ch os e th e cit ies to vis it a s I t ra velled . After th e Ita lia n Riviera , I wen t to Mon teca r lo, Niece, Ca n n es . I a r r ived in Pa r is , th rou gh Ma rs eille, Lyon a n d Digion e.

My va ca t ion in Pa r is wa s m em ora b le. I s pen t th e da y t im e to en h a n ce m y cu ltu re, by vis it in g m u s eu m s a n d oth er im por ta n t s ites . Th e even in gs were for fu n .

Page 17: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

17

Th rou gh ou t m y t r ip I m et s om e p ret ty wom en a n d I wa s a b le to en joy fu lly m y s en t im en ta l a n d ph ys ica l en cou n ters with ou t th e worry of a n y d is ea s e like AIDS, beca u s e du r in g th a t per iod of t im e, 1958 , lu ck ily d idn ’t exis t . Th e on ly “ d ru g” a t th a t t im e wa s s ex, in clu d in g orgies .

�7KHUH� ZDV� UHDO� IUHHGRP� LQ� DOO� IDFHWV� RI� OLIH� DQG� ZH� ZHUH� EHWWHU� RII��

EHFDXVH� ZH� ZHUHQ·W� VODYHV� RI� WRGD\·V� HOHFWURQLF� JDGJHWV�� 7KH� VR�FDOOHG�WHFKQRORJLFDO� SURJUHVV� LV� PRVWO\� IXQFWLRQDO� WR� WKH� PDQXIDFWXUHV�� EHFDXVH�WKH\� KDYH� LQFUHDVHG� WKHLU� SURILWV�� EXW� WKH\� KDYH� WDNHQ� DZD\� IURP� XV� WKH�IUHHGRP�WR�IXOO\�OLYH�RXU�OLYHV��:H�GLGQ·W�KDYH�WR�ZRUU\�DERXW�EX\LQJ�WKH�ODVW�PRGHO�RQ�WKH�PDUNHW�RI�DOO�WKRVH�GHYLFHV�ZKLFK�KDYH�EHHQ�LQYHQWHG�WR�PDNH�RXU�OLYHV�´HDVLHUµ��RU�WR�LPSURYH�WKH�TXDOLW\�RI�LW�����

/HW·V� IRU� D�PRPHQW� WDON� DERXW� WKH�PRELOH� SKRQHV�� LW� VHHPV� OLNH� WKDW�ZH�FDQQRW� OLYH� ZLWKRXW� LW�� DQG� LW� IROORZV� XV� DQ\ZKHUH� ZH� JR�� LQYDGLQJ� RXU�SULYDF\��:H�QHYHU� WXUQ� LW� RII� IRU� IHDU� RI�PLVVLQJ�DQ� LPSRUWDQW� FDOO� IURP�RXU�RIILFH��IDPLO\��RU�ZLIH��DQG�ZH�DUH�WKHUHIRUH�DW�LWV�PHUF\���

:H� FDQ� QR� ORQJHU� KDYH� D� VHFUHW� ORYH� HQFRXQWHU�� ZLWKRXW� EHLQJ�´LQWHUUXSWHGµ��:H�KDYH�FRQVHTXHQWO\�LQYHQWHG�´WKH�HOHFWURQLF�ELUWK�FRQWUROµ���

)RU� LQVWDQFH� ,� KDYH� VWDUWHG�P\�EXVLQHVV������� DQG� WKHUH�ZDV�RQO\�RQH�FRLQ�SKRQH�LQ�RXU�EXLOGLQJ�RI�WZHQW\�DSDUWPHQWV���

1RZDGD\V�ZH�DUH�VR�HQVODYHG�E\�WKH�DGYHUWLVLQJ�LQGXVWU\�WKDW�ZH�GRQ·W�UHDOL]H� WKDW� ZH� KDYH� JLYHQ� XS�� SHUPDQHQWO\�� RXU� IUHHGRP�� RXU� SULYDF\�� RXU�RZQ� LQGLYLGXDOLW\��:H� OLYH�XQGHU�D�PRUH�PDOLFLRXV� � W\UDQQ\��ZRUVW� WKDQ� WKH�UHDO� GLFWDWRUVKLSV�� EHFDXVH� RXU� GLFWDWRU� GRHVQ·W� KDYH� D� IDFH�� D� ERG\� RU� D�QDPH��DQG�KH�GLGQ·W�QHHG�D�FRXSH�G·pWDW��WR�WDNH�DZD\�RXU�IUHHGRP���

:H�DOO�YROXQWDULO\�HQUROOHG�LQ�KLV�DUP\��:H�DUH�DOVR�KDSS\�WR�SD\�KLP�RXU�GXHV�E\�EX\LQJ�HYHU\�JDGJHW�RQ�WKH�PDUNHW���

2XU� LQYLVLEOH�GLFWDWRU�NQRZV�HYHU\WKLQJ�DERXW�XV�� LW� LV�HQRXJK�IRU�KLP�WR�SUHVV�D�EXWWRQ��DQG�KH� LV�PDGH�DZDUH�RI�ZKLFK�KLJKZD\�ZH�KDYH�FURVVHG��LQ� KRZ� PXFK� WLPH�� LQ� ZKLFK� KRWHO� ZH� KDYH� VWD\HG�� KRZ� PXFK� PRQH\� ZH�ZLWKGUHZ� IURP� RXU� DFFRXQW�� KRZ� PDQ\� ILQDQFLDO� VKDUHV� ZH� KDYH� ERXJKW��KRZ� PDQ\� DLU� � WLFNHWV� ZH� KDYH� SXUFKDVHG�� DQG� ZKDW� ZH� EX\� DW� WKH�VXSHUPDUNHW�� HWF�� +H� DOVR� NQRZV� KRZ� PDQ\� SKRQH� FDOOV� ZH� KDYH� PDGH��ZKLFK�QXPEHU�ZH�KDYH�FDOOHG��DW�ZKDW�WLPH��ZKLFK�GD\��KRZ�PDQ\�VPV�ZH�KDYH�VHQW�� WR�ZKRP��HWF��$QG� LI�DOO� WKLV� LV�QRW�HQRXJK��QRW�WR� ORRVH�RXU�WUDLO��KH� NHHSV� WUDFN� RI� XV� WKURXJK� WKH� YLGHR� FDPHUD� LQVWDOOHG� LQ� DOO� SODFHV�� WR�´SURWHFWµ�XV�IURP�WKH�EDG�JX\V��

7KH�PRVW�DVWRQLVKLQJ�HOHPHQW�RI�LW�DOO��LV�WKH�IDFW�WKDW�ZH�IRRO�RXUVHOYHV�LQ�WKLQNLQJ�WKDW�ZH�DUH�IUHH��&RQVHTXHQWO\�RXU�GLFWDWRU�LV�QRW�ZRUULHG�DERXW�XV�HVFDSLQJ��KH�LV�QRW�FRQFHUQHG�DERXW�EXLOGLQJ�PRUH�SULVRQV��EHFDXVH�WKH�RQH�ZH�KDYH� IUHHO\�HQWHUHG�� LV�RSHQ����KRXUV�D�GD\�� WR�DOORZ�DQ\ERG\� WR�FRPH�LQ��+H�GRHVQ·W�QHHG�WR�VSHQG�PRQH\�WR�EX\�WKH�HOHFWURQLF�´EUDFHOHWµ��EHFDXVH�ZH�IUHHO\�FKRVH�WKH�PRGHO�ZH�ZDQW�WR�ZHDU���

,W� FRPHV� LQ� GLIIHUHQW� VKDSHV�� FUHGLW� FDUG� IRUP�� PRELOH� SKRQH�� ODSWRS��,QWHUQHW��EDQN�FDUG��HWF��(YHU\� WLPH�KH�SXW�D�QHZ�PRGHO�RQ� WKH�PDUNHW��ZH�JR�RXW�RXU�ZD\�WR�JHW�LW��HYHQ�LI�ZH�KDYH�WR�VWDQG����KRXUV�LQ�OLQH�������

Page 18: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

18

´:KHQ�D�VODYH�VWDUWV�EUDJJLQJ�DERXW�KLV�FKDLQV��DQG�KROGV�LW�FORVHO\�OLNH�SUHFLRXV� RUQDPHQWV�� WKH� WULXPSK� RI� WKH� KLV� HQVODYHU� � LV� DEVROXWHµ�� 7KLV� LV�ZKDW�VWDWHG�*DQGKL��EXW�,�WKLQN�LW�LV�VWLOO�WUXWKIXO����

$QG�DFFRUGLQJ�WR�\RX��LV�WKLV�IUHHGRP"�:H� DUH� DOO� DW� WKH� PHUF\� RI� WKH� YDULRXV� PXOWLQDWLRQDOV�� ZKR� FRQWLQXH� WR�

H[SHULPHQW� RQ� XV�� OLNH� WKH� OLWWOH� PLFH� XVHG� LQ� ODERUDWRULHV�� EXW� ZLWK� RXU�SHUPLVVLRQ���

:H�DUH�UDSLGO\�DSSURDFKLQJ�D�WRWDO�VWDQGDUGL]DWLRQ�RI�RXU�WDVWHV��ZD\�RI�GUHVVLQJ��WKLQNLQJ��DFWLQJ��HWF��

:H�DUH�WUHDWHG�OLNH�D�LPPHQVH�IORFN�ZLWK�RQH�6KHSDUG��7R�EHWWHU�H[SODLQ�P\�SRLQW��MXVW�WKLQN�DERXW�WKH�QHZ�FUXLVH�VKLSV�FDSDEOH�

RI� DFFRPPRGDWLQJ� WKRXVDQGV� RI� SDVVHQJHUV�� WR� WKH� WRXULVWV·� UHVRUWV� ZLWK�KXJH�KRWHOV��WR�WKH�MXPER�DLUSODQHV��WR�WKH�WDOOHVW�VN\VFUDSHUV��

%HIRUH� ORQJ�� ZLWK� WKH� LQWURGXFWLRQ� RI� *20� �*HQHWLFDOO\� 0RGLILHG�2UJDQLVP��� ZH� ZLOO� DOO� HDW� WKH� VDPH� W\SH� RI� IRRG�� � HYHU\ZKHUH� LQ� WKH� VR�FDOOHG� GHYHORSHG� ZRUOG� RI� FRXUVH�� GHYHORSHG� PDWHULDOO\�� EXW� PRUDOO\� DQG�VSLULWXDOO\�SRRUHU��

:H� VKDOO� QR� ORQJHU� UHFRJQL]H�ZKDW�ZH� HDW� E\� LWV� WDVWH�� EXW� E\� WKH� QHZ�QDPH�RU�VHULDO�QXPEHU�DVVLJQHG�WR�LW��:H�ZLOO�JR�WR�WKH�UHVWDXUDQW�DQG�RUGHU�D�%��*&��IRUPHU�W�ERQH�VWHDN���ZLWK�,1���$��SUHYLRXVO\�NQRZQ�DV�VDODG���RU�31���)*��H[�IULHG�SRWDWRHV������� Ba ck to Pa r is

On e da y, wh ile I wa s a t th e pos t office to s en d a telegra m , I s a w a bea u t ifu l b lon d gir l wh o wa s t ryin g to bu y s om e s ta m ps , bu t n obody s poke En glis h . I h elped h er a n d a fter s h e offered m e a coffee to th a n k m e.

Du r in g ou r con vers a t ion s h e told th a t s h e ca m e to Pa r is for a s h or t va ca t ion , before get t in g m a rr ied in Lon don . Stra n gely en ou gh we d is covered th a t we s ta yed in th e s a m e Hotel.

I in vited h er for lu n ch a n d du r in g ou r m ea l s h e s u gges ted to s h a re th e s a m e room , to s a ve m on ey, n ot to be m is u n ders tood a s a com e-on . I a ccep ted h er p ropos a l, bu t I in form ed h er th a t m y room h a d ju s t on e k in g s ize bed . No rea ct ion wh a ts oever from h er .

In th e even in g we wen t to s ee a bea u t ifu l s h ow a t th e Mou lin Rou ge. After th e s h ow we wen t for a p lea s a n t wa lk a n d th en retu rn ed ba ck to Hotel. Th ere wa s a n em ba rra s s in g m om en t wh en we were get t in g rea dy to go to bed , bu t we both a cted in th e m os t n a tu ra l wa y.

Wh ile we were in bed s h e s ta r ted a s k in g a lot of qu es t ion s a bou t th e Ita lia n t ra d it ion s , h a b its a n d s o for th , to get to th e qu es t ion s h e h a d in m in d from th e begin n in g: “ is it t ru e th a t Ita lia n m en a re h ot b looded ”?

I ga ve h er th e on ly pos s ib le a n s wer : “Try it to fin d ou t” . Th e res erved a n d s weet b lon d gir l tu rn ed ou t to be a volca n o u n der th e s h eets ! I ca n a s s u re you th a t m a n y yea rs h a ve gon e by s in ce th a t en cou n ter , bu t I s t ill rem em ber it with s om e n os ta lgia .

Page 19: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

19

On m y retu rn h om e I received a lit t le pa cka ge from Lon don . Sh e s en t m e a p iece of h er wedd in g ca ke a n d a n ice let ter , s ign ed a ls o by h er h u s ba n d!

After Pa r is I vis ited Bru s s els , Am s terda m a n d Lon don wh ere I s ta yed for a bou t a week . I retu rn ed ba ck to Ita ly via Zu r ich a n d Gen eva .

At th e en d of m y lon g t r ip I res ign ed from th e Am erica n Em ba s s y a n d decided to m ove to Ita ly.

Page 20: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

20

Pa rt two

Rom e: 1962 -1985

Du r in g m y va ca t ion in Ita ly I decided to a n s wer to a n u m ber of job

offers by s en d in g m y C.V. I wa ited t ill I tu rn ed twen ty-n in e-yea r-old to be exon era ted from a n y m ilita ry du ty. In th a t per iod of t im e th e con s cr ip t ion wa s for two yea rs a n d I took a dva n ta ge of th e la w wh ich exon era ted a ll Ita lia n s livin g overs ea s .

At th e en d of m y va ca t ion , in 1962 , I fou n d s om e job offers . I ch os e to a ccep t th e p ropos a l of a p r iva te com pa n y. My decis ion to m ove to Rom e, Ita ly, ca u s ed s om e d is com for t to m y fa m ily. I exp la in ed to m y pa ren ts th a t ou r fu tu re in Libya , in s p ite of th e good rela t ion s h ip with th e loca l peop le, wa s a t r is k . I u s ed th e exa m ple of th e Ita lia n s bein g forced to lea ve Tu n is ia , a n d I wa s a bs olu tely con vin ced th a t on e da y th e s a m e th in g wou ld h a ppen in Libya .

Th e fir s t wa rn in g s ign s were th e n ew la ws wh ich s pecifica lly requ ired th a t th e m a jor ity of th e ca p ita l a ll com pa n ies opera t in g in Libya s h ou ld be own ed by Libya n cit izen s .

My p red ict ion s m a ter ia lized wh en Colon el Gh edda fi ca m e to power in 1967 .

My t ra n s fer to Ita ly beca m e va lu a b le a ls o for m y fa m ily. Th ey in fa ct s ta r ted to pu rch a s e p roper t ies in Rom e, in view of th eir defin it ive retu rn wh ich took p la ce in 1966 .

My fa th er p ra is ed m e for m y s u gges t ion s . Ma n y Ita lia n s wh o s ta yed in s p ite of th e wa rn in g s ign s , were forced to lea ve on ly with pers on a l effects a n d left beh in d a ll th eir p roper t ies a n d oth er belon gin gs .

My pa ren ts were a b le to s ell a ll th eir p roper t ies a n d t ra n s fer lega lly th e p roceeds to Ita ly.

My reloca t ion to Rom e forced m e to be dea l with n ew da ily p ra ct ica lit ies I wa s n ’t u s ed to. Bu t m y s t ron g des ire to bu ild a bet ter fu tu re for m ys elf, ra th er th a n bein g tem pted by th e com for ta b le life a n d ea s y p rofits in Libya , h elped m e to overcom e th e n ew da ily p rob lem s .

Th e m os t t ra u m a tic im pa ct wa s th e t ra ffic in Rom e. Th e work en viron m en t , a lth ou gh d ifferen t from th e on e I wa s u s ed to, wa s p lea s a n t .

I s ta r ted work in g in th e pu rch a s e depa r tm en t of a la rge com pa n y, wh ich bu ilt m ilita ry com m u n ica t ion s ys tem s , u n der U.S. licen s e. I wa s h ired m a in ly for m y En glis h kn owledge, a lth ou gh I d idn ’t h a ve a n y p r ior exper ien ce in th e electron ic field .

Here I a m a ga in in volved with th e Am erica n rea lity. After a lm os t two yea rs , I decided to s ta r t m y own bu s in es s , in it ia lly a s

a n a gen t , a n d la ter a s im por ter . At th e t im e I s ta r ted m y n ew bu s in es s , 1964 , it cou ld ta ke from a

m in im u m of s ix m on th s to two yea rs to h a ve a ph on e in s ta lled in m y a pa r tm en t . In th e bu ild in g wh ere I lived th ere wa s on e coin opera ted

Page 21: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

21

teleph on e in s ta lled down s ta irs , n ext to th e doorm a n pos t . Th ere were twen ty a pa r tm en ts in ou r bu ild in g a n d you ca n im a gin e h ow d ifficu lt it wa s to m a ke or receive a ca ll. Th e doorm a n a cted a s a ph on e opera tor for a ll of u s . Som e of m y clien ts com pla in ed h ow d ifficu lt wa s to rea ch m e, beca u s e th e ph on e wa s bu s y, bu t I m a n a ged to con vin ce th em to be pa t ien t beca u s e I h a ve a lrea dy a s ked for a s econ d ph on e lin e!

Th e ch a n ce to s ta r t m y own bu s in es s ca m e du r in g m y vis it to a n electron ic s h ow in Pa r is . I im m edia tely rea lized th a t m os t of th e foreign m a n u fa ctu res from wh om we bou gh t th e pa r ts , wh ile work in g a t th e pu rch a s e depa r tm en t , d idn ’t h a ve a n a gen t in Ita ly.

I beca m e th e exclu s ive a gen t for Ita ly of a U.S. m a n u fa ctu rer , wh os e pa r ts were u s ed in th e p rodu ct ion of m ilita ry equ ipm en t s u ch a s com m u n ica t ion s ys tem s , ra da r , m is s iles , torpedoes , etc.

Th e begin n in g of m y a ct ivity wa s ra th er tu rbu len t a n d a t on e poin t I ra n ou t of fu n ds , du e to th e dela y in receivin g th e pa ym en ts from m y clien ts . For a bou t ten da ys I a te p la in boiled pa s ta , beca u s e I cou ldn ’t a fford a n yth in g els e. Fin a lly I received a n order , from on e of m y cu s tom ers , of a bou t n in ety th ou s a n d dolla rs for th e pa r ts I wa s th e exclu s ive a gen t , a n d m y com m is s ion wa s a bou t eigh t percen t .

After a n in it ia l per iod a s a n a gen t , I ch os e to im por t th e pa r ts on m y own a n d res ell it to th e va r iou s Ita lia n cu s tom ers . In doin g s o I rea ch ed a two-p ron g a dva n ta ge: in crea s e m y p rofit a n d p rotect m ys elf in ca s e th e m a n u fa ctu res I rep res en ted decided to s ell d irect ly to m y cu s tom ers , a n d cu t m e off.

My decis ion d idn ’t bode well with th e U.S. m a n u fa ctu rer , wh o m a de every effor t to con vin ce m e to a bs ta in from im por t in g d irect ly. Notwith s ta n d in g th eir oppos it ion , I wen t on with m y decis ion , th a n ks a ls o to th e en cou ra gem en t of m y clien ts , wh o fou n d it u s efu l n ot to h a ve to dea l with im por t du t ies , etc.

Th e volu m e of m y bu s in es s in crea s ed every yea r , bu t th is s u cces s , in s tea d of p lea s in g m y s u pp lier , beca m e m otive of res en tm en t on th eir pa r t . Th e m ore I expa n ded th e bu s in es s , m ore relen t les s ly th ey p res s u red m e to give th em th e n a m es of m y clien ts . For you r in form a t ion th e com pa n y I wa s bu yin g th e com pon en ts from , wa s pa r t of a s even b illion dolla r U.S. con glom era te.

Th e Am erica n m a n u fa ctu rer t r ied a ll s or ts of th rea ts , on e of wh ich wa s to s top s h ipp in g th eir pa r ts to m e. To p rove m y des ire to in crea s e th e bu s in es s for th eir p rodu ct ion , I s u gges ted on m a n y occa s ion s , to s u b -a s s em bly th eir p rodu cts in Ita ly, a n d con s equ en t ly expa n d th e s a les in th e Eu ropea n m a rket .

Th eir rea ct ion to m y p ropos a l, a t th e begin n in g, wa s very d ip lom a t ic, bu t in th e en d , a fter m y con t in u ou s pers evera n ce, th ey clea r ly s ta ted th a t m y in it ia t ive wa s of th e qu es t ion , beca u s e of th e p res en ce in Ita ly of th e s t ron ges t Com m u n is t Pa r ty ou ts ide th e Soviet Un ion !

Even th ou gh I felt in s u lted a s Ita lia n cit izen by th eir s ta tem en t , I d idn ’t give m u ch im por ta n ce to it , kn owin g very well th eir p roverb ia l “ ign ora n ce” rega rd in g foreign a ffa irs .

Page 22: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

22

Th e con trovers y beca m e viciou s , t ill on e da y I received a s t ra n ge vis it to m y office in Rom e of two Ru s s ia n “ en gin eers ” , wh o were en qu ir in g a bou t th e p rodu cts I s old . Th ey were m os t ly in teres ted in th e p rodu cts of th e Am erica n m a n u fa ctu rer of wh ich I wa s th eir exclu s ive a gen t in Ita ly. Th ey a s ked to h a ve a ca ta log, bu t I told th em th a t it wa s th e la s t on e a n d I n eeded for m y work .

Im m edia tely a fter th e two Ru s s ia n “ en gin eers ” left m y office, I ca lled th e Am erica n Em ba s s y in Rom e. Two FBI/ CIA a gen ts ca m e to s ee m e a n d I in form ed th em a bou t th e s t ra n ge vis it . Th e two officers a s s u red m e th a t th ere wa s n oth in g illega l to give th e Ru s s ia n s th e ca ta log, a n d to ca ll th em in ca s e th ey retu rn ed . Bu t wh en a s ked th em to pu t in wr it in g th eir a u th or iza t ion , th ey told m e “ it wa s n ot n eces s a ry”.

Wh en th e Ru s s ia n “ en gin eers ” ca m e ba ck I s u gges ted th a t th ey cou ld ea s ily ob ta in th e ca ta log of th e Am erica n m a n u fa ctu rer th rou gh th eir Em ba s s y in Wa s h in gton !

Th e m a in rea s on I a cted ca u t iou s wa s beca u s e th eir vis it a ppea red a lit t le fis h y, a n d I h a d a s t ron g s u s p icion wh o wa s beh in d it .

At th e rea r pa ge of th e ca ta log, I h a d s ta m ped th e n a m e a n d a ddres s of m y bu s in es s , a n d a n ybody cou ld h a ve fou n d wh ere th a t ca ta log ca m e from . Let u s n ot forget th a t everyth in g wa s h a ppen in g du r in g th e s o-ca lled “Cold wa r” era a n d a n ybody doin g bu s in es s with a n y Cou n try pa r t of th e “ Iron Cu r ta in ”, wou ld a u tom a t ica lly en d u p in a “ b la ck lis t ” .

On ce on th a t lis t it wa s n ext to im pos s ib le to ca r ry on a n y type of bu s in es s . How m a n y lives h a ve been des t royed by s en a tor McCa r th y witch -h u n t a ga in s t peop le wh o were “ com m u n is t s ym pa th izers ”! Th e m ovie in du s try a n d a n y in tellectu a l were con s idered “ libera l” a n d th erefore wor th of pu n is h m en ts .

I wa s fu lly a wa re th a t , in th e en d , m y in depen den t con du ct wou ld cos t m e dea r ly a n d , s oon or la ter , th e Am erica n m a n u fa ctu rer wou ld fin d a wa y to d is m is s m e.

Wh ile wen t to s ee m y s is ter a n d b roth er in la w in Ca n a da , I s et u p a n im por t-expor t com pa n y. In a s h or t per iod of t im e it beca m e a ct ive. Th e rea l pu rpos e of th is com pa n y wa s to a ct a s a filter between th e Am erica n s u pp lier a n d th e Ita lia n cu s tom ers : it im proved t rem en dou s ly m y ca s h flow. Th e cu s tom a ry pa ym en t term s in Ita ly were between n in ety a n d on e h u n dred -twen ty da ys , bu t th e “ foreign s u pp liers ” were pa id in m a xim u m th ir ty da ys , if n ot by let ter of cred it .

Upon m y retu rn to Ita ly, I in form ed a ll m y cu s tom ers th a t I beca m e th e exclu s ive a gen t of a Ca n a d ia n com pa n y wh o s old a ll s or ts of U.S. elect ron ic com pon en ts a n d a ppa ra tu s . Th e a dva n ta ge for m y clien ts wa s to h a ve on e s ou rce for th eir va r iou s n eeds , a n d th erefore s a ve a lot of m on ey for th e s h ipp in g ch a rges . An oth er im por ta n t ben efit wa s th e la n gu a ge: a ll th eir requ es ts were s en t to m y office in Ita lia n .

It tu rn ed ou t to be a n idea l s olu t ion , a ls o in view of th e fa ct th a t m y term in a t ion , a s th e exclu s ive a gen t of th e Am erica n m a n u fa ctu rer , wa s a bou t to h a ppen . All th e pu rch a s es of th e pa r ts ordered by m y Ita lia n

Page 23: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

23

clien ts , were m a de by m y Ca n a d ia n com pa n y, a n d a ll th e U.S. s u pp liers th ou gh t th a t th e pa r ts were for th e Ca n a d ia n m a rket .

Th e s h ipm en ts a r r ivin g from th e Sta tes wen t to a free t ra de a rea , in th e wa reh ou s e of ou r s h ipp in g a gen t . A pa r t t im e em ployee p repa red ou r s ellin g in voices a n d wen t to th e wa reh ou s e to ta ke off a ll th e la bels a n d s h ipp in g docu m en ts of th e s u pp lier a n d s u bs t itu te with ou r docu m en ts . Th e n ext da y th e s h ipm en t left for Ita ly. We d idn ’t pa y a n y Ca n a d ia n cu s tom s du ty beca u s e th e m erch a n d is e wa s in t ra n s it . We d idn ’t h a ve a n y in ven tory, beca u s e we u s u a lly bou gh t th e pa r ts a lrea dy s old to ou r cu s tom ers .

My p la n m et a ll m y cu s tom ers a pprova l. I in ves ted m os t of th e p rofit of m y in it ia t ive in develop in g, a n d la ter

m a n u fa ctu r in g, th e p rodu cts I u s ed to bu y from th e Am erica n com pa n y. Th es e pa r ts a re h igh p recis ion m icro-m otors u t ilized by th e h igh tech in du s tr ies s u ch a s : telecom m u n ica t ion s , a vion ics , a n d a ll s or ts of m ilita ry equ ipm en ts .

I in ves ted qu ite a lot of m on ey in 1978 , in m y n ew bu s in es s en terp r is e. I in ves t iga ted th orou gh ly to fin d ou t if I wou ld in cu r in a n y pa ten t

in fr in gem en t , bu t I d is covered th a t a ll h a d exp ired . Th e developm en t of th es e p rodu cts requ ired a lot of res ea rch work to fin d , in th e Ita lia n or Eu ropea n m a rket , th e va r iou s com pon en ts a n d th e p roper equ ipm en t .

After two yea rs of h a rd work , with th e h elp of a ret ired en gin eer , a fa n ta s t ic d ra fts m a n , a n d two tech n icia n s , we were fin a lly a b le to m a n u fa ctu re th e fir s t p rototypes . It wa s a m om en t of grea t s a t is fa ct ion for a ll of u s . I rem em ber d is t in ct ly wh en th e p rototypes s ta r ted ru n n in g: it wa s like a s s is t in g to th e b ir th of you r fir s t ch ild !

In th e m ea n t im e a ll m y p red ict ion s a bou t m y term in a t ion beca m e rea l. Th e Am erica n com pa n y s en t m e a m en a cin g let ter : I d idn ’t s en d th em th e lis t of m y cu s tom ers , th ey wou ld be forced to ca n cel m y con tra ct .

Th eir let ter d idn ’t both er m e a t a ll, beca u s e I wa s a lrea dy a t a good poin t with m y n ew p rodu ct ion , a n d in th e m ea n t im e I h a d en ou gh of th eir pa r ts in in ven tory to s a t is fy th e im m edia te n eeds of m y cu s tom ers .

I th erefore m a de a decis ion to s en d th em a lis t of n a m es to ver ify if m y s u s p icion s were correct . Th e n a m es I s en t th em were of com pa n ies in com pletely d ifferen t fields of a ct ivit ies : s u ch a s th e loca l m ilk com pa n y, th e loca l t ra n s por ta t ion com pa n y, etc.

Im m edia tely a fter receivin g m y let ter , th e Am erica n s u pp lier s en t m e a term in a t ion let ter , s ta t in g th a t du e to a reorga n iza t ion of th eir s a les forces , th ey d idn ’t n eed m y coopera t ion a n ym ore! Bin go!

I r igh t a wa y s en t a telex to th e m a n a ger a s well to th e h ea dqu a r ters of th e corpora t ion th e com pa n y wa s pa r t of, in form in g th em th a t I h a ve s ta r ted to m a n u fa ctu re in Ita ly th e pa r ts p reviou s ly pu rch a s ed from th em . I decided to s en d th e a bove telex, n ot a s a ch a llen ge, bu t a s a p roper bu s in es s decis ion . Som e of th eir em ployees in form ed m e th a t th e m a n a gem en t ’s fir s t rea ct ion wa s of s u rp r is e, bu t r igh t a wa y th ey con s u lted th eir la wyers to s u e m e. Th e la wyers ’ a n s wer wa s n ega t ive beca u s e I d idn ’t

Page 24: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

24

viola te a n y pa ten t , a n d th e on ly wa y to pu t m e ou t of bu s in es s wa s to offer bet ter p rodu cts a t a ch ea per p r ice th a n m in e!

Du r in g m y yea rs a s a n a gen t , I h a ve com e a cros s a n d collected a good n u m ber of n a m es of th eir m a jor cu s tom ers , a ll a rou n d th e wor ld . I th erefore s en t a ll of th em a p rom otion telex a dver t is in g m y p rodu cts . I wa s s u rp r is ed a n d t rou b led by th eir res pon s e.

Am a zed beca u s e I received m ore requ es ts th a n I a n t icipa ted , a n d t rou b led by th e rea lity of m y lim ited p rodu ct ion ca pa city.

Ou r p rototypes h a ve been tes ted a n d a pproved by th e m os t im por ta n t n a t ion a l a n d in tern a t ion a l com pa n ies in th e m ilita ry field : Un ited Sta tes , Is ra el, En gla n d , a n d Ita ly.

My s m a ll p rodu ct ion s fa cility wou ld n ot h a ve been a b le to s a t is fy, a ll th e n ew cu s tom ers ’ requ es ts . I h a d a lm os t dep leted m y s a vin gs du e th e expen s es in cu rred to get s ta r ted , a n d I th erefore a s ked for a ba n k loa n . Bu t Ita lia n ba n ks a re very s kep t ica l a bou t in ves t in g in s m a ll s ize com pa n ies . Th e on ly wa y ou t wa s to in volve s om e Ita lia n govern m en t a gen cies .

I wa s in a n a wkwa rd s itu a t ion : I h a d a poten t ia l m a rket for m y p rodu cts of s evera l th ou s a n ds of dolla rs , bu t I d idn ’t h a ve th e p rodu ct ion ca pa city to s a t is fy it . I h a d n ot a n t icipa ted s u ch a n im m edia te dem a n d , n ot even in m y wildes t d rea m s . Th e rea s on beh in d s u ch a n im m edia te dem a n d wa s du e to th e lon g delivery term s requ ired by th e Am erica n m a n u fa ctu rer : th ey a lm os t opera ted in a s or t of m a rket m on opoly.

In Ita ly, u n les s you h a ve a polit ica l con n ect ion , it is a lm os t im pos s ib le to get th e p roper a t ten t ion from a n y govern m en t in s t itu t ion . Bu t in th e en d I fou n d th e m is s in g lin k a n d m y p roject wa s p res en ted to th e equ iva len t of Sm a ll Bu s in es s Adm in is t ra t ion : th ey rea lized th e poten t ia l growth a n d th e retu rn on th eir in ves tm en t .

I wa s s o exited to fin a lly be a b le to fu lfill th e m a rket requ irem en ts , th a t m a de m e over look th e en viron m en t I wa s in , wh ere peop le th in k n ot in in du s tr ia l p rodu ct ion term s , bu t in polit ica l ben efits .

We rea ch ed a n a greem en t , a ccord in g to wh ich , th e p rodu ct ion of m y pa r ts , wou ld be ca r r ied on by on e of th eir in du s tr ia l com pa n y, fin a n cia lly s pon s ored by th e govern m en t , few k ilom eters s ou th of Rom e.

Th is in du s tr ia l p la n t wa s or igin a lly s et u p to m a n u fa ctu re h igh p recis ion m ech a n ica l devices , a n d h a d th e m os t s ta te of th e a r t m a ch in er ies a n d tes t equ ipm en ts n eces s a ry to p rodu ce m y pa r ts . It wa s th e idea l p la n t , I cou ldn ’t h a ve fou n d a bet ter p la ce. It wa s love a t fir s t s igh t!

Th es e a re th e deta ils of th e a greem en t : • th ey p la n t wou ld m a n u fa ctu re m y h igh p recis ion m in ia tu re

m otors • I wou ld t ra n s fer a ll th e equ ipm en t I h a d in m y fa cility to th eir

p la n t • I wou ld let th em u s e m y kn ow h ow a n d m a n u fa ctu r in g d ra win gs

Page 25: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

25

• I wou ld h a n d le a ll th e s a les a n d I wou ld h a ve been en t it led to s h a re th e p rofits .

• In exch a n ge of a ll th e a bove, th e p la n t wou ld pa y m e th e equ iva len t of fou r-h u n dred th ou s a n ds dolla rs , in in s ta llm en ts of twen ty th ou s a n ds dolla rs per m on th .

On pa per it looked like a fa n ta s t ic a greem en t for th e pa r t ies in volved . Bu t I d is rega rded th e polit ica l in teres ts im p lica ted beh in d th e s cen es . To m a ke a lon g s tory s h or t , a fter m a n y in it ia l p rodu ct ion t rou b les a n d

dela ys , th e pa r ts delivered by th e p la n t , were of rea l pou r qu a lity. I cou ldn ’t pos s ib ly s h ip it to m y cu s tom ers , with ou t jeopa rd izin g m y repu ta t ion .

Th e fin a n cia l pa r t wa s a ls o a s ou rce of a ggra va t ion s . Th ey on ly pa id th e fir s t two in s ta llm en ts , a n d s a id th a t th ey d idn ’t h a ve s u fficien t fu n ds to pa y th e res t . My n u m erou s com pla in ts wen t u n h ea rd . I d idn ’t even ta ke in to con s idera t ion a n y lega l a ct ion , beca u s e it wou ld h a ve ta ken m e cen tu r ies , a n d n ot yea rs , to get m y m on ey ba ck . Ita ly in fa ct h a s been rep r im a n ded m a n y t im es by th e Eu ropea n In tern a t ion a l Cou r t , for th e len gth in es s of th e ju d icia l s ys tem .

My equ ipm en t beca m e pa r t of th e p la n t ’s ba n kru p tcy a n d I wa s on ly a b le to get m y m a n u fa ctu r in g d ra win gs ba ck .

Th e bea u t ifu l p la n t is s t ill th ere like a ca th ed ra l in th e des er t . It wa s cu s tom a ry in Ita ly to s et u p in du s tr ia l fa cilit ies wh os e s ole pu rpos e wa s to ob ta in fin a n cia l a id from th e govern m en t , pa r t of wh ich wa s u s ed by th e polit ica l pa r ty wh o en dors ed th e p roject!

Th e a dva n ta ge of in depen den t work h a s a llowed m e to t ra vel a lot . In th e cou rs e of m y bu s in es s t r ip s I h a ve th e oppor tu n ity to d is cover n ew p la ces . My En glis h a n d Fren ch la n gu a ge kn owledge h a s h elped m e im m en s ely to a pprecia te th e d ivers e loca l rea lit ies , by ta lk in g d irect ly with th e peop le, in s tea d th rou gh th e filter of a n in terp reter . I t r ied th e food a n d delica tes s en of a ll th e p la ces I vis ited , in s tea d of ea t in g a t th e Hotel res ta u ra n ts wh ere I s ta yed . From m y exten s ive t ra velin g I h a ve lea rn ed th a t peop le wh o ca n n ot a fford th e s o-ca lled expen s ive n u tr it ion a re very s eldom violen t .

$�EDG�QXWULWLRQ�KDELW�SOD\V�DQ� LPSRUWDQW� UROH� LQ�EULQJLQJ�RXW� WKH�KLGGHQ�LQQHU�YLROHQFH�RI�DQ�LQGLYLGXDO�� ,Q�WKH�8QLWHG�6WDWHV�WKH�GLHW� LV�PRVWO\�PDGH�RI� PHDW�� HVSHFLDOO\� UHDG� PHDW�� DQG� PDQ\� VDWXUDWHG� IDWV� RI� DQLPDO� RULJLQ��7KH\� GULQN� D� ORW� RI� EHYHUDJHV� ZKLFK� FRQWDLQ� FDIIHLQH� DQG� XVH� IRRG�VXSSOHPHQWV� LQ� TXDQWLWLHV�� YLWDPLQV�� PLQHUDOV�� DQG� WHHQDJHUV� XVH� RWKHU�SURGXFWV�WR�HQKDQFH�WKHLU�PXVFOHV���

7KH� IRRG� VROG� DW� IDVW� IRRG� MRLQWV� LV� DQ� K\SHU� FDORULF� GLHW�� EXW�ZLWK� YHU\�OLWWOH� QXWULWLRQDO� YDOXH�� 7KH� $PHULFDQV� RYHULQGXOJHQFH� LQ� KLJK�HQHUJ\�� ORZ�QXWULWLRQDO� IRRGV�� DSSUR[LPDWHO\� RQH�KXQGUHG�WKLUW\� PLOOLRQ� DUH� SUHVHQWO\�FRQVLGHUHG�RYHUZHLJKW�RU�REHVH��

2YHU�WKUHH�KXQGUHG�WKRXVDQG�SHRSOH�GLH�HYHU\�\HDU�GXH�WR�REHVLW\��,� DP� QRW� D� GRFWRU� E\� ,� DOPRVW� FHUWDLQ� WKDW� VRRQ� RU� ODWHU�� VRPH�PHGLFDO�

LQVWLWXWLRQ�ZLOO�GLVFRYHU�D�FRQQHFWLRQ�EHWZHHQ�FHUWDLQ�GLHW�DQG�WKH�YLROHQFH���

Page 26: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

26

%\� FRQWUDVW�� LQ� RWKHU� SDUWV� RI� WKH� ZRUOG�� WZHQW\�IRXU� WKRXVDQGV� SHRSOH�GLH�HYHU\�GD\�RI�VWDUYDWLRQ��

7KH� $PHULFDQV� VSHQG� IRUW\� ELOOLRQV� GROODUV� D� \HDU� WR� ORRVH� ZHLJKW� DQG�RQH�KXQGUHG�WZHQW\� PLOOLRQ� GROODUV� IRU� KHDOWK� DQG� VRFLDO� UHODWHG� LOOQHVVHV�FDXVHG�E\�WKH�REHVLW\������

7ZHQW\�IRXU� ELOOLRQV�GROODUV�ZLOO� EH� DQ�DGHTXDWH�DPRXQW� WR�DOOHYLDWH� WKH�VWDUYDWLRQ�LQ�WKH�ZRUOG���

$FFRUGLQJ�WR�WKH�VWDWLVWLFV�RI�81&7$'��WKH�8QLWHG�1DWLRQV�DJHQF\�IRU�WKH�GHYHORSPHQW� DQG� FRPPHUFH�� VL[W\�ILYH� SHUFHQW� RI� SHRSOH� LQ� $IULFD� OLYH�ZLWK�OHVV�WKDQ�RQH�GROODU�D�GD\��7KH�$PHULFDQ�FLWL]HQV�VSHQG�DQ�DYHUDJH�RI�VL[W\�GROODUV�D�GD\��

�3UHVLGHQW� *HRUJH� :�� %XVK� FRXOG� VDYH� WKH� OLYHV� WR� PDQ\� RI� KLV� IHOORZ�FLWL]HQV�� VDYLQJ� DW� WKH� VDPH� WLPH� D� ORW� RI� PRQH\�� E\� VHQGLQJ� WKH� REHVH�SHRSOH�WR�OLYH�LQ�RQH�RI�WKH�WKLUG�ZRUOG�FRXQWULHV��DQG�SXUVXH�WKH�ORFDO�GLHW����

7KH�PRQH\�VDYHG�FRXOG�EH�XVHG�WR�QRXULVK�PLOOLRQV�RI�SRRU�SHRSOH��������2EHVLW\·V�UHODWHG�LOOQHVVHV�FRXOG�EH�SUHYHQWHG�E\�LPSURYLQJ�WKH�TXDOLW\�RI�

IRRG� VHUYHG� DW� WKH� YDULRXV� IDVW� IRRG� MRLQWV� �QRW� ZRUWK\� WR� EH� FDOOHG�UHVWDXUDQWV���

,Q�VRPH�RI�WKHVH�MRLQWV�WKHUH�LV�D�URDG�VLJQ�WKDW�VD\V��´$OO�\RX�FDQ�HDW�DW��� ����µ�� ,� OHW� \RX� LPDJLQH� WKH� TXDOLW\� RI� WKH� IRRG�� IXOO� RI� VDOW� WR�PDNH� \RX�GULQN��IXOO�RI�IDW�WR�LPSURYH�WKH�WDVWH��DQG�SUHVHUYDWLYHV�WR�NHHS�LW�´IUHVKµ���

$IWHU� GHYRXULQJ� WKLV� W\SH� RI� ´IRRGµ�� WKH\� WDNH� SLOOV� WR� SHUN� XS� WKH�GLJHVWLRQ��

7R� JHW� WKH� QXWULWLRQ� HOHPHQWV� PLVVLQJ� LQ� WKH� DERYH� ´IRRGµ�� WKH\� EX\�YLWDPLQV�� DQG� PLQHUDOV� VXSSOHPHQWV�� 7KH\� VSHQG�� DFFRUGLQJ� WR� ODVW�VWDWLVWLFV��WKH�HTXLYDOHQW�RI�VHYHUDO�PLOOLRQ�GROODUV�D�\HDU��

7KHVH�VDPH�QXWULWLRQ�HOHPHQWV�FRXOG�EH�IRXQG��DW�D�FKHDSHU�FRVW�� LQ� WKH�IUHVK�IUXLW�DQG�YHJHWDEOHV����

7R� JHW� ULG� RI� WKH� IDW� DFFXPXODWHG� WKH\� VSHQG� ELOOLRQV� RI� GROODUV� LQ� DQ�YDULHW\�RI�GLHWV��ZKLFK�DUH�ZRUWKOHVV��EHFDXVH�DIWHU�WKH�LQLWLDO�ORVV�RI�ZHLJKW��LV� FRPHV� EDFN� LQ� DQ� LQFUHDVHG� DPRXQW�� 'LVFRXUDJHG� E\� WKH� PHHN� UHVXOWV��WKH\�EX\�DOO�VRUWV�RI�H[HUFLVH�JDGJHWV�KHDYLO\�DGYHUWLVHG�RQ�79�������

7KH� REHVLW\� FRQWULEXWHV� WR� WKH� JURZWK� RI� WKH� GLHWV� LQGXVWU\�� DQG� WR� SD\�OHVV� WD[HV�� 7KH� ,�5�6��,QWHUQDO� 5HYHQXH� 6HUYLFH��� WKH� WD[� GHSDUWPHQW�� KDV�HVWDEOLVKHG�WKDW�SHRSOH��FHUWLILHG�E\�GRFWRUV�DV�REHVH��FDQ�GHGXFW�IURP�WKHLU�LQFRPH�WD[�UHWXUQV��WKH�H[SHQVHV�LQFXUUHG�IRU�WKH�ZHLJKW�ORVV�FXUHV�������

7KH� W\SH� RI� IRRG� VHUYHG�DW� WKH� YDULRXV� MRLQWV� SURGXFHV�DGGLFWLRQV��9HU\�UDUHO\� WKH\�VSHFLI\� WKH� LQJUHGLHQWV�XVHG��DQG�,�ZRXOGQ·W�EH�VXUSULVHG�LI�RQH�GD\�VRPHRQH�ZLOO�VWDUW�OHJDO�DFWLRQV�DJDLQVW�WKH�IDVW�IRRG�FRQJORPHUDWHV��

,W�VDGGHQV�PH�D�ORW�WR�REVHUYH�WKDW�ZH�,WDOLDQV�DUH�QRW�UHVSRQGLQJ�WR�WKH�´FRORQL]DWLRQµ�RI�WKH�IDVW�IRRG�LQGXVWU\������

2XU� VXSHUPDUNHWV� KDYH� VWDUWHG� DGYHUWLVLQJ� DQG� VHOOLQJ� WKH� VR�FDOOHG�´VQDFNVµ��7KH�KHDOWK�RI�RXU�FKLOGUHQ�LV�WUXO\��DW�ULVN��

7KH� 8�6�� FLWL]HQV� DUH� JUHDW� FRQVXPHUV� RI� DQ\� NLQG� RI� ´LQVWDQW� UHVXOWVµ�SLOOV�� 7KH\� VSHQG�DYHUDJH� RI� VHYHQW\�ELOOLRQV�RI�GROODUV�D�\HDU� WR�SXUFKDVH�SUHVFULSWLRQ� GUXJV�� LQ� DGGLWLRQ� WR� WKH� PHGLFLQHV� VROG� ZLWKRXW� DQ\� PHGLFDO�SUHVFULSWLRQ�DQG�ZKLFK�DUH�VROG�LQ�HYHU\�VXSHUPDUNHW����

Page 27: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

27

7KH� IUHTXHQWO\� XVHG� SLOOV� DUH� WKH� RQHV� IRU� WKH� GHSUHVVLRQ�� IROORZHG� E\�PHGLFLQHV� IRU� REHVLW\�� DQ[LHW\�� PHPRU\�� FKROHVWHURO�� LQGLJHVWLRQ�� LQVRPQLD��HWF����

7KHUH� LV� D� UHODWHG� LQGXVWU\� ZKLFK� LV� JURZLQJ�� WKH� RQH� ZKLFK�PDQXIDFWXUHV�XVHIXO�GHYLFHV�WR�KHOS�QRW�WR�IRUJHW�ZKHQ�LW�LV�WLPH�WR�WDNH�D�SLOO�����

8QIRUWXQDWHO\� WKH� XVH� RI� GUXJV� LQFOXGHV� FKLOGUHQ�� 2YHU� WZHQW\� PLOOLRQV�SLOOV�DUH�JLYHQ�WR�K\SHU�DFWLYH�FKLOGUHQ�VXIIHULQJ�IURP�$'+'��$WWHQWLRQ�'HILFLW�+\SHUDFWLYLW\�'LVRUGHU������

It wa s qu ite a n em otion a l exper ien ce to fly over th e Nor th Pole, on th e occa s ion of m y voya ge to J a pa n from Lon don , with a s topover in Ala s ka .

I h a ve a ls o been to In d ia , Th a ila n d , Mexico, Sou th Afr ica , Ven ezu ela , Cos ta Rica , St . Th om a s , a n d Berm u da .

My firs t vis it to th e Un ited Sta tes , in 1966 , is a s s ocia ted to Fra n k Sin a tra ’s s on g “Stra n ger in th e n igh t” . I wa s in a n Hotel room , in Da yton , Oh io, wa it in g to go to d in n er with s om e work collea gu es , wh en a ll of a s u dden , I h ea rd m y n a m e bein g a n n ou n ced by th e loca l ra d io s ta t ion , to wh is h m e h a ppy b ir th da y a n d s u bs equ en t ly p la yed th a t s on g. It wa s a n ice s u rp r is e by m y collea gu es .

Th e m os t en joya b le a n d deligh tfu l t r ip to U.S. tu rn ed ou t to be th e on e in 1968 , togeth er with a des ign er for a fa s h ion s h ow, in Da yton , Oh io. It wa s a n u n believa b le a n d u n forget ta b le exper ien ce.

It wa s n ot ea s y to com bin e th e dem a n ds of th e s tylis t , wh o rega rded ea ch on e of h er d res s es , like th e on ly ch ild , a n d th e requ es ts of th e s h ipp in g a gen t to exped ite th e red -ta pe p rocedu res a t ou r a r r iva l in New York , in t ra n s it to Da yton , with th ree ca s es fu ll of h igh fa s h ion cloth es .

To en h a n ce th e Ita lia n s tyle, I in vited to ta ke ca re of pu b lic rela t ion s , a bea u t ifu l a n d a t t ra ct ive good fr ien d of m in e, very well-kn own in th e a dver t is in g m a rket (th e m os t im por ta n t s ites in Mila n o were covered with b illboa rd with h er p ictu re p rom otin g a well kn own wh is ky).

Allow m e to ded ica te h er a s weet th ou gh t , beca u s e s a d ly s h e is n o lon ger with u s .

Th e da y a fter ou r a r r iva l in Da yton , s ta r ted th e s elect ion of th e m a n n equ in s . I got in volved to s m ooth th e s tylis t ’s exu bera n t requ es ts to h a ve p rofes s ion a l gir ls , bu t we cou ldn ’t fin d a n ybody a va ila b le. It wa s n ext to im pos s ib le to a ct im per tu rba b le in fron t of s o m a n y bea u t ifu l you n g la d ies , a n d n ot to in flu en ce th e s elect ion .

Th e pu rpos e of th e s h ow wa s to collect fu n ds for th e ph ilh a rm on ic orch es tra of Da yton .

Th e n igh t of th e s h ow, th e ba llroom of th e Hotel wa s com pletely filled . All th e loca l a n d Sta te m ed ia were th ere, a n d th e va r iou s a u th or it ies . I a s s u m ed th a t on e of th e orga n izers wou ld in t rodu ce th e s h ow, bu t I wa s wron g. Five m in u tes before th e s ta r t , th e pers on in ch a rge of th e com m it tee, a s ked to join h im on th e s ta ge. After th e in it ia l th a n ks to a ll don ors , h e h a n ded m e th e m icroph on e to con du ct th e s h ow.

After th e in it ia l pa n ic I h a n d led th e res t of th e even in g, ra th er s u cces s fu lly, beca u s e m y a ccen t a dded a n in tern a t ion a l fla vor to th e

Page 28: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

28

even in g. Th e com m it tee collected m ore fu n ds th a n expected a n d th e s tylis t wa s very h a ppy.

Th e n ext da y we h a ve been in terviewed by th e va r iou s m ed ia a n d h a ve been in vited to a live TV s h ow for a n h ou r . It wa s ra th er a m u s in g to res pon d to th e ca llers qu es t ion s . Th e TV h os t wa s Ph il Don a h u e, wh o la ter beca m e fa m ou s n a t ion wide.

Page 29: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

29

Pa rt th ree

Th e yea rs 1985 -1989

I m et Govern or Wa lla ce of Ala ba m a in Rom e in 1983 du r in g h is officia l vis it to Ita ly to p rom ote h is Sta te.

Th e Com m ercia l At ta ch é of th e Am erica n Em ba s s y in Rom e, a s ked m e to h elp h im orga n ize a lu n ch eon m eet in g with a grou p of Ita lia n in du s tr ia l execu t ives , to wh om th e Govern or wa n ted to ta lk a bou t th e a dva n ta ges th e Sta te of Ala ba m a offered to foreign in ves tors .

After th e lu n ch , I h a d a p r iva te m eet in g with Govern or Wa lla ce, wh o officia lly in vited m e to vis it h is Sta te.

Govern or Wa lla ce is th e on e wh o t r ied to b lock th e b la ck s tu den ts from en ter in g th e s ch ools . Th e federa l t roops h a d to in terven e, to en force th e la w wh ich pu t a n en d to th e ra cia l d is cr im in a t ion .

In 1972 , du r in g a ca m pa ign for th e p res iden t ia l elect ion , Govern or Wa lla ce wa s s h ot a n d beca m e pa ra lyzed .

I h a ve been goin g to th e Un ited Sta tes , for bu s in es s , s in ce 1966 , a t lea s t twice a yea r , bu t I n ever vis ited Ala ba m a . Ma ybe I wa s n ega t ively in flu en ced by s eein g th e m ovie “Gon e with th e win d ” s evera l t im es . I fin a lly wen t to Ala ba m a in Ma y 1985 .

I m u s t a dm it th a t a fter livin g in Ala ba m a for th ir teen yea rs , m y or igin a l im pres s ion wa s n ot fa r from rea lity. Th e ra cia l d is cr im in a t ion , n ot yet com pletely defea ted in m os t Sta tes , in Ala ba m a is s t ill a live.

,Q�IDFW�WKH�O\QFKLQJ�RI�EODFN�SHRSOH��LQ�WKH�6RXWK��ZDV�RQH�RI�WKH�GDUNHVW�

DQG� VLFNHVW� SHULRGV� LQ� $PHULFDQ� KLVWRU\�� ,Q� WKH� IRUHZRUG� WR� WKH� ERRN�´:LWKRXW� 6DQFWXDU\�� O\QFKLQJ� SKRWRJUDSK\� LQ� $PHULFDµ�� SULQWHG� E\� 7ZLQ�3DOPV� 3XEOLVKHUV�� &RQJUHVVPDQ� -RKQ� /HZLV� GHVFULEHV� WKLV� SHULRG� DV� WKH�´$PHULFDQ�KRORFDXVWµ��

7KH� ERRN� LV� D� FROOHFWLRQ� RI� SKRWRV� RI� KDQJHG� EODFN� SHRSOH�� DIWHU� EHLQJ�O\QFKHG�� 7KH� SLFWXUHV� VKRZ� WKH� GHYDVWDWHG� ERGLHV� KDQJLQJ� IURP� WKH� WUHHV�VXUURXQGHG� E\� ZKLWH� LQGLYLGXDOV� WDNLQJ� SLFWXUHV�� OLNH� LI� WKH\� ZHUH� FRPLQJ�IURP� D� KXQWLQJ� WULS�� DQG� VKRZHG� WKHLU� WURSKLHV�� 7KHVH� SLFWXUHV�ZHUH�PDGH�LQWR�SRVWFDUGV�WR�EH�VHQW�WR�IULHQGV�DQG�IDPLOLHV���

,I� D� EODFN� PDQ� ZDV� VXVSHFWHG� RI� KDYLQJ� SK\VLFDOO\� DEXVHG� D� ZKLWH�ZRPDQ��KH�ZDV�ILUVW�FDVWUDWHG��SXW�LQ�D�KROH�RQ�WKH�JURXQG�XS�WR�KLV�ZDVWH��WKHQ� O\QFKHG� E\� ZKLWH� SHRSOH� WLOO� KH� GLHG�� 7KH� ERG\� ZDV� VXEVHTXHQWO\�KDQJHG�WR�D�WUHH��

7KH�O\QFKLQJ�WRRN�SODFH�LQ�WKH�WRZQ·V�VTXDUHV��ZLWKRXW�DQ\�SULRU�WULDO��,I�D�EODFN�PDQ�ZDV�DUUHVWHG��D�JURXS�RI�ZKLWHV�ZRXOG�DVVDXOW�WKH�MDLO�GXULQJ�WKH�QLJKW��DQG�´WDNH�FDUHµ�RI�KLP�LQ�WKH�´WUDGLWLRQDOµ�PDQQHU���

7KLV� ULWXDO� ZDV� FDOOHG� ´1HJUR� EDUEHFXHµ�� 7KH� SHUSHWUDWRUV� ZHUH� QHYHU�SURVHFXWHG��7KH�SLFWXUHV�RI� WKLV�ERRN�KDYH�EHHQ�H[SRVHG�� LQ�VXPPHU�������LQ�WKH�1HZ�<RUN�+LVWRULFDO�6RFLHW\�RI�1HZ�<RUN�FLW\��

Page 30: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

30

$OORZ�PH�WR�ZULWH�GRZQ��IURP�WKH�ERRN��WKH�VWRU\�RI�D�EODFN�PDQ�DFFXVHG�RI�PXUGHU�DQG�UDSH��LQ�WKH�6WDWH�RI�*HRUJLD��IURP�SDJH���RQ��

´6DP�+RVH�ZRUNHG�IRU�D�SODQWHU��$OIUHG�&UDQIRUG��+H�DVNHG�KLV�HPSOR\HU�IRU�DQ�DGYDQFH�LQ�SD\��VRPH�UHSRUWHG�KH�KDG�WULHG�WR�FROOHFW�ZDJHV�DOUHDG\�RZHG� KLP�� DQG� IRU� SHUPLVVLRQ� WR� YLVLW� KLV� LOO� PRWKHU�� 7KH� SODQWHU� UHIXVHG��SUHFLSLWDWLQJ�D�KDUVK�H[FKDQJH�RI�ZRUGV��2Q� WKH� IROORZLQJ�GD\��ZKLOH�+RVH�FKRSSHG�ZRRG��&UDQIRUG�UHVXPHG�WKH�DUJXPHQW��WKLV�WLPH�GUDZLQJ�KLV�SLVWRO�DQG� WKUHDWHQLQJ� WR� NLOO� +RVH�� ,Q� VHOI�GHIHQVH�� +RVH� IOXQJ� KLV� D[�� VWULNLQJ�&UDQIRUG� LQ� WKH� KHDG� DQG� NLOOLQJ� KLP� LQVWDQWO\�� :LWKLQ� WZR� GD\V��QHZVSDSHUV� UHSRUWHG� DQ� DOWRJHWKHU� GLIIHUHQW� YHUVLRQ�� &UDQIRUG� KDG� EHHQ�HDWLQJ�GLQQHU�ZKHQ�+RVH��´a m on s ter in h u m a n form µ��VQHDNHG�XS�RQ�KLP��EXULHG� DQ� D[� LQ� KLV� VNXOO�� DQG� DIWHU� SLOODJLQJ� WKH� KRXVH�� GUDJJHG� 0UV��&UDQIRUG� LQ� WKH� URRP�ZKHUH� KHU� KXVEDQG� OD\� G\LQJ� DQG� UDSHG� KHU�� ,I� WKH�YHUVLRQ� RI� &UDQIRUG·V� GHDWK� YDULHG�� WKH� VWRU\� RI� 6DP� +RVH·V� IDWH� GLG� QRW��$IWHU� VWULSSLQJ� +RVH� RI� KLV� FORWKHV� DQG� FKDLQLQJ� KLP� WR� D� WUHH�� WKH� VHOI�DSSRLQWHG� H[HFXWLRQHUV� VWDNHG� NHURVHQH�VRDNHG� ZRRG� KLJK� DURXQG� KLP��%HIRUH� VDWXUDWLQJ� +RVH� ZLWK� RLO� DQG� DSSO\LQJ� WKH� WRUFK�� WKH\� FXW� RII� HDUV��ILQJHUV�DQG�JHQLWDOV��DQG�VNLQQHG�KLV�IDFH��:KLOH�VRPH�LQ�WKH�FURZG�SOXQJHG�NQLYHV� LQWR�WKH�YLFWLP·V�IOHVK��RWKHUV�ZDWFKHG�´with u n feign in g s a t is fa ct ion ” �DV� UHSRUWHU� QRWHG�� WKH� FRQWRUWLRQV� RI� 6DP�+RVH·V�ERG\�DV� WKH� IODPHV� URVH��GLVWRUWLQJ� KLV� IHDWXUHV�� FDXVLQJ� KLV� H\HV� WR� EXOJH� RXW� RI� WKHLU� VRFNHWV�� DQG�UXSWXULQJ�KLV� YHLQV��7KH�RQO\�VRXQGV� WKDW� FDPH� IURP� WKH�YLFWLP·V� OLSV��HYHQ�DV� KLV� EORRG� VL]]OHG� LQ� WKH� ILUH�� ZHUH�� ´Oh m y God! Oh , J es u s .” %HIRUH�+RVH·V� ERG\�KDG� HYHQ� FRRO�� KLV� KHDUW� DQG� OLYHU�ZHUH� UHPRYHG�DQG� FXW� LQWR�VHYHUDO�SLHFHV��DQG�KLV�ERQHV�ZHUH�FUXVKHG� LQWR�VPDOO�SDUWLFOHV��7KH�FURZG�IRXJKW� RYHU� WKHVH� VRXYHQLUV�� 6KRUWO\� DIWHU� WKH� O\QFKLQJ�� RQH� RI� WKH�SDUWLFLSDQWV� UHSRUWHGO\� OHIW� IRU� WKH� VWDWH� FDSLWRO�� KRSLQJ� WR� GHOLYHU� D� VOLFH� RI�6DP�+RVH·V� KHDUW� WR� WKH� JRYHUQRU� RI� *HRUJLD�� ZKR�ZRXOG� FDOO� 6DP�+RVH·V�GHHGV� ´th e m os t d ia bolica l in th e a n n a ls of cr im e”. 7KH� QH[W� PRUQLQJ��VPROGHULQJ� DVKHV� DQG� D� EODFNHQHG� VWDNH� ZHUH� DOO� WKDW� UHPDLQHG�� 2Q� WKH�WUXQN� RI� D� WUHH� QHDU� WKH� VFHQH�� D� SODFDUG� UHDG�� ´We Mu s t Protect Ou r Sou th ern Wom en ”… … .

,Q� D� VXEVHTXHQW� LQYHVWLJDWLRQ�� FRQGXFWHG� E\� D� ZKLWH� GHWHFWLYH��&UDQIRUG·V� ZLIH� UHYHDOHG� WKDW� +RVH� KDG� FRPH� WR� WKH� KRXVH� WR� SLFN� XS� KLV�ZDJHV� DQG� WKH� WZR� PHQ� KDG� TXDUUHOHG�� :KHQ� WKH� KXVEDQG� ZHQW� IRU� KLV�UHYROYHU�� +RVH�� LQ� VHOI�GHIHQVH�� SLFNHG� XS� DQG� KXUOHG� WKH� D[�� ZKLFK� NLOOHG�&UDQIRUG� LQVWDQWO\��+RVH� WKHQ� IOHG� WKH� VFHQH��+H�QHYHU� HQWHUHG� WKH�KRXVH��VKH�WROG�WKH�GHWHFWLYH��QRU�GLG�KH�DVVDXOW�KHU��En d of qu ote.

$� EHDXWLIXO� VRQJ� KDV� EHHQ� ZULWWHQ� DQG� VDQJ� E\� %LOOLH� +ROLGD\�� D� JUHDW�MD]]�VLQJHU��ZKR�GLHG�DW�WKH�HQG�RQ��������

7KH� WLWOH� RI� WKH� VRQJ� LV�� ´A s tra n ge fru it ” . 7KH� ´s t ra n ge fru it ” DUH� WKH�ERGLHV�RI�EODFN�SHRSOH�KDQJLQJ�IURP�SRSODU�WUHHV���

7KHVH� DUH� WKH� ZRUGV� RI� WKH� VRQJ�� 7KH� WUHHV� RI� WKH� 6RXWK� SURGXFH� D�VWUDQJH�IUXLW��EORRG�RQ�WKH�OHDYHV�DQG�EORRG�DW�WKH�URRWV��D�EODFN�ERG\�ZKLFK�VZLQJV� LQ� WKH� EUHH]H� RI� WKH� 6RXWK�� D� VWUDQJH� IUXLW� ZKLFK� KDQJV� IURP� WKH�SRSODU� WUHHV«���� KHUH� WKHUH� LV� D� IUXLW�ZKLFK� WKH� YXOWXUHV�SLFN� RQ��ZKLFK� WKH�

Page 31: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

31

UDLQ� GUHQFKHV�� ZKLFK� WKH� ZLQG� ZHDNHQV�� ZKLFK� WKH� VXQ� URWWHQ�� ZKLFK� WKH�WUHH�OHW�LW�IDOO��KHUH�WKHUH�LV�D�VWUDQJH�DQG�PLVHUDEOH�KDUYHVWµ«��

7KH� KRUUHQGRXV� FULPHV� FRPPLWWHG� E\� WKH� .X� .OX[� .ODQ�� WKH� $PHULFDQ�HTXLYDOHQW�WR�WKH�7DOHEDQV��DUH�ZHOO�NQRZ���

7KH�EODFN�SHRSOH�DUH�VWLOO�GLVFULPLQDWHG�LQ�DOO�ZDONV�RI�OLIH��DQG�LQ�VSLWH�RI�SXEOLF� LPSUHVVLRQ�� WKH\� VWLOO� GRQ·W� HQMR\� WKH� VDPH� ULJKWV� RI� WKH� ZKLWH�FRPPXQLW\�� 7KH\� FRQVWLWXWH� WKH� PDMRULW\� RI� WKH� $PHULFDQ� LQPDWHV�� QRW�EHFDXVH� WKH\�DUH�PRUH�YLROHQW� WKDQ�RWKHUV��EXW� IRU� WKH�UHDVRQ�WKDW� WKH\�DUH�HDVLO\�VLQJOHG�RXW�E\�ZKLWH�SROLFHPHQ����

7KH�EUXWDOLW\�RI� WKHVH�SROLFHPHQ�DJDLQVW�EODFNV� LV�D�QRUPDO�URXWLQH�� ,W� LV�HQRXJK�WR�UHFDOO�VRPH�FDVHV�ZKLFK�KDYH�EHHQ�GLVFRYHUHG�E\�FKDQFH��OLNH�WKH�5RGQH\�.LQJ·V�EHDWLQJV�LQ�/RV�$QJHOHV��LQ�������5DWKHU�YLROHQW�ULRWV�EHJDQ����ZKHQ�WKH�EUXWDO�EHDWLQJV�ZHUH�VKRZQ�RQ�79��RYHU�ILIW\�SHRSOH�GLHG��5RGQH\�.LQJ�� D� EODFN� PDQ�� ZDV� VWRSSHG� E\� WKH� SROLFH�� ZKLOH� GULYLQJ� KLV� FDU� DQG�DVNHG�WR�FRPH�RXW��7KH�SROLFH�RIILFHUV��KLW�KLP�VHYHUDO�WLPHV��IRU�QR�DSSDUHQW�UHDVRQ��7KH�ZKROH�VFHQH�ZDV�ILOPHG�E\�VRPHRQH�ZKR�ZDV�SDVVLQJ�E\�DQG�ODWHU�VKRZHG�RQ�79��7KH�SROLFH�RIILFHUV��DOO�ZKLWH��ZHUH�FKDUJHG�DQG�MXGJHG��7KH�MXU\��DOO�ZKLWH��DFTXLWWHG�DOO�RI�WKHP���

$IWHU� WKH� YHUGLFW� WKH� ULRW� VWDUWHG�ZKLFK� ODVWHG� IRXU� GD\V�� 6HYHUDO� VKRSV�ZHUH� GHVWUR\HG�� DQG� RYHU� ILIW\� SHRSOH� ORVW� WKHLU� OLYHV�� DQG�PDQ\� WKRXVDQG�ULRWHUV�KDYH�EHHQ�DUUHVWHG��3UHVLGHQW�%XVK�� WKH� IDWKHU�RI�*HRUJH�:��KDG� WR�FDOO� LQ� WKH� IHGHUDO� WURRSV�� VLQFH� WKH�1DWLRQDO�*XDUG�ZDV�QRW�DEOH� WR�SXW�DQ�HQG�WR�WKH�ULRWV���

,W� ZDV� D� UDWKHU� EL]DUUH� VLWXDWLRQ�� $PHULFDQ� VROGLHUV� DJDLQVW� $PHULFDQ�FLWL]HQV�������������

:KDW�DERXW�WKH�IRUW\�WZR�EXOOHWV�VKRW�DJDLQVW�DQ�XQDUPHG�EODFN�PDQ��LQ�1HZ�<RUN�FLW\"�7KH�OLVW�RI�FDVHV�LV�WRR�ORQJ�WR�FRQWLQXH��

7KH� PDMRULW\� RI� WKH� EODFN� FRPPXQLW\�� VLQFH� WKH\� FDQQRW� DIIRUG� WR� KLUH�UHSXWDEOH� ODZ\HUV�� HQG� XS� LQ� MDLO�� HYHQ� LI� WKH\� EHHQ� DUUHVWHG� IRU� D� PLQRU�FKDUJH�� 7KH� EHVW� H[DPSOH� LV� WKH� 2�-�� 6LPSVRQ� FDVH�� WKH� EODFN� DFWRU� DQG�IRRWEDOO�SOD\HU��LQGLFWHG�IRU�WKH�PXUGHU�RI�KLV�H[�ZLIH��ZKLWH��DQG�KHU�IULHQG��

$OWKRXJK� WKH� HYLGHQFH� ZDV� FOHDUO\� DJDLQVW� KLP�� KH� ZDV� DFTXLWWHG�EHFDXVH�KH�ZDV�DVVLVWHG�E\�D�WHDP�RI�ZHOO�NQRZ�ODZ\HUV�����

7KH� 8QLWHG� 6WDWHV� KDYH� QHYHU� DOORZHG�$PQHVW\� ,QWHUQDWLRQDO� WR� LQVSHFW�WKHLU�SHQLWHQWLDULHV��WR�YHULI\�WKH�H[LVWHQFH�RI�DQ\�YLRODWLRQ�RI�KXPDQ�ULJKWV��

7KH� HSLWRPH� RI� WKH� $PHULFDQ� UDFLDO� GLVFULPLQDWLRQ� RFFXUUHG� GXULQJ� WKH�VHFRQG�ZRUOG�ZDU��ZKHQ�WKH�JRYHUQPHQW�VHQW� WKH�VR�FDOOHG�$IUR�$PHULFDQV��WKH�EODFN�SHRSOH�� WR�GHIHQG� IUHHGRP� LQ� WKH�ZRUOG��HYHQ� LI� WKHVH�VROGLHUV��DW�KRPH��GLGQ·W�HQMR\�WKH�VDPH�IUHHGRP�RI�WKHLU�HQHPLHV�����

7KH�UDFLDO�SUHMXGLFH�LV�VWLOO�DOLYH�LQ�PDQ\�VHFWRUV�RI�WKH�$PHULFDQ�VRFLHW\��LQFOXGLQJ� WKH� PLOLWDU\� HQYLURQPHQW�� 7KH� ´KXQW� IRU� WKH� EODFNµ� KDV� QHYHU�HQGHG��7KUHH�ZKLWH�\RXQJVWHUV� LQ�7H[DV�WLHG�D�EODFN�PDQ��ZKR�DVNHG�WKHP�IRU�D�ULGH��WR�WKHLU�WUXFN�DQG�GURYH�RII��'LIIHUHQW�SDUWV�RI�WKH�PDQ·V�ERG\�ZHUH�IRXQG�DORQJ�WKH�URDG��7KLV�FULPH�LV�SDUW�RI�DQ�LQLWLDWLRQ�SURJUDP�WR�EHFRPH�D�PHPEHU�RI�WKH�´ZKLWH�VXSUHPDFLVW��JURXSµ��DQG�LW�KDSSHQHG�LQ����������

7KH�ZRUG�´QLJJHUµ� LV�FRPPRQO\�XVHG��HVSHFLDOO\� LQ� WKH�6RXWK��EXW�QRW� LQ�SXEOLF�RI�FRXUVH�������������

Page 32: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

32

�� ������Du rin g m y vis it I wa s in vited , a lwa ys a s a gu es t of th e s ta te of Ala ba m a ,

to a d in n er pa r ty for th e lea gu e of m u n icipa lit ies , a t ten ded by over fou r-h u n dred peop le. �In few m in u tes I ru n ou t of m y bu s in es s ca rds , beca u s e I wa s officia lly in t rodu ced a s s om eon e in teres ted in lea rn in g th e a dva n ta ges for a n in du s tr ia l ven tu re in Ala ba m a .

Mos t m a yors t r ied to lu re m e to vis it th eir city, by in vit in g m e to th eir ta b le. Th e m eet in g wa s ta k in g p la ce in Mon tgom ery, th e ca p itol of th e s ta te. Ala ba m a is lit t le s ta te, h a lf th e s ize of Ita ly, bu t with a popu la t ion of on ly fou r m illion peop le. Th e n or th ern pa r t is con n ected to Ten n es s ee, ea s t with Georgia , wes t with Mis s is s ipp i, a n d s ou th -ea s t with Flor ida . Th e s ou th ern pa r t fa ces th e gu lf of Mexico.

I wa s in vited by th e m a jor of Fa irh ope to h a ve d in n er , a t th eir ta b le, with h is cou n cil m em bers : m y n ow ex wife wa s on e of th em . Sh e wa s th e on ly wom a n .

Th a t h ow it s ta r ted m y Am erica n s oa p opera ! In th e cou rs e of ou r fir s t m eet in g s h e told th a t s h e wa s d ivorced a n d

h a d th ree ch ild ren : two boys , eleven a n d s even -yea r-old , a n d a gir l of th ree yea rs of a ge. I h a ve la ter fou n d ou t th a t s h e wa s s t ill m a rr ied , bu t s h e d ivorced a fter ou r “ h on eym oon ” t r ip .

Ou r fir s t rom a n t ic en cou n ter h a ppen ed th e even in g a fter ou r officia l d in n er , a n d wa s fa cilita ted by th e fa ct th a t we both s ta yed a t th e s a m e h otel. We decided to go to d in n er , bu t wh en we a r r ived a t th e res ta u ra n t I rea lized th a t d in n er wa s ju s t a p retext to ju s t ify h er rea l des ire to m a ke love. Sh e h a d to a ppea r relu cta n t to m y p ropos a l: th e on ly requ is ite wa s th a t I wou ld s pen d th e n igh t in h er room ! I a ccep ted h er p ropos a l im m edia tely, beca u s e I felt s t ron gly a t t ra cted to h er . We s pen t a fa n ta s t ic n igh t togeth er .

Th e n ext da y s h e s h ou ld h a ve gon e ba ck h om e with th e res t of cou n cil m em bers , bu t s h e decided to s ta y over s a yin g th a t s h e h a d to vis it s om e s ch ools in th e a rea . Sh e wa s th e a gen t of a com pa n y s ellin g in s t ru ct ion a l m a ter ia ls to s ch ools .

Du r in g th e t im e we s pen t togeth er s h e a cted like a ch ild wh o fin d a n ew toy a n d wa n ted to p la y with it a ll th e t im e. I a m n ot s u gges t in g th a t it wa s th e res u lt of m y lover ’s s k ills , bu t ju s t im a gin e th e ps ych ologica l s ta tu s of a wom a n from th e deep s ou th , a t t ra cted by a n Ita lia n . Sh e a s ked m e a zillion qu es t ion s a bou t ou r life s tyle, ea t in g h a b its , a n d cu ltu re, wh ich s h e b r iefly s tu d ied a t s ch ool. As a good ca th olic s h e wa n ted to kn ow a ll a bou t St . Peter ’s Ca th edra l. We wen t for d in n er to a loca l Ita lia n res ta u ra n t , beca u s e s h e fa n cied to live th e rom a n t ic a tm os ph ere s h e s a w in s om e m ovies .

We s a w ea ch oth er a ga in a fter a lm os t two m on th s from wh en we fir s t m et . I rem em ber it wa s a rou n d th e en d of J u n e 1985 : I a r r ived from Ita ly a n d s h e ca m e to p ick m e u p in At la n ta , Georgia , a n d a fter on e n igh t th ere, we wen t for ou r “ h on eym oon ” to Wes t Pa lm Bea ch , in Flor ida .

Du r in g th e ten da ys we s pen t togeth er , s h e fin a lly told th e t ru th a bou t h er d ivorce. Sh e s a id th a t I m is u n ders tood h er , beca u s e s h e wa s s t ill

Page 33: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

33

m a rr ied , bu t in ten ded to d ivorce a s s oon a s s h e retu rn ed ba ck h om e. Sh e wa s a b le to s ta y a wa y from h om e, beca u s e s h e told h er h u s ba n d th a t s h e n eeded to be a lon e to th in k a bou t th eir fa m ily s itu a t ion !

Sh e told h er ch ild ren , a ll of th em a doles cen t , th a t s h e wa s goin g to be a wa y for h er work . To be a ccep ta b ly in pea ce with h ers elf, s h e ca lled th em every n igh t to wis h th em goodn igh t a n d to tell th em th e m os t u s ed , a bu s ed , a n d m ea n in gles s word th a t a ll Am erica n s lea rn s in ce ch ildh ood : I LOVE YOU.

E.g.: “ I love m y ca r , I love to get d ru n k , I love m y dog, I love m y wife, I love to ea t ” , etc.

Ou r “ h on eym oon ” wa s com in g to a n en d , a n d s h e ca lled h er h u s ba n d from ou r h otel room , to order h im to ta ke a ll h is belon gin gs a n d d is a ppea r before s h e retu rn ed h om e. I rem em ber I cou ld h ea r ted s h e wa s wh en s h e wa s ta lk in g to h im : th ey h a ve been m a rr ied for fou r teen yea rs a n d h a d th ree ch ild ren togeth er .

Sh e ca m e to s ee m e in Rom e, in Sep tem ber 1985 , to ch eck m y s ocia l s ta tu s , a n d I fin a lly m oved to Ala ba m a in October of th e s a m e yea r .

I ren ted a fu rn is h ed a pa r tm en t in a s m a ll town n ot fa r a wa y from wh ere s h e lived , to a void a n y gos s ip . Sh e u s ed to com e to m y p la ce, s oon a fter th e two boys wen t to s ch ool, a n d took h er da u gh ter to a k in derga r ten .

My firs t m eet in g with th e ch ild ren wa s , to s a y th e lea s t , ra th er u n u s u a l. It wa s a Su n da y a n d s h e h a d to go to a wa ke of h er fr ien d ’s m oth er a n d th erefore decided to lea ve th e ch ild ren with m e.

After a n in it ia l in t rodu ct ion s h e left for th e res t of th e a ftern oon . Th e ch ild ren looked like th ree lit t le b irds ta ken from th eir n es t to a tota l s t ra n ge en viron m en t . Th ey h a d p roper a t t ires , bu t h a d a s a d look in th eir eyes , like lit t le pu pp ies ; th ey a ll were s ta rvin g for a t ten t ion , es pecia lly th e lit t le gir l, th ree-yea r-old .

I m a n a ged to es ta b lis h a m ore fr ien d ly a tm os ph ere by givin g th em th e p res en ts I b rou gh t from Ita ly.

We got m a rr ied before a ju dge on Febru a ry 9 , 1986 , a n d on J a n u a ry 3 ,1987 in th e ca th olic ch u rch , a fter s h e ob ta in ed a ra th er s peedy a n n u lm en t of h er p reviou s m a rr ia ge. I wa s s u rp r is ed a n d s h ocked a ls o by th e a m ou n t s h e pa id for th e a n n u lm en t : $ 157 .00 on ly! In Ita ly it u s u a lly ta kes s evera l yea rs a n d a lot of m on ey. I la ter d is covered th e rea s on s beh in d th e wh ole m a t ter : s h e h a d s t ron g ch u rch a n d polit ica l t ies .

Let m e open a pa ren th es is to exp la in h ow fa ith ca n be m a n ipu la ted for polit ica l ga in , in th e Un ited Sta tes . Fa ith gets a lwa ys th e m os t a t ten t ion from th e Am erica n peop le.

*HRUJH�:��%XVK� WLOO� WKH� DJH� RI� IRUW\�ZDV� WKH� EODFN� VKHHS� RI� WKH� IDPLO\�EHFDXVH�RI�KLV�DOFRKRO�DGGLFWLRQ�DQG�RWKHU�YLFHV���

6LQFH� HYHU\WKLQJ� LV� ´LQVWDQWµ� LQ� WKH� 6WDWHV�� D� SHUVRQ� ZLWKRXW� DQ\� SULRU�H[SHULHQFH� FDQ� DFWXDOO\� EHFRPH� SUHVLGHQW� RI� WKH�PRVW� SRZHUIXO� FRXQWU\� RQ�HDUWK��7KH�SRZHU�RI�PRQH\�LV�OLPLWOHVV��$QG�LI�\RX�DGG�´IDLWKµ�WKH�VN\�LV�WKH�OLPLW����

Page 34: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

34

3UHVLGHQW� %XVK� KDV�� RQ� PDQ\� RFFDVLRQV�� VWDWHG� WKDW� KLV� IDYRULWH�SKLORVRSKHU� LV� -HVXV�� ,·OO� PHQWLRQ�� WR� JLYH� D� EHWWHU� LGHD�� RQH� RI� KLV�VWDWHPHQWV��´,�KDYH�OLYHG�LQ�WKH�PRVW��SULYDWH�ZD\�WKH�H[SHULHQFH�RI�KRZ�WKH�IDLWK�FDQ�FKDQJH�WKH�OLIH�RI�D�PDQ��,�GRQ·W�IRUJHW�WKDW�,�DP�DQ�KXPEOH�VLQQHU�ZKR�KDV�VHHQ�WKH�OLJKW�RI�UHGHPSWLRQ��)DLWK�LV�D�YLJRURXV�PRWLYDWLRQµ�

+RZ�GRHV�KH�UHFRQFLOH�-HVXV��SKLORVRSK\�ZLWK�WKH�GHDWK�SHQDOW\"����2K�,�IRUJRW�WKDW�FRKHUHQFH�LV�QRW�UHOHYDQW�WR�WKH�´DXWKRULWDWLYH�SHRSOHµ���7KH�&DWKROLF�&KXUFK�DV�ZHOO�� LQ� VSLWH� RI� WKH� IDFW� WKDW� WKH�3RSH�RIILFLDOO\�

FRQGHPQV� WKH� GHDWK� SHQDOW\�� DOORZV� LW�� 7KH� &DWHFKLVP� RI� WKH� &KXUFK� RI�5RPH�� XQGHU� ODZ� QXPEHU� ����� VWDWHV�� ´7KH� WUDGLWLRQDO� WHDFKLQJV� RI� WKH�&KXUFK�GRHVQ·W� SURKLELW�� DIWHU� WKH�SURSHU� LGHQWLILFDWLRQ�DQG� UHVSRQVLELOLW\� RI�WKH� JXLOW\� SHUVRQ�� WKH� GHDWK� VHQWHQFH� ZKHQ� WKLV� ZRXOG� EH� WKH� RQO\�DSSURSULDWH� ZD\� WR� HIIHFWLYHO\� GHIHQG� WKH� OLYHV� RI� KXPDQ� EHLQJV� IURP� WKH�DVVDLODQWµ���

,�DP�QRW�DZDUH��DV�RI� WKLV�GDWH� �������� LI� WKH�&KXUFK�KDV�DEROLVKHG� WKH�ODZ�IRU�WKH�GHDWK�SHQDOW\��

7KH�&DWKROLF�&KXUFK�VWLOO�SXUVXHV��DOWKRXJK� LQGLUHFWO\�� WKH�GHDWK�SHQDOW\�LI�ZH� FRQVLGHU� WKH� IDFW� WKDW� GRHVQ·W� DOORZ� WKH�XVH� RI� SURSK\ODFWLFV�� D� ORW� RI�SHRSOH�LQ�$IULFD�DQG�HOVHZKHUH�GLH�HYHU\�GD\�RI�$,'6����

7KH�&KXUFK�HTXDWHV�DQ\�FRQWUDFHSWLRQ�PHWKRG�WR�JHQRFLGH�����7KH�8QLWHG�6WDWHV�RQ� WKH�RWKHU�HQG�� UHMHFWHG� WKH�UHTXHVW� IURP� WKH�6RXWK�

$IULFDQ�JRYHUQPHQW� WR� LJQRUH�IRU�D�ZKLOH� WKH�SDWHQWV�RI�FHUWDLQ�PHGLFLQHV�WR�FXUH�$,'6��ZKLFK�FRXOG�VDYH��WKH�OLYHV�RI�PLOOLRQV�RI�SHRSOH��

6RPH�SKDUPDFHXWLFDO� LQGXVWULHV�KDYH�WULHG� WR�VXH�6RXWK�$IULFD��EXW� ODWHU�DEDQGRQHG�WKH�LGHD��QRW�EHFDXVH�SUHVVXUHG�E\�WKH�8�6��JRYHUQPHQW��EXW�GXH�WR�WKH�LQWHUYHQWLRQ�RI�YDULRXV�1*2��1RQ�*RYHUQPHQWDO�2UJDQL]DWLRQV����

$V�D�FRQVHTXHQFH�PLOOLRQV�RI�SHRSOH�ILQG�WKHPVHOYHV�HQWDQJOHG�EHWZHHQ�D�KDUG�SODFH�DQG�D�URFN��WKH�*RG�SURILW�DQG�WKH�IDLWK���

2QFH�PRUH�´,JQRUDQFH�LV�WKH�RQO\�DQG�WKH�EHVW�PHWKRG�IRU�VXEPLVVLRQµ�)UHHGRP�WR�NLOO�LQ�WKH�QDPH�RI�*RG�SURILW�� 3UHVLGHQW� %XVK� DQG� WKH� 3RSH� DUH� PRVWO\� LQWHUHVWHG� LQ� SUHVHUYLQJ� WKHLU�

SRZHU��LQVWHDG�RI�VROYLQJ�WKH�SUREOHPV�RI�WKH�SRRU�SHRSOH���7KH\�ERWK�H[SHFW�FRPSOHWH�REHGLHQFH�IURP�WKHLU�´IROORZHUVµ���7KH\�KDYH�D�ORW�LQ�FRPPRQ��LQ�VSLWH�RI�WKH�DSSDUHQW�GLVVLPLODULWLHV��7KH\�KDYH�RQH�JHQHULF�HQHP\�LQ�FRPPRQ��´(9,/µ��%RWK� RI� WKHP� KDYH� FODLPHG� IRU� WKHPVHOYHV� WKH� ULJKW� WR� ILJKW� ´(9,/µ�� LQ�

RWKHU�FRXQWULHV�RI�FRXUVH��QRW�WKH�RQH�H[LVWLQJ�ZLWKLQ�WKHLU�RZQ���,I� SUHVLGHQW� %XVK� ZRXOG� SD\� PRUH� DWWHQWLRQ�� EHWZHHQ� RQH� SUHVLGHQWLDO�

FDPSDLJQ�DQG�DQRWKHU�� WR�H[WLQJXLVK�WKH�´(9,/µ�H[LVWLQJ�LQ�KLV�RZQ�FRXQWU\��PDQ\�RI�8�6��FLWL]HQV�ZRXOG�IHHO�PXFK�VDIHU��

,Q�IDFW��WKH�HFKR�RI�JXQ�ILUHV�LV�WKH�VRXQG�WUDFN�RI�$PHULFDQ�OLIH��,�DP�IXOO\�DZDUH�RI� WKH� IDFW� WKDW� WKLV�DWWHQWLRQ�ZRXOG�QRW�JHW� WKH�ILQDQFLDO�FRQWULEXWLRQ�QHFHVVDU\� IRU� KLV� UH�HOHFWLRQ� DQG� RI� WKH� 5HSXEOLFDQ� SDUW\�� EXW� DO� OHDVW� KH�ZRXOG�KDYH�WKH�JUDWLWXGH�RI�KLV�IDYRULWH�SKLORVRSKHU��-HVXV���

,W�LV�D�ORW�HDVLHU�WR�VHH�RWKHU�SHRSOH·V�KXPS�WKDQ�\RXU�RZQ��

Page 35: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

35

,� DP� WUDQVFULELQJ� D� EHDXWLIXO� OHWWHU� ZULWWHQ� E\� DQ� $IJKDQL� ZRPDQ��SXEOLVKHG� E\� WKH� ,WDOLDQ� QHZVSDSHU� 5HSXEEOLFD� RQ� )HEUXDU\� ���� ������ZKLFK�VKRXOG�IRUFH�DOO�RI�XV�WR�WKLQN�DERXW�WKH�FRQVHTXHQFHV�RI�WKH�ZDU���

�´I wa s born in Ka n da h a r twen ty-two yea rs a go, bu t I h a ve lived in Ita ly for a lm os t a ll m y a doles cen t ’s yea rs . Su bs equ en t ly I retu rn ed to Afgh a n is ta n a n d n ow I wa n t to tell m y s tory to th e Ita lia n peop le I loved s o m u ch . In Ita ly th e m a fia is com pa ra b le to a ca n cer , bu t I a m h a ppy th a t n obody h a s decided to bom ba rd you r cou n try. I wa s in Ka n da h a r wh en th e “wes tern ” bom ba rdm en ts s ta r ted . I wa s th ere with m y ba by a n d m y h u s ba n d . He left to figh t . Not volu n ta r ily, h e is n ot a ter ror is t . He h a s left beca u s e m en a re forced to en roll by th e a rm ed forces everywh ere in th e wor ld , wh en th ere is a wa r . He wa s twen ty-yea r-old a n d left with ou t look in g a t ou r ba by wh o wa s cryin g. Ma ybe h e wa s th in k in g th a t h e wou ld n ever s ee h im a ga in , a n d d idn ’t wa n t to rem em ber h im cryin g. Bom bs were fa llin g la s t t im e I s a w h im a live, th e b la s ts were very lou d , peop le were s h ou t in g a n d ru n n in g in s ea rch of a refu ge. Beca u s e of a ll th is I don ’t th in k h e h ea rd m y goodbye. I followed h im for few m eters a lon g th e roa d a n d for th e fir s t t im e I wa s h a ppy to wea r th e bou rqa : h e d idn ’t s ee m y tea rs . At n igh t I h eld m y ba by rea l t igh t clos e to m e beca u s e h e cou ldn ’t s leep a n y lon ger . On e n igh t th e h ou s e exp loded on top of u s . My ch ild d idn ’t s crea m , th is I rem em ber . Bu t I d id s crea m a n d it wa s a n in h u m a n s crea m . I felt b lood d r ipp in g on m y legs a n d I wa s h op in g it wa s m in e. It wa s n ’t . I a s ked God to s en d a n oth er bom b to k ill m e, I felt like I cou ldn ’t go on a n y lon ger . In s tea d I fou n d m ys elf ru n n in g, look in g for h elp , in th e m ids t of bom bs a n d fla m es , n ext to oth er m oth ers with lit t le b leed in g pa rcels in th eir a rm s . My ch ild will live with ou t h is legs , cr ies a ll da y lon g, a n d wh in es every n igh t . I h a ve given th is let ter to a fr ien d wh o h a s fled to Eu rope. It is for you Ita lia n s . I th in k th a t n on e of th e won derfu l peop le I m et th ere wou ld h a ve liked to u s e th eir ta x m on ey to pa y for th e bom b wh ich h a s ta ken m y ch ild ’s legs a n d h ope a wa y. Un for tu n a tely th e bom b h a s been pa id by you . Sign ed An n a from Ka n da h a r ” . HQG�RI�WKH�OHWWHU

+RZ� PDQ\� WKRXVDQGV RI� OLWWOH� ´SDUFHOVµ� PXVW� \HW� EH� VDFULILFHG� RQ� WKH�DOWDU�RI�K\SRFULV\�RI��ZDJLQJ�D�ZDU�DJDLQVW�´(9,/µ��QRUPDOO\�FDOOHG�´2,/µ"��

'LVFULPLQDWLRQ� LV� D� FRPPRQ� WKUHDG� EHWZHHQ� WKH� WZR� RI� WKHP�� 3UHVLGHQW�%XVK�DQG�WKH�3RSH��PLQRULWLHV�LQ�86$�DQG�ZRPHQ�LQ�WKH�FDWKROLF�FKXUFK��

:RPHQ�ZLOO�QHYHU�KDYH�D�OHDGLQJ�UROH�LQ�WKH�FKXUFK��DQG�LW�ZLOO�EH�D�ORQJ�VKRW�EHIRUH�D�EODFN�SHUVRQ�EHFRPHV�SUHVLGHQW�RI�8�6�$���

%RWK� RI� WKHP� XVH� WKH� WHOHYLVLRQ� IRU� WKHLU� GRJPDWLF� VSHHFKHV�� DJDLQVW�WHUURU��DJDLQVW�KXQJHU�LQ�WKH�ZRUOG��LQMXVWLFH��HWF���

7KH\�WDNH�DFWLRQV�RQO\�ZKHQ�WKHLU�ILQDQFLDO�DQG�HFRQRPLF�LQWHUHVWV�DUH�DW�VWDNH���

7KH�&DWKROLF� FKXUFK� WULHV� WR� LJQRUH� WKH� KLJK�QXPEHU� RI� GLYRUFHV�� DPRQJ�WKH�$PHULFDQ�FDWKROLF� FRPPXQLW\��EHFDXVH� WKH�8�6��DQG�*HUPDQ\�UHSUHVHQW�WKHLU�PDMRU�GRQRUV���

7KH�8�6�$��EODPHV�WKH�,UDTL�GLFWDWRUVKLS��EXW�EX\V�WKHLU�RLO��

Page 36: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

36

7KH�9DWLFDQ� JRW� LQYROYHG� � LQ� WKH� VFDQGDO� RI� SHGRSKLOH� SULHVWV� LQ�8�6�$���RQO\�WKH�8�6��FRXUWV�DZDUGHG�PLOOLRQV�RI�GROODUV�WR�WKH�YLFWLPV�RI�WKH�DEXVHV���

,� KDYH� QRWKLQJ� DW� DOO� DJDLQVW� SHRSOH� ZKR� KDYH� GLVFRYHUHG� WKH� UHDO�PHDQLQJ�RI�IDLWK��EXW�VXFK�GLVFRYHU�GRHVQ·W�JLYH�WKH�QHFHVVDU\�H[SHULHQFH�WR�OHDG�WKH�QDWLRQ�WKDW�SUHWHQGV�WR�EH�WKH�UROH�PRGHO�RI�WKH�ZRUOG��

*HRUJH�:��%XVK�JRYHUQPHQW� LV� IXOO� RI� ´EHOLHYHUVµ��RU�VR�FDOOHG�&KULVWLDQ��IXQGDPHQWDOLVWV��7KH�VHFUHWDU\�RI�-XVWLFH��-RKQ�$VKFURIW��VRQ�RI�HYDQJHOLFDO�PLQLVWHU��KDV�VWDWHG��´,�QHYHU�UHDG�WKH�QHZVSDSHUV��EXW�RQO\�WKH�%LEOHµ���

+H�KDV�RUGHUHG�WR�FRYHU�WZR�QXGH�IHPDOH�VFXOSWXUHV�ORFDWHG�LQ�WKH�OREE\�RI�KLV�GHSDUWPHQW��EHFDXVH�GXULQJ�KLV�SUHVV�FRQIHUHQFH��ZRXOG�DSSHDU�LQ�WKH�EDFNJURXQG�RI�WKH�SLFWXUHV�WDNHQ�E\�WKH�PHGLD��

,� DP� DOPRVW� FHUWDLQ� WKDW� LI� KH� FRXOG�� KH� ZRXOG� KDYH� UHPRYHG� RU�GHVWUR\HG��OLNH�WKH�7DOLEDQ�GLG�ZLWK�WKH�VWDWXHV�RI�%XGGKD�LQ�$IJKDQLVWDQ��

5HOLJLRQ��HVSHFLDOO\�LQ�WKH�8QLWHG�6WDWHV��LV�OLNH��D�VSLULWXDO�YLDJUD��$�SHUVRQ�RI�UHDO��IDLWK��WKH�RQH�ZLWK�WKH�FDSLWDO�)���GRHVQ·W�WDON�DERXW�LW���

EHFDXVH�KLV�KHU�DFWLRQV�VSHDN� ORXGHU� WKDW�KLV�ZRUGV��:KHQ�VRPHRQH� WDONV�DOO�WKH�WLPH�DERXW�IDLWK��KH�VKH�SURYHV�KRZ�ZHDN�LV�WKH�IDLWK�WKH\�SURIHVV���

)DLWK�QRZDGD\V�LV�PRVWO\�XVHG�DV�D�ZHDSRQ�DJDLQVW�WKH�´RWKHUVµ��7KH� ILUVW� VWDWHPHQW� %XVK� PDGH� LPPHGLDWHO\� DIWHU� WKH� 6HSWHPEHU� ����

�����DWWDFNV��SURYHV�P\�SRLQW��´:H�VKDOO�VWDUW�D�FUXVDGH�DJDLQVW�WHUURULVPµ���0D\EH�QRERG\�LQIRUPHG��WKH�SUHVLGHQW�DERXW�WKH��KLVWRU\�RI�´FUXVDGHVµ���1RERG\�VKRXOG�EH�DOORZHG�WR�WDON�LQ�WKH�QDPH�RI�*2'���,W� LV�DOZD\V�EHWWHU�WR�VHW�DQ�H[DPSOH�ZLWK�GHHGV��WKDQ�WR�XVH�D�GRJPDWLF�

ODQJXDJH�������������/HW�XV�QRW� IRUJHW�KRZ�PDQ\�FULPHV�KDYH�EHHQ�FRPPLWWHG� LQ� WKH�QDPH�RI�

*RG��$� ORW� RI� LQQRFHQW�SHRSOH�DUH�NLOOHG�HYHU\�GD\��VLPSO\�EHFDXVH� WKHLU�RQO\�

IDXOW� LV� WR�EH�SRRU�� OLNH� WKH�FKLOGUHQ�LQ�,UDT��$IJKDQLVWDQ��DQG�RWKHU�SDUWV�RI�WKH�ZRUOG��LQFOXGLQJ�WKH�SRRU�EODFN�SHRSOH�LQ�WKH�8QLWHG�6WDWHV��VHQWHQFHG�WR�GHDWK�EHFDXVH�WKH\�FRXOG�QRW�DIIRUG�DQ�H[SHQVLYH�OHJDO�DVVLVWDQFH���

,� KDYH� QHYHU� WUXVWHG� SHRSOH� ZKR� PHQWLRQ� *RG� DOO� WKH� WLPH� LQ� WKHLU�VSHHFKHV���

,W�VHHPV�OLNH�WKH\�DUH�VD\LQJ��´,Q�*RG�ZH�WUXVW�DQG�WKH�SHRSOH�ZH�IXFNµ�

My wife wa s well con n ected with th e ca th olic ch u rch , beca u s e a s a m em ber of th e fin a n cia l com m it tee of ou r pa r is h , s h e h a d frequ en t m eet in gs with th e b is h op . I rea lized th e im por ta n ce of h er con n ect ion s , wh en , du r in g on e of ou r t r ip s to Ita ly, we h a ve been in vited to a t ten d th e Wedn es da y’s pu b lic a ppoin tm en t with th e Pope. Th e b is h op ga ve a let ter of in t rodu ct ion to th e Ca rd in a l in ch a rge of th e Va t ica n ’s com m u n ica t ion depa r tm en t . I s t ill h a ve h is bu s in es s ca rd .

Sh e wa s a ls o p ret ty well con n ected with th e polit ica l en viron m en t . In h er du ty a s cou n cil m em ber of h er town , s h e wa s elected m em ber of th e Na t ion a l Cou n cil of Mu n icipa lit ies , wh ich h eld th eir m eet in gs in Wa s h in gton .

Sh e wa s a ls o very a ct ive in th e electora l com m it tee of on e of th e two federa l s en a tors of Ala ba m a , dem ocra t . All th es e con n ect ion s tu rn ed ou t to

Page 37: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

37

be u s efu l wh en I a pp lied for m y “green ca rd ” (perm a n en t res iden ce in th e U.S.A.), wh ich took lon ger th a n u s u a l beca u s e of m y p la ce of b ir th : Tr ipoli, Libya . All th is wa s h a ppen in g du r in g th e per iod in wh ich Rea ga n a u th or ized th e bom ba rdm en t of Libya .

Th a n ks to h er con n ect ion s we vis ited th e Con gres s a n d th e Sen a te in Wa s h in gton . We even a t ten ded on e of th e h ea r in gs in th e Sen a te, for th e Wh ite Wa ter s ca n da l: th e repu b lica n s were t ryin g to d is cred it p res iden t Clin ton . Sca n da ls in Wa s h in gton a re like th e da ily b red of a n orm a l pers on .

Wh en th e repu b lica n s took con trol of th e Con gres s a n d th e Sen a te, in 1994 , m y ex wife decided to becom e a ct ive in th e Repu b lica n pa r ty! In J a n u a ry 1996 we took pa r t to a Repu b lica n pa r ty reu n ion in Wa s h in gton , wh ere we m et th e m os t im por ta n t polit ica l figu res of th a t per iod : Newt Gin gr ich , th e s pea ker of th e Hou s e, Tren ton Lot t , p res iden t of th e Sen a te, a n d a m on g oth ers Gen era l Colin Powell, p res en t ly s ervin g a s Secreta ry of Sta te of p res iden t George W. Bu s h . Gen era l Powell is a very exqu is ite pers on , with wh om I h a d a lon g con vers a t ion , con s ider in g th e en viron m en t we were in : everybody wa s t ryin g to h a ve a p ictu re ta ken with h im . I wa s im pres s ed by h is m em ory: s oon a fter I told h im m y la s t n a m e, h e rem em bered th a t a s ergea n t with m y s a m e la s t n a m e, wa s with h im in Vietn a m .

He wa s cu r iou s to fin d ou t h ow en ded u p in Ala ba m a from Ita ly, a n d a fter we took a p ictu re togeth er , we pa r ted .

A s er ies of s peech es by th e va r iou s Repu b lica n lea ders were followed by a d in n er a n d a s h ow. Severa l h ou rs h a ve pa s s ed s in ce m y firs t en cou n ter with Gen era l Powell, wh en I s a w h im a ga in a t th e en d of th e reu n ion : h e im m edia tely ca lled m e by m y la s t n a m e a n d a s ked m y ph on e n u m ber in ca s e h e wa s a b le to get in tou ch with th e s ergea n t .

Du r in g m y firs t vis it in Ala ba m a , I in corpora ted a com pa n y, in Hu n ts ville, a n d a fter m y m a rr ia ge I ga ve fifty percen t of th e s h a res to m y wife, a s a gift . Th is a ct of gen eros ity wou ld en d u p h a vin g a lot of n ega t ive con s equ en ces la ter on .

Th e n a m e I ch os e for m y com pa n y s ou n ded on th e ph on e like th e on e of a fa m ou s telecom m u n ica t ion com pa n y. It tu rn ed ou t to be a win n in g tool in th e cou rs e of m y a ct ivity. In fa ct wh en we ca lled ou r s u pp liers a n d ga ve th em th e n a m e of m y com pa n y, we got th eir im m edia te a t ten t ion . Th e in it ia l a pp roa ch is very im por ta n t : bu t la ter wh en we s pelled ou t th e n a m e of th e com pa n y, th ey rea lized th e m is u n ders ta n d in g, bu t on th e oth er h a n d we h a d th eir a t ten t ion .

Im m edia tely a fter m y t ra n s fer to th e Un ited Sta tes , I in form ed a ll m y Ita lia n cu s tom ers of m y n ew com pa n y a n d offered a bet ter a s s is ta n ce, s in ce I wa s clos er to th e Am erica n s u pp liers I u s ed to bu y from . Th e m a jor ity of m y Ita lia n cu s tom ers bu ilt m ilita ry equ ipm en ts u n der U.S. licen s e, a n d th erefore m os t of th e com pon en ts were of U.S. or igin .

I d idn ’t h a ve to wa it too lon g before th e fir s t order a r r ived for over on e-h u n dred th ou s a n d dolla rs a n d it wa s for th e pa r ts I u s ed to be th e exclu s ive a gen t in Ita ly. I wa s rea lly excited , both th e p rofit I wou ld h a ve

Page 38: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

38

m a de, a bou t for ty th ou s a n d dolla rs , a s well a s for th e n ice begin n in g of m y n ew com pa n y.

Nin e yea rs h a ve gon e by s in ce I wa s term in a ted by th e Am erica n m a n u fa ctu rer a s th eir exclu s ive a gen t , bu t n ever th eles s I kep t bu yin g s om e of th eir pa r ts th rou gh th e a u th or ized d is t r ibu tors . Th ey d idn ’t ca re m u ch a bou t m y pa s t p rob lem s with th e m a n u fa ctu rer , a s lon g a s th ey m a de a s a le.

I p la ced th e order with th e d is t r ibu tor , a n d I wa s wa it in g for th e delivery da tes , in order to in form m y cu s tom er . After few da ys in s tea d I received a ca ll from th e s a les en gin eer in form in g m e th a t th ey h a ve received s t r ict orders from th e m a n u fa ctu rer n ot to s ell th e pa r ts to m y com pa n y.

All th is wa s h a ppen in g in 1986 a n d in Apr il of th e s a m e yea r p res iden t Rea ga n ordered to bom b Libya , wh o wa s a ccu s ed of h a vin g a t ta cked Am erica n m ilita ry s h ips in th e golf of Sir te, a ccord in g to th e Libya n repor ts , bu t in th e in tern a t ion a l wa ters , a ccord in g to th e Am erica n vers ion .

Th e Am erica n m ilita ry exercis es in th a t a rea were n oth in g bu t a p rovoca t ion to get r id of Gh edda fi. In fa ct th e Am erica n res pon s e wa s s o d is p ropor t ion a te th a t m a n y Eu ropea n cou n tr ies were rea lly perp lexed . Over s even ty a irp la n es took pa r t to th e opera t ion , bom ba rd in g th e por t of Tr ipoli a n d th e a irpor ts of Tr ipoli a s well of Ben gh a zi.

Th ey bom bed th e a rea wh ere Gh edda fi wa s livin g, k illin g on e of h is da u gh ters a n d m a n y oth er peop le. Th ey d idn ’t s u cceed in k illin g Gh edda fi, wh ich p roves on e m ore t im e th a t , in s p ite of th e m a s s ive u s e of th eir m ilita ry power , th e Am erica n s ra rely rea ch th eir in it ia l goa l, m os t ly du e to th e la ck of p roper du e d iligen ce work .

Du r in g th is s a m e per iod I wa s wa it in g for th e s o-ca lled “Green Ca rd ”, for th e perm a n en t res iden t s ta tu s , to wh ich I wa s en t it led beca u s e I m a rr ied a n Am erica n cit izen . My wife h a d to in volve on e of th e Federa l Sen a tors beca u s e m y a pp lica t ion took lon ger th en u s u a l: m y p la ce of b ir th , Libya , ra is ed a red fla g. Sh e h a d to exp la in in a let ter th a t wh en I wa s born Libya wa s on e of ou r colon y. Th e a bs u rd ity of m y pos it ion wa s th a t wh en I wa s livin g in Libya I u s ed to a t a n Am erica n a ir force ba s e, a n d s u bs equ en t ly worked for five yea rs a t th e Am erica n em ba s s y in Tr ipoli. Th e va r iou s U.S. “ a gen cies ” h a d don e a n exten s ive ba ckgrou n d ch eck on m e.

Th e Am erica n m a n u fa ctu rer d idn ’t give a n y exp la n a t ion for th eir refu s a l to s ell th e pa r ts to m y com pa n y, bu t th rou gh a n in tern a l s ou rce I d is covered th a t th ey h a d s en t a m em o a llegin g th a t I p la n n ed to s h ip it to Libya . It wa s a b ig decep t ion , beca u s e th ey kn ew by th e pa r t n u m bers a s s ign ed to th eir p rodu ct , th a t th ey were for a n Ita lia n com pa n y m a n u fa ctu r in g torpedoes u n der U.S. licen s e!

Th e in tern a l m em o s en t to a ll th eir d is t r ibu tors crea ted a bu s in es s va cu u m a rou n d m y com pa n y, beca u s e th e m ilita ry electron ic bu s in es s en viron m en t is ra th er s m a ll a n d a n y ru m or goes a rou n d fa s t . Th e en d res u lt wa s th a t n obody wa n ted to do bu s in es s with u s , a n d p ra ct ica lly we were in a p reca r iou s fin a n cia l con d it ion .

I im m edia tely in form ed m y clien t th a t I wa s u n a b le to s u pp ly th e pa r ts .

Page 39: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

39

It wa s th e begin n in g of a very d ifficu lt per iod for m e a n d for m y n ewly a cqu ired fa m ily: wife a n d th ree ch ild ren . Th e reven u e of m y bu s in es s wa s th e on ly in com e we h a d , beca u s e m y wife’s in com e a s a rep ba rely covered h er t ra n s por ta t ion a n d lodgin g expen s es . Sh e u s ed to s ell in s t ru ct ion a l m a ter ia ls to s ch ools a n d h er ter r itory wa s qu ite la rge.

In a dd it ion s h e in h er ited a bu n ch of b ills from h er d ivorce: th ey h a d a lot of cred it ca rds b ills , p lu s th ey owed m on ey to s om e loca l bu s in es s es , a ll a ccu m u la ted du r in g th eir fou r teen yea rs of m a rr ia ge.

My wife’s fir s t rea ct ion to th e refu s a l of th e m a n u fa ctu rer , wa s to force m e to con s u lt a la wyer to s u e th e com pa n y. I wa s s h ocked , to s a y th e lea s t , beca u s e th e com pa n y wa s pa r t of a s even b illion dolla rs con glom era te. Bu t s h e im m edia tely ca lled s om e of h er polit ica l “ con n ect ion s ” t ill we fou n d a n im por ta n t la w firm wh o took ou r ca s e on a “ con t in gen cy fee” ba s is : we d idn ’t h a ve to pa y a n yth in g a n d in exch a n ge th ey wou ld receive on e th ird of a n y a m ou n t a wa rded to u s by th e ju ry.

In th e m ea n t im e we d idn ’t h a ve a n y in com e, a n d a t th e en d of th e two yea rs of th e la ws u it we h a d a ccru ed deb ts for over on e-h u n dred -th ir ty th ou s a n ds dolla rs , from 1987 to 1989 .

In order to s u rvive we open ed u p a delica tes s en , s ellin g Ita lia n food p rodu cts , a n d s ervin g lu n ch . We bou gh t th e p rodu cts from s om e b ig d is t r ibu tors in New York city. I u s ed to cook in th e a ftern oon th e m ea ls we wou ld s erve th e n ext da y: we h a d a m icrowa ve to h ea t th e lu n ch es .

My lowes t a n d m os t h u m ilia t in g poin t wa s wh en a loca l doctor ga ve a t ip of twen ty-five cen ts !

I d id a ls o cook in g cla s s es , th ree t im es a week ; we h a d a rea s on a b le n u m ber of peop le a t ten d in g th e cla s s es . Bu t th e reven u e of m y cook in g cla s s a s well of th e s tore, wa s n ot en ou gh to cover th e ba s ic expen s es : ren t , elect r icity, etc. We th erefore en ded u p ea t in g pa r t of ou r in ven tory, a n d in s o doin g we in crea s ed ou r deb t with th e s u pp liers .

Ou r fin a n cia l s ta te wa s get t in g wors t da y a fter da y: a ll th ree ch ild ren wen t to p r iva te s ch ool, ru n by th e ca th olic n u n s , a n d th e tu it ion wa s p ret ty expen s ive, even th ou gh th e b iologica l fa th er wa s res pon s ib le for fifty percen t of it . Th e logica l a ltern a t ive wou ld h a ve been to s en d th e ch ild ren to th e pu b lic s ch ool, bu t m y wife’s p r ide, wh o wa s kn own for bein g a s ocia l clim ber , d idn ’t even con s ider it .

I con ta cted a cou s in of m in e, wh o lived in New York a n d wa s fin a n cia lly well off, to a s k h im for a tem pora ry fin a n cia l h elp . He s en t m e a five-h u n dred dolla r ch eck : I n ever ca s h ed it a n d retu rn ed to h im with m y th a n ks ! In th e m ea n t im e s u pp liers were ca llin g to exped ite pa ym en t on ou r pa s t du e a ccou n ts : we were la te with th e m or tga ge, with cred it ca rds , with th e food s u pp liers , etc.

We beca m e th en ta rget of th e s o-ca lled collect ion a gen cies , wh o ca lled u s m a n y t im es a da y a n d a d ifferen t h ou rs . Th e collect ion a gen cies a re en t it led to a percen ta ge of th e a m ou n t th ey collect . Th ey u s e s ca re ta ct ics s u ch a s th rea ten in g lega l a ct ion s , repos s es s a n y fu rn itu re or fixtu re th ey ca n get h old of it , etc. Th ey a re fa m ou s for bein g rea l ja cka ls .

Page 40: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

40

I rea lized th a t th eir th rea ts in crea s ed wh en I a n s wered th e ph on e, beca u s e of m y a ccen t : th ey t rea ted m e like th e wors t cr im in a l! Th is is a n exa m ple of h ow m u ch p reju d ice exis ts in th e Un ited Sta tes in gen era l a n d in th e s ou th in pa r t icu la r . Th is is in s p ite of th e fa ke pu b lic os ten ta t ion of bein g a tolera t in g a n d a ccep t in g cou n try.

I d is covered a t r ick wh ich worked bea u t ifu lly: a t th e en d of th eir ph on e ca ll I told th em th a t I ta ped th eir con vers a t ion a n d wou ld h a n ded it over to m y la wyer! From th a t poin t on th ey ch a n ged th eir a t t itu de.

I u s ed th e I m on ey I b rou gh t from Ita ly, to bu y h er ex h u s ba n d ’s in teres t in th e h ou s e th ey lived in .

We h a d to s ell th e h ou s e, a t a lower m a rket p r ice, to a void th e ba n k ’s foreclos u re.

Ou r a ltern a t ive wa s to file for pers on a l ba n kru p tcy to a void pa yin g ou r b ills , a s s u gges ted by a lm os t everybody. Bu t th e oth er s ide of th e coin wa s th a t , for s even yea rs , we cou ldn ’t a pp ly for a n y ba n k loa n , m u ch les s for a m or tga ge to bu y a n oth er h ou s e.

It wa s a lot ea s ier to rea ch a repa ym en t a greem en t with th e orga n iza t ion s we owed b igger a m ou n ts th a n for th e s m a ller a m ou n ts .

We ren ted a s m a ller h ou s e, on e th os e s u m m er ren ta l h ou s es , qu ite a d is ta n ce from th e cen ter of town , on Mobile ba y. We s old m y ca r I bou gh t too. Th e m ove wa s qu ite a n a dven tu re . We h ired a t ru ck a n d with th e h elp of two b la ck boys , we m oved a ll ou r belon gin gs . All th is wa s h a ppen in g wh ile a torn a do wa s h over in g over th e a rea .

Th e on ly a dva n ta ge th e ren ta l h ou s e offered wa s th a t of bein g on th e ba y. It tu rn ed to be a n im por ta n t fa ctor for a ll of u s . Th e ch ild ren loved to s wim a n d du r in g th e week-en ds we pu t th e n et ou t a n d we u s ed to ca tch qu ite en ou gh fis h to ea t . Th e a rea h a s a lot of d ifferen t k in d of fis h a n d a lm os t every th ree da ys ou r cra b -t ra p wa s fu ll of cra bs .

Du r in g th e m on th of Au gu s t a n u n u s u a l ph en om en on ta kes p la ce, wh ich n obody h a s yet been a b le to exp la in : it is like a m a s s s u icida l, beca u s e a ll th e fis h es com e to th e bea ch . Th is even t is ca lled by th e loca l peop le th e “ ju b ilee”. Th e bea ch es a re fu ll of fis h es a n d it u s u a lly occu rs du r in g th e fir s t m orn in g h ou rs : a lot of peop le com e to collect a s m a n y fis h es a s th ey ca n a n d pu t it in th e freezers .

It is a bea u t ifu l a s well s a d even t : th e on ly p la u s ib le exp la n a t ion is th a t beca u s e of th e h igh tem pera tu re, th e s ea wa ter la cks oxygen .

Th e d is ta n ce from town tu rn ed ou t to be a p rob lem for ou r fa m ily, du e to th e m a n y a fter s ch ool a ct ivit ies th e ch ild ren were in volved in . An oth er in con ven ien ce wa s th e s ize of th e h ou s e, com pa red to th e on e we u s ed to live in .

Th e s ize of m y office s h ra n k qu ite a lot , from on e room in th e oth er h ou s e, to a s m a ll s pa ce, two s qu a re m eters , between th e ba th room win dow a n d th e fron t win dow of th e corr idor con n ect in g th e d in in g room a n d ou r bed room . Bu t th e s m a ller s pa ce wa s rewa rded by th e view of th e ba y, a n d its a ct ivit ies : s ea gu lls , pelica n s , du cks , bea u t ifu l s u n s ets , a n d on ce in a wh ile, th e pa s s a ge of grou ps of dolph in s , wh en th e ba y wa s rea l ca lm .

Page 41: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

41

Th e bu s in es s rebou n d : 1989 -1992

We a re a t s p r in g of 1989 . Ou r la ws u it a ga in s t th e U.S. m a n u fa ctu rer ca m e to a n en d : th e ju ry

a wa rded u s n in eteen th ou s a n ds dolla rs , a n d th e corpora t ion h a d to pa y on e-h u n dred -s ixty-five th ou s a n ds dolla rs in lega l fees to ou r la wyers !

Th e m u lt in a t ion a l filed a n im m edia te a ppea l, bu t th e a ppella te cou r t con firm ed th e verd ict in ou r fa vor . Ou r la wyers were m u ch h a pp ier th a n u s , bu t th is is h ow it goes .

In s p ite of th e s m a ll d im en s ion of m y office, I wa s a b le to tu rn th e bu s in es s a rou n d , m os t ly th a n ks to m y good repu ta t ion I en joyed with th e Ita lia n cu s tom ers . I u s ed to work a n a vera ge of fou r teen h ou rs a da y, s in ce I cou ldn ’t a fford a s ecreta ry, a n d a ls o beca u s e a ll th e corres pon den ce wa s in Ita lia n . My n ow ex wife d idn ’t s pea k Ita lia n , bu t s h e u s ed to corres pon d with ou r Am erica n s u pp liers .

After two yea rs of h a rd work , ou r bu s in es s s ta r ted to p ick u p . Th e rea l tu rn a rou n d took p la ce in 1990 , th e yea r Ita ly h os ted th e s occer wor ld ch a m pion s h ip . Ou r bu s in es s h a d n o con n ect ion with s occer , bu t du r in g th a t yea r th e Ita lia n govern m en t in ves ted a lot of m on ey to im prove th e n a t ion a l telecom m u n ica t ion s ys tem . Th e m os t im por ta n t m a n u fa ctu rer in th is s ector wa s on e of ou r m a jor cu s tom er , a n d in recogn it ion of m y pa s t repu ta t ion with th em , th ey ga ve u s a lot of bu s in es s .

In 1990 I beca m e U.S. cit izen , bu t u n for tu n a tely I h a d to give u p m y Ita lia n cit izen s h ip , beca u s e du r in g th a t per iod Ita ly d idn ’t a llow th e du a l cit izen s h ip . I cou ld h a ve a voided s en d in g th e n ot ifica t ion to Ita lia n con s u la te in New Orlea n s , like m os t Ita lia n s do, bu t m y h on es ty p reva iled .

Th is h on es ty wou ld cos t m e dea r ly in th e fu tu re, a n d fu ll of u n p lea s a n t con s equ en ces !

It wa s th e begin n in g of m y bu s in es s s u cces s , wh ich in th e en d beca m e a th orn .

I rea ch ed th e pea k of econ om ic a ch ievem en t in 1995 , th e yea r we h a d s a les of over th ree a n d h a lf m illion dolla rs , with on ly five em ployees , bes ides m e a n d m y wife.

I wa s a b le to a ch ieve s u ch bu s in es s s u cces s , s im p ly beca u s e I ga ve m y em ployees extra ben efits th a t a re n ot com m on ly gra n ted even by b igger s ize em ployers in th e Un ited Sa tes .

(YHU\� MRE� LQ� WKH� 8�6�$�� LV� PRVWO\� SUHFDULRXV�� ZLWK� D� OLPLWHG� QXPEHU� RI�

IULQJH� EHQHILWV�� $Q\ERG\� FDQ� EH� GLVPLVVHG�ZLWK� D�PD[LPXP� RI� WZR�ZHHNV�QRWLFH�� HYHQ� DIWHU� PDQ\� \HDUV� RI� HPSOR\PHQW�� ,W� LV� XS� WR� WKH� HPSOR\HU� WR�JUDQW�VRPH�VHYHUDQFH�SD\��EXW�LW�LV�QRW�D�FRPPRQ�SUDFWLFH���

(DFK�ZRUNHU� LV�HQWLWOHG�WR�D�PD[LPXP�RI�WZR�ZHHNV�OHDYH�D�\HDU��KDV�D�OLPLWHG�PHGLFDO�LQVXUDQFH����

2YHU� IRUW\�ILYH� PLOOLRQV� $PHULFDQV� DUH� ZLWKRXW� DQ\� NLQG� RI� PHGLFDO�LQVXUDQFH��

%XW�WKH�RWKHU�VLGH�RI�WKH�$PHULFDQ�FRLQ�LV�FRPSOHWHO\�GLIIHUHQW�LI�\RX�DUH�D�WRS� H[HFXWLYH�� HVSHFLDOO\� RI� D� ODUJH� FRUSRUDWLRQ�� )RU� VWDUWHUV�ZKHQ� WKH\�DUH�

Page 42: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

42

KLUHG�VLJQ�ILQDQFLDOO\�DGYDQWDJHRXV�FRQWUDFWV��ZLWK�VR�PDQ\�IULQJH�EHQHILWV��WKDW� LW�ZRXOG�WDNH�D�ZKROH�SDJH�WR� OLVW�DOO��VWRFN�RSWLRQV��PHGLFDO�LQVXUDQFH��VHYHUDQFH�SD\��HWF��

7KDW� LV� ZK\� WKH� VRFLDO� GLVSDULW\� LQFUHDVHV� HYHU\� \HDU�� WKH� ULFK� EHFRPH�ULFKHU� DQG� WKH� SRRU� SRRUHU�� )LYH� SHUFHQW� RI� WKH�$PHULFDQ�SRSXODWLRQV� RZQV�QLQHW\�SHUFHQW�RI�WKH�QDWLRQ·V�ZHDOWK��

(YHU\WKLQJ� LV� ´in s ta n t ” LQ� WKH� 8�6�$��� IURP� FRIIHH�� WR� PDUULDJHV�� WR�GLYRUFHV�� WR� VXFFHVV�� WR� GHPLVH�� 1RWKLQJ� ODVWV� IRU� HYHU�� VKRSSLQJ� FHQWHUV��EXLOGLQJV��VWDGLXPV��HWF��GHPROLVKHG�DIWHU�D�QXPEHU�RI�\HDUV���

,W�LV�D�IUDJLOH�VRFLHW\��ZLWKRXW��URRWV�DQG�YHU\�DJJUHVVLYH��D�YHU\�H[SORVLYH�PL[WXUH��,W�FRXOG�EH�FRPSDUHG�WR�D�WUHH�ZLWK�D�ORW�RI�IROLDJH��EXW�OLWWOH�URRWV��LW�LV�HDVLO\�HUDGLFDWHG�E\�D�VWURQJ�ZLQG���

7KH� IROLDJH� RI� WKH� WUHH� FDQ� EH� FRPSDUHG� WR� WKH� DSSDUHQW� SURVSHULW\�� ,Q�DFWXDOLW\� WKH� 8�6�� LV� D� FRXQWU\� GHEW�ULGGHQ�� DW� JRYHUQPHQW� OHYHO� DV� ZHOO�LQGLYLGXDOO\�� $OO� $PHULFDQV� FDUU\� PRUH� GHEW� RQ� DYHUDJH� WKDQ� LQ� DQ\� RWKHU�SDUWV�RI�WKH�ZRUOG��)LQDQFLDO�LQVHFXULW\�LV�RQH�RI�WKH�VWDSOHV�RI�$PHULFDQ�OLIH���

,W� VHHPV� WKDW� WKH\� HPEUDFH� WKH� FUHGR�� ´,Q� GHEW� ZH� WUXVWµ� %RUURZHG�PRQH\�IXHOV�WKH�OLIHVW\OHV�RI�DOO�DJHV��

,I� DOO� IRUHLJQ� FRXQWULHV� ZLWKGUHZ� DOO� WKHLU� LQYHVWPHQWV� LQ� 8�6�� WUHDVXU\�ERQGV�DV�ZHOO�IURP�WKH�VWRFN�H[FKDQJH��WKH�$PHULFDQ�HFRQRP\�ZLOO�FROODSVH�LPPHGLDWHO\���

$W� WKH� WLPH� RI� WKLV� ERRN�� WKH� 8�6�� JRYHUQPHQW� LV� E\� IDU� WKH� QDWLRQ� LQ�DUUHDUV� LQ�SD\LQJ� LW�GXHV� WR� WKH�8QLWHG�1DWLRQV��EXW�QHYHUWKHOHVV� WKH\�KDYH�DQG�XVH�WKHLU�YHWR�SRZHU�����

�Ba ck to m y bu s in es s . We s ign ed a n a greem en t with a p r iva te in s u ra n ce

com pa n y to offer m ed ica l covera ge for m y em ployees , wh ich m os t com pa n ies don ’t gra n t to th eir workers . We a ls o s et u p a “Profit s h a r in g p la n ”: every em ployee wa s en t it led to pa r t icipa te to th is p la n a fter two yea rs , bu t th e ben efits s ta r ted a ccru in g from th e da te of em ploym en t .

Th e two s a les peop le, a Germ a n la dy for th e Germ a n m a rket , a n d a n Ita lia n m a n , form er Ita lia n n a vy p ilot , for th e Ita lia n m a rket , were h ired with a m in im u m s a la ry of five dolla rs a n h ou r , p lu s a com m is s ion on th eir s a les . Th e com m is s ion va r ied between th ree a n d five percen t , a ll p rom otion a l expen s es , in clu d in g lon g d is ta n ce ca lls a n d t ra vel expen s es to vis it ou r m a jor cu s tom ers , a t lea s t on ce a yea r , were pa id by ou r com pa n y.

Ou r em ployees were a ls o en t it led to two weeks pa id lea ve every yea r , wh ile m os t com pa n ies on ly offer on e week .

Every Ch r is tm a s we in vited a ll ou r em ployees a n d th eir fa m ilies to a res ta u ra n t for a d in n er pa r ty.

Wh en you t rea t peop le like pa r tn ers in s tea d of like em ployees on ly, th ey ta ke rea l in teres t in th e com pa n y’s s u cces s .

Every yea r we in vited to th e Un ited Sta tes , for a ten da ys vis it , a ll expen s es pa id by ou r com pa n y, th e pu rch a s in g m a n a ger of th e com pa n y wh o ga ve u s th e m os t bu s in es s , du r in g th e p reviou s ca len da r yea r . It wa s a n officia l in vita t ion , n oth in g illega l.

Page 43: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

43

Wh en th e book Forres t Gu m p wa s pu b lis h ed , we pu rch a s ed a n u m ber of cop ies of th e Ita lia n vers ion , a n d h a d th em a u togra ph ed by th e a u th or wh o lived ju s t a m ile from ou r office. Th e a u th or wa s th r illed by th e idea . We th en s h ipped a copy to th e key peop le of th e com pa n ies we d id bu s in es s with . Ou r in it ia t ive wa s grea t ly a pprecia ted , es pecia lly in view of th e fa ct th a t a m ovie wa s m a de ou t of th e book .

To give a n idea of th e rebou n d of ou r bu s in es s , I lis t h ere below ou r s a la r ies from 1991 to 1995 :

1991 : fifty-fou r th ou s a n ds dolla rs ; 1992 : on e-h u n dred -eleven th ou s a n d dolla rs ; 1993 : on e-h u n dred -n in ety th ou s a n d dolla rs ; 1994 : on e-h u n dred -eigh ty th ou s a n d dolla rs ; 1995 : fou r-h u n dred -eigh ty th ou s a n d dolla rs . For a tota l of over on e

m illion dolla rs !

Page 44: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

44

Th e a dop tion : 1992 -1996

An old In d ia n p roverb recites : “No good deed goes u n pu n is h ed ”. In coin ciden ce with th e rebou n d of ou r bu s in es s , m y wife decided to

s ta r t a lega l a ct ion a ga in s t h er fir s t h u s ba n d , wh o a ccord in g to h er , wa s n ot pa yin g th e p roper a m ou n t in ch ild s u ppor t for th e th ree ch ild ren . I wa s s u rp r is ed by h er decis ion , a fter s even yea rs h a ve gon e by s in ce th eir d ivorce, even th ou gh s h e kep t h im u n der p res s u re a ll th e t im e.

In 1992 s h e s ta r ted ta k in g h er da u gh ter to s ee a p s ych ologis t , beca u s e, a ccord in g to h er , s h e wa s a fra id of h er fa th er du r in g th e b iweek ly vis its to h is h ou s e, with h er two b roth ers , a s per th e d ivorce decree. I h a ve a copy of th e let ter th e ps ych ologis t wrote a bou t th e gir l’s worr ies .

Th e let ter da ted J u ly 13 , 1992 , s ta tes : “Mrs . L. h a s been b r in gin g h er da u gh ter , K.N. (WKH� GDXJKWHU·V� ILUVW� DQG� ODVW� QDPH) to s ee m e followin g a refer ra l from K.’s s ch ool cou n s elor wh o wa s con cern ed a bou t h er level of a n xiety in rela t ion s h ip to h er vis its with h er fa th er . Wh ile K.’s fa th er h a s n ever a n yth in g to h a rm h er ph ys ica lly, s h e is very a fra id wh en h e loos es h is tem per . He h a s s om et im es left h er with a n a u n t or with h is p res en t wife overn igh t or for lon g per iods . At th es e t im es s h e feels a ba n don ed a n d is a fra id to tell h im les t h e loos es h is tem per . I recom m en d th a t th e vis ita t ion a greem en t rem a in a s it is a s lon g Mr. N. (WKH�IDWKHU) is free to be with K. overn igh t a n d th e m a jor pa r t of th e week-en d da ys . Wh en h e h a s oth er p la n s or ob liga t ion s h e s h ou ld in form K. in a dva n ce a n d th ey ca n work ou t a m u tu a lly a ccep ta b le p la n . Sin cerely you rs . D.R (WKH�SV\FKRORJLVW�VLJQDWXUH). En d of th e let ter .

In 1992 h er da u gh ter wa s ten -yea r-old , a n d s h e h a s been goin g to h er fa th er ’s h ou s e, every oth er week-en d , s in ce s h e wa s th ree-yea r-old , wh en h er pa ren ts d ivorced . Sh e n ever wen t a lon e, bu t a lwa ys with h er two older b roth ers .

Wh a t or wh o p rovoked h er fea rs a fter s even yea rs ? Th e a n s wer is : m y wife’s fer t ile im a gin a t ion , wh o s a w th e a dva n ta ge of

h a vin g a da u gh ter a n d wh o cou ld be ea s ily in flu en ced , ign or in g th e rea l feelin gs of a da u gh ter for h er b iologica l fa th er .

If th e lit t le gir l wa s rea lly a fra id of h er fa th er , wh y it took h er s o m a n y yea rs to b r in g it ou t?

Wh a t t r iggered m y wife’s res olve to s u e h er ex h u s ba n d , wa s m y decis ion to m a ke a tes ta m en t in fa vor of m y two n ieces a s th e lega l ben eficia r ies of th e m y pa r t of th e a s s ets , in ca s e of m y dea th , s in ce I d idn ’t a n y ch ild ren of m y own .

My wife’s a ct ion wa s a ls o m a de pos s ib le by m y s t ron g bon d I es ta b lis h ed with a ll th ree ch ild ren , wh om I took ta ke from th e begin n in g. Ou r rela t ion s h ip wa s n a tu ra l beca u s e I h a ve n ever con s idered th em s tepch ild ren , a n d th ey looked u p to m e like if I were th eir b iologica l fa th er . I h a ve t r ied to p rotect th em from th eir b iologica l pa ren ts ’ u s e of th em a s wea pon s to get ba ck a t ea ch oth er . Th ey were ca u gh t in th e m idd le of th e typ ica l cros s fire wh ich goes on in a n y d ivorce.

Page 45: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

45

After th e in it ia l exch a n ges of lega l pa pers between th e la wyers , a prelim in a ry m eet in g wa s h eld a t h is (ex h u s ba n d) a t torn ey’s office, to wh ich I took pa r t a s a m ora l s u ppor t for m y wife.

Th e a tm os ph ere wa s ra th er ten s e a n d it wa s s h ock in g to s ee h ow two pers on s wh o h a ve lived togeth er for over fou r teen yea rs a n d s h a red th ree won derfu l ch ild ren , cou ld look a t ea ch oth er with s o m u ch des p is e in th eir eyes . It wa s m os t ly on th e pa r t of m y wife.

At th e en d of a lot of lega l ja rgon , it wa s decided th a t th e ex h u s ba n d owed fifteen th ou s a n d dolla rs in ch ild s u ppor t , on top of th e a m ou n t h e pa id regu la r ly every m on th . Th e ex h u s ba n d s a id th a t h e wa s n ot a b le to pa y th e a m ou n t in a lu m p s u m .

It wa s th en th a t I s poke u p a n d s a id th a t in exch a n ge of th e fifteen th ou s a n d dolla rs I wa s willin g to a dop t a ll th ree of h is ch ild ren . Everybody in th e room looked a t m e a s if, a ll of a s u dden , I beca m e cra zy. Bu t I kn ew deep in m y h ea r t th a t th e ex h u s ba n d wa n ted to cu t off a ll of h is t ies with h is ex wife.

Two weeks a fter th e m eet in g m y wife’s la wyer ca lled a n d s a id th a t th e ex h u s ba n d a ccep ted m y p ropos a l.

After th e in it ia l com m otion , I rea lized th a t m y p ropos a l wa s fu n da m en ta l for m y wife’s or igin a l p la n , th a t of n u llifyin g m y lega l docu m en t in fa vor of m y n ieces in Ita ly.

In th e m ea n t im e m y m a rr ia ge wa s goin g th rou gh rou gh per iods , m a in ly du e to h er jea lou s y, wh ich in crea s ed ten folds a fter s h e en tered th e m en opa u s e tu n n el. We h a d ou r da ily dos es of a rgu m en ts , du r in g wh ich s h e beca m e occa s ion a lly ph ys ica lly violen t , bu t defin itely verba lly offen s ive. On m a n y occa s ion s I th ou gh t of d ivorcin g h er , bu t I d idn ’t wa n t to pu t th e ch ild ren th rou gh th e t ra u m a of a n oth er d ivorce.

Ou r rela t ion s h ip tu rn ed in to a n igh tm a re a fter h er fa th er ’s dea th . Sh e h a d a very d ifficu lt rela t ion s h ip with h er fa th er , wh ile h e wa s a live. He in fa ct h a d a bu s ed h er a n d h er two s is ters , wh en th ey were you n g.

I ca m e to d is cover s u ch a bu s es a fter ou r m a rr ia ge, from on e of h er two s is ter , wh o, a fter a s h or t m a tr im on y, beca m e a les b ia n .

A ps ych ia t r is t , a n a cqu a in ta n ce of m in e, told m e th a t a fter h er fa th er ’s dea th , m y wife t ra n s fer red h er h a tred for h im to m en in gen era l a n d to m e in pa r t icu la r .

Th e ps ych ia t r is t ’s a s s er t ion s beca m e rea l on J u n e 20 , 1996 , a Th u rs da y.

Th e da y h a d s ta r ted a s u s u a l: I wen t to p ick u p m y da u gh ter a t th e th e s ch ool bu s s top , in th e a ftern oon , a n d we wen t to bu y s om e grocer ies for ou r bea ch h ou s e, for th e com in g week-en d . Wh ile we were u n loa d in g a ll th e grocer ies , th e ph on e ra n g: it wa s m y wife. Sh e wa s a t th e office ch eck in g a ll th e cellu la r ph on e records a n d on e pa r t icu la r ph on e n u m ber d rew h er a t ten t ion . My da u gh ter , wh o h ea rd m y wife’s s crea m in g on th e ph on e, th ou gh t th a t s om eth in g h orr ib le h a ppen ed to h er ; bu t wh en I exp la in ed to h er th e rea s on s , s h e cou ldn ’t believe it .

I left h er a t th e bea ch h ou s e a n d wen t h om e to ta lk to m y wife to t ry to s olve th e “ b ig” p rob lem . Sh e s ta r ted pu n ch in g with h er s cra wn y h a n ds a n d

Page 46: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

46

in s u lt in g m e, a n d m y exp la n a t ion s d idn ’t h elp a t a ll. I cou ld h a ve h it h er , bu t I ch os e to rem a in ca lm , a s s u m in g s h e wou ld fin a lly com e to h er s en s es .

In s tea d s h e decided to m ove to ou r bea ch h ou s e with th e da u gh ter a n d th e m idd le s on . I wa s s u rp r is ed by h er decis ion , bu t I wa s h a ppy a t th e s a m e t im e, h op in g th a t pu t t in g s om e d is ta n ce between u s , wou ld h elp .

Th e ch ild ren were petr ified by th e th ou gh t of a s econ d d ivorce, bu t I told th em th a t we wou ld s or t ou r d ifferen ces ou t in few da ys .

Bu t a s I h a ve exper ien ced in th e cou rs e of m y m a rr ia ge, beh in d a n y of m y wife’s decis ion th ere wa s a lwa ys a h idden p la n , m os t ly fin a n cia lly rela ted .

I u s ed to go to th e office, a fter ten o’clock a .m . to be a b le to a n s wer a ll m y Ita lia n cu s tom ers ’ ca lls , s ta r t in g from s even a .m . Th e m a in bu s in es s ph on e lin e ra n g a ls o a t h om e, wh ich a llowed m e to give m y cu s tom ers th e im pres s ion th a t I wen t ea r ly to th e office.

Th e m a jor ity of th e ca lls a r r ived between s even a n d ten o’clock du e to th e d ifferen t t im e zon e: Ita ly wa s s even h ou rs a h ea d of u s .

J u ly 2 , 1996 wa s a Tu es da y. Th a t m orn in g I wen t to bu y a p iece of rope to t ie on e of ou r goa ts , in th e ba ck ya rd wh ere we h a d oth er a n im a ls : ch icken s , s h eep , h ors es , etc.

I retu rn ed h om e a n d pa rked th e ca r in fron t of th e h ou s e. As I wa s open in g th e door I s a w a yellow ca r com e to ou r d r ivewa y. Two m en , wea r in g s t reet cloth es , ca m e ou t a n d told m e th a t I wa s u n der a r res t . At th e begin n in g I th ou gh t it wa s a s tu p id joke, beca u s e th ey d idn ’t iden t ify th em s elves .

Wh en th ey s a w m y rea ct ion th ey told th a t I wa s a ccu s ed of m oles t in g m y a dop ted da u gh ter . I felt like th e wh ole wor ld fell on m e. It wa s a s if s om ebody took m y s k in off. I felt con fu s ed , fr igh ten ed , a n d I cou ldn ’t believe a ll th is wa s h a ppen in g to m e.

I s h owed th em th e rope a n d told th em th a t I n eeded to go to th e ba rn to t ie th e goa t . Th ey, in s tea d , s ized th e rope a n d a llowed m e to go in s ide m y h ou s e a n d m a ke cou p le of ph on e ca lls .

I ca lled th e vice p res iden t of th e Rota ry Clu b of wh ich I wa s th e p res iden t , a n d a s ked h im to h elp m e fin d a cr im in a l la wyer . He a s s u red m e th a t h e wou ld a ct im m edia tely, bu t it wou ld h a ve been a b it d ifficu lt beca u s e of th e J u ly 4 h olida y, th e in depen den ce da y, wh ich is by fa r th e m os t im por ta n t h olida y in th e Un ited Sta tes . Mos t peop le ta ke th eir s u m m er va ca t ion s in coin ciden ce of th is h olida y.

I th en ca lled m y p r ies t wh o wa s rea lly s h ocked by m y ca ll. I wa s h a n dcu ffed a n d ta ken to th e cou n ty ja il, a fter h a lf a n h ou r d r ive. Du r in g th e d r ive I kep t a s k in g m ys elf a lot of qu es t ion s , bu t I cou ldn ’t

com e u p with a n y a n s wer . As s oon we a r r ived , th e two m en took m e, a lwa ys h a n dcu ffed , to a room

to wr ite a repor t , wh ile I wa s feelin g n u m b. Th ey h a n ded m e th e repor t to s ign it a n d I wa s a s ton is h ed wh en I rea d th a t th ey “ s ized th e rope” beca u s e I “ in ten ded to u s e it to h a n g m ys elf in th e ba rn ”!

Page 47: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

47

I told th em th a t I wou ldn ’t s ign it u n les s th e took off th e s en ten ce a bou t th e rope. Th eir a n s wer wa s th a t th ey cou ld m a ke m a t ters wors t for m e, by a dd in g th a t I res is ted th e a r res t , wh ich of cou rs e wa s n ’t t ru e.

Th is is h ow th e s o-ca lled lega l a u th or it ies bu ild th eir ca s es : th e “ rope” wa s th e p roof th a t I wa s gu ilty. Th ey bu ild a s a n d ca s t le ou t of n oth in g. I d idn ’t of cou rs e h a ve a n y oth er ch oice bu t s ign in g th e repor t .

Th ey took m e to a cell wh ere th ere were oth er peop le, a ll of th em b la ck . Th ey we s u rp r is ed to s ee m e a n d wh en th ey h ea rd m y a ccen t th ey s a id : “No won der you a re h ere, you a ren ’t on e of th em ”, by th em th ey m ea n t th a t I d idn ’t belon g to th e “JRRG� RO·� ER\Vµ� clu b , a s th ey ca ll th e wh ite loca l peop le.

After two h ou rs a gu a rd ca m e to ta ke m e to th e t r ibu n a l. I wa s h a n dcu ffed a n d s h a ck led (ch a in a rou n d m y a n k les ) a n d wa lked to th e t r ibu n a l, a bou t five h u n dred m eters a wa y. Th e gu a rd in s t ru cted m e to wa lk fa s ter a n d wh en I s a id th a t I wa s n ot u s ed to wa lk with ch a in a t m y a n k les h is a n s wer wa s : “ th a t is n ot m y p rob lem ”. My a ccen t d idn ’t h elp m e a t a ll: for h im I rep res en ted a n oth er “ fu ck in g foreign er ”. I beca m e con s ciou s th a t on ce you en ter th e “ s ys tem ” you loos e a ll you r r igh ts a n d res pect . Th e m a n in u n iform h a s a lrea dy s en ten ced you , s h or t of a n y t r ia l.

Th e word ju s t ice, p res u m ption of in n ocen ce, h u m a n d ign ity loos e th eir fu n da m en ta l m ea n in g. You a n ow lon ger a cit izen , you becom e a n u m ber .

I wa s s ixty-th ree-yea r-old , du r in g m y th ir teen yea rs of res id in g in Ala ba m a n ever h a d a n y p rob lem with th e la w, n ot even a t ra ffic t icket , a n d th ere wa s n o m a ter ia l eviden ce a ga in s t m e.

Up to th e m om en t of m y a r res t I wa s p ra is ed by th e loca l p res s a n d a u th or it ies a s a s u cces s fu l bu s in es s m a n , a m ora l exa m ple for h a vin g a dop ted m y th ree s tepch ild ren , a n d for m y s ocia l a ct ivit ies a s m em ber a n d p res iden t of th e Rota ry clu b . I wa s a wa rded th e m os t p res t igiou s Rota r ia n recogn it ion , th e Pa u l Ha rr is fellows h ip .

I wa s ta ken before a ju dge, with ou t a n y lega l a s s is ta n ce, to be a r ra ign ed a n d th e d is t r ict a t torn ey rea d th e ch a rges b rou gh t a ga in s t m e.

My bon d wa s s et a t two-h u n dred -fifty th ou s a n d dolla rs , I h a d to s u rren der m y pa s s por t , a n d I wa s forb idden to lea ve th e s ta te of Ala ba m a , to h a ve a n y con ta cts with a n y m em ber of m y fa m ily, to s ta y a t a d is ta n ce of on e-h u n dred feet from th em in a n y pu b lic p la ce, etc.

All th e a bove p roves th e im por ta n t role m y wife’s s t ron g polit ica l con n ect ion s p la yed , in a dd it ion to th e Am erica n b ia s a ga in s t foreign ers , es pecia lly in th e deep s ou th .

Th e d is t r ict a t torn ey, a s well a s th y ju dge, were m em bers of th e Repu b lica n pa r ty, th e s a m e a s m y wife’s , a n d in th e com in g m on th of Novem ber th ere wou ld be th e elect ion s for th e ren ewa l of a ll office h olders . I wou ld h a ve th erefore been a n in teres t in g t roph y to pa ra de du r in g th e elect ion ca m pa ign .

I la ter lea rn ed th a t th e m a xim u m bon d requ ired for ca s es like m in e wa s twen ty-five-th ou s a n d dolla rs .

I wa s ta ken ba ck to th e cell, wh ere it wa s rea l cold , before th e a ir -con d it ion . Th e b la ck m en t r ied to ch eer m e u p by tellin g m e th eir s tor ies .

Page 48: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

48

Arou n d s ix p .m . d in n er wa s s erved , bu t I d idn ’t a n y a ppet ite a t a ll, m a k in g th e oth er m em bers of th e cell h a ppy by givin g th em m y d in n er .

At on e poin t I felt a s t ron g pa in in m y left a rm , a s s u m in g it wa s du e to th e low tem pera tu re in th e cell. All of a s u dden I fell on th e floor , a n d I h ea rd th e b la ck m en s crea m in g for h elp .

I woke u p in a bed of th e em ergen cy room of th e loca l h os p ita l, with ch a in a rou n d m y a n k les wa tch ed over by a fu lly a rm ed gu a rd n ext to m e!

Th e doctor on du ty took m y b lood p res s u re on ly, with ou t ch eck in g a n yth in g els e, in s p ite of th e fa ct th a t I s t ill h a d a s t ron g pa in in m y left a rm . I wa s th en ta ken ba ck to th e cell, wh ere for we were given a p iece p la s t ic two cen t im eters th ick a n d 150 cen t im eters lon g, to s leep on . I fin a lly wa s a b le to get a s m a ll b la n ket beca u s e I wa s cold .

In th e m ea n t im e th e d in n er s ta r ted to develop its effects of th e oth er in m a tes ’ s tom a ch , with th e en d res u lt of a n h orr ib le odor com in g from th e toilet wh ich wa s pa r t ia lly h idden by a s m a ll wa ll, a bou t h a lf a m eter h igh .

Th e n igh t h ou rs wen t by s lowly, a n d I wa s n ’t a b le to s leep a t a ll, wh ile a ll th e oth ers were s ou n d a s leep . At a bou t th ree o’clock a .m . th e gu a rds a s ked to com e ou t a n d ta ke a ll m y cloth es off, in clu d in g th e ch a in with th e Cru cifix, m y wedd in g r in g, a n d I s tood n a ked in fron t of th em for a wh ile, t ill wh en th ey ga ve th e in fa m ou s “ ora n ge s u it ” , a cou n ty ja il-is s u ed ju m ps u it .

Th ey took m y p ictu re wea r in g a ta g a rou n d m y n eck with a n u m ber on it , a n d th ey a s ked a lot of qu es t ion s , rea d in g it from a form in fron t of th em : d id I h a ve a n y s pecia l m a rks in m y body, etc.

It wa s th e lon ges t a n d m os t d rea d fu l n igh t of m y life.

7KH�EXGJHW� IRU� WKH�SULVRQV� LQ� WKH�8QLWHG�6WDWHV�� LV� LPPHGLDWHO\�DIWHU�WKH�FRVW� IRU� WKH� GHIHQVH�� ZKLFK� LV� WKH� QXPEHU� RQH� RQ� WKH� OLVW� RI� WKH� \HDUO\�H[SHQGLWXUHV����

7KH� LQPDWHV�SRSXODWLRQ�DW� WKH�HQG�RI������ZDV�RYHU� WZR�PLOOLRQ�SHRSOH��0RUH�WKDQ�WKUHH�WKRXVDQG�VHYHQ�KXQGUHG�SHRSOH�DUH�RQ�GHDWK�URZ���

7KH�EODFN�SHRSOH� DUH�PRUH� OLDEOH� WR� HQG� LQ�SULVRQ�QRW�EHFDXVH� WKH\�DUH�WKH�PRVW�YLROHQW��EXW�EHFDXVH�RI�WKH�ODZ�HQIRUFHPHQW·V�UDFLVP�LQ�VRPH�ODUJH�FLWLHV�� 7KH� &DOLIRUQLD� SROLFH� KDV� EHHQ� LQYHVWLJDWHG� TXLWH� IHZ� WLPHV� IRU� WKHLU�EUXWDOLW\�DJDLQVW�$IUR�$PHULFDQV���

-DQHW�5HQR��WKH�VHFUHWDU\�RI�-XVWLFH�GXULQJ�%LOO�&OLQWRQ·V�SUHVLGHQF\��KDV�EURXJKW� FKDUJHV� DJDLQVW� � HLJKW�KXQGUHG� SROLFH� RIILFHUV� IRU� FRUUXSWLRQ��EUXWDOLW\��DQG�VH[XDO�DVVDXOW�����

7KH�$PHULFDQ� OHJDO� V\VWHP� LV�PRUH� VXLWDEOH� IRU�SXQLVKPHQW� UDWKHU� WKDQ�WU\� WR� UHFXSHUDWH� WKRVH� SHRSOH� ZKR� YLRODWH� WKH� ODZ�� 7KH� $PHULFDQV� YHU\�VHOGRP�JR�WR�WKH�URRW�RI�WKH�LQGLYLGXDO�RU�FROOHFWLYH�SUREOHPV��7KH\�SUHWHQG�WR�EH� WKH�SDODGLQV�RI�KXPDQ� ULJKWV��EXW�RIWHQ�VRPH�EDVLF� ULJKWV�DUH�GHQLHG� WR��WKHLU� RZQ� FLWL]HQV�� HVSHFLDOO\� LI� WKH\� DUH� SRRU� RU� EODFN�� 7KHUH� DUH� D� ORW� RI�SUHVV�UHSRUWV�GHQRXQFLQJ�VXFK�YLRODWLRQV��

,�ZLOO�PHQWLRQ� IHZ� H[DPSOHV�� ,Q� D� SULVRQ� LQ�$UL]RQD� WKH\�KDYH� LQVWDOOHG�YLGHR�FDPHUDV�WR�EURDGFDVW�RQ�WKH�,QWHUQHW�WKH�OLIH�RI�WKH�LQPDWHV��$OZD\V�LQ�$UL]RQD� WKH�GLUHFWRU�RI�D�SULVRQ� IRUFHV� WKH� LQPDWHV� WR�ZHDU�SLQN�XQGHUZHDU�

Page 49: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

49

WR�KXPLOLDWH�WKHP��,Q�WKH�VWDWH�RI�0LFKLJDQ�WKH�LQPDWHV�KDYH�WR�FUDZO�RQ�WKH�IORRU�WR�JR�RQH�VHFWLRQ�WR�WKH�RWKHU��,Q�DOPRVW�DOO�WKH�VWDWHV�WKH�SULVRQHUV�DUH�XVHG�WR�FOHDQ�KLJKZD\V��EXW�ZLWK�FKDLQV�DW� WKHLU�DQNOHV�� ,Q�RWKHU�VWDWHV�WKH�SULVRQHUV�DUH�QRW�DOORZHG�WR�ZRUN�EHFDXVH�ZRUNLQJ�LV�FRQVLGHUHG�D�SULYLOHJH���7ZHQW\�ILYH� VWDWHV� DSSO\� WKH� IDPRXV� ODZ� ´Th ree s t r ikes a n d you a re ou tµ��ZKLFK�PHDQV�WKDW�DIWHU�WKH�WKLUG�RIIHQVH�WKH�RIIHQGHU�VWD\�LQ�MDLO�IRU�OLIH��7KH�QDPH� RI� WKH� ODZ� LV� WKH� UXOH�ZKLFK� LV�DSSOLHG� LQ�EDVHEDOO�� DIWHU� WU\LQJ� WR�KLW�WKH�EDOO�XQVXFFHVVIXOO\�WKH�SOD\HU�LV�RXW����

,Q� IHZ� ZRUGV� VRPHRQH� ZKR� KDV� EHHQ� VHQWHQFHG� DQG� KDV� VHUYHG� KLV�SULVRQ� WHUP�� IRU� KLV�KHU� SULRU� WZR� RIIHQVHV�� RQ� VHSDUDWH� RFFDVLRQV�� LI� WKH�VDPH�RIIHQGHU�LV�DUUHVWHG�IRU�DQRWKHU�FULPH��HYHQ�IRU�D�PLQRU�RIIHQVH��KH�ZLOO�EH�FRQGHPQHG��IURP�D�PLQLPXP�RI�WZHQW\�ILYH�\HDUV�WR�OLIH���

7KH�IROORZLQJ�FDVH�H[HPSOLILHV�EHWWHU�WKH�FRQVHTXHQFHV�RI�WKLV�ODZ��,Q� ����� LQ�0RELOH�� $ODEDPD�� D� VHULDO� NLOOHU� KDV�NLOOHG� WKUHH�SHRSOH�� 7KH�

SRSXODWLRQ� ZDV� UHDOO\� WHUULILHG� DQG� SUHVVXUHG� WKH� DXWKRULWLHV� WR� ILQG� WKH�DVVDVVLQ��7KH�ODZ�HQIRUFHPHQW�DXWKRULWLHV�ZHUH�WKHUHIRUH�LQ�GHVSHUDWH�QHHG�WR�DUUHVW�DQG�SURVHFXWH�VRPHRQH����

7KH\� IRXQG�0LFKDHO� 3DUGXH�� D� VHYHQWHHQ�\HDU�ROG� ER\�� ZKR� FRQIHVVHG��IRU� WZR� LPSRUWDQW� UHDVRQV�� WR� KDYH� D� VSHHG\� WULDO� DQG� DYRLG� WKH� GHDWK�SHQDOW\��DQG�EH�VHQWHQFHG�WR�OLIH�LQVWHDG��

7KH� GLVWULFW� DWWRUQH\� GLGQ·W� KDYH� DQ\� PDWHULDO� SURRI� WKDW� 3DUGXH� KDG�UHDOO\� FRPPLWWHG� WKH� FULPHV�� RWKHU� WKDQ� KLV� FRQIHVVLRQ�� 7KHUH� ZHUH� QR�ZLWQHVVHV��QR�ILQJHU�SULQWV��QR�ZHDSRQV��HWF������

0LFKDHO�3DUGXH�H[SODLQHG�WR�KLV� ODZ\HU�WKDW�KH�FRQIHVVHG�WR�SXW�DQ�HQG�WR� WKH� FRQWLQXRXV� EHDWLQJV� RI� WKH� SROLFH� DJHQWV� ZKLFK� ODVWHG� RYHU� VHYHQW\�KRXUV��:KLOH�KH�ZDV�VHUYLQJ�KLV�SULVRQ�WHUP��KLV� ODZ\HU�VWDUWHG�D� WKRURXJK�LQYHVWLJDWLRQ�WR�SURYH�WKH�LQQRFHQFH�RI�KLV�FOLHQW����

0LFKDHO� XQKDSS\� IRU� KLV� XQMXVW� SXQLVKPHQW�� HVFDSHG� IURP� WKH� SULVRQ�WKUHH�WLPHV���

7KH�ODZ\HU��LQ�WKH�PHDQWLPH��ILOHG�DQ�DSSHDO�WR�WKH�VXSUHPH�FRXUW��ZKLFK�DQQXOOHG�WKH�YHUGLFW�EHFDXVH�ZDV�RQO\�EDVHG�RQ�3DUGXH·V�FRQIHVVLRQ�EXW�QRW�VXSSRUWHG�E\�DQ\�SURRI���

7KH� GLVWULFW� DWWRUQH\� FRXOG� KDYH� VROLFLWHG� DQRWKHU� WULDO�� EXW� KH� GLGQ·W�EHFDXVH��ZLWKRXW� WKH� FRQIHVVLRQ�� KH� FRXOGQ·W�GHPRQVWUDWH�0LFKDHO�3DUGXH·V�UHVSRQVLELOLW\��%XW�0LFKDHO·V�WURXEOHV�ZHUH�QRW�\HW�RYHU�� WKH�PXUGHU�FKDUJHV�KDYH�EHHQ�GURSSHG��EXW�KH�ZDV�FKDUJHG�LQVWHDG�IRU�WKH�WKUHH�HVFDSHV�IURP�SULVRQ�� %HFDXVH� RI� WKH� ´Th ree s t r ikes a n d you a re ou t ” ODZ� KH� ZDV�VHQWHQFHG �WR�OLIH�LPSULVRQPHQW���

$�ER\� LQ�&DOLIRUQLD�ZDV�DUUHVWHG�DQG�FRQYLFWHG� IRU�VWHDOLQJ�YLGHR�WDSHV��$IWHU� WKH� WKLUG� RIIHQFH� KH� ZDV� VHQWHQFHG� WR� ILIW\� \HDUV� SULVRQ� WHUP�� ZKLOH�DQRWKHU�ER\�ZDV�RQO\�FRQYLFWHG��WR�´RQO\µ�WZHQW\�ILYH�\HDUV�IRU�KDYLQJ�VWROHQ�JROI�FOXEV����

7H[DV��D�PDQ�KDV�EHHQ�DUUHVWHG�DQG�FRQGHPQHG� � WR�SD\� WZR� WKRXVDQG�GROODUV� SHQDOW\� IRU� KDYLQJ� NHSW� WRR� ORQJ� WKH� ERRNV� RI� WKH� SXEOLF� OLEUDU\� LQ�6ZHHWZDWHU��+H�KDV�EHHQ�FKDUJHG�ZLWK�´VWHDOLQJ�RI�SXEOLF�VHUYLFHµ���

Page 50: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

50

$UNDQVDV�� $� ZRPDQ� JXLOW\� RI� VWHDOLQJ� PHUFKDQGLVH� LQ� D� GHSDUWPHQW�VWRUH�� LQ�H[FKDQJH�RI�SULVRQ�WHUPV�VKH�KDG�WR�ZHDU�� LQ�SXEOLF��D�SDQHO�IRU� LW�ZDV�ZULWWHQ��´,�DP�D�VKRSOLIWHUµ���

��:LVFRQVLQ��/RXLV�:HVHOD��DIWHU�DQ�DUJXPHQW�ZLWK�KLV�ZLIH�IRU�KDYLQJ�DQ�DIIDLU��KH�WKUHDWHQHG�KHU�ZLWK�D�JXQ��%XW�LQ�D�PRPHQW�RI�UDJH�VKRW�DQG�NLOOHG�WKH�FDW��WKH�MXGJH�VHQWHQFHG�KLP�WR�WZHQW\�RQH�\HDUV�LQ�MDLO��

��1HZ� <RUN�� )RXU� UHVWDXUDQW� RZQHUV� KDYH� EHHQ� DUUHVWHG� DQG� FKDUJHG�ZLWK� ´FRQVSLUDF\µ� LQ� YLRODWLRQ� RI� WKH� ODZ� ´QRW� WUDGH� ZLWK� WKH� HQHP\µ�� WKH\�KDYH� VHUYHG� &XEDQ� FLJDUV� WR� VRPH� RI� WKHLU� FOLHQWV�� 7KH\� ULVN� WHQ� \HDUV�LPSULVRQPHQW���

7R�WKH�SUHJQDQW�IHPDOH�LQPDWHV�EHIRUH�GHOLYHULQJ��WKHLU�ZULVWV�DQG�DQNOHV�DUH�FKDLQHG�WR�WKH�KRVSLWDO�EHG��IRU�´VHFXULW\�UHDVRQVµ����

$FFRUGLQJ� WR� UHSRUW� E\� Am n es ty In tern a t ion a l�� WKH� GRFWRUV� DIILUP� WKDW�WKHVH� IHPDOH� LQPDWHV� ULVN� WKHLU� OLYHV� LQ� FDVH� DQ� HPHUJHQF\� RFFXUV� � GXULQJ�WKH�GHOLYHU\�����

&KDLQV�DQG�VKDFNOHV�DUH�ZLGHVSUHDG�LQ�DQ\�$PHULFDQ�SULVRQ��,Q�WKH��VWDWH�RI�8WDK��ZKHQ�D�PDQ�VHQWHQFHG�WR�GHDWK�PHHWV�ZLWK�D�SULHVW�

EHIRUH�KLV�H[HFXWLRQ��KH�LV�FKDLQHG�WR�WKH�ZDOO�VWDQGLQJ�DQG�FDQQRW�NQHHO�WR�UHFHLYH�FRPPXQLRQ����

2Q�WKH�FRQWUDU\�VRPH�SULVRQV�KDYH�´VSHFLDO�URRPVµ��7KHVH�URRPV�FDQ�EH�UHQWHG�IRU�ILIW\�GROODUV�D�GD\�E\�D�VHOHFWHG�QXPEHU�RI�SULVRQHUV��WR�HDW�WKHLU�PHDOV�DQG�ZDWFK�79���

$� ILUVW� WLPH�RIIHQGHU��DIWHU�VHUYLQJ�KLV�SULVRQ�WHUP��KDV�JRRG�FKDQFHV�RI�UHWXUQLQJ� EDFN� WR� MDLO�� DV� UHVHQWPHQW� IRU� WKH�KDUVK� WUHDWPHQW�ZKLOH� FDSWLYH��DV�ZHOO�IRU�EHLQJ�VLQJOHG�RXW��E\�ORFDO�SROLFH�RIILFHUV��HVSHFLDOO\�LI�WKH�SHUVRQ�LV�EODFN��,I�KH�VKH�GRHVQ·W�KDYH�WKH�QHFHVVDU\�IXQGV�IRU�D�JRRG�ODZ\HU��WKHQ�WKH�´V\VWHPµ�JUDQWV�KLP�KHU�D�OLIH�LQ�DQG�RXW�RI�SULVRQ����

,W� LV� D� ORW� HDVLHU� WR� LQFDUFHUDWH� SHRSOH� WKDQ� WR� ILQG� WKH� VROXWLRQV� WR� WKH�VRFLDO�LVVXHV�EHKLQG�DQ\�FULPLQDO�EHKDYLRU��

,Q�VSLWH�RI�WKH�H[LVWHQFH�RI�WKH�GHDWK�SHQDOW\��WKH�QXPEHU�RI�WKH�SULVRQV·�SRSXODWLRQ�LQFUHDVHV��ZKLFK�PHDQV�WKDW�LW�LV�QR�ORQJHU�D�GHWHUUHQW��

+RZ� PDQ\� LQQRFHQW� SHRSOH� KDYH� EHHQ� H[HFXWHG�� EHFDXVH� WKH\� GLGQ·W�KDYH�D�SURSHU�OHJDO�DVVLVWDQFH"�7KH� VWLJPD� LV� WKDW� LI� \RX� DUH� EODFN� \RX� DUH� D� FULPLQDO� VXVSHFW�� EXW� LI� LQ�DGGLWLRQ�\RX�DUH�SRRU��WKHQ�\RX�DUH�GHILQLWHO\�D�FULPLQDO��

7KH�SULVRQV�DUH�WKH�LGHDO�VFKRROV�IRU�GHOLQTXHQF\��WRWDOO\�ILQDQFHG�E\�WKH�JRYHUQPHQW���

7KH�PLQXWH�´MXVWLFHµ�SRLQWV�WKH�ILQJHU�DJDLQVW�WKH�LQGLYLGXDO��KH�LV�IXFNHG�XS�� ILQDQFLDOO\� DV� ZHOO� PRUDOO\�� 7R� GLVJXLVH� WKH� GLVSDULW\� RI� UHVRXUFHV�EHWZHHQ�WKH�DXWKRULW\�DQG�WKH�LQGLYLGXDO��WKH�JRYHUQPHQW�VHWV�XS�´PDGH�IRU�79µ� WULDOV�� ,Q�RQH�VLGH� WKHUH� LV� WKH�SRZHUIXO�DQG�ZHOO�RUJDQL]HG�JRYHUQPHQW�PDFKLQH�� ZLWK� XQOLPLWHG� IXQGV�� DQG� RQ� WKH� RWKHU� VLGH� WKH� SRRU� LQGLYLGXDO��ZLWK��KLV�OLPLWHG�UHVRXUFHV��

,Q� IDFW� DQ\� LQGLFWPHQW� UHDGV�DV� IROORZV�� ´7KH�6WDWH� RI�«��;<=� �� DJDLQVW�0U�� -RKQ� 'RHµ�� 7KLV� VLPSOH� VHQWHQFH� SURYHV� P\� SRLQW�� EHFDXVH� LW� GRHVQ·W�VWDWHV�µ�0U��-RVHSK�7RPDWR�DJDLQVW�0U��-RKQ�'RHµ��

Page 51: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

51

%XW� WKH� SLFWXUH� FKDQJHV� WRWDOO\� ZKHQ� D� ZHDOWK\� SHUVRQ� LV� LQYROYHG��EHFDXVH� KH� FDQ� DIIRUG� D� ILUVW� FODVV� OHJDO� WHDP�� WR� FRXQWHU� WKH� 6WDWH·V�RUJDQL]DWLRQ�� $� ZHDOWK\� SHUVRQ� KDV� QHYHU� EHHQ� VHQWHQFHG� WR� GHDWK�� QRW�EHFDXVH� RI� KLV� LQQRFHQFH�� EXW� VLPSO\� DV� D� UHVXOW� RI� KLV� SRZHUIXO� OHJDO�PDFKLQH����

6RPH�RI� WKH�DERYH� LQGLYLGXDOV� FRPPLW� FULPHV� IDU�PRUH�KHLQRXV� WKHQ� WKH�OLWWOH�JX\�ZKR�KDV�UREEHG�D�GHSDUWPHQW�VWRUH�WR�IHHG�KLV�IDPLO\��0RVW�RI�WKH�VR�FDOOHG�ZKLWH�FROODUV�FULPHV�JR�XQSXQLVKHG���

7KH�PXUGHU� RI� D� SHUVRQ�GUDZV�PRUH� DWWHQWLRQ� IURP� WKH�PHGLD� WKDQ� WKH�VORZ�GHDWK�RI�PLOOLRQV�RI�SHRSOH�EHFDXVH�RI�VWDUYDWLRQ��$Q\�FULPH�VKRXOG�EH�SXQLVKHG�HTXDOO\���

7KHUH�LV�SURYHUE�ZKLFK�VD\V��´,W�PDNHV�PXFK�PRUH�QRLVH�WKH�IDOO�RI�D�WUHH�WKDQ�WKH�JURZWK�RI�D�IRUHVWµ���

7KH� WZR�SRZHUIXO� ´OHJDO�PDFKLQHVµ�� WKH�6WDWHV·�DQG� WKDW�RI� WKH� ODZ\HUV��DUH� JRRG� WUDPSROLQHV� IRU� D� IXWXUH� SROLWLFDO� FDUHHU�� HVSHFLDOO\� LI� DQ\� RI� WKHLU�WULDOV�JHW�WKH�79�DWWHQWLRQ���

0RVW�RI�WKH�$PHULFDQV�VXSSRUW�WKH�GHDWK�VHQWHQFH��DQG�LW�LV�FRQVLGHUHG�WR�EH� WKH� EHVW� DQVZHU� WR� WKH� FULPH�� HYHQ� WKRXJK� UHFHQW� VWXGLHV� � KDYH�GHPRQVWUDWHG�WKDW�LW�LV�QR�ORQJHU�D�GHWHUUHQW�DJDLQVW�FULPHV��

7KH� $PHULFDQ� SRSXODWLRQ� VHHP� WR� EH� DGGLFWLYH� WR� WKH� YLROHQFH�� WKH�OHJDOL]HG�YLROHQFH�RI� VRPH�79�VKRZV��YLGHR�JDPHV��PRYLHV�� LQFOXGLQJ�VSRUW��7KH� $PHULFDQ� IRRWEDOO� LV� D� JRRG� H[DPSOH�� WKH� SOD\HUV� ZLWK� DOO� WKHLU� JHDUV���ORRN� PRUH� OLNH� JODGLDWRUV� WKDQ� QRUPDO� SOD\HUV�� $OO� WKLV� YLROHQFH� JHQHUDWHV�IHDUV���

7KH�SROLWLFLDQV� H[SORLW� WKLV� IHDU�� DQG� WR�EH� UH�HOHFWHG� WKH\�SURPLVH� WR�EH�WRXJK� RQ� FULPH�� PRUH� H[HFXWLRQV�� EXLOG� PRUH� SULVRQV�� 7KH\� QHYHU� GLVFXVV�DERXW�VRFLDO�LVVXHV�RQ�KRZ�WR�SUHYHQW�DQ\�FULPH��LQVWHDG�WKH\�WUDQVIRUP�IHDU�LQWR�SRZHU�����

7KH�HOHFWLRQ�RI�WKH�JRYHUQRU�RI�WKH�6WDWH��7H[DV��ZLWK�WKH�KLJKHVW�QXPEHU�RI� H[HFXWLRQV�� WR� WKH�$PHULFDQ�SUHVLGHQF\�� LV� WKH�XQDPELJXRXV� HYLGHQFH� RI�WKH�VXFFHVV�LW�PHHWV�DPRQJ�WKH�YRWHUV��

2I�� WKH�WKLUW\�HLJKW�6WDWHV�ZKHUH�WKH�GHDWK�SHQDOW\�LV�DSSOLHG��LQ�WZHQW\�ILYH� RI� � WKHP� WKH\� H[HFXWH� HYHQ� D� PHQWDOO\� UHWDUGHG� SHUVRQ�� -DSDQ� LV� WKH�RQO\�RWKHU�FRXQWU\�ZKHUH�VXFK�VHQWHQFH�LV�FDUULHG�RXW��

$� VWXG\� E\� WKH� &ROXPELD� /DZ� VFKRRO� LQ� 1HZ� <RUN�� ZKLFK� KDV�DFFRPSOLVKHG�WKH�PRVW�LPSRUWDQW�UHVHDUFK�RQ�DOO�H[HFXWLRQV��KDV�FRPH�WR�WKH�FRQFOXVLRQ� � ZKLFK� VKRXOG� PDNH� HYHU\ERG\� LQ� IDYRU� RI� WKH� GHDWK� SHQDOW\��UHIOHFW�RQ��DOPRVW�VHYHQW\�SHUFHQW�RI� WKH�H[HFXWLRQV�FDUULHG�RXW�ZDV� IODZHG�RU� LPSURSHU�� ,Q� IHZ�ZRUGV�� WZR� RXW� WKUHH� SHRSOH� SXQLVKHG�� LI� WKH\� KDG� DQ�DSSURSULDWH�OHJDO�DVVLVWDQFH�WKH\�ZRXOG�KDYH�DYRLGHG�WKH�GHDWK�VHQWHQFH���

7KH� FRQFOXVLRQV� RI� WKH� � 1RUWKZHVWHUQ� 8QLYHUVLW\� RI� &KLFDJR� DUH� PRUH�VKRFNLQJ��7KH�UHVHDUFKHUV�� WKURXJK�WKH�'1$�H[DPLQDWLRQV��KDYH�GLVFRYHUHG�WKDW� WKLUWHHQ� RXW� RI� WZHQW\�ILYH� SHRSOH� VHQWHQFHG� WR� GHDWK� ZHUH� LQ� IDFW�LQQRFHQWV�����

,Q� VSLWH� RI� DOO� WKHVH� DQG� RWKHU� YDOXDEOH� UHSRUWV� IURP� LPSRUWDQW�LQVWLWXWLRQV�� WKH� DYHUDJH� $PHULFDQ� FLWL]HQ� LV� VWLOO� LQ� IDYRU� RI� WKH� FDSLWDO�SXQLVKPHQW���

Page 52: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

52

$Q\WKLQJ�LQ�WKH�8QLWHG�6WDWHV�FDQ�EH�WXUQHG�LQWR�D�EXVLQHVV�RSSRUWXQLW\��HYHQ� WKH� EDUEDULDQ� H[HFXWLRQ� RI� D� KXPDQ� EHLQJ�� 7KH� ,QWHUQHW� ZHE�SDJH� RI�7H[DV�MXVWLFH�GHSDUWPHQW�NHHSV�D�GHWDLOHG�DFFRXQW�RI�WKH�H[HFXWLRQ�SURFHVV��IURP�KRZ�PDQ\�KDPEXUJHUV�KDYH�EHHQ�GLVKHG�RXW��WR�WKH�ODVW�PHQX�VHUYHG��,W� GHWDLOV� WKH� VSHFLILF� VWHSV� RI� DOO� WKH� H[HFXWLRQV� VLQFH� ������ LQFOXGLQJ� WKH�ODVW�ZRUGV�SURQRXQFHG�E\�WKH�SULVRQHU����

7KH� VWDWH� RI� *HRUJLD� KDV� SXW� RQ� D� WDSH� WKH� FRPPHQWV� PDGH� E\� WKH�JXDUGV� GXULQJ� WKH� HOHFWULF� FKDLU� H[HFXWLRQV�� ´$SSDUHQWO\� KH� VWLOO� EUHDWKV«��PDNH�VXUH� WKH�HOHFWULFLW\� IORZV�ZHOO� WKURXJK� WKH�VSRQJHV«��� WKH�SULVRQHU� LV�ULJLG� ZLWK� KLV� WLJKW� ILVWV«��� 2.� LW� KDV� D� ZRUN� ZHOO� GRQH«µ� 7KHVH� DUH� WKH�VRXQG�WUDFNV�RI�WKH�H[HFXWLRQV��7KHVH�WDSHV��´OLYH�IURP�WKH�GHDWK�FKDPEHUµ��DUH�SXEOLF�UHFRUGV�DQG�DQ\ERG\�FDQ�OLVWHQ�LQ����

1LQH� SULVRQ� JXDUGV� LQ� 7DOODKDVVHH�� )ORULGD�� KDYH� EHHQ� LQYHVWLJDWHG� IRU�KDYLQJ� EUXWDOO\� NLFNHG� DQG� SXQFKHG� WR� GHDWK�� LQ� KLV� FHOO�� )UDQN� 9DOGH]�VHQWHQFHG�WR�GHDWK�LQ��������IRU�WKH�PXUGHU�RI�D�SULVRQ�JXDUG���

7ZR�GHDWK� VHQWHQFHV�KDYH�EHHQ�KDQGHG�RYHU�E\�D� MXGJH�ZKR� URXWLQHO\�VPRNHG� PDULMXDQD�� 7KH� VXSUHPH� FRXUW� MXGJH� LQ� $UL]RQD�� 0U�� 3KLOLS�0DUTXDUGW�� KDELWXDOO\� PDGH� XVH� RI� � PDULMXDQD�� DQG� DIWHU� KLV� VHFRQG��VHQWHQFH� LQ�������KH�ZDV�GLVPLVVHG�� ,Q�$UL]RQD� LV�XS� WR� WKH� MXGJH�DQG�QRW�WKH�MXU\�WR�GHFLGH�LI�D�SHUVRQ��JXLOW\�RI�PXUGHU��VKRXOG�EH�VHQWHQFHG�WR�GHDWK�RU�QRW��7ZR�FLWL]HQV�ZKR�KDYH�EHHQ�VHQWHQFHG�WR�GHDWK�E\�WKLV� MXGJH�LQ�WKH�����V���KDYH�ILOHG�D�SHWLWLRQ�ZLWK�WKH�6XSUHPH�FRXUW�WR�UHH[DPLQH�WKHLU�FDVH�WR� YHULI\� LI� WKH� XVH� RI� PDULMXDQD� E\� WKH� MXGJH� KDG� DQ\� LQIOXHQFH� RQ� KLV�GHFLVLRQ�� 7KLV� VDPH� MXGJH�DGPLWWHG�� LQ�DQ� LQWHUYLHZ�� WKDW�GXULQJ� WKH�SHULRG�LQ� ZKLFK� WKH� FDVH� ZDV� WULHG�� KH� VPRNHG� PDULMXDQD�� EXW� QRW� ´GXULQJ� RIILFH�KRXUVµ�� 2QH� RI� WKH� WZR� FRQYLFWHG�PHQ� XVHG� FRFDLQH�� DQG� GXULQJ� D� GLVSXWH�NLOOHG� D� PDQ� LQ� ������ 7R� VXSSRUW� KLV� SHWLWLRQ� IRU� FOHPHQF\� KH� SURYLGHG� D�PHGLFDO� FHUWLILFDWH� ZKLFK� VWDWHG� WKDW� XQGHU� WKH� LQIOXHQFH� RI� WKH� GUXJ�� KH�FRPSOHWHO\�ORVW�KLV�FRQWURO��

7KUHH�\HDUV�ODWHU�WKH�DERYH�MXGJH��GXULQJ�KLV�WULDO�IRU�WKH�XVH�RI�GUXJ��KH�ZHQW� WR� WKH� VDPH� GRFWRU� WR� REWDLQ� WKH� FRXUW·V� IRUJLYHQHVV�� %XW� KH� KDG� WR�UHVLJQ��DIWHU�SD\LQJ�D�WZHQW\�WKRXVDQG�GROODUV�SHQDOW\��

,Q� WKH�8QLWHG�6WDWHV��DQ\RQH�ZKR� LV� FDXJKW�'ULYLQJ�8QGHU� WKH� ,QIOXHQFH�RI�DOFRKRO�RU�GUXJ��WKH�VR�FDOOHG�'�8�,��LV�LPPHGLDWHO\�DUUHVWHG��EHFDXVH�LV�LQ�YLRODWLRQ� RI� WKH� ODZ��:K\� VKRXOGQ·W� LW� EH� LOOHJDO� DV�ZHOO� LPPRUDO� WR� DOORZ� D�MXGJH��ZKR�DGPLWWHG� RI� EHLQJ�D�GUXJ�XVHU�� � WR� VHQWHQFH�VRPHRQH� WR� FDSLWDO�SXQLVKPHQW"��

2QH�RI�WKH�FRXUW·V�FOHUN�VWDWHG�WKDW�GXULQJ�WKH�WULDO�RI�WKH�PHQ��WKH�MXGJH�IUHTXHQWO\�GR]HG�RII���

7KH� DSSHDO� RI� WKH� FRQYLFWHG� ZDV� UHMHFWHG�� EHFDXVH� LW� ZRXOG� KDYH�UHSUHVHQWHG�DQ�LQYDVLRQ�LQWR�WKH�MXGJH·V�SULYDWH�OLIH��-XVWLFH�LV�VHUYHG��

$� *HUPDQ� FLWL]HQ�� :DOWHU� /H*UDQG�� VHQWHQFHG� WR� GHDWK� LQ� ������ LQ�$UL]RQD��FKRVH�WKH�JDV�FKDPEHU�LQVWHDG�RI�WKH�OHWKDO�LQMHFWLRQ��+LV�H[HFXWLRQ�WRRN� SODFH� LQ� 0DUFK� ������ DIWHU� VHYHQWHHQ� \HDUV�� ,W� WRRN� KLP� HLJKWHHQ�PLQXWHV�WR�GLH��´7KH�PRXWK�RI�WKH�FRQYLFWHG�ZDV�FRQWLQXLQJ�WR�IRDP��+H�ZDV�WZLVWLQJ� DQG� SXVKLQJ� DJDLQVW� WKH� EHOWV� RI� WKH� PHWDO� FKDLU� ZKLFK� KHOG� KLP�WLJKW��DV�LI�KH�ZDV�WU\LQJ�WR�HVFDSH«µ7KLV�LV�SDUW�RI�WKH�UHSRUW���

Page 53: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

53

3OHDVH� WU\� WR� VWDUH� DW� \RXU�ZDWFK� IRU� HLJKWHHQ�PLQXWHV�DQG� LPDJLQH� WKH�VFHQH����

7KH�KHDG�RI�D�FRQYLFWHG�PDQ�WR�WKH�HOHFWULFDO�FKDLU��LQ�)ORULGD��FDXJKW�RQ�ILUH�GXULQJ�WKH�H[HFXWLRQ��IRU�DQ�´HOHFWULFDO�IDLOXUHµ��

,I� WKH�$PHULFDQ� ODZV�DUH� VR� FUXHO� DJDLQVW� LWV� RZQ� FLWL]HQV�� KRZ� FDQ�ZH�H[SHFW�WR�EH�DQ\�GLIIHUHQW�IRU�QRQ�8�6��FLWL]HQV"�

7KLV�LV�WKH�PDLQ�UHDVRQ�ZK\�WKH�8QLWHG�6WDWHV�JRYHUQPHQW�KDV�QRW�MRLQHG�WKH�,QWHUQDWLRQDO�&ULPLQDO�&RXUW��NQRZQ�DOVR�DV�WKH�5RPH�7UHDW\���

7KH�PHPRUDELOLD� RI� WKH�ZRUVW� FULPLQDOV�DQG�FULPHV�DUH�DXFWLRQHG�RII�RQ�WKH�,QWHUQHW��VRPH�RI�&KDUOHV�0DQVRQ·V�KDLUV��ZKR�PXUGHUHG�6KDURQ�7DWH�LQ��������VRPH�VRLO�IURP�WKH�\DUG�ZKHUH�-RKQ�:D\QH�*DF\�EXULHG�WKH�ERGLHV�RI�WKLUW\�WKUHH�RI�KLV�YLFWLPV��HWF��7KHUH�LV�DOVR�D�EXVLQHVV�VHOOLQJ�WKH�SLFWXUHV�RI�IDPRXV�NLOOHUV�� SLFWXUHV� RI�DXWRSVLHV� �WKH�PRVW� H[SHQVLYH��DV�RI� WKH�GDWH� RI�WKLV� ERRN�� LV� WKDW� RI� 1LFROH� 6LPSVRQ�� WKH� ZLIH� RI� WKH� IRRWEDOO� SOD\HU� 2�-��6LPSVRQ��7KLV�JUXHVRPH�PDUNHW�KDV�HYHQ�D�QDPH��´m u rdera b ilia ” .

$Q� HOHFWULF� FKDLU�� ZKLFK� KDV� EHHQ� XVHG� WR� H[HFXWH� RQH�KXQGUHG�WZHQW\�ILYH�SHRSOH��IURP������WR�������LQ�7HQQHVVHH��KDV�EHHQ�DXFWLRQHG�RII�RQ�WKH�,QWHUQHW� 2Q� D�ZHE�VLWH� FDOOHG� “ Fa n ta s y Dea th Row”, PDLQWDLQHG� E\�*UHJ�6WUDQJH� LQ� 7H[DV�� WKHUH� LV� D� FRQWHVW� WR� JXHVV� LI� D� FRQYLFWHG� SHUVRQ�ZLOO� EH�H[HFXWHG�� SDUGRQHG� WKH� ODVW� PLQXWH�� RU� LI� WKH� H[HFXWLRQ� ZLOO� EH� SRVWSRQHG��7KH� ZLQQHU� ZLOO� UHFHLYH� D� URXQGWULS� WLFNHW� WR� +XQWVYLOOH�� WKH� ´VODXJKWHU�KRXVHµ�LQ�7H[DV�����

,W� LV� H[WUHPHO\� GLIILFXOW� WR� GHWHUPLQH� LI� +ROO\ZRRG� JHW� LWV� LQVSLUDWLRQ�� IRU�WKH�KRUURU�PRYLHV�� IURP�WKH�GDLO\� OLIH��RU� LI� WKH�$PHULFDQV�WU\�WR�HPXODWH�WKH�PRYLHV�IRU�WKHLU�KRUULEOH�FULPHV����

,Q� FRQFOXVLRQ� LW� LV� QRW� DXWRPDWLFDOO\� � VHQWHQFHG� WR� GHDWK� WKH� NLOOHU�� EXW�VRPHWLPHV�WKH�SHUVRQ�ZKR�FRXOGQ·W�DIIRUG�DQ�DGHTXDWH�OHJDO�DVVLVWDQFH����

-XVWLFH�HQGV�XS�EHLQJ�D�V\VWHP�LQ�ZKLFK�SUHYDLOV��EHWZHHQ�WKH�VWDWH�DQG�WKH�GHIHQVH��WKH�SDUW\�ZKR�KDV�WKH�EHVW�WHDP����

:KDW� LV� WKH� GLIIHUHQFH� EHWZHHQ� WKH� VXIIHULQJV� RI� � D� SHUVRQ�ZKR� KDV� D�WHUPLQDO�GLVHDVH�DQG�WKH�OLIH�RI�D�PDQ�VHQWHQFHG�WR�GHDWK"�

�7KH�SHUVRQ�ZLWK� D� WHUPLQDO� GLVHDVH� VWUXJJOHV� WLOO� WKH� HQG� WR� VXUYLYH�DQ�H[WUD�GD\�RU�PLQXWH��ZKLOH�WKH�PDQ�VHQWHQFHG�WR�GHDWK�LV�IRUFHG�WR�OLYH�D�OLIH�RI�D�GHDG�PDQ��RU�LI�\RX�SUHIHU�WR�EH�D�GHDG�PDQ�DOLYH��

At a rou n d s even o’clock a .m ., th e la wyer s u gges ted by m y fr ien d , wh o wa s a ls o m y b roker , ca m e to s ee m e. Firs t of a ll h e m a de m e s ign th e a u th or iza t ion to t ra n s fer s even ty-five th ou s a n d dolla rs to h is a ccou n t , from m y a ccou n t I h a d a t th e s tock b roker . Stra n ge a m ou n t s in ce I h a d on e h u n dred th ou s a n d dolla rs in th e a ccou n t!

Th e la wyer s a id th a t fifty th ou s a n d dolla rs were a n a dva n ce for h is fees , a n d twen ty-five th ou s a n d for th e bon d (ten percen t of th e two-h u n dred -fifty th ou s a n d bon d).

He ca m e ba ck la ter th e s a m e m orn in g a n d I s ign ed a lot of a dd it ion a l pa pers , in clu d in g m y pet it ion for th e d ivorce. Th e la wyer a s s u red m e th a t I wou ld be relea s ed in th e a ftern oon .

Page 54: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

54

Th e s a m e m orn in g m y fr ien d p r ies t ca m e a n d h e wa s s h ocked wh en h e s a w m e: I m u s t h a ve h a d a ter r ib le look . I la ter d is covered th a t in on e 24 -h ou r per iod I h a d los t th ree k ilos . It is a weigh t los s d iet th a t I wou ldn ’t recom m en d to a n ybody!

Th e p r is on gu a rd , ea r ly in th e a ftern oon , told m e to go get m y cloth es a n d get rea dy beca u s e th e la wyer wa s wa it in g for m e.

Wh en I ca m e ou t of th e ja il I felt a s if I h a d been in s ide a cen tr ifu ga l m a ch in e for a wh ole da y a n d n igh t . I wa s con fu s ed , fr igh ten ed , betra yed , bu t m os t ly lon ely. All of a s u dden a ll m y cer ta in t ies a n d p roverb ia l s elf-con fiden ce va n is h ed .

Th e la wyer took m e to h is office, wh ere th e m a n in ch a rge of th e bon d in g com pa n y m a de m e s ign th e docu m en ts to pu t a m or tga ge on two of ou r bu ild in gs , for a n a m ou n t dou b le th a n m y bon d . I h a ve la ter on d is covered th a t s in ce I h a d pos ted a p roper ty bon d , I d idn ’t h a ve to pa y th e twen ty-five th ou s a n d dolla rs in ca s h !

My wife, th rou gh h er la wyer , filed th e pa pers for th e d ivorce. Th e you n g a s s is ta n t of th e la wyer wa s d r ivin g m e h om e, wh en h e

received a ca ll from th e office, a dvis in g h im th a t th ere wa s a ch a n ge in th e p rogra m a bou t m y retu rn h om e.

In it ia lly m y ex wife s a id to th e d ivorce ju dge th a t s h e wa n ted to s ta y in th e bea ch h ou s e wh ere s h e m oved in a fter ou r s epa ra t ion , n ot to “ expos e h er da u gh ter to ba d m em ories by retu rn in g to ou r h om e” (th es e a re h er exa ct words ).

Bu t I rea lized th a t m y im m edia te relea s e h a d u ps et h er or igin a l p la n , wh ich wa s to get h old of a ll ou r a s s ets by s en d in g m e to ja il. My ex wife m u s t h a ve qu ick ly con s idered th e con s equ en ces of h er fir s t decis ion , beca u s e a fter on ly twen ty m in u tes , s h e in form ed th e ju dge it wou ld bet ter for th em to retu rn ba ck to ou r h om e! All th e “ ba d m em ories ” h a ve d is a ppea red in a m a t ter of few m in u tes ! Let ’s n ot forget th a t everyth in g is “ in s ta n t ” in th e Un ited Sta tes , even th e cu re for “ ba d m em ories ”, n ever exis ted of cou rs e.

I wa s th erefore a llowed on ly h a lf a n h ou r to go to m y h om e, from wh ere I left a fter m y a r res t , to ta ke th e ba re m in im u m I n eeded .

My wife’s p rea r ra n ged p la n d idn ’t s u cceed com pletely beca u s e of fifteen m in u tes dela y. In fa ct s h e a r r ived a t m y s tock -b roker ’s office, wh ere we h a d a s tock a ccou n t with a rou n d on e h u n dred th ou s a n d dolla rs , a t 8 :15 a .m . on J u ly 3 ,1996 , th e m orn in g a fter m y a r res t , to with d ra w a ll th e m on ey. My la wyer ’s fa x, for th e t ra n s fer of s even ty-five th ou s a n d dolla rs , h a d a lrea dy a r r ived a n d ta ken ca re of. Sh e th rea ten ed to com e ba ck with th e police. In th e m ea n t im e s h e with d rew a ll th e m on ey from th e a ccou n ts a t a n oth er ba n k .

I th in k th a t a m oth er , t ru ly worr ied a n d con cern ed for h a vin g d is covered th a t h er da u gh ter h a d been m oles ted , wou ld h a ve fir s t ta ken ca re of h er da u gh ter , in s tea d of th e ba n k a ccou n ts . Obviou s ly s h e kn ew th a t s h e d idn ’t h a ve to worry a bou t h er da u gh ter , beca u s e th e a lleged a bu s es were pa r t of h er or igin a l a n d well th ou gh t p la n .

Page 55: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

55

With ou t th e fifteen m in u tes dela y h er p la n wou ld h a ve worked ou t perfect ly for h er , beca u s e with ou t th e fu n ds , I cou ldn ’t h a ve a fforded a la wyer , a n d I wou ld h a ve been a s s is ted by a la wyer a ppoin ted by th e cou r t !

At th a t poin t I a m s u re I wou ld h a ve d ied of h ea r t a t ta ck . Ma ybe th is is wh a t s h e h a d h oped for , du e to m y a ge. Sh e h a d everyth in g to ga in , beca u s e in a dd it ion to th e five p roper t ies in town , a n d th e flou r is h in g bu s in es s , I h a d a life in s u ra n ce policy of fou r h u n dred th ou s a n d dolla rs , with h er bein g th e on ly ben eficia ry.

My retu rn h om e, th e bea ch h ou s e, forced m e to dea l with th e n ew rea lity of m y life. I felt t ired , d is a ppoin ted a n d with a lot of a n s wered qu es t ion s in m y m in d . My life h a s been s h a t tered in a th ir ty-s ix h ou r per iod .

I ca lled s om e of m y rela t ives a n d fr ien ds in Ita ly, to in form th em of wh a t I wen t th rou gh . Th ey were s h ocked a n d s u rp r is ed , beca u s e s om e of th em h a ve been a t ou r h om e in Ala ba m a , a n d a dm ire m y rela t ion s h ip with m y a dop ted ch ild ren .

To overcom e th e feelin g of lon en es s I ta ped m y con vers a t ion with m y rela t ives a n d fr ien ds , to lis ten in a t n igh t , before fa llin g a s leep . My doctor , wh o h a d recen t ly gon e th rou gh a d ivorce, bu t n ot a s d ra m a t ic a s m in e, recom m en ded m e to wa lk every da y to overcom e th e s t res s .

Th e wors t per iod wa s a t n igh t : every lit t le n ois e m a de m e ju m p . Du r in g th e da y I wa s bu s y with th e work in th e m orn in g, a n d in th e a ftern oon I wa lked a n d p repa red a lot of deta iled repor ts for m y la wyer .

Th e in it ia l th ree m on th s h a ve been ps ych ologica lly d ifficu lt , beca u s e in a 24 -h ou r per iod I fell from gra ce to d is a s ter . Th e fir s t da ys a fter m y relea s e were extrem ely d ifficu lt for m e beca u s e s om e peop le I kn ew looked th e oth er wa y wh en th ey s a w m e. Bu t a fter a wh ile I got u s ed to it .

In s tea d of s ta yin g h om e a n d p it t in g m ys elf, I lea d a n orm a l life, ign or in g s om e peop le’s rea ct ion s , beca u s e I h a d don e n oth in g to be a s h a m ed of. I wen t to s a m e res ta u ra n ts I u s ed to go with m y fa m ily, a n d wa lked a lon g th e s ea -s ide, every da y.

My con du ct s u rp r is ed m a n y peop le a n d s lowly th ey s ta r ted to dou b t a bou t th e vera city of th e ch a rges a ga in s t m e.

Th e s exu a l a bu s e ch a rges a re very com m on in th e U.S.A.

$� VWULFW� VH[XDO� HGXFDWLRQ� JHQHUDWHV� WKH� GHVLUH� WR� FRQWUDYHQH� WKH� UXOHV��7KH� SRUQR� LQGXVWU\� VDOHV� UHDFK� RYHU� RQH�KXQGUHG�HLJKW\� ELOOLRQ� GROODUV� D�\HDU��LQ�VSLWH�RI�WKH�PDQ\�ODZV�SURKLELWLQJ�LW���

$� UHVHDUFK� FRQGXFWHG� E\� � WKH� 8QLYHUVLW\� RI� 3HQQV\OYDQLD� LQ� VHYHQWHHQ�GLIIHUHQW� FLWLHV�� ZKLFK� ODVWHG� WKUHH� \HDUV�� KDV� FRPH� WR� VRPH� FRQFOXVLRQV�ZKLFK� VKRXOG�PDNH� SHRSOH� UHIOHFW�� 7KH� UHVHDUFK� KDYH� EHHQ� IXQGHG� E\� WKH�'HSDUWPHQW�RI�-XVWLFH�DV�ZHOO�E\�RWKHU�SULYDWH�RUJDQL]DWLRQV���

2YHU� WKUHH�KXQGUHG�ILIW\� WKRXVDQG� $PHULFDQ� ER\V� DQG� JLUOV�� OHVV� WKDQ�VHYHQWHHQ� \HDUV� RI� DJH�� SURVWLWXWH� WKHPVHOYHV�� WDNH� SDUW� WR� SRUQR�YLGHR�� RU�DUH�YLFWLP�RI�EXVLQHVV�VH[XDO�H[SORLWDWLRQ�� ,Q�DGGLWLRQ�WR�WKH�WHHQDJHUV�� WKH\�KDYH� LQWHUYLHZHG� HLJKW� KXQGUHG� ORFDO�� VWDWH� DQG� IHGHUDO� DXWKRULWLHV�������7KHVH�DUH�VRPH�RI�WKH�ILQGLQJV��

Page 56: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

56

• 7KH� ODUJHVW� � JURXS�� DERXW� RQH�KXQGUHG�WZHQW\�ILYH� WKRXVDQGV�� LV�IRUPHG� E\� \RXQJVWHUV� ZKR� KDYH� OHIW� WKHLU� KRPH� DQG� SURVWLWXWH�WKHPVHOYHV�WR�JHW�WKH�PRQH\�IRU�IRRG�DQG�GUXJ��

• 7KH� VHFRQG� ODUJHVW� JURXS�� DERXW� HLJKW\� WKRXVDQGV�� LV� UHSUHVHQWHG�E\�WHHQDJHUV�ZKR�DUH�VH[XDOO\�H[SORLWHG�E\�WKHLU�SDUHQWV�RU�IULHQGV�IRU�PRQH\��

• 7KH� WKLUG� JURXS�� RYHU� VL[W\� WKRXVDQGV�� DUH� ´WKURZQ� DZD\µ�\RXQJVWHUV�� DEDQGRQHG�E\� WKHLU� SDUHQWV�ZKR�SURVWLWXWH� WKHPVHOYHV�WR�VXUYLYH���

7KHVH�DUH�WKH�VXJJHVWLRQV�E\�WKH�UHVHDUFKHUV��• 6HW� XS� D� IHGHUDO� DJHQF\� IRU� WKH� SURWHFWLRQ� RI� WHHQDJHUV� IURP� EHLQJ�

VH[XDOO\�H[SORLWHG��• 7KH� ODZ� HQIRUFHPHQW� DXWKRULWLHV� PXVW� IRFXV� WKHLU� HIIRUWV� PRUH� LQ�

DUUHVWLQJ� WKH�FOLHQWV�� WKH� LQWHUPHGLDULHV��DQG�WKH�SHRSOH�VHOOLQJ�SRUQR�PDWHULDOV��UDWKHU�WKDQ�DUUHVWLQJ�WKH�\RXQJVWHUV��

• 7R�LQFUHDVH�WKH�SXQLVKPHQWV�IRU�VH[XDO�FULPHV�DJDLQVW�PLQRUV���1R� SURSRVDO� ZKDWVRHYHU� KDV� EHHQ� PDGH� WR� JR� WR� WKH� URRW� RI� WKH� SUREOHPV�ZKLFK� LQGXFH� WKH� PLQRUV� WR� SURVWLWXWLRQ�� 7KH\� DGRSW� WKH� VDPH� VROXWLRQ� IRU�DQ\�SUREOHP��LQFUHDVH�RI�SHQDOWLHV�DQG�LQFDUFHUDWLRQV��

:K\�GLGQ·W� WKH\�VXJJHVW� WR�DOORFDWH� IHGHUDO� IXQGV� WR�EXLOG� UHKDELOLWDWLRQ�FHQWUHV�IRU�WKHVH�\RXQJVWHUV��SULPDU\�YLFWLPV�RI�WKH�WKHLU�ZD\�RI�OLIH"�

7KH� 8QLWHG� 6WDWHV� 6XSUHPH� &RXUW� KDV� UXOHG� WKDW� SDUHQWV� FDQ� VXH� WKH�VFKRRO� V\VWHP�� LQ� FDVH� WKHLU� FKLOGUHQ� DUH� VH[XDOO\� PROHVWHG� E\� WKHLU�FODVVPDWHV���

$�ZRPDQ�LQ�WKH�VWDWH�RI�*HRUJLD�KDV�VXHG�D�SULPDU\��HOHPHQWDU\��VFKRRO�EHFDXVH�D� FODVVPDWH�RI�KHU�GDXJKWHU� LQ� WKH� IRXUWK�JUDGH�KDV� WRXFKHG� ´KHU�EUHDVWµ�DQG�WROG�KHU�KH�ZDQWHG�WR�PDNH�ORYH�WR�KHU���

$� VL[�\HDU�ROG� ER\� KDV� EHHQ� H[SHOOHG� � IURP� WKH� VFKRRO� EHFDXVH� KH� KDV�´NLVVHGµ�D�FODVVPDWH��

7KH� $PHULFDQ� DUPHG� IRUFHV� KDYH� LQVWDOOHG� LQ� WKHLU� EDVHV�� DURXQG� WKH�ZRUOG�� D� VRIWZDUH� WR� EORFN� DFFHVV� WR� DQ\� SRUQR� VLWH� RQ� WKH� ,QWHUQHW�� 7KH�UHDVRQ�RI�WKLV�PHDVXUH�LV�GXH�WR�WKH�LQFUHDVH�RI�VH[XDO�DVVDXOWV�DPRQJ�WKHLU�UDQNV�����

$�PRWKHU�LQ�:LVFRQVLQ�KDV�EHHQ�FKDUJHG�ZLWK�VH[XDO�DEXVH�EHFDXVH�VKH�ERXJKW� FRQGRPV� IRU� KHU� WKLUWHHQ�\HDU�ROG� VRQ�� HYHQ� WKRXJK� PRVW� VFKRROV�VXJJHVW�WKDW�SDUHQWV�VKRXOG�SURYLGH�WKHLU�FKLOGUHQ�ZLWK�FRQGRPV��7KH�GLVWULFW�DWWRUQH\�� LQ� WKLV� FDVH�� DIILUPHG� WKDW� WKH� PRWKHU� KDV� IDFLOLWDWHG� WKH� VH[XDO�LQWHUFRXUVH�KHU�VRQ�KDG�ZLWK�KLV�ILIWHHQ�\HDU�ROG�JLUOIULHQG��DQG�WKHUHIRUH�VKH�LV�DQ�DFFRPSOLFH�RI�WKH�VH[XDO�DEXVH��

$� WKLUW\�\HDU�ROG�DQWLGLVFULPLQDWLRQ� ODZ�SURKLELWHG� WKH� IHGHUDO� IXQGLQJ�RI�XQLVH[�VFKRROV��%XW�SUHVLGHQW�*HRUJH�:��%XVK�DXWKRUL]HG�IHGHUDO�IXQGLQJ�RI�XQLVH[�VFKRROV�E\�D�ODZ�HQDFWHG�LQ�-DQXDU\��������

$�ODZ\HU�LQ�3HQQV\OYDQLD��*UHJ�0LOOHU��KDV�SUHSDUHG�D�FRQWUDFW�IRU�´VDIH�VH[� DW� WKH� RIILFHµ�� $Q\� HPSOR\HH� EHIRUH� HQWHULQJ� LQWR� D� VHQWLPHQWDO�UHODWLRQVKLS�ZLWK�D�FROOHDJXH��PXVW�ILUVW�VLJQ�D�FRQWUDFW� WR�DYRLG�DQ\�VH[XDO�DEXVH�DOOHJDWLRQ��LQ�FDVH��WKHLU�UHODWLRQVKLS�FRPHV�WR�DQ�HQG���

Page 57: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

57

7KH� VWDWH� RI� $ODEDPD� KDV� EDQQHG� WKH� VDOH� DQG� GLVWULEXWLRQ� RI� DQ\�´DUWLFOH�XVHIXO� WR�WKH�VWLPXODWLRQ�RI�KXPDQ�JHQLWDO�RUJDQVµ��YLEUDWRUV��RU�DQ\�RWKHU�´VH[XDO�WR\µ��7KH�SXQLVKPHQW�DUH��D�SHQDOW\�XS�WR�WHQ�WKRXVDQG�GROODUV�DQG�RQH�\HDU� MDLO��6RPHERG\�VWDUWHG�D�ODZ�VXLWH�EHFDXVH�LW� LV�LQ�YLRODWLRQ�RI�´WKH�ULJKW�WR�SULYDF\µ��

“Sh ield la ws ”: ZKHQ�WKH�JRYHUQPHQW�VKLHOGV�LWVHOI��7KHVH�DUH�ODZV�ZKLFK�ZHUH�LQWHQGHG�WR�SURWHFW�WKH�SULYDF\�RI�WKH�FKLOGUHQ�

LQ� IRVWHU� FDUH� LQVWLWXWLRQV�� IXQGHG�E\� WKH�VWDWH�DQG�IHGHUDO�JRYHUQPHQW��EXW�LQVWHDG�HQGHG�XS�VKLHOGLQJ�WKH�RUJDQL]DWLRQV���,�ZLOO�FLWH�VRPH�FDVHV�PHQWLRQHG�LQ�WKH�ERRN�“Orph a n s of th e Livin g, s tor ies of Am erica ’s Ch ild ren in Fos ter Ca re” of J en n ifer Toth �� S im on & Sch u s ter ). ´,W�LV�QRW�D�VHFUHW�DPRQJ�WKH�SHRSOH�ZRUNLQJ�LQ�IRVWHU�FDUH�RUJDQL]DWLRQV��WKDW�WKH� FKLOGUHQ� DUH� UDSHG�� EHDWHQ�� DQG� VRPHWLPHV� NLOOHG�� RIWHQ� E\� URXWLQH�FULPLQDOV��ZKLOH�WKHVH�FKLOGUHQ�DUH�WDNHQ�WR�WKHVH�LQVWLWXWLRQV��%XW�WKH�SXEOLF�LV� QRW� PDGH� DZDUH� RI� WKHVH� DFWLRQV� EHFDXVH� RI� WKH� “Sh ield la ws ”, ZKLFK�VKRXOG� SURWHFW� WKH� FKLOGUHQ·V� SULYDF\�� EXW� LQ� UHDOLW\� VKLHOG� WKH� SXEOLF�RUJDQL]DWLRQV� DQG� WKHLU� HPSOR\HHV�� 7KH� ZRUNHUV�� WKH� FKLOGUHQ� DQG� WKH�PDQDJHUV�DUH�EDUUHG�IURP�KDYLQJ�DQ\�FRQWDFW�ZLWK�WKH�PHGLD�RU�WKH�SXEOLF��'DPLHQ��D�WKLUWHHQ�\HDU�ROG�ER\��JXHVW�RI�D�IRVWHU�FDUH�LQ�1RUWK�&DUROLQD��KDV�VRGRPL]HG� WZR� \RXQJHU� ER\V�� EHIRUH� KH� ZDV� WUDQVIHUUHG� WR� DQRWKHU�LQVWLWXWLRQ��ZKHUH� KH� VRGRPL]HG� D� WKLUG� ER\��2QO\� DIWHU� WKH� WKLUG� DWWDFN� KH�KDV�UHFHLYHG�SV\FKLDWULF�DVVLVWDQFH««�0DQ\� FKLOGUHQ� LQ� D� IRVWHU� KRPH� LQ� 0LOZDXNHH� KDG� D� VWDUHG� ORRN� EHFDXVH�WKH\� KDYH� EHHQ� IRUFHG� WR� WDNH� 5LWDOLQ� DQG� RWKHU� WUDQTXLOOL]HUV�� ZLWKRXW� D�PHGLFDO�SUHVFULSWLRQ��EXW�RQO\�WR�NHHS�WKHP�TXLWH««��,I�WKH�´VKLHOG�ODZVµ�GLGQ·W�H[LVW�WKH�SXEOLF�ZRXOG�EH�PDGH�DZDUH�RI�WKH�PDQ\��VXIIHULQJV�RI�DOPRVW�D�PLOOLRQ�FKLOGUHQ�LQ�WKHVH�IRVWHU�FDUH�KRPHV��7KH�SXEOLF�ZRXOG�WKHQ�XQGHUVWDQG�WKH�UHDVRQV�ZK\�DOPRVW�IRUW\�SHUFHQW�RI�WKH�FKLOGUHQ�ZKR�KDYH�EHHQ�LQ�IRVWHU�FDUH�HQG�XS�LQ�MDLO�RU�EHFDPH�GUXJV�XVHUV««���$OO� WKHVH� FDVHV� FDPH� RXW� WKURXJK� LQIRUPDWLRQ� REWDLQHG� ´LOOHJDOO\µ«en d of qu ote.

6H[�UHODWHG�DFFXVDWLRQ�DUH�XQTXHVWLRQDEO\�XVHG�LQ�DOO�ZDONV�RI�OLIH��HYHQ�DPRQJ� DGXOWV�� HVSHFLDOO\� LQ� WKH� SROLWLFDO� DUHQD�� WR� GHVWUR\� WKH� FDUHHU� RI� D�FRQWHQGHU��RU��WKDW�RI�D�SHUVRQ�DVSLULQJ�WR�EH�QRPLQDWHG�IRU�WKH�SUHVLGHQWLDO�HOHFWLRQV�� *DU\�+DUW·V� DPELWLRQV� WR� EH� HOHFWHG� SUHVLGHQW��ZHUH� FXW� VKRUW� E\�WKH�UHYHODWLRQ�RI�KDYLQJ�DQ�H[WUDPDULWDO�DIIDLU��MXGJH�7KRPDV·V�QRPLQDWLRQ�WR�WKH� 6XSUHPH�&RXUW��ZDV� DOPRVW� MHRSDUGL]HG� E\� VRPH�ZRPHQ�ZKR� DFFXVHG�KLP� RI� VH[XDO� PROHVWDWLRQV�� %LOO� &OLQWRQ·V� SUHVLGHQF\� ZDV� PDUUHG� E\� WKH�0RQLFD� /HZLQVN\·V� RUDO� VH[� FDVH�� $� JLUO� ZKR� VDYHV� KHU� GUHVV� ZLWK� WKH�SUHVLGHQW·V� VSHUP� RQ� LW�� VD\V� D� ORW� DERXW� D� QDWLRQ�ZKR� SUHWHQGV� WR� EH� WKH�PRUDO�JXLGH�RI�WKH�ZRUOG����

(YHU\WKLQJ�FDQ�EH�VDFULILFHG�RQ�WKH�DOWDU�RI�WKH�RQO\�´JRGµ�WKH�$PHULFDQV�EHOLHYH�LQ��PRQH\��

7KH� VH[� DEXVH� FKDUJH� LV� PRVWO\� XWLOL]HG� E\� ZRPHQ� LQ� JHQHUDO� DQG� E\�ZLYHV� LQ� SDUWLFXODU� EHFDXVH� LW� GRHVQ·W� UHTXLUH� PXFK� WR� VXSSRUW� WKH�DFFXVDWLRQ�� &KLOGUHQ� DUH� IUHTXHQWO\� EURXJKW� LQWR� SOD\� WR� REWDLQ� ILQDQFLDOO\�

Page 58: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

58

IDYRXUDEOH� GLYRUFHV�� 7KH� VDG� SRLQW� LV� WKDW� WKH� UHDO� YLFWLPV� DUH� WKH� FKLOGUHQ�ZKR�FRPH�RXW�WUDXPDWL]HG�DQG�PDUNHG�IRU�WKH�UHVW�RI�WKHLU�OLYHV���

,W�LV�D�ORW�HDVLHU�WR�SURYH�RQH·V�LQQRFHQFH�LQ�D�FDVH�RI�PXUGHU�WKDQ�WKDW�RI�VH[�DEXVH�� ,Q� WKH�FDVH�RI�PXUGHU�WKH\�KDYH�WR�ILQG�WKH�ZHDSRQ��WKH�PRWLYH��FKHFN�WKH�DOLEL��WKH�DFFXVHG�FDQ�DVN�IRU�WKH�'1$�WHVWV��HWF���

,Q� IHZ�ZRUGV� WKH�VWDWH�KDV� WKH�EXUGHQ� WR�SURYH�EH\RQG�DQ\�UHDVRQDEOH�GRXEW�WKDW�WKH�DFFXVHG�KDV�FRPPLWWHG�WKH�FULPH���

,Q� WKH�FDVH�RI�VH[�UHODWHG�FKDUJHV� WKH�DFFXVHG�KDV� WKH�EXUGHQ� WR�SURYH�KLV� LQQRFHQFH�� 7KH� ILHOG� RI� VH[�DEXVH� LV� VR�EURDG� WKDW� LQFOXGHV�HYHU\WKLQJ��ZRUGV��EHKDYLRXU��HWF��7KH�VKHG�WHDUV�RI�D�ZRPDQ�RU�D�FKLOG��LQ�FRXUW��KDYH�D�WUHPHQGRXV� SV\FKRORJLFDO� LPSDFW� RQ� WKH� MXU\�� DQG� DUH� FRQVLGHUHG� DV�HYLGHQFH�WKDW�WKH�DEXVHV�RFFXUUHG����

7KH�VH[�DEXVH�DFFXVDWLRQV�DUH�RIWHQ�H[SORLWHG�E\�VRPH�GLVWULFW�DWWRUQH\V��DV�DQ�RSSRUWXQLW\�WR�PRYH�IRUZDUGV�LQ�WKHLU�FDUHHU�DQG�ODWHU�RQ�WR�HQWHU�LQWR�WKH�SROLWLFDO�DUHQD��7KH�ZRUG�´MXVWLFHµ�JHWV�ORVW�LQ�WKH�SURFHVV��

7R� REWDLQ� IDYRXUDEOH� YHUGLFWV� WKH\� XVH� SVHXGR� H[SHUWV� �SV\FKRORJLVWV��VRFLDO� ZRUNHUV�� FKLOG� SV\FKLDWULVW�� GRFWRUV�� HWF��� LQ� IHZ� ZRUGV� WKH\� DYDLO�WKHPVHOYHV�RI��SUDFWLWLRQHUV��LQVWHDG�RI�UHDO�H[SHUWV����

Doctor Ma rga ret Ha gen � KDV� ZULWWHQ� D� ERRN� DERXW� WKHVH� VR�FDOOHG�H[SHUWV��WKH�WLWOH�RI�WKH�ERRN�LV� “Wh ores of th e Cou r t ” . ��

7KH� EULOOLDQW� FDUHHU� RI� -DQHW� 5HQR�� ZKR� EHFDPH� WKH� 6HFUHWDU\� RI� WKH�'HSDUWPHQW� RI� -XVWLFH� RI� WKH� 8QLWHG� 6WDWHV�� XQGHU� SUHVLGHQW� &OLQWRQ�� DIWHU�KDYLQJ�VHUYHG�DV�GLVWULFW�DWWRUQH\�LQ�0LDPL��)ORULGD�� LV�DQ�H[FHOOHQW�H[DPSOH�RI� WKH�DGYDQWDJHV�RIIHUHG� LQ�SURVHFXWLQJ�VH[�DEXVH�FDVHV��:KLOH�VHUYLQJ� LQ�0LDPL�VKH�EHFDPH�IDPRXV�DV�DQ�´LQWUHSLG�GHIHQGHUµ�RI�FKLOGUHQ��

,Q�KHU�SRVLWLRQ�RI�GLVWULFW�DWWRUQH\�VKH�DFFXVHG�RI�VH[�DEXVH�D� IRXUWHHQ��\HDU�ER\��Bobby Fin je, ZKR�ZDV� D� GHYRXW� DVVLVWDQW� RI� D�&KXUFK�� 7KH� ER\�ZDV� LQFDUFHUDWHG� IRU� WZHQW\�PRQWKV�DQG�GHVFULEHG�DV�D�GHSUDYHG� FULPLQDO�RQ� WKH�EDVLV�RI�D�VWDWHPHQW�PDGH�E\�D�\RXQJ�JLUO�ZKR�VDLG�VKH�ZDV�DIUDLG�RI�%REE\�� ,W�ZDV� ODWHU�GLVFRYHUHG�WKDW� WKH�\RXQJ�JLUO�ZDV�DIUDLG�RI�%REE\·V�ORXG�PDQQHUV�ZKHQ�WKH\�SOD\HG�����

7R�GUDZ�WKH�PHGLD·V�DWWHQWLRQ��-DQHW�5HQR�GHFLGHG�WR�SURVHFXWH�WKH�ER\�DV�DQ�DGXOW�� GHVSLWH� KLV� IRXUWHHQ�\HDUV� RI� DJH��7KH� MXU\�DFTXLWWHG� WKH�ER\��EXW�ZKR�ZLOO�EH�DEOH�WR�FXUH�WKH�WUDXPD�RI�WKH�WZHQW\�PRQWKV�VSHQW�LQ�MDLO"�

7KH� EHVW� SHUIRUPDQFH� RI� -DQHW� 5HQR� � DV� GLVWULFW� DWWRUQH\� WRRN� SODFH�GXULQJ� WKH� SURVHFXWLRQ� RI� D� 0LDPL� SROLFH� RIILFHU�� Gra n t Sn owden , ZKR� LQ������ZDV�VHQWHQFHG�WR�ILYH��UHSHDW�ILYH��OLIH�WHUPV�LQ�MDLO�IRU�VH[�DEXVHV��

7KHVH�DUH�WKH�YDULRXV�VWHSV�RI�WKLV�FDVH��WR�VKRZ�KRZ�D�GLVWULFW�DWWRUQH\�FDQ�PDQLSXODWH�WKH�WUXWK�DQG�KRZ�HDVLO\�VKH�REWDLQHG�XQEHOLHYDEOH�YHUGLFWV���

Gra n t Sn owden ’s ZLIH�KDG�D�GD\�FDUH�FHQWHU� LQ�0LDPL��ZKLFK�SURYHG�WR�EH�D�IHUWLOH�KXQWLQJ�JURXQG�IRU�WKH�GLVWULFW�DWWRUQH\·V�RIILFH���

,Q� �����KH�ZDV�DFFXVHG�� IRU� WKH� ILUVW� WLPH�� RI�KDYLQJ�PROHVWHG�D� WKUHH��\HDU�ROG�ER\��ZKR�DWWHQGHG�WKH�GD\�FDUH�FHQWHU��'XULQJ�WKH�FRXUVH�RI�WKH�WZR�\HDUV� EHWZHHQ� WKH� FKDUJHV� DQG� WKH� WULDO�� VKH� DFFXVHG� KLP� RI� KDYLQJ�PROHVWHG�WZR�GLIIHUHQW�ER\V��LQVWHDG�RI�RQH���

Page 59: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

59

,Q�WKH�PHDQWLPH�DQ�HOHYHQ�\HDU�ROG�JLUO�FDPH�IRUZDUG�VD\LQJ�WKDW�VKH�WRR�KDG�EHHQ�PROHVWHG��DW�WKH�VDPH�GD\�FDUH�FHQWHU��IRU�WKUHH�FRQVHFXWLYH�GD\V��ZKHQ�VKH�ZDV�IRXU�\HDU�ROG��

%HIRUH� WKH� WULDO�VWDUWHG� WKH�GLVWULFW�DWWRUQH\·V�RIILFH�GURSSHG�WKH�FKDUJHV�RI� DEXVH� RQ� WKH� WKUHH�\HDU�ROG� ER\�� 'XULQJ� WKH� WULDO� LW� ZDV� GLVFRYHUHG� WKDW�WKH�HOHYHQ�\HDU�ROG�JLUO�KDG�QHYHU�JRQH�WR�WKH�GD\�FDUH�FHQWHU��DQG�WKH�SROLFH�RIILFHU�ZDV�DFTXLWWHG��%XW�KLV�WURXEOHV�ZHUH�QRW�RYHU�\HW��

-DQHW�5HQR·V�RIILFH�ZHQW� LQWR�D� � IXOO� VZLQJ�VHDUFK� WR� ILQG�RWKHU�FKLOGUHQ�ZKR� FRXOG� WHVWLI\� DJDLQVW�Gra n t Sn owden � LQ� RUGHU� WR� SURVHFXWH�KLP�DJDLQ��$OO� WKLV� LQ� VSLWH� RI� WKH� ´'RXEOH� MHRSDUG\µ� ODZ�ZKLFK� VSHFLILFDOO\� VWDWHV� WKDW�QR�RQH�FDQ�EH�SXW�RQ�WULDO�WZLFH�IRU�WKH�VDPH�FKDUJH���

7KH�SHUVRQ�LQ�FKDUJH�WR�SXW�WRJHWKHU�D�QHZ�LQGLFWPHQW�DJDLQVW�WKH�SROLFH�RIILFHU�ZDV�LQWURGXFHG�DV�DQ�H[SHUW�LQ�WKH�ILHOG�RI�VH[XDO�DEXVHV�RQ�PLQRUV��0UV�� /�� %UDJD�� WKH� VR�FDOOHG� H[SHUW�� ZDV� LQWURGXFHG� WR� WKH� MXU\� DV� D�SV\FKRORJLVW��7KH�PDQDJHU�RI�D�VSHFLDOL]HG��PHGLFDO�FHQWHU��IRU�WKH�WUHDWPHQW�RI�DEXVH�YLFWLPV��ZDV�FDOOHG�LQ��6KH��WKH�PDQDJHU��DIILUPHG�WKDW�WKH�DOOHJHG�DEXVHG��OLWWOH�JLUO��KDG�D�YHQHUHDO�GLVHDVH��WKH�YDJLQD�JDUGQHUHOOD��D�GLVHDVH�ZKLFK�FRXOG��EH�KDG�HYHQ�ZLWKRXW�DQ\�VH[XDO�FRQWDFW�� ,W�ZDV�LPSRVVLEOH�IRU�WKH�GHIHQVH�WR�FKDOOHQJH�WKLV�VWDWHPHQW�EHFDXVH�WKH�PDQDJHU�KDG�GHVWUR\HG�WKH�WHVWV�PDGH�RQ�WKH�YDJLQD·V�VHFUHWLRQ�RI�WKH�OLWWOH�JLUO�����

7KH� JLUO·V� SDUHQWV� GHFODUHG� WKDW� VKH� KDV� EHHQ� KDYLQJ� WKHVH� VHFUHWLRQV�WZR� \HDUV� SULRU� WR� ZKHQ� VKH� VWDUWHG� JRLQJ� � WR� WKH� GD\�FDUH� FHQWHU��1RQHWKHOHVV�WKH�WHVWLPRQ\�RI�WKH�PDQDJHU�RI�WKH�PHGLFDO�FHQWHU�UHSUHVHQWHG�IRU�WKH�GLVWULFW�DWWRUQH\�D�IXUWKHU�SURRI�RI�WKH�FXOSDELOLW\�RI�WKH�DFFXVHG���

7KH� GHIHQVH� ZDQWHG� WR� FDOO� LQ� D� GRFWRU� ZKR� ZDV� DQ� H[SHUW� LQ� WKH�WUDQVPLVVLRQ�RI�YHQHUHDO�GLVHDVHV��WR�GLVSURYH�WKH�PDQDJHU·V�WHVWLPRQ\��%XW�WKH� MXGJH��Am y Steele Don n er , GLGQ·W�DOORZ�WKH�H[SHUW·V�WHVWLPRQ\��EHFDXVH�KLV� H[SHUWLVH� GLGQ·W� LQFOXGH� WKH� WUDQVPLVVLRQ� RI� YHQHUHDO� GLVHDVHV� DPRQJ�FKLOGUHQ�� 7KH� MXGJH� GLGQ·W� PHQWLRQ� RI� FRXUVH� WKH� QRQH[LVWHQFH� RI� VXFK�SHGLDWULF�VSHFLDOL]DWLRQ����

7KHUHIRUH�WKH�MXU\�GLGQ·W�KDYH�WKH�FKDQFH�WR�KHDU�WKH�SRLQW�RI�YLHZ�RI�WKH�H[SHUW�LQ�WKH�ILHOG��EXW�RQO\�WKDW�RI�WKH�“Wh ores of th e Cou r t ” .

7KH� VDPH� MXGJH�GLGQ·W� DOORZ� WKH�GHIHQVH� ODZ\HU� WR� LQIRUP� WKH� MXU\� WKDW�KLV�FOLHQW�KDG�EHHQ�DFTXLWWHG�LQ�D�SUHYLRXV�WULDO�IRU�WKH�VDPH�FKDUJHV����

7KH� GHIHQVH� ODZ\HU� ZDV� QRW� HYHQ� DOORZHG� WR� PHQWLRQ� WKDW� Gra n t Sn owden ,�KDG�EHHQ�QRPLQDWHG�´SROLFH�RIILFHU�RI�WKH�\HDUµ���

%HIRUH� WKH� WULDO� 0UV�� %UDJD�� WKH� ´H[SHUWµ� RI� FRXUW�� KDG� WUDLQHG� WKH�FKLOGUHQ��ZLWK�WKH�XVH�RI�GROOV��RQ�KRZ�WR�WHVWLI\��

7KH�VL[�MXURUV�IRXQG�WKH�GHIHQGDQW�JXLOW\�DQG�WKH�FRXUW�VHQWHQFHG�KLP�WR�ILYH�OLIH�WHUPV���

$OO� WKH� FRXUWV� LQ� )ORULGD� UHMHFWHG� 0U� Sn owden ’s YDULRXV� DSSHDOV�� ZKR�VSHQW�DOPRVW�WZHOYH�\HDUV�LQ�MDLO���

$� IHGHUDO� FRXUW�� ILQDOO\�� RQ� 6HSWHPEHU� ������ SUHVLGHG� E\� WKUHH� MXGJHV��KDV�H[DPLQHG�KLV�DSSHDO�DQG�DFTXLWWHG�KLP�IRU� ODFN�RI�HYLGHQFH� WR�VXSSRUW�WKH�DFFXVDWLRQV���

7KH� QHZ� 0LDPL� GLVWULFW� DWWRUQH\�� ZKR� FDPH� DIWHU� -DQHW� 5HQR�� ZDV� QRW�SOHDVHG�ZLWK� WKH�VXSUHPH�FRXUW·V�YHUGLFW��6KH�DVNHG� WKH�FRXUW� WR�REOLJH�0U��

Page 60: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

60

Sn owden QRW�WR�UHOHDVH�DQ\�LQWHUYLHZ�WR�WKH�PHGLD��LJQRULQJ�WKH�H[LVWHQFH�RI�WKH�)LUVW�DPHQGPHQW�RI�WKH�$PHULFDQ�FRQVWLWXWLRQ��ZKLFK�JUDQWV�WKH�IUHHGRP�RI�VSHHFK���

$QRWKHU� VLPLODU� FDVH� WRRN�SODFH� LQ 0DVVDFKXVHWWV��$Q� HQWLUH� IDPLO\�� WKH�Am ira u lt , PRWKHU� GDXJKWHU� DQG� VRQ�� ZKR� RZQHG� D� GD\�FDUH� FHQWHU�� KDYH�EHHQ� DUUHVWHG� ZLWK� WKH� VDPH� FKDUJHV�� ,� OHDYH� RXW� DOO� WKH� GHWDLOV� EHFDXVH�KDYH�WKH�IUDPHZRUN�XVHG�E\�GLVWULFW�DWWRUQH\V���

7KH� WHVWLPRQ\� RI� DQ� ´H[SHUW� GRFWRUµ� ZDV� WKH� PLOHVWRQH� WR� FRQYLQFH� WKH�MXU\� WKDW� D� IRXU�\HDU�ROG� ER\� KDG� EHHQ� ´SHQHWUDWHGµ� LQ� KLV� DQXV� ZLWK� D�EXWFKHU·V�NQLIH��EXW�OHDYLQJ�QR�VFDUV���

0UV��Am ira u lt , WKH�PRWKHU, GLHG�EXW�KHU�VRQ�DQG�GDXJKWHU�DUH�VWLOO�LQ�MDLO�EHFDXVH�WKH\�KDYH�QR�PRUH�PRQH\�WR�DIIRUG�DQ�DSSHDO���

$QRWKHU�FDVH�RI�WKH�VDPH�QDWXUH�KDSSHQHG�LQ�D�WRZQ�QRW�IDU�IURP�ZKHUH�,� OLYHG�� $� PDQ� ZDV� FKDUJHG� RI� KDYLQJ� UDSHG� KLV� HLJKW�\HDU�ROG� VWHS�GDXJKWHU��'XULQJ�WKH�WULDO�WKH�GHIHQVH�ODZ\HU�WULHG�WR�SURYH�WKH�DEVXUGLW\�RI�WKH�DFFXVDWLRQ��VKRZLQJ�D�SLFWXUH�RI� WKH�PDQ·V�SHQLV��ZKLOH�DURXVHG��ZKLFK�ZDV�XQXVXDOO\�ELJ��,I�KH�KDG�UHDOO\�SHQHWUDWHG�WKH�JLUO��VKH�ZRXOG�KDYH�GLHG���

'HVSLWH� WKH� SK\VLFDO� HYLGHQFH� WKH� MXU\� VHQWHQFHG� KLP� WR� WZHQW\�ILYH�\HDUV�MDLO�WHUP���

'XULQJ�-DQH�5HQR·V�WHQXUH�DV�-XVWLFH�'HSDUWPHQW�VHFUHWDU\��D�UHDO�WUDJLF�HYHQW� RFFXUUHG�� $� VHFW� RI� UHOLJLRXV� IDQDWLFV�� PHQ� ZRPHQ� DQG� FKLOGUHQ��EDUULFDGHG�WKHPVHOYHV�LQ�D�FRPSRXQG�LQ�:DFR��LQ�WKH�VWDWH�RI�7H[DV���

7KH�)%,�LPPHGLDWHO\�HQFLUFOHG�WKH�FRPSRXQG��7KH�VLHJH�ODVWHG�IHZ�GD\V�WLOO�ZKHQ�WKH�-XVWLFH�'HSDUWPHQW�VHFUHWDU\�JDYH�RUGHUV�WR�LQWHUYHQH��EHFDXVH�VRPHERG\�OHDNHG�RXW�WKDW�DEXVHV�RQ�PLQRUV�RFFXUUHG���

'XULQJ� WKH� )%,� DWWDFN� WHDU� JDV� ERPEV�ZHUH� ODXQFKHG�� DFFRUGLQJ� WR� WKH�RIILFLDO�YHUVLRQ��EXW�LQFHQGLDU\�ERPEV�DFFRUGLQJ�WR�VRPH�ZLWQHVVHV���

7KH� FRPSRXQG� ZHQW� RQ� ILUH� DQG� DOO� QLQHW\�ILYH� SHRSOH� LQVLGH� GLHG��FRPSOHWHO\�EXUQHG����

7KH� PROHVWDWLRQ� FKDUJHV� DUH� VR� UHFXUUHQW� WKDW� VRPH� ´QR�SURILWµ�RUJDQL]DWLRQV��KDYH�EHHQ�VHW�XS�WR�KHOS�WKH�SHRSOH�ZKR�DUH�IDOVHO\�DFFXVHG��

Th e “Na t ion a l Ch ild Abu s e Defen s e & Res ou rce Cen ter ” , LQ�2KLR��LV�RQH�RI� WKHP�� 7KHVH� RUJDQL]DWLRQV�PDNH� DYDLODEOH� D� ORW� RI� UHSRUWV�ZULWWHQ� DERXW�VRPH� LPSRUWDQW� FDVHV�� UHVHDUFKHV� DQG� ILQGLQJV� UHODWLQJ� WR� WKH� DERYH�FKDUJHV��SOXV�YLGHR�WDSHV�RI�VRPH�WULDOV��7KH\�DOVR�VHOO�ERRNV�SXEOLVKHG�E\�ZHOO�NQRZQ�ODZ\HUV����

7KH\�GRQ·W�JUDQW� OHJDO�DVVLVWDQFH�EXW�RUJDQL]H�PHHWLQJV�LQ�YDULRXV�SDUWV�RI� WKH� 8QLWHG� 6WDWHV�� ZLWK� WKH� SDUWLFLSDWLRQ� RI� IDPRXV� GHIHQVH� ODZ\HUV��SV\FKRORJLVWV��GRFWRU��HWF��

6RPH� JRYHUQPHQWDO� VWDWLVWLFV� PHQWLRQ� WKDW� RYHU� VL[W\�ILYH� SHUFHQW� RI�DEXVH�FKDUJHV�RQ�PLQRUV�DUH�XQIRXQGHG��ZKLOH�WKH�UHPDLQ�WKLUW\�ILYH�SHUFHQW�DUH� XQVXEVWDQWLDWHG�� ZKLFK� PHDQV� WKHUH� LV� QR� HYLGHQFH� WR� VXSSRUW� WKH�FKDUJH����

)RU� WKH� PDMRULW\� RI� WKH� FDVHV� WKH� LQGLFWPHQW� LV� RQO\� EDVHG� E\� WKH�WHVWLPRQ\�RI�WKH�VR�FDOOHG��´ZKRUHV�RI�WKH�FRXUWµ���

Page 61: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

61

6H[� LV� WKH� ZHDSRQ� IUHTXHQWO\� H[SORLWHG� EHFDXVH� LW� HDVLO\� GUDZV� WKH�SXEOLF·V� DWWHQWLRQ�� HVSHFLDOO\� WKH� K\SRFULWLFDO� SXULWDQV� DQG� WKH� � QDUURZ�PLQGHG���

$�GRFWRU�KDG�DUJXHG�ZLWK�KLV� FOLHQW�EHFDXVH�VKH�ZDQWHG�KLP� WR�ZULWH�D�IDOVH� PHGLFDO� FHUWLILFDWH�� 6KH� DIILUPHG� WKDW� VKH� VXIIHUHG� D� SV\FKRORJLFDO�WUDXPD� DIWHU� KHU� ODQG�ORUG� HYLFWHG� KHU� IRU� QRW� SD\LQJ� WKH� UHQW�� 7KH� GRFWRU�UHIXVHG� WR�ZULWH� WKH�PHGLFDO�FHUWLILFDWH��$V�D� UHYHQJH� WKH�FOLHQW�DFFXVHG�WKH�GRFWRU� WR� KDYH� OLFNHG� KHU� SULYDWH� SDUWV�� GXULQJ� D� VXUJLFDO� SURFHGXUH� DW� KHU�FRORQ�� 'HVSLWH� WKH� DEVXUGLW\� RI� WKH� FKDUJH�� EHFDXVH� WKH� FOLHQW�� GXULQJ� WKH�PHGLFDO� SURFHGXUH�� ZDV� XQGHU� WRWDO� DQHVWKHVLD�� D� VWXEERUQ� IHPDOH� GLVWULFW�DWWRUQH\�DQG�D�MXGJH�VXFFHHGHG�LQ�VHQWHQFLQJ�KLP��

/XFNLO\� HQRXJK� IRU� WKH�GRFWRU� WKH� VWDWH� VXSUHPH� FRXUW�DFTXLWWHG�KLP� IRU�ODFN�RI�HYLGHQFH��,Q�WKH�PHDQWLPH�KH�KDG�WR�FORVH�KLV�EXVLQHVV����

$Q�HOHYHQ�\HDU�ROG�ER\�� RI�6ZLVV�RULJLQ��KDV�EHHQ�DUUHVWHG� LQ�&RORUDGR��EHFDXVH�KH�ZDV�FKDUJHG�RI�LQFHVW�DQG�VH[XDO�DVVDXOW��2QH�RI�WKH�QHLJKERUV�LQIRUPHG� WKH� SROLFH� WKDW� VKH�KDV� VHHQ�KLP�NLVVLQJ�KLV� ILYH�\HDU�ROG� VLVWHU·V�VH[XDO�RUJDQV��7KH�ER\�LQVWHDG�ZDV�WU\LQJ�WR�KHOS�KLV�VLVWHU�XULQDWH��

+H�ZDV�DUUHVWHG�RQ�$XJXVW���������DQG�ORFNHG�LQ�MDLO�IRU�PLQRUV�IRU�RYHU�VHYHQ� ZHHNV�� $W� WKH� WLPH� RI� WKH� DUUHVW�� DURXQG� PLGQLJKW�� WKH� ER\� ZDV�KDQGFXIIHG�OLNH�WKH�ZRUVW�FULPLQDO��

:RXOGQ·W� KDYH� LW� � EHHQ� D� PRUH� FLYLOL]HG� PDQQHU� LI� WKH� IHPDOH� QHLJKERU�KDG�ILUVW�UHSRUWHG�WKH�PDWWHU�WR�WKH�SDUHQWV��LQVWHDG�RI�FDOOLQJ�WKH�SROLFH"�6KH�RQ�WKH�FRQWUDU\�FRQWDFWHG�LPPHGLDWHO\�DQ�RUJDQL]DWLRQ�IRU�WKH�´UHSUHVVLRQ�RI�VH[XDO�FULPHVµ��ZKLFK��WR�MXVWLI\�LWV�VXUYLYDO��JRW�LQYROYHG���

7KH� ER\� ZDV� EURXJKW� WR� WKH� ILUVW� KHDULQJ� LQ� FRXUW� KDQGFXIIHG� DQG�VKDFNOHG��FKDLQ�DURXQG�KLV�DQNOHV��DFFRUGLQJ�WR�WKH�UHJXODWLRQV���

7KH�SDUHQWV� RI� WKH�ER\��ZRUULHG� WKDW� WKH�$PHULFDQ� MXGJHV�ZRXOG�GHFLGH�WR�WDNH�DZD\�WKHLU�SDUHQWDO�ULJKW��OHIW�IRU�6ZLW]HUODQG��ZLWK�WKHLU�GDXJKWHU���

7KH�ER\�ZDV�UHOHDVHG�DURXQG�PLG�1RYHPEHU��ZKHQ�WKH�MXGJH�UXOHG�WKDW�WKH�FDVH�GLGQ·W�KDYH�PHULW��

:KR�ZLOO� FXUH� SV\FKRORJLFDO�ZRXQGV�� LQIOLFWHG�XSRQ� � WKH�ER\�DQG� WR� WKH�UHVW�RI�WKH�IDPLO\"�$OO�WKHVH�HYHQWV�WRRN�SODFH�LQ�WKH�VWDWH�RI�&RORUDGR��ZKHUH�RYHU� WKUHH� KXQGUHG� FKLOGUHQ�� XQGHU� HOHYHQ� \HDUV� RI� DJH�� GXULQJ� ODVW� \HDU�KDYH�EHHQ�FKDUJHG�ZLWK�´VH[XDOµ�FULPHV���

$FFRUGLQJ�WR�$PQHVW\�,QWHUQDWLRQDO�IRXU�WKRXVDQG�PLQRUV�DUH�GHWDLQHG�LQ�WKH�8�6�$����

7KLV�LV�WKH�´KXPDQHµ�VLGH�RI�WKH�$PHULFDQ�MXVWLFH��:RRG\�$OOHQ�KDV�EHHQ�DFFXVHG�E\�KLV�ZLIH��0LD�)DUURZ��RI�PROHVWLQJ�KLV�

GDXJKWHU�'\ODQ��,�FRXOG�FRQWLQXH�IRU�VHYHUDO�PRUH�SDJHV�WR�PHQWLRQ�KRZ�PDQ\�OLYHV�KDYH�

EHHQ�GHVWUR\HG�E\�IDOVH�DFFXVDWLRQV��,Q� WKH� 8QLWHG� 6WDWHV� WKHUH� DUH� D� ORW� RI� SURKLELWLRQ� ODZV�� EXW� WKH� SRUQR�

LQGXVWU\� IORXULVKHV� ZLWK� VDOHV� RI� RYHU� RQH�KXQGUHG�HLJKW\� ELOOLRQ� GROODUV� D�\HDU����

7KH�$PHULFDQ�JRYHUQPHQW�KDV�VSHQW�VHYHUDO�PLOOLRQV�RI�GROODUV��WU\LQJ�WR�LQFULPLQDWH� SUHVLGHQW� %LOO� &OLQWRQ� IRU� KLV� DOOHJHG� UHODWLRQVKLS� ZLWK� 0RQLFD�

Page 62: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

62

/HZLQVN\�� $� VSHFLDO� SURVHFXWRU� ZDV� DSSRLQWHG� E\� WKH� &RQJUHVV� DQG� WKH�6HQDWH�WR�LQYHVWLJDWH�WKH�QRZ�IDPRXV��“Sexga te”.

,W� ZDV� LQWHUHVWLQJ� DV� ZHOO� GHSUHVVLQJ� WR� IROORZ� WKH� RSLQLRQV� RI� WKH� WZR�SDUWLHV�LQYROYHG��3UHVLGHQW�&OLQWRQ�RQ�RQH�VLGH�VWDWLQJ�WKDW�RUDO�VH[�FRXOG�QRW�EH� HTXDWHG� WR� D� VH[XDO� LQWHUFRXUVH�� EHFDXVH� QR� ´SHQHWUDWLRQµ� RFFXUUHG�� RQ�WKH�RWKHU�VLGH�WKH�6SHFLDO�3URVHFXWRU�ZKR�LQVWHDG�DIILUPHG�WKH�FRQWUDU\���

,W� ZDV� WKH� PRVW� IROORZHG� HYHQW� E\� WKH� PHGLD�� DQG� WKH� VXEMHFW� RI� DQ\�FRQYHUVDWLRQ��IRU�VHYHUDO�PRQWKV���

:KHQ� WKH� GHWDLOV� RI� WKLV� VWRU\� ZDV� OHDNHG� RXW� WR� WKH� SUHVV�� SHRSOH�GLVFRYHUHG� WKDW� SUHVLGHQW� &OLQWRQ� LQ� HIIHFW� RQO\� LQVHUWHG� D� ´FLJDUµ� LQWR�0RQLFD·V�YDJLQD��+H�WKHUHIRUH�ZDV�WHOOLQJ�WKH�WUXWK��

$IWHU�VXFK�GLVFORVXUH�WKH�VDOHV�RI�FLJDUV�VN\URFNHWHG�KDV�PDQ\�$PHULFDQ�QHZVSDSHUV�UHSRUWHG����

3UHVLGHQW�&OLQWRQ�WR�VDYH�KLV�SUHVLGHQF\�ZDV�IRUFHG�WR�SXEOLFO\�DGPLW�KLV�´DIIDLUµ�ZLWK�0RQLFD��EXW�DW�WKH�VDPH�WLPH�KH�UXQ�LQWR�D�ORW�RI�OHJDO�H[SHQVHV����

7KH� ´SRRUµ� 0RQLFD�� ZKRVH� QDPH� ZDV� DOO� RYHU� WKH� SUHVV� DQG� RQ� HYHU\�WHOHYLVLRQ�SURJUDP��WKRXJKW�LW�ZRXOG�FRPH�KDQG\�WR�VDYH�KHU�EOXH�GUHVV�ZLWK�WKH� ´SUHVLGHQWLDO� VSHUPµ� RQ� LW��0D\EH�RQH�GD\� LW�ZLOO� EH�DXFWLRQHG�RII�� DQG�EHFRPH��D�PLOHVWRQH�RI��WKH�$PHULFDQ�IDOVH�3XULWDQLVP�����

7KH�6SHFLDO�3URVHFXWRU�UHVHPEOHG�WKH�W\SLFDO�NH\�KROH�ORRNHU���7KH� HQWLUH� 8�6�� PHGLD� FLUFXV�� IRU� ZHHNV�� SDLG� DWWHQWLRQ� RQO\� WR� WKH�

0RQLFD·V� FDVH�� ZKLOH� LPSRUWDQW� DQG� WUDJLF� HYHQWV� ZHUH� KDSSHQLQJ� DURXQG�WKH�JOREH�� ,� UHPHPEHU�� IRU�H[DPSOH�� WKDW� WKH�PHGLD�JDYH� OLWWOH� LI�QR�QHZV��WR�WKH� 3RSH·V� KLVWRULFDO� YLVLW� WR� &XED�� EHFDXVH� IRU� WKHP� LW� ZDV� IDU� PRUH�LPSRUWDQW�WR�H[SORLW�WKH�´RUDO�VH[µ�FDVH���

$OO� WKLV� ZDV� KDSSHQLQJ� QRW� LQ� D� EDQDQD� UHSXEOLF�� EXW� LQ� WKH� PRVW�LPSRUWDQW�QDWLRQ�RI�WKH�ZRUOG����

7R� EHWWHU� XQGHUVWDQG� WKH� $PHULFDQ� PHQWDOLW\� DV� IDU� DV� VH[XDO� PDWWHUV�DUH�FRQFHUQHG��,�ZLOO�PHQWLRQ�VRPH�RI�WKH�ODZV�VWLOO�LQ�H[LVWHQFH��7KHVH�ODZV�KDYH� EHHQ� SXEOLVKHG� RQ� ´Tra veler ’s J ou rn a l” by Am erica n In form a t ion Ra d io, RQ�)HEUXDU\���������

%HJLQQLQJ�RI�TXRWH�

“Un la wfu l Sex Acros s th e USA” THE TRAVELER’S J OURNAL: Febru a ry th ir teen , with a wa rn in g a bou t s om e of Am erica ’s s illier s ex la ws . Tou gh m a ybe a h a rb in ger of ba d lu ck , tom orrow Va len t in e’s Da y, is a celeb ra t ion of love, a n a ct a bou t wh ich Am erica n s h a ve developed s om e odd a t t itu des . In town a n d cit ies a cros s th e U.S., u n wit t in g t ra velers s tu n g by Cu p id ’s da r t r is k p ros ecu t ion u n der la ws s t ill on th e books . For exa m ple, a vis itor in Siou x Fa lls , Sou th Da kota will d is cover th a t h otels th ere with twin beds m u s t h a ve s et th em a t lea s t two feet a pa r t . Ma k in g love on th e floor between th e beds is a ls o a n o n o. Ha s t in gs , Nebra s ka h a s decreed it illega l for cou p les to s leep in th e n u de, a n d , to m a ke s u re, h otels th ere m u s t give gu es ts clea n pa ja m a s . A civic ord in a n ce in Newca s t le, Wyom in g ba n s cou p les from h a vin g s ex in s ide a wa lk -in m ea t freezer .

Page 63: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

63

In Trem on ton , Uta h , a wom a n ca u gh t m a k in g love in a n a m bu la n ce m a y be p ros ecu ted a n d h a ve h er n a m e pu b lis h ed in th e loca l n ews pa per . Th e powers th a t be in Ob lon g, Illin ois h a ve decreed it illega l to m a ke love wh ile h u n t in g or fis h in g on you r wedd in g da y. In Alexa n dr ia , Min n es ota , m a y m a ke n o love with th e odor of ga r lic, on ion s or s a rd in es in h is b rea th . A h u s ba n d in Am es , Iowa ca n n ot ta ke m ore th a n th ree s ip s of beer wh ile lyin g in bed with h is wife. An d in Clevela n d , Oh io, wom en a re en join ed from wea r in g pa ten t-lea th er s h oes , for fea r a m a n m igh t s ee a reflect ion of s om eth in g h e ou gh tn ’t .” (QG�RI�TXRWH���

,Q�$ODEDPD�DQDO�VH[�EHWZHHQ�KXVEDQG�DQG�ZLIH�LV�IRUELGGHQ��HYHQ�ZLWK�KHU�FRQVHQW���

,� KDYH� QRW� PHQWLRQHG� DOO� DERYH� FDVHV� IRU� SRUQRJUDSKLF� UHDVRQV�� EXW� WR�JLYH�DQ� LGHD�RI� WKH�DWPRVSKHUH�ZKLFK�H[LVWV� LQ� WKH�ELJJHVW� ´GHPRFUDF\µ� RQ�HDUWK���

�����Every t im e I th in k a bou t m y a r res t a n d th e ch a rges b rou gh t a ga in s t

m e, it is like relivin g a n igh tm a re. Th e h u m ilia t ion s I h a d to en du re, th e th ou gh ts th a t cros s ed m y m in d du r in g th e n igh t I s pen t in ja il, th e wa k in g u p in th e em ergen cy room s h a ck led , h ow I fir s t rea cted wh en I wa s told I wa s u n der a r res t , th e fa ces of m y (ex) fa m ily m em bers , etc.

Bu t a t th e s a m e t im e a th ou gh t of im m en s e gra t itu de to God com es to m y m in d , for h a vin g given m e th e s t ren gth to s u rvive th os e h orr ib le lon g h ou rs .

Th e in d ictm en t is in viola t ion of Du e Proces s a s gra n ted by th e Fou r teen th Am en dm en t of th e U.S. Con s t itu t ion .

In th e cou rs e of th e fir s t h ea r in g, on Au gu s t 21 ,1996 , wh ich I d idn ’t a t ten d , th e p res id in g ju dge ru led th a t th e ch a rges were to va gu e a n d in s t ru cted th e d is t r ict a t torn ey to be m ore s pecific a s to da tes a n d p la ces wh ere th e a lleged a bu s es took p la ce. Non eth eles s th e bon d wa s n ot revoked , n or wa s I given m y pa s s por t ba ck , a n d a ll oth er res t r ict ion s im pos ed on m e rem a in ed .

I wa s n ever a llowed to go ba ck to m y h om e a n d get h old of m y pers on a l belon gin gs , s u ch a s : d ia r ies , n otes , ba n k s ta tem en ts , old ch eck books , pers on a l corres pon den ce, a ll m y Ita lia n docu m en ts like d r iver ’s licen s e, perm it to bea r a rm s , th e void Ita lia n pa s s por t , a n d oth er ob jects of s en t im en ta l va lu e. In order to h a ve ba ck m y pa ren ts ’ wedd in g p ictu re I h a d to wa it over s ix m on th s .

I cou ldn ’t even get ba ck a ll th e let ters a n d n otes wh ich a ll th ree ch ild ren wrote to m e on s evera l occa s ion s , like b ir th da ys , h olida ys , etc. I h a d s a ved it in a s epa ra te folder beca u s e th es e n otes were fu ll of a ffect ion , a pprecia t ion s , a n d res pect for m e.

It wa s m y h a b it to keep a d ia ry, on m y com pu ter a t h om e, a ll th e bu s in es s a s well pers on a l m eet in gs a n d even ts , like t ra vel, m ed ica l records , vis it from fr ien ds , etc. Th es e records a lon e wou ld h a ve d is m a n t led

Page 64: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

64

th e wh ole in d ictm en t , bu t I h a ve n ever been a u th or ized to get th a t com pu ter ba ck . In few words th e lega l s ys tem t ied m y h a n ds s o th a t I cou ld n ot p rove m y in n ocen ce.

Th is is wa s begin n in g of m y Ca lva ry. I im m edia tely rea lized th a t I h a d to clim b a m ou n ta in .

I th ou gh t I h a d to dea l with th e d ivorce m a t ters to ob ta in a n im pa r t ia l d ivis ion of ou r a s s ets , a n d to p rove m y in n ocen ce in th e cr im in a l m a t ter . Bu t a fter cou p le of weeks I beca m e con s ciou s th a t m y a ppoin ted la wyer , to wh om I a dva n ced fifty th ou s a n d dolla rs , d id th e ba re m in im u m to get by.

To requ es t th e m ed ica l exa m in a t ion of th e a lleged vict im , by a n in depen den t doctor , s h ou ld h a ve been h is fir s t p r ior ity, to ch a llen ge th e ch a rges a n d to pu t p res s u re on th e d is t r ict a t torn ey.

Th e gyn ecologica l exa m of m y a dop ted da u gh ter wa s perform ed by a gen era l p ra ct it ion er wh o worked for th e Sta te, a t th e loca l h os p ita l a n d n ot a n obs tet r icia n , on J u ly 23 , 1996 , exa ct ly twen ty-on e da ys a fter m y a r res t . Th is is th e m a xim u m lim it a llowed to th e d is t r ict a t torn ey to p rovide s om e “ eviden ce” to s u ppor t th e a r res t .

Th e rea l rea s on for th e dela y of th e m ed ica l exa m in a t ion wa s du e to th e gir l’s refu s a l to u n dergo s u ch a n h u m ilia t in g p rocedu re. Bu t h er m oth er ’s s tu bborn n es s , wh o fea red th a t h er or igin a l p la n wou ld fa il, p reva iled .

Th e res pon s e of th e exa m in a t ion wa s th a t th e on ly ir regu la r ity wa s th e a bs en ce of h ym en a l t is s u e between eigh t a n d n in e (clockwis e). Th e va gin a a n d th e rectu m were perfect .

In th e a bs en ce of a n y h a rd ph ys ica l eviden ce beca u s e th e gir l wa s in perfect con d it ion s , th e doctor wrote a repor t fu ll of con jectu res . He s ta ted th a t I h a d been m oles t in g th e gir l s in ce “ s h e five yea rs old ”. “ I h a d perform ed ora l s ex on h er , pu t m y fin ger in h er va gin a , a n d forced h er to do ora l s ex to m e! I h a d t r ied to in s er t m y pen is in h er va gin a , etc.” .

In view of th e fa ct th a t h e wa s work in g for th e Sta te, h e h a d to a s s er t a n yth in g th a t wou ld s a t is fy th e d is t r ict a t torn ey. On th e oth er h a n d wh o is s o s tu p id to con tra d ict th e wh is h es of th e Sta te? Th a t is wh y th es e s o-ca lled “ exper ts ” a re ca lled th e “wh ores of th e Cou r t ” , or “ a s s -k is s ers ” .

Every even in g before d in n er , th e ch ild ren ba th ed a n d th e lit t le gir l, th ree-yea r-old , a fter th a t , wra pped a rou n d in a b lu e towel, wa n ted m e to d ry h er h a ir . After d ryin g h er h a ir , I h elped h er pu t th e pa ja m a . Bu t before we p la yed th e “ s a lt a n d pepper ” ga m e. I wa s a ct in g a s if I wa s ea t in g h er u p a n d pu t s a lt a n d pepper to m a ke it ta s t ier . I fa ked lit t le b ites on h er s tom a ch : s h e en joyed it a n d la u gh ed lou d . Th e m oth er a n d th e b roth ers were of cou rs e in th e room . My ex wife th ou gh t h ow excellen t wa s m y bon d with th e ch ild ren . By th e wa y, in Ita ly m oth ers a n d fa th ers p la y th is ga m e with th eir lit t le ch ild ren , a n d n obody h a s been a ccu s ed of a bu s e.

Th e “ doctor ” la beled th is ga m e, in h is repor t , a s a s ym bol of pervers ion ! Wh o b rou gh t u p th is “ ga m e” in to th e p ictu re? In view of th e fa ct th a t th e “ doctor ” d idn ’t fin d a n yth in g wron g from th e

ph ys ica l exa m in a t ion , m y ex wife m en t ion ed th e ga m e to exp loit th e ps ych ologica l s ide of th e ca s e. Sh e wa s a fra id th a t h er “ p la n ” wou ld go in to s m oke!

Page 65: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

65

An ywa y th e “m ed ica l” repor t is a fu r th er p roof of h ow in s ta n ta n eou s ly everyth in g ch a n ges in th e USA: a gen era l p ra ct it ion er becom es gyn ecologis t , p s ych ologis t , d is t r ict a t torn ey, ju dge, etc. , a n d h ow a n in n ocen t ga m e is con s tru ed a s a s ym bol of a bu s e.

I forgot to m en t ion th a t I h a d to foot th e b ill of th e m ed ica l exa m in a t ion . In few words I pa id s om eon e to m a ke s u re h e a ccu s ed m e!

How on ea r th ca n a n yon e s h ield h im s elf from s u ch lu d icrou s ch a rges ? Sh ou ldn ’t th e doctor h a ve a s ked m y wife wh y d idn ’t s h e repor t th is

“ h orr ib le ga m e” before, s in ce we p la yed wh en th e gir l wa s th ree yea rs old , a n d a t th e da te of th e exa m in a t ion s h e wa s fou r teen yea rs of a ge?

Wh a t took h er (m y ex wife) s o lon g to com e forwa rd? Th e a n s wer is on e a n d on e on ly: ou r n et-wor th wa s n ot yet a s a llu r in g

ba ck th en a s it beca m e in 1996! Sin ce s h e s u cceed with h er fir s t h u s ba n d in h er p la n to force h im to give h is ch ild ren u p for a dop t ion , u s in g h er da u gh ter , s h e n ow tr ied th e b ig s t r ide with m e, u t ilizin g h er da u gh ter a ga in !

I s h owed th e repor t to s om e m ed ica l a cqu a in ta n ces of m in e, a n d a ll a ffirm ed th a t it wa s n ot rea lis t ic by th e wa y it wa s perform ed ; a n d th a t th e a bs en ce of th e h ym en a l t is s u e wa s typ ica l of gir ls wh o rode h ors es .

In a dd it ion I wa s a n d I a m a bs olu tely cer ta in of m y in n ocen ce, beca u s e I h a d es ta b lis h ed a bea u t ifu l fa th er-da u gh ter rela t ion s h ip with th e lit t le gir l. On n u m erou s occa s ion s s h e a n d I were a lon e wh ile th e m oth er wen t a rou n d Ala ba m a a n d Texa s to ch oos e th e r igh t Un ivers ity for th e older s on fir s t a n d th e m idd le on e la ter . My da u gh ter h a d th e ch oice to s ta y with h er gra n dm oth er if s h e wa n ted . An y a bu s ed ch ild wou ld h a ve ta ken th a t oppor tu n ity to b rea k free.

Sh e wa s very religiou s , in fa ct s h e a t ten ded th e p r im a ry a s well th e s econ da ry cla s s es a t th e s ch ool ru n by Ca th olic n u n s .

I a lwa ys th a n k God th a t a t fou r teen yea rs s h e d idn ’t en ter ta in a n y ph ys ica l rela t ion s h ip with a boy, oth erwis e I wou ld h a ve been in a m ore d ifficu lt s itu a t ion .

Fu r th erm ore m y da u gh ter s ta yed with h er gra n dm oth er for a lm os t th ree weeks , du r in g on e of ou r bu s in es s t r ip s to Eu rope, wh ile th e boys p refer red to s ta y with th eir fa th er .

Sh e th erefore h a d a ll th e t im e n eces s a ry to con fide to h er gra n dm oth er th e a lleged a bu s es s h e wa s s u ffer in g! My da u gh ter cou ld h a ve a ls o ta lked to th e s ch ool p s ych ologis t to wh om s h e h a d a lrea dy d is clos ed h er fea rs wh en s h e wen t to h er fa th er ’s h ou s e every oth er weeken d , a s I m en t ion ed in th e a dop t ion ch a p ter .

I h a ve of cou rs e b rou gh t u p to da te m y la wyer of th e a bove deta ils . I wa s th erefore h op in g th a t h e wou ld go on th e offen s ive by a s k in g th e cou r t to a llow u s to h a ve th e a lleged vict im exa m in ed by a n OB-GYN of ou r referen ce, a s well by a n in depen den t p s ych ologis t .

It wou ld h a ve been a n im por ta n t s tep in m y fa vor , beca u s e if th e gir l refu s ed to u n dergo a s econ d m ed ica l exa m in a t ion , I wou ld be a cqu it ted s h or t of a n y t r ia l.

Page 66: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

66

Th e la wyer in s tea d s a id it wa s n ot n eces s a ry, a n d th is wa s m y firs t a n d forem os t d is a ppoin tm en t .

As I m en t ion ed before th e ju dge, du r in g th e fir s t h ea r in g, m en t ion ed th a t th e ch a rges were too va gu e a n d in s t ru cted th e d is t r ict a t torn ey to p rovide m ore defin ite s ta tem en ts a n d deta ils . All th is took p la ce a t th e begin n in g of J u ly 1996 . I wa s th erefore, from a lega l poin t of view, free t ill th e d is t r ict a t torn ey ca m e u p with th e requ ired deta ils .

If I were gu ilty wh a t bet ter oppor tu n ity to es ca pe a n d lea ve a ll th e p rob lem s beh in d m e? I cou ld h a ve ta ken a ll th e fu n ds from th e bu s in es s a n d d is a ppea r!

My a t torn ey wa s offered yet , on a s ilver p la te, a n oth er oppor tu n ity to go on th e offen s e, by th e Sta te Su prem e Cou r t ru lin g wh ich s ta ted th a t “ th e Sta te in ra pe a n d s exu a l a bu s e ca s es wou ld h a ve to s elect a s pecific offen s e wh ich th e defen da n t , th e ch ild cou ld tes t ify to”.

It wa s a ca s e in th e s a m e town wh ere I lived , of a m a n con victed in 1994 on two cou n ts of s exu a lly a bu s in g a s even yea r-old gir l. Th e vict im h a d tes t ified gen era lly a bou t a s er ies of a bou t five in ciden ts in Decem ber 1993 a n d J a n u a ry 1994 . Th e Sta te Su prem e Cou r t revers ed th e s en ten ce.

Ba ck to m y ca s e. It took th e d is t r ict a t torn ey a lm os t s ix m on th s to pu t togeth er th e deta ils ordered by th e ju dge. Th es e a re s om e of th e s o-ca lled deta ils m a de a va ila b le on Decem ber 26 , 1996 , redu cin g th e or igin a l ch a rges from eleven to ten , with ou t givin g a n y exp la n a t ion :

• Du rin g th e m on th of J u n e or J u ly 1990 I s u ppos ed ly licked a n d tou ch ed th e gir l’s gen ita l orga n s

• Between Au gu s t 20 a n d October 20 1990 , I s u ppos ed ly a s ked th e gir l to tou ch m e

• Du rin g th e m on th of J u n e or J u ly 1991 , I s u ppos ed ly ru bbed m y pen is a ga in s t h er va gin a l a rea .

• Du rin g th e m on th of Apr il or Ma y 1995 , I s u ppos ed ly pu t m y fin ger in h er va gin a

• Between th e m on th of Novem ber 15 ,1994 a n d J a n u a ry 15 , 1995 , th ere h a s been , s u ppos ed ly, s om e a ct ivity between th e gir l a n d m e in m y office, etc.

All th es e “ deta ils ” repea ted ten t im es . My bu s in es s s u cces s , m y pers on a l a n d s ocia l a ch ievem en ts , a n d th e

bon d with m y a dop ted ch ild ren , tu rn ed ou t to be th e ca u s e of m y down fa ll. Th e USA is th e cou n try of grea t oppor tu n it ies , bu t if a “ foreign er ”, a n

Ita lia n born in Libya , s u cceeds in ta k in g a dva n ta ge of th es e oppor tu n it ies , h a rd ly ever h e is a pprecia ted , es pecia lly in deep s ou th , wh ere d is cr im in a t ion h a b itu a lly is releva n t .

Th is “ foreign er ” h a d em ba rra s s ed a m em ber of th e “*RRG�2O·%R\Vµ clu b , (a s th e wh ite m em bers of th e com m u n ity a re ca lled ), by a dop t in g h is ch ild ren . ��

Non e of th e “m em bers ” wou ld h a ve ever been ch a rged for two m a in rea s on s :

a ) h is polit ica l con n ect ion s wou ld h a ve p la yed a m a jor role

Page 67: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

67

b ) wom en in th e s ou th don ’t en joy th e s a m e p r ivileges of m en , a n d th erefore if th ey don ’t wa n t to be is ola ted or r id icu led , don ’t da re to com e forwa rd .

My wife, few da ys im m edia tely a fter I filed m y requ es t for d ivorce, on J u ly 2 , 1996 , th e s a m e da y of m y a r res t , s h e filed h er ta x retu rn a s s in gle, a n d cla im in g th e th ree ch ild ren for dedu ct ion . Wh a t wa s th e m a in rea s on beh in d h er a ct ion ? Th e a n s wer is s im ple. In order to cla im m ore m on ey for ch ild s u ppor t from h er fir s t h u s ba n d , s h e u s ed to d ra w a s m a ller s a la ry th a n m in e, a bou t s ixty to s even ty percen t les s , from ou r bu s in es s . I th erefore en ded u p pa yin g m ore ta xes for m on ey I d idn ’t h a ve, beca u s e everyth in g I ea rn ed wa s s pen t for th e fa m ily! Th e on ly s ou rce of in com e I h a d wa s m y bu s in es s , wh ich beca m e th e vict im of m y d ivorce. In view of th e fa ct th a t I cou ld n ot h a ve com m u n ica t ion with a n y m em ber of m y fa m ily, du e to th e res t r ict ion s im pos ed on m e by th e bon d order , th e d ivorce ju dge decreed th a t I ru n th e bu s in es s from 07 :30 a .m . t ill n oon , a n d m y ex wife from n oon t ill five p .m .

Th is ru lin g rep res en ted th e dea th s en ten ce of m y bu s in es s , for on e s im ple rea s on : s h e d idn ’t s pea k Ita lia n a n d n in ety percen t of ou r cu s tom ers were Ita lia n . I a dd it ion s h e u s ed to h a n d le pers on n el m a t ters a n d a lm os t zero exper ien ce in in tern a t ion a l bu s in es s , even in cou r t s h e a ffirm ed th e oppos ite, lyin g u n der oa th on s evera l occa s ion s . Sh e wa s a s ch ool tea ch er a n d a fter ret ir in g s h e beca m e a gen t for edu ca t ion a l m a ter ia l.

To a void tota l d is a s ter I fou n d s om e in ves tors willin g to bu y ou r com pa n y, offer in g s ix-h u n dred -fifty th ou s a n d dolla rs , with a down pa ym en t of fifty th ou s a n d dolla rs a n d th e res t in m on th ly in s ta llm en ts .

I m u s t h on es t ly a dm it th a t I a s ked th e in ves tors to m a ke two s epa ra te offers , on e for th e cou r t of th ree-h u n dred -fifty th ou s a n d dolla rs , a n d th e rea l on e I kep t for m e, h op in g to h a ve a cces s to s om e extra fu n ds for m y lega l expen s es .

Th e in ves tors h a ve been s u m m on ed by th e d ivorce ju dge to exp la in th e deta ils of th e s a le. Bu t m y ex wife decided to cu t h er n os e in s p ite of h er fa ce, a n d a ffirm ed s h e d idn ’t wa n t s o s ell. Na tu ra lly th e ju dge gra n ted m y wife’s wh is h es , bein g h er a n a t ive. You don ’t kn ow h ow m a n y t im es I res en ted m y s tu p id decis ion of givin g h er fifty percen t of m y com pa n y’s s h a res , a s a p res en t . It wa s a n a ct of p la in a n d s im ple la ck of com m on s en s e, on m y pa r t !

Th e rea s on beh in d m y wife’s refu s a l to s ell th e com pa n y wa s to dep r ive m e of th e pos s ib ility of a dd it ion a l fin a n cia l res ou rces . If I h a d a cces s to m ore fu n ds I cou ld h a ve h ired a la wyer n ot en ta n gled with th e loca l “m a fia ” or th e in fa m ou s “JRRG�RO�ER\V” clu b : “ I’ll s cra tch you r ba ck a n d you s cra tch m y ba ck ”, s o to s pea k .

Th e m a n eu ver wa s to in flu en ce th e cr im in a l ca s e th rou gh th e d ivorce. In fa ct th e s a m e d ivorce ju dge m a de a n u n preceden ted a n d clea r ly

d is cr im in a tory decis ion in th e fin a l d ivorce decree: s h e a s s ign ed th e ba n kru p t com pa n y to m e a n d th e bu ild in g wh ere it wa s loca ted to m y ex

Page 68: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

68

wife! It wa s like a s s ign in g th e ca r to h er a n d th e t ires to m e, a s cou p le of b la ck m overs s a id to m e. I a m s u re th a t it took th e ju dge a lot of h a rd th in k in g to com e u p with s u ch a decis ion .

Sh e, th e d ivorce ju dge, a s s ign ed fou r of ou r five p roper t ies to h er , a lth ou gh I wa s th e b rea dwin n er . In a dd it ion I h a d to pa y s even -h u n dred -s even ty dolla rs a m on th for ch ild s u ppor t a n d keep a n h ea lth in s u ra n ce policy for m y da u gh ter a n d boys , a lth ou gh th e boys were a du lts , wa y before th e fin a l d ivorce decree!

I felt like th e s en ten ce for th e cr im in a l ca s e wa s a lrea dy writ ten in ca p ita l let ters on th e wa ll, a n d th e t r ia l wou ld h a ve been a pu re form a lity for th e even in g n ews !

Bu t I s t ill believed in J u s t ice a s oppos ed to ju s t ice. Th e rea l pu rpos e beh in d th e d is cr im in a tory d ivis ion of ou r p roper t ies

wa s to s en d m e ba ck to ja il, beca u s e th e p roper ty a s s ign ed to m e d idn ’t h a ve en ou gh equ ity to cover th e two-h u n dred -fifty th ou s a n d dolla rs bon d .

In fa ct , im m edia tely a fter th e d ivorce decree, m y ex wife’s la wyer a s ked th e cou r t to rem ove th e lien I h a d or igin a lly pu t on th e p roper t ies a s a colla tera l for th e bon d .

On Au gu s t 16 ,1997 I h a d to en dors e, u n der a tou gh p res s u re from m y (?) a t torn ey, a ll th e p roper t ies a s s ign ed to h er . I h a d a ls o to ru s h a n d em pty th e office bu ild in g, five room s fu ll of com pu ters , des ks , file-ca b in ets , etc, oth erwis e s h e wa s goin g to pu t a lock . All th is in s p ite of th e fa ct th a t I in ten ded to a ppea l th e d ivorce.

Beca u s e of th e poor res u lts in th e d ivorce a n d th e la ck of p rogres s in th e cr im in a l ca s e, I decided to d is m is s m y a t torn ey.

I th erefore h ired a tea m of la wyers : a defen s e a t torn ey , a d ivorce to a ppea l a n d a th ird on e to coord in a te th e work , s in ce h e told m e, wh en I fir s t m et h im , th a t h e wa s a good fr ien d of th e d is t r ict a t torn ey, beca u s e th ey both a t ten ded th e s a m e u n ivers ity.

Th e tea m “ lea der ”, th e on e wh o wa s s u ppos ed to a ct a s a lia is on , im m edia tely a s ked m e a s ixty th ou s a n d dolla rs a s a down pa ym en t , a n d I h a d to h ire a p r iva te in ves t iga tor , s u gges ted by h im , a t m y expen s e.

Th e d is t r ict a t torn ey, ca u gh t by s u rp r is e by m y m ove, in crea s ed th e cou n ts from th e or igin a l ten to twen ty-eigh t , h op in g th a t I wou ld p lea -ba rga in ! In few words th e n ew in d ictm en t repea ts th e s a m e ch a rges twen ty-eigh t t im es . Th is is h ow ju s t ice rea cts wh en th ey don ’t h a ve a ca s e, bu t n ever th eles s you r life is fu cked-u p .

Th ere is a n oth er rea s on beh in d h is rea ct ion . Du r in g on e of th e la s t h ea r in gs of m y d ivorce, m y wife’s la wyer con veyed to m y a t torn ey th e followin g p ropos a l: if I wa s willin g to give u p a ll ou r p roper t ies to m y wife, “ th ey” (m ea n in g m y wife) wou ld “ s u gges t ” to th e d is t r ict a t torn ey to s en ten ce m e to two yea rs p r is on term , th e s econ d of wh ich a s a “ t ru s tee”, m ea n in g th a t I wou ld be free du r in g th e da y, bu t a t n igh t I h a d to s leep in ja il! Th e m a n da tory s en ten ce for ea ch cou n t wa s of ten yea rs a n d u p !

Na tu ra lly I refu s ed beca u s e I wa s a n d s t ill a m in n ocen t . Bu t look in g ba ck a t th e even ts I a m on ly gu ilty of h a vin g t ru s ted th e Am erica n lega l s ys tem !

Page 69: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

69

Th e m a in rea s on , beyon d th e fin a n cia l a s pect , wa s to a void m y da u gh ter ’s tes t im on y a t t r ia l: th ey were a ll a fra id th a t u n der du e p res s u re s h e wou ld tell th a t th e a bu s es n ever occu rred .

Th is p ropos a l wa s con cocted between m y ex wife a n d th e ch ief a s s is ta n t d is t r ict a t torn ey, wh o wa s a s s ign ed to h a n d le m y ca s e, a n d s h e h a s been in th e pa s t m y wife’s la wyer for m a t ters con cern in g h er fir s t d ivorce. Th is p ropos a l p roves beyon d a n y dou b t h ow th e polit ica l con n ect ion s ca n in flu en ce th e a dm in is t ra t ion of ju s t ice.

Th e m os t im por ta n t p la yers of th e tea m (d is t r ict a t torn ey, ch ief a s s is ta n t d is t r ict a t torn ey, d ivorce ju dge, cr im in a l ju dge a n d m y wife) in volved in m y ca s e, a ll belon ged to th e s a m e polit ica l pa r ty: th e Repu b lica n or GOP (Gra n d Old Pa r ty).

On e da y wh ile I wa s goin g th rou gh a ll th e files I h a d to rem ove from th e office, I fou n d a box con ta in in g a ll th e docu m en ta t ion of h er fir s t d ivorce, in clu d in g corres pon den ce with la wyers , h er ex h u s ba n d , etc.

I wa s ou tra ged wh en I d is covered a ll th e corres pon den ce between m y firs t la wyer a n d m y wife, a n d between h er a n d th e ch ief a s s is ta n t d is t r ict a t torn ey. I r igh t a wa y th ou gh t th a t I h a d fou n d th e s olu t ion of m y ca s e, beca u s e of th e ou tra geou s con flict of in teres ts of th e pa r t ies in volved!

I wa s rea lly excited a n d im m edia tely wen t to s h ow th es e docu m en ts to th e n ew a t torn eys . I m a de cop ies of everyth in g of cou rs e, beca u s e every da y wen t by, I rea lized th a t I wa s s u rrou n d by s h a rks .

My excitem en t d is a ppea red wh en I wa s told by th e n ew la wyers , th a t a lth ou gh th es e pa pers were im por ta n t , th ey were n ot in teres ted in s u in g m y firs t a t torn ey for m a lp ra ct ice. To a ppea s e m e th ey t r ied to exp la in , or bet ter s a id bu lls h it m e, th a t a n y lega l a ct ion a ga in s t m y firs t la wyer cou ld h a ve h a m pered th eir effor ts in m y cr im in a l ca s e a n d d ivorce a ppea l!

Th ey s u gges ted to t ry to fin d a n oth er lega l firm willin g to h a n d le th e m a lp ra ct ice ca s e. I d idn ’t fin d a s in gle la w-firm with in th e Sta te of Ala ba m a willin g to h a n d le m y ca s e. Th ey a ll s ta ted th a t in th e pa s t th ey h a d dea lt with m y fis t la wyer . Very s eldom a s h a rk ea ts a n oth er s h a rk !

If I h a d belon ged to th e “JRRG�RO·�ER\Vµ�clu b , I wou ld h a ve h a d a lot of lega l-firm s to ch oos e from , beca u s e in a m a lp ra ct ice s u it , th e ju r ies a wa rd qu ite b it of m on ey a s pu n it ive da m a ges ! In a bou t n in ety percen t of th is type of lega l s u it , th e a t torn eys a ct ba s ed on a “ con t in gen cy-fee” a greem en t : th ey a re en t it led to on e th ird of th e pu n it ive da m a ge a wa rded , p lu s lega l expen s es pa id by th e defen da n t .

In s p ite of a ll d ifficu lt ies en cou n tered , I wa s s t ill determ in ed to go a h ea d a n d fin d a n ou t-of-Sta te lega l firm . Bu t I wa s s t ron gly d is cou ra ged by m y la wyers , beca u s e m y a ct ion cou ld h a ve en da n gered m y cr im in a l ca s e. In fa ct th e s on of m y firs t la wyer worked in th e d is t r ict a t torn ey’s office a n d it wou ld h a ve been “ em ba rra s s in g” for h im (a s I wa s told ) in ca s e it ca m e ou t du r in g th e cou rs e of m y lega l a ct ion !

To m a ke a lon g s tory s h or t I wa s u n der s iege a n d s u rrou n ded by a th ick “m a fia ” wa ll, very d ifficu lt to defea t , a ls o in ligh t of th e fa ct th a t I h a d a lm os t dep leted a ll m y fu n ds .

Page 70: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

70

Th e is s u e of th e s econ d in d ictm en t crea ted a s itu a t ion I fea red th e m os t , a fter th e u n fa ir d ivis ion of ou r p roper t ies by th e d ivorce ju dge: wh a t to u s e a s a colla tera l for th e bon d .

My la wyers p res s u red m e to com e u p with th e n eces s a ry fu n ds , or fin d s om ebody willin g to a ct a gra n tor . Th e p roper ty a s s ign ed to m e d idn ’t h a ve en ou gh equ ity in it , a n d I wa s des pera te a t th e th ou gh t of goin g ba ck to ja il. It wa s a ter r ib le a n d d ifficu lt m om en t for m e, bu t I wa s determ in ed to figh t ba ck .

I p la in ly told m y la wyers th a t I wa s u n a b le to fin d a gra n tor , a n d th a t I wou ld ca ll a p res s con feren ce to let everybody kn ow h ow ba d I h a ve been d is cr im in a ted by th e d ivorce ju dge a s well by th e lega l s ys tem , in ca s e th ey d idn ’t fin d a s a t is fa ctory s olu t ion .

Ma ybe everybody rea lized h ow s er iou s I wa s in m y in ten t to figh t , a n d in th e en d th e d is t r ict a t torn ey a n d m y la wyers , fou n d a “ tech n ica l” s olu t ion for m y bon d . Th ey ca lled it “ tech n ica l” s olu t ion , bu t I wou ld s a y it wa s “ s a ve th eir a s s es ” s olu t ion .

On ce m ore I beca m e con s ciou s of th e fa ct th a t th e n ew la wyers , a fter th eir in it ia l s t ron g cr it icis m of m y firs t a t torn ey, a n d th e p rom is es th a t th ey wou ld h a n d le m y ca s e in a rea l p rofes s ion a l m a n n er , th ey a ll d id th e ba re m in im u m to get by. I h a ve m a n y b in ders fu ll of th e let ters I wrote to a ll of th em , in clu d in g th e fir s t la wyer , to ta ck le s om e very im por ta n t is s u es . Th ey a n s wered by s en d in g th eir b ills for every lit t le expen s e, s u ch a s twen ty cen ts ph on e ca ll, or fifty cen ts for ph otocop ies !

I wou ld like to m a ke th es e b in ders a va ila b le to th os e wh o a ffirm th a t th e Un ited Sta tes a re th e cra d le of lega lity a n d dem ocra cy.

Yes , in fa ct , th e USA is th e cra d le of lega lity a n d dem ocra cy, bu t on ly for a very s m a ll grou p of peop le, th e wea lth y, wh o ca n a fford to bu y a n yth in g, in clu d in g th e p res iden cy!

Th e p r iva te in ves t iga tor I h ired con vey to m e, on m a n y occa s ion s , th a t m y ch a n ces of h a vin g a fa ir t r ia l were very s lim , beca u s e: I wa s a foreign er , a n d m y ex wife, a n Am erica n cit izen , h a d s t ron g polit ica l t ies . He kn ew very well th e im por ta n ce of polit ica l t ies , beca u s e in th e pa s t h e wa s em ployed a s th e Ch ief Ala ba m a in ves t iga tor . He took pa r t to va r iou s t r ia l a ga in s t s om e m em bers of th e Ku Klu x Kla n a n d often , in s p ite of th e u n equ ivoca l eviden ce p rovided by h im to th e cou r t , th ey were a cqu it ted in a bou t n in ety-n in e percen t of th e t im es !

Th e in ves t iga tor exp licit ly a s ked m e if I h a d a p la n to s a ve m e: in few words wa s I p repa red to flee th e cou n try?

I h a d becom e s o s kep t ica l a bou t peop le’s h on es ty, th a t I wa s won der in g if h e were rea lly con cern ed a bou t m e, or if h e wa s t ryin g to fin d ou t m y in ten t ion s , a n d th en repor t it to th e a u th or it ies .

Th e u n fa vora b le ou tcom e of m y d ivorce s ta r ted to h a ve a n ega t ive in flu en ce on m y cr im in a l ca s e, a s it wa s in m in d of th e d ivorce’s ju dge.

After th e s o-ca lled tech n ica l s olu t ion , th e la wyers told m e th a t in ca s e I wou ld be s en ten ced du r in g th e fir s t t r ia l, th e ju dge cou ld h a ve, eith er revoked by bon d or in crea s e it . In ca s e I wa n ted to a ppea l th e s en ten ce th ey wou ld n eed a dd it ion a l fu n ds , a rou n d s even ty th ou s a n d dolla rs !

Page 71: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

71

Soon a fter th e d ivorce decree, I h a ve a pp lied for a loa n of twen ty-five th ou s a n d dolla rs , from th e loca l ba n k I h a ve been doin g bu s in es s with , a n d wh os e d irector wa s a m em ber of th e Rota ry clu b of wh ich I wa s th e p res iden t . I h a d offered th e p roper ty a s s ign ed to m e a s a colla tera l.

A week la ter th e ba n k in form ed m e th a t th ey cou ldn ’t loa n th e a m ou n t I h a ve requ es ted , beca u s e th ere wa s a twen ty-five th ou s a n d dolla rs lien on m y p roper ty. My ex wife h a d pu t th e lien , beca u s e s h e wa s cla im in g th e ba la n ce of th e s tock a ccou n t I h a d .

It wa s a n illega l a ct beca u s e to pu t a lien on a p roper ty you m u s t fir s t h a ve a cou r t order to ju s t ify, bu t n ever th eles s , s h e d id it , u s in g h er con n ect ion s . At th e s a m e t im e th e s a m e ba n k gra n ted h er a s even ty-five th ou s a n d dolla rs loa n , in s p ite of th e fa ct th a t I h a d filed a n a ppea l to th e d ivorce decree! By pu re m is ta ke copy of th e loa n pa pers en ded u p in m a il box, a n d th a t is th e rea s on wh y I kn ew.

My la wyers , p res s u red by m e, filed a m ot ion to th e cou r t to h a ve th e a lleged vict im exa m in ed by a n OG-GYN of ou r ch oice.

Th e ju dge a pproved ou r m ot ion givin g u s a lim ited a m ou n t of t im e: ten da ys on ly.

I m is ta ken ly a s s u m ed th a t m y a t torn eys wou ld im m edia tely s ta r t look in g for a n obs tet r icia n a va ila b le to con du ct th e exa m . It wa s a n im por ta n t s tep for m y ca s e, beca u s e in ca s e th e gir l wou ld refu s e to u n dergo a s econ d gyn ecologica l tes t , I wou ld be s et free, with ou t a n y t r ia l.

My expecta t ion s were s olid n ot on ly beca u s e I kn ew m y da u gh ter , bu t a ls o du e to th e fa ct th a t it took m y ex wife twen ty-on e da ys from th e da te of m y a r res t , to con vin ce h er to be exa m in ed . Bu t m os t ly beca u s e I wa s in n ocen t .

On e a ftern oon du r in g m y u s u a l da ily wa lk , a ca r pa s s ed s lowly n ea r m e a n d s a w m y da u gh ter s it t in g n ext to th e you n g d r iver , wh ich wa s n ot m y oth er s on . I h a d th e d is t in ct feelin g th a t s h e wa n ted to ta lk to m e.

Wh en I told m y la wyers wh a t h a d occu rred , th ey told m e to im m edia tely ca ll th e police, beca u s e it cou ld h a ve been a t ra p ! In th a t in s ta n ce I felt th e en orm ou s cu ltu ra l ga p . In Ita ly th e la wyers wou ld h a ve s u gges ted to ta lk to h er a n d t ry to fin d ou t wh o con vin ced h er to go th rou gh a ll th is n igh tm a re.

Few da ys before th e exp ira t ion of th e ten da ys I ca lled m y la wyers to fin d ou t if th ey h a d con ta cted a n y OB-GYN. Th eir a n s wer wa s th a t h a ve been u n a b le to com e u p with s om eon e willin g to con du ct th e exa m in a t ion !

I wa s rea lly p is s ed , a n d I r igh t a wa y d is covered th e rea s on beh in d th eir “ d ifficu lty”: m on ey, n oth in g els e bu t fu ck in g m on ey.

If th ey con ta cted s om e of th eir a cqu a in ta n ces th ey h a d to pa y th e fees from th e down pa ym en t I a dva n ced th em , bu t if I fou n d on e I wa s res pon s ib le for th e expen s es !

Th ere were th ree da ys left a n d I r igh t a wa y con ta cted s om e of m y a cqu a in ta n ces a n d I fou n d a gyn ecologis t a va ila b le a n d willin g to con du ct th e exa m in a t ion , a s in s t ru cted by th e ju dge.

Th e la wyers in form ed th e cou r t of th e da te a n d t im e for th e a ppoin tm en t .

Page 72: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

72

At th is poin t s om eth in g u n h ea rd of, in a n y lega l s ys tem wor th y of th is n a m e, h a ppen ed : th e m orn in g in wh ich th e a ppoin tm en t wa s s et , th e ju dge revers ed h is own decis ion , s ta t in g th a t a fter two yea rs , th e tes t h a d n o lon ger a m ed ica l legit im a cy, beca u s e a fter s u ch a per iod th e ph ys ica l con d it ion s of th e a lleged vict im were n ot th e s a m e!

Th e a ctu a l exp la n a t ion beh in d th e ju dge’s res olu t ion wa s th a t everybody wa s a fra id of th e gir l’s refu s a l to u n dergo a n oth er tes t ; th erefore m y ex wife pu t in m ot ion th e polit ica l m a ch in e. In fa ct a ll th es e even ts were ta k in g p la ce in Ma rch 1998 a n d in Novem ber of th e s a m e yea r th ere th e elect ion s . I wou ld h a ve been a good “ t roph y” to s h ow du r in g th e elect ion ca m pa ign !

More fa vora b le verd icts , m ore ch a n ces of bein g reelected for th e ju dge a s well for th e d is t r ict a t torn ey.

Let u s n ot forget th a t h a s been elected p res iden t of th e Un ited Sta tes th e govern or of Texa s , th e Sta te with th e h igh es t n u m ber of execu t ion s , th a n of a n y oth er Sta te.

An yth in g is u s efu l for th e a dva n cem en t in th e polit ica l a ren a , a s well to get th e n eces s a ry fin a n cia l s u ppor t a n d en dors em en t : even th e life of in n ocen t peop le.

I recen t ly rea d a n a r t icle rega rd in g a n F.B.I. la bora tory in Texa s , wh ich fa b r ica ted fa ls e p roofs , ba s ed on wh ich in n ocen t peop le h a ve been s en ten ced to p r is on term s : a ll th is to h elp th e polit ica l ca reer of th e loca l d is t r ict a t torn ey.

Mos t th e a r t icles rega rd in g th e m is beh a viors occu rr in g in th e lega l s ys tem , a re n ot pu b lis h ed by ta b loids , bu t by im por ta n t m ed ia s u ch a s Wa ll Street J ou rn a l, New York Tim es , etc.

My ex wife, I wa s told by s om e com m on fr ien ds , wa s a m em ber of th e com m it tee for th e reelect ion of th e ju dge wh o revers ed h is own decis ion !

Th e s a m e ju dge rejected a ll ou r m ot ion s , s u ch a s : • Allow u s to in ter roga te m y da u gh ter , s in ce s h e tes t ified du r in g

th e d ivorce h ea r in gs , in s p ite of th e res t r ict ion s im pos ed on m y by th e bon d : I h a d to be a t 100 feet d is ta n ce from a n y m em ber of m y ex fa m ily. Her tes t im on y wa s a typ ica l s oa p opera perform a n ce. In fa ct m y wife’s la wyer wa s a llowed by th e d ivorce ju dge (fem a le) to a s k qu es t ion s a bou t th e p res u m ed a bu s es , ir releva n t to th e d ivorce p roceed in gs . Th e gir l fa ked cryin g a n d d idn ’t s a y a word .

• Allow u s to h a ve m y da u gh ter exa m in ed by a ps ych ologis t of ou r ch oice.

• Ha ve m ore p recis e da tes a n d p la ces wh ere th e a lleged a bu s es took p la ce

• Ta ke p ictu re of th e in s ide of ou r h om e to s h ow th e la you t of th e va r iou s room s .

• To get h old of a ll m y pers on a l d ia r ies , corres pon den ce, Ita lia n d r iver licen s e, etc.

Page 73: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

73

• Bu t m os t im por ta n t ly I h a d a folder with a ll th e n otes , let ters , or ca rds , wr it ten by th e ch ild ren to m e, on s evera l occa s ion s , wh ich cou ld h a ve h igh ligh ted , bet ter a n y words , m y rela t ion s h ip with th em . Bu t m y ex wife s ta ted u n der oa th th a t th is folder n ever exis ted , a n d th e ju dge of cou rs e ba s ed h is decis ion s on h er s ta tem en ts .

We h a ve a ls o been den ied th e r igh t to get copy of a n y tes t im on y relea s ed by th e a lleged vict im , wh ich even tu a lly led to m y a r res t .

Ea ch da y wen t by I beca m e a wa re of th e fa ct th a t m y “des t in y” wa s a lrea dy decided . Th e n ew la wyers d idn ’t even fin d n eces s a ry to s u m m on s om e peop le wh o kn ew m y fa m ily a n d m ys elf very well, to tes t ify a t th e t r ia l wh ich wa s s et for Apr il 13 ,1998 .

I h a d given th em a lis t of peop le willin g to tes t ify on m y beh a lf: -Th e n u n s wh ere a ll th ree ch ild ren a t ten ded th e p r im a ry s ch ool a n d

wh ere I s om et im es wen t to ta lk to th e cla s s a bou t Ita ly. -Th e s ch ool p s ych ologis t to wh om m y da u gh ter ta lked to, before th e

a dop t ion , a bou t h er “ fea rs ” wh en s h e wen t to h er fa th er ’s h ou s e. -Th e oth er p s ych ologis t wh o s a w th e ch ild ren , for few s es s ion s , a fter th e a dop t ion . -Th e p r ies ts of ou r pa r is h , wh o frequ en t ly ca m e to ou r h om e for d in n er -Som e m em bers of th e Rota ry clu b -Som e fr ien ds from Ita ly wh o h a d kn own m e for m a n y yea rs -Ou r fa m ily doctor etc.

Th is is th e a ccou n t of wh a t I wen t th rou gh . Th e s tory of a n in n ocen t m a n wh os e life h a s been s h a t tered . In a m a t ter of twen ty-fou r h ou r per iod I h a ve fa llen from gra ce to d is gra ce, th e twen ty-fou r h ou rs s pen t in a n Ala ba m a ja il.

I h a ve fou gh t h a rd t ill th e la s t pen n y of m y fu n ds , a lth ou gh I wa s a t d is a dva n ta ge, in a n h os t ile s ociety.

I h a ve been den ied a ll m y ba s ic r igh ts . I h a ve to s ta r t a ll over a ga in to s ecu re a decen t fu tu re for th e la s t yea rs of m y life. It is a ch a llen ge I a m p repa red to m eet , in s p ite of a ll th e h u m ilia t ion s s u ffered s in ce 1996 , a n d m y “you n g” a ge of s even t ies .

My s t ren gth d ra ws from m y in n ocen ce a n d th e love a n d a ffect ion of m y rela t ives a n d fr ien ds .

I h ope th a t God will on e da y give th e joy to h u g m y a dop ted ch ild ren , in n ocen t vict im s s a cr ificed on th e a lta r of th e on ly god h er m oth er believes in : m on ey.

It m u s t h a ve been d ifficu lt for th e ch ild ren to overcom e th e pa in of bein g “ given u p ” by th eir b iologica l fa th er , in exch a n ge of fifteen th ou s a n d dolla rs , (five th ou s a n d dolla rs ea ch a s th e told m e a fter th e a dop t ion ).

It m u s t h a ve n ot been ea s y to be dep r ived of th e pers on with wh om th ey h a d es ta b lis h ed a t ru e bon d , a n d by wh om th ey felt loved .

Th e “ lega l s ys tem ” wh ich s h ou ld p rotect th e lives of th es e you n g peop le, en ds u p bein g th e p r in cipa l ca u s e of th eir s u ffer in gs .

We grown u p peop le, wh en we com e a cros s a teen a ger wh o u s es d ru gs , we im m edia tely s in gle th em ou t , with ou t ever a s k in g wh ich m is for tu n e

Page 74: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

74

h a ppen ed in th eir s h or t lives . Th ey u s e th e d ru g to b rea k a wa y from th eir s u ffer in gs in flicted on th em by th e s o-ca lled pa ren ts .

I th in k I h a ve lived , from th e fir s t to th e la s t a ct , of th e Am erica n s oa p-opera .

Th is is th e let ter I wrote to th e govern or of Ala ba m a , with copy to th e Attorn ey Gen era l.

Govern or Fob J a m es Mon tgom ery-Ala ba m a RE. J USTICE IN ALABAMA

Dea r Sir , I ca m e to Ala ba m a in Ma y 1985 a s a gu es t of Govern or Wa lla ce, wh om I

h a d th e p lea s u re of m eet in g in Rom e, Ita ly in 1983 du r in g h is officia l vis it . Du r in g m y vis it I m et m y n ow ex wife a n d decided to m ove to Ala ba m a

(Fa irh ope) wh ere I s ta r ted a n expor t bu s in es s from s cra tch a n d in 1995 I h a d s even em ployees . My bu s in es s (H.T. & T. In c.) h a s been m en t ion ed s evera l t im es by th e S.B.A. a s a s u cces s s tory.

On J u ly 2 ,1996 I h a ve been a r res ted u n der th e a ccu s a t ion of m oles t in g m y a dop ted da u gh ter (ten cou n ts ).

Sin ce I d idn ’t kn ow a n y cr im in a l la wyer I h a ve a s ked m y th en vice-p res iden t of th e Poin t Clea r Rota ry Clu b to s u gges t a good la wyer .

Mr . E .E. Ba ll of Ba ym in et te a greed to ta ke m y ca s e for a fee of $ 50 ,000 .00 p lu s $ 25 ,000 .00 in ca s h for th e Bon d (m y Bon d is $ 250 ,000 .00 ) in s p ite of th e fa ct th a t I h a d pos ted a p roper ty bon d!

Wh ile I wa s in th e cell I fell on th e floor beca u s e of a h ea r t p rob lem : I woke u p a t th e em ergen cy room bed a t th e Ba y Min et te Hos p ita l with ch a in s a t m y feet (I a m n ow 65 yea rs old )!

Mr. Ba ll rep res en ted m e for th e Cr im in a l ca s e a s well for th e d ivorce th a t I filed wh ile in ja il.

I wa s relea s ed on J u ly 3 ,1996 . J u dge Pa r t in ru led in J u ly 1996 th a t s in ce m y in d ictm en t wa s too

gen era l, th e D.A. h a d to com e u p with m ore defin ite da tes . It took th e .D.A. t ill Decem ber 1996 to com e u p with s om e da tes .

After th e d ivorce t r ia l wa s over I h a ve fired Mr. Ba ll beca u s e I wa s n ot p lea s ed th e wa y h e h a n d led th e d ivorce a s well th e cr im in a l ca s e.

As a m a t ter of fa cts m y ex wife h a s been a wa rded 90% of a ll th e p roper t ies ( I h a ve in th e m ea n t im e a ppea led th e d ivorce).

I h a ve la ter d is covered in goin g th rou gh m y files , th a t Mr. Ba ll h a d in th e pa s t rep res en ted m y ex wife a ga in s t h er fir s t h u s ba n d (wh ile s h e wa s m a rr ied to m e).

After fir in g Mr. Ba ll I h a ve h ired Mr. Lloyd Roebu ck of Mobile. He h a s told m e th a t h e wou ld a ppoin t two good la wyers p lu s a n in ves t iga tor for a tota l s u m of $ 60 ,000 .00 . I ga ve h im $ 50 ,000 .00 with th e u n ders ta n d in g th a t I wou ld la ter give h im th e ba la n ce if n eeded .

Mr. Don Bolton of Foley a n d Mr. Cla u de Boon e of Mobile were h ired .

Page 75: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

75

After I h ired th e n ew la wyers th e D.A. h a s filed a n ew in d ictm en t for 28 cou n ts in s tea d of th e or igin a l 10 . Th is s econ d in d ictm en t does n ot s pecify a n y da tes .

My n ew la wyers h a ve filed a m ot ion to give m ore defin ite da tes a n d th is t im e J u dge Pa r t in den ied ou r m ot ion .

We a ls o filed a m ot ion to h a ve th e a lleged vict im exa m in ed by ou r exper t a n d J u dge Pa r t in ru led on Ma rch 18 ,1998 to a llow s u ch m ed ica l exa m in a t ion .

After th e D.A. h a s filed a n oppos it ion , J u dge Pa r t in revers ed h is or igin a l decis ion !!

I wa s told by on e of m y n ew la wyers th a t u n les s I com e u p with a n a dd it ion a l $ 10 ,000 .00 th ey wou ld n ot file a n a ppea l!!

I owe m y n ew la wyers a dd it ion a l $ 10 ,000 .00 for th e d ivorce a ppea l. In th e m ea n t im e I h a ve d is bu rs ed $ 5 ,000 .00 a dd it ion a lly to cover th e expen s es of th e “m ed ica l exper ts ” .

In th e m ea n t im e a n a ppea l h a s been filed in Mon tgom ery on Good Fr ida y.

I wa n ted to s u e Mr. Ba ll for m a lp ra ct ice bu t I wa s a dvis ed n ot to do beca u s e “Mr. Ba ll’s s on works a t th e D.A. office”.

For you r in form a t ion Mis s J u dy Newcom b, th e a s s is ta n t D.A. wh o is p ros ecu t in g m e, h a s rep res en ted , in th e pa s t , m y ex wife in m a t ters a ga in s t m y ex wife’s fir s t h u s ba n d!!

Dea r Sir I a m n ot wr it in g a ll th e a bove for m ys elf, bu t for fu tu re vict im s of th e lega l s ys tem .

I s ee n o fu tu re for m ys elf. I a m ph ys ica lly, m ora lly a n d fin a n cia lly des t royed .

Th a n k you for you r t im e Sign ed m y n a m e

PS: My ex wife wa s in polit ics for s even yea rs (Fa irh ope Cou n cil m em ber) Cc: Hon ora b le Bill Pryor At torn ey Gen era l

Th e ed itor ia l below, pu b lis h ed by th e New York Tim es , on lin e vers ion on J u n e 23 ,2003 , illu s t ra tes wh o Bill Pryor is : %HJLQQLQJ�RI�WKH�HGLWRULDO��-XQH����������%H\RQG�WKH�3DOH�An y of th e Bu s h a dm in is t ra t ion ’s ju d icia l n om in ees h a ve been eva s ive a bou t th eir pos it ion s on a bor t ion , bu t n ot Willia m Pryor . Mr . Pryor , Ala ba m a ’s a t torn ey gen era l, h a s decla red th a t Roe v. Wa de, th e la n dm a rk ru lin g u ph old in g a bor t ion r igh ts , “ r ipped th e Con s t itu t ion a n d r ipped ou t th e life of m illion s of u n born ch ild ren .” He h a s s h own th e s a m e la ck of s u b t lety — a n d fierce ideologica l a gen da — on is s u es ra n gin g from civil r igh ts to s ta tes ’ r igh ts a n d ga y r igh ts .

Page 76: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

76

His extrem is m a n d d is da in for th e lega l r igh ts of m a n y Am erica n s m a ke h im u n s u ited to be a federa l ju dge. Mr. Pryor , wh o h a s been n om in a ted to th e Atla n ta -ba s ed Un ited Sta tes Cou r t of Appea ls for th e 11 th Circu it , h a s a record of in cen d ia ry com m en ts th a t s h ow a la ck of ju d icia l tem pera m en t a n d a cyn ica l view of th e la w. Wh en h e d is a greed with th e Su prem e Cou r t ’s decis ion to dela y a n execu t ion in a ca p ita l pu n is h m en t ca s e, h e d is m is s ed th e cou r t a s “ n in e octogen a r ia n la wyers .” On a n oth er occa s ion , h e en ded a s peech with a p ra yer for “ n o m ore Sou ters ,” a b la s t a t Su prem e Cou r t J u s t ice Da vid Sou ter , a m odera te. As Ala ba m a a t torn ey gen era l, Mr . Pryor h a s tu rn ed h is office in to a ta xpa yer-fin a n ced r igh t-win g la w firm . He h a s tes t ified to Con gres s in fa vor of d ropp in g a key pa r t of th e Vot in g Righ ts Act . In a Su prem e Cou r t ca s e ch a llen gin g th e Violen ce Aga in s t Wom en Act , 36 s ta te a t torn eys gen era l u rged th e cou r t to u ph old th e la w. Mr. Pryor wa s th e on ly on e to a rgu e th a t th e la w wa s u n con s t itu t ion a l. Th is term , h e s u bm it ted a b r ief in fa vor of a Texa s la w th a t m a kes ga y s ex illega l, com pa r in g it to n ecroph ilia , bes t ia lity, in ces t a n d pedoph ilia . Mr . Pryor h a s ta ken pa r t icu la r ly ou t la n d is h pos it ion s on “ federa lis m ,” a da n gerou s s ta tes ’ r igh ts m ovem en t th a t s eeks to ta ke a wa y federa l r igh ts . Th is term , h e u rged th e Su prem e Cou r t to m a ke n ea r ly five m illion s ta te em ployees in eligib le to s u e for da m a ges u n der th e Fa m ily a n d Med ica l Lea ve Act . Ch ief J u s t ice Willia m Reh n qu is t , a s t ron g s u ppor ter of federa lis m , wrote th e op in ion reject in g Mr. Pryor ’s pos it ion a s too extrem e. In a n oth er s ta tes ’ r igh ts ca s e th is term , in volvin g s ta tu tes of lim ita t ion s , th e cou r t rejected Mr. Pryor 9 to 0 . J u d icia l n om in ees a re often a ccu s ed of u n dergoin g “ con firm a t ion con vers ion s ,” ba ck in g a wa y from con trovers ia l s ta n ds to win Sen a te s u ppor t . Bu t th ere is n o grea t h on or in th e pos it ion s Mr. Pryor s tu ck to a t h is con firm a t ion h ea r in g: th a t Roe wa s “m ora lly wron g” a n d res pon s ib le for “ th e s la u gh ter of m illion s of u n born ch ild ren ,” th a t pa r t of th e Vot in g Righ ts Act s h ou ld be repea led a n d th a t wh en h e res ch edu led h is fa m ily’s va ca t ion to Dis n ey World to a void a da y wh en m a n y ga ys a t ten d , it wa s a legit im a te “ va lu e ju dgm en t .” If a fa r -r igh t lega l grou p n eeds a la wyer to a rgu e extrem e pos it ion s a ga in s t a bor t ion , wom en ’s r igh ts , ga y r igh ts a n d civil r igh ts , Mr . Pryor m a y be a s u ita b le ca n d ida te. Bu t h e does n ot belon g on th e federa l ben ch . (QG�RI�WKH�HGLWRULDO. Everyth in g I h a ve wr it ten is n ot a n im a gin a ry ta le, bu t is a t ru e s tory, s u ppor ted by th ou s a n d of officia l docu m en ts . It is th rou gh wh a t I h a ve pers on a lly exper ien ced , by h a vin g worked with th e Am erica n s a n d lived in th e Un ited Sta tes , wh ich a llow m e to be a n

Page 77: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

77

im pa r t ia l obs erver a n d let you s ee th e oth er fa ce of th e Am erica n coin , a n d n ot on ly th e s h in in g pa r t of it . How m a n y peop le s t ill believe in th e fa iry ta le of th e Am erica n d rea m ? Yes it is t ru e th a t th e Am erica n d rea m exis ts , bu t on ly for few! I con s idered m ys elf lu cky to h a ve been a b le to p reva il over th e m a n y a t tem pts by th e Am erica n bu s in es s a s well lega l a r roga n ce t ryin g to des t roy m e n ot on ly fin a n cia lly, bu t a ls o m ora lly. My figh t ca n be com pa red to th e Bib lica l s k irm is h between lit t le Da vid a n d m igh ty Golia th . How m a n y peop le a re n ot given th e ch a n ce to s h ow to th e res t of th e wor ld th a t th e violen ce is a h om egrown p rodu ct of USA?

Page 78: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

78

Pa rt fou r Th e Am erica n foreign policy a n d Sep tem ber 11 a t ta cks

Th e Un ited Sa tes h a ve a lwa ys n eeded a n en em y to be a t wa r with , to

exper im en t n ew wea pon ry, a s well to s ecu re n ew oil s u pp lies . Th e b la ck popu la t ion is a lwa ys m a rgin a lized a n d gh et toized , a n d th e

Am erica n n a t ion is officia lly in tegra ted . Th e va r iou s eth n ic grou ps live on th e m a rgin of th e m a in s trea m . Ea ch city h a s th e Ita lia n or th e Polis h , or th e Mexica n , or th e b la ck or th e Ru s s ia n qu a r ter , wh ich m ore or les s res em ble gh et tos .

I h a ve s om e rela t ives in th e Sta tes wh o live in city in New J ers ey. My u n cle live in th e Ita lia n qu a r ter , wh ile m y cou s in wh o m a rr ied a m a n of Polis h des cen t , lives in Polis h qu a r ter .

Th e Am erica n p r ide th em s elves of bein g a “m elt in g pot” , bu t in rea lity th ey a re a “ boilin g pot” , rea dy to exp lode a n yt im e, like it d id in Newa rk , or in Los An geles or in Cin cin n a t i.

To p reven t s u ch a n exp los ion , th e U.S. govern m en t u s es th e foreign policy, like cowboys , to “ u n ite” th e n a t ion , a n d a ls o a s a d ivers ion from th e m a n y p rob lem s of th e popu la t ion .

“ I feel like a cowboy wh o lea ds a ca t t le towa rds th e ba rn ”: th is is th e s ta tem en t George W. Bu s h m a de, on J u n e 5 ,2003 , a t th e en d of h is m eet in g with Sh a ron , th e p r im e m in is ter of Is ra el a n d Abu Ma zen , th e Pa les t in ia n p r im e m in is ter ! At la s t a s in cere s ta tem en t!

In effect th ey u s e th eir econ om ic power to “ bu y” th e a llia n ces th ey n eed from t im e to t im e. Wh en th e flow of m on ey com es to a n en d , th es e a llia n ces d is a ppea r a n d qu ite often becom e th eir wors t en em ies .

Ira q a fter th e wa r a ga in s t Ira n , h elped by USA to rem ove th e in flu en ce of th e Ayotolla h s , a n d Afgh a n is ta n h elped a n d t ra in ed by C.I.A., to defea t th e Ru s s ia n s , ju s t to m en t ion th e m os t recen t exa m ples . Th e lis t is qu ite lon g.

Th e p repa ra t ion a n d th e t ra in in g for th e Sep tem ber 11 a t ta cks cou ld n ot h a ve been ca r r ied ou t by a s m a ll grou p of des pera dos , bu t it requ ired a deta iled p la n n in g by a p rofes s ion a l orga n iza t ion .

Th e s yn ch ron is m of th e a t ta cks dem on s tra tes th e p rofes s ion a lis m of th e perpetra tors . It is in con ceiva b le to th in k th a t th e fou r grou ps a cted in depen den t ly from ea ch oth er .

Th e orga n iza t ion of th e Sep tem ber 11 a t ta cks m u s t h a ve requ ired , n ot on ly a s ou n d fin a n cia l ba ck in g , bu t a s et of h igh level loca l con n ect ion s .

It m u s t h a ve ta ken m on th s of t ra in in g a n d p la n n in g, beca u s e it wa s n ot a n a ct ion decided du r in g a coffee b rea k or d in n er .

It is a lm os t u n th in ka b le th a t a grou p of “ foreign ers ” h a s lived a n d been a ct ive in th e Un ited Sa tes , with ou t ra is in g a n y red fla g. Th e perpetra tors m u s t h a ve open ed ba n k a ccou n ts in order to h a ve cred it ca rds , t ra vel, in few words con du ct a n orm a l life n ot to ra is e a n y s u s p icion .

Page 79: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

79

In th e Un ited Sta tes you n eed to h a ve th e “ s ocia l s ecu r ity n u m ber”, SSN, in order to be a b le to fu n ct ion a t a n y level. Th is SSN is is s u ed ba s ed on th e pos s es s ion of a n iden t ifica t ion docu m en t .

It is n ext to im pos s ib le, in th e USA, to con du ct a n orm a l life with ou t a cred it ca rd . All ca s h pa ym en ts a re m a de on ly for s m a ll pu rch a s es ; a n y ca s h fin a n cia l t ra n s a ct ion for la rger a m ou n ts ra is es th e s u s p icion of m on ey la u n der in g. It goes with ou t s a yin g th a t if s om eon e m a kes a depos it of m illion s of dolla rs in s om e fin a n cia l in s t itu t ion s , th a t in s t itu t ion does n ot n eces s a r ily repor ts it to th e a u th or it ies .

All cred it ca rds t ra n s a ct ion s a re recorded in a cen tra l da ta ba s e, a ccord in g to th e “ s ocia l s ecu r ity n u m ber”. Wh a t I a m t ryin g to m a ke clea r is th e fa ct th a t th e ch a in of con trols is s o va s t th a t it will be n ext to im pos s ib le to elu de it , with ou t “ s om ebody’s ” h elp .

Th ey, m ea n in g th e perpetra tors , d idn ’t pa rk a t ru ck fu ll of exp los ives n ext to a govern m en t bu ild in g like it h a ppen ed in Ok la h om a City, wh ere over on e-h u n dred -s ixty peop le d ied . Accord in g to th e officia l vers ion Mr. McVeigh wa s th e on ly on e wh o ca rr ied ou t th e cr im in a l a ct . After h is t r ia l it wa s d is covered th a t m ore th a n th ree th ou s a n d im por ta n t docu m en ts were n ot m a de a va ila b le to h is defen s e la wyers ; bu t in s p ite of th is , Mr . McVeigh wa s n ot gra n ted a s econ d t r ia l. Th ey on ly pos tpon ed h is execu t ion for a m on th .

Th is is wh a t p res iden t George W. s ta ted , a bou t th is even t : “Mr . McVeigh is lu cky to be a n Am erica n cit izen ”, m ea n in g th a t h e wa s “ form a lly” gra n ted h is lega l r igh ts , before bein g execu ted !

Th e ru s h by wh ich th e execu t ion wa s ca r r ied ou t lea ves s om e qu es t ion s u n a n s wered . Norm a lly it ta kes s evera l yea rs , from a m in im u m of five u p to fifteen yea rs or m ore, before a n y execu t ion ta kes p la ce, du e to th e va r iou s a ppea ls . Bu t in Mr. McVeigh ’s ca s e th e a u th or it ies ru s h ed th e wh ole p roces s th rou gh , beca u s e, a ccord in g to s om e p res s repor ts , th ey were a fra id th a t cer ta in em ba rra s s in g t ru th s wou ld s u rfa ce, like th e in volvem en t of s pecific “ a gen cies ”, a s a vin d ica t ion for bein g s in gled ou t du r in g th e Wa co a s s a u lt wh ere s evera l peop le d ied .

I h a ve lived in th e USA for a bou t th ir teen yea rs , a n d I ca n a s s u re you th a t a n ybody with a foreign la s t n a m e does n ’t go u n n ot iced . Th e a ccen t of a n on -n a t ive is th e fir s t wa rn in g wh ich ra is es a red fla g. I ca n vou ch it with m y pers on a l exper ien ce, beca u s e I felt like I wa s u n der s om e s or t of s u rveilla n ce: th e ru m ors in town were th a t eith er I belon ged to th e “Sicilia n m a fia ” beca u s e of m y pa ren ts ’ or igin , or th a t I wa s a n em is s a ry of s om e Libya n orga n iza t ion s , du e to m y p la ce of b ir th , Tr ipoli, Libya !

My a pp lica t ion to ob ta in th e s o-ca lled “ green ca rd ”, th e perm a n en t res iden ce s ta tu s , took lon ger th a n u s u a l, in s p ite of th e fa ct th a t I m a rr ied a n Am erica n cit izen . In fa ct m y wife h a d to wr ite a let ter to on e of th e Ala ba m a federa l s en a tors , exp la in in g th a t wh en I wa s born , Libya wa s yet a n Ita lia n colon y.

Th e Am erica n s a re a lwa ys very s u s p iciou s of peop le wh o com e from oth er cou n tr ies , es pecia lly s o in th e deep s ou th . It is th erefore n ext im pos s ib le for m e to believe th a t Moh a m m ed Atta , on e of th e a lleged

Page 80: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

80

perpetra tors , cou ld h a ve ob ta in ed th e p ilot licen s e in Ala ba m a , with ou t ra is in g a n y dou b t .

I h a ve lived in th a t s ta te a n d I kn ow for cer ta in th a t with ou t a h igh level con n ect ion , Moh a m m ed Atta cou ld h a ve n ot m oved a fin ger .

Th e s ta te of Ala ba m a h a s a popu la t ion of a bou t fou r m illion s , a n d it is n ot a well kn own tou r is t res or t , oth er th a n th e s pa ce cen ter in Hu n ts ville.

Mr . At ta wa s u n der th e ra da r of va r iou s in tern a t ion a l “ a gen cies ” a n d h e cou ld h a ve ea s ily gon e u n n ot iced in a la rge city like New York or Los An geles , bu t n ot in a t in y town in Ala ba m a .

Accord in g to th e va r iou s exp la n a t ion s by th e Am erica n a u th or it ies , it com es ou t th a t Moh a m m ed Atta wa s t ra velin g with regu la r docu m en ts in h is own n a m e. He pu rch a s ed th e a ir t icket pa yin g it with a cred it ca rd a n d m a n y weeks before da te of depa r tu re.

His fligh t in s t ru ctor decla red , a fter th e Sep tem ber 11 a t ta cks , th a t Mr. At ta wa s m ore in teres ted in lea rn in g h ow to s witch d irect ion , ra th er th a n la n d in g m a n eu vers . How com e th a t th is fa ct wa s n ot repor ted?

He a ls o took fligh t les s on s in a s m a ll town in Flor ida , ca lled Ven ice. Mr . At ta , a ccord in g to p res s repor ts , a pp lied for a loa n from th e Depa r tm en t of Agr icu ltu re, to pu rch a s e a s m a ll p la n e for “ a gr icu ltu ra l” u s e.

All th es e a ct ion s took p la ce in th e n a t ion th a t s pen ds b illion s of dolla rs a yea r for th e defen s e.

Bu t th e m os t a s ton is h in g fa ct is th a t , a ccord in g to va r iou s Am erica n p res s s ou rces , th e I.N.S., th e Im m igra t ion & Na tu ra liza t ion Sys tem , wh ich opera tes u n der th e Depa r tm en t of J u s t ice, s en t to Mr. At ta th e a u th or iza t ion to live in th e Un ited Sta tes !

If, a fter th e a t ta cks , th e a u th or it ies were a b le to recon s tru ct a ll h is wh erea bou ts , it m ea n s th a t th ey kn ew h im . Wh y d idn ’t a n ybody a ct before, es pecia lly wh en h is n a m e wa s on th e pa s s en gers ’ lis t , da ys before th e depa r tu re da te? In th e USA a n ybody com in g from a n y of th e Midd le-ea s tern cou n tr ies is a lm os t s in gled ou t . In fa ct , im m edia tely a fter th e cr im in a l a ct ion a ga in s t th e govern m en t bu ild in g in Ok la h om a city, th ere wa s a witch -h u n t for a n ybody wh o looked like a m idd le-ea s tern cit izen .

Th e oth er m em bers of th e tea m res pon s ib le for th e a t ta cks h a ve been a b le to ta ke flyin g les s on s with ou t ra is in g a n y s u s p icion .

A b ig h ole in th e U.S. defen s e s ys tem wa s d is covered in a s m a ll town in Ala ba m a , Ma r ion . Th is is th e town wh ich h os ted a h igh level pa ra m ilita ry t ra in in g ca m p , equ ipped with a ll th e n eces s a ry gea rs : police ca rs , s ch ool bu s s es with du m m ies in s ide, like if th ey were pa s s en gers , etc. In few words everyth in g u s efu l to t ra in s pecia l tea m s .

Th e n a m e of th is ca m p s h ou ld s en d s h u dders of d rea d to th e a u th or it ies in ch a rge of n a t ion a l s ecu r ity: Grou n d Zero USA!

In th is ca m p th ey fou n d police ca rs with a lot of bu llet h oles , th e du m m ies covered with red s pots like b lood , etc.

In th e USA th es e t ra in in g ca m ps a re officia lly perm it ted , beca u s e of th e con s t itu t ion a l r igh t to bea r a rm s a n d to p ra ct ice. As lon g a s you pa y th e du es , I m igh t a dd!

Page 81: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

81

Th is is th e s ta tem en t m a de by th e loca l s h er iff to ABC TV s ta t ion : “Th e t ra in in g ca m p wa s m os t ly u s ed by foreign ers , a n d th is fa ct m a de m e worry, bu t th ere n oth in g I cou ld do”. Th is s ta tem en t s ou n ds ph on y, s in ce Ala ba m a is a s m a ll s ta te, peop le a re bou n d to be rela ted to ea ch oth er or to kn ow on e a n oth er or for bein g in bu s in es s . Th erefore a n y “ foreign er ” is kep t u n der s pecia l s cru t in y by th e loca l or s ta te a u th or it ies , a n d if s om eth in g s u s p icion h a ppen s it is im m edia tely repor ted to th e F.B.I.

Wh y wa s th e s h er iff of Ma r ion p reven ted from in terven in g? Th ere two va lid s u ppos it ion s . Th e fir s t on e is th a t s om ebody h a s b r ibed h im ; th e s econ d on e is th a t h e wa s in s t ru cted to look th e oth er wa y.

Th e corru p t ion of pu b lic officia ls is n ot a n Ita lia n exclu s ivity. In th e USA is ca m ou fla ged u n der th e n a m e of “ s pecia l in teres t grou ps ”, es pecia lly in th e polit ica l a ren a .

An Is la m ic religiou s lea der du r in g a n in terview with ABC TV s ta t ion s a id th a t : “At ten d in g a pa ra m ilita ry ca m p in th e USA is like goin g for a p icn ic”.

Scot la n d Ya rd h a s d is covered th e exis ten ce of th e t ra in in g ca m p in Ma r ion th rou gh th e con fes s ion of Al Qa eda lea der a r res ted in Lon don . Th is a lleged m em ber of Al Qa eda h a d a dver t is ed th e n a m e of th e ca m p in th e webs ite of h is com pa n y.

Ma r ion is a s m a ll town loca ted a t a bou t on e-h u n dred k ilom eters ea s t on Mon tgom ery, th e Ala ba m a ca p itol, a n d few k ilom eters from Selm a , th e city from wh ere Ma r t in Lu th er Kin g s ta r ted h is m a rch . Nor th of Ma r ion is Tu s ca loos a , wh ere a n im por ta n t u n ivers ity is loca ted . All th es e deta ils a re u s efu l to m a ke a n im por ta n t poin t : th e t ra in in g ca m p wa s n ot loca ted in th e m idd le of th e Neva da or Ar izon a des er t , well h idden , bu t a t th e in ters ect ion of two m a jor cit ies .

I forgot to m en t ion th a t th e own ers of th e ca m p a re Br it is h , beca u s e pa ra m ilita ry ca m ps a re forb idden in Grea t Br ita in .

Wh a t is th e u s e of th e b illion s of dolla rs s pen t for th e n a t ion a l s ecu r ity? It is m y h u m ble op in ion th a t th e Am erica n s a re m ore in teres ted in s pyin g on th e Eu ropea n a n d oth er foreign in du s tr ies , th rou gh th e well kn own Ech elon s ys tem , to h elp th eir in du s tr ies , ra th er th a n u s in g th e in form a t ion p rovided by th e d ifferen t s o-ca lled s ecu r ity a gen cies , to p reven t even ts like th e Sep tem ber 11 , 2001 .

Ma ybe p rofit m u s t p reva il over s ecu r ity! It is a bou t t im e to in form th e C.I.A. th a t th e cold wa r is over , a n d th ey

don ’t n eed a s m a n y a gen ts s pea k in g Ru s s ia n , wh ile few s pea k Ara b ic. After th e a t ta cks to th e Twin Towers th e a u th or it ies h a ve s ta r ted recru it in g a gen ts wh o s poke Ara b ic.

Wh en I wa s work in g a t th e Am erica n Em ba s s y in Tr ipoli, Libya , n on e of th e C.I.A. or F.B.I. a gen ts s poke a word of Ara b ic. Th ey u s ed th e loca l t ra n s la tors , wh o in tu rn cou ld h a ve in form ed th e oth er pa r ty.

Let m e go ba ck to th e New York a n d Wa s h in gton a t ta cks . Fin a lly th e rea s on wh y p res iden t George W. Bu s h , r igh t a wa y a fter th e

t ra gic even ts , a ccu s ed Os a m a Bin La den of bein g th e m a s term in d of th e wh ole opera t ion , is com in g to s u rfa ce. Few m on th s before Sep tem ber 11 ,

Page 82: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

82

between Ma y a n d Au gu s t of th e s a m e yea r , th e p res iden t wa s in form ed by th e C.I.A. a bou t th e likelih ood th a t Am erica n a irp la n es wou ld be h ija cked . Som e F.B.I. a gen ts h a ve repor ted th e u n u s u a l h igh n u m ber of m idd le-ea s tern cit izen s ta k in g flyin g les s on s . It wa s a ls o poin ted ou t th a t s om e of th es e s tu den ts were a lot in teres ted in a irpor t s ecu r ity s ys tem s .

Du e to th e h igh n u m ber of s tu den ts a t ten d in g th e flyin g s ch ools , s om e F.B.I. a gen ts in Ar izon a h a d s u gges ted th a t th e Depa r tm en t of Sta te wou ld is s u e s pecia l vis a s , s o th a t th ey cou ld t ra cked bet ter . An F.B.I. ba llpa rk figu re s a ys th a t a t lea s t s ix-h u n dred m idd le-ea s tern cit izen s ea ch yea r a t ten d Am erica n flyin g in s t ru ct ion s ch ools .

A Pa k is ta n i ter ror is t , s en ten ced beca u s e h e wa s p la n n in g to b low a irp la n es over th e Pa cific Ocea n , h a d a t ten ded fou r Am erica n flyin g s ch ools a t th e begin n in g of 1990 .

It is m in d bu glin g to rea lize th a t in s p ite of s o m a n y pa s t in s ta n ces , n obody took th e in it ia t ive to s ta r t a n a t ion -wide in ves t iga t ion .

Wh y d idn ’t a n ybody th in k of in ten s ifyin g th e s ecu r ity s ys tem s a t th e m a jor Am erica n a irpor t , in s p ite of s o m a n y wa rn in gs ? It is a well kn own fa ct th a t , to s a ve m on ey, th e a irpor t s ecu r ity is h a n d led by p r iva te com pa n ies . Alm os t a ll of th eir workers , pa id th e ba re m in im u m wa ge, receive a s h or t t ra in in g. It h a s been d is covered th a t th es e com pa n ies em ploy form er cr im in a ls a s well a s illega l im m igra n ts , with very low pa y.

Th e govern m en t wa rn ed th e federa l a gen cies in volved in a ir t ra vel m a t ters , a bou t th e pos s ib ility of a irp la n es bein g h ija cked .

“ It is th a n ks to ou r wa rn in gs th a t th e ter ror is ts were forced to u s e p la s t ic kn ives to p reva il over th e a irpor ts s ecu r ity s ys tem s ”. Th is is a s ta tem en t m a de by a govern m en t officia l! I don ’t m en t ion th e n a m e s im ply beca u s e I d idn ’t ta pe th e s ta tem en t m a de on TV.

If th e h ija ckers h a ve rea lly u s ed p la s t ic kn ives , it s eem s im pos s ib le to believe th a t th ey cou ldn ’t h a ve been n eu tra lized . It s h ou ld h a ve been ea s y to u s e th e fire-ext in gu is h er , or th row a pot of boilin g coffee on th em .

Every a ir lin e s erves lu n ch es a n d d in n ers du r in g lon g fligh ts . Th ey u s e p la s t ic forks a n d kn ives in tou r is t cla s s , wh ile regu la r s ilverwa re is u s ed in fir s t cla s s . If we ta ke for gra n ted th e in form a t ion p rovided by th e a u th or it ies th a t th e a irp la n es h a ve been h ija cked u s in g “ p la s t ic kn ives ”, h ow ca n we a ll be s u re th a t th es e even ts will n ot occu r in th e fu tu re? Or s h a ll we ea t th e m ea ls s erved on boa rd with ou r h a n ds ?

In a ll h on es ty it is s eem s like a fa iry ta le th a t a ll fou r a irp la n es h a ve been h ija cked u s in g s im ple “ p la s t ic kn ives ”. I th in k th a t a r roga n ce a n d p r ide h a ve p la yed a m a jor role, beca u s e n obody h igh er u p th ou gh t th a t th es e even ts cou ld h a ppen to a s u perpower . It occu rred to George W. Bu s h wh a t h a ppen ed in th e pa s t to Fra n k lyn Dela n o Roos evelt , wh o, du e to a r roga n ce or polit ica l ga in , m a de everybody believe th a t it wa s im pos s ib le a J a pa n es e a t ta ck wou ld ever com e to pa s s . Accord in g to a n Am erica n writer , Gore Vida l, “ p res iden t Roos evelt wa s well a wa re of th e p la ce a n d th e t im e of th e a t ta ck , bu t it dela yed th e wa rn in g, s a cr ificin g th ree-th ou s a n d live to wa ge a wa r n ot ba cked u p by th e n a t ion ”

Page 83: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

83

A ter r ifyin g exp la n a t ion of th e rea s on s wh ich led to th e u s e of th e a tom ic bom b over J a pa n , a ccord in g to Gore Vida l, is th a t “ J a pa n wa s rea dy to s u rren der s in ce Ma y, bu t p res iden t Tru m a n du r in g th e m eet in g in Pos tda m rea lized Sta lin ’s t rem en dou s offen s ive power , a n d th erefore decided for a dem on s tra t ive a ct ion , wh ich ca u s ed th e dea th of on e-h u n dred -twen ty-th ou s a n d peop le in Hiros h im a a n d eigh ty-th ou s a n d in Na ga s a k i, n otwith s ta n d in g th e oppos it ion of gen era l Eis en h ower a n d Nim itz… .” Both of th e a bove two qu otes a re pa r t of a n in terview to Gore Vida l by a n Ita lia n n ews pa per , La Repu bb lica , on Ma y 18 , 2001 , du r in g th e p res en ta t ion of h is n ew book “Th e gold era ”.

In s p ite of th e wa rn in gs by th e va r iou s s ecu r ity a gen cies , p res iden t Bu s h d idn ’t th in k th a t Os a m a Bin La den wou ld da re to a t ta ck th e U.S. Ma ybe a m ore h u m ble a pproa ch cou ld h a ve s a ved m a n y lives !

Th e a t ta ck a t th e World Tra de Cen ter , in 1993 , s h ou ld h a ve been u s ed a s a rem in der . If a ll th e s ta tem en ts collected du r in g th e t r ia l of th e peop le res pon s ib le for th e cr im in a l a ct a t th e World Tra de Cen ter , h a d been th orou gh ly exa m in ed , m a ybe s om e u s efu l in form a t ion cou ld h a ve been fou n d .

As t im e goes by, s om e rea lly em ba rra s s in g in form a t ion for th e U.S. s ecu r ity a gen cies a re becom in g kn own . Th e N.S.A.(Na t ion a l Secu r ity Agen cy),a b ra n ch of th e Depa r tm en t of Defen s e (D.O.D.), wh ich m a n a ges va r iou s s a tellites a n d s pecia l a n ten n a s , collects over s even ty-five percen t of th e Am erica n “ in telligen ce”. Well, s u ch a gen cy on Sep tem ber 10 ca p tu red s om e con vers a t ion s a m on g Al Qa eda opera t ives in Afgh a n is ta n a n d th eir cou n terpa r ts in Sa u d i Ara b ia a bou t a n im m in en t ter ror is t a t ta ck . Bu t N.S.A. t ra n s la ted s u ch con vers a t ion s on Sep tem ber 12 , th e da y a fter th e a t ta cks , in New York a n d Wa s h in gton .

Th e n u m erou s wa rn in gs by th e F.B.I. a gen t Rowley were n ot ta ken s er iou s ly, m a ybe beca u s e s h e is a wom a n ? Un for tu n a tely wom en a re n ot very th ou gh t of in th e work en viron m en t in gen era l, bu t very m u ch s o in th e s ecu r ity a gen cies , wh ere th e m a ch o m en t ra d it ion is dom in a n t .

Bu t m a n y lives h a ve been s a cr ificed on th e a lta r of polit ica l deceit . Th e t ru th will n ever be kn own beca u s e it cou ld be rea lly em ba rra s s in g for th e p res t ige of th e on ly s u perpower , wh ich s h owed its vu ln era b ility in s p ite of th e b illion of dolla rs in ves ted for th e defen s e.

It is in con ceiva b le to believe th a t s u ch a t ta cks cou ld h a ve n ot been a voided . Th e Un ited Sta tes h a ve th e m os t s oph is t ica ted in form a t ion ga th er in g s ys tem s in th e wor ld ; th eir s py s a tellites a re a b le to rea d a ca r ta g n u m ber a n d ca n lis ten to a n y teleph on e con vers a t ion in a n y pa r t of th e wor ld .

A poor fa rm er , in a rem ote des er t of Ar izon a , h a s been fin ed for h a vin g d r illed a n a r tes ia n wa ter s ys tem : it wa s d is covered th rou gh a p ictu re ta ken by a s a tellite. I ca n con t in u e with a lot of oth er exa m ples , bu t I h ope I h a ve m a de m y poin t clea r .

Page 84: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

84

Th e Am erica n s collect a lot of in form a t ion , bu t th ey la ck a good a n a lyt ica l a pproa ch . Th e fa u lt is m os t ly du e to th eir edu ca t ion s ys tem , wh ich tea ch es h ow to becom e a n exper t in s pecific fields , bu t la cks in th e form a t ion of a m a n .

Th e com m en t m a de by Con doleeza Rice, in ch a rge of Na t ion a l s ecu r ity, a fter s om e n ews pa pers d is clos u res , is rea lly wor th y of a ba n a n a repu b lic: “Th e va r iou s wa rn in gs n ever m en t ion ed th a t th e ter ror is t were goin g to u s e th e a irp la n es like gu ided m is s iles ”!

Im m edia tely a fter th e a t ta cks p res iden t George W. Bu s h pu t th e b la m e on th e d ifferen t s ecu r ity orga n iza t ion s . Th is fa ct h a s in crea s ed th e exis t in g in tern a l wa r a m on g th e va r iou s s ecu r ity a gen cies , wh ich t ry to ob ta in m ore fu n ds from th e federa l govern m en t .

Som e s o-ca lled “ deep th roa ts ” or “ u n n a m ed s ou rces ” h a ve d is clos ed cer ta in ra th er em ba rra s s in g n ews : th e p res iden t wa s a wa re of th e pos s ib ility of a irp la n es h ija ck in g by peop le con n ected to Os a m a Bin La den .

Th is exp la in s wh y th e U.S. govern m en t im m edia tely in d ica ted th e in volvem en t of Bin La den . Th e in form a t ion h e s a id h e h a d were th e on es h e received from th e s ecu r ity a gen cies wh ile h e wa s on va ca t ion in h is Texa n ra n ge.

Som e of Os a m a Bin La den ’s b roth ers , th e n u m ber on e s u s pect , a re in bu s in es s with th e Bu s h fa m ily th rou gh a fin a n cia l grou p . Th e b roth ers in fa ct volu n teered to s u pp ly b lood s a m ples or a n yth in g els e n eeded to m a p Os a m a ’s DNA.

Accord in g to s om e Am erica n jou rn a lis ts , th e da y before th e Sep tem ber 11 t ra gic even ts , s om e teleph on e con vers a t ion s a m on g Bin La den followers were h ea rd , bu t h a d n ot been t ra n s la ted for la ck of fu n ds . News week , th e Am erica n m a ga zin e, h a s pu b lis h ed a lon g a r t icle to exp la in th a t two of th e h ija ckers h a d a regu la r U.S. vis a beca u s e C.I.A. fa iled to in form th e I.N.S. (Im m igra t ion a n d Na tu ra liza t ion Sys tem ). Th es e two in d ividu a ls a re th e on es wh o boa rded th e p la in th a t h it th e Pen ta gon . Th e n a m es of th es e two h ija ckers were lis ted on th e ph on e book of a city in Ca liforn ia .

Th e a bove ca ta s t roph e is du e to th e be la ck of a well orga n ized cen tra l u n it , bu t m ore im por ta n t ly by th e a bs en ce of coopera t ion a m on g th e a gen cies . Th e C.I.A. h a s n o ju r is d ict ion to go a fter p res u m ed cr im in a ls in th e Un ited Sta tes , beca u s e it is th e res pon s ib ility of th e F.B.I.

In th e m ids t of th es e t ra gic even ts p res iden t George W. Bu s h is t ryin g to revive Rea ga n ’s “ s ta r wa rs ” p rogra m . If h e in s tea d wou ld a lloca te a very s m a ll fra ct ion of th e m on ey n eeded to bu ild “ s ta r wa rs ”, to m a ke m a n da tory th e kn owledge of foreign la n gu a ges a m on g th e s ecu r ity officers , m a ybe th e U.S. s ecu r ity wou ld ta ke a lea p forwa rd .

I rea lize th ou gh th a t th e tea ch in g of foreign la n gu a ges does n ot gen era te th e n eces s a ry bu s in es s for th e m ilita ry in du s tr ies , wh ich p rovide th e fin a n cia l ba ck in g of a n y con gres s ion a l or p res iden t ia l elect ion .

Th e p res en t wa r in Afgh a n is ta n h a s a “ cos t ” of s evera l m illion dolla rs a m on th . If I a m n ot m is ta ken a s in gle m is s ile Cru is e cos ts a rou n d two m illion dolla rs . Ma ybe it wou ld be bet ter to rep la ce th e word “ cos t ” with

Page 85: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

85

“ in ves tm en t” , beca u s e a ll m ilita ry a ct ion s rep res en t a good “ in ves tm en t” for th e Am erica n defen s e in du s tr ies !

If th ey rea lly in ten ded to ca p tu re Os a m a Bin La den a n d h is cron ies , th e Un ited Sta tes cou ld h a ve b r ibed s om e Pa k is ta n i s ecret s ervice a gen ts , well in form ed of h is wh erea bou ts .

Su ch ch oice, I rea lize, wou ld h a ve n ot gen era ted th e s a m e econ om ic retu rn of a lon g wa r wa ged u n der th e fla g of “En du r in g freedom ”, a n d , a t th e s a m e t im e, it wou ld in crea s e of th e p res iden t ’s popu la r ity. Let u s n ot forget th e lon g con trovers y a bou t th e res u lts of th e p res iden t ia l elect ion s a n d th e recou n t in g of th e votes in Flor ida . In th e en d th e Su prem e Cou r t , by a n a rrow m a rgin , th ree in fa vor a n d two a ga in s t , p rocla im ed George W. Bu s h p res iden t .

Ba ck to Afgh a n is ta n . At th e begin n in g of th e wa r , th e m ilita ry a irp la n es togeth er with th e bom bs , th rew flyers p rom is in g a fifty m illion dolla rs rewa rd to a n ybody wh o wou ld h elp ca p tu re Os a m a Bin La den ! Ma ybe th e Pen ta gon wa s in s p ired by a m ovie d irector .

If you look a t th e wh ole U.S. m ilita ry opera t ion , from a n im pa r t ia l pers pect ive, it s eem s d is p ropor t ion a te th e m a s s ive u s e of m ilita ry equ ipm en t a n d wea pon ry a ga in s t a grou p of des pera dos , well orga n ized bu t n ot a s well equ ipped . In fa ct a fter qu ite few m on th s from th e begin n in g of th e wa r , th e res u lts s eem to be ra th er in a dequ a te.

Th e in volvem en t of oth er n a t ion s in th e wa r is m ea n t to give a n in tern a t ion a l legit im a cy to a decis ion a lrea dy m a de in Wa s h in gton .

It wa s p it ifu l th e beh a vior of th e Ita lia n govern m en t , wh o wa n ted a t a n y cos t join th e U.S.

Accord in g to s om e well in form ed s ou rces , th e rea s on to wa ge a wa r a ga in s t Afgh a n is ta n wa s to p rotect th e in teres t of a n Am erica n oil com pa n y for th e con s tru ct ion of a p ipelin e u p to th e Ca s p ia n s ea . In fa ct a fter th e in s ta llm en t of a fa ke govern m en t in Ka bu l by th e Un ited Sta tes , th e con tra ct h a s been s ign ed . Th is s a m e con tra cted h a d p reviou s ly been revoked by th e Ta liba n s .

Th e on ly a s ton is h in g res u lt s o fa r , s in ce th e begin n in g of th e wa r , is th e dea th of th ou s a n ds of in n ocen t civilia n s k illed by th e m a s s ive bom ba rdm en ts . A good exa m ple is th e dea th of m ore th a n fifty civilia n s wh o ga th ered togeth er to celeb ra te a wedd in g. Th e fireworks for th e celeb ra t ion were er ron eou s ly a s s u m ed by s om e Am erica n p ilots a s a r t illery fire a n d th ey im m edia tely th rew a bom b on th e grou p : a “m a de in USA” p res en t! Th is is on ly on e of th e m a n y in ciden ts wh ich occu r a lm os t every da y, s in e th e begin n in g of “ en du r in g freedom ”.

Ult im a tely “ th e wa r is th e k illin g of m a n y peop le wh o don ’t kn ow ea ch oth er , in th e n a m e of few peop le wh o kn ow ea ch oth er , bu t th ey don ’t k ill ea ch oth er ”!

Th e h u n t for Os a m a Bin La den ca n be com pa red to Ita ly a s k in g th e NATO trou pes in terven t ion to defea t ou t la w Giu lia n o in Sicily (often com pa red to Rob in Hood), or to cru s h th e Red Br iga des or to overpower th e m a fia !

Page 86: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

86

After th e Sep tem ber 11 a t ta cks th e p ictu res of th e perpetra tors , film ed by th e s u rveilla n ce ca m era s a t th e a irpor ts , h a ve been m a de pu b lic. How d id th e a u th or it ies recogn ized th em a m on g th e th ou s a n d of pa s s en gers pa s s in g th rou gh th e a irpor ts th a t da y?

How do th ey kn ow th eir rea l n a m es a n d n a t ion a lit ies if th ey a ll h a d fa ls e pa s s por ts ? An d if th ey (th e a u th or it ies ) kn ew of th em , wh y d idn ’t th ey s en d th eir p ictu res to a ler t a ll th e a ir lin es ?

If few da ys a fter th e s t r ikes , th e a u th or it ies froze a ll ba n k a ccou n ts a lleged ly con n ected to Os a m a Bin La den opera tors , wh y d idn ’t th ey a ct before, a t th e t im e of th e a ler t by th e s ecu r ity a gen cies ?

Ma ybe it wou ld h a ve been to ra t ion a l! Let u s go ba ck to th e da y of th e a t ta cks . How wa s it pos s ib le th a t th e fou r a irp la n es , cou ld ea s ily ch a n ge th eir

or igin a l fligh t p la n , with ou t bein g n ot iced by th e va r iou s , m a ybe too m a n y, s a tellites a n d con trol towers with ou t th e im m edia te in terven t ion of th e U.S. a ir force? Wh a t were th e workers of th e con trol towers doin g?

How com e th a t s oon a fter th e fir s t a irp la n e h it on e of th e Twin towers , yet n o m ilita ry jet took off ? I th in k th a t a rou n d for ty lon g m in u tes wen t by before th e s econ d a irp la n e h it th e oth er tower . Wh o wa s s u ppos ed to in terven e? Wh a t h a ppen ed to a ll th e s ecu r ity m ea s u res , for wh ich b illion s of dolla rs a re s pen t every yea r?

How wa s is pos s ib le to a t ta ck th e Pen ta gon , th e h ea r t of th e m os t powerfu l n a t ion on ea r th , with ou t a n y a t tem pt of defen s e?

Wh a t is th e u s e of h a vin g th e Am erica n a ir force ba s es in Ita ly, if th ey a re n ot a b le to defen d th eir own n a t ion from twen ty des pera dos ?

Th e dem on s tra t ion th a t th e U.S. wa s ba d ly p repa red for s u ch a n even t wa s con firm ed by th e fa ct th a t th ey keep th e p res iden t flyin g for s evera l h ou rs , du r in g a t ta cks in New York a n d Wa s h in gton .

Wh a t rea lly h a ppen ed to th e fou r th a irp la n e wh ich cra s h ed in Pen n s ylva n ia ?

I h a ve a lot m ore qu es t ion s to a s k , bu t I kn ow th a t a re u s eles s beca u s e a re too ra t ion a l. Tru th a n d ju s t ice a re th e m os t d ifficu lt ch a llen ge to s tu m ble u pon .

I firm ly believe th a t th e im a gin es of th e two p la n es cra s h in g a ga in s t th e Twin towers a re th e bes t a dver t is em en t for th e p res iden t . Th is t ra gic even t m a de it pos s ib le for h im to in s ta n t ly becom e th e p res iden t of th e en t ire n a t ion a n d n ot on ly of th e m in or ity wh o voted for h im .

George W. Bu s h h a s been n om in a ted p res iden t by th e U.S. Su prem e Cou r t , by a n a rrow m a rgin , th ree in fa vor a n d two a ga in s t , in s p ite of th e fa ct th a t Al Gore h a d th e m a jor ity of th e popu la t ion ’s vote.

An “ Im per ia l decis ion ” a ccord in g to Gore Vida l’s s ta tem en t . Th e th ree ju dges wh o voted in fa vor of George W. Bu s h h a ve been

a ppoin ted to th e Su prem e Cou r t by h is fa th er , wh en h e wa s p res iden t . Th e percen ta ge of voters du r in g a p res iden t ia l elect ion is a rou n d fifty

percen t a t bes t . Th erefore George W. Bu s h h a s been ch os en by les s th a n twen ty-five percen t of th e voters .

Page 87: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

87

Do you rem em ber th e ch a os in th e recou n t in g of th e votes in Flor ida , wh ich dela yed th e fin a l res u lts ?

Th e Su prem e Cou r t ’s decis ion ir r ita ted a good por t ion of th e Am erica n popu la t ion , a n d th e begin n in g of George W. Bu s h ’s p res iden cy wa s n eith er ea s y n or b r illia n t . An oth er im por ta n t rea s on wa s th e begin n in g of a reces s ion . Th e econ om ic s low-down wou ld h a ve ca u s ed a n a dd it ion a l d is s a t is fa ct ion a m on g th e peop le.

I kn ow th a t wh a t I a m a bou t to s a y cou ld in terp reted a s cru el, a bs u rd , or a s a polit ica l fa iry-ta le, bu t n ever th eles s a llow m e to expres s m y op in ion , th e op in ion of a com m on pers on , a bou t th e s equ en ce of even ts wh ich led to th e Sep tem ber 11 t ra gedy.

Wh o h a s been th e key ben eficia ry of th e a t ta cks ? George W. Bu s h fir s t of a ll. Th e a t ta cks ga ve h im th e ca ta lys t to

gen era te a rou n d h im th e con s en s u s h e d idn ’t receive by th e m a jor ity of th e voters .

How? Pres iden t Bu s h h a s s k illfu lly s eized th e oppor tu n ity by pu t t in g in m otion th e U.S. powerfu l wa r m a ch in e to s ea rch for th e “ lit t le m ou s e” h id in g in th e m ou n ta in s of Afgh a n is ta n . Let ’s n ot forget th a t th e “ lit t le m ou s e” wa s well kn own by th e Am erica n s , beca u s e it wa s on e of th eir “ crea tu re”. He h a d received fin a n cia l a id , m ilita ry t ra in in g to en a b le h im to figh t a ga in s t th eir com m on en em y: th e Soviet Un ion !

Som e of toda y’s ter ror is ts were yes terda y’s “ freedom figh ters ” . Th e t ra in in g a n d th e s u pp ly of wea pon ry to th e Ta liba n s h a d res u lted in a h igh p r ice ta g of s evera l b illion dolla rs for th e USA.

Bu t a t th e en d of th e wa r Os a m a Bin La den goes ba ck to h is h om ela n d a n d s ta r ts a cru s a de a ga in s t th e “Am erica n im per ia lis m ”, wh ich h e con s iders a s ba d a s th e Ru s s ia n .

Th is is th e u m pteen dem on s tra t ion of th e la ck of kn owledge of wor ld h is tory by th e Am erica n s in dea lin g with foreign cou n tr ies .

Th e Ta liba n s were willin g to let a n Is la m ic t r ibu n a l p ros ecu te Os a m a Bin La den , bu t th e Am erica n h a d to p rovide eviden ce of h is res pon s ib ilit ies . Obviou s ly th e U.S. d idn ’t a ccep t s u ch term s .

Th e Sep tem ber 11 a t ta cks ga ve George W. Bu s h a free h a n d on th e econ om ic fron t a s well th e polit ica l on e. On th e econ om ic fron t th e defen s e in du s try wa s th e fir s t ben eficia ry by u s in g a ll th e wea pon ry in th eir s tock ; th e a ir lin es received fifteen b illion dolla rs of pu b lic fu n ds to overcom e th e los s du e to decrea s e of pa s s en gers . In th e m ea n t im e th e a ir lin es h a d d is m is s ed over on e-h u n dred th ou s a n d workers , to cope with th e los s es . Oth er in du s tr ies received ta x relieves for over s even ty b illion dolla rs .

It a lm os t s ou n ds like pa y-ba ck t im e for th e fin a n cia l s u ppor t du r in g th e p res iden t ia l elect ion !

Th e m on ey s pen t for every elect ion cou ld feed m a n y u n der developed n a t ion s for a n en t ire yea r!

Un for tu n a tely m a n y peop le don ’t h a ve th e p r ivilege of dyin g in fron t of th e televis ion ca m era s , a n d th erefore th eir dea th s go u n n ot iced .

Page 88: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

88

We a ll willin gly ign ore th e fa ct th a t for m illion s of peop le a rou n d th e wor ld every da y is “Sep tem ber 11 ”!

It gra bs m ore a t ten t ion by th e m ed ia th e dea th of two peop le vict im of th e a n th ra x, th a n th e dea th of s evera l th ou s a n d ch ild ren in Ira q du e to th e la ck of m ed icin es a s a con s equ en ce of th e em ba rgo im pos ed by th e USA.

Th e dea th of two peop le in fected by th e a n th ra x h a s been a t th e cen ter of th e m ed ia ’s a t ten t ion , beca u s e th e U.S. govern m en t im m edia tely poin ted th e fin ger a ga in s t Ira q. It wa s la ter d is covered th a t a U.S. cit izen , wh o works a t th e Pen ta gon , wa s th e a lleged perpetra tor .

Bu t th e dea th of th es e two peop le h a s a llowed George W. Bu s h to bes tow a p res en t to a n oth er in du s tr ia l s egm en t , th e ph a rm a ceu t ica l. How? By crea t in g a pa n ic a m on g th e pu b lic. In fa ct th e Con gres s h a s been clos ed for few da ys to be “ decon ta m in a ted ” from th e a n th ra x. Add it ion a lly th e govern m en t ordered th e va ccin a t ion of everybody “ a t r is k of con ta m in a t ion ”. Th e federa l govern m en t h a s a cqu ired a h u ge a m ou n t of va ccin e a n d everybody ru s h ed to bu y th e va ccin e.

In th e cou rs e of th e s itu a t ion des cr ibed a bove, s om eth in g h a ppen ed wh ich p roves h ow fa r th e Am erica n a r roga n ce ca n go, a n d h ow ju s t ice is con ceived wh en th eir in teres ts a re a t s ta ke. In fa ct , th e USA h a s th rea ten ed a Germ a n ph a rm a ceu t ica l in du s try to ta ke a wa y from th em th e pa ten t for th e p rodu ct ion of a n a n t ib iot ic to cu re a n th ra x in fect ion s , if th e com pa n y refu s ed to redu ce th eir s a le p r ice! Obviou s ly th e Germ a n com pa n y h a d n o ch oice bu t redu ced th e p r ice.

An a dd it ion a l m a n ifes ta t ion th a t th e life a s in gle Am erica n cit izen is fa r m ore im por ta n t th a n th a t of m illion s peop le belon gin g to oth er n a t ion s .

Bu t th e a pproa ch ch a n ges wh en th e Am erica n cit izen s a re k illed by th eir own govern m en t , s u ch a s th e ca s e of over th ree-th ou s a n d-s even -h u n dred in m a tes s en ten ced to th e ca p ita l pu n is h m en t , wa it in g for th e execu t ion da y.

Th e dea th of th e vict im s of th e Sep tem ber 11 a t ta cks wa s a lm os t im m edia te. Th e a gon y of th e in m a tes a n d of th eir fa m ilies la s ts s evera l yea rs in s tea d .

My qu es t ion is : wh o ign ored , or wa s in s t ru cted to ign ore, a ll th e a ler ts com in g from th e va r iou s s ecu r ity a gen cies , p reced in g th e a t ta cks ?

Wh y is th e Wh ite Hou s e is n ow tryin g to b lock a in qu iry by a res t r icted Con gres s ion a l com m it tee in to to th e even ts wh ich led to th e a t ta cks ? Accord in g to s om e p res s repor ts th e F.B.I. h a s been in s t ru cted to in ves t iga te th e m em bers of th is com m it tee for th e d is clos u re of s om e im por ta n t in form a t ion . Th e F.B.I. wa n ts to u s e th e lie-detector m a ch in e to d is cover th e com m it tee m em ber res pon s ib le for th e lea k to th e p res s .

How ca n we s t ill u s e th e word dem ocra cy? Wh en it wa s d is covered th a t a ll th e perpetra tors belon ged to a llies of

th e Un ited Sta tes , wh y d idn ’t th ey a t ta ck th e cou n tr ies th ey ca m e from ? Th e a n s wer is s im ple: it is a m a t ter of bu s in es s in teres ts ! Th e dea th of th ree th ou s a n d peop le is n ot wor th th e d is ru p t ion of th e

oil s u pp ly a t a d is cou n ted p r ice.

Page 89: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

89

An exa m ple of th e in a dequ a te U.S. defen s e s ys tem , yet a fter th e a t ta cks , is th e ep is ode wh ich took p la ce on J a n u a ry 5 ,2002 . A fifteen -yea r-old boy, with a s m a ll a irp la n e, a fter flyin g over th e ba s e wh ere th e cen tra l com m a n d for th e opera t ion s in Afgh a n is ta n is loca ted , cra s h ed a ga in s t a s kys cra per in Ta m pa , Flor ida ! He h a d in h is pocket a p iece of pa per p ra is in g Os a m a Bin La den !

How m a n y m ore lies do we yet h a ve to en du re, before we a re told th e t ru th ?

Sin ce a n y even t offers a n oppor tu n ity to m a ke m on ey, th e pa ren ts of th e vict im s wa n t to s u e Sa u d i Ara b ia , a n d n ot th e Ta liba n , for h a vin g fu n ded Os a m a Bin La den . Wou ldn ’t it be m ore ra t ion a l to ta ke lega l a ct ion a ga in s t th e govern m en t for fa ilin g to p rotect th em ?

Even th e t ra gic even ts ca n be exp loited for a n ew polit ica l ca reer . A New York firefigh ter , wh o s u ffers of a s th m a a fter work in g a t “ grou n d-zero”, h a s a n n ou n ced h is ca n d ida tu re for n ext Novem ber 2002 con gres s ion a l elect ion s . To bet ter en h a n ce th e “ h ero” effect h e h eld h is p res s con feren ce in fron t of h is office with th e red firefigh ters t ru cks in th e ba ckgrou n d! I wou ldn ’t be s u rp r is ed if, to overcom e h is la ck of polit ica l exper ien ce, will u s e th e im a ges of th e colla ps in g twin towers , du r in g h is ca m pa ign .

I th in k th a t it wa s a m is ta ke to im m edia tely a ccu s e Os a m a Bin La den of bein g th e m a s term in d of th e Sep tem ber 11 t ra gedy, beca u s e it m a de h im a h ero in th e eyes of th e ter ror is ts for bein g a b le to in flict s u ch a los s to th e m os t powerfu l n a t ion on ea r th .

Th e m ore t im e goes by with ou t h is ca p tu re a n d th e m ore h is repu ta t ion grows .

On th e oth er h a n d th e Am erica n peop le a re in n eed of th e im a ge of a n iden t ifia b le en em y to feel rea s s u red . Sin ce it is a s ociety wh ich is da ily bom ba rded by im a ges , (televis ion , a dver t is in g b illboa rds , com m ercia ls , etc.) th ey th erefore ps ych ologica lly n eces s ita te to s ee th e p ictu re of th e pers on res pon s ib le for th eir a n gu is h .

An im a ge is wor th a th ou s a n d words .

Page 90: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

90

Th e wa r on terror

Th e wa r on ter ror is becom in g m ore a n d m ore th e wa r on dem ocra cy. We a re fa s t rea ch in g th e equ a t ion by wh ich a n a t ion will be con s idered dem ocra t ic n ot on th e ba s is of th e in tegr ity of it s lega l a n d electora l s ys tem , bu t on th e s t ren gth of it s figh t a ga in s t Al Qa eda .

How m a n y d icta tor ia l s ta tes a re n ow followin g th e U.S. wa r on ter ror ru les , to s t ren gth en th eir gr ip on th e power? It is s u fficien t to go th rou gh th e lis t of n a t ion s wh ich join ed in , to rea lize h ow th e va lu e of “ dem ocra cy” h a s s h ra n k .

In th e n a m e of th e wa r on ter ror , m a n y of ou r in d ividu a l r igh ts a re h in dered on a da ily ba s is , n ot on ly in th e a u th or ita r ia n n a t ion s , bu t a ls o in th e U.S.

On ly recen t ly a t im id d is s en t h a s s ta r ted to a ppea r on s om e n ews pa pers , a n d th e Am erica n dem ocra t ic pa r ty s eem s to fin a lly d is ta n ce its elf from th e “ u n ified wa y of th in k in g”, wh ich d idn ’t a llow a n y d is s en t , s in ce th e a t ta cks a t th e Twin towers .

Nobody ca n era d ica te ter ror is m tota lly by bom ba rdm en ts on ly. To rea ch s u ch a goa l we m u s t go to th e root of th e rea s on s wh ich b r in g in to bein g th e ter ror is m , to th e cu ltu ra l en viron m en t .

It is like t ryin g to cu re th e tooth -a ch e with a n a lges ics on ly. Even if you in crea s e th e qu a n t ity of s u ch m ed icin e or u s e s t ron ger d ru gs , you will n ever rem ove th e ca u s e of th e pa in . In a dd it ion a ll th es e d ru gs will even tu a lly da m a ge oth er pa r ts of th e body.

We m u s t follow Ippocra te p r in cipa ls : “Firs t of a ll don ’t ca u s e a n y h a rm ”. I a m of cou rs e fu lly a wa re th a t s u ch p r in cipa ls will n ot be a dva n ta geou s to cer ta in in du s tr ies .

He wh o figh ts “ evil” s h ou ld a ls o kn ow th a t to p reva il in a con flict does n ot in evita b ly m ea n th e tota l elim in a t ion of th e con ten der , bu t to rea lly a ckn owledge th e n eeds of th e two con ten ders .

Th e cu rren t a t t itu de in Wa s h in gton is to elim in a te a n ybody wh o h a s th e gu ts to res is t it s fin a n cia l a n d econ om ic expa n s ion .

Th e Un ited Sta tes wa ge th eir wa rs from th e s k ies , beca u s e th ey a re u n a b le to bu ild th e pea ce from th e grou n d .

All th eir a ct ion s a re th e con s equ en ce of th eir des ires for reven ge a n d n ot to bu ild a fu tu re dem ocra t ic n a t ion .

Th ey in ves t a lot m on ey in bu ild in g m ore s oph is t ica ted a n d powerfu l wea pon s , like th e M.O.A.B (m oth er of a ll bom bs )!

Th eir lega l s ys tem is a des ta b ilizin g fa ctor of th eir s ociety: with ea s y in ca rcera t ion s , es pecia lly for th e poor peop le, dea th pen a lty, th e des t ru ct ion of fa m ilies du e to th e ra p id d ivorces (over fifty percen t of th e m a rr ia ges en d u p in a d ivorce). Th e ch ild ren a re th e rea l vict im s .

Th ey h a ve very few s ocia l reh a b ilita t ion p rogra m s , beca u s e of la ck of fu n ds . If th e Am erica n s a re u n a b le to s olve th eir p rob lem s a t h om e, h ow ca n we expected th em to s et a n exa m ple for oth er em ergin g cou n tr ies ?

Bu t h ypocr is y is p redom in a n t th es e da ys in Wa s h in gton .

Page 91: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

91

Let m e refer to a s ta tem en t m a de by George W. Bu s h to ju s t ify h is in ten t ion to a t ta ck Ira q:

“We h a ve th e ob liga t ion n ot to a llow th e wors t lea ders of th e p la n et to bu ild a n d u s e wea pon s of m a s s des t ru ct ion to th rea ten th e free cou n tr ies . Th is a n ob liga t ion a n d a res pon s ib ility th a t we h a ve in th e wor ld ”. En d of qu ote.

At th is poin t I h a ve few qu es t ion s a s k Dick Ch en ey, th e s h a dow p res iden t .

Q: To wh ich n a t ion belon ged th e lea der wh o firs t u s ed “ th e wea pon s of m a s s des t ru ct ion ”?

A: USA Q: Wh o in ten ds to bu ild s m a ll a tom ic bom bs “ to th rea ten ” free n a t ion s ? A: USA Q: Wh o s old to th e “wors t lea ders of th e p la n et ” th e tech n ology to bu ild

a n d u s e th e “ th e wea pon s of m a s s des t ru ct ion ”? A: USA Q: Wh o h a s equ ipped a n d t ra in ed th e p res en t “wors t lea ders of th e

p la n et ”? A: USA Q: “Th is a n ob liga t ion a n d a res pon s ib ility th a t we h a ve in th e wor ld ”.

Wou ldn ’t it be bet ter to s u bs t itu te th e word “wor ld ” with fin a n cia l in teres ts , defen s e in du s tr ies , etc. ?

Q: Wh ich lea der d idn ’t s ign th e Kyoto t rea ty to s a ve th e p la n et? A: USA Q: Wh ich lea der d idn ’t s ign th e In tern a t ion a l Tr ibu n a l Trea ty, a ls o

kn own a s Rom e Trea ty, to p ros ecu te th e cr im es com m it ted a ga in s t h u m a n ity, wa r cr im es , a n d gen ocides ? Is n ’t th is a n ob liga t ion a n d a res pon s ib ility to th e wor ld?

A: USA Q: Wh o is lea der wh o refu s es to s ign th e t rea ty to ba n th e tor tu re a s

a pproved by th e Un ited Na t ion s Orga n iza t ion ? A: USA “ Is n ’t a n ob liga t ion a n d a res pon s ib ility” to a llevia te th e s ta rva t ion

a rou n d th e wor ld a n d to p rom ote rea l dem ocra cy even in th e cou n tr ies wh ich don ’t h a ve oil fields ?

Wh y is U.S. u s in g a ll it s force a ga in s t power les s cou n tr ies (Afgh a n is ta n , Cu ba , Som a lila n d , Su da n , Libya , Gu a tem a la , Leba n on , Pa n a m a , etc.), wh ile on th e con tra ry s h ows its res t ra in t a ga in s t powerfu l cou n tr ies (Ch in a , Nor th Korea , Pa k is ta n , Ira n , Ru s s ia , etc.) ?

Sh ou ldn ’t th e U.S. h a ve “ a n ob liga t ion a n d a res pon s ib ility” to: • Com ply with th e in tern a t ion a l t rea t ies s ign ed a n d ra t ified ? • Stop th e m u rderer of in n ocen t civilia n s in Pa les t in e a n d Is ra el ? • Be a ccou n ta b le for th eir m is ta kes a n d m is deeds du r in g th e

con du ct of a n u n decla red wa r , or th e in va s ion of a s overeign cou n try ?

• Abolis h th e dea th pen a lty ?

Page 92: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

92

• Stop th e C.I.A. from in ter fer in g in th e in tern a l a ffa irs of a s overeign cou n try, des ta b ilizin g th eir elected govern m en ts like Ch ile, Ven ezu ela , etc. or th e m u rder in g of th eir lea ders n ot in tu n e with you r polit ica l a gen da , s u ch a s Allen de in Ch ile, Lu m u n ba in Con go, Su ka rn o in In don es ia , or Ma t tei, th e m a n in ch a rge of th e Ita lia n s ta te oil com pa n y, etc. ?

It is “ a n ob liga t ion a n d a res pon s ib ility” to in ves t m ore in edu ca t ion , tea ch in g foreign la n gu a ges in you r s ch ools , wor ld h is tory, bet ter th a n bu ild in g m ore powerfu l wea pon ry. An y edu ca ted cit izen will m a ke bet ter decis ion s with a lon g la s t in g effect on th e res t of th e cou n try a n d th e wor ld . Th is s a m e pers on will n o be a t th e m ercy of th e lobb ies of th e defen s e in du s tr ies , wh o h a ve on ly th eir in teres t in m in d a n d n ot th a t of you r cou n try. Th e d is a s ter of Sep tem ber 11 is a livin g p roof th a t wea pon s of m a s s des t ru ct ion s a lon e will n ot p rotect you .

Wh y do you u s e, in th e foreign policy, Hollywood ’s a n d th e m ed ia ’s ph ilos oph y wh ich s a ys : “ If it b leeds it lea ds ”?

Wh o ga ve th e r igh t to decide th e wor ld ’s fu tu re? Wh y don ’t you u s e you r fin a n cia l power to gu a ra n tee a bet ter fu tu re for th e poor , th e m in or it ies , es pecia lly th e b la ck peop le, wh o live a t th e m a rgin of th e Am erica n s ociety? Wh a t a bou t gra n t in g h ea lth ca re to th e over for ty-five u n in s u red Am erica n s ? Wh y don ’t you fu n d s ocia l reh a b ilita t ion p rogra m s to h elp peop le wh o h a ve s erved th eir t im es in ja il, in s tea d of a s s u r in g th em a perm a n en t res iden t s ta tu s in you r p r is on s ys tem , for la ck of s ocia l h elp?

Wh y do you decla re th a t you r a s p ira t ion is to expor t dem ocra cy in th e wor ld , wh ile s om e of th e cou n tr ies you do bu s in es s with , a re th e wors t offen ders of h u m a n wrigh ts ?

Dem ocra cy ca n n ot be expor ted with bom bs , or m ilita ry in terven t ion , bu t s h ou ld be p rom oted by en h a n cin g th e livin g con d it ion s of th e peop le, th rou gh fin a n cia l gra n ts for edu ca t ion a l p rogra m s , im provem en t of in fra s t ru ctu res , etc, a n d n ot to bu y wea pon s from you r defen s e in du s tr ies .

Ga n dh i s a id : “Be th e ch a n ge th a t you wa n t to s ee in th e res t of th e wor ld ”. In few words , h ow ca n you expor t s om eth in g th a t you don ’t a pp ly in you r cou n try, by gra n t in g to a ll you r own cit izen s th e s a m e oppor tu n it ies , m in or it ies in clu ded? You cou ld era d ica te th e pover ty wh ich exis ts in eleven of th e fifty s ta tes , a ccord in g to U.S. govern m en t s ta t is t ics , a n d s et a n exa m ple for th e res t of th e wor ld !

I a m a lm os t cer ta in th a t before too lon g, in th e n a m e of th e wa r on ter ror , a n ew form of ba n will be a ct iva ted : cer ta in words ca n n o lon ger be u s ed , in ou r da ily con vers a t ion s , em a il or s m s .

Bu t , if I a m n ot m is ta ken , th is ba n a lrea dy exis ts . In fa ct if you s en d a n em a il to you r boyfr ien d or gir lfr ien d a n d s a y th a t “ you were a “ bom b” la s t n igh t ” , or “ you h a ve a t ta cked m e la s t n igh t ” , etc. th e s py s ys tem Ech elon will detect it a n d you ca n a ter ror is t s u s pect , before you kn ow it !

Th e b illion s of dolla rs th a t a re bein g s pen t for th e wa r in Afgh a n is ta n , cou ld h a ve been u s ed to feed m illion s of poor peop le a n d th erefore elim in a te on e of th e m a n y rea s on s of ter ror is m .

Page 93: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

93

Let ’s ta lk a bou t a n oth er lega lized type of ter ror is m , th a t of th e con glom era tes . Som e of th e la rge corpora t ion s a re a n a m a zin g exa m ple of th e exp loita t ion of pover ty, by viola t in g th e fu n da m en ta l h u m a n r igh ts of th eir workers in th e u n derdeveloped cou n tr ies . I a m n ot a wa re of a n y lega l a ct ion s b rou gh t by th e U.S. govern m en t a ga in s t th em . Th a n ks m a in ly to th e a ct ion s of s om e NGO (Non Govern m en ta l Orga n iza t ion s ) few of th os e corpora t ion s h a ve been forced to s top th e a bu s es .

Th e bot tom lin e is a lwa ys th e s a m e: th e p rofit for few in oppos it ion to th e r igh ts of m a n y. In fa ct few con glom era tes ca n en force cer ta in m a rket in g s t ra tegies a t th e expen s e of th e r igh ts of m illion s of peop le. Th is is th e begin n in g of th e cycle wh ich lea ds to th e dea th for s ta rva t ion of th e in h a b ita n ts of th e s o-ca lled th ird wor ld cou n tr ies .

It is im pos s ib le to con qu er th e h ea r ts a n d m in ds of th e poor peop le with th e bom bs .

On th e oth er h a n d a n in terven t ion by th e Coa lit ion of th e Willin g (C.O.W.) ju s t to u s e a n expres s ion cu rren t ly u t ilized in Wa s h in gton , to pu t a n en d to pover ty a n d fa m in e cou ld u n derm in e th e s p rea d in g of ter ror is m . Provid in g a cces s to edu ca t ion a n d crea t in g job oppor tu n it ies will defin itely redu ce th e s p rea d of violen ce.

Un t il s u ch a b roa d d is s im ila r ity between Nor th a n d Sou th exis ts , th ere will a lwa ys be peop le willin g to join a n y cr im in a l orga n iza t ion in exch a n ge of m on ey to feed th eir fa m ilies . Let u s n ot forget th a t fa n a t icis m grows well wh ere th ere is ign ora n ce, pover ty a n d des pera t ion .

He wh o h a s n oth in g, does n ’t fea r a n yth in g! Mos t of th e con glom era tes m a ke in ves tm en ts wh ere th ere a re few ru les

to p rotect h u m a n r igh ts , a n d wh ere la bor is very ch ea p , with ou t th erefore con tr ibu t in g to th e im provem en t of th e lives of th e loca l popu la t ion , bu t on ly to in crea s e th eir bot tom lin e. Profit a t a n y cos t!

Th e wa r on ter ror res em bles m ore a n d m ore to th e wa r on d ru gs in th e Un ited Sta tes . Th e Am erica n s , for a ch a n ge, bom b s om e fields in Colom bia , wh ile th eir cit izen s a re th e la rges t d ru g u s ers .

Wh y don ’t th ey in ves t m ore m on ey in th e reh a b ilita t ion p rogra m s for d ru g a dd icts , in s tea d of s en d in g th em to ja il?

On Ma y 16 ,2001 a b la ck wom a n h a s been s en ten ced to twelve yea rs in ja il for u s in g cra ck wh ile p regn a n t . To th e n ewborn will a s s ign ed a n u m ber in s tea d of a n a m e, s o h e will be im m edia tely recogn ized by th e p r is on s ys tem a s h e grows u p !

I tota lly a gree with p res iden t George W. Bu s h wh o h a s decla red a wa r a ga in s t ter ror is m in a n y pa r t of th e wor ld !

It is u s efu l to go th rou gh th e lis t of s om e of th e m os t h ein ou s cr im es com m it ted between 1999 a n d 2001 , to com e to th e con clu s ion th a t th ere is n o m ore t im e to wa s te.

Act ion s a re n eeded a n d n ot words to era d ica te th e “ evil” wh ich is des t royin g th e s ociety of th e th ird m illen n iu m !

Colora do: Apr il 1999 , two boys , s even teen a n d eigh teen -yea r-old , h a ve k illed , u s in g a u tom a t ic r ifles , twelve cla s s m a tes , a tea ch er a n d th em s elves .

Page 94: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

94

Arka n s a s : two boys , eleven a n d th ir teen -yea r-old , h a ve k illed a tea ch er a n d for cla s s m a tes .

Ken tu cky: a fou r teen -yea r-old boy h a s k illed th ree fem a le cla s s m a tes . Oh io: in October 1999 , s om e boys , between fou r teen a n d eigh teen

yea rs of a ge, h a ve been a r res ted beca u s e th ey were p la n n in g a ca rn a ge in a h igh s ch ool du r in g Ha lloween n igh t .

Hon olu lu : Novem ber 1999 , a worker h a s k illed s even of h is collea gu es . Ok la h om a : Decem ber 1999 , a th ir teen -yea r-old s tu den t h a s been

a r res ted for s h oot in g on a grou p of cla s s m a tes wou n d in g five of th em . Ca liforn ia : Decem ber 1999 , th e t r ia ls of th ree th ou s a n d peop le wh o

h a ve been s en ten ced , a re goin g to be reopen ed beca u s e th e Los An gels police is u n der in ves t iga t ion for corru p t ion ch a rges .

Lou is ia n a : Decem ber 1999 , a twelve-yea r-old boy k ills a fr ien d with th e gu n received a s a Ch r is tm a s p res en t .

Texa s : 1999 , a you n g m oth er k ills h er five ch ild ren in th e ba th tu b . New York : Febru a ry 2000 , a b la ck im m igra n t from Gu in ea , u n a rm ed ,

h a s been k illed by fou r wh ite policem en , with for ty-on e gu n s h ots . Mich iga n : Ma rch 2000 , a s ix-yea r-old gir l h a s been k illed , a t s ch ool, by

a s even -yea r-old boy, wh o h a s fou n d a 32 m m . gu n in h is h ou s e. Ma s s a ch u s et ts : Decem ber 2000 , a form er worker of a n In tern et

con s u lt in g com pa n y, k ills s even collea gu es . Texa s : J a n u a ry 2001 , a m a n k ills h is ex wife, a s tore own er a n d two of

h is rela t ives a n d a fterwa rds com m its s u icide. Illin ois : Feb ru a ry 2001 , five peop le h a ve been k illed in a m a n u fa ctu r in g

p la n t by a fellow worker . Flor ida : Ma y 2001 , a fou r teen -yea r-old s tu den t h a s been s en ten ced to

twen ty-five yea rs for h a vin g k illed h is En glis h tea ch er . Iowa : a twen ty-th ree-yea r-old m a n h a s k illed h is wife, a n eigh bor a n d

s even ch ild ren , a n d ra va gin g th e bod ies of th e vict im s . New J ers ey: Febru a ry 2002 , a s ixteen -yea r-old boy h a s k illed s ix

peop le. Ca liforn ia : J u ly 2002 , a wh ite policem a n bea ts a s ixteen -yea r-old b la ck

boy wh o wa s p reviou s ly h a n dcu ffed , h e th en pu t a ch a in a rou n d th e boy’s n eck . Th e wh ole s cen e goes on in th e p res en ce of oth er policem en wh o don ’t in terven e. A pa s s in g by m a n wh o film ed th e even t , wh o wa s la ter a r res ted .

Flor ida : October 2002 , Noelle Bu s h , twen ty-five-yea r-old da u gh ter of govern or J eb Bu s h a n d th e p res iden t ’s n iece, will s pen d ten da ys in ja il for d ru g pos s es s ion .

Wa s h in gton : October 2002 , ten peop le h a ve been k illed by a s er ia l k iller .

Over th ree-th ou s a n d U.S. in m a tes a re in th e va r iou s govern m en ta l s la u gh ter -h ou s es , wa it in g to be execu ted .

Accord in g to a repor t is s u ed by th e U.S. govern m en t , th e n u m ber of a du lts beh in d ba rs , p lu s th e on es ou t on pa role or on bon d , a t th e en d of yea r 2000 , were over s ix-a n d-h a lf m illion s . An a vera ge of a cit izen for every th ir ty-two!

Page 95: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

95

Th e cr im es m en t ion ed a bove a re a s m a ll s a m ple of a n a t ion u n der s iege of a “m a de in th e USA” ter ror is m .

Th e a cces s ib ility to a n y type of wea pon s is on e of th e m a jor ca u s es of th e violen ce. Th e r igh t to bea r a rm s is gra n ted by th e s econ d a m en dm en t of th e Am erica n con s t itu t ion . For a you n g Am erica n boy is a lot ea s ier to pu rch a s e a gu n , th a n to bu y a beer a t a ba r . An ybody wh o own s a cred it ca rd ca n pu rch a s e a gu n , th rou gh on e of th e m a n y a va ila b le m a il-order ca ta logu es .

Th ere a re over two-h u n dred -m illion s fire a rm s in th e USA. Fou r peop le d ie every h ou r vict im s of gu n s h ots . Every yea r over th ir ty-th ou s a n d peop le a re k illed by fire-a rm s , a n d over

on e-h u n dred -fifty-th ou s a n d a re wou n ded . Over s even -h u n dred -fifty-th ou s a n d peop le h a ve d ied from 1960 t ill

2003 , vict im s of fire a rm s . Th e N.R.A. (Na t ion a l Rifle As s ocia t ion ) es ta b lis h ed in 1871 ,im m edia tely

a fter th e civil wa r , is th e m os t powerfu l Am erica n lobby a n d is very gen erou s with its con tr ibu t ion s to th e Repu b lica n pa r ty, du r in g th e elect ion ca m pa ign s .

Th e Am erica n a pproa ch to th e s olu t ion of th e violen ce p rob lem is th e s a m e a s th e on e with th e toba cco in du s try: lega l a ct ion s !

A federa l cou r t in Brook lyn h a s decla red n in e m a n u fa ctu rers of wea pon s a ccou n ta b le for cr im es com m it ted by peop le wh o a cqu ire wea pon s illega lly !

Th e cou r ts , in few words , t ry to fill th e m ora l void left by th e polit icia n s wh o don ’t pa s s s t r icter la ws beca u s e th ey a re a fra id of loos in g votes a n d th e fin a n cia l s u ppor t by th e in du s tr ies .

Th e U.S.A. reta in s th e wor ld ’s record of la ws u its . An y excu s e is good for a lega l a ct ion .

I lis t h ereu n der a n a s s or tm en t of lega l ca s es to give you a bet ter idea . An eigh teen -yea r-old boy, wh o wa s s er iou s ly in ju red in ca r a cciden t in

th e city of Bra den ton , Flor ida , h a s s u ed th e city-h a ll beca u s e a policem a n fa iled to a r res t h im in s p ite of th e fa ct th a t h e wa s d r ivin g u n der th e in flu en ce of a lcoh ol (D.U.I.). Th e policem a n wh o s topped h im , in fa ct , told h im to go h om e. Im m edia tely a fter th e you n g boy h a d a n a cciden t a n d h e h a d to s pen d over on e-h u n dred -th ou s a n d dolla rs for m ed ica l t rea tm en ts .

A s even ty-yea r-old execu t ive in New York city, wh o wa n ted to t ry n ew em otion s , a fter u s in g Via gra , d ivorced h is s ixty-on e-yea r-old wife. His wife h a s s u ed th e m a n u fa ctu rer of th e p ill, a ffirm in g th a t a la bel s ta t in g th a t “ th e u s e of th e p ill cou ld be en da n ger th e m a rr ia ge” s h ou ld be pu t on ea ch pa cka ge!

A m a rr ied cou p le in th e s ta te of Uta h h a s s u ed a n eigh bor wh o s m oked in h is own h om e.

Debra Miller , in Ca liforn ia , h a s s u ed two a ir lin e com pa n ies s eek in g fin a n cia l com pen s a t ion for th e h ea r t a t ta ck s h e s u ffered , s ixteen da ys a fter h er t r ip from Pa r is to Sa n Fra n cis co, m en t ion in g th e s o-ca lled “ tou r is t -cla s s s yn drom e”. Th is s yn drom e occu rs wh en s om ebody s its s t ill for m a n y h ou rs .

Page 96: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

96

Th e fa m ily of a Lou is ia n a s tore clerk wh o beca m e pa ra lyzed a fter a s h oot in g, h a s s u ed th e film d irector Oliver Ston e, a n d th e m otion p ictu re com pa n y wh ich p rodu ced th e m ovie “Na tu ra l born k iller ” . Accord in g to th e la ws u it , th e film p rodu cers kn ew th a t th e m ovie wa s violen t a n d it wa s m os t ly in ten ded for a you n g pu b lic. Th erefore th e two you n gs ters res pon s ib le for th e s h oot in g, were in s p ired by th e s cen es of th e m ovie.

A fem a le ph a rm a cis t of Sea t t le, in th e s ta te of Wa s h in gton , is s u in g h er em ployers , own ers of va r iou s ph a rm a cies , on th e ba s is of s exu a l d is cr im in a t ion , beca u s e h er in s u ra n ce policy d idn ’t in clu de th e con tra cep t ives . Th e ph a rm a cis t a ffirm s th a t th e con tra cep t ives s h ou ld be in clu ded in a n y h ea lth in s u ra n ce policy for wom en , wh ile th e a bor t ion or th e va s ectom y a re a lrea dy covered .

Th e fa m ilies of th e fifteen s tu den ts a n d tea ch ers of Colu m bin e High Sch ool, wh o h a ve been k illed in 1999 , a re s eek in g a five b illion dolla rs com pen s a t ion from th e m a n u fa ctu rer of videoga m es , a m on g th em Sega , Son y, ID Softwa re. Th e fa m ilies s ta te th a t th e m a s s a cre cou ld h a ve been a voided if th e you n g a s s a s s in s h a d n ot p la yed violen t ga m es like “Doom ” a n d “Qu a ke”. In th e m ea n t im e th e fa m ilies of th e vict im s a n d of th e s u rvivors of Colu m bin e High s ch ool m a s s a cre, h a ve rea ch ed a n ou t cou r t s et t lem en t for two-a n d-h a lf m illion dolla rs com pen s a t ion , in th e la ws u it a ga in s t th e pa ren ts of th e two you n g k illers a n d th e s u pp liers of th e gu n s u s ed in th e ca rn a ge.

Th e la rges t tea ch ers a s s ocia t ion h a s offered a n in s u ra n ce covera ge to th eir m em bers for on e-h u n dred -fifty-th ou s a n d dolla rs a ga in s t th e r is k of dea th a t th eir workp la ce.

Th e m a jor ity of Am erica n res ta u ra n ts s erve on ly filet of fis h in s tea d of a n en t ire fis h , to a void expen s ive la ws u its if a s p in e or lit t le bon e h u r ts a clien t .

Th e pa ren ts of on e of th e vict im s of th e Twin towers in New York , h a ve received a lega l n ot ice from th eir da u gh ter ’s la n d lord , cla im in g th e ren t , beca u s e “ s h e fa iled to give th ree m on th s n ot ice”!

Mr . Wen dell Willia m s on , wh o h a s been fou n d gu ilty for th e m u rder of two peop le in 1995 , h a s received a rou n d fou r-h u n dred -m illion dolla rs com pen s a t ion from a ps ych ia t r ic of Nor th Ca rolin a . Th e ps ych ia t r ic h a s been a ccu s ed of n ot ta k in g s er iou s ly th e s ta tem en t , m a de by Mr. Willia m s on du r in g a vis it p r ior to th e m u rders , wh o s a id th a t h e wa s h ea r in g voices tellin g h im “ to s a ve th e wor ld ”. Th e doctor s u gges ted to s eek a n oth er op in ion from a d ifferen t p s ych ia t r ic. Willia m s on in s tea d s topped ta k in g h is m ed ica t ion a n d in J a n u a ry 1995 k illed a s tu den t a n d a wa iter with a r ifle.

Som e ba n ks , wh en you open a n a ccou n t , give you a r ifle a s a p res en t , wh ile few s u perm a rkets offer bu llets a t a d is cou n t .

To relea s e th e s t res s s om e peop le u s e fa ke wea pon s . In fa ct th e m a ga zin e Scien ce h a s ded ica ted th e cover for th e en d of th e yea r 2000 is s u e to a n Am erica n fa ctory wh ere, every Fr ida y a ftern oon , th e workers u s e a ll s or ts of wea pon s to s h oot a t ea ch oth er u s in g ru bber bu llets .

Page 97: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

97

Th e m ilita ry t ra in in g in USA is devis ed to t ra n s form m en in to a ctu a l wa r m a ch in es . Ca m p Lejeu n e, in Sou th Ca rolin a , is a well kn own cen ter for it s b ru ta l m eth ods in t ra in in g th e a s p ira n t m a r in es . Th ey u n dergo s t res s fu l ph ys ica l, em otion a l a n d m en ta l exercis es . Du r in g th e t ra in in g th e a re b ra in wa s h ed : th ey h a ve n o r igh ts , ca n n ot com pla in , or cry, oth erwis e th e a s p ira n ts will be expelled . At th e en d of th e s u rviva l cou rs e, to p rove th a t th ey a re tou gh a n d a b le to s u rvive a n y tor tu re, a r itu a l ca lled “Blood win gin g” ta kes p la ce. In few words th e p in with win gs , th eir em blem , is p in n ed on th eir ch es t , by th e older m a r in es ! Th is r itu a l h a s been s h own on a ll televis ion s ta t ion s in 1997 , th rou gh a video ta ken cla n des t in ely.

Two U.S. m a r in es , ba s ed in Ita ly, on Febru a ry 3 ,1998 , ca u s ed th e dea th of twen ty Eu ropea n tou r is ts beca u s e on e of th em cu t th e wires of a ca b le ca r in Ca va les e wh ile flyin g low with h is a irp la n e. Th ey were bet t in g a ca s e of beer of wh o wa s a b le to fly lower! Th ey h a d ta ped th e fligh t , bu t th a t ta pe s t ra n gely d is a ppea red .

If th e tou r is ts were Am erica n s th e U.S. govern m en t wou ld h a ve s en t th e s ixth fleet , in s tea d th e two m a r in es were s en t ba ck to th e Un ited Sta tes . Th e Am erica n Cou r t Ma r t ia l, on Ma rch 4 ,1999 a cqu it ted th e p ilot res pon s ib le for th e t ra gedy!

Mos t s old iers retu rn in g h om e a fter a wa r m is s ion , a re u n a b le to get u s ed to a n orm a l life. Ma n y of th e s old iers wh o took pa r t to th e Vietn a m wa r , u pon th eir retu rn h om e, beca m e d ru g u s ers , or frequ en t gu es ts of th e p r is on s ys tem , a r res ted for violen ce. Ma n y of th e Vietn a m vetera n s h a ve been h os p ita lized for m en ta l d is ea s es a n d a lot of th em beca m e h om eles s .

Som e m em bers of th e “Specia l forces ”, a fter retu rn in g h om e from Afgh a n is ta n , h a ve k illed th eir fia n cés or wives .

Th e Pen ta gon s h ou ld h a ve rea lized by n ow th a t it is m ore d ifficu lt to h ea l th e ps ych ologica l wou n ds th a n th e ph ys ica l on es .

Th ere is very lit t le a t ten t ion to th e well-bein g of th e popu la t ion in gen era l. I will m en t ion th e res u lts of s om e res ea rch es to s u bs ta n t ia te m y poin t .

Accord in g to a res ea rch con du cted by USA-Toda y, pu b lis h ed in October 2000 , th e workers in th ir ty-five s ta tes , in volu n ta r ily b r in g h om e from th eir work -p la ce toxic s u bs ta n ces like m ercu ry, ra d ioa ct ive m a ter ia l, berylliu m , pes t icides a n d a rs en ic. Th es e s u bs ta n ces a re t ra n s m it ted th rou gh s h oes , s ocks , work -tools , etc. th erefore con ta m in a t in g th e res t of th e fa m ily. Th e ch ild ren a re th e on es in da n ger of get t in g ca n cer .

A res ea rch to s tu dy th e con s equ en ces of th e n u clea r tes ts ca r r ied ou t in th e Neva da des er t a n d in th e Pa cific a tolls , du r in g th e s o-ca lled “ cold wa r”, h a s revea led th a t over fifteen th ou s a n d Am erica n s h a ve d ied of ca n cer . Th e ca n cer wa s ca u s ed th rou gh b rea th in g, with ou t kn owin g it , ra d io-a ct ive m a ter ia l. Th e ra d io-a ct ive fa ll ou t en ded u p th ou s a n d of k ilom eters a wa y, ca r r ied by th e win ds .

Th e U.S. govern m en t h a s a lwa ys den ied it : bu t in 1997 , du r in g a s tu dy con du cted a bou t th e s p rea d in g of a s u bs ta n ce ca lled iodu re 132 , wh ich

Page 98: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

98

ca u s ed two-th ou s a n d-five-h u n dred dea th s du e to th e th yroid tu m or , th e govern m en t h a s pa r t ia lly a dm it ted its res pon s ib ility.

Over five th ou s a n d s old iers h a ve been u s ed , a lwa ys du r in g th e “ cold -wa r”, to exper im en t b iologica l a n d ch em ica l wea pon s , between 1952 a n d th e begin n in g of 1970 . Th e Pen ta gon h a s a ckn owledge s u ch exper im en ts on ly in October 2002 . Th e Pen ta gon h a s a ls o a dm it ted th a t s om e toxic m a ter ia ls h a d been s p rea d in Flor ida , Ala s ka a n d Ha wa ii.

Ma ybe in th e n ext ten or twen ty yea rs we will kn ow th e t ru th a bou t th e “Golf s yn drom e” wh ich h a s ca u s ed m a n y b ir th -defects on ch ild ren in th e U.S. a s well in Ira q, a s a con s equ en ce of u ra n iu m u s ed to bu ild wea pon s .

Over twen ty-eigh t m illion s Am erica n s u s e ps ych o-p ills . Good lu ck Mr. Pres iden t! You h a ve a lot of work to do a t h om e before

s olvin g oth er cou n tr ies ’ p rob lem s . Th e ter ror is ts will n ever be defea ted com pletely with bom ba rdm en ts . If on ly ten percen t of th e U.S. defen s e a n d p r is on s ’ bu dget wou ld be

u s ed to feed th e poor , in clu d in g th e Am erica n s , bu ild s ch ools , h os p ita ls , roa ds , with ou t goin g th rou gh th e In tern a t ion a l Mon eta ry Fu n d (I.M.F.), ter ror is m will s h r in k .

It will be like pu m pin g wa ter ou t of a fis h pon d to exterm in a te s om e pois on in g type of fis h . Non fis h will s u rvive with ou t wa ter , a n d n o poor peop le will pa y m u ch a t ten t ion to th e p rom is es of th e ter ror is ts . Wh en peop le h a ve en ou gh food on th e ta b le for th e en t ire fa m ily, th eir ch ild ren go to s ch ool regu la r ly a n d h a ve a cces s to m ed ica t ion s wh en n eeded , very few peop le will be en t iced to r is k th eir lives for a s o-ca lled polit ica l or religiou s ca u s e. Sta rva t ion ch a n ges peop le’s pers pect ives .

I rem em ber rea d in g th e s tory of a p la in cra s h in s om e m ou n ta in s in Sou th Am erica , a n d th e s u rvivors a te th e corps es of th eir fr ien ds wh o d ied in th e cra s h . I th in k th a t a m ovie wa s m a de a bou t it , beca u s e on e of th e s u rvivors , wh o wa s res cu ed a fter weeks , wrote a book . In few words a grou p of s o-ca lled civilized peop le beca m e ca n n iba ls ; in a n orm a l en viron m en t th ey wou ld be s en t to ja il for th e res t of th eir lives !

It is d ifficu lt to u n ders ta n d h u n ger in own “ lim ited wor ld ” wh ere we s pen t a lot of m on ey t ryin g to loos e weigh t!

Wh y b la ck peop le in th e U.S. con s t itu te th e m a jor ity of th e p r is on popu la t ion ? Beca u s e th ey a re n ot offered th e s a m e oppor tu n it ies of th e wh ite peop le, a n d live in p reca r iou s con d it ion s .

Wh y s om e m a n y you n gs ters com m it ter r ib le cr im es ? Beca u s e th ey a re left on th eir own , a n d a re th e vict im s of th e h igh n u m ber of d ivorces .

Ea s y in ca rcera t ion s a n d dea th pen a lty a re n ot th e s olu t ion . To s olve s om e of th e p rob lem s in th e wor ld th ere is a n eed for m ore

d ia logu e a n d les s bom bs . Th e s o-ca lled u n dergrou n d d ip lom a cy defu s ed s om e poten t ia l con flicts

du r in g th e “ cold wa r” per iod . It s h ou ld s t ill be u s ed to figh t th e wa r on ter ror .

I u n ders ta n d th ou gh th a t th e d ip lom a t ic a pproa ch ca n n ot fu n d th e ever expen s ive polit ica l ca m pa ign s , a n d it ca n n ot com pete with th e defen s e in du s tr ies ’ electora l con tr ibu t ion s .

Page 99: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

99

Th e televis ion , es pecia lly in th e USA, is th e “ d ru g” th e govern m en t u s es to a ppea s e th e popu la t ion a n d to m a ke th em relia n t on every s ta tem en t m a de on TV. Th a t is th e rea s on wh y, du r in g th e elect ion ca m pa ign s , th e televis ion s ta t ion s a re th e u lt im a te ben eficia r ies of th e fu n ds ra is ed by th e ca n d ida tes . A lot of m on ey is s pen t on th e s o-ca lled “ s m ea r com m ercia ls ”: in s tea d of ta lk in g a bou t h is or h er p rogra m , if elected , th e ca n d ida tes t ry to des t roy th e a dvers a r ies with in n u en dos , m os t ly s exu a l a ffa irs , or a bou t p reviou s s ta tem en ts on u n im por ta n t is s u es .

Dem ocra cy h a s th erefore becom e th e bes t polit ica l s ys tem th a t m on ey ca n bu y.

"Polit ica l la n gu a ge ... is des ign ed to m a ke lies s ou n d t ru th fu l a n d m u rder res pecta b le, a n d to give a n a ppea ra n ce of s olid ity to pu re win d ." By George Orwell: “Polit ics a n d th e En glis h La n gu a ge”

Th e a bove s ta tem en t dep icts per fect ly th e p res en t s itu a t ion a rou n d th e wor ld .

Th e televis ion is defin itely th e fou r th power , a n d n ot on ly in th e USA. Du r in g th e “ cold wa r” per iod th e U.S. were h a ppy to h a ve a n

iden t ifia b le en em y, th e Soviet Un ion , th e “ evil em pire” a s p res iden t Rea ga n la beled it . Th e “ cold wa r” wa s u s ed a s a ju s t ifica t ion for th e m edd lin g of th eir govern m en t a n d s py a gen cies in to oth er cou n tr ies ’ in tern a l a ffa irs , a n d / or to des ta b ilize th e elected govern m en ts n ot a lign ed with th e Am erica n s t ra tegies .

I rem em ber th e effor ts of th e U.S. to in ter fere with th e Ita lia n polit ics , beca u s e we h a d th e s t ron ges t com m u n is t pa r ty, ou ts ide th e Soviet Un ion . On e of th e m os t popu la r polit ica l lea der , Aldo Moro, h a s been k idn a pped a n d la ter a s s a s s in a ted . Aldo Moro wa s becom in g “ da n gerou s ” du e to h is effor ts to in volve th e “ s pa gh et t i” com m u n is t pa r ty in s om e im por ta n t s ocia l is s u es .

Ma n y t ra gic even ts took p la ce du r in g th os e yea rs , with th e los s es of in n ocen t peop le: exp los ives p la ced in pu b lic p la ces , like a ba n k in Mila n , or in th e t ra in s ta t ion of Bologn a , ju s t to m en t ion few. Mos t of th es e a t ta cks were m ea n t to crea te a s ocia l u n res t .

Th e “ u s u a l s u s pects ” were a r res ted a n d la ter relea s ed . On ly recen t ly s om e n ews a re s u rfa cin g a bou t th e in volvem en t of “ foreign ” s ecret s ervices .

Th e a irp la n e of a n Ita lia n a ir lin e wa s s h ot down wh ile flyin g from Rom e to Pa lerm o, everybody on boa rd d ied : it is kn own a s th e Us t ica t ra gedy.

Wh a t a bou t th e p la n e cra s h of En r ico Ma ttei, th e h ea d of th e Ita lia n oil com pa n y? He wa s becom in g a pa in in th e a s s of th e Am erica n oil com pa n ies , for h is bu s in es s ph ilos oph y of “ fifty-fifty”, th e equ a l d ivis ion of p rofits between th e oil com pa n y a n d th e cou n try own er of th e oil fields !

It will ta ke m a n y yea rs before th e t ru th will ever be kn own . Hen ry Kis s in ger clea r ly s ta ted th a t “ th e U.S. don ’t h a ve perm a n en t

fr ien ds or en em ies , bu t perm a n en t bu s in es s in teres ts ” . Th e defen s e in du s try wou ld go ou t of bu s in es s , in a New York s econ d , with ou t a n en em y to wa ge a wa r to.

Th e Am erica n foreign a n d m ilita ry a ffa irs s eem to be m otiva ted to s erve corpora te in teres ts , (Ira n , Ira q, Ven ezu ela , Libya , etc), or polit ica l rea s on to

Page 100: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

100

ch a n ge th e elected govern m en ts (Cu ba , Cile, etc.), ra th er th a n by th e des ire to b r in g freedom a n d dem ocra cy.

Th e Ca th olics celeb ra te th e “ s ta t ion s ” of th e Cros s , bu t th e Am erica n s celeb ra te th e “ oilfields ’ s ta t ion s ”, wh ich even tu a lly becom es a Ca lva ry for th e h os t n a t ion s .

Page 101: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

101

Th e polit ica l A.I.D.S. Th e Am erica n In tern a t ion a l Dis a s ter Sys tem a .k .a . Th e foreign policy

Th e Am erica n a m ba s s a dors to th e m os t im por ta n t cou n tr ies a re a ppoin ted by th e n ewly elected p res iden t , a s a rewa rd for th e con tr ibu t ion s received du r in g th e p res iden t ia l ca m pa ign . Th e du ra t ion of th e a ppoin tm en t is s t r ict ly con n ected to th a t of th e p res iden t ; in few words cou ld la s t a m in im u m of fou r to a m a xim u m of eigh t yea rs in ca s e th e p res iden t is re-elected . Th erefore even d ip lom a cy is for s a le: th e h igh er th e con tr ibu t ion , th e m ore p res t igiou s th e a s s ign m en t will be.

Non e of th es e a m ba s s a dors h a ve a p r ior d ip lom a t ic exper ien ce, a n d th a t is on e of th e m a in rea s on of th e fa ilu re of th e polit ica l d ip lom a cy.

Th e Am erica n peop le a re very p rovin cia l a n d h a ve lit t le in teres t for wh a t h a ppen s in th e res t of th e wor ld . Few of th em h a ve pa s s por ts , on ly a m in or ity t ra vels a b roa d , a n d m os t of th em for bu s in es s rea s on s . Th ey don ’t look beyon d th eir belly!

Th a t is wh y th e Am erica n s were s h ocked by th e Sep tem ber 11 a t ta cks . For a ll of th em wa s a wa ke-u p ca ll, a fter a lon g illu s ion th a t wor ld even ts d idn ’t h a ve s om e bea r in g on th eir lives .

Mos t of th e fa ilu res in foreign policy a re du e to th e a r roga n t a pproa ch towa rds th e cou n try in wh ich th ey in ten d to expa n d th eir econ om ic power . Th eir poor kn owledge of wor ld h is tory pu ts th em a t d is a dva n ta ge a n d m os t of th e t im e th eir a ct ion s en d u p a s a tota l los s , in s p ite of th e m a s s ive u s e of th e m ilita ry force. Vietn a m is a good exa m ple, a n d n ot th e on ly on e.

Th e Am erica n s u s e a ll th eir m ilita ry power to des t roy a cou n try ra th er th a n a s a th rea t to pers u a de, lea vin g beh in d th em a t ra il of n ew en em ies , a n d th erefore fu tu re ter ror is ts .

Th ey h a rd ly ever a ch ieve th eir in it ia l goa l, wh eth er econ om ic or polit ica l; a n d wh en th eir m ilita ry in terven t ion fa ils , th ey im pos e th e “ em ba rgo”, expect in g th e res t of th e wor ld to go a lon g with th eir u n ila tera l decis ion .

An in teres t in g book pu b lis h ed du r in g th e “ cold wa r” per iod illu s t ra tes th e flou r is h in g of p rofita b le bu s in es s es beh in d th e s cen es , to overcom e th e em ba rgo, u s in g th e s o-ca lled t r ia n gu la t ion s m eth od . Th e t it le of th e book , if I rem em ber well, is “Vodka -Cola ”. Th e em ba rgo th erefore in flicts th e s u ffer in gs on th e poor peop le on ly, with lit t le or zero res u lts a t th e polit ica l level.

Toda y’s en em ies were yes terda y’s a llies : Sa dda m Hu s s ein , Os a m a Bin La den , Gh edda fi, Nor iega , Ma rcos , etc.

Th e fa ll of th e Ber lin ’s wa ll a n d th e b rea kdown of th e Soviet Un ion h a s ch a n ged th e Am erica n m ilita ry s t ra tegy, from bein g defen s ive to offen s ive.

Th e followin gs a re s om e exa m ples of U.S. foreign policy’s fa ilu res : Cu ba . Th e fir s t em ba rgo wa s im pos ed by Eis en h ower in 1960 , a fter Ca s tro n a t ion a lized s om e Am erica n bu s in es s es . In 1961 th e C.I.A. t ra in ed exiles fa iled to in va de Cu ba , in th e Ba y of Pigs .

Page 102: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

102

Sin ce Ca s tro d idn ’t b lin k a n eye, th e U.S. b roa den ed th e s a n ct ion s t ill th ey pa s s ed th e Helm s -Bu r ton la w in 1995 . Th e pu rpos e of th is la w is to exten d th e s a n ct ion s of th e em ba rgo a ls o to a n y com m ercia l t ra de between th e Eu ropea n com pa n ies a n d Cu ba . It is a ra th er a r roga n t a pproa ch to im pos e th eir decis ion s on oth er free cou n tr ies a s well; bu t th is is th e wa y Wa s h in gton in ten ds to expor t dem ocra cy.

Th e va r iou s a t tem pts to k ill Ca s tro h a ve fa iled m is era b ly. Th e em ba rgo does n ’t p rom ote dem ocra cy, in s tea d s t ren gth en s th e

power of th e d icta tor in ch a rge, a n d in crea s es th e p rofits of few corpora t ion s . Accord in g to cer ta in u n n a m ed s ou rces m a n y of th e m os t lu xu r iou s h otels bu ilt in Cu ba h a ve been fin a n ced by U.S. in ves tm en ts grou ps , ch a n n eled th rou gh com pla cen t cou n tr ies .

Th e Am erica n cit izen s will en d u p in ja il if th ey vis it Cu ba , with th e excep t ion of form er U.S. p res iden ts of cou rs e. In fa ct J im m y Ca r ter a n d h is wife wen t to Cu ba a n d du r in g th eir vis it a s ked Ca s tro to a llow th e In tern a t ion a l Red Cros s to in s pect th e Cu ba n p r is on s . Th e U.S. h a ve n ever a llowed Am n es ty In tern a t ion a l to vis it th eir p r is on s .

Du r in g a s peech p res iden t Ca r ter s a id : “Ou r n a t ion is n ot per fect a s fa r a s h u m a n r igh ts a re con cern ed . A lot of ou r cit izen s a re in ja il, a n d th ere is n o dou b t th a t th e dea th pen a lty is m ore s everely h a n ded over to poor b la ck peop le or m en ta lly reta rded . For m ore th a n a qu a r ter of cen tu ry we h a ve fou gh t with ou t s u cces s to gra n t a ll ou r cit izen s th e ba s ic h ea lth in s u ra n ce. Never th eles s ou r con s t itu t ion gives ou r peop le th e pos s ib ility to ch a n ge s u ch la ws ”. En d of qu ote.

I h a ve a qu es t ion to a s k J im m y Ca r ter : How com e th a t you r cit izen s a re yet t rea ted u n equ a lly, in s p ite of th e s o-ca lled equ a l r igh ts th ey a re en t it led to?.

Pres iden t George W. Bu s h h a s a s ked Ca s tro to a llow free elect ion s to let th e Cu ba n s expres s th eir will. It s ou n ds a lit t le s a rca s t ic if n ot h ypocr ite, in view of th e fa ct th a t th e Am erica n peop le’s will h a s n ot been ta ken in to con s idera t ion for th e res u lts of th e yea r 2000 elect ion s , wh ere th e m a jor ity voted for Al Gore !

After over for ty yea rs Ca s tro is s t ill in power , in s p ite of th e em ba rgo! Alger ia : Severa l th ou s a n ds peop le h a ve been k illed in Alger ia , over on e-h u n dred -fifty-th ou s a n d a ccord in g to th e la s t s ta t is t ics : How com e th e U.S. h a ve n ever felt th e n eed to p rom ote dem ocra cy in th a t cou n try? Wh y don ’t th ey p rom ote a Un ited Na t ion s ’ res olu t ion to con dem n th e h u m a n r igh ts viola t ion s in th a t cou n try? Th e a n s wer is : th e U.S. h a s n o bu s in es s in teres ts to p rotect . Sou th Ara b ia : Th e Am erica n s a re th e m os t im por ta n t pa r tn ers a n d defen ders of th is cou n try s in ce th e b ir th of th e k in gdom in 1932 , in exch a n ge of th e s u pp ly of oil. Th ey tu rn th e oth er wa y wh en it com es to h u m a n r igh ts viola t ion s in th is cou n try, for th e s a ke of con t in u ou s oil s u pp ly a t a lower p r ice. Th e dea th pen a lty a s a ru le is u s ed . In th e yea r 2001 n in ety percen t of th e execu t ion s h a ve ta ken p la ce in fou r cou n tr ies : U.S.A., Ch in a , Ira n a n d Sou th Ara b ia .

Page 103: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

103

Gu a tem a la : In 1954 th e govern m en t of Arben s h a s been over th rown by Colon el Arm a s , h elped by th e U.S. Arben s h a d n a t ion a lized U.S. com pa n y la n ds . Nica ra gu a : After th e Sa n d in is ta u p r is in g in 1979 , th e U.S. h a ve t r ied to over th row Da n iel Or tega ’s govern m en t with th e u s u a l em ba rgo. Th e CIA-tra in ed Con tra s rebels la u n ch ed ter ror is t a t ta cks a ga in s t civilia n clin ics a n d s ch ools ru n by th e Sa n d in is ta govern m en t a n d m in ed Nica ra gu a n h a rbors . Th e Con tra s were fin a n ced from th e p roceeds of th e illega l s a le of wea pon s to Ira n , with ou t th e con gres s ion a l a pprova l, du r in g Rea ga n ’s p res iden cy. In fa ct , th e CIA d irector , Ca s ey, a n d colon el Oliver Nor th h a ve been in ves t iga ted by Con gres s du r in g th e s o-ca lled Ira n ga te in ves t iga t ion . El Sa lva dor: Th e Rea ga n a dm in is t ra t ion fin a n ced , a t th e begin n in g of 1980 , du r in g th e civil wa r goin g on in th a t cou n try, th e a rm y wh ich s u ppor ted th e fa m ou s “ dea th s qu a ds ” of Rober to D’Au bu is s on . Ven ezu ela : Hu go Ch a vez h a s been elected p res iden t in 1998 t rou gh free elect ion s . Ven ezu ela expor ts h a lf of it s oil to th e Un ited Sta tes . Pres iden t Ch a vez is n ot very well liked by th e USA du e to h is s ocia l polit ica l a gen da , a s well for th e fa ct th a t Ven ezu ela en ter ta in s t ra de rela t ion s h ip with Libya , Ira q a n d Cu ba s pecifica lly, wh ere its s old is s old a t a d is cou n ted p r ice. By m id Apr il 2002 Hu go Ch a vez is over th rown , a fter s om e pu b lic p rotes ts , du r in g wh ich a bou t ten peop le were k illed . Th e d irector of th e Ven ezu ela n in du s tr ia l a s s ocia t ion , Ca rm on a , is a ppoin ted p res iden t , h e s u s pen ds th e con s t itu t ion , s h u ts down th e pa r lia m en t , a n d im m edia tely s tops th e oil s u pp ly to Cu ba . Wh o is beh in d a ll th es e even ts ? Som e Am erica n n ews pa pers h a ve repor ted th a t Ca rm on a h a d n u m erou s con ta cts with th e U.S Sta te depa r tm en t a s well a s with th e Pen ta gon a fter th e cou p d'éta t , togeth er with oth er p res iden t Ch a vez’s oppon en ts . Th e Wh ite Hou s e rem a in ed in exp lica b ly s ilen t wh ile th es e even ts were ta k in g p la ce, in s tea d of con dem n in g th e ou s ted of a dem ocra t ica lly elected p res iden t , wh ile oth er cou n tr ies im m edia tely con dem n ed th e cou p d'éta t . Hu go Ch a vez h a s t r ied to in ter fere with th e m a n a gem en t of th e Sta te own ed oil com pa n y. Th is a ct t rou b led Wa s h in gton , fea r in g th e redu ct ion or th e s u s pen s ion of th e oil s u pp ly. Du r in g th is s a m e per iod Ira q a n n ou n ced th e s u s pen s ion for th ir ty da ys of it s oil s u pp lies in s u ppor t of th e Pa les t in e, in va ded by th e Is ra eli a rm y-ta n ks . Ch ile: Allen de h a s been dem ocra t ica lly elected in 1970 , bu t h is s ocia l a gen da t rou b led p res iden t Nixon . On Sep tem ber 11 ,1973 , a cou p d'éta t , h elped by th e CIA a n d a u th or ized by Hen ry Kis s in ger , th e Secreta ry of Sta te, ta kes p la ce. Th is is a s ta tem en t m a de by Kis s in ger , a ccord in g to officia l docu m en ts , decla s s ified by p res iden t Clin ton : “We ca n n ot lea ve a cou n try in th e h a n ds of com m u n is ts du e to th e ir res pon s ib le decis ion s of th e Ch ilea n popu la t ion ”. En d of qu ote. Th e cou p d'éta t m a rked th e begin n in g of Pin och et ’s d icta tors h ip , on e of th e cru eles t of th e cen tu ry, du r in g wh ich over th ir ty-th ou s a n d peop le d ied , bu t th e n ew des pot wa s es teem ed a n d s u ppor ted by Wa s h in gton .

Page 104: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

104

Th e in volvem en t of th e CIA a n d th e fin a n cia l ba ck in g of U.S. govern m en t a re well-kn own . Pres iden t Clin ton a u th or ized th e pu b lica t ion of th e officia l docu m en ts of th a t per iod “ to a llow th e pu b lic to ju dge h ow th e Am erica n in volvem en t in flu en ced n ega t ively th e dem ocra cy a n d h u m a n r igh ts in Ch ile” . A s a d relief, a fter th ir ty yea rs , for lots of fa m ilies , vict im s of th e d icta tors h ip ! Wou ldn ’t it be th e ca s e of a la w-s u it a ga in s t th e U.S. for fin a n cia l com pen s a t ion s , like J ews d id for th e vict im s of th e Holoca u s t? Th e in volvem en t of Hen ry Kis s in ger h a s been a t th e cen ter of s om e cou r t ca s es in ves t iga t in g th e cr im es wh ich occu rred du r in g Pin och et d icta tors h ip . From th e Sta te depa r tm en t ’s a rch ives Hen ry Kis s in ger is dep icted a s bein g th e s t ron ges t s u ppor ter of m ilita ry regim es in th a t per iod : Ma rcos in th e Ph ilipp in es , Videla in Argen t in a a n d th e colon els in Greece. In th e n a m e of U.S. in teres ts , Kis s in ger u s ed to des cr ibe th e defen s e of h u m a n r igh ts a s “ s tu p id s en t im en ta lis m ”. Bu t in s p ite of th e fa ct th a t Kis s in ger ’s h a n ds were ta in ted with th e b lood of m a n y in n ocen t vict im s , in 1973 h e wa s a wa rded th e Nobel p r ice for “ pea ce”! On ly recen t ly a book h a s been pu b lis h ed in th e USA by th e jou rn a lis t Ch r is toph er Hitch en s with th e t it le “Th e Tr ia l of Hen ry Kis s in ger . Wa n ted for cr im es a ga in s t h u m a n ity”. It is n ow clea r wh y th e Un ited Sta tes h a ve n ot s ign ed th e Rom e Trea ty a .k .a . Th e In tern a t ion a l Tr ibu n a l. Accord in g to s om e ru m ou rs goin g a rou n d th e in tern a t ion a l s py a gen cies , Hen ry Kis s in ger m igh t h a ve been in d irect ly in volved in s om e of th e “ u n res olved ” cr im in a l ca s es wh ich took p la ce in Ita ly. Wh en Silvio Ber lu s con i beca m e p r im e m in is ter of Ita ly, a fter th e elect ion s of Ma y 13 ,2001 , h e con s u lted with Kis s in ger , before form in g a n ew cen ter -r igh t govern m en t! Colu m bia : In s p ite of th e h igh n u m bers of th e polit ica l a s s a s s in a t ion s , th e Un ited Sta tes h a ve been du r in g th e ’90 m a jor s u pp liers of wea pon ry a n d m ilita ry t ra in ers . Violen ce con t in u es to grow a lon g with m ilita ry a ids to wa ge a wa r a ga in s t d ru g dea lers . Th e Colu m bia n govern m en t exp la in s th a t th e u s e of violen ce is n eces s a ry to defen d th e cou n try from th e a t ta cks of th e ter ror is t rebels . An even t , bet ter th a n a lot words , elu cida tes th e p rom is cu ity between bu s in es s a n d foreign a ffa irs : th e p res iden t of th e New York s tock exch a n ge m et with th e rebels , wh om th e govern m en t a lleged ly com ba ts , to en cou ra ge th em to in ves t th eir m on ey in th e s tock exch a n ge ra th er th en u s in g it to figh t th e govern m en t! Tu rkey: Th e rep res s ion of th e Cu rds in Tu rkey h a s been of ca ta s t roph ic d im en s ion s . Over on e-m illion peop le, between 1990 a n d 1994 , fled th e cou n try, wh ile th e Tu rk is h a rm y des troyed va r iou s villa ges . Du r in g th e s a m e per iod Tu rkey wa s on e of th e m a jor im por ter of m ilita ry s u pp lies from th e Un ited Sta tes a n d th e res t of th e wor ld . A Cu rd rebel wa n ted by Tu rkey fled to Ita ly, a n d to s olve th e p rob lem of wh eth er to extra d ite h im to Tu rkey or gra n t h im a polit ica l a s ylu m in Ita ly, Ma delein e Alb r igh t , th en

Page 105: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

105

Am erica n Secreta ry of Sta te, a s ked Tu rkey to a bolis h th e dea th pen a lty! A fa n ta s t ic exa m ple of polit ica l coh eren ce: “ do a s I tell you , a n d n ot a s I do”. Ira q: Th e Un ited Sta tes , du r in g Rea ga n ’s p res iden cy, h a ve fin a n ced , s u pp lied wea pon ry, a n d t ra in ed th e Ira qi a rm ed forces , du r in g th e wa r a ga in s t Ira n , from 1980 to 1988 , to defea t th e a ya tolla h Kh om ein i. Th e p res en t Secreta ry of Defen s e, Don a ld Ru m s feld , wa s s en t by Rea ga n to Ba gh da d , in Decem ber 1983 , to m eet with Sa dda m Hu s s ein , to “ n orm a lize” th e rela t ion s h ip with Ira q. Wh ile th e Un ited Na t ion s in Ma rch 1984 den ou n ced th e u s e of ch em ica ls (ga s ) a ga in s t th e Ira n ia n s , Don a ld Ru m s feld wa s in a m eet in g with Sa dda m Hu s s ein (Ma rch 4 ,1984) to rea ffirm th e s u ppor t of th e Am erica n govern m en t a n d to p rovide in telligen ce a s well m ilita ry equ ipm en t , in clu d in g ch em ica ls . In s p ite of th e m a s s ive Am erica n com m itm en t th e Ira qis d idn ’t defea t Ira n , a n d a fter eigh t yea rs of wa r , Ira q wa s forced to s ign th e Un ited Na t ion s cea s e-fire res olu t ion . Th e en d res u lt of th e wa r wa s th a t Ira q a cqu ired qu ite a b it of tech n ology m a de in USA, with pos s ib le n ega t ive con s equ en ces in th e fu tu re. Th e in va s ion of Ku wa it by th e Ira qis offered a ch a n ce to th e U.S. to topp le Sa dda m Hu s s ein regim e, bu t in exp lica b ly it d idn ’t h a ppen . Du r in g th e Golf wa r , to wh ich Ita ly took pa r t , th e Am erica n s s u ffered m ore los s es du e th e s o-ca lled fr ien d ly fire, th a n by Ira qis ’ a t ta cks . In view of th e fa ct th a t Sa dda m Hu s s ein wa s s t ill in power , th e U.S. u s ed th e em ba rgo, wh ich on ly b r in gs s u ffer in gs to th e popu la t ion , a n d does n ’t a ffect th e regim e in ch a rge. At th e en d of th e Golf wa r USA a n d Grea t Br ita in im pos ed th e “ n o-fly-zon e” in th e n or th a n d s ou th of Ira q, with ou t a n y Un ited Na t ion s res olu t ion , to p rotect th e Cu rds (n or th ) a n d th e Sh iite (s ou th ). A lot of in n ocen t civilia n s d ied a s a con s equ en ce of th e con t in u ou s bom bin gs , by th e Br it is h a n d Am erica n forces . I h ope th a t m y poin t of view is n ot m is u n ders tood : I a m n ot defen d in g Sa dda m Hu s s ein a n d h is regim e. On th e con tra ry. I a m con vin ced th a t Sa dda m Hu s s ein s h ou ld be depos ed by h is own peop le a n d b rou gh t to ju s t ice for h is h orr ib le cr im es . Ha ve th e Am erica n s con s idered wh a t will h a ppen in Ira q a fter a p lot ca r r ied ou t by “ extern a l” forces ? Th e oppos it ion lea ders wh o s h ou ld govern Ira q a fter th e depos it ion of Sa dda m Hu s s ein , s eem to be m ore in teres ted in en joyin g th eir golden exiles a t th e expen s es of CIA, ra th er th a n be in ch a rge of a n a t ion in d is a s t rou s con d it ion s . Wh a t a bou t th e h is tor ic d ivis ion s a m on g th e va r iou s eth n ic fa ct ion s : Cu rds , Su n n is a n d Sh iites ? Wh a t type of con s t itu t ion do th e Am erica n s h a ve in m in d for Ira q? Wh o will fu n d th e recon s tru ct ion , in a dd it ion to th e gu a ra n teed con tra cts with Am erica n com pa n ies , a s it h a ppen ed in Ku wa it? How lon g will ta ke before th e elect ion s ca n occu r? Wh o will gu a ra n tee th e pu b lic s a fety du r in g th e t ra n s it ion per iod? Wou ldn ’t it be rea s on a b le to a n s wer a ll th es e qu es t ion s before wa gin g a wa r? Wh a t if Ira n will p repa re a s u rp r is e in va s ion ?

Page 106: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

106

Bu t th e U.S. in gen era l a n d George W. Bu s h a n d Ch en ey in in d ividu a lly, a re n ot in teres ted to a n s wer a ll th es e “ s tu p id ” qu es t ion s . Th e rea l rea s on is to vin d ica te h is fa th er ’s a s s a s s in a t ion a t tem pt a n d m os t ly to open th e cou n try to th eir oil com pa n ies ! We, oilm en , u n ders ta n d ea ch oth er! Wh y s h ou ld we, Ita lia n s , s en d ou r fa th ers , s on s , b roth ers , to d ie? Sim ply beca u s e George W. Bu s h m a de h is m in d u p? Sa dda m Hu s s ein h a s la s ted th a n ks to th e la ck of a s t ron g a n d u n ited oppos it ion . Th e Am erica n bom bs will on ly s erve m ore to des t roy th e lit t le clou t th ey s t ill h a ve in th e Ara b wor ld , du e to th e u n res olved con flict between Is ra el a n d Pa les t in e, th a n to bu ild a dem ocra t ic s ta te in Ira q. Th e en t ire region will be des ta b ilized a n d a lot of eth n ic cla s h es will com e to pa s s . Th is is qu es t ion th a t th e Am erica n n ever ta ke in to con s idera t ion du e to th eir ph ilos oph y of “ s h or t term in teres ts ” in s tea d of “ lon g term ben efits ” . It is th e ba s ic ph ilos oph y th ey a pp ly in th e fin a n cia l a n d econ om ic field . If th e rea l rea s on beh in d Sa dda m Hu s s ein ’ ou s t in g is to a llevia te th e Ira qis s u ffer in gs , wh y don ’t th ey u s e m ilita ry a irp la n es to d rop food a n d m ed icin es for th e poor civilia n s ? Peop le th in k bet ter with a fu ll s tom a ch , a n d th ey h a ve en ergies to orga n ize a n u p r is in g. Wh a t bet ter occa s ion to p rove th a t you h a ve a t h ea r t th e Ira qis well bein g, in s tea d of you r ben efit? If Ira q d idn ’t h a ve oilfields th e Am erica n a t ten t ion wou ld th e s a m e a s th e on e th ey pa y to th e Pa les t in ia n p rob lem , or oth er poor n a t ion s . Th e Un ited Na t ion s ’ res olu t ion kn own a s “ food for oil” is n oth in g bu t a s h a m . Alm os t h a lf of th e p roceed in gs go to reim bu rs e th e wa r da m a ges to th e n a t ion s in volved . Every pers on receives th e equ iva len t of twen ty-five cen ts for s om e r ice, len t ils a n d tea . Wh o were th e grea tes t ben eficia r ies of th e Un ited Na t ion s res olu t ion ? Th e cou n tr ies wh ich bu y th e oil or th e Ira qis ch ild ren wh o con t in u e to d ie from s ta rva t ion ? Th e Am erica n s th ou gh con tr ibu te to p res erve Sa dda m Hu s s ein ’s regim e by pu rch a s in g h is oil, m ore th a n a n y oth er n a t ion in th e wor ld , a t th e ra te of ten -b illion dolla rs a yea r , in s p ite of th e em ba rgo! Wh ere is th e coh eren ce between wh a t th ey s a y a n d wh a t th ey do? All th e fa iled a t tem pts to ou s t Sa dda m Hu s s ein rein force h im polit ica lly in th e Ara b wor ld even th ou gh h e is m ilita r ily wea ken ed . He por t ra ys h im s elf a s Da vid s ta n d in g u p to th e Am erica n Golia th , b la m in g m a n y of h is cou n try’s in tern a l p rob lem s on U.S. econ om ic s a n ct ion s . Th e Ira q’s s itu a t ion cou ld be s olved with ou t bom bin gs if th e Un ited Sta tes wou ld a llow in tern a t ion a l in s pectors , rea lly in depen den t a n d n ot like th e Au s tra lia n in s pector Rich a rd Bu t ler , to ver ify if th e Ira qis h a ve or n ot ch em ica l wea pon s . Rich a rd Bu t ler wa s k icked ou t of Ira q beca u s e of h is a lleged t ies with CIA. If th e rea l pu rpos e of th e in s pect ion s is to d is cover th e t ru th , I don ’t u n ders ta n d wh y th e U.S a re defyin g s u ch in it ia t ive.

Page 107: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

107

It is clea r th a t th e in ten t is s om eth in g els e, like Rolf Ekeu s , in ch a rge of th e Un ited Na t ion s in s pect ion s from 1991 to 1997 , con firm ed : “Th ere is n o dou b t th a t Wa s h in gton wa n ted to m a n ipu la te th e in s pect ion s ”. At th e p res en t t im e th ere a re on ly Wa s h in gton ’s a s s er t ion s th a t Ira q h a s ch em ica l wea pon s , with ou t a n y s u ppor t in g rea l p roof. Or s h a ll we ta ke th e U.S a s s er t ion s a t fa ce va lu e, like a dogm a , wh ich does n ’t a llow a n y dou b t? Spea k in g of in s pect ion s , is n ’t a bou t t im e th a t th e Pen ta gon fin a lly revea ls , a fter eleven yea rs , wh a t ca u s ed th e “Golf s yn drom e”? Over on e-h u n dred -th ou s a n d Am erica n s a n d few th ou s a n d Eu ropea n s a re s u ffer in g form th is d is ea s e, bu t th e Pen ta gon is n ot yet relea s in g a n y in form a t ion , bein g a fra id of lega l a ct ion s . As a con s equ en ce of th is d is ea s e m a n y ch ild ren in th e USA h a ve been born with h orr ib le b ir th -defects . Accord in g to a repor t is s u ed by Ra n d Corpora t ion , wh ich works for th e Am erica n a rm y, th ere is a lin k between th e m ed icin es given to th e U.S. a rm ed forces a s a p rotect ion a ga in s t a n y ch em ica l s u bs ta n ce wh ich th e Ira qis m igh t u s e a n d th e “Golf s yn drom e”. Th es e p ills s h ou ld h a ve p rotected th em from a s u bs ta n ce ca lled “ s om a n ”, u n kn own by Ira q’s regim e. Th e rea l pu rpos e to ou s t Sa dda m Hu s s ein is to s ecu re a n oth er s ou rce of oil, beca u s e th e Am erica n s a re con cern ed a bou t th e s ta b ility of Sa u d i Ara b ia ’s polit ica l s itu a t ion . Th e con t in u ou s flow of m on ey to Al Qa eda orga n iza t ion is a rea l con cern . An u pda ted in form a t ion a fter th e Am erica n in va s ion of Ira q. After th ree th e U.S. a rm ed forces h a ve a r r ived in Ba gh da d , a n d yet n o wea pon s of m a s s des t ru ct ion h a ve been fou n d . In th e m ea n t im e th e Pen ta gon m a y be p repa r in g a n oth er p re-em ptive wa r by a n n ou n cin g th a t th e WMD (Wea pon s of Ma s s Des tru ct ion ) m a y h a ve been h idden in Syr ia . Th e s t ren gth of th e Ira qis a rm ed forces h a s been grea t ly exa ggera ted to ju s t ify th e ca rpet-bom bin g of th e cou n try, ca u s in g th erefore m a n y vict im s a m on g in n ocen t civilia n s . A h igh ra n k in g Am erica n officer h a s ju s t ified th e m a s s a cre of fifteen civilia n s , s h ot dea d a t a ch eck poin t , by s a yin g: “No m is ta kes h a ve been m a de, th e ca rn a ge h a s on ly been a n in ciden t” . An a rm a da wor th fou r-h u n dred -b illion dolla rs a yea rs a ga in s t a n a rm y of on e-b illion dolla rs : th is is th e p res en t ba t t lefield in Ira q. Th e An glo-Am erica n forces h a ve s o fa r s u ffered m ore los s es ca u s ed by th e s o-ca lled “ fr ien d ly fire” , th a n by Ira qis a t ta cks . A joke goes a rou n d th es e da ys : “Th e Ira qi m in is ter of in form a t ion a n n ou n ces on TV th a t th e Ira qi a rm ed forces h a ve down ed a n En glis h m ilita ry a irp la n e. Few m in u tes la ter th e Am erica n p res iden t a ppea rs on CNN, h e is ra th er u ps et a n d s a ys : Here we a re with th e u s u a l p ropa ga n da of th e Ira q’s regim e. Th e En glis h p la n e h a s been down ed by u s ”. Th e in va s ion of Ira q h a s a lwa ys been por t ra yed a s a des ire to b r in g dem ocra cy in th a t cou n try. In th e m ea n t im e th ere h a s been a vict im of th e expor ted dem ocra cy. Th e jou rn a lis t wh o beca m e fa m ou s du r in g th e Golf

Page 108: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

108

wa r in 1991 , wh ile work in g for CNN, Peter Arn et t , h a s been d is m is s ed by th e Am erica n televis ion NBC beca u s e h e h a d th e gu ts to cr it icize th e Pen ta gon ’s p la n s du r in g a n in terview to th e Ira qi televis ion . NBC is own ed by Gen era l Electr ic, very m u ch in teres ted in ob ta in in g lu cra t ive con tra cts for th e recon s tru ct ion of Ira q, a n d th erefore th e freedom of s peech is s a cr ificed on th e a lta r of a lm igh ty dolla r ! Im m edia tely a fter th e a r r iva l in Ba gh da d of th e Am erica n t roops , th e loca l popu la t ion a s s a iled a ll th e govern m en ta l s ites , in clu d in g th e p res iden t ia l pa la ces , m u s eu m s , etc, s tea lin g a n yth in g th ey ca n ca r ry. All th is wa s h a ppen in g with ou t th e in terven t ion of th e Am erica n t roops . Th e Oil Min is t ry is th e on ly on e wh ich h a s been p rotected by th e m a r in es . Ku wa it : Th e in va s ion of Ku wa it by Ira qi a rm ed forces wa s eith er th e u m pteen s u rp r is e for CIA, or th e U.S. delibera tely looked th e oth er wa y to in terven e m ilita r ily la ter? By rea d in g s om e of th e n ews of th a t per iod you will a gree th a t m y qu es t ion is n ot ou t of p la ce. At th e t im e of th e in va s ion , Ira q a n d th e U.S. en ter ta in ed n orm a l d ip lom a t ic rela t ion s h ip . Th e p roof is th e s ta tem en t m a de by th e Am erica n a m ba s s a dor of th a t per iod , Apr il Ga s p ie, few da ys before th e in va s ion : “Th e Un ited Sta tes a re n eu tra l rega rd in g th e d is pu te between Ira q a n d Ku wa it ” . Th is s ta tem en t wa s m a de beca u s e Ira q h a d m oved its t roops n ext to th e Ku wa it borders . Here is a n oth er s ta tem en t : “Th e Am erica n m ilita ry exper ts don ’t believe in a m ilita ry a t ta ck in th e n ea r fu tu re” a s pu b lis h ed by th e Wa s h in gton Pos t on J u ly 29 , exa ct ly th ree da ys before th e in va s ion of Au gu s t 2 ,1990! How wa s it pos s ib le th a t th e s u perpower wa s ca u gh t by s u rp r is e, in s p ite of th e m a n y s py-s a tellites ? In m y m odes t op in ion , it wa s a n oppor tu n ity th a t th e Am erica n s d idn ’t wa n t to m is s . A m ilita ry in terven t ion wou ld s erve th e pu rpos e to fin a lly wipe ou t th e s o-ca lled “Vietn a m com plex”, a m on g th e U.S. a rm ed forces . It wa s th e grea tes t oppor tu n ity th ey h a ve been wa it in g for , to p rove th eir m ilita ry s u per ior ity s in ce th e “ cold wa r”. I a m n ot let t in g m y im a gin a t ion ru n wild . Ten yea rs a fter th e en d of th e Golf wa r , th e Am erica n t roops a re s t ill in Ku wa it , a n d th is p res en ce cou ld ca u s e s om e res en tm en ts a m on g th e loca l popu la t ion . Th ey a re a fra id of loos in g th eir n a t ion a l iden t ity a n d religiou s t ra d it ion s . Ira n : In 1953 a com m a n d opera t ion , with th e s u ppor t of th e wor ld -kn own a gen cy, over th rows a dem ocra t ic govern m en t to in s ta ll th e Sh a h . Bu t rela t ion s ch a n ge a ccord in g th e bu s in es s clim a te: th e p r ice of oil wa s too low du r in g th a t per iod . Th erefore th e USA h a ve h elped Aya tolla h Kh om ein i, over eigh ty-yea rs old , livin g in Pa r is , to s ta r t a “ revolt ” to over th row th e Sh a h . Aya tolla h Kh om ein i, a s s oon a s h e retu rn ed to Ira n , k icked th e Am erica n s ou t of th e cou n try. Som e Am erica n d ip lom a ts were kep t h os ta ge a t th e Am erica n em ba s s y in Teh era n , by a grou p of Ira n ia n s tu den ts , for fou r-h u n dred -for ty-fou r da ys , from 1978 to 1981 . In Apr il 1980 a n a t tem pt to res cu e th e fifty-two h os ta ges fa iled a n d eigh t t roops d ied in th e cra s h

Page 109: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

109

between a n Am erica n p la n e a n d h elicop ter . It wa s a ra th er em ba rra s s in g in ciden t for th e Un ited Sta tes . Ira n is n ow a t th e cen ter of a t ten t ion of th e des k -wa rr iors a t th e Pen ta gon , a n d of Don a ld Ru m s feld , Secreta ry of Depa r tm en t of Defen s e. Th e officia l rea s on is th a t Ira n is bu ild in g n u clea r power p la n ts , with th e h elp of Un ited Sta tes ’ p res en t bes t a lly, Ru s s ia . Do th e Ira n ia n oilfields h a ve a n yth in g to do with th is m u ch a t ten t ion ? It wou ld be u s efu l to h igh ligh t on a wor ld m a p th e cou n tr ies with oilfields to p in poin t wh ere n ext U.S. bom bin g a n d / or in va s ion is goin g to ta ke p la ce. Th is a lis t of th e oil res erves of s om e cou n tr ies , in m illion s of ba r rels , to bet ter illu s t ra te th e Am erica n “ s t ra tegic” in teres t for Ira q a n d Ira n : Sa u d i Ara b ia 259 .000 , Ira q 113 .000 , Ira n 90 .000 , Libya 30 .000 , Egyp t 3 .000 . Oilfield is th e polit ica l s yn on ym for “Rogu e n a t ion ”. Pa n a m a : Th is cou n try h a s been m ore or les s a U.S. p rotectora te. Nor iega h a s been a crea tu re of th e CIA, bu t very likely h e wa s get t in g too dem a n d in g, a n d th erefore U.S. t roops in 1989 in va ded Pa n a m a to ou s t th e n a t ion a lis t regim e of Ma n u el Nor iega . Th e U.S. a ccu s ed its form er a lly of a llowin g d ru g-ru n n in g in th e cou n try. Su ch in va s ion p reven ted th e Pa n a m a n ia n s from over th rowin g th eir own d icta tor fir s t a n d in s ta llin g a n ew dem ocra t ic govern m en t to th eir lik in g. Th es e in terven t ion s a re m os t ly ca r r ied ou t , a rou n d th e wor ld , to in s ta ll a p ro-U.S. govern m en t , or d icta tor , to p rotect th eir bu s in es s in teres ts , ra th er th a n to s p rea d dem ocra cy. Nor iega wa s in s tea d ta ken to Flor ida a n d ch a rged with h is d ru g t ra ffick in g, a n d s en ten ced . Wh y wa s n ’t h e t r ied by a Pa n a m a cou r t in s tea d of a U.S. cou r t? Libya : After th e Ma rs h a ll Pla n fin a n cia l a id for th e recon s tru ct ion of th e cou n try, th e U.S. h a ve t r ied with a n y pos s ib le m ea n to topp le th e n a t ion a lis t Mu h a m m a r Gh a dda fi. In 1986 th ey la u n ch ed a bom bin g ra id a ccu s in g Libya of s pon s or in g a ter ror is t grou p . Th e bom bin g ra id k illed m a n y civilia n s , in clu d in g on e of Gh a dda fi’s da u gh ters , wh ile h e rem a in ed in power . In view of th e fa ct th a t th e m ilita ry a t ta ck d idn ’t work , th e U.S. em ployed th e em ba rgo wea pon . Du r in g th e em ba rgo th e Am erica n s bu ilt on e of th e lon ges t wa ter p ipelin e in th e wor ld , th rou gh a Korea n com pa n y! Sin ce 1989 Libya is pa r t of th e “Rogu e n a t ion s ” lis t . Th is lis t is com piled in Wa s h in gton by th e Sta te Depa r tm en t a ccord in g to th e on goin g m ood of th e m om en t . Th e U.S. govern m en t is n ow ch a n gin g its cou rs e, u n der th e p res s u re of U.S. oil a n d in du s tr ia l com pa n ies , beca u s e th ey a re loos in g a lot of bu s in es s con tra cts gra n ted to Eu ropea n com pa n ies . In don es ia : Th e CIA, a ccord in g to a recen t book , p la yed a n im por ta n t role in th e revolt , wh ich a bou t th ir ty-five yea rs a go, topp led p res iden t Su ka rn o, th e rea l p rom oter of In don es ia ’s in depen den ce. Du r in g th a t revolt m a n y

Page 110: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

110

m em bers of th e com m u n is t pa r ty h a ve been m a s s a cred by th e dea th -s qu a dron s . La os : In th e s ixt ies a n d s even t ies th is cou n try wa s a t th e cen ter of ca rpet bom bin gs , h it t in g m a n y civilia n s s ites . Du r in g th es e bom bin gs th e U.S. h a s u s ed th e s o-ca lled “ bom bies ”, lit t le a m m o to k ill or m a im h u m a n s a n d n ot des t roy ed ifices . Sin ce th a t t im e every yea r th ou s a n ds of peop le s t ill d ie du e to th e exp los ion of th es e “ bom bies ”. Th e Un ited Sta tes don ’t s eem to be in teres ted in s en d in g th e exper ts n eeded to defu s e s u ch a m m o, beca u s e th ey s a y it wou ld in fr in ge m ilita ry s ecrets . Is ra el a n d Pa les t in e: Th e lon g con flict between Is ra el a n d th e Pa les t in ia n s will n ever be res olved t ill th e Am erica n s will con vin ce or force, like th ey do in oth er n a t ion s , th e Is ra eli govern m en t , to a llow th e in terven t ion of Un ited Na t ion s in depen den t obs ervers . At th e p res en t t im e th e polit ica l s ca le is t ilted in fa vor of Is ra el. Th e U.S. s u ppor ts Is ra el fin a n cia lly with th ree b illion dolla rs a yea r , vers u s on e-h u n dred m illion dolla rs to th e Pa les t in ia n govern m en t . Th e Am erica n in flu en ce t ilt s s t ron gly in fa vor of Is ra el du r in g a Repu b lica n p res iden cy. Let u s n ot forget th a t over s ix m illion J ews live in th e U.S. a n d th eir votes a re im por ta n t . Everybody is qu ick in con dem n in g Ira q for n ot a b id in g to th e Un ited Na t ion s res olu t ion s , bu t very few m en t ion th e fa ct th a t if Is ra el wou ld fu lly a dh ere to s om e of th e U.N. res olu t ion s , th e con flict cou ld be res olved . Th e en d of th e con flict will pu t a n en d to th e dea th of m a n y in n ocen t civilia n s of both cou n tr ies . Th e ter ror is ts s h ou ld be p ros ecu ted in a cou r t of la w, a n d th eir a ct ion s don ’t s erve th e Pa les t in ia n ca u s e. Bu t a t th e s a m e t im e, Is ra el s h ou ld n ot u s e ta n ks a n d h elicop ters or m is s iles a ga in s t th e “ s ton e th rowers ”. Wh y dem olis h th e h om es of th e fa m ily wh os e s on is res pon s ib le of a ter ror a t ta ck? Wh a t h a ppen ed to th e ru le of la w? I a m a lm os t cer ta in th a t I will a ccu s ed of bein g “ a n t i-Is ra el” , bu t I h a ve a ls o lea rn ed th a t th e t ru th does n ’t s t ren gth en a fr ien ds h ip . Vietn a m : An en t ire book wou ld n ot be en ou gh to des cr ibe th e fa ilu re of th e U.S. m ilita ry in terven t ion , in s p ite of th e u s u a l “ ca rpet-bom bin gs ” a n d th e m a n y U.S. a rm ed forces in volved . Th e wa r pu t U.S. forces a ga in s t Nor th Vietn a m a n d Com m u n is t rebels figh t in g to over th row p ro-U.S. d icta tors h ip in Sou th Vietn a m , La os a n d Ca m bod ia . Over two m illion peop le were k illed in th e wa r , in clu d in g fifty-five th ou s a n d U.S. t roops . Th e em blem of th e U.S. defea t wa s th e p ictu re of Tim e m a ga zin e’s cover , s h owin g th e Am erica n a m ba s s a dor , h old in g th e fla g u n der h is a rm , fleein g on boa rd a n h elicop ter from th e roof of th e Em ba s s y. Afgh a n is ta n : Th e officia l exp la n a t ion for th e wa r in Afgh a n is ta n is to reta lia te a ga in s t th e ter ror is t a t ta cks in New York a n d Wa s h in gton . Bu t a ccord in g to s om e well in form ed s ou rces th e wa r wa s con ceived a n d p la n n ed lon g before th e Sep tem ber 11 , 2001 . Th e “ globa l wa r on ter ror ” is s m okes creen . Bu t let ’s p reten d to believe th e officia l rea s on . Pres iden t George W. Bu s h , before th e begin n in g of th e bom bin gs s ta ted : “We will ca p tu re Os a m a Bin La den dea d or a live, we will elim in a te a ll th e ter ror is ts ” . After m on th s of ca rpet-bom bin gs , th e equ iva len t in ton s of

Page 111: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

111

exp los ives u s ed in Vietn a m , n obody m en t ion s Bin La den a n y m ore. Now th e U.S. a dm it th a t it is like fin d in g a n eed le in a h a y s ta ck ! In th e m ea n t im e a lot of civilia n s h a ve been k illed . Th e s t ra tegic loca t ion of Afgh a n is ta n ca n s ca rcely be overs ta ted . Th e Ca s p ia n Ba s in con ta in s s evera l b illion s of dolla rs wor th of oil a n d ga s res ou rces , a n d th e m os t d irect p ipelin e rou te to th e r ich es t m a rkets is th rou gh Afgh a n is ta n . Is n ’t th is a va lid rea s on to “ s p rea d dem ocra cy”? Afgh a n is ta n is a m u lt ieth n ic cou n try a n d will ea s ily b rea k a pa r t in a ca ta s t roph ic region a l wa r . Ea ch wa r lord h a s its own a rm y, well equ ipped . Bu t in th e m ea n t im e to give a n a ppea ra n ce of s u cces s , Ha m id Ka rza i is in s ta lled a s h ea d of a n in ter im govern m en t a n d s u bs equ en t ly h e is elected p res iden t of Afgh a n is ta n , or a s h e is u n officia lly ca lled th e “m a yor” of Ka bu l. Ka s h m ir : Th is s ta te cou ld be a t th e cen ter of a n u clea r con flict , beca u s e In d ia a n d Pa k is ta n h a ve n u clea r wea pon s . Th e des ire of a u ton om y by th e loca l popu la t ion h a s been lon g ign ored by th e U.S. Th e m a n y border in ciden ts in th e a rea cou ld t r igger a n u n des ired con flict . Pa k is ta n : Th e p res iden t of Pa k is ta n , Gen era l Pervez Mu s h a rra f, h a s s eized th e oppor tu n ity of th e “ globa l wa r on ter ror ” , to s t ren gth en h is power . Th e U.S. dep ict h im a s a s ym bol of “ dem ocra cy”. Let u s n ot forget th a t th e Ta liba n s eem to en joy a cer ta in a m ou n t of freedom a lon g th e borders . I wou ldn ’t be s u rp r is ed if in th e n ea r fu tu re Pa k is ta n will be b la m ed by th e U.S. for n ot doin g en ou gh to con trol th eir borders a n d a llow th e Ta liba n free s u pp ly of wea pon s . Pa k is ta n cou ld th erefore becom e a m em ber of th e “ rogu e n a t ion ” clu b , like m a n y form er U.S. a llies : Libya , Ira q, Ira n , Pa n a m a , Bin La den , etc.

Page 112: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

112

Im a ge over rea lity Mos t of th e U.S. in terven t ion s s erve corpora te in teres ts , res u lt in g qu ite often in los s es of in n ocen t civilia n s a n d s old iers . Th e CIA wou ld a ls o h elp to s u ppor t or in s ta ll p ro-U.S. d icta tors h ips like Ira n , Ch ile, Gu a tem a la , In don es ia , a n d oth er cou n tr ies a rou n d th e wor ld . In th e 1990s , th e U.S. led a s er ies of wh a t it term ed “ h u m a n ita r ia n in terven t ion s ” it cla im ed wou ld s a fegu a rd civilia n s . Yet th e m ilita ry ta ct ics em ployed often left beh in d m a s s ive civilia n "colla tera l da m a ges ." Wa r p la n n ers m a de lit t le d is t in ct ion between rebels a n d th e civilia n s wh o lived in rebel zon es of con trol, or between m ilita ry a s s ets a n d civilia n in fra s t ru ctu re, s u ch a s t ra in lin es , wa ter p la n ts , a gr icu ltu ra l fa ctor ies , etc Alth ou gh n ea r ly a ll th e pos t-World Wa r II in terven t ion s were ca r r ied ou t in th e n a m e of "freedom " a n d "dem ocra cy," n ea r ly a ll of th em in fa ct defen ded d icta tors h ips con trolled by p ro-U.S. elites . Wh eth er in Vietn a m , Cen tra l Am erica , or th e Pers ia n Gu lf, th e U.S. wa s n ot defen d in g "freedom " bu t a n ideologica l a gen da (s u ch a s defen d in g ca p ita lis m ) or a n econ om ic a gen da (s u ch a s p rotect in g oil com pa n y in ves tm en ts ). Mos t of th e U.S. in terven t ion s a re ca r r ied ou t in a s u ch a wa y th a t p reven ts th e loca l popu la t ion from over th rowin g th eir own d icta tor fir s t a n d elect in g a n ew dem ocra t ic govern m en t to th eir lik in g. Th e res u lt of ou ts ide in terven t ion s ten ds to s t ren gth en th e d icta tor ’s h old on power , or in th e ca s e h e is over th rown , a civil wa r ta kes p la ce. Th e fa ct ion s wh ich were oppres s ed by th e d icta tor will s eek reven ge a ga in s t h is form er s u ppor ters . Th e b loods h ed con t in u es in a n en d les s s er ies of reta lia t ion s , es pecia lly in m u lt ieth n ic cou n tr ies .

Page 113: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

113

“ Dem ocra t ic d icta tors h ip ” or “ Tota lita r ia n dem ocra cy”

Im m edia tely a fter Sep tem ber 11 ,2001 a s ilen t Cou p d'éta t h a s been ca r r ied ou t by th e Su perpower . I h a ve in ten t ion a lly u s ed th e ca p ita l C to bet ter illu s t ra te th e s ign ifica n ce a n d th e con s equ en ces it will h a ve, from n ow on , in ou r da ily life. Th e in teres ts a n d th e greed of th e in tern a t ion a l con glom era tes h a ve ta ken over th e gen era l wellbein g, it ca u s es th e in crea s e of d is pa r ity between Nor th a n d Sou th in th e wor ld . Dem ocra cy is becom in g a lu xu r iou s com m odity for few, in th e Un ited Sta tes a s well a s in th e res t of th e s o-ca lled developed cou n tr ies . Dem ocra cy with th e ca p ita l D h a s been s u bs t itu ted by a “ televis ed dem ocra cy”. Th e m a in televis ion s ta t ion is loca ted in Wa s h in gton , bu t it feeds th e en t ire wor ld th rou gh its em bedded s u bs id ia r ies . Th e “ televis ed dem ocra cy” b roa dca s ts very dogm a tic m es s a ges , like a “ cru s a de”, or “ th e fir s t wor ld wa r of th e th ird m illen n iu m ” filled with a lot of im a ges , beca u s e it la cks s u bs ta n ce. After a th orou gh res ea rch it ca m e ou t th e “ en du r in g freedom ” dogm a . A t it le wh ich s ou n ds im pres s ive to th e ea rs of worr ied peop le. A s loga n ca p tu res th e a t ten t ion of th e a vera ge Am erica n , bet ter th a n a m ore p rofou n d con cep t . It is th e typ ica l com m u n ica t ion u s ed to p rom ote a n ew p rodu ct . Th e Am erica n s love to be ch eered u p even with t ru m ped-u p s tor ies . It goes ba ck to th e ba s ic con cep t u s ed du r in g th e s la very per iod , “ Ign ora n ce is th e bes t a n d th e on ly cu s tod ia n of obed ien ce”. “Des er t s torm , Evil em pire, Rogu e n a t ion s , No Fly zon e”, etc. a re a ll good exa m ples of th e a bove th eory. After Sep tem ber 11 ,2001 , p res iden t Bu s h ’s popu la r ity in crea s es a lon g with th e “ ter ror a ler ts ” . Th es e “ ter ror a ler ts ” a re m os t ly u t ilized to keep th e popu la t ion u n der p res s u re a n d a s a d is t ra ct ion from th e con t in u ou s viola t ion s of th eir r igh ts , by th eir govern m en t . Th e “ a ler ts ” a re s o b roa d th a t a re s im ila r to th e h oros copes : a n ybody in terp rets it a ccord in g to h is / h er des ires . An ybody wh o does n ’t a gree with th e p res iden t is con s idered a n en em y, s in ce th e “wa r on ter ror ” bega n , de fa cto elim in a t in g th e freedom of s peech . In a recen t officia l s peech h e s ta ted : “ In th is wa r , I s a id a n d I repea t , you a re with u s or a ga in s t u s ”. I th in k h e m u s t h a ve evoked th e s peech m a de by Pope Piu s XII a t Ea s ter of 1948 , before th e Ita lia n elect ion s , wh en h e s a id : “With God or a ga in s t God”. Peop le vot in g for th e Ita lia n Com m u n is t pa r ty were con s idered by th e Va t ica n to be “ a ga in s t God”. In fa ct a ll Com m u n is t lea ders a n d m em bers were excom m u n ica ted ! “Th e popu la t ion ca n a lwa ys be forced to obey th e Lea der . It is ea s y. You m u s t tell th em th a t th ey a re u n der a ggres s ion , a n d con dem n th e pa cifis t for la ck of pa tr iot is m , beca u s e th ey expos e th e Cou n try to th e a ggres s ion ”: th is is a s ta tem en t m a de by Herm a n n Goer in g, in ch a rge of SS, du r in g th e Nu rem berg t r ia l.

Page 114: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

114

In th e s ta te of Oregon a n ew la w h a s recen t ly been p ropos ed to com pa re th e pa cifis ts to peop le s u ppor t in g ter ror is ts . Th e even ts of th es e da ys r is k to b r in g to life s pecters of th e pa s t , du r in g th e cold -wa r per iod : th e witch -h u n t by s en a tor J os eph McCa r th y. In Febru a ry of 1950 a repu b lica n s en a tor from th e s ta te of Wis con s in , J os eph McCa r th y, kn own a s J oe, pu b lis h es th e lis t of a bou t fifty “ com m u n is ts ” , wh o, a ccord in g to h im , were “ h id in g” in th e Sta te Depa r tm en t ; a n d a n oth er lis t of over two-h u n dred em ployees wh o were com m u n is ts “ s ym pa th izers ” . Th is is th e begin n in g of th e witch -h u n t h os t ile to film m a kers , a ctors like Ch a r lie Ch a p lin , fa m ou s wr iters like Ber tolt Brech t , etc. It wa s a t ra gedy wh ich u n s et t led th e Un ited Sta tes for yea rs , with u n fa ir t r ia ls , t rea ch erou s wh is t le-b lowers , illega l deten t ion s a n d s u icides . A com m is s ion for “An t i-Am erica n a ct ivit ies ” h a s been a ppoin ted : it a cted a s pecia l t r ibu n a l. Th is com m it tee qu es t ion ed a n d in cr im in a ted n ot on ly a r t is ts a n d writers , polit icia n s , h igh level execu t ives , a n d a ls o wor ld fa m ou s s cien t is ts . Ma n y b r illia n t ca reers h a ve been des t royed a n d th e Un ivers ity tea ch ers were forced to p ledge to be a n t i-com m u n is t . Th e fu n da m en ta l Am erica n r igh t wh ich s ta tes th a t you a re in n ocen t t ill p roven gu ilty, wa s u n derm in ed . In 1954 s en a tor J os eph McCa r th y’s ca reer ca m e to a n en d du e to th e corru p t ion ch a rges b rou gh t a ga in s t h im by a Sen a te com m it tee. Eu ph em is m p la ys a n im por ta n t role in th e Am erica n polit ica l a ren a . Th e s pecia l t r ibu n a ls a re ca lled “ com m is s ion s ”, th e polit ica l corru p t ion is ca lled “ lobbyin g” or “ ca m pa ign con tr ibu t ion ”, th e m a s s a cre of in n ocen t peop le a re “ colla tera l da m a ges ”, wa rs a re “ h u m a n ita r ia n in terven t ion s ”, th e oil in du s tr ies in teres ts becom e “wa r a ga in s t evil” , th e dea th pen a lty is “ a dm in is t ra t ion of ju s t ice”, th e Cou n tr ies wh ich don ’t ben d to U.S. will a re “ rogu e n a t ion s ”, k illin g a n a lly is “ fr ien d ly fire” , ca rpet-bom bin g of a n oth er n a t ion with ou t a n y decla ra t ion of wa r becom es “ p re-em ptive wa r”, p res iden t ia l decep t ion for polit ica l ga in is “wea pon s of m a s s des t ru ct ion s ”, la ws lim it in g pers on a l freedom becom e “ en du r in g freedom ”, in va s ion of you r p r iva cy is “wa r on ter ror ” , etc. After fifty yea rs it looks a s if McCa r th y’s s pecter h a s retu rn ed to Wa s h in gton . Th e Am erica n p res s a n d a good pa r t of th e s o-ca lled developed cou n tr ies , h a ve becom e “ em bedded ” for fea r of bein g a ccu s ed of s u ppor t in g ter ror is m . Pres iden t Bu s h h a d a n ea s y ta s k with th e m ed ia beca u s e eigh ty percen t of it is con trolled by fou r grou ps . Th e s a m e s itu a t ion is ta k in g p la ce in Ita ly with on e pers on m a n a ges p r iva te televis ion s ta t ion s a n d bein g in ch a rge of th e govern m en t h a s con trol power on th e pu b lic s ta t ion s too. A fa n ta s t ic exa m ple of dem ocra cy. Pres iden t Bu s h h a s been a b le to ga g th e oppos it ion pa r ty, wh ich does n ’t wa n t to r is k of a ppea r in g a n t i-pa tr iot ic, a n d de fa cto yield in g its con s t itu t ion a l role.

Page 115: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

115

Bu s h ’s a dm in is t ra t ion h a s decided to in t rodu ce s pecia l t r ibu n a ls , like th e on es du r in g Sta lin ’s per iod , to p ros ecu te n on Am erica n cit izen s . Th ou s a n ds of peop le h a ve been a r res ted m os t ly ba s ed on th e olive color of th eir s k in , a n d th e m idd le-ea s tern look . A p res iden t ia l s ecu r ity a gen t wa s n ot a llowed to boa rd a n a irp la n e, even a fter s h owin g h is creden t ia ls , beca u s e of Ara b or igin . Th e Un ited Sta tes open ed a con cen tra t ion ca m p in s ide th eir m ilita ry ba s e in Gu a n ta n a m o, Cu ba . Ma n y Afgh a n i deta in ees , t ra n s fer red on boa rd of a irp la n es , s h a ck led to th e s ea ts , with th eir h ea ds covered a n d s eda ted , a re h eld in extern a l m eta l ca ges . George W. Bu s h h a s a u th or ized CIA to k ill even foreign h ea d of Sta tes , u s in g th e lega l t ra p of “ s elf defen s e”. Th e FBI, from n ow on , does n ’t n eed a n y s pecia l a u th or iza t ion to ea ves d rop in a n y type of com m u n ica t ion s ys tem . FBI cou ld a ls o pu t u n der s pecia l s u rveilla n ce a n ybody wh o is s u s pected of h a vin g t ies with ter ror is ts . If a ll th e a bove is n ot en ou gh a n ybody, a ccord in g to a 1942 ru lin g, ca n be con s idered a n “ en em y-com ba ta n t ” a n d in ca rcera ted . Th e Am erica n cit izen J os eph Pa d illa , wh o em bra ced th e em bra ced in th e 1990s th e Is la m ic religion wh ile h e wa s s ervin g t im e in a n Am erica n p r is on . Accord in g to Am erica n n ews pa pers , h e h a s been h eld in s olita ry con fin em en t , in a federa l p r is on , for a n en t ire m on th , s h a ck led a t h is feet , wr is t , a n d wa s te. He h a s n ot been a llowed a n y lega l a s s is ta n ce. Pa d illa h a s been a ccu s ed of bein g a n Al Qa eda a ffilia te. Th e a r res t of th is Am erica n cit izen h a s crea ted con fu s ion a n d pa n ic a m on g th e popu la t ion . All th e ter ror a ler ts a re bein g exp loited a s a m ea n to s t ren gth en th e power of th e p res en t a dm in is t ra t ion , a n d to cover th eir a s s es in ca s e of rea l a t ta cks . Th e Un ited Sta tes h a ve n ot s ign ed th e In tern a t ion a l Tr ibu n a l Trea ty, a ls o kn own a s Rom e Trea ty, to a dm in is ter ju s t ice a ccord in g to th eir bes t in teres ts a n d n ot n eces s a r ily a ccord in g to th e ru le of la w. Th e dem on iza t ion of form er a llies , like Bin La den , Sa dda m Hu s s ein , a n d oth er “ rogu e n a t ion s ” a ccu s ed of fin a n cia lly s u ppor t in g th e ter ror is ts , h a s becom e th e leitm ot iv of th e p res en t a dm in is t ra t ion ’s foreign policy. George W. Bu s h is u s in g th e “wa r on ter ror ” to keep th e Am erica n cit izen s u n der p res s u re a n d a t th e s a m e t im e s t r ip th em of s om e ba s ic r igh ts . Ben ea th th e fla g of th e “wa r on ter ror ” is th e globa liza t ion of a police-s ta te. Accord in g to s om e recen t n ews pu b lis h ed by Tim es of Lon don , J u ly 2002 , th e Am erica n govern m en t is la u n ch in g a p roject to h ire on e-m illion com m on peop le to t ra in th em to becom e FBI in form a n t . Th e n a m e of th is fu tu re orga n iza t ion s is TIPS, wh ich s ta n ds for “Terror is m In form a t ion a n d Preven t ion Sys tem ”. Sloga n s a lwa ys get Am erica n cit izen s ’ a t ten t ion , beca u s e th ey a re ea s y to rem em ber! Th e s cope of th e a bove orga n iza t ion is to con ver t a n y worker , pos tm a n , ta xi d r iver , ga s m eter rea ders , ph on e tech n icia n s , etc. to a n FBI in form a n t , a fter a s h or t t ra in in g.

Page 116: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

116

I im a gin e th e witch -h u n t for th e “ s u s p iciou s ”. Pr iva cy, a n d freedom of expres s ion will becom e a rem in der of th e pa s t , a n d we a ll will s a y: Yes , Th os e Were th e Da ys , with a regret in ou r h ea r ts , for n ot bein g a ler t en ou gh ! A n ew s ecu r ity orga n iza t ion is in th e p la n n in g s ta ge. Th e s pecia l a gen ts of th is orga n iza t ion will be t ra in ed “ to th in k like th e ter ror is ts ” , in order to d is cover th e defects of th e U.S. s ecu r ity s ys tem . Th e ten ta t ive n a m e of th is orga n iza t ion is “Red tea m ”. Th e Depa r tm en t of In tern a l Secu r ity will be s et u p with a s ta ff of over two h u n dred -th ou s a n d a n d it will cos t th e ta x-pa yers a rou n d on e-h u n dred b illion dolla rs a yea r . All th e a bove in a dd it ion to th e m a n y exis t in g s o-ca lled s ecu r ity orga n iza t ion s s u ch a s : FBI, CIA, NSA, TIPS, s ecret s ervices , s ta te, federa l a n d loca l police forces , s py s a tellites like Ech elon , etc. Un for tu n a tely it is t ru e th a t ter ror is m is th e bes t a lly of th e wor ld ’s wors t govern m en ts . Everybody s pea ks a bou t th e m a rket globa liza t ion bu t very few t ry to p rom ote th e globa liza t ion of dem ocra cy a n d h u m a n r igh ts . We ca n rea ch a s a d con clu s ion : “ en du r in g freedom ” is rea l freedom on ly for th os e wh o decla red it . Freedom to d is h on es ty, to ter ror ize with th e s o-ca lled “ ter ror a ler ts ” , to rem ove th e con s t itu t ion a l r igh ts , to in t ru de in to ou r p r iva cy, to in ca rcera te with ou t a n y du e p roces s , to in va de a n in depen den t cou n try, to es ta b lis h Soviet Un ion s tyle gu la gs like Gu a n ta n a m o, lega lize th e m a s s a cre of in n ocen t peop le th rou gh th e ca rpet-bom bin g, etc. George W. Bu s h h a s a lwa ys decla red th a t J es u s is h is fa vor ite ph ilos oph er . From n ow, before elect in g a p res iden t or n om in a t in g a p r im e m in is ter , th e res t of th e wor ld s h ou ld a s k perm is s ion to HIM, th e Mes s ia h . Th e m os t recen t exa m ple is th e He, George W. Bu s h , h a s decided th a t Ara fa t is n ot good for th e Pa les t in ia n s , or , a s He t r ied in Ven ezu ela , get r id of a dem ocra t ica lly elected p res iden t , beca u s e n ot in lin e with His p la n s . In th e m ea n t im e, a s con s equ en ce of th e s ilen t Cou p d'éta t , s om e wor ld lea ders a re u s in g th e u n expected oppor tu n ity to cla m p down on th e ru les of th e la w. Pr im e m in is ter Sh a ron , in th e n a m e of th e “wa r on ter ror ” is u s in g a n ew a ph or is m : “ p re-em ptive elim in a t ion s ” of th e Pa les t in ia n ter ror is ts . Th is n ew wa y s a ves a lot m on ey: n o n eed for m ore p r is on s , t r ibu n a ls , etc. It s a dden s m e th a t s om e Eu ropea n lea ders a re followin g th e foots teps of th is n ew polit ica l ph ilos oph y, or bet ter s a id n ew cou rs e of “ los t dem ocra cy”. It is a bou t t im e th a t we Eu ropea n s s ta r t m a k in g ou r own polit ica l ch oices in s tea d of followin g th e n ew d is a s t rou s d irect ion th e p res en t Am erica n a dm in is t ra t ion is h ea d in g for . Th e a ltern a t ive will be th e m a ter ia liza t ion of th e On e Globa l Govern m en t a s th e fa m ou s “Clu b of th ir ty” wa s ta lk in g a bou t in th e ‘90s . Th ere is n o n eed of a n y revolu t ion a ry a ct , n o n eed to des t roy s h ops or ou t lets belon gin g to m u lt in a t ion a l corpora t ion s , n o violen t a cts a t a ll.

Page 117: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

117

As Ma rga ret Mea d s a id “Never dou b t th a t a s m a ll grou p of th ou gh tfu l, com m it ted cit izen s ca n ch a n ge th e wor ld . In deed , it is th e on ly th in g th a t ever h a s ” We s h ou ld a ll wa ke u p from th is t ra n qu il u n con s ciou s n es s , in wh ich we fell in , free ou rs elves from ou r a s s evera t ion to th e a bu s es , d ra w everybody’s a t ten t ion to th e con t in u ou s violen ce a ga in s t th e poor a n d defen celes s , in th e n a m e of p rofit a t a n y cos t . Th e wea kes t th in g in th e wor ld is a d rop of wa ter , bu t for s u re it ca n p ierce th e h a rdes t rock . Th e s t ren gth of ou r idea s ca n m a ke u s rega in ou r power . Th e bom bs k ill peop le, bu t n ot idea s . Freedom ca n tem pora r ily be ta ken a wa y, bu t it ca n n ot be k illed . Th e eviden ce th a t “ a cou pe d ’éta t ” h a s ta ken p la ce, is th e fa ct th a t th e U.S. Con gres s h a s a pproved a n ew legis la t ion s o-ca lled “Pa tr iot a ct ” to figh t ter ror is m . Som e a r t icles of th is n ew la w a re a tota l repu d ia t ion of th e ru le of la w a n d s u s pen d s om e of th e in tern a t ion a l t rea t ies p reviou s ly en dors ed . It is a n u m pteen dem on s tra t ion of th e a r roga n ce of th e p res en t a dm in is t ra t ion . Th e a bove la w gives a m ple power to th e p res iden t to s u s pen d a n y type of m ilita ry a id , t ra in in g or s u pp ly of wea pon ry to th e n a t ion s wh ich refu s e to s ign a b ila tera l a greem en t with Wa s h in gton , s ta t in g th a t n o Am erica n cit izen s will be p ros ecu ted u n der th e ru les of th e In tern a t ion a l Tr ibu n a l, a .k .a . Rom e Trea ty. In few words , if a n Am erica n cit izen com m its cr im es a ga in s t h u m a n ity, h e/ s h e ca n n ot be ju dged by th e In tern a t ion a l Tr ibu n a l! We h a ve gon e ba ck to th e la w of th e ju n gle, or th e s o-ca lled m u s cu la r polit ics . Th e a pp lica t ion of th es e b ila tera l a greem en ts will of cou rs e boos t th e b la ck m a rket of a n y type of wea pon s , or go ba ck to th e cold -wa r per iod with t r ia n gu la t ion s . Wh y do th e U.S. yet lectu re oth er cou n tr ies a bou t dem ocra cy, h u m a n r igh ts , etc. Th e rea l s u rp r is e for th e Un ited Sta tes will com e from Ru s s ia . In fa ct p res iden t Pu t in is n ow ta k in g a dva n ta ge of th e “wa r on ter ror ” a tm os ph ere to s t ren gth en h is power a n d rebu ild its defen ce s ys tem with th e fin a n cia l h elp of USA. Never th eles s Ru s s ia con t in u es to s u ppor t a n d h a ve t ra de rela t ion s with Ira n , in s p ite of th e fa ct th a t th is cou n try is on Wa s h in gton ’s “ rogu e n a t ion s ” lis t . Bu t I h a ve lea rn ed lon g t im e a go th a t th e word “ coh eren ce” does n ’t exis t in th e polit ica l d ict ion a ry. Pr im e m in is ter Ber lu s con i em ph a s izes h is fr ien ds h ip with p res iden t Pu t in , form er KGB d irector , wh ile com pla in in g for th e exis ten ce of com m u n is ts in Ita ly, wh ich h a ve a lm os t d is a ppea red du e to in tern a l s qu a bb lin g. Bu t n ot a s in gle jou rn a lis t h a s da red to a s k Ber lu s con i on e s im ple qu es t ion : h ow d id h e m a n a ge to becom e th e r ich es t m a n in Ita ly, a n d on e of r ich es t in Eu rope, with s o m a n y com m u n is ts in Ita ly? Bu t Ita lia n s believe in m ira cles !

Page 118: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

118

Th e Am erica n ca p ita lis m Th e Am erica n ca p ita lis m is ba s ed on a n en orm ou s a m ou n t of deb t , a n d is a con t in u ou s betra ya l to th e u n in form ed in ves tors a n d workers . J u s t a m in or ity h a s th e p r ivilege to h a ve a cces s to th e top pa id jobs . Th e ra t io between th e s a la ry of th e top m a n a ger a n d a regu la r worker is u n believa b le ou t of p ropor t ion , with ou t ta k in g in to a ccou n t a ll th e fr in ge ben efits for th e top m a n a ger . Th e a ppa ren t wea lth of th e Am erica n popu la t ion is bu ilt on cred it . With ou t th e h elp of va r iou s cred it orga n iza t ion s , from ba n ks to cred it ca rd com pa n ies , m os t con s u m ers wou ldn ’t be a b le to a fford to bu y a n yth in g. Over n in ety percen t of pu rch a s es by th e Am erica n fa m ilies a re m a de on cred it : h ou s es , ca rs , fu rn itu re, grocer ies , ga s olin e, etc. Th e a vera ge Am erica n pers on h a s a m in im u m of ten cred it ca rds , in h is / h er wa llet , bu t very lit t le ca s h . Th e “ bu y n ow a n d pa y la ter ” is th e p illa r of th e Am erica n econ om y. In th e la s t ten yea rs th e Am erica n fa m ilies h a ve a ccu m u la ted , a s a n a vera ge, a deb t clos e to n in ety percen t of th e a va ila b le in com e, wh ile th e s a vin gs a re a rou n d s ix percen t on ly. Th e Un ited Sta tes h a ve fin a n ced th eir econ om ic growth with th e s a vin gs of th e res t of th e wor ld , with en d res u lt of a n h u ge federa l deficit . In th e yea r 2001 a lon e foreign ca p ita ls expor ted to th e U.S. rea ch ed th e a m ou n t of five-h u n dred b illion dolla rs . Th e Am erica n pu b lic h a s n ot yet rea lized th a t th e p res en t a dm in is t ra t ion h a s wiped ou t th e federa l s u rp lu s left by th e Clin ton a dm in is t ra t ion of over two-h u n dred -fifty b illion dolla rs . Th e “wa r on ter ror ” is cos t in g th e ta x-pa yers b illion s of dolla rs a n d is m or tga gin g th e fu tu re of th e Am erica n s ociety, for m a n y yea rs to com e. Th e Wa ll Street s ca n da ls a re crea t in g m ore h a rm th a n Os a m a Bin La den . ENRONITE, th e b igges t fin a n cia l s ca m in Wa ll Street , h a s ru in ed th e lives of th ou s a n ds of workers a s well of s m a ll in ves tors . Som e of th e a u d it corpora t ion s h a ve h elped a cer ta in n u m ber of com pa n ies lis ted on th e s tock exch a n ge, to fa ls ify th eir ba la n ce-s h eets . Th e ba n ks a n d th eir m a rket a n a lys ts en cou ra ge in ves tors to bu y s tocks wh ich a re n ot wor th th e p r ice qu oted , s im ply to ca s h th e com m is s ion s pa id by th e com pa n y lis ted on th e s tock exch a n ge. ENRON: th e la rges t elect r ica l grou p , wh os e p res iden t h a s a lon g s ta n d in g fr ien ds h ip with George W. Bu s h , wh ich goes ba ck to wh en h e wa s th e govern or of Texa s . Th e a m ou n t of th e ba n kru p tcy is over s even ty b illion s dolla rs , th e va lu e of th e s tocks wen t from n in ety dolla rs to fifty cen ts ! Eleven th ou s a n ds workers h a ve los t th eir job , s a vin gs a n d pen s ion fu n d , wh ile th e p res iden t ca s h ed m illion s of dolla rs a s a bon u s . A cou r t in Ca liforn ia is in ves t iga t in g if th e va r iou s electr icity b la ck -ou t , wh ich ca u s ed s evera l fin a n cia l los s es to th e Sta te, wa s s et off by En ron a n d oth er pa r tn ers , in clu d in g th e com pa n y own ed by th e form er

Page 119: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

119

p res iden t ia l ca n d ida te, Ros s Perot , to crea te a n a r t ificia l elect r ica l s h or ta ge to r is e th e p r ices . Th e En ron ’s ba n kru p tcy h a s com e to pa s s th a n ks to th e com plicity of th e ba n ks , a n d th e a u d it com pa n y: Ar th u r An ders en . Th e S.E.C., Secu r ity a n d Exch a n ge Com m is s ion , s h ou ld h a ve been m ore a ler t . Th e S.E.C. p res iden t , Ha rvey Pit t , a ppoin ted by p res iden t George W. Bu s h , h a s been th e la wyer for Ar th u r An ders en a n d of oth er a u d it in g com pa n ies , a s well th e p res iden ts pers on a l la wyer! Con n ect ion s , a fter con n ect ion s ! ENRON ga ve its fin a n cia l con tr ibu t ion for George W. Bu s h ’s ca m pa ign for govern or of Texa s , a s well for th e p res iden t ia l elect ion s . Over s even ty U.S. s en a tors a n d a lm os t two-h u n dred con gres s m en , of both polit ica l pa r t ies , h a ve received fin a n cia l con tr ibu t ion s for th eir ca m pa ign s from En ron . Th e ju d icia l s ys tem en ters in to th e p ictu re of th e En ron ba n kru p tcy. An ybody wou ld im a gin e th a t th e m a in rea s on is to p rotect th e in teres ts of th e workers a s well of th e s m a ll in ves tors , for th e con flict of in teres ts of Ar th u r An ders en , or for th e fa ls e fin a n cia l in form a t ion th rou gh a ltered com pa n y’s ba la n ce s h eets . Bu t s in ce th e Am erica n peop le n eed a n in s ta n t villa in , th e cou r ts p ros ecu ted Ar th u r An ders en for “ obs tru ct ion of ju s t ice” beca u s e it s h redded a ll th e En ron ’s records ! A good s m oke-s creen to h ide em ba rra s s in g fa cts . Th e workers a n d th e s m a ll in ves tors en ded u p with th e s h or t en d of th e s t ick , u n a b le to recover th e m on ey los t ; wh ile s om e of top m a n a gers keep en joyin g th e p rofits th ey m a de before bein g ca u gh t . Th e Am erica n d rea m is a lwa ys th e p r ivilege of few. Bu t if s om ebody s tea ls a n a pp le a t th e s u perm a rket , es pecia lly if h e/ s h e is b la ck , th e ja il is a n a s s u red res u lt . I h a ve wr it ten a t len gth a bou t th e En ron ca s e to h igh ligh t th e s t ron g con n ect ion between th e polit ica l wor ld a n d th e fin a n cia l on e. Th e lis t of th e com pa n ies in volved in s ca n da ls rep res en t th e h igh es t ra n ks of th e Am erica n ca p ita lis m . Th es e a re s om e of th e n a m es : Xerox, Com pu ter As s ocia tes , Tyco, Globa l Cros s in g, Merr ill Lyn ch , Ar th u r An ders en , Rite Aid , WorldCom , etc. Ar th u r An ders en cer t ified th e fin a n cia l s ta tem en ts of WorldCom , wh os e vice-p res iden t m a de fou r-h u n dred m illion s dolla rs p rofit in bu yin g a n d s ellin g com pa n y’s s tocks , with fu n ds borrowed from th e s a m e com pa n y. Th is is a good eth ica l s ta n da rd of com pa n y’s t ra n s pa ren cy! In J u ly 2002 WorldCom filed for ch a p ter 11 , ba n kru p tcy p rotect ion , for a n a m ou n t excid in g on e-h u n dred b illion s dolla rs . Th e pu b lic s tock own ers los t on e-h u n dred -s even ty b illion s dolla rs . Freedom of en terp r is e h a s becom e s yn on ym of freedom of s tea lin g. As lon g a s th e word “ freedom ” gets in to th e p ictu re, th e res t does n ’t m a t ter ! Sca n da ls h owever ca n offer a n u n expected oppor tu n ity to m a ke a p rofit , even if it m ea n s to con tra d ict you r p reviou s beliefs , like in th e ca s e of Ru dolph Giu lia n i, form er New York m a yor .

Page 120: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

120

In th e ‘80s , wh en h e wa s ch ief p ros ecu tor in New York , h a d a r res ted m a n y s tock b rokers with th e ch a rge of “ in s ider t ra d in g”. On e of th es e s tock b rokers wa s Iva n Boes ky wh o wa s a b le to m a ke a s ixty m illion s dolla rs p rofit in on e da y! In J u n e 2002 Ru dolph Giu lia n i h a s been h ired by Merr ill Lyn ch to n egot ia te a fin e of on e-h u n dred m illion s dolla rs with th e p ros ecu tor wh o took h is p la ce. Th e com pa n y’s fin a n cia l a n a lys ts en cou ra ged th eir clien ts to bu y s tocks of com pa n ies th ey ju dged n ega t ively, ju s t to ca s h th eir com m is s ion s . In ca s e of n ew I.P.O. (In it ia l Pu b lic Offer in g), wh en a com pa n y goes pu b lic, s om e ba n ks u s ed to a s k th eir top cu s tom ers a n extra com m is s ion to be a llowed to bu y th e s tocks a t th e in it ia l p r ice. Afterwa rd th e s a m e ba n ks crea ted a lot of fict it iou s m ovem en ts of bu yin g a n d s ellin g to boos t th e va lu e of th e s tock a n d s ell it wh en it rea ch ed th e top p r ice. Th e s m a ll in ves tors a re th e on es wh o s u ffered th e los s es , beca u s e th ey bou gh t th e s tocks a t h igh p r ice, h op in g in a n a dd it ion a l in crea s e. It wou ld h a ve m a de m u ch m ore s en s e, in s tea d of fin in g th e ba n ks for th e illega l a ct ion s , a s k th e s a m e ba n ks to reim bu rs e th e s m a ll in ves tors for th eir los s es , vict im s of th e Wa ll Street m a fia . Bu t on e-h u n dred m illion dolla rs fin e gra bs th e even in g n ews h ea d lin es , a n d th erefore it offers a n oppor tu n ity to th e p ros ecu tor to becom e fa m ou s , for a fu tu re polit ica l ca reer . A 1995 la w, a pproved by Con gres s in s p ite of p res iden t Clin ton ’s veto, forb ids a n y lega l a ct ion from in ves tors , beca u s e th ey h a ve to p rove “ beyon d a n y rea s on a b le dou b t” th a t th ere wa s a rea l in ten t of fra u d! Th e h igh ly pa id ba n k la wyers h a ve a n ea s y ta s k a n d th e poor in ves tor is a lwa ys th e loos er! It wou ld be a rea l h u m a n r igh ts ’ victory if th e cla u s e “ beyon d a n y rea s on a b le dou b t” wou ld be releva n t in oth er lega l ca s es , s u ch a s s exu a l m oles ta t ion . Even th ou gh s u ch ru le is on e th e books , very s eldom is a pp lied , beca u s e th e pers on vict im of s u ch a n a llega t ion , does n ’t h a ve a n y lobby beh in d . In a dd it ion th e Ch r is t ia n fu n da m en ta lis ts a re a powerfu l force in th e Am erica n polit ica l a ren a . A fit t in g exa m ple is th e Mon ica Lewin s ky ca s e. Million s of ta x pa yers dolla rs h a ve been s pen t to d is pu te if ora l s ex corres pon ds to a n in tercou rs e or n ot . Let m e go ba ck to th e fin a n cia l s ca n da ls to h igh ligh t th e h ypocr is y of th e p res en t a dm in is t ra t ion . George W. Bu s h wen t to th e s tock exch a n ge in New York to cry fou l a ga in s t th e peop le res pon s ib le of th e p res en t s ca n da ls . He im m edia tely p ropos ed to in crea s e th e p r is on term s for th os e res pon s ib le for s u bm it t in g fa ls e (in fla ted ) fin a n cia l s ta tem en ts . Th e word “ p r is on ” is a s m oke-s creen for th e Am erica n pu b lic, beca u s e th e powerfu l lobb ies in Wa s h in gton kn ow h ow to in flu en ce legis la tors with ca m pa ign con tr ibu t ion s .

Page 121: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

121

On e wa y to a void “ in fla ted ” ba la n ce-s h eets is to a void th a t “ s tock op t ion s ” given to th e top m a n a gers be con s idered a s expen s es , or th a t th e a u d it com pa n ies s h ou ld n ot be a llowed to a ct a s con s u lta n ts too. Th is is th e wa y “ s tock op t ion s ” work : th e top m a n a gers h a ve th e p r ivilege to pu rch a s e com pa n y’s s tocks a t a d is cou n ted p r ice, a n d th en s ell it on th e open m a rket . Th erefore th es e m a n a gers h a ve a ll th e in teres t in to doin g everyth in g in th eir power to in crea s e th e va lu e of th e s tocks qu oted a t th e s tock -exch a n ge. Th a t is wh y th e com pa n y’s ba la n ce-s h eets a re in fla ted , s h owin g p rofits (th e s o-ca lled pa per p rofit ) wh ich don ’t exis t , th rou gh a r t ificia l a ccou n t in g gim m icks . Th e en d res u lt is th e s m a ll in ves tors a re th e on ly los ers . George W. Bu s h a n d Dick Ch en ey h a ve ta ken u s ed th e s a m e t r icks in th eir pa s t bu s in es s a ct ivit ies . Th e p res iden t s old in 1989 th e s h a res of a com pa n y in wh ich h e wa s th e CEO, for a bou t n in e-h u n dred -th ou s a n d dolla rs , ju s t th ree da ys before th e s h a res los t m os t of it s va lu e. In a dd it ion to th e a bove t ra n s a ct ion , h e viola ted a la w wh ich s ta tes th a t a n yon e in ch a rge of a com pa n y, s h ou ld in form im m edia tely S.E.C. (Secu r ity a n d Exch a n ge Com m is s ion ) a bou t th e s a le of h is s h a res . George W. Bu s h in form th e SC.E.C. lon g a fter th e s a le occu rred . S .E .C. open ed a n in ves t iga t ion , bu t n o a ct ion wa s ta ken beca u s e a t th a t t im e h is fa th er wa s th e p res iden t of th e Un ited Sta tes ! Wh en a jou rn a lis t m en t ion ed th e a bove s tory du r in g George W. Bu s h wen t to th e s tock - exch a n ge to a n n ou n ce tou gh er s a n ct ion s , h e s im ply rep lied th a t it wa s a n old s tory of th e pa s t ! In few words : “Do a s I tell you , n ot a s I do”. Dick Ch en ey wa s th e Secreta ry of th e Depa r tm en t of Defen s e a t th e t im e of th e Gu lf wa r of 1991 . After s ervin g h is term h e beca m e th e p res iden t of a n Am erica n oil com pa n y a n d wen t to Ku wa it a n d Sa u d i Ara b ia , to “ collect h is du es ” by s ign in g a dva n ta geou s con tra cts for h is n ew com pa n y. It h a s n ow com e to ligh t th a t th e com pa n y of wh ich Dick Ch en ey wa s p res iden t , u s ed to in fla te th e ba la n ce-s h eets , with th e a dvice of Ar th u r An ders en . On Au gu s t 2000 Dick Ch en ey s old th e s h a res of th e com pa n y with a p rofit of a lm os t n in eteen -m illion dolla rs ; a n d a fter two m on th s th e s a m e s h a res los t a lot of it s va lu e! Th e Wa ll Street J ou rn a l h a s pu b lis h ed a n old a dver t is em en t of 1996 in wh ich Dick Ch en ey p ra is es Ar th u r An ders en ! Wh a t k in d of cred ib ility ca n h a ve a n a dm in is t ra t ion filled with peop le wh o m a de exces s ive p rofit by viola t in g th e s a m e la ws th ey a re expect in g oth ers to follow? Th e followin g is a s ta tem en t m a de by Ha rvey Pit t , th e pers on in ch a rge of S .E.C.: “Th is will in evita b ly s ou n d s elf-s ervin g, bu t th e fa ct is th a t it is a n en orm ou s a dva n ta ge to th e pu b lic to h a ve s om ebody wh o kn ows a bou t th e s ecu r it ies bu s in es s a n d th e s ecu r it ies la w a s I do, a n d it wou ld be u n th in ka b le to dep r ive peop le of m y exper t is e.” Arroga n ce h a s n o lim it ! Th is s ta tem en t wa s repor ted by th e New York Tim es on J u ly 18 ,2002 .

Page 122: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

122

Th e on ly m em ber of th e p res en t U.S. a dm in is t ra t ion wh o h a s n ot been in th e n ews for fin a n cia l ir regu la r ity is th e Secreta ry of Sta te, Colin Powell. I a m s u re th a t h e been a s ked to becom e a m em ber of th e a dm in is t ra t ion beca u s e it is polit ica lly correct to h a ve a m a n or a wom a n wh o is a m em ber of th e m in or ity. I a m a lm os t s u re th a t in ca s e George W. Bu s h will be re-elected for a s econ d term , h e will n ot be pa r t of it . He is th e on ly “ a des k wa rr ior ” , like oth er m em bers of th e ca b in et , like Ru m s feld , a n d h e kn ows very well th e con s equ en ces of a wa r , beca u s e h e fou gh t in Vietn a m . Th e p res iden t h im s elf is a “ des k wa rr ior ” , beca u s e h e a voided to be s en t to Vietn a m beca u s e of h is fa th er ’s con n ect ion s . A rea l fu n da m en ta lis t a n d des k wa rr ior is Dick Ch en ey’s wife. Sh e s eem s to wa n t to follow th e foot-s teps of s en a tor McCa r th y. In fa ct a fter th e Sep tem ber 11 ,2001 a t ta cks s h e is com pilin g a “ b la ck lis t ” of th e s o-ca lled libera ls , th rou gh h er A.C.T.A. orga n iza t ion , (Am erica n Cou n cil of Tru s tees a n d Alu m n i), a rea l con s erva t ive grou p . All jou rn a lis ts , wr iters , a n a lys ts , polit icia n s , wh o cr it icize th e p res en t a dm in is t ra t ion ’s polit ica l a gen da cou ld be a ccu s ed of n ot bein g very pa tr iot ic! Mrs . Ch en ey u s ed to be very a ct ive a ls o du r in g Bu s h ’s fa th er p res iden cy. Th e p res en t fin a n cia l s ca n da ls a re n ot n ew in th e Am erica n fin a n cia l h is tory, beca u s e from t im e to t im e pop u p . On e s ca n da l wh ich ru in ed a lot peop le took p la ce in Ca liforn ia in 1980s . Th e Sa vin gs & Loa n s ba n kru p tcy b lew a wa y th e lifet im e s a vin gs of m a n y ret ired peop le. It is n eed les to s a y th a t th e vict im s a re a lwa ys poor cit izen s . Th e 90s will be rem em bered a s th e yea rs of “ n ew econ om y”, wh ile th e yea r 2000 will be rem em bered a s th e yea r of “ n ew a ccou n t in g”, m ea n in g “ h ow to in fla te com pa n y records for pers on a l ga in . Arou n d five percen t of th e Am erica n popu la t ion own s n in ety percen t of th e tota l wea lth . To in ves t in th e s tock m a rket h a s becom e, m ore or les s , like p la yin g lot to. In th e pa s t , before bu yin g th e s tock of a com pa n y, we u s ed to con s u lt th e ba la n ce-s h eets , th e s a les foreca s t , th e h is tory of th e com pa n y, etc. a n d ba s ed on th is in form a t ion we felt s a fe in in ves t in g in th a t com pa n y. Nowa da ys a ll th e a bove is a lm os t u s eles s beca u s e a lot of oth er extern a l fa ctors en ter in to th e p ictu re. Th es e a re few exa m ples : th e Federa l Res erve beige book , CPI (con s u m ers p r ice in dex), PMI (pu rch a s in g m a n a gers in dex), th e a n a lys ts ’ foreca s t , th e p rofit wa rn in g, th e qu a r ter ly fin a n cia l s ta tem en ts , etc. In a dd it ion of th e a bove s ta t is t ics a n y polit ica l even t cou ld s wa y th e m a rket in a n y d irect ion . Th e Am erica n s tock exch a n ge u n for tu n a tely in flu en ces th e res t of th e wor ld . Let m e m en t ion a n oth er a s pect of th e Am erica n ca p ita lis m ’s cyn ic a pproa ch . Th e s ou rce of th is in form a t ion is n ot a ta b loid , bu t th e Wa ll Street J ou rn a l, a s pu b lis h ed in a n a r t icle du r in g th e m on th of Apr il 2002 . I will m en t ion ju s t th e ba s ic fa cts .

Page 123: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

123

Th e Am erica n com pa n ies bu y life-in s u ra n ce for th eir workers , with ou t in form in g th em , a n d th e com pa n y is th e on ly ben eficia ry in ca s e of th eir dea th . Th e a r t icle m en t ion s th e ca s e of a twen ty-n in e yea rs old worker , wh o d ied of AIDS. Th e fa m ily d idn ’t receive a cen t beca u s e h e wa s in s u red , wh ile th e com pa n y ca s h ed over th ree-h u n dred th ou s a n d dolla rs ! In it ia lly th es e in s u ra n ce policies were u s ed to p rotect th e com pa n y in ca s e of a s u dden dea th of a top m a n a ger . Bu t in 80s beca m e com m on p ra ct ice beca u s e th e com pa n ies cou ld ob ta in loa n s u s in g th e policies a s colla tera l, a n d th e in teres ts a re ta x exem pt . Th es e in s u ra n ce policies ca r ry on even wh en th e worker lea ves th e com pa n y. It is bet ter for th e com pa n y of cou rs e if th e worker d ies s o th a t th ey ca n ca s h th e p rem iu m ! Th e a r t icle m en t ion s th a t Nes t lè in s u res eigh teen -th ou s a n d workers , wh ile Procter & Ga m ble in s u res fifteen -th ou s a n d! Th e n a m e of th e policy is COLI, Corpora te Own ed Life In s u ra n ce. “ In God we t ru s t a n d th e peop le we fu ck ”, s eem s to be th e a ppropr ia te m ot to for th is p ra ct ice. George W. Bu s h ’s rea s on to in terven e a t th e New York s tock exch a n ge, a fter th e s ca n da ls ca m e to ligh t , is m a in ly du e to “ da m a ge con trol” in view of th e u pcom in g elect ion s to ren ew Con gres s a n d on e th ird of th e Sen a te. Wh a t a bou t th e cr im in a l n egligen ce of s om e oth er m a jor in du s tr ies ? It is of com m on kn owledge by n ow th e la ws u its a ga in s t th e m os t im por ta n t U.S. ca r m a n u fa ctu rers , wh ich to s a ve few dolla rs , h a ve ca u s ed th e dea th of qu ite few Am erica n cit izen s . In th e en d is a lwa ys th e con s u m er wh o pa ys th e p r ice of th e va r iou s corpora t ion s ’ m is ta kes , or bet ter s a id , n egligen ce. In fa ct , th es e corpora t ion s , to a void th e con s equ en ces of la ws u its , bu y in s u ra n ce policies to cover th eir a s s es , a n d th e cos t of th es e in s u ra n ce policies is pa s s ed on to th e con s u m er . To com plete th e con d it ion in wh ich th e Am erica n popu la t ion lives , in s p ite of th e wea lth y a ppea ra n ces dep icted by th e em bedded m ed ia , th e Cen ter for Dis ea s e Con trol (C.D.C.) in At la n ta repor ts th a t ea ch yea r over on e-h u n dred -th ou s a n d peop le d ie du e to h os p ita ls ’ in fect ion s . Th e C.D.C cla im s th a t s even ty percen t of th es e dea th s cou ld be a voided with a bet ter con trol of th e s a n ita ry con d it ion s a t th e h os p ita ls . Th e in ves tm en t requ ired is m in im u m . Let u s n ot forget th a t over for ty-five m illion s Am erica n don ’t h a ve h ea lth in s u ra n ce covera ge. Th e m ega m ergers ta k in g p la ce a rou n d th e wor ld , bu t m os t ly in th e Un ited Sta tes a re des t royin g th e com pet it ion a n d th e con s u m ers a re left with lit t le ch oices . Th e p rofit of few a t th e expen s es of m a n y.

Page 124: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

124

U.S.A. a n d th e In tern a t ion a l Trea t ies

Th e Un ited h a ve a lwa ys h a d a ra th er a m bigu ou s a pproa ch con cern in g th e In tern a t ion a l t rea t ies a s well th e In tern a t ion a l orga n iza t ion s like th e Un ited Na t ion s , th e WTO (World Tra de Orga n iza t ion ). Th ey lectu re th e res t of th e wor ld on h ow to en force th e Trea t ies s ign ed a n d ra t ified , bu t wh en th eir n a t ion a l (m os t ly bu s in es s rela ted ) in teres t is in volved th e Un ited Sta tes a lwa ys exon era te th em s elves from com plyin g with th e cla u s es of th es e Trea t ies . Th is beh a vior h a s m a xed ou t du r in g th e Rea ga n p res iden cy a n d n ow th e George W. Bu s h is followin g th e s a m e ph ilos oph y. Th e Un ited Sta tes h a ve n ot s ign ed th e s o-ca lled “Rom e Trea ty”, s ign ed by over on e-h u n dred -twen ty Cou n tr ies , wh ich es ta b lis h ed th e In tern a t ion a l Cr im in a l Cou r t to p ros ecu te peop le res pon s ib le of cr im es a ga in s t h u m a n ity. Th e m a jor U.S. con cern is th a t s om e of it s cit izen s , like Kis s in ger , cou ld be in d icted a n d p ros ecu ted by th e In tern a t ion a l Cr im in a l Cou r t . Accord in g to p res iden t Bu s h th e Am erica n cit izen s wou ld be bet ter p rotected by th eir Con s t itu t ion , b la ck peop le a n d oth er m in or it ies exclu ded of cou rs e! Th e U.S. govern m en t is th rea ten in g to with d ra w th eir a rm ed forces from Bos n ia , forget t in g th a t th e In tern a t ion a l Cr im in a l Cou r t wa s s et u p to p ros ecu te wa r cr im es or wh o orga n izes gen ocides , a n d n ot to a r res t th e pea ce keep in g a rm ed forces of th e Un ited Na t ion s . Th e Na t ion s pa r t icipa t in g to pea ce-keep in g m is s ion s , h a ve th e res pon s ib ility to p ros ecu te th eir own cit izen s wh o com m it a n y cr im e du r in g th eir m is s ion s . Th e ca s e in poin t is wh en th e U.S. govern m en t p ros ecu ted a n Am erica n s old ier wh o ra ped a ten -yea r old Bos n ia n gir l! Th e I.C.C. gets in volved on ly wh en th e n a t ion a l cou r ts don ’t or a re n ot willin g to p ros ecu te th e pers on wh o com m it ted a cr im in a l a ct ion . Th e Un ited Sta tes a lwa ys a s s er t th eir r igh t to ju dge th e res t of th e wor ld , bu t a re a fra id to be ju dged , beca u s e th ey a re fu lly a wa re of th e fa ct th a t s om e of th eir a ct ion s do n ot m eet th e in tern a t ion a lly recogn ized eth ica l a n d lega l s ta n da rds . Th ey firm ly believe in th eir s u p rem a cy! Th ey h a ve wa ited a bou t th ir ty lon g yea rs before ra t ifyin g th e Un ited Na t ion s Act of 1966 on h u m a n a n d polit ica l r igh ts ! Bu t s in ce 1980 th e U.S. Cou r ts h a ve cla im ed th e r igh t to p ros ecu te foreign h ea d of govern m en ts , m in is ters , or h igh ra n k in g officia ls res pon s ib le of h u m a n r igh ts viola t ion s in th eir cou n tr ies ! Th e t ra gedy in Cerm is , Ita ly, is a per fect exa m ple of th e a t ten t ion th e U.S. pa y to th e In tern a t ion a l ru le of la w: tota l im pu n ity for Am erica n cit izen s overs ea s , even wh en th ey a re res pon s ib le of cr im in a l a cts , bu t th eir tota l freedom to in ca rcera te or in d ict n on -U.S. cit izen s . Let m e give you th e deta ils of wh a t h a ppen ed in th e s k i-res or t of Ca va les e, in Ita ly. On e Febru a ry 3 ,1998 , a t a rou n d 1 :30m p .m . a n a irp la n e EA6B of th e U.S. m a r in es , took off from Avia n o a irba s e, for a low a lt itu de t ra in in g fligh t . At a rou n d 2 :15 p .m . th e a irp la n e h it th e ca b les of th e ca b le ca r u s ed to con n ect th e town of Ca va les e u p to m ou n ta in Cerm is a n d vice vers a .

Page 125: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

125

Th e collis ion took p la ce wh en th e ca b le ca r wa s a t a n a lt itu de between 300 to 400 feet from th e grou n d a n d wa s des cen d in g. Th e collis ion poin t h a ppen ed a t a bou t 50 m eters from th e ca b in a n d th e im pa ct cu t off th e ca b les a s well des t royed th e s u ppor t in g p illa r . Th e ca b in fell to th e grou n d a n d a ll twen ty pa s s en gers d ied . Th es e a re th e n a t ion a lit ies of th e pa s s en gers wh o d ied : Ita lia n , Au s tr ia n , Germ a n , Polis h , Belgia n , a n d Holla n d . On Ma rch 4 ,1999 th e Am erica n Cou r t Ma r t ia l a cqu it ted th e p ilot of th e a irp la n e! Un officia l s ou rces revea led th a t th e p ilot h a d m a de a bet with a n oth er m a r in e, wh o wa s a b le to fly th e lowes t : a ca s e of beer wou ld go to th e win n er . To va lida te th e bet th ey ta ped th e fligh t . It is u s eles s to s a y th a t th e video d is a ppea red a fter th e in ciden t . In few words twen ty in n ocen t tou r is ts los t th eir lives for a ca s e of beer! Th is is h ow m u ch is wor th th e life of n on -U.S. cit izen s for th e Am erica n ju s t ice(?) s ys tem . If th e vict im s were U.S. cit izen s a n d th e p ilot a foreign er , th e U.S. govern m en t wou ld h a ve s en t th e s ixth fleet to Ita ly a n d ca p tu re th e p ilot a n d s en ten ce h im to dea th in th e U.S. If I a m n ot wron g th ere is p res en t ly a la w before th e U.S. Con gres s to a u th or ize th e U.S. govern m en t to u s e a n y type of “ force” to free U.S. cit izen s a r res ted by th e In tern a t ion a l Cr im in a l Cou r t , ba s ed in Th e Ha gu e, Holla n d . Th e Kyoto Trea ty a bou t “ globa l wa rm in g” h a s been s ign ed by p res iden t Clin ton , bu t George W. Bu s h , th e cu rren t p res iden t , h a s decided to overr ide it . To give you a n idea of wh a t George W. Bu s h th in ks a bou t th e en viron m en t I will m en t ion th e s olu t ion s u gges ted to p reven t fu tu re b la zes in Oregon , du r in g h is vis it th ere in th e m on th of Au gu s t 2002 : “To a void fu tu re b la zes we s h ou ld cu t a ll th e t rees ”. Th e a bove s ta tem en t wa s widely repor ted by th e U.S. m ed ia . We s h ou ld n ot forget th a t th e Sta te of Texa s is on e of th e m os t pollu ted Sta tes , a ccord in g to U.S. en viron m en ta l s ou rces . Th e pa r t icipa t ion of th e U.S. to th e Kyoto Trea ty is es s en t ia l beca u s e, in s p ite of th e fa ct th a t th ey rep res en t on ly five percen t of th e wor ld popu la t ion , th e USA a re res pon s ib le for twen ty-five percen t of ca rbon -m on oxide em is s ion . An oth er exa m ple of p res iden t George W. Bu s h ’s in terp reta t ion of s ign ed In tern a t ion a l Trea t ies took p la ce du r in g a n in tern a t ion a l m eet in g h eld in Rom e, Ita ly, in Ma y 2002 . Th e m eet in g wa s orga n ized a fter th e s ign a tu re of th e Trea ty for th e redu ct ion of n u clea r wa rh ea ds a n d of Ru s s ia becom in g a pa r tn er of NATO. Wh ile th e Ru s s ia n s h a ve decided for th e des t ru ct ion of th es e wa rh ea ds , th e U.S. in s tea d op ted to s tore th em with ou t des t royin g. Wh a t is th e m ea n in g of a t rea ty wh en on e th e pa r tn ers in volved decides to viola te on e of th e cla u s es ?

Page 126: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

126

All th e viola t ion s of th e In tern a t ion a l Trea t ies by th e Un ited Sta tes s eem to or igin from th eir “ th eory of th e vita l in teres ts ” , wh ich m ea n s : th e USA will a ct m u lt ila tera lly wh en it is pos s ib le, bu t u n ila tera lly wh en is n eeded . After ten yea rs of eva lu a t ion s th e Un ited Na t ion s h a ve fin a lly a pproved th e Trea ty to ba n tor tu res . On e of th e cla u s es of th is a greem en t fores ees s u rp r is e con trols a n d in s pect ion s in deten t ion p la ces of th e pa r t icipa t in g Cou n tr ies . Th e p rotocol of th e a bove Trea ty h a s been a pproved by th e wor ld Na t ion s with th e excep t ion of USA, Ch in a , Ira n , Libya , Su da n a n d Cu ba ! Som e of th e a bove Cou n tr ies a re la beled a s “ rogu e n a t ion s ” by Wa s h in gton . Th e n on pa r t icipa t ion of th e U.S. to th e a bove t rea ty con firm s th e s u s pects th a t tor tu re is bein g u s ed a t Gu a n ta n a m o Ba y a s well in th eir p r is on s wh ere a lot of peop le a re deta in ed a fter Sep tem ber 11 , 2001 . Th e Trea ty to ba n th e p rodu ct ion of ba cter iologica l m a ter ia ls , s ign ed in 1972 a n d ra t ified by over on e-h u n dred -for ty cou n tr ies , h a s n ot been s ign ed by USA. Th e exp la n a t ion for s u ch refu s a l is th a t th ey a re perp lexed a bou t th e p rocedu res on h ow to im p lem en t it . Th erefore, in s tea d of s u gges t in g oth er p rocedu res , th ey p refer n ot to t ie th eir h a n ds by s ign in g th e Trea ty, a n d be free to exper im en t n ew ba cter iologica l “wea pon s ”. Th e Un ited Sta tes h a ve yet to s ign th e In tern a t ion a l Trea ty a ga in s t th e d is cr im in a t ion of wom en . Th is Trea ty h a s of cou rs e been s ign ed a n d en a cted by over on e-h u n dred -s ixty-n in e n a t ion s , wh ile it h a s been wa it in g for U.S. Con gres s ’s a pprova l s in ce 1980 , wh en form er p res iden t Ca r ter s u bm it ted it for it s ra t ifica t ion . Th e a bove Trea ty h a s been ba n n ed by Ta liba n !

Page 127: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

127

Polit ics a n d Fin a n ce: a con t in u ou s in ces t

Th e en t ire polit ica l s ys tem is a t th e m ercy of fin a n cia l con tr ibu t ion s . It is a lega lized s ys tem of corru p t ion th rou gh th e s o-ca lled polit ica l ca m pa ign con tr ibu t ion s . Th e peren n ia l polit ica l elect ion s , a t a ll levels : loca l, s ta te, a n d federa l, s erve a s veh icle to fu n d th e polit ica l pa r ty wh ich ca n bet ter s erve th e in teres ts of th e va r iou s bu s in es s es : defen s e, ph a rm a ceu t ica l, in s u ra n ce, h ea lth , oil com pa n ies , A..B.A. (Am erica n Ba r As s ocia t ion s ), etc. Every two yea rs th e Am erica n peop le vote to elect fou r-h u n dred -th ir ty-five Con gres s m a n ; p lu s on e th ird of th e on e-h u n dred s en a tors . Every fou r yea rs th e Sta te Govern ors a re elected a n d th e p res iden t of th e Un ited Sta tes . In a dd it ion th es e m a in offices , th ere a re th e elect ion s for th e ren ewa l of th e va r iou s lega l offices : ju dges (cou n ty, s ta te, federa l, etc), city cou n cils , m a yors , a n d a n yth in g pu b lic office you ca n th in k of! Th e Su prem e Cou r t J u dges a re a ppoin ted by th e Pres iden t bu t h a ve to be a pproved by th e Sen a te, a n d th ey s erve for life. Th erefore if a Repu b lica n p res iden t is in power th e Su prem e Cou r t is filled with “ con s erva t ive” ju dges , oth erwis e libera l ju dges a re a ppoin ted by a Dem ocra t ic p res iden t . Th e m a jor ben eficia r ies of th e polit ica l ca m pa ign s a re th e m os t im por ta n t televis ion s s ta t ion s . It is a fes t iva l of s m ea r com m ercia ls to des t roy th e oppon en t . Th e a wkwa rd res u lt is th a t , in s p ite of th e in crea s in g a m ou n t s pen t du r in g th e polit ica l ca m pa ign s , th e n u m ber of voters s eem to decrea s e a ccord in gly. Du r in g th e 2002 elect ion s on ly th ir ty-s even percen t of th e regis tered voters wen t to th e polls . Th erefore, in order to be elected , you on ly n eed les s th a n twen ty-five percen t of th e votes . On e of th e m a jor ca u s es for th e d is a ffect ion of th e voters is th e len gth of th e polit ica l ca m pa ign s . Th e 2000 ca m pa ign for th e p res iden t ia l elect ion s a n d for th e ren ewa l of Con gres s la s ted over ten m on th s . Th e followin g is a lis t of th e a m ou n ts d is bu rs ed , by th e va r iou s bu s in es s s ectors , for th e elect ion of George W. Bu s h . Next to ea ch a m ou n t a re th e u n s poken wis h es of th e con tr ibu tors . Ba n ks : twen ty-five m illion dolla rs , to m a ke it ea s ier to collect fu n ds from clien ts decla r in g ba n kru p tcy. Oil a n d ga s com pa n ies : twen ty-s ix m illion dolla rs , n ot to en a ct th e Kyoto t rea ty a n d to be a b le to d r ill oil fields in Ala s ka . Ph a rm a ceu t ica l in du s tr ies : eigh teen m illion dolla rs , to a bolis h th e p r ice con trols on m ed icin es . Toba cco in du s tr ies : s even m illion dolla rs , to repea l a ll federa l la ws u its a ga in s t th em . Air com pa n ies : fou r m illion dolla rs , to revis e th e a n t it ru s t la ws a n d to en a ct s t r icter la ws a ga in s t s t r ikes . Tim ber in du s try: th ree m illion dolla rs , to a bolis h res t r ict ion s on cu t t in g of t rees .

Page 128: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

128

I h a ve on ly m en t ion ed th e m a jor con tr ibu tors . Th ere a re of cou rs e s evera l oth er m illion dolla rs fu n n eled th rou gh orga n ized grou ps . For every corpora t ion con victed of b r ibery or of givin g m on ey d irect ly to a pu b lic officia l in viola t ion of federa l la w, th ere a re th ou s a n ds wh o give m on ey lega lly th rou gh polit ica l a ct ion com m it tees , a .k .a . PAC, to ca n d ida tes a n d polit ica l pa r t ies . Th ey p rofit from a s ys tem th a t effect ively h a s lega lized b r ibery. An oth er wa y to ra is e fu n ds for th e pa r ty a n d th e ca n d ida tes a re orga n ized d in n ers . Th e p r ice ta g to pa r t icipa te to th es e d in n ers ca n ra n ge from a m in im u m of ten -th ou s a n d dolla rs per pers on u p to s evera l th ou s a n ds depen d in g on th e im por ta n ce of “ th e gu es t of h on or”. At a d in n er orga n ized in Wa s h in gton in J u n e 2002 , wh os e gu es t of h on or wa s p res iden t George W. Bu s h , th ir ty-m illion dolla rs h a ve been ra is ed ! Th e m a jor con tr ibu tors were th e ph a rm a ceu t ica l com pa n ies , beca u s e th e d in n er took p la ce two da ys a fter th e in t rodu ct ion in Con gres s , by th e Repu b lica n pa r ty, of a p ropos a l to m a ke th e Am erica n cit izen s pa y for cer ta in type of m ed icin es . Ea ch ph a rm a ceu t ica l com pa n y pa id two-h u n dred -fifty-th ou s a n d dolla rs . Th e elected officia ls becom e th erefore th e s pecia l en voys of th e va r iou s con tr ibu tors to p rom ote la ws fa vora b le to th e “ p redom in a n t econ om ic grou ps ” a n d n ot for th e peop le a s it s h ou ld be in a rea l dem ocra cy. Th is is th e rea s on wh y th ere is s u ch a low pa r t icipa t ion du r in g th e elect ion s : th ey kn ow th a t very lit t le, if n oth in g, ch a n ges for th em . Th e cu rren t Wh ite Hou s e (a fter th e 2000 elect ion s ) h a s becom e th e eigh th m a jor “ oil com pa n y” of th e wor ld . Bu s h , Ch en ey, a n d Con doleeza Rice a re th e key own ers . (An oil ta n ker h a s been n a m ed a fter Con doleeza Rice). It is th e “ dem ocra cy of th e few ch os en on es ” wh ich p res ides over th e res t of th e n a t ion . Th e bes t exa m ple is th e policy of ta x redu ct ion s : lower ta xes for th e r ich , a lit t le les s for th e m idd le cla s s a n d n o p rovis ion s for th e poores t . It is th e s o-ca lled “ t r ick le down econ om ics ”: give m ore to th e r ich es t , h op in g th a t s om e “ cru m bs ” will fa ll in to th e la p of th e poores t . Th e Am erica n dem ocra cy h a s con s equ en t ly becom e th e bes t polit ica l s ys tem th a t m on ey ca n bu y. Th is flood of m on ey widen s th e ga p between th e r ich es t a n d th e poores t , beca u s e th eir ba s ic n eeds a re n ot p roper ly ta ken ca re of. A good exa m ple is th e h igh n u m ber of Am erica n cit izen with ou t m ed ica l in s u ra n ce: over for ty-five m illion s . Th e n u m ber of h om eles s s eem s to in crea s e every yea r in th e r ich es t a n d m os t powerfu l n a t ion on ea r th . Wh y is it? Th e a n s wer is s im ple: th ey don ’t h a ve a n y lobbyin g power! ENRON, th rou gh th e vice-p res iden t Dick Ch en ey, s u gges ted th e en ergy p la n a dop ted by p res iden t George W. Bu s h . Th e p res iden t of En ron , a fter George W. Bu s h wa s elected p res iden t , ga ve h im th e n a m es of s om e of h is fr ien ds to be a ppoin ted in th e n ew a dm in is t ra t ion . On e of th is is th e Secreta ry of J u s t ice. Th e “ deregu la t ion ” h a s gen era ted de fa cto a Da rwin ia n la w: wh ere th e s t ron ges t will p reva il over th e power les s .

Page 129: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

129

Th e on goin g m ergers a m on g th e top in du s tr ia l a n d fin a n cia l grou ps com e with a p r ice for th e con s u m ers , by elim in a t in g th e com pet it ion , a n d for th e work force, with th e redu ct ion of th eir n u m ber . Th e en d res u lt is th e p rofit of few a t th e expen s e of m a n y. Th e Am erica n polit ica l s ys tem h a s becom e a “ p lu tocra cy”: “ th e polit ica l a n d econ om ica l p redom in a n ce of in d ividu a ls or grou ps wh o h a ve en orm ou s wea lth ”. Th e p lu tocra ts u s e th eir fin a n cia l power to con trol th e polit ica l a gen da , for th eir p r iva te in teres ts . Th e p rofit of few a ga in s t th e in teres t of m a n y: th e m a jor ity of th e peop le a lwa ys en d u p with th e s h or t en d of th e s t ick . Som e of th e fin a n cia l in cen t ives , s u ch a s ta x redu ct ion s for h igh er in com e recip ien ts , a re ca m ou fla ged a s s t im u lu s for “ n a t ion a l” econ om ica l growth , wh ile if fa ct s erve to in crea s e th e p rofit of few lu cky on es . Th e top ten -percen t of th e Am erica n popu la t ion own n in ety-percen t of th e “ n a t ion a l” wea lth ! Th a t is wa y th ey ca lled it “ n a t ion a l” growth ! Bu t in ca s e of corpora te ba n kru p tcies th e p rofits a re p r iva te bu t th e los s es a re pu b lic. Th ou s a n ds of peop le los t th eir life’s s a vin gs , pen s ion etc. wh en En ron wen t ba n kru p t . Plu tocra cy is th e da rk s ide of dem ocra cy. Dem ocra cy m ea n s to s h a re th e power a n d th e wea lth a n d a llow equ a l oppor tu n ity to everybody. Wh a t a re th e ch a n ces for a n ord in a ry cit izen to becom e a m em ber of Con gres s , with ou t th e en orm ou s fin a n cia l ba ck in g? Th e m ora l s ta n da rds in pu b lic offices h a ve decrea s ed in d irect p ropor t ion to th e in crea s e of m on ey n eeded to be elected or re-elected . Un for tu n a tely th e n ega t ive effects of p lu tocra cy h a ve s p rea d beyon d th e borders of th e Un ited Sta tes . Th e m u lt in a t ion a l corpora t ion s a re, to a ll in ten ts a n d pu rpos es , a p la n eta ry econ om ic a n d fin a n cia l p lu tocra cy. J u s t con s ider wh a t is h a ppen in g in th e a gr icu ltu ra l field , wh ere a dozen or s o of corpora t ion s con trol th e p r ices of fu n da m en ta l res ou rces . Alm os t n in ety-percen t of th e wor ld t ra de of gra in , coffee, cocoa , toba cco etc. is in th e h a n ds of few m u lt in a t ion a l corpora t ion s . Th e s o-ca lled developed cou n tr ies h a n d over s u bs id ies to th eir fa rm ers of a rou n d th ree-h u n dred b illion dolla rs a yea r . Th e im por t ta xes on th e a gr icu ltu ra l p rodu cts com in g from th e poor cou n tr ies s om et im es exceed on e-h u n dred -percen t , wh ile, on th e oth er h a n d , th e developed cou n tr ies expect th e poor n a t ion s to a bolis h a n y im por t ta x. By in t rodu cin g th e OGM (Gen et ica lly Modified Orga n is m ) s eeds , th e m u lt in a t ion a ls a re t ryin g to tota lly con trol th e a gr icu ltu ra l p rodu ct ion . In fa ct th e s eeds of a ll OGM crops ca n n ot be u s ed for th e n ext s ea s on , beca u s e th eir gen et ica lly m od ified s t ru ctu re ren ders it u n produ ct ive. Th e p roces s is a s or t a gr icu ltu ra l va s ectom y! It is a n ew wa y of s ter iliza t ion , th e b ir th con trol p roces s of n a tu re, to th e a dva n ta ge of few. Th erefore th e fa rm ers a re forced to bu y th e s eeds from th em .

Page 130: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

130

Th e a gr icu ltu ra l in du s try becom es con s equ en t ly a b ra n ch of th e ch em ica l in du s try. Do you rem em ber th e “m a d cow d is ea s e”? Wh a t a bou t th e “ clon in g” of a n im a l s pecies ? J u s t recen t ly s om e exper ts h a ve s ta ted th a t it is s a fe to ea t th e m ea t of “ clon ed ” a n im a ls !

Page 131: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

131

Th e im porta n ce of pu b lic im a ge in th e Am erica n s ociety In th e Un ited Sta tes everyth in g m u s t “ a ppea r ” form a lly correct , even th e dea th pen a lty execu t ion s . I rem em ber th e ca s e of a m a n s en ten ced to dea th wh o t r ied to com m it s u icide. I rep rodu ce h ere below th e a r t icle repor ted by CNN Ita lia on lin e vers ion , on Decem ber 9 ,1999 : “Hu n ts ville, Texa s . Tu es da y h a s t r ied to com m it s u icide, by s wa llowin g a s t ron g dos e of a n t i-dep res s ive d ru g. Bu t Da vid Lon g, for ty-s ix yea rs old , h a s been s a ved by th e p r is on gu a rds of Hu n ts ville, Texa s a n d ru s h ed to a m ed ica l cen ter . Im m edia tely a fter recover in g from th e s h ock of th e a t tem pted s u icide, th e in m a te, s en ten ced to dea th for th e m u rder of th ree wom en in Da lla s , in 1986 , wa s ta ken to th e “ dea th ch a m ber” a n d pu t to dea th . A s ta te la w of Texa s s ta tes th a t th e a n y pers on s en ten ced to dea th m u s t “ be a wa re” of th e pu n is h m en t bes towed on h im . Th e p rocedu re of th e leth a l in ject ion s ca n be ca r r ied ou t “ on ly wh en th e in d ividu a l is fu lly a wa re of wh a t is goin g to h a ppen to h im / h er ”… … . Before la yin g on th e dea th -bed Lon g s ta ted th a t h e wa s deep ly s orry for th e cr im es com m it ted a n d s a id th a t th e ca u s e wa s is lon g res ide in a Ca liforn ia n s ta te s h elter ” (QG�RI�TXRWH It wou ld h a ve n ot been “ form a lly” correct to let h im pa s s a wa y in pea ce. Do you rem em ber p res iden t Clin ton com in g ou t of Ch u rch with th e Bib le on h is h a n d , m a ybe s oon a fter a “ clos e en cou n ter ” with Mon ica ? His pu b lic im a ge wa s s a fe! Did you kn ow th a t s om e in ves tm en t con s u lta n ts , to a ppea r m ore t ru s twor th y, h a n g on th eir office d ra win gs m a de by ch ild ren , a lth ou gh th ey don ’t h a ve ch ild ren ? Th ere a re peop le wh o s pecia lize in m a k in g a n d s ellin g s u ch d ra win gs . Th e u n em ploym en t ra te is officia lly low, com pa red to oth er in du s tr ia lized cou n tr ies , s im p ly beca u s e th e m a jor ity of workers ea rn th e m in im u m wa ge, of a bou t fou r dolla rs a n h ou r . Th e fork between th e r ich a n d th e poor widen s every yea r . Th e a ppa ren t Am erica n p ros per ity is bu ilt on cred it . With ou t th e “ bu y n ow pa y la ter ” in fern o very few peop le cou ld a fford to bu y a n yth in g. �“ In deb t we t ru s t ” s eem s to be th e credo of th e m a jor ity of Am erica n s . Borrowed m on ey fu els th e lifes tyles of a ll a ges . Am erica n s get en s n a red in a web of deb t s pu n by a "cred it in du s tr ia l com plex" th a t a lm os t s eem s to fu n ct ion like a con s p ira cy to d r ive peop le in to fin a n cia l s ervitu de. Deb t is p rofita b le beca u s e len ders ea rn m on ey, ch iefly th rou gh s h or t -term loa n s th rou gh cred it ca rds . Th e Un ited Sta tes a re a deb t-r idden n a t ion a n d th e deb t bom b m a y yet exp lode, ta k in g Am erica n p ros per ity with it . Let m e exp la in h ow th e “ fin a n cia l s ervitu de” s ta r ts .

Page 132: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

132

Wh en you bu y a h ou s e th e ba n k len ds you u p to n in ety-percen t of th e tota l a m ou n t , a s lon g a s you r “ cred it h is tory” is clea n . Th e “ cred it h is tory” is bu ilt a rou n d you r Socia l Secu r ity Nu m ber (SSN). All you r fin a n cia l t ra n s a ct ion s : a n y type of cred it ca rds , ba n k loa n s , m or tga ges , etc. a re recorded a ccord in g to you r SSN, with th e excep t ion of ca s h pa ym en ts . Th ere two or th ree com pa n ies wh ich collect a ll th is in form a t ion in a da ta ba s e a n d wh en you a pp ly for a loa n , m or tga ge, or cred it ca rd , th e len der requ es ts a copy of you r cred it repor t to th es e com pa n ies . It is of cou rs e u n ders tood th a t you m u s t pa y for th e cos t of th e repor t . If you were la te on s om e pa ym en ts th e len der m a y reject you r requ es t . Th e a bs u rd ity of th e s ys tem is th a t if you pa id a ll you r pa s t pu rch a s es in ca s h , you h a ve n o cred it h is tory a n d th erefore you a re n ot cred it wor th y. You r cred it h is tory ca n be s old a n d you r p r iva cy goes to h ell. In th e Un ited Sta tes a n yth in g ca n be s old : th e n a m es of s u bs cr ibers to m a ga zin es ; n ews pa pers ; cred it ca rd h olders ; u n con ta m in a ted u r in es on th e In tern et , with th e a cces s or ies , wh ich will a llow you to u s e it in ca s e you h a ve to ta ke a tes t wh en you a pp ly for a n ew job ; frozen eggs ; in clu d in g ch ild ren (in m y ca s e). If, by ch a n ce, th e com pa n ies com pilin g th e da ta ba s es m a ke a m is ta ke in you r “ cred it h is tory”, s u ch a s m is s pellin g you r n a m e, or wron g b ir th da te, or you r la s t n a m e is th e s a m e of s om eon e els e, th en you r a re in for a bu m py r ide. Bu t don ’t worry: th ere a re la wyers wh o s pecia lize in “ cred it h is tory” correct ion s , of cou rs e a t a cos t ! In ca s e you rea lly h a ve a ba d “ cred it h is tory”, you ca n con ta ct cer ta in orga n iza t ion s wh ich for “ a p r ice” th ey will recrea te “ you r virgin ity”, like it h a ppen s in th e m ed ica l field ! In a dd it ion to th e com m ercia l da ta ba s es , th ere a re th e on es kep t by th e va r iou s loca l, s ta te, federa l a gen cies . Th e m a jor ity of Am erica n s tu den ts , a t th e en d of th eir college yea rs , in view of th e fa ct th a t th ey h a ve em bra ced th e credo, "Borrow, ba by, borrow", th ey h a ve a ccu m u la ted a deb t wh ich ra n ges from a m in im u m of ten -th ou s a n d dolla rs to s evera l th ou s a n ds . Th ey th erefore becom e th e ta rget of th e s o-ca lled collect ion a gen cies , a n d en d u p work in g th e fir s t yea rs ju s t to repa y th eir deb t . “Th e fir s t im por ta n t s tep of you n gs ters , wh en th ey becom e a du lts is to file for ba n kru p tcy”. Th is is s ta tem en t of Eliza beth Wa rren , p rofes s or a t th e Ha rva rd Un ivers ity. Th e ba n kru p tcy filin gs a m on g peop le les s th a n twen ty-five yea rs of a ge, h a ve s kyrocketed in th e 90 ’s , from s ixty-th ou s a n ds in 1991 to over on e-h u n dred -twen ty th ou s a n ds by 1999 .

Page 133: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

133

Som e fin a l th ou gh ts

I th in k I ca n a ffirm , with ou t th e fea r of bein g a ccu s ed of a n t i-Am erica n is m , th a t a ll decis ion s im p lem en ted by p res iden t George W. Bu s h dem on s tra te h is tota l relia n ce on th e in du s tr ies wh ich h a ve s u ppor ted h is elect ion ca m pa ign a n d th a t of th e Repu b lica n pa r ty. A n a t ion wh ich d is rega rd th e s ign ed In tern a t ion a l Trea t ies , does n ot h a ve th e r igh t to lectu re th e res t of th e wor ld . Wh y s h ou ld th e res t of th e wor ld s h ou ld en du re th e con s equ en ces th e n u m erou s a n d a voida b le U.S. foreign policy d is a s ters ? Wh o h a s ba cked fin a n cia lly m ilita ry cou p d'éta t to over th row dem ocra t ica lly elected govern m en ts , forced ou t for n ot ca vin g in to polit ica l p res s u re from Wa s h in gton ? Wh o s u ppor ted th e wors t d icta tors ? (See Pin och et for exa m ple) Th e U.S. foreign policy s eem s to follow th e credo of “ perm a n en t in teres ts ” wh ich gen era te “ perm a n en t con flicts ” . Toda y’s “ rogu e n a t ion s ” were yes terda y’s “ bes t a llies ” of th e Un ited Sta tes , wh ich h a ve received from th em wea pon s a n d m ilita ry tech n ology, th a t Wa s h in gton n ow wa n ts to des t roy. Th ere is n o n eed to s en d Un ited Na t ion s in s pectors a n ywh ere. It is en ou gh to go th rou gh th e Pen ta gon ’s records to d is cover th e lis t of cou n tr ies wh ich h a ve received “wea pon s of m a s s des t ru ct ion s ”. It will be s u fficien t to ch eck th e CIA ba n k records in th e “ fis ca l-pa ra d is e” cou n tr ies to d is cover th e n a m es of “ ter ror is t orga n iza t ion s ”. Wh ich is th e d ifferen ce between ter ror is m a n d p re-em ptive wa rs ? Non e: ter ror is m is a n in d ividu a l a ct ion , p re-em ptive wa rs a re govern m en ta l a ct ion s . Wh ich is th e d ifferen ce between ter ror is t a t ta cks a n d ca rpet-bom bin gs ? Th e n u m ber of in n ocen t vict im s . �I wa n t to m a ke it per fect ly clea r th a t I firm ly con dem n a n y ter ror is t a ct ion , for wh ich th ere a re n o ju s t ifica t ion s . Th e on ly pers on wh o h a s t r ied to cla im th e r igh t to figh t “ evil” , s in ce He d id n ot h a ve a m ilita ry force, h a s been cru cified over two-th ou s a n d yea rs a go. Th e “ a x of evil” ca n n ot be era d ica ted with ca rpet-bom bin gs , bu t on ly by pu t t in g a n en d to th e “ a x of s ocia l a n d econ om ic in equ a lity”. I rea lize th ou gh , th a t th e elim in a t ion of th e “ a x of s ocia l a n d econ om ic in equ a lity”, will n ot p rovide th e fin a n cia l ba ck in g du r in g th e elect ion ca m pa ign . I like to qu ote a s en ten ce from th e book “You th a n d m ora lity” wr it ten by a n Ira n ia n p rofes s or Sa yyid Mu jta ba Mu s a vi La r i: “Th os e wh o th in k th a t th ey a re s u rrou n ded by th e a x of evil, will live a pa in fu l, obs cu re a n d u n h a ppy life. Th ey will loos e m os t of th eir power a n d th eir a b ility a n d will p lu n ge in to th e ign ora n ce of a ll th e good th in gs th ere a re in th e wor ld .” (QG�RI�TXRWH Th e Am erica n s a re p ron e to s u bm is s ion a s lon g a s th ey don ’t h a ve to ta ke ch a rge of th eir pers on a l or collect ive res pon s ib ilit ies .

Page 134: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

134

“Th e es s en ce of obed ien ce con s is ts in t ra n s form in g th e ps ych ology of a pers on in m a k in g h im / h er believe th a t h e/ s h e is th e in s t ru m en t to s a t is fy th e wis h es of a n oth er pers on , with ou t feelin g res pon s ib le for th eir a ct ion s ”. Th is is wh a t th e Am erica n ps ych ologis t , S ta n ley Milgra m of Ya le Un ivers ity, h a s s ta ted in h is book “Obed ien ce to th e a u th or ity”. Th e pu rpos e of th e s t ra tegy th a t George W. Bu s h h a s em bra ced im m edia tely a fter th e Twin Towers a t ta ck , by decla r in g “wa r a ga in s t th e a x of evil” , a n u n iden t ifia b le en em y with s u ch a b roa d des cr ip t ion , bu t very u s efu l for polit ica l a n d power ga in , is to ob ta in th e tota l obed ien ce from th e Am erica n cit izen s . To s t ren gth en h is p la n , h is a dm in is t ra t ion , is s u es “ ter ror a ler ts ” to s ca re th e “ em bedded n a t ion ”; a n d la bels th e on es wh o don ’t bu y h is ta ct ic, a s n on pa tr iot ic. Pres iden t George W. Bu s h u s es “ evil” a s a n a rcot ic for th e pu b lic op in ion , wh ich , a fter Sep tem ber 11 , s eem to h a ve los t th e tou ch with rea lity. “En du r in g freedom ” is becom in g every da y s yn on ym of con t in u ou s lega lized a bu s e of power : I ta ke you r pers on a l freedom a wa y for you r own good . Th e Un ited Sta tes wa ge th eir wa rs from th e a ir , a s in ca rpet bom bin g, beca u s e th e a re in ca pa b le of dea lin g with pea ce a t grou n d level. Th e “ pea ce in du s try” is n ot a s p rofita b le a s th e “wa r in du s try”. Wh y th e dea th of on e-h u n dred -twen ty-th ou s a n d in n ocen t cit izen s in Hiros h im a , eigh ty-th ou s a n d in Na ga s a k i, th ir ty-th ou s a n d in Ch ile, s evera l th ou s a n ds Ira qi ch ild ren a n d oth er in n ocen t civilia n s , a n d m illion s of poor peop le dyin g every yea r in Afr ica du e to s ta rva t ion , a re les s im por ta n t th a n th e th ree-th ou s a n ds U.S. cit izen s wh o d ied du r in g th e Sep tem ber 11 a t ta cks ? Th e a n s wer is very s im ple: n ot everybody h a s h a d th e p r ivilege of dyin g in fron t th e TV ca m era s ! As lon g a s th e d is pa r ity in va lu in g peop le’s lives exis ts , it will be very d ifficu lt to era d ica te ter ror is m . I wou ld like to wra p u p m y th ou gh ts by m en t ion in g wh a t th e Am erica n gen era l Dou gla s Ma cArth u r s a id wh en Ga n dh i d ied , a s m en t ion ed in th e book “Ga n dh i” by Yoges h Ch a dh a : “ In th e evolu t ion of civiliza t ion , if it s h ou ld con t in u e to exis t , n obody s h ou ld ign ore Ga n dh i’s op in ion wh o a ffirm ed th a t th e u s e of m a s s ive force to s olve con trovers ia l is s u es , n ot on ly is fu n da m en ta lly wron g, bu t it tu rn s ou t to be th e begin n in g of s elf-des t ru ct ion ”

Page 135: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

135

Th e wea pon s of m a s s des tru ct ion

Th e s ea rch for th e WMD in Ira q h a s becom e th e wea pon of m a s s m a n ipu la t ion . Here is a s m a ll lis t of exa m ples of m a n ipu la t ion of th e t ru th in order to s ta r t a wa r , wh ich wa s a lrea dy decided im m edia tely a fter th e Sep tem ber 11 a t ta cks . As of th is da te (J u n e2003), n o t ra ce h a s been fou n d of th e “ t rea ch erou s ” a rs en a l of ch em ica l a n d ba cter iologica l wea pon s , wh ich Sa dda m Hu s s ein s u ppos ed ly h a d on h a n d . Were a re th e s evera l ton s of ga s , a n th ra x, botu lis m , etc. a s m et icu lou s ly dep icted by th e Secreta ry of Sta te, gen era l Colin Powell, a t th e Un ited Na t ion s m eet in g in Febru a ry 2003? Th e lives of h u n dreds of An glo-Am erica n s old iers (a s of th is da te J u n e 2003) a n d th ou s a n ds of in n ocen t Ira qi cit izen s , h a ve been s a cr ificed on th e a lta r of decep t ion . Th e followin g a re s om e im por ta n t s ta tem en ts m a de by Br it is h a n d Am erica n officia ls . “2XU� LQIRUPDWLRQ� LV� EDVHG� RQ� WKH� UHSRUW� SUHSDUHG� E\� WKH� %ULWLVK�LQWHOOLJHQFH�� ,W� VWDWHV� WKDW� ,UDT� KDV� FKHPLFDO� DQG� ELRORJLFDO�ZHDSRQV��ZKLFK��FDQ�DFWLYDWH�LQ�IRUW\�ILYH�PLQXWHV” . Pr im e m in is ter Ton y Bla ir on Sep tem ber 24 ,2002 . “6DGGDP� FRQWLQXHV� WR� GHQ\� WKH� H[LVWHQFH� RI� :0'� LQ� ,UDT�� %XW�QRERG\� EHOLHYHV� KLP�� ,I� KH� �6DGGDP�� LQVLVWV� ZLWK� VXFK� OLHV�� LW�PHDQV�WKDW�KH�UHMHFWV�DQ\�SHDFHIXO�VROXWLRQ” . J a ck Stra w, th e Br it is h foreign m in is ter , on Decem ber 19 ,2002 . “ ,� KDYH� DOZD\V� VDLG� WKDW� RXU� LQWHQWLRQ� ZDV� QRW� RI� D� UHJLPH�FKDQJH��RXU�LQWHQWLRQ�ZDV�WR�HOLPLQDWH�WKH�:0'” . Ton y Bla ir on Ma rch 25 ,2003 . “7KH�LGHD�WKDW�ZH�KDYH�PDQLSXODWHG�WKH�UHSRUWV�RI�WKH�LQWHOOLJHQFH�WR� LQYHQW� WKH� DELOLW\� RI� XVLQJ� WKH� :0'� LQ� IRUW\�ILYH� PLQXWHV�� LV�DEVROXWHO\� IDOVH�� ,� DP� RQH�KXQGUHG�SHUFHQW� FRQYLQFHG� RI� WKH�HYLGHQFH” . Ton y Bla ir on Ma y 2 ,2003 . “:H�KDYH�LQVLVWHG�RQ�WKH�:0'�IRU�EXUHDXFUDWLF�UHDVRQV��EHFDXVH�HYHU\ERG\�ZRXOG� DJUHH� RQ� LW�� %XW� WKLV� KDV�QHYHU� EHHQ� WKH�PDLQ�UHDVRQ�IRU�WKH�ZDU” . Pa u l Wolfowitz, th e n u m ber 2 a t th e Pen ta gon , a n d th e m a in a s s is ta n t to Don a ld Ru m s feld , th e U.S. Secreta ry of Defen s e.

Page 136: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

136

Th e a u th or ’s n ote Wh a t is left of dem ocra cy? I a m n ot a com m u n is t , a n t i-Am erica n , n or a ter ror is t , bu t I a m s im p ly a well in form ed pers on ! I a m a ls o perfect ly a wa re th a t th e pu b lica t ion of th is book will t r igger s om e p rob lem s in m y life, bu t I a m s t ill a firm believer of th e freedom of exp res s ion . �

Page 137: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

137

Pa rt on e Sta tem en t pa g. 2 Tr ipoli: 1933-1942 pa g. 5 Sicily: 1942-1947 pa g. 7 Retu rn to Tr ipoli: 1947-1954 pa g. 9 Am erica n Air ba s e in Tr ipoli: 1954-1957 pa g.12 Am erica n Em ba s s y in Tr ipoli: 1957-1962 pa g.15

Pa rt two Rom e: 1962-1985 pa g.20

Pa rt th ree Th e yea rs 1985-1989 pa g. 29 Th e bu s in es s rebou n d : 1989-1992 pa g. 41 Th e a dop t ion : 1992-1996 pa g. 44

Pa rt fou r Th e Am erica n foreign policy a n d Sep tem ber 11 a t ta cks pa g. 78 Th e wa r on ter ror pa g. 90 Th e polit ica l A.I.D.S. pa g. 101 Im a ge over rea lity 111 “Dem ocra t ic d icta tors h ip ” or “Tota lita r ia n dem ocra cy” pa g. 113 Th e Am erica n ca p ita lis m 117 U.S.A. a n d th e In tern a t ion a l Trea t ies pa g. 124 Polit ics a n d Fin a n ce: a con t in u ou s in ces t pa g. 127 Th e im por ta n ce of pu b lic im a ge in th e Am erica n s ociety pa g. 131 Som e fin a l th ou gh ts pa g. 133 Th e wea pon s of m a s s des t ru ct ion pa g. 136

Page 138: The Other Face of America-a true story - by Pino Lo Porto

138

Pr in ted on Sep tem ber 2003 by Tipolitogra fia Pr in t Hou s e – Cor t in a -Ita ly

for ALBERTI & C. Ed itor i pu b lis h er